CHƯƠNG1
Giu-đa,contraithứtưcủaGia-cốpvàLê-aAnhấylà ngườikhổnglồ,vậnđộngviên,chiếnbinh;ôngkểlại nhữngviệclàmanhhùng.Anhtachạynhanhđếnmứccó thểvượtxamộtconnaisau
1BảnsaonhữnglờicủaGiu-đa,nhữngđiềuôngđãnóivới cáccontraimìnhtrướckhiquađời
2Vậyhọtậphợplạivàđếngặpông,ôngnóivớihọ:“Hỡi cáccon,hãynghelờichaGiu-đacủacáccon”
3TôilàcontraithứtưcủachatôilàGia-cóp;Lê-a,mẹtôi, đặttêntôilàGiu-đa,vìnóirằng:TôitạơnĐứcGiê-hô-va, vìNgàicũngđãbanchotôimộtđứacontraithứtư 4Lúccòntrẻtôirấtnhanhnhẹnvàvânglờichatôitrong mọiviệc.
5Tôitônkínhmẹtôivàchịgáicủamẹtôi
6Khitôiđãtrưởngthành,chatôichúcphướcchotôirằng: Consẽlàmvua,đượcthịnhvượngtrongmọiviệc.
7CHÚAbanơnchotôitrongmọicôngviệctôilàmngoài đồngcũngnhưtrongnhà.
8Tôibiếttôiđãchạyđuavàbắtđượcmộtconnaicái,dọn thịtchochatôi,vàôngđãăn
9Vànhữngconnaisừngtấmmàtôitừngđiềukhiểntrong cuộcrượtđuổi,vàvượtquatấtcảnhữnggìởvùngđồng bằng
10Tôibắtkịpmộtconngựarừng,bắtđượcvàthuầnhóa nó
11Tôiđãgiếtmộtconsưtửvàgiậtmộtđứatrẻrakhỏi miệngnó.
12Tôitómlấychânmộtcongấuvànémnóxuốngvách đá,nóbịnghiềnnát.
13Tôichạynhanhhơnconlợnrừng,vừachạyvừatómlấy nóvàxéxácnó
14MộtconbáoởHếp-rônnhảylênconchócủatôi,tôi tómđuôinó,némnóxuốngđá,nóbịgãylàmđôi
15Tôigặpmộtconbòrừngđangăncỏngoàiđồng,tôiliền túmlấysừngnó,xoaynómộtvòngvàlàmnóchoáng váng,rồiquăngnórakhỏingườivàgiếtchếtnó
16VàkhihaivịvuacủadânCa-na-anmặcáogiáptiến đếnchốnglạiđànchiêncủachúngtôivànhiềungườiđi cùnghọ,tôiđãmộtmìnhxôngvàovuaHát-so,dùnggươm đánhôngtavàkéoôngtaxuống,rồitôigiếtôngta..
17Cònngườikia,vuaTáp-pu-a,khiôngấycưỡingựa,tôi đãgiếtchếtvàphântántoànthểdântộcôngấy
18Achor,vua,mộtngườicóvócdángtolớn,tôithấyđang phónglaotrướcvàsaukhiôngtangồitrênlưngngựa,và tôinhặtmộthònđánặngsáumươipound,némnóvàđánh chếtconngựacủaôngta.
19Vàtôiđãchiếnđấuvớingườikiatronghaigiờ;vàtôi chặtchiếckhiêncủaanhtalàmđôi,rồichặtchânanhtavà giếtchếtanhta.
20Khitôiđangcởiáogiápcủahắn,kìachínngườiđồng độicủahắnbắtđầuchiếnđấuvớitôi, 21Tôiquấnáomìnhvàotay;Tôinémđávàochúng,giết chếtbốntên,sốcònlạibỏchạy 22Gia-cóp,chatôi,đãgiếtBê-lê-sát,vuacủacácvua,một ngườikhổnglồkhỏemạnh,caomườihaithước 23Sựsợhãiậpxuốngchúngvàchúngthôikhônggây chiếnvớichúngtanữa.
24Vìvậy,chatôikhôngcònlolắngvềchiếntranhkhitôi cònởvớicácanhemtôi
25VìNgàithấytrongkhảitượngvềtôi,cómộtthiênsứ quyềnnăngđitheotôikhắpnơi,đểtôikhôngbịkhuất phục 26Vàởmiềnnam,chúngtađãxảyramộtcuộcchiếncòn lớnhơncuộcchiếnởSiChem;Tôidàntrậncùngcácanh emtôi,đuổitheomộtngànquân,giếthaitrămngườivà bốnvua.
27Tôileolêntườngthànhvàgiếtbốnngườimạnhmẽ 28ThếlàchúngtôichiếmđượcHát-sovàcướphếtchiến lợiphẩm.
29NgàyhômsauchúngtôikhởihànhđếnAretan,một thànhphốkiêncố,cótườngbaoquanhvàkhôngthểtiếp cậnđược,đedọagiếtchúngtôi.
30NhưngtôivàGáttiếnvềphíađôngthànhphố,cònRubênvàLê-viởphíatây
31Nhữngkẻởtrêntườngthànhtưởngchúngtachỉcómột mìnhnênkéođếntấncôngchúngta
32Thếlàcácanhtôidùngcọctrèolêntườngthànhhaibên vàvàothànhmàquânlínhkhônghềhaybiết.
33Vàchúngtôiđãlấynóbằnglưỡigươm
34Cònnhữngngườitrúẩntrongtháp,chúngtôiphónghỏa đốtthápvàchiếmlấycảtháplẫnchúng
35Khichúngtôirađi,ngườiTáp-pu-ahđãcướpchiếnlợi phẩmcủachúngtôi,vàthấyvậychúngtôiđãgiaochiến vớihọ
36Vàchúngtôiđãgiếtchúngtấtcảvàthuhồichiếnlợi phẩmcủachúngtôi.
37KhitôiđếnvùngnướcCô-xê-ba,quânGiô-bênđến đánhchúngtôi
38Chúngtađãchiếnđấuvàđánhđuổichúng;vàđồng minhcủachúngởShiloh,chúngtađãgiếtchếtchúng,và chúngtakhôngđểchochúngcósứcmạnhđểtiếnđánh chúngta 39Ngàythứnăm,ngườiMakirđếnđánhchúngtôiđểcướp chiếnlợiphẩm;vàchúngtôiđãtấncônghọvàđánhbạihọ trongmộttrậnchiếnácliệt:vìtrongsốhọcómộtđạoquân hùngmạnh,vàchúngtôiđãgiếtchếthọtrướckhihọlên núi.
40Vàkhichúngtôiđếnthànhphốcủahọ,nhữngngười phụnữcủahọlănnhữngtảngđátừtrênđỉnhđồinơithành phốtọalạclênchúngtôi.
41VàtôivàSimeonđãởphíasauthịtrấn,chiếmgiữcác đỉnhcaovàpháhủycảthànhphốnày.
42Vàngàyhômsau,ngườitachochúngtôibiếtrằngvua củathànhphốGaashđãđếnmộtđộiquânhùngmạnh đangtiếnđếnchốnglạichúngtôi.
43VậynêntôivàĐangiảlàmngườiA-mô-rítvàcùng nhauđivàothànhcủahọ
44Vàtrongđêmkhuya,anhemchúngtôiđếnvàchúngtôi mởcổngchohọ;vàchúngtôiđãtiêudiệttấtcảđànôngvà tàisảncủahọ,đồngthờichúngtôibắtgiữtấtcảnhữnggì thuộcvềhọvàpháhủybabứctườngcủahọ.
45VàchúngtôiđãđếngầnThamna,nơichứađựngmọi vậtchấtcủacácvịvuathùđịch
46Bịhọsỉnhục,tôitứcgiậnvàxôngvàođánhhọlênđỉnh; vàhọcứnémđávàphitiêuvàotôi
47NếuĐan,anhtôikhônggiúpđỡtôi,chắchọđãgiếttôi rồi
48Vìvậy,chúngtôinổigiậntấncôngchúng,chúngđều chạytrốn;rồiđiđườngkhác,họđánhchatôi,vàônglàm hòavớihọ
49Chúngtôikhônglàmhạihọ,họphảiphụctùngchúng tôivàchúngtôiđãtrảlạichohọchiếnlợiphẩmcủahọ. 50VàtôiđãxâydựngThamna,vàchatôiđãxâydựng Pabael
51Tôimớihaimươituổikhicuộcchiếnnàyxảyra.Và ngườiCa-na-ansợtôivàanhemtôi
52TôicórấtnhiềugiasúcvàtôicóIram,ngườiAđullam, ngườichăncừuđầutiêncủatôi
53Vàkhitôiđếngặpanhấy,tôithấyParsaba,vuacủa Adullam;Ngàipháncùngchúngtôivàđãichúngtôimột bữatiệc;vàkhitôinổinóng,anhấyđãgảcongái Bathshuachotôilàmvợ
54NàngđãsinhchotôiEr,Ô-nanvàSê-la;vàhaingười trongsốhọChúađãđánhbại:vìShelahđãsống,vàcác concủaôngấylàcácngươi
CHƯƠNG2
Judahmôtảmộtsốpháthiệnkhảocổhọc,mộtthànhphố cótườngsắtvàcổngbằngđồngAnhtacócuộcgặpgỡvới mộtnữthámhiểm.
1Vàđãmườitámnămchatôisốngbìnhyênvớianhtrai ônglàEsau,vàcáccontraiôngvớichúngtôi,sauđó chúngtôiđếntừMesopotamia,từLaban 2Khimườitámnămđãmãn,tứclàvàonămthứbốnmươi củađờitôi,Ê-sau,anhcủachatôi,cùngvớimộtdântộc hùngmạnhvàhùngmạnhđếntấncôngchúngtôi 3Gia-cốpdùngmộtmũitênbắnchếtÊ-sau,khiếnôngbị thươngtrênnúiSê-i-rơ,vàkhiđithìchếttạiAnoni-ram.
4ChúngtôiđuổitheocáccontraicủaÊ-sau
5Bấygiờhọcómộtthànhphốcótườngbằngsắtvàcổng bằngđồng;chúngtôikhôngthểtiếnvàođược,nênchúng tôiđóngtrạichungquanhvàbaovâynó
6Vàkhihọkhôngmởcửachochúngtôitronghaimươi ngày,tôiđãdựngmộtcáithangtrướcsựchứngkiếncủa mọingườivàvớitấmkhiêntrênđầu,tôiđilên,chốngđỡ sựtấncôngcủanhữngviênđánặngtớibatalâng;vàtôiđã giếtbốnngườihùngmạnhcủahọ
7Ru-bênvàGátgiếtsáungườikhác
8Sauđó,họyêucầuchúngtôiđiềukiệnhòabình;vàsau khibànbạcvớichachúngtôi,chúngtôiđãnhậnhọlàm chưhầu.
9Họđãcấpchochúngtôinămtrămcô-rơlúamì,năm trămthùngdầu,nămtrămthùngrượu,chođếnnạnđóikhi chúngtôixuốngAiCập.
10Sauđó,Er,contraitôi,lấyTamar,ngườiLưỡngHà, congáiAram,làmvợ
11ErlàngườiđộcácvàcầngiúpđỡTamarvìnàngkhông
phảilàngườixứCa-na-an
12Đếnđêmthứba,thiênsứcủaChúađánhông
13Vàanhkhônghềquenbiếtcôtheosựxảoquyệtđộcác củamẹanh,vìanhkhôngmuốncóconvớicô
14Trongngàycưới,tagảÔ-nanchonàng;vàanhcũng gianáckhôngbiếtcô,mặcdùanhđãởbêncômộtnăm
15Khitôiđedọa,anhtađãđếngặpbàấy,nhưnganhtađã làmđổhạtgiốngxuốngđấttheolờidặncủamẹanhta,và anhtacũngchếtvìtộiác
16TôicũngmuốnbanSê-lachonàngnhưngmẹnàng khôngcho;vìnàngđãlàmđiềuácchoTamar,vìnàng khôngphảilàcongáiCa-na-annhưchínhnàng
17VàtôibiếtrằngdânCa-na-anrấtgianác,nhưngsựthôi thúccủatuổitrẻđãlàmmùtâmtrítôi.
18Khitôithấycôấyrótrượuvìsayrượu,tôiđãbịlừavà chiếmlấycôấymặcdùchatôikhôngkhuyênnhủ 19Trongkhitôiđivắng,nàngđãđicướiSê-lamộtngười vợngườiCa-na-an
20Khitôibiếtviệcnóđãlàm,lòngtôiđauđớnmànguyền rủanó
21Vàbàcũngchếtvìsựgianáccủamìnhcùngvớicác contraibà.
22Saunhữngviệcđó,khiTamarcòngóabụa,hainămsau nàngnghetintôilênhớtlôngchiên,mặcđồcôdâurồi ngồiởcổngthànhÊ-na-im.
23VìcóluậtcủangườiA-mô-rít,rằngngườiđànbàsắp lấychồngphảingồigiandâmbảyngàyởngoàicổng 24Vìsayrượunêntôikhôngnhậnranàng;vàvẻđẹpcủa côấyđãđánhlừatôiquacáchtrangđiểmcủacôấy 25Tôiquaylạiphíanàngvànói:Hãyđểtôivàocùngnàng. 26Côấynói:Anhsẽchotôicáigì?Vàtôiđãđưachocô ấycâygậy,thắtlưngvàvươngmiệncủavươngquốccủa tôiđểlàmvậtcamkết.
27Tôiđếnvớinàngvànàngthọthai
28Vàkhôngbiếtmìnhđãlàmgì,tôimuốngiếtnó;nhưng côấyđãbímậtgửilờicamkếtcủatôivàkhiếntôiphải xấuhổ
29Khitôigọinàng,tôicũngngheđượcnhữnglờibímật màtôiđãnóikhinằmvớinàngtrongcơnsay;vàtôikhông thểgiếtcôấy,vìđólàtừChúa
30Vìtôiđãnói:Sợrằngcôấyđãlàmđiềuđómộtcách tinhvi,saukhinhậnđượclờicamkếttừmộtngườiphụnữ khác
31Nhưngkhicònsống,tôikhôngđếngầnnàngnữa,vìtôi đãlàmđiềugớmghiếcấytrongtoànthểY-sơ-ra-ên 32Hơnnữa,nhữngngườiởtrongthànhcònnóirằngở cổngthànhkhôngcógáiđiếmnàocả,vìcôtatừnơikhác đếnvàngồimộtlúcởcổng
33Tôitưởngkhôngaibiếttôiđãđếngặpcôấy 34SauđóchúngtôiđếnsangAiCậpđếngặpGiô-sépvì nạnđói
35TôiđãbốnmươisáutuổivàsốngởAiCậpđượcbảy mươibanăm.
CHƯƠNG3
Ôngkhuyênchốnglạirượuvàdụcvọngnhưhaitệnạn songsinh.“Vìkẻsayrượuchẳngtônkínhaicả.”(Câu13).
1Vàbâygiờ,hỡicácconcủata,tatruyềnchocácconhãy nghetheolờichacácconlàGiu-đavàtuângiữnhữnglời tanóiđểthihànhmọimạnglịnhcủaCHÚAvàtuântheo cácmệnhlệnhcủaĐứcChúaTrời
2Chớđitheonhữngdụcvọngmình,cũngđừngtheosự tưởngtượngcủatưtưởngmìnhmàcólòngkiêungạo;và đừngkhoekhoangnhữngviệclàmvàsứcmạnhcủatuổi trẻ,vìđiềunàycũnglàđiềuxấuxatrướcmắtChúa
3Vìtôicũngtựhàorằngtrongchiếntranhkhôngcómột khuônmặtphụnữxinhđẹpnàoquyếnrũtôi,vàkhiển tráchReubenanhtraitôivềBilhah,vợcủachatôi,nêncác linhhồnghentuôngvàgiandâmdàntrậnchốnglạitôi,cho đếnkhitôinằmvớiBát-suangườiCa-na-an,vàTamar, ngườiđãđínhhônvớicáccontraitôi
4Vìtôiđãnóivớibốchồngtôirằng:Tôisẽbànvớichatôi vàtôisẽđemcongáiôngđi.
5Ôngấykhôngbằnglòngnhưngđãthaymặtcongáiông ấychotôixemmộtkhovàngvôtận;vìônglàmộtvịvua 6Vàanhtatrangđiểmchocôấybằngvàngvàngọctrai, vàkhiếncôấyrótrượuchochúngtôitrongbữatiệcvớivẻ đẹpcủaphụnữ.
7Rượulàmmờmắttôi,lạcthúlàmmùlòngtôi
8Tôiđãyêuvànằmvớinàng,viphạmđiềurăncủaChúa vàlờirăncủatổtiêntôi,màcướinànglàmvợ.
9VàChúađãbanthưởngchotôitheotrítưởngtượngcủa lòngtôi,vìtôikhôngcóniềmvuinàovớiconcáicủacôấy 10Vàgiờđây,hỡicácconcủata,tanóivớicácconrằng, đừngsayrượu;vìrượulàmtâmtríxarờilẽthật,khơidậy niềmđammêdụcvọngvàkhiếnconmắtlầmlạc 11Vìtàdâmlấyrượulàmkẻphụcvụlàmchotâmtrívui vẻ;vìcảhaiđiềunàycũnglấyđitâmtrícủaconngười
12Vìnếumộtngườiuốngrượuđếnsaysưa,nósẽkhiến tâmtríbốirốivớinhữngýtưởngbẩnthỉudẫnđếngian dâm,vàlàmnóngcơthểđếnquanhệxácthịt;nếucócơ hộimàdụcvọngxảyđến,thìngườiấyphạmtộimàkhông xấuhổ
13Hỡicáccon,kẻsaylànhưvậy;vìkẻsayrượuchẳng tônkínhaicả.
14Vì,kìa,điềuđóđãkhiếntôiphạmsailầm,nêntôi khôngxấuhổtrướcđámđôngtrongthành,đếnnỗitrước mắtmọingười,tôiđãhướngvềTamar,vàtôiđãphạmmột tộilỗilớn,vàtôiđãcởibỏtấmchephủvềsựxấuhổcủa contraitôi
15Saukhisayrượu,tôikhôngtôntrọngđiềurăncủaĐức ChúaTrờivàlấymộtngườiđànbàCa-na-anlàmvợ
16Hỡicácconcủata,ngườiuốngrượucầncósựthận trọng;vàởđâylàsựtùyýtrongviệcuốngrượu,mộtngười cóthểuốngmiễnlàanhtagiữđượcsựkhiêmtốn
17Nhưngnếuvượtquágiớihạnđó,thầntrílừadốisẽtấn côngtâmtríngườiấy,khiếnngườisayrượunóilờitụctĩu, viphạmmàkhôngxấuhổ,nhưnglạitựhàovềsựxấuhổ củamìnhvàtựchomìnhlàđángtôntrọng.
18Kẻphạmtộigiandâmkhôngbiếtmìnhbịthiệthại,và khôngxấuhổkhibịsỉnhục
19Vìdùcólàmvuamàphạmtộigiandâm,ngườiấycũng bịtướcbỏvươngquyềnkhilàmnôlệchotộigiandâm, nhưchínhtôicũngđãphảichịu.
20Vìtađãbancâygậycủata,tứclàsựởlạicủachiphái ta;vàthắtlưngcủatôi,tứclàsứcmạnhcủatôi;vàvương miệncủatôi,tứclàvinhquangcủavươngquốccủatôi.
21Vàquảthậttôiđãhốicảivềnhữngđiềunày;rượuvà thịttôikhôngănchođếntuổigià,tôicũngkhôngthấy niềmvuinào.
22VàthiênsứcủaĐứcChúaTrờichotôithấyrằngphụnữ mãimãicaitrịvuavàngườiănxin
23Chúngtướcđoạtvinhquangcủanhàvua,sứcmạnhcủa ngườidũngcảm,vàcủangườiănxincảnhữnggìcònsót lạitrongcảnhnghèokhócủaôngta
24Vìvậy,hỡicácconcủata,hãyquansátgiớihạnthích hợptrongrượuvang;vìtrongđócóbốnácthần:dụcvọng, dụcvọngnóngnảy,tráctáng,lợilộcbẩnthỉu.
25Nếucácngươiuốngrượucáchvuivẻ,thìhãykhiêmtốn trongsựkínhsợĐứcChúaTrời
26VìnếuanhemmấtđilòngkínhsợĐứcChúaTrờithì cơnsaysẽsinhravàsựvôliêmsỉlẻnvào
27Nhưngnếucácngươisốngtiếtđộthìđừngđụngđến rượu,kẻocácngươiphạmtộibằngnhữnglờixúcphạm, đánhnhau,vukhống,vàviphạmcácđiềurăncủaĐức ChúaTrời,vàcácngươisẽbịdiệtvongtrướcthờihạncủa mình.
28Hơnnữa,rượucòntiếtlộnhữngđiềubíẩncủaĐức ChúaTrờivàloàingười,cũngnhưtôiđãtiếtlộnhữngđiều răncủaĐứcChúaTrờivànhữngđiềubíẩncủaGia-cốp, chatôi,chongườiphụnữCa-na-anlàBát-sua,màĐức ChúaTrờiđãcấmtôitiếtlộ.
29Rượulànguyênnhângâyrachiếntranhvàhỗnloạn 30Vàgiờđây,hỡicácconcủata,tatruyềnlệnhchocác ngươikhôngđượcthamtiềncũngnhưkhôngđượcngắm nhìnvẻđẹpcủaphụnữ;vìvìtiềnbạcvàsắcđẹpmàtôiđã bịlạcvàoBát-suangườiCa-na-an
31Vìtôibiếtrằngvìhaiđiềunàymàchủngtộccủatôisẽ rơivàotìnhtrạngtàác
32Vìngaycảnhữngngườikhônngoantrongsốcáccon traitacũngsẽtànsát,vàsẽlàmsuyyếuvươngquốcGiuđamàChúađãbanchotavìtavânglờichata
33VìtôichưabaogiờlàmchoGia-cóp,chatôiphảiđau buồn;chotấtcảmọithứanhấyralệnhchotôilàmtheo 34Y-sác,chatôi,đãchúcphướcchotôiđượclàmvuaYsơ-ra-ên,vàGia-cốpcũngchúcphướcchotôitheocách tươngtự
35Vàtôibiếtrằngtừtôimàvươngquốcsẽđượcthiếtlập 36Vàtabiếtcácngươisẽlàmnhữngđiềutàácnàotrong nhữngngàysaucùng
37Vậy,hỡicáccon,hãycẩnthậnvớisựgiandâmvàlòng thamtiềnbạc,vàhãynghetheolờichacácconlàGiu-đa.
38Vìnhữngđiềunàylàmchongườitaxarờiluậtphápcủa ĐứcChúaTrời,làmmùquángkhuynhhướngcủatâmhồn, dạytínhkiêungạovàkhôngchophépaicólòngtrắcẩn đốivớingườilâncậnmình
39Chúngcướpđimọiđiềutốtlànhcủatâmhồnanhta,áp bứcanhtabằngnhữngcôngviệccựcnhọcvàkhókhăn, xuađuổigiấcngủvàănthịtthịtanhta 40VànócảntrởsựhysinhcủaĐứcChúaTrời;Người khôngnhớđếnphướclànhcủaĐứcChúaTrời,khôngnghe lờiđấngtiêntrikhingườinói,vàbựcbộivớinhữnglờitin kính.
41Vìnólàmnôlệchohaiđammêtráingượcnhau,nó khôngthểvângphụcĐứcChúaTrời,vìchúngđãlàmtâm hồnnómùquáng,vànóđibanngàycũngnhưbanđêm 42HỡicácconcủaTa,lòngthamtiềnbạcdẫnđếnviệcthờ hìnhtượng;bởivì,khibịtiềnbạclàmcholạclối,ngườita gọinhữngkẻkhôngphảilàthầnlàthần,vàđiềuđókhiến ngườicónórơivàotrạngtháiđiênloạn 43Vìtiềnmàtôiđãmấtcon,nếutôikhôngănnăn,chịutủi nhụcvàlờicầunguyệncủachatôi,thìtôiđãchếtkhông con
44NhưngĐứcChúaTrờicủatổphụtôiđãthươngxóttôi vìtôiđãlàmđiềuđómộtcáchthiếuhiểubiết 45Vualừadốiđãlàmmùmắttôi,tôiđãphạmtộinhưmột conngườivànhưmộtxácthịt,bịhưhỏngbởitộilỗi;vàtôi đãnhậnrađiểmyếucủachínhmìnhkhinghĩrằngmìnhlà bấtkhảchiếnbại.
46Dođó,hỡicácconcủata,hãybiếtrằngcóhailinhhồn chờđợiconngười:thầnchânthậtvàthầnlừadối
47Vàởgiữalàtinhthầnhiểubiếtcủatâmtrí,mànóthuộc vềđểquayvềbấtcứnơinàonómuốn
Vànhữngviệclàmcủalẽthậtvànhữngviệclừadốiđều đượcviếtvàolòngloàingười,vàChúabiếtmỗiviệclàm đó
49Vàkhôngcólúcnàomàcôngviệccủaconngườicóthể bịchegiấu;vìnhữngđiềuđóđãđượcghivàotronglòng
Chúa
50Vàthầnlẽthậtlàmchứngmọiđiềuvàcáobuộcmọi điều;cònkẻcótộithìbịchínhlòngmìnhthiêuđốt,không thểngẩngmặtlêntrướcquantòa
CHƯƠNG4
Giu-đađưaramộtvídụsốngđộngvềchếđộchuyênchế vàmộtlờitiêntrithảmkhốcliênquanđếnđạođứccủa nhữngngườingheông
1Bâygiờ,hỡicáccon,tatruyềnchocácconhãyyêumến Lê-vi,đểcácconởlạivàđừngtựtônmìnhchốnglạingười, kẻocácconbịtiêudiệthoàntoàn.
2VìChúađãbanvươngquốcvàchứctưtếchotôi,vàđặt vươngquốcdướichứctưtế.
3Ngàibanchotôimọisựtrênđất;đốivớianhtanhững điềutrêntrời
4TrờicaohơnđấtbaonhiêuthìchứctưtếcủaĐứcChúa Trờicũngcaohơnvươngquốctrầngianbấynhiêu,trừkhi chứctưtếđóxarờiChúavìtộilỗivàbịvươngquốctrần gianthốngtrị.
5VìthiênsứcủaChúađãnóivớitôirằng:Chúađãchọn ngườihơnngươi,đểđếngầnNgài,ănbàncủaNgàivà dângchoNgàihoaquảđầumùacủanhữngđồhảohạng củaconcáiY-sơ-ra-ên;nhưngngươisẽlàvuacủaGia-cóp 6Vàngươisẽởgiữachúngnhưbiển.
7Vì,nhưtrênbiển,ngườicôngbìnhvàkẻbấtcôngbị quăngquật,kẻthìbịbắtlàmphutù,kẻthìđượclàmgiàu, thìmọichủngtộccũngsẽởtrongngươinhưvậy:mộtsốsẽ trởnênnghèokhó,bịbắtlàmphutù,cònkẻkhácsẽtrở nêngiàucónhờcướpbóctàisảncủangườikhác 8Vìcácvuasẽnhưquáivậtbiển.
9Chúngsẽnuốtchửngngườitanhưcá:Chúngsẽbắtcon traicongáicủanhữngngườitựdolàmnôlệ;nhàcửa,đất đai,đàngiasúc,tiềnbạcchúngsẽcướpbóc:
10Vàbằngthịtcủanhiềungười,họsẽchoquạvàhạcăn mộtcáchsaitrái;chúngnósẽtiếntớisựácvớilòngtham lamđượcnângcao,sẽcónhữngtiêntrigiảnhưbãotố, chúngsẽbắtbớmọingườicôngbình
11VàChúasẽkhiếnhọchiarẽnhau.
12VàsẽcóchiếntranhliênmiêntrongY-sơ-ra-ên;vàgiữa nhữngngườithuộcchủngtộckhác,vươngquốccủatasẽ kếtthúcchođếnkhisựcứurỗicủaY-sơ-ra-ênđến.
13ChođếnkhiĐứcChúaTrờicôngbìnhxuấthiện,để Gia-cốpvàmọidânngoạiđượcyênnghỉ
14VàNgàisẽbảovệquyềnlựccủavươngquốctamãi mãi;vìChúađãthềvớitôirằngNgàisẽkhôngtiêudiệt vươngquốckhỏidòngdõicủatôimãimãi
15Hỡicáccon,bâygiờtarấtđaubuồnvìsựgiandâm, phùthủy,vàthờthầntượngmàcácconsẽthựchànhchống lạivươngquốc,đitheonhữngthầnđồng,thầybóivàquỷ sailầm
16Cácngươisẽbắtcongáimìnhháttheogáiđiếmvàlàm gáiđiếm,vàhòamìnhvàonhữngviệcgớmghiếccủadân ngoại
17Vìnhữngđiềuđó,Chúasẽgiángxuốngcácngươinạn đóivàbệnhdịch,cáichếtvàgươmđao,kẻthùbaovây, bạnbèchửirủa,tànsáttrẻem,hãmhiếpvợ,cướpbóccủa cải,đốtđềnthờcủaThiênChúa,việctànpháđấtđai,làm nôlệchodânngoại.
18Vàhọsẽlàmmộtsốbạnlàhoạnquanchovợcủahọ 19ChođếnkhiChúađếnthămanhem,khianhemănnăn vớitấmlòngtrọnvẹnvàbướctheomọiđiềurăncủaNgài, vàNgàisẽgiảithoátanhemkhỏicảnhgiamcầmgiữacác dânngoại.
20Saunhữngđiềuđó,mộtngôisaosẽmọclêntừGia-cóp trongbìnhan, 21Vàmộtngườisẽtrỗidậytừdòngdõitôi,nhưmặttrời côngchính, 22Bướcđivớiconngườitrongsựhiềnlànhvàcôngchính; 23Vàsẽkhôngtìmthấytộilỗinàotrongngườiấy.
24VàcáctầngtrờisẽmởrachoNgàiđểtuônđổThánh Linh,tứclàphướclànhcủaĐứcThánhCha;vàNgàisẽđổ trànânsủngtrênbạn;
25VàcácngươisẽthậtsựlàconcáicủaNgài,vàcác ngươisẽbướcđitrongcácgiáolệnhcủaNgàitrướchếtvà cuốicùng
26Bấygiờvươngtrượngcủavươngquốctasẽchiếusáng; vàtừgốcrễcủabạnsẽnảysinhmộtthâncây;vàtừđósẽ mọclênmộtcâygậycôngbìnhchodânngoại,đểphánxét vàcứurỗimọikẻkêucầuChúa
27Vàsaunhữngđiềunày,Áp-ra-ham,Y-sácvàGia-cốp sẽsốnglại;còntôivàcácanhemtôisẽlàmtrưởngcácchi tộcY-sơ-ra-ên:
28Lê-vitrướchết,tathứnhì,Giô-sépthứba,Bên-gia-min thứtư,thứnămSi-mê-ôn,thứsáuY-sa-ca,vv
29VàChúabanphướcchoLê-vi,vàThiênsứhiệndiện, chotôi;sứcmạnhcủavinhquang,Simeon;thiênđường, Reuben;tráiđất,Issachar;biển,Zebulun;nhữngngọnnúi, Joseph;đềntạm,Bên-gia-min;nhữngngôisaosáng,Dan; Ê-đen,Nép-ta-li;mặttrời,Gad;mặttrăng,Asher 30VàcácngươisẽlàdâncủaChúavàcómộtlưỡi;và Beliarsẽkhôngcòntinhthầnlừadốinữa,vìhắnsẽbịném vàolửamãimãi
31Nhữngkẻchếttrongđaubuồnsẽsốnglạitrongsựvui mừng,nhữngkẻnghèovìChúasẽtrởnêngiàucó,những aibịgiếtvìChúasẽsốnglại
32NhữngconhươucủaGia-cópsẽchạynhảyvuivẻ,và nhữngconđạibàngcủaY-sơ-ra-ênsẽbayđivuivẻ;và toàndânsẽtônvinhChúamãimãi
33Dođó,hỡicácconcủata,hãytuânthủtấtcảluậtpháp củaChúa,vìcóhyvọngchotấtcảnhữngaibámchặtvào đườnglốicủaNgài
34Ngườinóivớihọ:Này,hômnaytôichếttrướcmắtcác ông,thọmộttrămmườichíntuổi
35Chớcóaichôntôitrongyphụcđắtgiá,cũngđừngmổ bụngtôira,vìcácvuasẽlàmnhưvậy;vàmangtôilên Hếp-rôncùnganh
36Giu-đavừanóixongthìngủthiếpđi;Cáccontraiông làmtheomọiđiềuôngdặnbảovàchôncấtôngởHếp-rôn cùngvớitổphụông