Gad,YakobneSilpababarimaaɔtɔso nkron.Oguanhwɛfoneɔbarimaaneho yɛdennansoɔyɛowudifowɔnekomam. Nkyekyem25yɛɔtanhonkyerɛkyerɛmu aɛdansow.
1Gadapamnonsɛsoɔ,deɛɔkakyerɛɛ nemmanowɔnenkwaafeaɛtɔsoɔha aduonunnummu,kakyerɛɛwɔn.
2Memma,montie,meneɔbabarimaa ɔtɔsonkronaYakobwoono,nameyɛɛ ɔkokodurufoɔwɔnnwannosohwɛmu.
3Saaaranamewɛnnguankuwno anadwo;naberebiaraagyata,anaa ɔkraman,anaawuramaboabiarabɛba abɛkanguankuwnohono,nametaano, namebɔɔnono,medemensasoone nannametownobɛyɛɔbotow,nasaa namikumno.
4AfeinamenuaYosefneyɛnredidi nguankuwnobɛboroadaduasa,nabere anaɔyɛabofrano,ɔhyewnontiɔyaree.
5NaɔsankɔɔHebronwɔyɛnagya nkyɛn,naɔmaaɔdaanenkyɛn,ɛfirisɛ naɔdɔnopaa.
6NaYosefkakyerɛɛyɛnagyasɛSilpa neBilhammammarimarekum nguankuwnomuwɔnawɔyɛpapana wɔrediwɔnatiaRubenneYuda atemmuo.
7Naɔhunuusɛmagyeadwammaaafiri ɔsebɔanom,namakumɔsebɔno;na mmomnawakumoguammaano,na awerɛhoɔwɔnehosɛwantumiannya nkwa,nayɛadino.
8Naasɛmyihono,mebofuwiiYosef kosiidaawɔtɔnno.
9Naɔtanhonhomwɔmemu,na mempɛsɛmedeasobɛteYosefhoasɛm, anaasɛmedeaniwabɛhununo,ɛfirisɛ
ɔteateaayɛnanimkaasɛyɛredi nguankuwnobiaYudankaho.
10Nabiribiaraaɔkakyerɛɛyɛnagya no,ogyeenodii.
11Mepaemukaseeseimegin,me mma,sɛmpɛnpiinonamepɛsɛ mekumno,ɛfirisɛnamefirimekoma mutanno.
12Bionso,nametannobioesiane n’adaesonti;namepɛesɛmetete1nofi ateasefoɔasaaseso,sɛdeɛnantwie srasrawuramsareno.
13NaYudatɔnnokokoammaa Ismaelfoɔ.
14SaanayɛnagyanomNyankopɔn gyeenofiiyɛnnsam,nayɛanyɛ amumuyɛkɛseɛwɔIsrael.
15Naafei,memma,montienokorɛ nsɛmnosɛmonyɛadwumatenenee,ne Ɔsorosoroninommaranyinaara,na monnnyeraɛnamɔtanhonhomnoso, ɛfirisɛɛyɛbɔnewɔnnipanneyɛeɛ nyinaaramu.
16Biribiaraaonipayɛno,ɔtanfoɔkyi no,nasɛonipadiAwurademmarasoa, ɔnkamfono;sɛonipasuroAwuradena n’anigyeteneneehoa,ɔmpɛno.
17Ɔbunokorɛanimtiaa,ɔtwedeɛɔdi yienoanibereɛ,ɔgyennebɔneyɛfoɔ,ɔdɔ ahantan,ɛfirisɛnitanmanekra anifurae;sɛneamensosaaberenona mehwɛYosefno.
18Entimonhwɛmohoyie,memmaa wɔtanmo,ɛfirisɛɛyɛamumuyɛtia Awuradeankasampo.
19ƐfirisɛɛrentieNemmaransɛmmu nsɛmaɛfaobi--yɔnkodɔho,naɛyɛ bɔnetiaOnyankopɔn.
20Nasɛonuabitohintiduaa,n’ani gyehosɛɔbɛkahoasɛmakyerɛnnipa nyinaantɛmara,naɛhohiasɛwobuno atɛnnawɔtwen’asonawokumno.
21Nasɛɛyɛakoaaɛkanyannotiane wura,naɛdeamanehunubiaraaɛbɔ n’adwenetiano,sɛɛbɛyɛyieawɔtumi kumnoa.
22Naɔtandeahoɔyawdeahoɔyawba wɔnawodiyiyenoso,beretentenaɛte anaasɛehuwɔnnkonimdino,ɛyɛ mmerɛwdaa.
23Nasɛdeɛɔdɔmaawufoɔmponya nkwa,naɛsanfrɛwɔnawɔabuwɔnfɔ sɛwɔnwuno,saaaranaɔtanbɛkum ateasefoɔ,nawɔnawɔabɔbɔneanyɛ yieno,ɛremmakwanmmawɔntenaase.
24NaɔtanhonhomneSatanbomyɛ adwuma,namahonhomahopereso,ade nyinaamukɔnnipawumu;nammom ɔdɔhonhomneOnyankopɔnmmarano bomyɛadwumawɔabodwokyɛremu kɔnnipankwagyeɛmu.
25Enti,ɔtanyɛbɔne,ɛfirisɛɛneatoro dinkitahodaa,ɛkasatianokorɛ;naɛma nneɛmanketewayɛkɛse,naɛmahann noyɛsum,naɛfrɛnwononwonoaɛyɛ dɛ,naɛkyerɛkyerɛabufuw,naɛsɔ abufuw,naɛkanyanɔko,nebasabasayɛ neaniberenyinaara;ɛdebɔnene ɔbonsamawuduruhyɛkomanoma.
26Enti,yeinomfirisuahunumuka kyerɛmo,memma,amamoapamɔtana ɛfiriɔbonsamdeno,namobata Onyankopɔndɔho.
27Treneepamnitan,ahobrɛasesɛe ahoɔyaw.
28Nadeɛɔteneneenaɔbrɛnehoaseno aniwusɛɔbɛyɛdeɛɛntene,naɛnyɛ ɔfoforonkaneso,nammomɔnoarane koma,ɛfirisɛAwuradehwɛnesu.
29Ɔnkaonipakronkron,ɛfirisɛ Onyankopɔnsurodinitansonkonim.
30EsianesɛosurosɛɔrenhyɛAwurade abufuwnti,ɔrenyɛonipabɔnewɔ adwenemumpo.
31Awieikoraano,misuaaeyinom, bereamesakraamehowɔYosefhono.
32Nanokorɛadwensakyeraaɛyɛ onyamesompasɛenimdeɛawonni,na ɛpamesum,naɛhyerɛnaniwa,naɛma ɔkranimdeɛ,naɛdeadwenekɔ nkwagyeɛmu.
33Nadeɛwansuaamfirionipahɔno, ɛnamnsakyerasonim.
34NaOnyankopɔndemmerɛbomu yareɛbrɛɛme;nasɛm’agyaYakob mpaebɔammoamea,naɛkameayɛsɛ entuminninkogunammomname honhomakɔ.
35Nadeɛonipanamsaammaranoso tonosonawɔtwen’aso.
36Enti,ɛnamsɛwɔdememmerɛbotoo Yosefsoammɔborɔhununnimnti,me mmerɛbomunsomehunuuamanea mmɔborohununnim,nawɔbuumeatɛn bosomedubaako,mmerɛtentenaname boafuYosefno.
Gadtun’atiefofosɛɛnsɛsɛwɔtannide kyerɛsɛneaɛdenoakɔɔhawkɛsemu. Nkyekyem8-11yɛneayɛbɛkae
1Naafei,memma,metumofosɛ,mo mubiarannɔnenua,namonyiɔtanfiri moakomamu,monnodɔmohomoho wɔnnwumamu,neasɛmmu,neɔkra nosumu.
2Nam’agyaanimnameneYosef kasaeasomdwoeɛmu;naberɛamefirii adino,ɔtanhonhomnomaam’adwene yɛɛsum,naɛkanyanmekrasɛmɛkum no.
3Mofiakomamunnɔmohomoho;na sɛobiyɛbɔnetiawoa,kasakyerɛno asomdwoeɛmu,nankurannaadaawɔ
TI2.NKYERƐKYERƐMUwokramu;nasɛɔsakyeranaɔpaemu kaa,fakyɛno.
4Nansosɛɔpoa,mmawonenonnya adagyew,naamfaawuduruaɔdebɛka ntamnoafiwonsamnonawoayɛbɔne mmɔhoabien.
5Mmaobifoforontew’ahintasɛmbere aɔdenehoahyɛmmaramuntawntawdi mu,anyɛsaaaɔmmrabɛtanwona wabɛyɛwotamfo,nawayɛbɔnekɛse atiawo;ɛfirisɛmpɛnpiinoɔde nnaadaakasakyerɛwoanaasɛɔde adwemmɔnedeadwemmɔnekawoho.
6Naɛwomsɛɔpownasɛwɔten’anim a,n’aninnyehoa,gyaenteɛteɛm.
7Ɛfirisɛyɛdeɛɔponobɛtumiasakyera sɛdeɛɛbɛyɛaɔrennyɛwobɔnebio; aane,ɔbɛtuminsoahyɛwoanuonyam, nawasuronaɔnewoatenaasomdwoeɛ mu.
8Nasɛn’aninwunaɔtenane nnebɔneyɛmua,saampofiwokomam kyɛno,nagyawaweredima Onyankopɔn.
9Sɛobidiyiesenemoa,monnhawmo, namommɔmpaeɛnsommano,na wanyayiedieaɛdimu.
10ɛfirisɛsaanaɛfatamo.
11Nasɛwɔmanosobioa,mman’ani nnyeno,nkaesɛɔhonamnyinaara bɛwu;namomfaayeyimma Onyankopɔnaɔmannipanyinaa nneɛmapanemfasoɔ.
12HwehwɛAwuradeatemmuo,na w’adwenebɛhomenawoanya asomdwoeɛ.
13Nasɛonipanambɔnesoyɛɔdefoɔ tesɛEsau,m’agyanuanompoa,mma ntweninkunu;nammommontwɛn Awuradeawieɛ.
14Ɛfirisɛsɛɔgyeahonyadeɛaɛnam bɔnesofiriobinsama,sɛɔsakyeraa,
ɔdebɔnekyɛno,nadeɛwannunehono, wɔdeasieamadaaasotwe.
15Naohiani,sɛonniahoɔyawaɔsɔ Awuradeaniwɔnneɛmanyinaaramua, wɔhyiranosenennipanyinaara,ɛfirisɛ onninnipahunuamanehunu.
16Entimomfaahoɔyawmfimokramu, namomfaakomaaɛteɛnnɔmohomo ho.
17Entimonsomonkayeinomnkyerɛ mommasɛwɔhyɛYudaneLewi anuonyam,ɛfirisɛwɔnmunaAwurade benyankwagyeɛamaIsrael.
18Ɛfirisɛmenimsɛawieeɛkoraano mommabɛfiriNeho,nawɔbɛnanante Oamumuyɛ,neamanehununeɔporɔw muwɔAwuradeanim.
19Naɔgyeen’ahomekakrano,ɔkaa biosɛ;Memma,muntiemoagya,na monsiemebɛnm’agyanom.
20Naɔtweenenanso,naɔdaa asomdwoeɛmu.
21Mfeɛnnumakyino,wɔsoaanokɔɔ Hebrondenokɔtoon’agyanomnkyɛn.