Xhosa - Testament of Gad

Page 1

uGadi,unyanawesithobakaYakobi noZilipa.Ngumalusinendoda eyomeleleyokodwaintliziyongumbulali. Indinyana25yingcacisoephawulekayo yentiyo.

1IkopiyomnqophisokaGadi, awayithethayokoonyanabakhe, ngomnyakawekhuluelinamancimabini anesihlanuwokudlakwakheubomi, wathikubo, 2Yivani,nyanabam,mna ndingowesithobakuYakobi,ndazake ndalusaumhlambi.

3Ndawulindaebusukuumhlambi; kwazakwathi,yakufikaingonyama, nokubayingcuka,nokubaliliphina irhamncwaesibayeni,ndayisukela, ndayithabathandalubambaunyawo lwalongesandlasam,ndayiphosainto yokuphosailitye,ndayibulala.

4KekalokuuYosefu,umninawawam, wayesalusaimpahlaemfutshanenathi, zabaziintsukuezimashumimathathu; wayeeselula,wahliwabubushushu.

5WabuyelaeHebron,kubawo, owamlalisakuye,ngokubaebemthanda kunene.

6UYosefuwamxelelaubawo,ukuba oonyanabakaZilipanoBhilihabaxhele eyonailungileyoemhlambini,bayidla phambikwamatyalakaRubhennoYuda.

7Ngokubayabona,ukuba

ndiyayihlangulaimvanaemlonyeni webhere,ndayibulalaibhere;Sayixhela imvana,sibuhlungungayo,ukuba ibingenakuphila,sayidlakethina.

8NdamqumbelauYosefungalento, kwadakwayiminiyokuthengiswa kwakhe;

9Kwayeumoyawentiyowabakum; andinqwenelanokubandimve ngeendlebeuYosefu,nokubandimbone ngamehlo,ngokubawasikhalimela ebuswenibethu,esithi,sidlaimpahla emfutshanengaphandlekoYuda.

10Kubazonkeizintoawazenzayo ubawo,wakholwanguye;

11Ndiyasivumakalokuisonosam, bantwanabam,ukubakufuthi ndinqwenelaukumbulala,ngokuba bendimthiyilengokusukaentliziyweni.

12Ndabuyandamthiyangenxa yamaphuphaakhe;ndazandamkhotha ezwenilabaphilileyo,njengenkomoidla utyanibasendle.

13UYudawathengisangayengasese kumaIshmayeli.

14UThixowoobawobethu wamhlangulaesandlenisethu,ukuze singenziubugqwethaobukhulu kwaSirayeli.

15Kwayengoku,bantwanabam, phulaphulaniamazwienyanisoukuze nisebenzeubulungisa,nawowonke umthethowoPhezukonke,nize ningalahlekingomoyawentiyo,kuba kubikuzozonkeizenzozabantu.

16Yonkeintoathewayenzaumntu uthiya,iyamcekisa;Ngokubaumntu uyamoyikauYehova,abeekholiswa bubulungisa,angamthandi.

17Uyayidelainyaniso,uyamonela onesidima,wamkeleintethoengendawo, othandaukuzigwagwisa;njengokonam ndamjongayouYosefu.

18Lumkani,kengoko,bantwanabam bentiyo,kubayenzaokuchasene nomthethokwanakwiNkosingokwayo. 19Kubaasiyikuwavaamazwi emithethoyakhe,okuthanda ummelwanekabani;kantikewona uThixo.

ISAHLUKO1

20Kubaumzalwana,ukubauthe wakhubeka,uyathandaukubavakalisa kwaokokubobonke;

21Ukubakesisicakasiyamxhokonxa enkosiniyaso,sithinasosicingaububi ngaso,ukubasingadesibulawe.

22Kubaintiyoisebenzangekhwele kwabaphumelelayo;

23Kuba,njengokubauthandolubadlisa ubomiabafileyo,lubabuyise abagwetyelweukufa,ngokunjalo nentiyoiyakubabulalaabaphilileyo;

24Kubaumoyawentiyousebenza kunyenoSathana,ngokungxama koomoya,ezintwenizonkekuseekufeni kwabantu;kodwaumoyawothando usebenzakunyenomthethokaThixo ekunyamezeleniusindisolwabantu.

25Intiyo,kengoko,imbi,kubaihlala idibananokuxoka,ukuthetha ngokuchasenenenyaniso;lwaza lwakhulisaizintoezincinane, lwakwenzaukukhanyakwaba bubumnyama,lwabizaubukrakra bolunencasa,lwafundisaintlebendwane, lwavuthaumsindo,lwaxhokonxa imfazwe,nogonyamelo,nokubawa konke;yizalisaintliziyongobubi nangetyhefuyobudemon.

26Ezizinto,kengoko,ndizithethakuni ngokusukakumava,bantwanabam, ukuzeniyikhuphelengaphambiliintiyo, yeyomtyholi,nizeninamathele eluthandwenilukaThixo.

27Ubulungisabuchithaintiyo;

28Kubalowoulilungisa,othobekileyo, uneentloningokwenzaokuchasene nomthetho;

29Akathethingokuchasaumntu ongcwele,NgokubaukoyikauThixo kuyoyisaintiyo.

30Kubaesoyikaukuba angamkhubekisiuYehova,angènzi okubinakubanina,nangokucinga.

31Ezizintondazifundaekugqibeleni, emvakokubandiguqukile ngokunxulumenenoYosefu.

32Kubainguqukoyenene,efana nobuthixo,itshabalalisaukungazi, kwayeigxothaubumnyama,kwaye ikhanyiselaamehlo,kwayeinikaulwazi emphefumlweni,kwayeikhokelela ingqondoelusindisweni.

33Kwayeezozintoingazifundanga emntwiniizazingenguquko.

34NgokubauThixoundihliseleisifo sesibindi;ImithandazokaYakobiubawo, ukubaibingandincedi,ibingeyontoimbi, kodwaumoyawamwemka.

35Kubaxaatheumntuwagqitha, wohlwaywa;

36Ekubeni,kengoko,isibindisam sasingenanceba ngokuchasene noYosefu,esibindinisamngokunjalo ndabandezelekangokungenanceba, ndazandagwetywaiinyangaezilishumi elinanye,kangangexeshaelidenjengoko ndandinomsindongokuchasene noYosefu.

ISAHLUKO2

UGadiubongozaabaphulaphulibakhe nxamnyenentiyoebonisaindlela emfakengayoengxakinienkulu kangaka.Iivesi8-11azilibaleki.

1Kwayengoku,bantwanabam, ndiyanivuselela,ukubanithandane elowoumzalwanawakhe,niyilahle intiyoezintliziywenizenu,nithandane ngesenzo,nangentetho,nangokutyekela komphefumlo.

2Kubaphambikukabawondathetha ngoxolokuYosefu;kwayexa ndiphumileyo,umoyawentiyowayenza mnyamaingqondoyam,kwaye wawuxhokonxaumphefumlowam ukubaumbulale.

3Thandananingokwasentliziyweni; Ukubaubaniuthewakona,thethanaye unoxolo, ungabambeleli emphefumlweniwakho;kwayeukuba uthewaguqukawazawavuma,mxolele.

4Ukubauthewakhanyela,musa ukumkhweletisa,hlezeakuqalekise, wonengokuphindiweyo.

5Makungabikhomntuwumbiazive iimfihlelozakhoxaebandakanyeke kwimbambanoengokwasemthethweni, hlezeafikeakuthiyeazeabelutshaba lwakho,azeenzeisonoesikhulu ngakuwe;ngokubafuthiethethangawe ebubuxoki,ethethangawefuthi, enenjongoembi.

6Ukubakeuthewakhanyela,waba neentloni,akohlwaywa,usukeayeke ukohlwaya.

7Kubalowoukukhanyelayo unokuguqukaukuzeangaphindi akwenzeokubi;nayeangakuzukisa, akoyike,abenoxolonawe.

8Ukubauthewabaneentloni, wazingisaukonakwakhe,mxolele ngokusukaentliziyweni,uyiyekele kuThixoimpindezelo.

9Ukubaumntuuthewanempumelelo ngakumbikunani,musaniukuba nomsindo,mthandazeleni,ukuzeabe nokuphumelelaokuzalisekileyo.

10kubaokokunilungele.

11Ukubauthewaphakamangakumbi, musaukummonela,ukhumbuleukuba yonkeinyamaiyakufa;nidumise uThixo,onikaizintoezilungileyo, ezilungelebonkeabantu.

12FunaniimigweboyeNkosi,kwaye ingqondoyenuiyakuphumlakwayeibe seluxolweni.

13Ukubaindodaitheyabasisityebi ngeendlelaezimbi,uzeungabinamona njengoEsawu,umkhuluwakabawo; kodwalindelaisiphelosikaYehova.

14Kubaxauthewathabathaumntu ubutyebiobufunyenwengobubi, umxolelaukubauthewaguquka;

15Kubaihlwempu,ukubalingenamona, liyikholisaiNkosiezintwenizonke, lisikelelwengaphezukwabantubonke, ngokubaalibulalekimntu.

16Lahlaningokoikhwele lemiphefumloyenu,nithandane ngentliziyoethetye.

17Keninazixeleleniezizinto koonyanabenu,ukubabahloneleuYuda noLevi;ngokubauYehovauya kubaveliselausindisokubouYehova.

18Kubandiyaziukubaekugqibeleni abantwanabenubayakumkakuye, bahambeebubini,nasebubini, nasebubini,phambikoYehova.

19Akubaephumleokwethutyana, wabuyawathi.Bantwanabam, mphulaphuleniuyihlo,nindingcwabele koobawo;

20Wazirholaiinyawozakhe,walala ubuthongo.

21Emvakweminyakaemihlanu bamthwalabamsaeHebron,baza bambekakookhokhobakhe.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.