Jwda,pedweryddmabJacobaLeaEfyw'rcawr,athletwr, rhyfelwr;mae'nadroddgweithredoeddarwrolMae'n rhedegmorgyflymfeleifodyngallugoresgynewig.
1CopigeiriauJwda,ypethaualefaroddefewrtheifeibion cynmarw
2Fellyhwyaymgynullasant,acaddaethantatto,aca ddywedoddwrthynt,Gwrandewch,fymhlant,arJwdaeich tad
3Myfioeddypedweryddmabaanwydi'mtadJacob;a Leafymama’mhenwoddJwda,ganddywedyd,Diolchaf i’rArglwydd,amiddohefydroipedweryddmabimi
4Bumynfyieuenctid,acufuddi'mtadymmhopeth
5Acmiaanrhydeddaisfymamachwaerfymam.
6Abu,panddeuthumynŵr,fynhada'mbendithiodd,gan ddywedyd,Breninfyddi,ynllwyddoymmhobpeth.
7AdangosoddyrArglwyddffafrimiynfyholl weithredoedd,ynymaesacynytŷ
8Miawnddarfodimirasioewig,aca'idaliais,aca baratoesycigi'mtad,acefeafwyttâodd
9A'riwrnodaarferwnfeistroliynyrhelfa,agoddiweddais yrhynolloeddynygwastadedd.
10Casigwylltaoddiweddais,aca'idaliais,aca'idofi
11Lleddaislew,athynaisfachgeno'ienau
12Cymeraisarthwrtheibawena'ithafluilawryclogwyn, achafoddeimalu
13Rhuthraisytuhwnti'rbaeddgwyllt,achaneiddalfely rhedais,a'irwygo'nswnllyd.
14LlewpardynHebronaneidioddarfynghi,amia'i daliaiswrtheigynffon,aca'ihyrddiaisarycreigiau,aca ddrylliwydynddau
15Cefaisychgwylltynymborthiynymeysydd,acynei atafaeluwrthycyrn,acyneichwyrlïooamgylch,acynei daro,mia'ibwriaisoddiwrthyf,aca'illaddais
16AphanddaethdaufreninyCanaaneaidynweini,mewn arfogaethynerbyneinpraidd,aphobllawergydahwynt, ynunllaw,miaruthraisarfreninHasor,aca’itrawsantef arycleddyfau,aca’illusgasantefilawr,acfellyylladdais ef..
17A'rllall,breninTappuah,wrtheisteddareifarch,mia laddais,acfellyygwasgaraiseihollbobl.
18Acor,ybrenin,gŵrmawreifaint,agefais,ynlluchio gwaywffyno'rblaenaco'rtuôlwrtheisteddargefnceffyl, achodaisfaentrigainpwys,aca'ihyrddio,acadrawaisei farch,aca'illaddais
19Acmiaymladdaisâ'rllallhonamddwyawr;aholltais eidarianynddwy,athorraiseidraed,alladdaisef.
20Acfelyroeddwnyntynnueiddwyfronneg,welenawo ddyniono'igydymdeithionaddechreuasantymladdâmi, 21Clwyfaishefydfynilladarfyllaw;amiadynnais gerrigatynt,acaladdaisbedwarohonynt,a'rlleillaffoes
22AJacobfynhadaladdoddBeelesath,breninyrholl frenhinoedd,cawrogryfder,deuddegcufyddouchder
23Acofnasyrthioddarnynt,ahwyabeidiasantârhyfela yneinherbyn.
24Amhynnyyroeddfynhadynrhyddoddiwrthbryder ynyrhyfeloeddpanoeddwngyda'mbrodyr
25Canysefeaweloddmewngweledigaethamdanaf,fod angelnertholynfynilynymmhobman,felna'm gorchfygid
26Acynydeauydaetharnomniryfelmwynagyn Sichem;amiaunaismewntrefnryfelâ'mbrodyr,aca erlidiaisfilowŷr,acaladdaisohonyntddaucantowŷra phedwarbrenin
27Amiaeuthumifynuarymur,acaladdaisbedwar cedyrn
28FellynyniaddaliasomHasor,acagymerasomyrholl ysbail
29AthrannoethaethomiAretan,dinasgrefamuriog,ac anhygyrch,yneinbygwthâmarwolaeth.
30OndmyfiaGadanesasantoduydwyraini'rddinas,a ReubenaLefio'rtugorllewinol
31A'rrhaioeddarymur,gandybiedeinbodniynunig,a dynnwydilawri'nherbyn
32A'mbrodyrynddirgeladdringasantymuro'rddwy ochrwrthstanciau,acaaethantimewni'rddinas,trana wybuygwŷrhynny
33Achymerasomhiâminycleddyf.
34Acamyrhaioeddwedillochesuynytŵr,nia roddasomdânarytŵr,aca’icymerasomefahwythau
35Acfelyroeddymynymadael,gwŷrTappuaha ddaliasanteinhysbail,acwrthweledhynniaymladdasom âhwynt
36Alladdasomhwynt.igydacadennilleinhysbail.
37AphanoeddwnwrthddyfroeddCoseba,gwŷrJobela ddaethantiryfelyneinherbyn
38Anyniaymladdasomâhwynt,aca'ucyfeiliornasom; a'ucynghreiriaidoSeiloaladdasom,acniadawsomiddynt alluiddyfodimewni'nherbyn
39AgwŷrMaciraddaethantarnomypumeddydd,iddal einhysbailni;acniaymosodasomarnynt,aca’u gorchfygasomhwyntmewnrhyfelffyrnig:canysyroedd lluowŷrcedyrnyneuplithhwynt,alladdasomhwyntcyn mynedi’resgyniad
40Aphanddaethomi'wdinashwynt,eugwrageddhwynt adreiglasantarnomnigerrigoaelybrynyroeddyddinas ynsefyllarno
41AmyfiaSimeonoeddytuôli'rdref,acaddaliasomar yruchelder,acaddinistriaisyddinashonhefyd
42AthrannoethymynegwydinifodbrenindinasGaas gydâ.yroeddllunertholyndyfodi'nherbyn.
43FellymyfiaDana'ncymmeraiseinhunainyn Amoriaid,acfelcynghreiriaidaaethanti'wdinashwynt.
44Acynnyfndernoseinbrodyraddaethant,aca agorasomiddyntypyrth;aniaddinistriasomyrhollwŷr a'usylwedd,acagymerasomynysglyfaethyrhynolloedd eiddothwy,a'utairmurafwriasomilawr
45AnesaasomatThamna,lleyroeddhollsylweddy brenhinoeddgelyniaethus.
46Yna,wedifysarhauganddynthwy,mia'mdigiais,aca ruthraisyneuherbyni'rcopa;ahwyadaliasantgerriga dartiaui'mherbyn.
47AconibaifymrawdDanfynghynnorthwyo,byddent wedifylladd
48Daethomarnynt,ganhynny,âdigofaint,ahwyolla ffoesant;athramwyofforddarall,hwyaymladdasantâ'm tad,acefeawnaethheddwchâhwynt.
49Acniwnaethomniniwediddynt,ahwyaddaethantyn ostyngedigini,acaadferasomiddynteuhysbail
50AmiaadeiladaisThamna,a'mtadaadeiladaisPabael.
51YroeddwnynugainoedpanddarfuyrhyfelhwnA'r Canaaneaida'mhofnoddia'mbrodyr
52Acyroeddgennyflawerowartheg,acyroeddgennyf fiargyferybugailpennafIramyrAdulamiad.
53AphaneuthumattoefmiawelaisParsaba,brenin Adulam;acefealefaroddwrthym,acawnaethiniwledd; aphangynheswydfi,efearoddoddimieiferchBathshua ynwraig
54HiaesgoroddimiEr,acOnanaSelah;adauohonynt adrawoddyrArglwydd:canysSelaafufyw,a’ifeibionef ydychchwithau
PENNOD2
DisgrifiaJwdaraidarganfyddiadauarcheolegol,dinas gydamuriauohaearnagatiauobresMae'ncael cyfarfyddiadaganturiaethwr
1Adeunawmlyneddybufynhadynarosmewnheddwch â'ifrawdEsau,a'ifeibiongydani,wediinniddyfodo Mesopotamia,oLaban.
2Aphangyflawnwyddeunawmlynedd,ynyddeugeinfed flwyddyno'mbywydi,Esaubrawdfynhad,addaeth arnomniâphoblnertholachadarn
3TrawoddJacobEsauâsaeth,achymerwydefyn archolledigarfynyddSeir,acwrthiddofyndbufarwyn
Anoniram
4AniaerlidiasomarôlmeibionEsau
5Ynawryroeddganddyntddinasâmuriauhaearn,a phyrthobres;acniallemfynedimewniddi,a gwersyllasomoamgylch,acawarchaeasomarni
6Aphannadagorasantinimewnugainniwrnod,mia osodaisysgolyngngŵyddpawb,aca'mtarianarfymhena euthumifyny,gangynnalymosodiadmeini,obwystair talentifyny;alladdaisbedwaro'ucedyrnhwynt
7AReubenaGadaladdasantchwecheraill
8Ynahwyaofynasantgennymniamodauheddwch;ac wedicymmerydcynghorâ'ntad,nia'uderbyniasomhwynt ynrliyfeddodau
9Ahwyaroddasantinibumcantogor∣sennauowenith, pumcanbathoolew,pumcanmesurowin,hydynewyn, panaethomiwaeredi'rAipht.
10AcarôlypethauhynfymabEragymerthTamaryn wraig,oMesopotamia,merchiAram
11YroeddErynddrwg,acyroeddmewnangenam Tamar,amnadoeddhiowladCanaan
12A'rdrydeddnosangelyrArglwydda'itrawoddef
13Acnidadnabuefehiynôldrygionieifam,canysni fynnaiefegaelplantganddi
14Ynnyddiau'rwleddbriodasyrhoddaisOnaniddimewn priodas;acefehefydmewndrygioninidadnabuhi,eriddo dreulioblwyddyngydahi
15Aphanfygythiaisef,efeaaethimewnatihi,ondefea dywalltoddyrhadaryddaear,ynôlgorchymyneifam,ac efehefydafufarwtrwyddrygioni
16AmiaewyllysiaisroddiSelahhefydiddi,ondni chaniataoddeifamef;canyshiawnaethddrwgynerbyn Tamar,amnadoeddhiynferchedCanaan,felhieihun hefyd.
17AcmiawyddwnfodhilyCanaaneaidynddrwg,ondyr oeddysgogiadieuenctidyndallufymeddwl
18Aphanwelaishiyntywalltgwin,oherwyddmeddwdod gwinmia'mtwyllwyd,aca'icymeraisernachynghorodd fynhadhynny
19Athraoeddwniiffwrdd,hiaaeth,acagymeroddi SelawraigoGanaan.
20Aphanwybugennyfbethawnaetheihi,mia'i melltithiaishiyningfyenaid
21Ahihefydafufarwtrwyeidrygionihiynghydâ'i meibion
22Acarôlypethauhyn,aTamarynwraigweddw,hia glybuymhendwyflyneddfymodiynmynedifynu,i gneifiofynefaid,acaymwisgoddmewngwisgpriodas,ac aeisteddoddynninasEnaimwrthyporth.
23Canysyroeddyngyfraithi'rAmoriaid,i'rhwnoeddar finpriodieisteddmewngodinebsaithniwrnodwrthy porth.
24Amhynnyganfymodynfeddwarwin,nid adnabyddaishi;a'iphrydferthwcha'mtwyllodd,trwy ffasiwneihaddurno.
25Amiadroaisatihi,acaddywedais,Gadimifynedi mewnatatti.
26Ahiaddywedodd,Betharoddaistimi?Arhoddais iddifyffon,a'mgwregys,atherfynfynheyrnasyn addewid.
27Amiaeuthumimewnatihi,ahiafeichiogodd 28Achebwybodbethawneuthum,miaewyllysiaisei lladdhi;ondhiaanfonoddynddirgelfyaddewidion,ac a'mcywilyddiodd
29Aphanalwaishi,miaglywaishefydygeiriaudirgela lefaraiswrthorweddgydâhiynfymeddwdod;acniallwn eilladdhi,oherwyddoddiwrthyrArglwyddyroedd hynny
30Canysmiaddywedais,Rhagihiwneuthurhynnyyn gynnil,wediderbynyraddewidganwraigarall
31Ondniddeuthumdrachefnynagosatitraoeddwnfyw, amimiwneuthuryffieidd-drahynynhollIsrael
32A'rrhaioeddynyddinasaddywedasantnadoedd putainynyporth,ameibodhiyndyfodolearall,acyn eisteddamychydigamserynyporth
33Acmiadybiaisnadoeddnebyngwybodfymodwedi mynedimewnatihi.
34AcwedihynydaethomIi'rAiphtatJoseph,oherwydd ynewyn
35Mabchweblwyddadeugainoeddwni,athairblynedd athrigainabumynbywynyrAifft
PENNOD3
Ymaeyncynghoriynerbyngwinachwantfeldrygau deuol"Canysyrhwnsyddfeddw,nidoesbarchineb" (Adnod13)
1Acynawryrwyfyngorchymynichwi,fymhlant, gwrandewcharJwdaeichtad,achadwfyymadroddioni gyflawnihollorchmynionyrArglwydd,aciufuddhaui orchmynionDuw
2Aphaidârhodioynldychwantau,acnaddychymygion dyfeddyliaumewngorthrymdercalon;acnaogoniantyng ngweithredoeddanerthdyieuenctid,canyshynhefydsydd ddrwgyngngolwgyrArglwydd.
3Ganimihefydogoneddunadoeddwynebgwraig ddeheuigerioedwedifyhudomewnrhyfeloedd,a cheryddufymrawdReubenamBilha,gwraigfynhad, ysbrydioncenfigenagodinebaymwisgoddi'mherbyn,nes
imiorweddgydaBathsuayCanaanead,aTamar,yrhwna briodasidâ'mmeibion.
4Canysdywedaiswrthfynhad-yng-nghyfraith:mia gymerafgyngorâ'mtad,acfellyycymerafdyferch
5Acyroeddefeynanfodlon,onddangosoddimiystorfa aurddiderfynoraneiferch;canysbreninydoedd
6Acefea'ihaddurnoddhiagaurapherlau,acabarodd iddidywalltgwininiynywleddâphrydferthwch gwragedd
7A'rgwinadroddo'rneilltufyllygaid,aphlesera ddalioddfynghalon
8Amiaymhyfrydais,acaorweddaisgydahi,aca droseddaisorchymynyrArglwyddagorchymynfynhadau, amia'icymeraishiynwraig
9A’rArglwydda’mgwobrwyoddynôldychymmygfy nghalon,oherwyddnidoeddgennyflawenyddyneiphlant.
10Acynawr,fymhlant,meddafichwi,nafeddwchar win;canysgwinsyddyntroiymeddwloddiwrthy gwirionedd,acynennynbrwdfrydeddchwant,acyn arwainyllygaidigyfeiliornad
11Canysymaeganysbrydgodinebwinynweinidogiroi pleseri'rmeddwl;canysyddauhynhefydsyddyndwyn ymaithfeddwldyn
12Canysosbydddynynyfedgwinifeddwdod,ymaeyn cynhyrfu'rmeddwlâmeddyliaubudronynarwainat odineb,acyngwresogi'rcorffiundebcnawdol;acosbydd achlysurychwantynbresennol,ymaeefeyngweithioy pechod,acnidoesarnogywilydd
13Fymhlantiyw'rdyndiffrwyth;canysnidoesparchi nebsyfeddw.
14Canyswele,gwnaethimigyfeiliornihefyd,felnad oeddarnafgywilyddo'rdyrfaynyddinas,amimidroio'r neilltuyngngolwgpawbatTamar,agwneudpechodmawr, adadorchuddio'rgorchuddogywilyddfymeibion
15WediimiyfedgwinnipharchaisorchymynDuw,a chymeraiswraigoGanaanynwraig
16Canysllaweroddoethinebsyddangenarygŵrsy'n yfedgwin,fymhlant;acynhynymaedoethinebwrthyfed gwin,fealldynyfedcyhydagybyddoyncadwgwyleidddra
17Ondosâefeytuhwnti'rterfynhwn,ymaeysbryd twyllynymosodareifeddwl,acynperii'rmeddwyn siaradynfudr,achamwedd,acnidcywilydd,ondhydyn oediogoniantyneigywilydd,acigyfrifeihunyn anrhydeddus
18Nidyw'rsawlsy'nputeinioyngwybodpanfyddyn dioddefcolled,acnidyw'ncywilyddpangaiffeiamharchu
19Canyserboddynynfreninacynputeinio,ymaeyn caeleidynnuo'ifrenhiniaethtrwyddodyngaethwasi butteindra,felygoddefaisinnaufyhun
20Canysrhoddaisfyffon,hynnyyw,arhosiadfyllwyth; a'mgwregys,hynnyyw,fynerth;a'mdiadem,hynnyyw, gogoniantfynheyrnas
21Acynwirmiaedifarheaisamypethauhyn;gwina chnawdnifwyteaishydfyhenaint,acniwelaisddim llawenydd
22AcangelDuwaddangosoddimimaigwrageddsydd ynllywodraethuarybrenina'rcardotynambyth
23Acoddiwrthybreninytynnantymaitheiogoniantef, acoddiwrthygwrdewreinerth,achanycardotynyr ychydighwnnwsyddynaroseidlodi
24Sylwch,ganhynny,fymhlant,yterfyncywirmewn gwin;canysymaeynddobedwarysbryddrwgchwant, chwantpoeth,afradlonedd,aflan
25Osyfwchwinmewnllawenydd,byddwchwylaiddyn ofnDuw.
26CanysosyneichllawenyddchwiymaeofnDuwyn cilio,ynaycyfydmeddwdod,acymaedigywilyddyn dwynimewn
27Ondosbyddochfywynsobr,nachyffyrddwchogwblâ gwin,rhagichwibechumewngeiriaudicter,acmewn ymladdau,acathrod,achamweddaugorchmynionDuw,ac ydifethwchoflaeneichamser
28YmaegwinhefydyndatgeludirgelionDuwadynion, felydatguddiaishefydorchmynionDuwadirgelionJacob fynhadi'rwraigoGanaaneaiddBathsua,yrhaia orchmynnoddDuwimibeidioâ'udatgelu.
29Acymaegwinynachosrhyfeladryswch
30Acynawr,yrwyfyngorchymynichwi,fymhlant,i beidiocaruarian,nacisylluarbrydferthwchgwragedd; oherwyddermwynarianaharddwcharweiniwydfiar gyfeiliorniBathsuayCanaaneaid.
31Canysmiawnmaioachosyddaubethhynysyrthfy hiliddrygioni
32Canysdoethionoblithfymeibionaddifethant,aca leihântfrenhiniaethJwda,yrhonaroddesyrArglwyddi mioachosfyufudd-dodi'mtad
33CanysnipherigalariJacob,fynhad;ambobpetho gwblefeaorchmynnoddimi
34AcIsaac,tadfynhad,a’mbendithioddifodynfreninar Israel,aJacoba’mbendithioddymhellachyrunmodd.
35Acmiawnmaioddiwrthyffiysicrheiryfrenhiniaeth 36Acmiawnpaddrygauawnewchynydyddiau diwethaf
37Gwyliwchganhynny,fymhlant,rhaggodineb,a chariadarian,agwrandewchareichtadIuda.
38CanysypethauhynciliooddiwrthgyfraithDuw,a dallutueddfrydyrenaid,adysgutrahausder,acnaadi ddyndosturiowrtheigymmydog.
39Ysbeilianteienaidefobobdaioni,a'iorthrymuâllafur athrallod,agyrrasantgwsgoddiarno,acaysanteignawd 40AcymaeefeynrhwystroebyrthDuw;acnidywyn cofiobendithDuw,nidywyngwrandoarbroffwydpanyn llefaru,acyndigiogeiriauduwioldeb.
41Canyscaethwasywefeiddauangerdd gwrthgyferbyniol,acniddichonufuddhauiDduw,am iddyntddallueienaidef,a'ifodynrhodioynydyddmegis ynynos
42Fymhlant,cariadariansy'narwainieilunaddoliaeth; oherwydd,o'uharwainargyfeiliorntrwyarian,ymae dynionynenwifelduwiauyrhainidydyntdduwiau,acy maehynny'nperii'runsyddganddofyndiwallgofrwydd 43Ermwynarianycollaisfymhlant,achebfyedifeirwch, a'mdarostyngiad,agweddïaufynhadwedieuderbyn, buaswnfarwynddi-blant
44OndDuwfynhadauadrugarhaoddwrthyf,amimiei wneuthurmewnanwybodaeth
45Athywysogtwylla'mdallodd,aphechaisfeldynacfel cnawd,ynllygredigtrwybechodau;adysgaisfyngwendid fyhunwrthfeddwlfyhunynanorchfygol
46Gwybyddwchganhynny,fymhlant,foddauysbrydyn arosarddyn,sefysbrydygwirioneddacysbrydtwyll
47Acynycanolymaeysbryddeallymeddwl,i'rhwny perthynidroiibalebynnagymynno.
Agweithredoeddgwirioneddagweithredoeddtwyllsydd wedieuhysgrifennuargalonnaudynion,a'rArglwydda ŵyrpobunohonynt.
49Acnidoesamserynyrhwnygellircuddio gweithredoedddynion;canysarygaloneihunyr ysgrifenwydhwyntgerbronyrArglwydd
50Acysbrydygwirioneddsyddyntystiolaethupobpeth, acyncyhuddopawb;a'rpechadurwedieilosgiganei galoneihun,acniallgodieiwynebatybarnwr
PENNOD4
GwnaJwdagyffelybiaethfywamormesa phrophwydoliaethenbydamfoesaueigwrandawyr.
1Acynawr,fymhlant,yrwyfyngorchymynichwi,caru Lefi,felyrglynoch,acnaddyrchefwcheichhunainynei erbynef,rhageichllwyrddifetha
2CanysimiyrArglwyddaroddesyfrenhiniaeth,aciddo efyroffeiriadaeth,acEfeaosododdyfrenhiniaethodan yroffeiriadaeth
3Imiyrhoddoddefebethauaryddaear;iddoypethau syddynynefoedd
4Felymae'rnefoeddynuwchna'rddaear,fellyymae offeiriadaethDuwynuwchna'rdeyrnasddaearol,onibai eibodyndisgynoddiwrthyrArglwyddtrwybechod,ac yncaeleigoruchafiaethganydeyrnasddaearol
5CanysangelyrArglwyddaddywedoddwrthyf,Yr Arglwydda’idewisoddefynhytrachnathydi,inesauato, acifwytao’ifwrddef,acioffrymuiddoflaenffrwyth etholedigaethmeibionIsrael;ondtifyddfreninJacob
6Abyddiyneuplithhwyntfelymôr
7Canysmegis,arymôr,ymaecyfiawnacanghyfiawnyn caeleutafluogwmpas,rhaiwedieucaethiwo,tray cyfoethogirrhai,fellyhefydybyddpobhiloddynionynot ti:rhaiafyddantdlawd,yncaeleucaethiwo,aceraillyn cyfoethogitrwyysbeilioeiddoeraill
8Canysybrenhinoeddafyddantmegismorfilod
9Llyncantwŷrfelpysgod:meibionamerched rhyddfreinionagaethiwant;tai,tiroedd,praidd,ariana ysbeiliant:
10Acâchnawdllaweryporthantargamycigfraina'rcras; ahwyagynnyddantmewndrygionimewntrachwant dyrchafedig,abyddgaubroffwydifeltymestl,ahwya erlidiantyrhollraicyfiawn
11A'rArglwyddaddwgarnyntadrannauynaillynerbyn eigilydd.
12AbyddrhyfeloeddgwastadolynIsrael;acymhlith dynionohilarallydygirfymrenhiniaethiben,hydoni ddeloiachawdwriaethIsrael.
13HydymddangosiadDuwycyfiawnder,felygorffwyso Iacob,a'rhollGenhedloeddmewntangnefedd
14Acefeawarchodnerthfynheyrnasyndragywydd; oherwyddfewybu'rArglwyddimiâllwnafyddai'n dinistrio'rdeyrnaso'mhadiambyth.
15Ynawrymaegennyflaweroalar,fymhlant,oherwydd eichanlladrwydda'chdewiniaeth,a'cheilunaddoliaeth,y rhaiaarferwchynerbynydeyrnas,ganddilynyrhaisydd agysbrydioncyfarwydd,dewiniaid,achythreuliaid cyfeiliornus
16Gwnai'chmerchedganumerchedaphuteiniaid,a chymysgwchynffieidd-dra'rCenhedloedd.
17ErmwynypethauhynydwgyrArglwyddarnatnewyn ahaint,angaua'rcleddyf,gwaradwyddganelynion,a dialeddcyfeillion,lladdplant,treisiogwragedd,ysbeilio eiddo,llosgi'rdemlODduw,diffeithwchywlad, caethiwedichwieichhunainymhlithyCenhedloedd.
18Agwnantrhaiohonocheunuchiaidameugwragedd 19Hydoniymwelo'rArglwyddâchwi,panedifarhaochâ chalonberffaith,arhodioyneihollorchmynionef,a'ch dwynifynyogaethiwedymhlithyCenhedloedd
20Acarôlypethauhynycyfydserenichwioddiwrth Jacobmewnheddwch, 21Adynagyfydo'mhadi,felhaulcyfiawnder, 22Ganrodiogydâmeibiondynionmewnaddfwyndera chyfiawnder;
23Acnicheirpechodynddoef
24A'rnefoeddaagoririddo,idywalltyryspryd,sef bendithyTadGlan;acEfeadywalltysbrydgrasarnoch; 25Abyddwchfeibioniddoefmewngwirionedd,achwia rodiwchyneiorchmynionefyngyntafacynolaf.
26Ynayllewyrchateyrnwialenfynheyrnas;aco'th wreiddynycyfydcoesyn;acohoniytyfawialen cyfiawnderi'rCenhedloedd,ifarnuaciachubpawba alwantaryrArglwydd
27AcarôlypethauhynycyfodantAbrahamacIsaac,a Iacobifywyd;amyfia'mbrodyrafyddafbenaethiaidar lwythauIsrael:
28Lefiyngyntaf,myfiynail,Joseffyndrydydd, Benjaminynbedwerydd,Simeonynbumed,Issacharyn chweched,acfellyollmewntrefn
29A'rArglwyddafendithioddLefi,acAngely Presenoldeb,mi;galluoeddgogoniant,Simeon;ynef, Reuben;yddaear,Issachar;ymôr,Sabulon;y mynyddoedd,Joseph;ytabernacl,Benjamin;ygoleuwyr, Dan;Eden,Nafftali;yrhaul,Gad;ylleuad,Asher 30Achwiafyddwchbobli'rArglwydd,acuntafodâchwi; acnibyddysbrydtwyllBeliar,canysefeadefliri'rtânyn dragywydd
31A'rrhaiafuantfeirwmewngalaragyfodantmewn gorfoledd,a'rtlodionermwynyrArglwyddawnaethpwyd yngyfoethog,a'rrhaiarodderifarwolaethermwynyr Arglwyddaddeffryifywyd.
32ArhedfaIacobmewngorfoledd,aceryrodIsraela ehedantmewngorfoledd;a'rhollbobloeddaogoneddantyr Arglwyddyndragywydd.
33Sylwch,ganhynny,fymhlant,hollgyfraithyr Arglwydd,canysymaegobaithibawbaymlynantwrthei ffyrddef.
34Acefeaddywedoddwrthynt,Welefiynmarwoflaen eichllygaidchwiheddiw,ynfabcantaphedairarbymtheg 35Paidâchladdufimewndilladcostus,acnarhwygofy ymysgaroedd,oherwyddhynawna'rbrenhinoedd;adwgfi ifynyiHebrongydachwi
36AIuda,wediiddoddywedydypethauhyn,ahunodd; a’ifeibionawnaethantynôlyrhynollaorchmynnoddefe iddynt,ahwya’icladdasantefynHebron,gyda’idadau.