Zulu - Philemon

uFilemoni ISAHLUKO 1 1 UPawulu, isiboshwa sikaKristu Jesu, noThimothewu umzalwane, kuFilemoni othandekayo nesisebenzi kanye nathi, 2 naku-Apifiya othandekayo, naku-Arkiphu ibutho kanye nathi, nasebandleni elisendlini yakho; 3 Makube kini umusa nokuthula okuvela kuNkulunkulu uBaba wethu naseNkosini uJesu Kristu.

4 Ngiyambonga uNkulunkulu wami njalo ngikukhumbula emikhulekweni yami; 5 Ngizwa ngothando lwakho lokholo olakho eNkosini uJesu lakubo bonke abangcwele; 6 ukuze ukuhlanganyela kokukholwa kwakho kube nempumelelo ekwazini konke okuhle okukini kuKristu Jesu.

7 Ngokuba sinentokozo enkulu nenduduzo othandweni lwakho, ngokuba izinhliziyo zabangcwele zivuselelwe ngawe, mzalwane.

8 Ngakho-ke noma nginesibindi esikhulu kuKristu sokukuyala okufaneleyo, 9 Nokho ngenxa yothando kungcono ngikuncenge, njengoba nginjengoPawulu ixhegu, namanje futhi ngiyisiboshwa sikaKristu Jesu.

10 Ngiyakuncenga ngendodana yami u-Onesimu, engiyizele ngiboshiwe; 11 owawukade ungasizi ngalutho kuwe, kodwa khathesi uselusizo kuwe lakimi; 12 engimthume futhi; 13 ebengingathanda ukumbamba mina, ukuze esikhundleni sakho angisebenzele ezibopho zevangeli; 14 Kodwa ngaphandle kwakho angenze lutho; ukuze inzuzo yakho ingabi njengokucindezelwa, kodwa ngokuzithandela.

15 Ngoba mhlawumbe wamuka isikhashana ukuze umemukele kuze kube phakade; 16 Hhayi manje njengenceku, kodwa ngaphezu kwenceku, umzalwane othandekayo, ikakhulukazi kimi, kodwa kakhulu kangakanani kuwe, kokubili enyameni naseNkosini.

17 Ngakho-ke uma ungibheka njengomhlanganyeli, mamukele njengami.

18 Uma ekonile, noma enecala kuwe, kubalele mina lokho; 19 Mina Pawulu ngikulobile ngesami isandla, mina ngiyakukubuyisela; 20 Yebo, mfowethu, mangijabule ngawe eNkosini, uvuselele izinhliziyo zami eNkosini.

21 Ngikubhalele ngethemba lokulalela kwakho, ngazi ukuthi nawe uyakwenza okungaphezu kwalokho engikushoyo.

22 Kodwa phezu kwalokho ngilungisele indawo yokuhlala, ngoba ngiyethemba ukuthi ngemikhuleko yenu ngizaphiwa kini.

23 Uyakhonza kuwe u-Ephafra oyisiboshwa kanye nami kuKristu Jesu; 24 oMarku, no-Aristarku, noDema, noLucas, izisebenzi kanye nami.

25 Umusa weNkosi yethu uJesu Kristu mawube nomoya wenu. Amen.