Uzbek - Testament of Zebulun

Page 1

Yoqub va Leaning oltinchi o‘g‘li Zabulun. Ixtirochi va xayriyachi. Yusufga qarshi fitna natijasida nimani bilib oldi.

1 Yusuf vafotidan ikki yil oʻtib, umrining bir yuz oʻn toʻrtinchi yilida oʻlimidan oldin oʻgʻillariga vasiyat qilgan Zabulun soʻzlari nusxasi.

2 Iso ularga dedi: Ey Zabulun o‘g‘illari, mengaquloqsolinglar,otangizningso‘zlariga quloqtutinglar.

3 Men, Zabulun, ota-onamga yaxshi sovg'a bo'libtug'ilganman.

4 Men tug'ilganimda, otamning qo'ylari va chorvalarijudako'payganedi.

5 Men butun umrim davomida gunoh qilganimnibilmayman,faqato'ybilan.

6 Men Yusufga qilgan nodonlik gunohimdan boshqa gunoh qilganimni hali ham eslay olmayman. Chunki men birodarlarim bilan ahd qildimki, nima bo'lganini otamga aytmang.

7 Ammo men Yusuf uchun ko'p kunlar yashirincha yig'ladim, chunki men birodarlarimdan qo'rqardim, chunki kim sirni oshkor etsa, o'ldirilishi kerak, deb hamma birlashganedi.

8 Ammo ular uni o'ldirmoqchi bo'lganlarida, men ularni bu gunohda aybdor bo'lmasliklari uchunko'zyoshlarbilanva'daqildim.

9 Shimo'n va Gad Yusufni o'ldirish uchun unga qarshi keldilar va u ko'z yoshlari bilan ularga dedi: "Birodarlarim, menga rahm qilinglar, otamiz Yoqubning ich-ichiga rahm qilinglar. Begunoh qonni to'kish uchun qo'llaringizni ustimga qo'ymanglar. senga qarshigunohqilmagan.

10 Agar men gunoh qilgan boʻlsam, ey birodarlarim, meni jazolash bilan jazolanglar, lekin otamiz Yoqub uchun qoʻlingizni ustimdaqoʻymanglar.

11 U bu so'zlarni aytarkan, yig'lab yig'layverar ekan, men uning nolalariga chiday olmadim va yig'lay boshladim, jigarim to'kildi, ichaklarimdagi hamma narsa bo'shashibketdi.

12MenYusufbilanbirgayig‘ladim,yuragim guvillab, tanamning bo‘g‘imlari titrab, turolmayqoldim.

13 Yusuf meni u bilan birga yig'layotganimni va uni o'ldirish uchun unga qarshi kelayotganini ko'rib, ularga yolvorib orqamdanqochibketdi.

14 Shu orada Ruben oʻrnidan turib dedi: “Kelinglar, birodarlarim, uni oʻldirmay, otabobolarimiz qazib, suv topolmagan mana shu quruqchuqurlardanbirigatashlaylik.

15 Shuning uchun Egamiz Yusufni saqlab qolish uchun ular ichida suv ko'tarilishini taqiqlaganedi.

16 Ular uni Ismoil xalqiga sotmaguncha shundayqilishdi.

17 Ey bolalarim, Uning bahosidan mening ulushimyo'qedi.

18 Ammo Shimo'n, Gad va yana olti birodarimiz Yusufning narxini olib, o'zlari, xotinlarivabolalariuchunpoyabzalsotibolib: 19 Biz undan yemaymiz, chunki bu birodarimizning qonining bahosidir, lekin biz uni oyoq osti qilamiz, chunki u bizga shoh bo'lishini aytdi, shuning uchun uning orzulari nimabo'lishiniko'raylik.

20 Shuning uchun Musoning Tavrot kitobida shunday yozilgan: “Kim birodariga nasl koʻtarmasa, uning sandalini yechib, yuziga tupursin”.

21 Yusufning birodarlari akalarining tirik qolishini istamadilar va Egamiz ulardan ukalari Yusufga qarshi kiygan poyabzallarini yechiboldi.

22 Misrga kelganlarida, Yusufning xizmatkorlari ularni darvoza oldida bo'shatib qo'yishdi va shoh Fir'avnga o'xshab Yusufga sajdaqilishdi.

23 Ular nafaqat Unga sajda qilishdi, balki ustiga tupurishdi va darhol Uning oldida yiqilishdi va shuning uchun oldin sharmanda bo'lishdi.misrliklar.

24 Misrliklar bundan keyin Yusufga qilgan yomonliklarinieshitdilar.

25Usotilgandankeyinbirodarlarimyeb-ichib oʻtirishdi.

26 Ammo men Yusufga rahmim kelib, ovqat yemadim, balki chuqurni kuzatib turdim,

1-BOB

chunki Yahudo Shimo'n, Dan va Gad shoshilibunio'ldirishidanqo'rqdi.

27 Lekin yemaganimni koʻrib, uni ismoiliylarga sotilgunicha kuzatib turishga majburlashdi.

28 Ruben kelib, Yusuf yo'qligida sotilganini eshitgach,kiyiminiyirtib,motamtutibdedi: 29OtamYoqubningyuzigaqandayqarayman?

Va u pulni olib, savdogarlarning orqasidan yugurdi, lekin ularni topa olmagach, qayg'u bilanqaytibkeldi.

30 Ammo savdogarlar keng yo'lni tark etib, qisqayo'lbilanTrogloditlardano'tibketishdi.

31Ammo Rubenxafabo'lib, o'shakuniovqat yemadi.

32Danuningoldigakelib: -Yig'lamavaxafa bo'lma. chunki biz otamiz Yoqubga nima deyishimiznitopdik.

33 Keling, bir uloqni so'yib, unga Yusufning ko'ylagini botiraylik. Uni Yoqubga yuborib: “Bilgin,buo‘g‘lingningko‘ylagimi?

34Ularshundayqilishdi.ChunkiularYusufni sotayotganda uning kiyimini yechib, ustiga qulkiyiminikiyibolishdi.

35 Shimo'n ko'ylagini oldi va uni tashlab ketmadi, chunki u Yusufning tirikligidan va uni o'ldirmaganidan g'azablanib, uni qilich bilanyirtmoqchiedi.

36 Shunda hammamiz oʻrnimizdan turdik va unga dedik: “Agar kiyimingni tashlamasang, otamizga Isroilda yolgʻiz oʻzing bu yovuzlikniqilding,deymiz.

37 Shunday qilib, u ularga berdi va ular Dan aytganidekqilishdi.

2-BOB

U insoniy hamdardlik va o'z hamkasblarini tushunishga undaydi.

1 Ey bolalar, men sizlar Egamizning amrlariga rioya qilinglar, qo'shnilaringizga rahm-shafqat ko'rsatinglar, nafaqat odamlarga, balkihayvonlargahamhamdardbo'linglar.

2 Bularning hammasi uchun Egamiz menga baraka berdi va barcha birodarlarim kasal bo'lganida, men kasal bo'lmasdan qutulib qoldim, chunki Egamiz har birining maqsadinibiladi.

3 Shunday ekan, bolalarim, yuragingizda

rahm-shafqat bo'lsin, chunki inson o'z qo'shnisiga qanday qilgan bo'lsa, Rabbiy ham ungashundayqiladi.

4 Birodarlarimning o'g'illari yuraklarida

rahm-shafqat ko'rsatmagani uchun Yusuf tufayli kasal bo'lib, o'lishardi. Lekin o'g'illarim kasal bo'lmay, o'zlaringiz bilasizlar.

5 Men Kan'on yurtida, dengiz bo'yida bo'lganimda, otam Yoqubga baliq ovladim. Ko'pchilik dengizda bo'g'ilib qolganda, men zararsizdavometdim.

6 Men dengizda suzib yuradigan birinchi qayiq yasadim, chunki Egamiz unda menga aqlvadonolikberdi.

7 Men uning orqasidan rulni tushirdim va o'rtadagi yana bir tik yog'och ustiga yelkanni uzatdim.

8MenMisrgayetibborgunimizcha,otamning uyi uchun baliq tutib, qirg'oq bo'ylab suzib yurdim.

9 Men rahm-shafqat bilan tutganimni hamma begonalargabahamko'rdim.

10 Agar biror kishi begona, kasal yoki qari boʻlsa, men baliqni qaynatib, yaxshi kiyintirdim va har kimning ehtiyojiga koʻra, ularga qaygʻurib, ularga rahm-shafqat koʻrsatib,hammagataqdimqildim.

11 Shuning uchun ham Egamiz baliq ovlaganimda ko'p baliq bilan meni qoniqtirdi. Kimki qo'shnisi bilan bo'lsa, Rabbiydan ko'p narsaoladi.

12 Besh yil davomida men baliq tutdim va undan ko'rgan har bir kishiga berdim va otamning butun xonadoni uchun kifoya qildim.

13 Yozda baliq tutdim, qishda esa birodarlarimbilanqo'yboqdim.

14 Endi sizlarga nima qilganimni aytib beraman.

15Menqishdayalang'ochholdaqiynalganbir odamni ko'rdim va unga rahm qildim va otamning uyidan yashirincha kiyimni o'g'irlab ketdimvauniqiynalgangaberdim.

16 Ey farzandlarim, sizlar ham Xudo sizlarga in'om qilgan narsadan barcha insonlarga ikkilanmasdan rahm-shafqat va rahm-shafqat ko'rsatinglar va har bir insonga yaxshi qalb bilanberinglar.

17 Agar muhtojga berishga imkoningiz bo'lmasa,ungarahm-shafqatko'rsating.

18 Bilaman, qo'lim kerak bo'lgan odamga berishga imkon topa olmadi va men u bilan yetti marta yig'lab yurdim va ich-ichim unga mehrbilanintilardi.

19 Shunday ekan, sizlar ham, bolalarim, har bir insonga rahm-shafqat bilan munosabatda bo'linglar, toki Egamiz ham sizlarga rahmshafqatko'rsatsin.

20 Chunki oxirgi kunlarda ham Xudo yer yuziga O'z rahm-shafqatini yuboradi va U qayerda mehr-muruvvatni topsa, unda yashaydi.

21 Inson o'z qo'shnilariga qanchalik rahmdil bo'lsa, Egamiz ham unga shunchalik rahmdildir.

22 Misrga borganimizda, Yusuf bizga hech qandayyomonlikko'rmadi.

23 Ey farzandlarim, siz ham kimdan ehtiyot bo'lsangiz, o'zingizni yomon ko'rmasdan, birbiringizni seving. Har biringiz o'z birodaringizga yomonlik bilan hisob-kitob qilmangiz.

24 Chunki bu birlikni buzadi va barcha qarindosh-urug'larni ajratadi, qalbni bezovta qiladivayuznicharchatadi.

25 Shunday ekan, suvlarni kuzating va bilingki, ular birga oqayotganda toshlar, daraxtlar, tuproq va boshqa narsalarni supurib o'tadi.

26 Agar ular ko'p irmoqlarga bo'linsa, yer ularniyutibyuboradivaularyo'qbo'libketadi.

27 Agar bo'linib ketsangiz, sizlar ham shunday bo'lasizlar. Shunday qilib, Rabbiy yaratgan hamma narsa uchun ikki boshga bo'linmang. Faqat bitta bosh, ikki yelka, ikki qo'l,ikkioyoqvaqolganbarchaa'zolarbor.

28 Men ota-bobolarimning yozuvlaridan bilib oldimki, sizlar Isroilda boʻlinib, ikki shohga ergashasizlar va har qanday jirkanch ishlarni qilasizlar.

29 Dushmanlaringiz sizlarni asirga olib boradilar, G'ayriyahudiylar orasida ko'p azobuqubatvaqayg'ulargaduchorbo'lasizlar.

30 Va bundan keyin sizlar Rabbiyni eslab, tavba qilasizlar va U sizlarga rahm qiladi, chunkiUrahmdilvamehribondir.

31 U inson o'g'illarini yomonlik bilan hisoblab chiqmaydi, chunki ular tana bo'lib, o'zlarining yomon ishlari tufayli aldanib qolishgan.

32 Bundan keyin Rabbiyning O'zi sizlarga solihlik nuri paydo bo'ladi va sizlar yurtingizgaqaytasizlar.

33 Sizlar Uni Quddusda Uning nomi uchun ko'rasizlar.

34 Yovuz ishlaringiz tufayli yana Uni g'azablantirasiz,

35 Va sizlar U tomonidan tugatilish vaqtigachatashlabyuborilasizlar.

36 Endi, ey farzandlarim, o'layotganimdan qayg'urmanglar va oxiratga yetayotganim uchunyiqilibtushmanglar.

37 Men sizlarning orangizda, uning o'g'illari orasida hukmdor sifatida qayta tirilaman. Egamizning qonuni va otalari Zabulunning amrlariga rioya qilganlar kabi, men ham o‘z qabilamorasidaxursandbo‘laman.

38 Xudosizlarning ustiga esa abadiy olov olib keladivaularniavlodlaroshayo'qqiladi.

39 Endi men ham ota-bobolarim singari oromgohimgaketyapman.

40 Sizlar butun umringiz davomida XudoyimizEgamizdanqo'rqasizlarmi?

41 Bu so'zlarni aytib bo'lgach, u qarigan chog'idauxlabqoldi.

42 O'g'illari uni yog'och tobutga yotqizdilar. Keyin uni ko‘tarib, Xevronda, ota-bobolari yonigadafnqilishdi.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.