Bodensee! Erlebnisplaner SOMMER
160 Ausugsziele. Ein Urlaubsticket. Grenzenloses Abenteuer.
2016 www.bodensee.eu
Bodensee.
Mehr als ein Sommerflirt.
2 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer SOMMER
Erlebnisziele am Bodensee Kursschifffahrt
Für Seebären und Sparfüchse inklusive
Freie Attraktionen
Egal, ob Landratten, Seebären oder Sparfüchse, diese Erlebnisziele sind bei jeder K
Schiffserlebnisse 1 Bodensee Kursschifffahrt, S. 21 Hierzu gehören: • Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH, Konstanz (D) • Vorarlberg Lines Bodensee, Bregenz (A) • SBS Schifffahrt AG, Romanshorn (CH) • Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein, Schaffhausen (CH) Weitere Informationen zur Schifffahrt finden Sie ab Seite 88.
Klassiker
Für Landratten und Seebären inklusive, für Sparfüchse ermäßigt
Schiffserlebnisse 2 3 4 5 6
Lädinenfahrt auf dem Bodensee, Immenstaad, S. 30 Piratenfahrt mit der Lädine, Immenstaad, S. 30 Hafenrundfahrt mit dem Seelöwen, Langenargen, S. 30 Rundfahrt mit der Kapitänsschaluppe, Langenargen, S. 30 Untersee-Rundfahrt auf dem Sonnenboot HELIO, Radolfzell, S. 31 7 Erlebnisfahrten Bodensee und Rhein, Rorschach, S. 31
Bergbahnerlebnisse 3 Pizolbahnen Bad Ragaz-Wangs, S. 32 4 Hoher Kasten Drehrestaurant, Brülisau, S. 32 5 Zahnradbahn Rheineck-Walzenhausen, S. 32 6 Zahnradbahn Rorschach-Heiden, S. 32 7 Mittag-Schwebebahn Immenstadt, S. 33 8 Luftseilbahn Jakobsbad-Kronberg, S. 33 9 Hochgratbahn Oberstaufen-Steibis, S. 33 10 Öchsle-Bahn Ochsenhausen, S. 33 11 Bergbahnen Diedamskopf, Au-Schoppernau, S. 34 12 Bergbahnen Malbun, Triesenberg, S. 34 13 Luftseilbahn Wasserauen-Ebenalp, S. 34
Burg- und Schlosserlebnisse 3 Schloss Achberg, S. 46 4 Neues Schloss Kißlegg, S. 46 5 Schloss Montfort – Turmbesteigung, Langenargen, S. 46 6 Neues Schloss Meersburg, S. 46 7 Schloß Meßkirch, S. 47 8 Hohenzollern-Schloss Sigmaringen, S. 47 9 Festungsruine Hohentwiel, Singen, S. 47 10 Residenzschloss der Grafen von Montfort, Tettnang, S. 47 11 Die Waldburg, Waldburg, S. 48
Museen und Kulturerlebnisse 3 MÜHLENWEGMUSEUM Allensbach – NEU, S. 49
Drei Länder. Ein Fürstentum. 4 Kunstmuseum Appenzell u. Kunsthalle Ziegelhütte, S. 49 Grenzenlos erfrischend an Appenzell, 365 Tagen. 5 Museum S. 49
6 Schlossmuseum Aulendorf, S. 49 7 Oberschwäbisches Museumsdorf Kürnbach, Bergbahnerlebnisse Bad Schussenried, S. 50 1 Pfänderbahn Bregenz, S. 22 8 Erwin Hymer Museum, Bad Waldsee, S. 50 2 Säntis-Schwebebahn, Schwägalp, S. 22 9 Kunsthaus Bregenz, S. 50 10 vorarlberg museum, Bregenz, S. 50 Natur- und Freizeiterlebnisse 11 Krippenmuseum Dornbirn, S. 51 3 MOOR EXTREM, Bad Wurzach – NEU, S. 35 12 Rolls-Royce Museum Dornbirn, S. 51 Natur- und Freizeiterlebnisse 4 Abenteuerland Walter Zoo Gossau, S. 35 13 Stadtmuseum Dornbirn, S. 51 6 Kanuwandertouren mit La Canoa Konstanz, S. 35 14 Städtisches Museum und Galerie Engen, S. 51 1 SEA LIFE Konstanz, S. 23 7 Swingolf Allgäu – Freizeitgolf Opfenbach, S. 36 15 Dornier Museum Friedrichshafen, S. 52 2 Affenberg Salem, S. 23 8 Fussballgolf Allgäu, Opfenbach, S. 36 16 Schulmuseum Friedrichshafen, S. 52 5 Insel Mainau *, S. 35 9 Seepark-Golf Pfullendorf – Abenteuer-Golfanlage, S. 36 17 Hesse Museum Gaienhofen, S. 52 * Nur ermäßigt für Sparfüchse, kein freier Eintritt für Landratten 10 Seepark-Golf Pfullendorf – Fußball-Golfanlage, S. 36 und Seebären 18 Henry-Dunant-Museum, Heiden, S. 52 11 Bodensee-Kanu-Tours am NaturFreundehaus Bodensee, 19 Jüdisches Museum Hohenems, S. 53 Radolfzell, S. 37 20 Museum Stoffels Säge-Mühle Hohenems, S. 53 12 Gut Hügle Discgolf, Ravensburg, S. 37 21 Freilichtmuseum Heuneburg, Hundersingen, S. 53 Burg- und Schlosserlebnisse 13 Gut Hügle Maislabyrinth, Ravensburg, S. 37 22 Archäologisches Landesmuseum BW, Konstanz, S. 53 14 A.Vogel/Bioforce AG, Roggwil – NEU, S. 37 1 Alte Burg Meersburg, S. 24 23 Rosgartenmuseum, Konstanz, S. 54 15 Minigolf Romanshorn, S. 38 2 Kloster und Schloss Salem, S. 24 24 Theater Konstanz, S. 54 16 Scheidegger Wasserfälle, S. 38 25 „Historische Schiffsmodelle“, Kressbronn, S. 54 17 skywalk allgäu Naturerlebnispark, Scheidegg, S. 38 26 Museum Langenargen, S. 54 18 Geführte Wanderung rund um Überlingen, S. 38 27 Museum Kunst im Rohnerhaus, Lauterach, S. 55 Museen und Kulturerlebnisse 19 Reptilienhaus Unteruhldingen, S. 39 28 Stadtmuseum Lindau, S. 55 20 Erlebnisbus Unteruhldingen – Meersburg, S. 26 29 Ausstellung und Schauanlage 1 Zeppelin Museum Friedrichshafen, S. 25 21 Erlebnisbus Unteruhldingen – Salem, S. 26 Omas Kaufhaus Meersburg, S. 55 2 Pfahlbaumuseum Unteruhldingen, S. 25 30 Bibelgalerie Meersburg, S. 55 31 Rotes Haus | Galerie Bodenseekreis, Meersburg, S. 56 Landkarte ......................................................................................................... 4 - 5 Erlebnisziele 32 VINEUM Bodensee, Meersburg – NEU, S. 56 Bäder und Vitalerlebnisse Schiffserlebnisse ......................................................................................... 33 Campus Galli – Karolingische Klosterstadt30 - 31 Die Bodenseeregion und Ihre Highlights .................................................................................... 32 - 34 1 Schwimmbad Arbon, S.Bergbahnerlebnisse 40 Meßkirch, S. 56 Bodensee. Mehr als ein Sommerflirt .................................................................. 8 S. 40Natur- und Freizeiterlebnisse .................................................................... 2 Strandbad Arbon, 34 Kreisgalerie im Schloß Meßkirch, S. 56 35 - 39 3 Sonnenhof-Therme Saulgau, 40 Familienspaß ohne Grenzen ............................................................................... 9 Bad 35 Martin-Heidegger-Museum im Schloss Meßkirch, Bäder undS. Vitalerlebnisse .......................................................................... 40 - 45S. 57 4 Gesundheitszentrum S. 40 36 Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck, S. 5746 - 48 Lebendige Kulturszene ..................................................................................... 10 Waldsee-Therme, Burg- und Schlosserlebnisse ..................................................................... 5 Vitalium-Therme S. 41 37 Kunstmuseum Ravensburg, S. 57 Blau-grüne Freizeitarena .................................................................................. 11 Bad Wurzach, Museen und Kulturerlebnisse ................................................................... 49 - 61 6 Strandbad Friedrichshafen, S. 41 38 Museum Humpis-Quartier, Ravensburg, S. 57 Lebensgefühl deluxe ......................................................................................... 12 Stadterlebnisse ........................................................................................... 62 - 67 7 Wellenfreibad Ailingen, S. 41 39 Museum Ravensburger, S. 58 Bädertour und Fastenkur .................................................................................. 13 8 Heilbad Heiden / Unterrechstein, S. 41 40 Museum Reichenau, S. 58 Hochsaison für Entspannung & Co ................................................................. 14 Ausgewählte Ferienziele 9 Aquastaad Immenstaad, S. 42 41 LOCORAMA Eisenbahn-Erlebniswelt Romanshorn, S. 58 in Deutschland ..................................................................................................70 - 84 10 Rheinstrandbad Konstanz, S. 42 42 Napoleonmuseum Schloss und Park Arenenberg, Die BodenseeErlebniskarte 11 salt’z – SalzOase Konstanz, S. 42 im Fürstentum Liechtenstein ................................................................................ 85 Salenstein-Mannenbach, S. 58 Die BodenseeErlebniskarte WINTER ............................................................... 15Kressbronn, 12 Naturstrandbad 42 43 Appenzeller Volkskunde-Museum Stein, S. 59 86 in derS.Schweiz ......................................................................................................... 13 Strandbad S. 43 Ihr Urlaub mit ... der BodenseeErlebniskarte ........................................ 16Langenargen, - 17 44 Museum Lindwurm, Stein am Rhein, S. 59 14 Strandbad 45 Historisches und Völkerkundemuseum St.Gallen, S. 59 Tourenvorschläge mit Ihrer BodenseeErlebniskarte ............................ 18Iznang, - 19 S. 43Wichtige Informationen 15 Strandbad Moos, S. 43 46 Kunstmuseum St.Gallen, S. 59 Schifffahrtspläne ......................................................................................... 88 - 92 16 Strandbad Nonnenhorn, S.43 47 Naturmuseum St.Gallen, S. 60 Bodensee-Kursschifffahrt ................................................................................. 21 Nutzungsbedingungen....................................................................................... 93 17 Freibad Orsingen, S. 44 48 HOPFENGUT No 20, Tettnang, S. 60 Bodensee-Klassiker .................................................................................... 22 - 25 95 97 18 SEE BAD Romanshorn,OrtsS. 44 und Erlebniszielregister .................................................................... 49 Deutsches Dampflok- und Modelleisenbahnmuseum, RAB-ErlebnisBusse ............................................................................................ 26 Übersicht der Erlebnisziele ...................................................................... 99 - 100 19 AlpenFreibad Scheidegg, S. 44 Tuttlingen, S. 60 ................................................ 101 20 Aachbad Singen, S. 44 Verkaufsstellen der BodenseeErlebniskarte 50 Städtisches Museum Überlingen, S. 60 21 Hallenbad und Sauna Blumenwies, St.Gallen, S. 45 51 Traktormuseum Bodensee, Uhldingen-Mühlhofen, 22 Schwimmbad am Gutshof Camping Badhütten, S. 61 Tettnang, S. 45 52 Kunstmuseum Liechtenstein, Vaduz, S. 61 23 Freibad Stefanshöhe, Wangen i.A., S. 45 53 Liechtensteinisches Landesmuseum, Vaduz, S. 61 24 Aquamarin Wasserburg, S. 45 54 Ittinger Museum Kunstmuseum Thurgau, Warth, S. 61
Inhalt
Saison der BodenseeErlebniskarte SOMMER 25. März - 16. Oktober 2016 Saison der BodenseeErlebniskarte WINTER 17. Oktober 2016 Ende März 2017
www.bodensee.eu | 3 | 99 www.bodensee.eu
Q
Schweiz
SOMMER 4 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Q
Deutschland
Q
Ă–sterreich
FĂźrstentum Liechtenstein www.bodensee.eu | 5
6 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMER
www.bodensee.eu | 7
Bodensee. Mehr als ein Sommerflirt Der Bodensee ist zu jeder Jahreszeit ein echtes Sehnsuchtsziel. Die Weite und das Farbenspiel des Sees, das Panorama der Alpen und Entdeckungstouren in die Landschaft der Länder ringsum vermischen sich zu einem Urlaubsgefühl, das süchtig macht. Baden und entspannen, wandern und schlemmen, entdecken und staunen – der Bodensee ist der richtige Ort für die beste Zeit im Jahr. Vier Länder schmiegen sich hier im Herzen Europas aneinander. An einem Tag kann man in Deutschland an der Seepromenade entlang flanieren, die hüglige Landschaft der Schweizer Seeseite per Rad erkunden, in Österreich die Aussicht vom Pfänder genießen und im Fürstentum Liechtenstein durchs Kunstmuseum streifen. Wer allerdings richtig in die Kulturen der einzelnen Länder eintauchen möchte, lässt es einfach etwas gemütlicher angehen.
SOMMer 8 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMER
Familienspaß ohne Grenzen Abenteuerliche Expeditionen in Kletterparks sorgen für einen Höhenrausch und beim Ziegen-Trekking vergeht die Wanderung wie im Flug.
Schlechtwetter-Tipps mit der BodenseeErlebniskarte SOMMER
Außergewöhnliche Spielplätze, tolle Skipisten für die ganze Familie, Freizeitparks und ganz viel Platz zum Planschen machen den Bodensee zum Lieblingsziel von Kindern und ihren großen Begleitern. Auch Tierbeobachtungen stehen hoch im Kurs – Wasservögeln, Wildschweinen und Bisons kommt man hier ganz nah. Und die Berberäffchen vom Affenberg schnappen sich das Popcorn direkt aus der ausgestreckten Hand.
Reptilienhaus, Unteruhldingen (D) Aquastaad, Immenstaad (D) Kunsthaus Bregenz (A) Historisches- und Völkerkundemuseum St.Gallen (CH) Erwin Hymer Museum, Bad Waldsee (D) Citytrain Vaduz (FL)
Tipp: In familienfreundlichen Unterkünften entspannen. www.bodensee.eu | 9
Lebendige Kulturszene Maler, Dichter und Pioniere haben sich am Bodensee schon immer wohlgefühlt, Kunst und Architektur gehören hier zur Tradition.
Kultur erleben mit der BodenseeErlebniskarte SOMMER
Bei den Bregenzer Festspielen werden Opern zum bunten Freiluftspektakel und das Friedrichshafener Kulturufer gibt Straßenkünstlern eine Bühne. Auch mehrere UNESCO-Welterbestätten, historische Parkanlagen, erstklassige Museen und Musikfestivals von Hip-Hop bis Klassik machen den Bodensee zu einem spannungsreichen Reiseziel.
MÜHLENWEGMUSEUM, Allensbach (D) Campus Galli, Meßkirch (D) Kunstmuseum Appenzell und Kunsthalle Ziegelhütte, Appenzell (CH) Oberschwäbisches Museumsdorf Kürnbach, Bad SchussenriedKürnbach (D) vorarlberg museum, Bregenz (A) VINEUM Bodensee, Meersburg (D) Liechtensteinisches Landesmuseum, Vaduz (FL)
Kulturtipp im Winter: einmal im eigenen Häs an der alemannischen Fasnacht teilnehmen! 10 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMER
Blau-grüne Freizeitarena Aktiv mit der BodenseeErlebniskarte SOMMER Kanuwandertouren mit La Canoa, Konstanz (D) A.Vogel/Bioforce AG „Klassische Führung“, Roggwil (CH) Minigolf Romanshorn (CH)
Für Stubenhocker ist der Bodensee nichts. Viel besser als Däumchen drehen: auf den Bodensee-Radwegen Strecke machen, im Kanu entlang der Ufer paddeln oder auf ausgezeichneten Wanderwegen durch die Reben spazieren. Wer Gipfelkreuze sammelt, macht sich auf den Weg in die eindrucksvolle Vulkanlandschaft des Hegaus oder in die nahen Berge. Diese locken im Winter mit ihren schneebedeckten Hängen zum Skifahren oder Schneeschuhwandern. Ganz entspannt geht`s dagegen voran, wenn man sich im Sommer einfach auf der Luftmatratze ins Blaue treiben lässt.
Erlebnisausstellung MOOR EXTREM, Bad Wurzach (D) Pizolbahnen Bad Ragaz - Wangs, Bad Ragaz (CH) Hoher Kasten Drehrestaurant, Brülisau (A)
www.bodensee.eu | 11
Lebensgefühl deluxe Der Bodensee steht für unverfälschte Lebensqualität. Allein der Blick über den See und die Berge ist ein Fünf-Sterne Genuss, egal ob aus der Suite oder vom Zeltplatz aus.
Das Leben mit allen Sinnen genießen – willkommen im Schlaraffenland !
Direkt vom See frisch auf den Tisch schmecken Felchen und Kretzer besonders gut. Die Gemüseinsel Reichenau liefert dazu die Beilagen voller Aromen und Vitamine. Genauso zeitlos und lecker: ein Glas Bodenseewein in der warmen Abendsonne, ein Elstar direkt vom Bauern oder ein herzhaftes Käsefondue. Alle Regionen aus den vier Ländern rund um den See servieren ihre besonderen Spezialitäten.
Die Weinregion Bodensee ist ein Paradies für Weinfreunde und Feinschmecker. Hier lassen sich Ausflüge mit gutem Essen und Wein toll kombinieren. Ob mehrgängige Menüs in einem eleganten Hotel oder ein deftiges Vesper beim Winzer – schmecken tut es überall gut. Vor allem legt man rund um den Bodensee Wert auf frische Produkte, regionale Vielfalt und Qualität. Innerhalb kurzer Zeit lassen sich hier vier Länder und ihre regionalen Spezialitäten und Weine erleben. Alles Wissenswerte zur Internationalen Weinregion Bodensee finden Sie unter www.weinregion-bodensee.com
SOMMer 12 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMER
Bädertour und Fastenkur Im Moor entspannen, in heißen Quellen baden oder den Kreislauf beim Treten im eiskalten Wasser in Schwung bringen.
Vital mit der BodenseeErlebniskarte SOMMER
Wer dem stressigen Alltag entfliehen möchte, hat am Bodensee beste Karten für einen Neustart. Bei Slowfood oder Fastenküche, bei Massagen oder langen Spaziergängen: Am Bodensee kommen Körper, Geist und Seele wieder ins Lot.
Sonnenhof-Therme, Bad Saulgau (D) Heilbad Unterrechstein, Heiden (CH) Gesundheitszentrum WaldseeTherme, Bad Waldsee (D) Hallenbad und Sauna Blumenwies, St.Gallen (CH) salt'z – SalzOase Konstanz (D) Vitalium Therme, Bad Wurzach (D)
www.bodensee.eu | 13
Foto: ©Paul Aschenborn
Hochsaison für Entspannung & Co. Wenn die Badezeit vorbei ist, kehrt am See Ruhe ein – ideale Bedingungen, um einen Gang runter zu schalten, sei es beim Spaziergang durchs bunte Herbsturlaub oder beim Schwitzen in der Seesauna. Auf kurzem Weg kommt man im Winter außerdem in schneesichere Höhen und genießt beim Skifahren oder Schneeschuhwandern den Blick ins Tal. Zwei Tipps für die kalte Jahreszeit: die stimmungsvollen Weihnachtsmärkte rund um den See und der Ausnahmezustand der alemannischen Fasnacht.
Weihnachtsmärkte am Bodensee Vor der traumhaften Kulisse des Sees und der umgebenden Alpen bieten die zahlreichen Adventsund Weihnachtsmärkte traditionelles Kunsthandwerk, regionale Produkte und ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Zudem können kulinarische Köstlichkeiten aus vier Ländern probiert werden – ob Käsknöpfle, Dinnele oder die berühmte OlmaBratwurst aus St.Gallen – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei.
Alles Wissenswerte und Termine finden Sie in unserer Broschüre Weihnachtszauber am Bodensee, einfach downloaden unter www.bodensee.eu SOMMer 14 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMER
Die BodenseeErlebniskarte WINTER Jetzt ist die beste Gelegenheit, noch einmal die Koffer zu packen! Wenn die Tage kürzer werden und in der Nacht der erste Frost kommt, beginnt die Zeit, die Vierländerregion Bodensee von einer ganz neuen Seite kennenzulernen. Die neue Winterausgabe der BodenseeErlebniskarte öffnet die Türen zu über 60 Erlebniszielen, die auch in den Wintermonaten Gästen und Einheimischen Ihr Angebot präsentieren. Abseits von Trubel und Hektik können von Mitte Oktober bis Ende März die Erlebnisziele in drei Ländern und einem Fürstentum besucht werden. Die Winterausgabe der BodenseeErlebniskarte bietet an drei frei wählbaren Tagen freien Eintritt zu Museen, Bädern, Bergbahnen und Schiffen. Kulturinteressierten, Ruhesuchenden und Wintersportlern wird ein abwechslungsreiches Programm angeboten, das den Bodensee im Winter von seiner schönen Seite zeigt. Darüber hinaus gibt es exklusive Leistungen, die nur mit der Winterausgabe der BodenseeErlebniskarte erhältlich sind. Durch die Flexibilität ist die Winterausgabe der BodenseeErlebniskarte auch für Einheimische eine tolle Gelegenheit, die vielen Attraktionen in der Region zu entdecken oder Kindheitserinnerungen wieder aufzufrischen. Seien Sie gespannt! Die Saison der neuen Winterausgabe der BodenseeErlebniskarte beginnt am 17. Oktober 2016 und endet mit dem Beginn der BodenseeErlebniskarte SOMMER Ende März 2017. www.bodensee.eu | 15
Ihr Urlaub mit ... In traumhafter Fotokulisse lassen sich am Bodensee außergewöhnliche Momente sammeln, die sich auf Facebook & Co genauso gut mitteilen lassen wie mit einer Ansichtskarte für die Lieben daheim. 160 Attraktionen enthält allein das Angebot der BodenseeErlebniskarte. Ob Landratten, Seebären oder Sparfüchse, an 3, 7 oder 14 Tagen – für jeden gibt es die passende Variante. Rund um den See gibt es spannende Museen, zahllose Schlösser und Gärten, Bergbahnen, Freizeitparks und jede Menge Bäder. Mit dem Schiff oder bei einer Bahnfahrt mit Seeblick wird auch die Fahrt zum Erlebnis. Erlebnisziele Mit jeder der drei Varianten haben Sie freien Eintritt in zahlreiche Attraktionen rund um den Bodensee: Strand- und Erlebnisbäder, Stadtführungen, Museen, Schlösser, Bergbahnen … eine Übersicht über alle Erlebnisziele finden Sie auf den Seiten 99-100.
Die Bodensee-Klassiker sind die Highlights unter den Erlebniszielen, deren Eintritt je nach Kartenvariante frei oder bis zu 30 % ermäßigt ist. Zu den Bodensee-Klassikern zählen folgende Erlebnisziele: • Pfänderbahn • Zeppelin Museum Friedrichshafen – Technik und Kunst • SEA LIFE Konstanz • Insel Mainau 1 (siehe Tabelle Seite 17) • Alte Burg Meersburg • Affenberg Salem • Schloss Salem • Säntis-Schwebebahn • Pfahlbaumuseum Unteruhldingen Mit Ihrer BodenseeErlebniskarte können Sie die Kursschifffahrt (ausgenommen Landratten) mehrmals am Tag und die meisten Erlebnisziele einmal pro Tag besuchen. Erlebnisziele, die nur einmal besucht werden können, sind im Bodensee Erlebnisplaner mit einmalig gekennzeichnet.
Saisonzeiten 2016 der BodenseeErlebniskarte SOMMER: 25. März bis 16. Oktober 2016 WINTER: 17. Oktober 2016 bis Ende März 2017 Hinweis: Beachten Sie, dass die regulären Öffnungszeiten der Erlebnisziele nicht immer mit den Saisonzeiten der BodenseeErlebniskarte übereinstimmen. Die Erlebnisziele (S. 21-67) sind mit folgenden Piktogrammen versehen: Hunde sind erlaubt
16 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer SOMMER
Verkaufsstelle der BodenseeErlebniskarte
... der BodenseeErlebniskarte für
Attraktionen
... der BodenseeErlebniskarte Landratten
Seebären
Sparfüchse
Freie Attraktionen
✔
✔
✔
Kursschifffahrt
—
✔
✔
Bodensee-Klassiker
✔
Preise
(Gültigkeit in Tagen)
3
7
✔
1
14
3
7
ca. 30 % Ermäßigung 2
1
14
3
7
14
Erwachsene in €
40,–
54,–
65,–
72,–
97,–
140,–
59,–
82,–
130,–
Erwachsene in CHF
44,–
59,–
72,–
79,–
107,–
154,–
65,–
90,–
143,–
Kinder/Jugendliche in €
20,–
27,–
32,–
37,–
48,–
70,–
29,–
41,–
65,–
Kinder/Jugendliche in CHF
22,–
30,–
35,–
41,–
53,–
77,–
32,–
45,–
72,–
(Jahrgang 2000 bis 2009) 1
2
ausgenommen der Insel Mainau
Ermäßigter Eintritt zu den Bodensee-Klassikern für Sparfüchse
Insel Mainau Affenberg Salem Schloss Salem Zeppelin Museum Säntis-Schwebebahn Pfänderbahn SEA LIFE Konstanz Pfahlbaumuseum Burg Meersburg
pro Erwachsener Normalpreis ermäßigt 19,00 13,30 8,50 6,50 11,00 7,70 8,00 6,80 45,00 ** 22,50 ** 12,50 8,80 17,50 12,25 9,00 7,00 12,00 9,60
pro Kind Normalpreis ermäßigt 11,00 * 7,70 * 5,50 4,00 4,50 2,50 4,00 3,00 22,50 ** 11,00 ** 6,30 4,40 12,95 9,07 6,00 4,50 8,00 6,40
* Kinder bis 12 Jahre frei. Preise gelten für Schüler und Studenten mit Ausweis. Preise in Euro, ** CHF.
Hinweise: Die BodenseeErlebniskarte gilt an 3, 7 oder 14 aufeinander folgenden Tagen, das heißt, ab dem Zeitpunkt der ersten Nutzung jeweils für 72, 168 oder 336 Stunden. Die Karte ist nicht übertragbar, führen Sie deshalb bitte Ihren Personalausweis mit sich. Bei missbräuchlicher Verwendung kann die Karte eingezogen werden. Kinder bis Jahrgang 2010 erhalten beim Kauf einer Erwachsenenkarte eine kostenlose „Mini“-BodenseeErlebniskarte. Kinder von Jahrgang 2000 bis 2009 erhalten eine vergünstigte BodenseeErlebniskarte für Kinder und Jugendliche. Die BodenseeErlebniskarten für „Landratten“, „Seebären“ und „Sparfüchse“ sind gültig vom 25. März bis 16. Oktober 2016. Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen zur BodenseeErlebniskarte. InfoLine: +49 7531 909499 · www.bodensee.eu
» Eine Übersicht aller Erlebnisziele mit der BodenseeErlebniskarte finden Sie ab Seite 99. www.bodensee.eu | 17
Tourenvorschläge mit Ihrer BodenseeErlebniskarte
Drei Karten, vier Länder und unendlich viel zu entdecken.
Mit der BodenseeErlebniskarte können Sie nicht nur Ihren Urlaub abwechslungsreich gestalten, sondern auch drei Länder und ein Fürstentum besuchen. Besuchen Sie die Pfahlbauten in Unteruhldingen, entdecken Sie auf einer Fahrt mit dem Citytrain Vaduz Liechtenstein, bestaunen Sie zeitgenössische Kunst im Kunsthaus Bregenz oder lassen Sie die Schönheit der Bodenseeregion auf sich wirken, etwa bei einem Besuch auf dem Säntis. Mit der BodenseeErlebniskarte findet jeder sein Lieblingserlebnisziel. Die Tourenvorschläge für Landratten, Seebären und Sparfüchse geben Ihnen eine Idee, wie die Attraktionen der BodenseeErlebniskarte miteinander kombiniert werden können. Auch in 2016 gibt es wieder neue Erlebnisziele zu entdecken: Das MÜHLENWEGMUSEUM inszeniert die spannende Biographie des Fritz Mühlenweg vom Kaufmann, Mongolei-Reisenden zum Künstler und vor allem Mühlenwegs Leistung einer erzählerischen Kulturvermittlung.
18 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMER
Bei der spannenden Stadtführung „Ravensburger Frauen“ wird die Geschichte der Ravensburgerinnen vom späten Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert lebendig. Lernen Sie vor Ort eine erfolgreiche Schuhfabrikantin, fromme Klosterfrauen und eine bußfertige Kindsmörderin kennen. Hören, sehen, anfassen, ausprobieren, spielen – alle Sinne werden in der Erlebnisausstellung MOOR EXTREM angesprochen. Moore sind extreme Lebensräume. Lernen Sie das Wurzacher Ried mit seinen Bewohnern als spannenden Lebensraum kennen. Neueröffnung in Meersburg! Das VINEUM Bodensee – Haus für Wein, Kultur und Geschichte öffnet ab 29. Juli 2016 für Sie seine Türen. Herzstück ist der Rundgang durch die Kulturgeschichte des Weines. Erleben Sie die Philosophie und das Leben des Naturheilkunde-Pioniers Alfred Vogel (1902 - 1996). Erfahren Sie auf der „Klassischen Führung“ durch den Betrieb A.Vogel/Bioforce AG wie Heilpflanzen zu A.Vogel Produkten verarbeitet werden. Mit den neuen Attraktionen wird es in diesem Jahr garantiert nicht langweilig – Entdecken, Staunen und Erleben Sie selbst!
Tourenvorschlag (3 Tage) für
Landratten Tag 1: Alte Burg Meersburg (9 - 10:30 Uhr), Erlebnisbus Meersburg – Unteruhldingen (11:25 - 11:50 Uhr), Pfahlbaumuseum Unteruhldingen (12 - 14 Uhr), Erlebnisbus Unteruhldingen – Salem (14:28 - 14:52 Uhr), Affenberg Salem (15 - 16:30 Uhr), Erlebnisbus Salem – Unteruhldingen (17:02 - 17:30 Uhr), Erlebnisbus Unteruhldingen – Meersburg (17:58 - 18:25 Uhr) 39,50 EUR Tag 2: Kanutour mit den Bodensee-Kanu-Tours am NaturFreundehaus Bodensee, Radolfzell (9 - 12 Uhr), MÜHLENWEGMUSEUM Allensbach (12:30 - 13:30 Uhr), Führung in den romanischen Kirchen, Insel Reichenau (14 - 15 Uhr), SEA LIFE Konstanz (16 - 17:30 Uhr)
45,50 EUR
Tag 3: Stadtmuseum Lindau (11 - 12:30 Uhr), Residenzschloss der Grafen von Montfort, Tettnang (13 - 15 Uhr), Dornier Museum Friedrichshafen (15:30 - 17 Uhr), Aquastaad Immenstaad (17:30 - 19 Uhr)
22,50 EUR
Gesamtkosten BodenseeErlebniskarte für Landratten 3 Tage
107,50 EUR 40,00 EUR
Ersparnis 67,50 EUR (62,79 %)
SEA LIFE Konstanz
Tourenvorschlag (3 Tage) für
Seebären Tag 1: Pfänder Bregenz (9 - 11:30 Uhr), Schiff Bregenz – Nonnenhorn (12:35 - 13:35 Uhr), Strandbad Nonnenhorn (14 - 16 Uhr), Schiff Nonnenhorn – Kressbronn (16:35 - 16:45 Uhr), Museum für Historische Schiffsmodelle (17 - 17:45 Uhr), Schiff Kressbronn – Bregenz (18:15 - 19:22 Uhr)
46,50 EUR
Tag 2: Zeppelin Museum Friedrichshafen (9 - 11 Uhr), Fähre Friedrichshafen – Romanshorn (11:41 12:22 Uhr), Minigolf Romanshorn (12:30 - 13:30 Uhr), Schiff Romanshorn – Unteruhldingen (14:05 - 16:15 Uhr), Reptilienhaus Unteruhldingen (16:30 - 17:45 Uhr), Schiff Unteruhldingen – Meersburg (18:10 - 18:30 Uhr), Schiff Meersburg –Friedrichshafen (18:45 - 19:45 Uhr)
77,80 EUR
Tag 3: Archäologisches Landesmuseum Baden-Württemberg, Konstanz (10 - 11:30 Uhr), Schiff Konstanz – Überlingen (12 - 13:45 Uhr), Städtisches Museum Überlingen (14 - 15:30 Uhr), Stadtschauspiel „Spaziergang durch die Kurstadt Überlingen“ (16 - 17:30 Uhr), Schiff Überlingen – Konstanz (17:50 - 19:30 Uhr)
43,00 EUR
Gesamtkosten BodenseeErlebniskarte für Seebären 3 Tage
167,30 EUR 72,00 EUR
Ersparnis 95,30 EUR (56,96 %)
Pfänder Bregenz
Tourenvorschlag (3 Tage) für
Sparfüchse Tag 1: VINEUM Bodensee Meersburg (9 - 10:30 Uhr), Schiff Meersburg – Mainau (11:25 - 11:45 Uhr), Insel Mainau (12 - 15 Uhr), Schiff Mainau – Immenstaad (15:50 - 16:50 Uhr), Piratenfahrt mit der Lädine (17:15 - 18:45 Uhr), Schiff Immenstaad – Meersburg (20:20 - 20:50 Uhr)
65,90 EUR
Tag 2: Altstadtrundgang Arbon (10 - 11:30 Uhr), Locorama Romanshorn (12 - 13:30 Uhr), Napoleonmuseum Thurgau (14:30 - 17 Uhr)
23,95 EUR
Tag 3: Hoher Kasten Drehrestaurant, Brülisau (8:30 - 11:30 Uhr), Citytrain Vaduz (13 - 13:35 Uhr), Kunstmuseum Liechtenstein, Vaduz (14 - 15:30 Uhr), Liechtensteinischer Souvenir-Stempel, Vaduz (15:45 - 16 Uhr), Rolls-Royce-Museum, Dornbirn (17 - 18 Uhr)
66,69 EUR
Gesamtkosten BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse 3 Tage
156,54 EUR 59,00 EUR
Ersparnis 84,24 EUR (53,81 %)
(ermäßigte Eintritte eingerechnet) Insel Mainau www.bodensee.eu | 19
20 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Schiffserlebnisse Bodensee-Kursschifffahrt
Ab Ende März fährt die Weiße Flotte von Bregenz bis nach Schaffhausen Zeit für den Augenblick Tief durchatmen, den Blick über das end los wirkende Ufer gleiten lassen und ein fach im Hier und Jetzt leben – das ist eine Schifffahrt auf dem Bodensee. Ein Glas Wein an der Reling oder ein leckeres Essen an Bord? Eine Radtour oder eine Partynacht? Die Flotte der Vereinigten Schifffahrtsunternehmen für den Bodensee und Rhein (VSU) bietet für jeden Geschmack das Richtige. Die VSU sind ein Zusammenschluss Schweizer, österreichischer und deut scher Schifffahrtsgesellschaften. Mit ihren Motorschiffen – der sogenannten Weißen Flotte – bringen sie ihre Gäste zu den schönsten Winkeln des Bodensees. Von Ostern bis weit in den Herbst hinein sorgt ein umfangreiches Programm an Kurs- und Ausflugsfahrten für Erlebnisse, die so vielfältig sind wie die Region selbst. Von den wichtigsten Bodenseestädten aus lässt sich die Gegend mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten nach Be lieben erkunden. Von Konstanz, Lindau und Friedrichshafen aus geht es mit der Weißen Flotte bis direkt vor die Haustüre vieler Attraktionen wie dem ZeppelinMuseum oder dem Sea Life Center. Mit den täglichen Kursschifffahrten auf dem Ober-, Unter- und dem Überlinger See sowie entlang des Rheins ist eine spontane Flucht aus dem Alltag möglich. Spaß und Genuss bei Erlebnisfahrten Der Bodensee ist lebendig, und das merkt man zu Lande wie auch auf dem Wasser. Denn die Erlebnisfahrten der VSU bieten von Spannung beim Tatort-Dinner über südländisches Flair beim Mexiko-
Schiff bis zum zünftigen Oktoberfest ein breites Programm. Wer seiner Mutter am 8. Mai eine besondere Freude machen will, der kann sie zu einer Muttertagsfahrt einladen. Höhepunkte übers ganze Jahr Eine lange Tradition in der BodenseeSchifffahrt hat die Internationale Flottensternfahrt: Am 30. April 2016 treffen sich in Bregenz Schiffe aus Österreich, Deutschland und der Schweiz. Dort bilden sie eine Sternformation – ein beein druckendes Manöver, das man nicht alle Tage zu sehen bekommt. Legendär sind auch die Fahrten zu den Bregenzer Festspielen, bei denen 2016 „Turandot“ von Giacomo Puccini gespielt wird. Mit den Angeboten der VSU wird man an mehreren Terminen im Juli und August direkt an die Seebühne gebracht. Ein Menü an Bord stimmt dabei passend auf den Abend ein. Ein Besuchermagnet ist auch das Seenachtfest in Konstanz und Kreuzlingen mit seinem farbenprächtigen Feuerwerk. Am 13. August 2016 hat man wieder die Möglichkeit, bei diesem Ereignis hautnah dabei zu sein. Und vom Schiff aus bietet sich der beste Blick auf den Feuerzauber. programm zur kalten Jahreszeit Auch im Winter bieten die Schiffsbetriebe ein abwechslungsreiches Programm: In der Vorweihnachtszeit finden Adventfahrten statt, bei denen auch der Niko laus mit an Bord sein wird. Und wer das neue Jahr auf besondere Weise begrü ßen möchte, der ist an Bord einer Silves terkreuzfahrt genau richtig.
Weitere informationen Die Fahrradbeförderung ist nicht in der BodenseeErlebniskarte enthalten. Montags ist die Fahrradmitnahme auf dem Obersee und dem Überlinger See kostenlos (außer 27. Juni - 13. September 2016 und an Feiertagen).
»
1
»
Die Autofährverbindung Friedrichshafen–Romanshorn ist in der Bodensee Erlebniskarte enthalten. Fußgänger fahren kostenlos, Autofahrer zahlen den günstigsten Tarif (bis 3 m).
»
Nicht enthalten in der Bodensee Erlebniskarte sind die Autofähre Konstanz–Meersburg, der Katamaran Konstanz–Friedrichshafen sowie die Linie Bodman–Überlingen. Hinweis Behinderte und mobilitätseingeschränkte Fahrgäste werden unentgeltlich befördert, wenn sie im Besitz einer gültigen Wertmarke sind. Weitere Informationen finden Sie im Flyer „Information für unsere behinderten und mobili tätseingeschränkten Fahrgäste“ von den Vereinigten Schifffahrtsunternehmen für den Bodensee und Rhein.
»
Fahrzeiten nach Fahrplan ab Seite 88 - 92 Freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten für Seebären und Sparfüchse. Beliebig viele freie Fahrten auf allen Kursschiffen der VSU. Keine freie Fahrt mit der BodenseeErlebniskarte für Landratten
Vereinigte Schifffahrtsunternehmen für den Bodensee und Rhein (VSU) www.vsu-online.info Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH Hafenstraße 6 78462 Konstanz (D) Tel. +49 7531 36400 www.bsb.de Vorarlberg Lines Bodensee Schifffahrt Seestraße 4 6900 Bregenz (A) Tel. +43 5574 42868 www.vorarlberg-lines.at SBS Schifffahrt AG Romanshorn Friedrichshafnerstrasse 55 8590 Romanshorn (CH) Tel. +41 71 4667888 www.bodenseeschiffe.ch Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein Freier Platz 8 8200 Schaffhausen (CH) Tel. +41 52 6340888 www.urh.ch www.bodensee.eu | 21
Bergbahnerlebnisse pfänderbahn Bregenz
1
Pfänderbahn Bregenz Steinbruchgasse 4 6900 Bregenz (A) Tel. +43 5574 421600 www.pfaenderbahn.at
Der Pfänder – der Berg am Bodensee Der Pfänder (1064 m) ist mit seiner einzigartigen Aussicht auf den Bodensee, Österreich, Deutschland, die Schweiz und 240 Alpengipfel der berühmteste Aussichtspunkt der Region. Ob beim Alpenwildpark erkunden, wandern oder einfach die Aussicht auf der Terrasse des Restaurants genießen – ein Tag auf dem Pfänder wird ein unvergessliches Erlebnis!
Ein gut beschildertes Wegenetz am Pfänder lädt ein zum gemütlichen Spazieren – und anspruchsvolle Wanderer kommen ebenso zu ihrem Vergnügen: Wanderung ins Tal (ca. 1 h), 3 Eintausender Bergwanderung: Pfänder (1064 m) – Hochberg (1069 m) – Hirschberg (1095 m) ca. 5 h, Höhenwanderweg nach Scheidegg (ca. 3 1⁄2 h), Käsewanderweg (zwischen 3 und 5 h).
Alpenwildpark: Hier beobachtet man bei einer 30minütigen Rundwanderung die prächtigsten Vertreter der heimischen Tierwelt wie Hirsche, Alpensteinböcke, Mufflons und Murmeltiere.
Im Pfänderbahn-Museum wird die Geschichte der Pfänderbahn von der Entstehung der Idee bis hin zur Gegenwart dokumentiert.
Den schönsten Panoramablick auf den Bodensee genießt man am besten von der Aussichtsterrasse des Restaurants Berghaus Pfänder. Das Berghaus Pfänder verwöhnt seine Gäste dabei mit herzhaften Mittagsmenüs, zünftigen Jausen und selbstgemachten Kuchen.
Tipp Bequem ist die Anreise nach Bregenz auf einem Bodenseeschiff. Die Talstation der Pfänderbahn ist nur 8 Gehminuten vom Hafen entfernt.
Betriebszeiten Mo - So 8 - 19 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 2 Stunden Fahrpreis Erwachsene 12,50 Euro Freie Berg- und Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigte Berg- und Talfahrt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.
Säntis-Schwebebahn
2 Säntis-Schwebebahn – Hotel, Gastronomie, Events 9107 Schwägalp (CH) Tel. +41 71 3656565 www.saentisbahn.ch
Blick über sechs Länder Der Säntis gilt zu Recht als eine der schönsten Naturkulissen Europas. Sie können ihn das ganze Jahr und bei jedem Wetter erleben, denn die Schwebe bahn ist immer in Betrieb. Auf dem Gipfel erwarten Sie Aussichtshallen, Sonnen terrassen, Gipfelwege, zwei PanoramaRestaurants, die Appenzeller Event-Halle und ein Shop. Auch auf der Schwägalp gibt es viel zu entdecken: Der NaturErlebnispark Schwägalp/Säntis mit seinen Themenwegen führt zu allen Attrak tionen.
22 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Bei der Talstation befindet sich unser neues „Säntis – das Hotel“ mit großzügiger Gastronomie, das Gasthaus Passhöhe, der Geologie-Steinpark und ein weites Netz von Wanderwegen. Das Frühstücksbuffet können Sie täglich genießen und auf www.saentisbahn.ch finden Sie noch viel mehr – auch den aktuellen Veranstaltungskalender.
Tipp Auf Säntis und Schwägalp ist immer viel los: So finden an jedem Vollmondabend romantische Abendfahrten mit Buffet auf dem Gipfel statt oder jeden Sonntag im Juli und August Sonnenaufgangsfahrten.
Betriebszeiten 6. Februar - 20. Mai Mo - Fr 8:30 - 17 Uhr; Sa - So 8 - 17 Uhr 21. Mai - 23. Oktober Mo - Fr 7:30 - 18 Uhr; Sa - So 7:30 - 18:30 Uhr 24. Oktober - 31. Dezember Mo - So 8:30 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 2,5 Stunden Fahrpreis Erwachsene 45,– CHF Freie Berg- und Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigte Berg- und Talfahrt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.
Natur- und Freizeiterlebnisse SEA LIFE Konstanz
1
SEA LIFE Konstanz Hafenstr. 9 78462 Konstanz (D) Tel. +49 7531 1282712 www.sealife.de
Expedition Unterwasserwelt Trockenen Fußes tauchen Sie im SEA LIFE Konstanz ein in die faszinierende Welt der Süß- und Salzwasserfische. Folgen Sie dem Lauf des Rheins von den Alpen gletschern zum Bodensee und bis in den Rotterdamer Hafen, wo er schließlich in die Nordsee mündet. Durchqueren Sie den Lebensraum des Roten Meeres in einem acht Meter langen Acryltunnel und erleben Sie atemberaubend nahe Be gegnungen mit den prächtigen Meeres bewohnern.
Der 2015 neu gestaltet Themenbereich „Regenwald“ wird Sie mit seinen faszi nierenden Tieren wie zum Beispiel den Piranhas, Pfeilgiftfröschen und Basilis ken begeistern! Klirrende Kälte und glit zernde Eisschollen erwarten Sie am Ende des Rundgangs: Begeben Sie sich auf eine abenteuerliche Expedition in die Antarktis und treffen Sie auf unsere 10 drolligen Eselpinguine. In der neuen Sonderausstellung erwartet Sie ab März 2016 die faszinierende Welt der Kraken. Diese Meeresbewohner sind äußerst geschickt und haben erstaunli che geistige Fähigkeiten.
Ein Besuch im SEA LIFE Konstanz ist für die ganze Familie, Schulklassen und Gruppen, Naturinteressierte und Neugie rige – kurz: für Groß und Klein, Jung und Alt ein erlebnisreiches, informatives und wetterunabhängiges Ausflugsziel.
Tipp Im SEA LIFE Konstanz ist auch das Boden see-Naturmuseum untergebracht. Hier erfahren Sie mehr über die Landschaft des Bodenseegebiets, ihre vielfältige Pflanzen- und Tierwelt und die ökologi schen Zusammenhänge.
Öffnungszeiten September - Juni Mo - So 10 - 17 Uhr Juli - August Mo - So 10 - 18 Uhr (letzter Einlass jeweils 1 Stunde vor Schließung) Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden Eintritt Erwachsene 17,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.
Affenberg Salem 2
Affenberg Salem Mendlishauser Hof 88682 Salem (D) Tel. +49 7553 381 www.affenberg-salem.de
Zu Besuch bei Bambi, Adebar und der Affenbande Seit mehr als 30 Jahren befindet sich in Salem am Bodensee Deutschlands schönstes und größtes Affenfreigehege. Über 200 putzmuntere Berberaffen tum meln sich hier frei in einem 20 Hektar großen Waldstück. Das besondere Park konzept ermöglicht den ursprünglich aus Gebirgsregionen in Marokko und Algerien stammenden Tieren ein Leben in einer naturnahen Umgebung und dank des sehr ähnlichen Klimas können die Affen das ganze Jahr über im Freien bleiben. Das idyllische Areal rund um den, von zahlreichen Wasservögeln und Karpfen bevölkerten, Weiher teilen sich die Ber beraffen mit einer imposanten, frei flie genden Brutkolonie von Weißstörchen
und einer anmutigen Damwildherde. Statt vieler Tierarten auf kleinem Raum, zeigt der Affenberg Salem nur einige wenige, diese aber unter optimalen Hal tungsbedingungen. Der Besucher kann die Tiere ohne trennende Gitter und Grä ben hautnah erleben. Das umfangreiche Informationsangebot umfasst zahlreiche Schautafeln, die Af fen- Rundschau mit interaktiven Elemen ten, moderierte Fütterungen (Zeiten s.u.) und die Filmvorführung. Außerhalb des Affenfreigeheges laden die gemütliche Hofschenke sowie der große Abenteuerspielplatz zum Verwei len ein. Kinderwagen- und rollstuhlge rechte Wege, eine behindertengerechte
Toilette und der große kostenlose Park platz runden das Angebot ab. Affenbergmitarbeiter füttern zu bestimmten Zeiten die Tiere und erzählen viel Wissenswertes über Ihre Schützlinge. Affen 12. März - 6. November 10:20 Uhr, 11 Uhr, 11:40 Uhr, 12:20 Uhr, 13 Uhr, 13:40 Uhr, 14:20 Uhr, 15:10 Uhr, 16 Uhr und 17 Uhr Störche 12. März - 22. April und 12. September - 6. November 14 Uhr 23. April - 11. September 11 Uhr, 16:45 Uhr Damwild 12. März - 6. November 16:15 Uhr
Öffnungszeiten 12. März - 29. Oktober Mo - So 9 - 18 Uhr 30. Oktober - 6. November Mo - So 9 - 17 Uhr Letzter Einlass ½ Std. vor Schließung Empfohlene Erlebniszeit 2 Stunden Eintritt Erwachsene 8,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse. www.bodensee.eu | 23
Burg und Schlosserlebnisse Alte Burg Meersburg
1
Burg Meersburg GmbH Schlossplatz 10 88709 Meersburg (D) Tel. +49 7532 80000 www.burg-meersburg.de
Der Vergangenheit auf der Spur Wer nach dem Gang über die Zugbrücke das schwere Eingangstor der Meersburg passiert, befindet sich schon mitten in der Faszination längst vergangener Zeiten. Auf mehr als ein Jahrtausend europäische Geschichte kann die Meersburg zurückblicken, soll doch nach alter Sage und einer Überlieferung aus dem Jahr 1548 ihre Gründung auf die Merowinger unter König Dagobert I. bis ins 7. Jh. zurückgehen. Mauern wie Jahresringe zeugen von der Baulust der früheren Besitzer, welche die Meersburg zu einem Bollwerk wachsen ließen, das nie erstürmt oder gar zerstört
wurde. Die Besucher können die Museumsräume auf einem gut erläuterten Rundgang selbstständig erkunden. Sie streifen dabei unter anderem durch Dürnitz, Palas, Burgküche, Brunnenstube und Wehrgänge, sehen eine umfangreiche Sammlung von Waffen und Ritterrüstungen, eine gotische und eine barocke Kapelle und blicken schaudernd ins tiefe Burgverlies.
bis zu ihrem Tod im Mai 1848 bewohnte, sind im Rundgang enthalten.
Im tiefsten Teil des Dagobertsturmes, in der Folterkammer, erhält man einen Einblick in die Gerichtsbarkeit des Mittelalters. Auch die Räume, die die berühmte deutsche Dichterin Annette von DrosteHülshoff bei ihren Besuchen am Bodensee
Zu einer gemütlichen Pause laden das stimmungsvolle Burg-Café mit herrlicher Aussichtsterrasse und die romantisch gelegene Burgschänke am Marienbrunnen ein.
Zusätzlich können Besucher von März bis Oktober den Bergfried, den sog. „Dagobertsturm“ besichtigen. Man steigt in Begleitung hinauf bis zu seinem ein drucksvollen Balkenwerk und genießt die unvergleichliche Aussicht auf die Stadt Meersburg und den Bodensee.
Öffnungszeiten März - Oktober Mo - So 9 - 18 Uhr November - Februar Mo - So 10 - 18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden Eintritt Erwachsene 12,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.
Kloster und Schloss Salem 2
Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg Kloster und Schloss Salem Schlossverwaltung 88682 Salem (D) Tel. +49 7553 9165336 www.salem.de
Das Erbe der Zisterzienser Inmitten großzügiger Park- und Gartenanlagen liegt das ehemalige Zisterzienserkloster und heutige Schloss Salem. Es gelangte 1802 in den Besitz der Markgrafen von Baden und gehört seit 2009 zu den Staatlichen Schlösser und Gärten Baden-Württemberg. Die Anfänge der Anlage liegen im Mittelalter, als 1134 der Ort Salmannsweiler dem Zisterzienserorden zur Klostererrichtung gestiftet wurde. Schnell entwickelte sich die Abtei zu einer der bedeu tendsten im süddeutschen Raum. Eine zweite Blütezeit erlebte Salem im Barock, wovon noch immer das pracht24 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
voll ausgestattete Abteigebäude zeugt – noch heute Familiensitz der Markgrafen von Baden. Wie kaum ein historisches Ensemble ist Salem weitgehend im authentischen Zustand seit der Klosterzeit erhalten: Die prachtvolle Architektur und Ausstattung zeugen von Reichtum und Kunstverständnis der Salemer Mönche und führen den Besucher auf eine Zeitreise durch Jahrhunderte. Das neue Klostermuseum in der Prälatur mit dem Zweigmuseum des Badischen Landesmuseums Karlsruhe präsentiert „Meisterwerke der Reichsabtei“. Das neue Salemer Feuerwehrmuseum beim Sennhof zeigt eine einzigartige Samm
lung von Spritzen und Geräten – darunter echte Raritäten: historische Handdruckspritzen, Dampfspritzen bis hin zu Motorspritzen. Die Salemer Schätze im Überblick: Gotisches Münster mit klassizistischer Alabasterausstattung, Klostermuseum, weitläufige Schlossanlage mit Park und Abenteuerspielplatz, Feuerwehrmuseum, historischer Torkel, barocker Marstall, Kunsthandwerkerläden, Weinverkauf und Schlossgastronomie. Bei Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten erhalten Sie eine kleine Führung zum Kennenlernen inklusive.
Öffnungszeiten 19. März - 1. November Mo - Sa 9:30 - 18 Uhr; Sonn- und Feiertag 10:30 - 18 Uhr (Letzte Führung um 16:30 Uhr) Empfohlene Erlebniszeit 3 Stunden Eintritt Erwachsene 11,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.
Museen und Kulturerlebnisse Zeppelin Museum Friedrichshafen
1
Zeppelin Museum Friedrichshafen Seestr. 22 88045 Friedrichshafen (D) Tel. +49 7541 38010 www.zeppelin-museum.de
20 Jahre Zeppelin Museum im Hafenbahnhof Der Rundgang durch die weltweit größte Sammlung zur Luftschifffahrt startet im Medienraum, in dem auf großer Leinwand Filmdokumentationen berühmter Originalaufnahmen zu den wichtigsten historischen Ereignissen zu sehen sind. Eine 3D-Schau macht außerdem die imposante Größe der Luftschiffe erlebbar. Die Zeppelinhalle widmet sich der LZ 129 Hindenburg, dem „Luxusliner der Lüfte“, der 1937 in Lakehurst verbrannte. Über ein Fallreep steigt der Besucher in die originalgetreue Rekonstruktion wich tiger Passagierbereiche der „Hinden burg“. Dort werden die Museumsgäste zu
Reisenden, die durch die Gesellschaftsräume im Bauhaus-Design der 1930er Jahre flanieren. Originale Passagierkabinen komplettieren das Reise-Feeling im Luftschiff.
Originalexponate, Filme und Fotos über die Luftschifffahrt: von den Anfängen der Gebrüder Montgolfier mit ihren Heißluftballons bis zum Zeppelin NT (Neue Technologie) unserer Tage.
Das Innere der Rekonstruktion gewährt Einblick in den Arbeitsalltag des Bordpersonals. Die Menschen hinter der Technik erzählen hier ihre Geschichte: vom Zellenpfleger bis zum Funker. Hier ist außerdem das größte erhaltene Hinden burgWrackteil ausgestellt: der Ruder lagerarm.
In der Kunstsammlung sind die bedeu tendsten Künstler aus Süddeutschland vom Mittelalter bis zur Neuzeit versammelt. Außerdem verfügt das Museum über bedeutende Barockmalerei sowie eine der umfangreichsten Dix-Sammlungen weltweit.
Außerdem zeigt das Museum faszinierend detailliert gearbeitete Modelle und
Wechselausstellungen und ein umfang reiches Vermittlungsprogramm runden das Angebot ab.
Öffnungszeiten November - April Di - So 10 - 17 Uhr Mai - Oktober Mo - So 9 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 2 - 3 Stunden Eintritt Erwachsene 9,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse.
Pfahlbaumuseum Unteruhldingen 2
Pfahlbaumuseum Unteruhldingen Strandpromenade 6 88690 Uhldingen-Mühlhofen (Unteruhldingen) (D) Tel. +49 7556 928900 www.pfahlbauten.de
Versunkenes Welterbe wird sichtbar gemacht Willkommen in den Pfahlbauten Unter uhldingen! Im Pfahlbaumuseum wird die Geschichte am Bodensee wieder lebendig: 23 rekonstruierte Häuser der Steinund Bronzezeit (ca. 4000 - 850 v. Chr.), zahlreiche Nachbildungen und Originalfunde laden ein in eine faszinierende versunkene Welt. In den Dörfern unter Wasser haben sich viele Dinge erhalten, die anderswo verrottet sind: Darunter Steinzeitbrote, Holzlöffel, Stoffreste und Jahrtausende alte Wandmalereien. Sie alle berichten vom Leben der Menschen am Bodensee. Deshalb hat die UNESCO 2011 die „Pfahlbauten rund um die Alpen“ zum Welterbe ernannt.
Die Multimediashow „ARCHAEORAMA“ erklärt im Pfahlbaumuseum mit modernsten Mitteln, wie dieses Unterwassererbe aussieht. Das Abenteuer startet im virtuellen Umkleideraum der Taucher. Dann geht es dank einer Videoanimation ins Wasser. Eine beeindruckende 360Grad-Projektion im letzten Raum erläutert Ihnen Geschichte – von der Eiszeit bis zur Bronzezeit. Danach erreichen Sie über Holzstege auf dem Bodensee die Pfahlbaudörfer. Die Sonderausstellung „Das Erbe der Pfahlbauer“ zeigt über 1.000 Originalfunde. Im Steinzeitparcours wird das Ausprobieren und Mitmachen zum Erlebnis.
Das Museum ist barrierefrei, als familienfreundliche Einrichtung ausgezeichnet und mit Kinderwagen gut zugänglich.
Tipp Sonderveranstaltungen runden das Pro gramm ab: In den Ferienzeiten Sonderprogramm im Steinzeitparcours. Bei den „ARCHAE-X“ Tagen erwarten historische Darstellergruppen die Besucher, um sie durch zahlreiche Vorführungen in eine spannende Welt mitzunehmen (Termine www.pfahlbauten.de); 31. Juli Museumsfest; 9. Oktober Steinzeit-Apfelfest.
Öffnungszeiten 1. April - 30. September Mo - So 9 - 18:30 Uhr (letzte Führung 18 Uhr) 1. Oktober - 6. November Mo - So 9 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1 - 2 Stunden Eintritt Erwachsene 9,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten für Landratten und Seebären. Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse. www.bodensee.eu | 25
Natur- und Freizeiterlebnisse RAB-ErlebnisBusse
Bitte beachten: Aufgrund von Umbaumaßnahmen wird es 2016 einen Ersatzfahrplan geben. Informieren Sie sich darüber gerne online.
Erste Fahrt 10:28 10:30 10:35 10:36 10:41 10:46 10:52
Letzte Fahrt 17:28 17:30 17:35 17:36 17:41 17:46 17:52
Salem, Bahnhof Salem, Schloss Salem, Affenberg Uhldingen, Mühlhofen, Bahnhof Oberuhldingen, Marktplatz Unteruhldingen, Hafen * Unteruhldingen, Reptilienhaus
Erste Fahrt 10:02 10:07 10:14 10:20 10:22 10:26 10:30
Letzte Fahrt 17:02 17:07 17:14 17:20 17:22 17:26 17:30
Dazwischen alle 60 Minuten
Unteruhldingen, Hafen Unteruhldingen, Reptilienhaus Oberuhldingen, Marktplatz Uhldingen, Mühlhofen, Bahnhof Salem, Affenberg Salem, Schloss Salem, Bahnhof
Dazwischen alle 60 Minuten
ErlebnisBus 1 (Fahrplantabelle 7399) Der ErlebnisBus 1 verbindet stündlich den Hafen Unteruhldingen, das Reptilienhaus sowie die Pfahlbauten mit den beliebten Ausflugszielen im Hinterland, dem Affenberg Salem und Schloss Salem. Zugleich bietet der Bus Anschluss zu den Regionalbahnen in Salem und Uhldingen-Mühlhofen sowie zu den Regionalbussen der SeeLinie (7395) in Oberuhldingen.
Die vollständige Auswahl der Haltestellen ist im bodo-Verbundfahrplan und dem Faltfahrplan unter der Liniennummer 7399 zu finden. (* Pfahlbauten)
Erste Fahrt 09:58 10:09 10:18 10:25
Letzte Fahrt 18:58 19:09 19:18 19:25
Meersburg, Personenschiffhafen Meersburg, Fürstenhäusle ** Gebhardsweiler, Traktormuseum Unteruhldingen, Hafen *
Erste Fahrt 10:25 10:30 10:40 10:50
Letzte Fahrt 18:25 18:30 18:40 18:50
Dazwischen alle 60 Minuten
Unteruhldingen, Hafen * Gebhardsweiler, Traktormuseum Meersburg, Fürstenhäusle ** Meersburg, Personenschiffhafen
Dazwischen alle 60 Minuten
ErlebnisBus 2 (Fahrplantabelle 7383) Stündlich verkehrt der Erlebnisbus 2 zwischen Unteruhldingen, Uhldingen-Mühlhofen, Daisendorf und Meersburg. Interessante Attraktionen werden somit in das Netz des öffentlichen Nahverkehrs integriert. Mit dem Traktormuseum Bodensee in Gebhardsweiler, der Burg und dem Schloss Meersburg sowie der Therme und dem Freibad in Meersburg konnte das ErlebnisBus Angebot reizvoll erweitert werden. Auch Anschlüsse auf die BSB-Schifffahrten in Unteruhldingen und Meersburg oder die SeeLinie 7395, welche zwischen Friedrichshafen und Überlingen verkehrt, wurden geschaffen.
Die vollständige Auswahl der Haltestellen ist im bodo-Verbundfahrplan und dem Faltfahrplan unter der Liniennummer 7383 zu finden. (* Pfahlbauten, ** Ausstieg für Burg u. Schloss Meersburg)
Information zum Umstieg von Schiff auf den Bus Bei Umstieg vom Schiff in den Bus in Unteruhldingen bitte beachten: Die ErlebnisBus-Haltestelle „Hafen-Pfahlbauten“ befindet sich in etwa 7 Minuten Entfernung vom Schiffsanleger in Nähe des „Haus des Gastes“ bzw. TouristInformation vor einem Kiosk.
26 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Akzeptanz der BodenseeErlebniskarten In den BodenseeErlebniskarten ist die Benutzung beider ErlebnisBusse inbegriffen. Für alle anderen Busse und Bahnen der Region bestehen günstige Verbundangebote zum bodo-Tarif.
Fahrplanauskünfte im Internet www.ErlebnisBus.de oder www.3-loewen-takt.de Fahrplanauskünfte für unterwegs direkt aufs Handy: www.bodo-mobil.de Telefonische Fahrplan- und Tarifauskunft Friedrichshafen: +49 7541 30130
21 20
ERLEBNISTIPP
TIPP
A RT E TAGESK E IV S U L INK ICKET -T D A R R FAH
ERLEBEN SIE DEN SCHÖNEN BODENSEE GRENZENLOS MIT BAHN, BUS UND FÄHRE. ALLES MIT EINER KARTE. MEHR INFOS ERHALTEN SIE UNTER euregiokarte.com facebook.com/euregiokarte
190x134_BodenseeErlebnisplaner_2016.indd 1
19.10.2015 09:00:44
5 % PartnerCard Rabatt
für Inhaber der BodenseeErlebniskarte
SchwarzwaldCard Erleben Sie mit der SchwarzwaldCard 140 der attraktivsten Ausflugsziele und Attraktionen im gesamten Schwarzwald! Freier Eintritt oder freie Fahrt bei: Museen • Eislaufhallen • Erlebnis-, Spaß- und Thermalbädern • Freizeitund Naturerlebnisparks • Skiliften • Bergbahnen & anderen Attraktionen.
Die Karte ist bei allen Attraktionen an drei frei wählbaren Tagen zwischen dem 01.04.2016 und 31.03.2017 gültig. Zudem können zahlreiche ausgesuchte Attraktionen jeweils einmal kostenfrei auch außerhalb dieser drei Gültigkeitstage besucht werden.
Mehr Infos unter:
Inhaber der BodenseeErlebniskarte erhalten gegen Vorlage 5% Rabatt beim Kauf einer SchwarzwaldCard. Der Rabatt ist nur bei der Hauptgeschäftsstelle in Freiburg erhältlich. Kontakt: Schwarzwald Tourismus GmbH Heinrich von Stephan Str. 8b 79110 Freiburg / Tel. +49 761.89646-75 mail@schwarzwald-tourismus.info
SchwarzwaldCard Europa-Park*
SchwarzwaldCard Minis bis 3 Jahre Kinder 4 bis 11 Jahre Erwachsene ab 12 Jahre Familien 2 Erw. + 3 Kinder bis max. 17 J.
gratis
gratis
27,00 €
55,00 €
37,00 €
66,00 €
111,00 €
229,00 €
*inkl. 1 Tag Europa-Park
www.schwarzwaldcard.info www.bodensee.eu | 27
28 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
www.bodensee.eu | 29
Schiffserlebnisse Lädinenschifffahrt auf dem Bodensee Der Bodensee im Mittelalter: Über 150 Lädinen segeln und rudern mit Fracht und Passagieren von einem Hafen zum anderen. Erleben Sie „Geschichte zum Anfassen und Mitmachen“ wenn es heißt: „Leinen los“ zu einer einzigartigen historischen Rundfahrt unter Segeln auf der original-getreuen LÄDINE „ST. JODOK“ in Immenstaad. Das Schiff fasst 55 Fahrgäste und kann auch für Familien-, Vereins- und Betriebsausflüge exklusiv gechartert werden. Durch Sondertouren oder Wetter können planmäßige Fahrten ausfallen!
Fahrzeiten Ab Landungssteg Immenstaad: 24. März - 16. Oktober: Sa, So, Feiertage und Brückentage. Oster-, Pfingst- und Sommerferien BW Di - So Ab Hafen Konstanz Rundfahrten an bestimmten Wochen endtagen Siehe auch www.laedine.de | Aktuelles Aushang am Landungssteg Immenstaad
2
Lädine-Schifffahrt Am Landungssteg 88090 Immenstaad (D) Tel. +49 7545 9010929 www.laedine.de
Empfohlene Erlebniszeit 1 - 1,5 Stunden Freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten
piratenfahrt mit der Lädine Wer seinen Augen nicht traut und be fürchtet, dass die Lädine in die Hand von Piraten geraten sei, kann beruhigt wer den. Denn ausgerüstet mit Kopftuch und Augenklappe geht es mit der ganzen Familie auf den Bodensee. Neben einem spannenden Piratenrätsel, das Hinweise auf einen Schatz gibt, warten weitere Aktionen auf die kleinen und großen Piraten an Bord. Die Teilnehmerzahl ist pro Fahrt auf 50 Personen beschränkt, so ist eine Voranmeldung in der TouristInformation dringend erforderlich.
Fahrzeiten Mittwoch ist Piratentag (im August zusätzlich donnerstags) Osterferien 30. März 15:15 Uhr Pfingstferien 18. und 25. Mai 15:15 Uhr Sommerferien 6. Juli - 7. Sept. 15:15 Uhr ggf. Zusatzfahrten um 17:15 Uhr
3
Empfohlene Erlebniszeit 1,5 - 2 Stunden TouristInformation Immenstaad Dr. Zimmermann Str. 1 88090 Immenstaad (D) Tel. +49 7545 2013700 www.laedine.de
Fahrpreis Erwachsene 19,– Euro Freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten
Hafenrundfahrt mit dem Seelöwen Fahren Sie mit dem Seelöwen ab dem Gemeindehafen Langenargen in den BMK-Yachthafen oder in die Marina Ultramarin in Kressbronn. Beide Häfen bieten alles, was der Wassersportler am Bodensee benötigt: Wasser und Landliegeplätze, Schwimmstege, Werften, Segelmacher u.v.m. Die Fahrt geht entlang der Langenargener Bucht vorbei an der Malerecke zu den Hafeneinfahrten an der Argenmün dung. Unser Skipper erläutert Ihnen wissenswerte Details zur Geschichte der Häfen. Der Seelöwe ist ein offenes Motorboot mit Sonnendeck. Bitte Sonnenbzw. Regenschutz mitnehmen.
4
Fahrzeiten April - Oktober Di 17 Uhr Treffpunkt: Tourist-Information Die Fahrten finden nicht bei Starkwind, Wellenschlag und Dauerregen statt. Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde
Tourist-Information Langenargen Obere Seestr. 2/1 88085 Langenargen (D) Tel. +49 7543 933092 www.langenargen-tourismus.de
Fahrpreis Erwachsene 15,– Euro Einmalig freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten
Rundfahrt mit der Kapitänsschaluppe Bodensee-Erlebnis einmal anders Genießen Sie in familiärer Atmosphäre den Bodensee von einer seiner schöns ten Seiten. Mit der eleganten Kapitänsschaluppe geht die Fahrt entlang der Langenargener Bucht vorbei am Schloss Montfort und wieder zurück in den historischen Gondelhafen. Eine Rundfahrt mit der Kapitänsschaluppe verspricht Entspannung pur. Die Fahrten finden nicht bei Starkwind und Dauerregen statt. Verbindliche Anmeldung in der TouristInformation Langenargen bis jeweils Dienstag, 18 Uhr erforderlich – soweit Sitzplätze verfügbar sind. 30 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Fahrzeiten 11. Mai - 14. September Mi 17 Uhr
5
Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde Fahrpreis Erwachsene 15,– Euro
Tourist-Information Langenargen Obere Seestr. 2/1 88085 Langenargen (D) Tel. +49 7543 933092 www.langenargen-tourismus.de
Einmalig freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten
Schiffserlebnisse Untersee-Rundfahrt auf dem Sonnenboot HELIO Flüsterleise gleiten Sie auf dem solarge triebenen Katamaran über das Wasser. Die HELIO ist das größte Solarschiff auf dem See und begeistert Jahr für Jahr vie le Besucher. Genießen Sie dieses Erlebnis bei einer 50-minütigen Rundfahrt.
Fahrzeiten 1. Juli - 13. September Di und Fr 13:30 - 16:30 Uhr im 1-Stunden-Takt
6
Empfohlene Erlebniszeit 50 Minuten Fahrpreis Erwachsene 6,– Euro Bodensee-Solarschifffahrt Karl-Wolf-Str. 78315 Radolfzell (D) Tel. +49 7773 929315 www.solarfaehre.de
Einmalig freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten
Erlebnisfahrten auf dem Bodensee und Rhein Linienverkehr oder Rundfahrt auf der Strecke Rorschach – Staad – Altenrhein – Rheineck und umgekehrt. Seefahrt von Rorschach über Staad nach Altenrhein, Flussfahrt durch das Naturschutzgebiet des Alten Rheins bis zum malerischen Städtchen Rheineck. Witzige Erlebnisrundreise Die Schifffahrt ist Teil einer kombinierten Rundfahrt mit Schiff, Bergbahn (Rhein eck – Walzenhausen), Wanderung (3 Std.) auf dem Witzweg nach Heiden und mit der Bergbahn wieder zurück nach Ror schach.
Fahrzeiten 1. Mai - 11. September Mo - So 17. September - 16. Oktober Sa, So und Feiertage Zusätzliche Fahrten am 3. Oktober
7
SBS Schifffahrt AG Friedrichshafnerstr. 55 8590 Romanshorn (CH) Tel. +41 71 4667888 www.bodenseeschiffe.ch
Empfohlene Erlebniszeit 1 - 2 Stunden Fahrpreis Erwachsene 17,– CHF Freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten
www.bodensee.eu | 31
Bergbahnerlebnisse pizolbahnen Bad Ragaz-Wangs Am Beginn des St. Galler Rheintals erhebt sich der Pizol zwischen Bad Ragaz und Wangs auf 2.844 Meter. Rund um den Gipfel eröffnet sich eine einzigartige Naturlandschaft mit atemberaubender Weitsicht bis über den Bodensee. Moderne 8er-Gondelbahnen ab Bad Ragaz und Wangs führen in wenigen Minuten in das vielseitige Wandergebiet. Zahlreiche Sport- und Erholungsangebote warten darauf entdeckt zu werden, wie z.B. die 5-Seen-Wanderung, 2-Seen-Wanderung, der Heidipfad oder Wasserwald und viele mehr.
Betriebszeiten 2. Juli - 23. Oktober Mo - Fr 9 - 17 Uhr; Sa - So 8:15 - 17:30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 3 Stunden Fahrpreis Erwachsene 44,- CHF
3
Pizolbahnen AG Loisstrasse 50 7310 Bad Ragaz (CH) Tel. +41 81 3004830 www.pizol.com
Einmalig freie Berg- und Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten
Hoher Kasten Drehrestaurant Grenzenlose Weitsicht… Vom Appenzeller Aussichtsberg Hoher Kasten bietet sich ein phantastischer Rundum-Ausblick. Der neu eröffnete rollstuhlgängige Europa-Rundweg umschließt auf 1.784,5 m ü.M. das Drehrestaurant wie ein Kranz und erschließt den Blick auf sechs umliegende Länder. Aussichtsterrassen, ein imposanter Felsenweg und Panoramatafeln laden zum Verweilen und Staunen ein. Der bekannte Alpengarten wurde entlang des Europa-Rundweges komplett neu angelegt. Der Hohe Kasten ist Ausgangspunkt zum beliebten Geologischen Wanderweg sowie für Wanderungen in den Alpstein.
Betriebszeiten Sommer Mo - So 8 - 17 Uhr Winter Mo - So 9 - 16 Uhr
4 Hoher Kasten Drehrestaurant & Seilbahn AG Dorf 22 9058 Brülisau (CH) Tel. +41 71 7991707 www.hoherkasten.ch
Empfohlene Erlebniszeit 3 Stunden Fahrpreis Erwachsene 42,– CHF Freie Berg- und Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten
Zahnradbahn Rheineck-Walzenhausen Erleben Sie vom schmucken Städtchen Rheineck im Rheintal eine romantische Fahrt mit der Zahnradbahn nach Walzenhausen im Appenzeller Vorderland. Nutzen Sie in der einzigartigen Bahn auch die Gelegenheit, einen Blick in den Führerstand zu werfen. In Walzenhausen können Sie den herrlichen Rundblick bis nach Vorarlberg und ins nahe Alpsteingebiet genießen oder eine der verschie denen Wanderrouten in Angriff nehmen. Die Bergbahn ist auch Bestandteil der witzigen Erlebnisrundfahrt und lässt sich mit einer Schifffahrt auf dem Alten Rhein verbinden.
Betriebsszeiten Gemäß Fahrplan – siehe Homepage Empfohlene Erlebniszeit 2 Stunden
5
Fahrpreis Erwachsene 9,60 CHF Freie Berg- und Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten
Bahnhof Heiden 9410 Heiden (CH) Tel. +41 71 8911852 www.appenzellerbahnen.ch
Zahnradbahn Rorschach-Heiden Mit der Zahnradbahn am Bodensee gelangen Sie von Rorschach ins schöne Biedermeierdorf Heiden. Genießen Sie die gemütliche Fahrt mit der Bergbahn und den herrlichen Blick auf den Boden see. Während der Sommermonate (Mai - September bei schönem Wetter) genießen Sie in den offenen Sommerwagen ein ganz besonderes Fahrerlebnis. In Heiden empfehlen wir Ihnen den Besuch des Henry-Dunant-Museums (Gründer des Roten Kreuzes) oder einen erlebnisreichen Aufstieg auf den Kirchturm. Heiden ist außerdem Ausgangsort für den Witz wanderweg nach Walzenhausen. 32 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Betriebsszeiten Gemäß Fahrplan – siehe Homepage Empfohlene Erlebniszeit 3 Stunden
6
Fahrpreis Erwachsene 14,40 CHF Freie Berg- und Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten
Bahnhof Heiden 9410 Heiden (CH) Tel. +41 71 8911852 www.appenzellerbahnen.ch
Bergbahnerlebnisse Mittag-Schwebebahn immenstadt Die längste Doppelsesselbahn Deutschlands (2.220 m) befördert die Fahrgäste von 720 m auf 1.452 m. An der Mittelstation befindet sich neben der Gaststätte ein großer Kinderspielplatz. An der Bergstation lädt die Gipfelhütte mit Sonnenterrasse zum Verweilen ein. Genießen Sie den herrlichen Ausblick auf die Allgäuer, Lechtaler und Schweizer Alpen. Der Mittag ist Ausgangspunkt für die bekannte Nagelfluh-Gratwanderung. Auch die auf dem Erlebnisberg Mittag gelegene Sennalpe Oberberg mit eigener Bergkäseherstellung ist sehenswert.
7
Betriebszeiten Sommerzeit Mo - So 8 - 17 Uhr Bei schönem Wetter November - Dezember Sa - So und Feiertage Empfohlene Erlebniszeit 4 Stunden Fahrpreis Erwachsene 14,– Euro
Mittag-Schwebebahn Mittagstr. 30 87509 Immenstadt (D) Tel. +49 8323 6149 www.mittagbahn.de
Freie Berg- und Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten
Luftseilbahn Jakobsbad-Kronberg Der Kronberg ist der in allen Teilen familienfreundliche Berg im Appenzellerland. Leichte und ungefährliche Wanderungen machen das ganze Gebiet zum idealen Ziel für Familien, wie auch echte Wanderer. Attraktionen sind die Kronberg Bobbahn, der Kronberg Seilpark (einer der größten Seilparks der Ostschweiz) und ein Kinderspielplatz, welche den Ausflug zum Erlebnis machen. Der Kronberg Seilpark und die Kronberg Bobbahn sind nicht Bestandteil der BodenseeErlebniskarte.
Betriebszeiten 9. April - 30. Juni Mo - So 9 - 17 Uhr 1. Juli - 30. November Mo - So 8 - 18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 3 Stunden
8 Luftseilbahn Jakobsbad Kronberg AG St. Josefstr. 2 9108 Jakobsbad (CH) Tel. +41 71 7941289 www.kronberg.ch
Fahrpreis Erwachsene 34,– Euro Freie Berg- und Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten
Hochgratbahn in Oberstaufen-Steibis Die Allgäuer Alpen, der Bodensee, die Schweizer, Vorarlberger und Lechtaler Alpen, all das liegt Ihnen zu Füßen. Dieser Rundblick macht einen Ausflug zum Hochgrat zum Erlebnis. Mit 1.834 m ist der Hochgrat der höchste Berg im westli chen Allgäu und der markanteste Gipfel mitten im Naturpark Nagelfluhkette. Das Bergrestaurant verwöhnt Sie mit Allgäuer Spezialitäten. Traumhafte Sonnenuntergänge sind von Juni bis Oktober jeden Dienstag auf dem Hochgrat zu genießen. Einmal im Monat fahren Nachtschwärmer dem Vollmond entgegen.
Betriebszeiten Mo - So 8:45 - 16:30 Uhr Di Abendfahrt Vollmondfahrt am Vollmondtag
9
Empfohlene Erlebniszeit 2 - 8 Stunden Fahrpreis Erwachsene 16,– Euro
Hochgratbahn Oberstaufen-Steibis Lanzenbach 5 87534 Oberstaufen (D) Tel. +49 8386 8222 www.hochgrat.de
Freie Berg- und Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten
Öchsle-Bahn Ochsenhausen Eisenbahn-Romantik pur mit dem Öchsle auf der 19 Kilometer langen Strecke Warthausen – Ochsenhausen. Die nostalgische Fahrt mit dem Dampfzug auf der 750 mm Schmalspurstrecke führt durch die hügelige Landschaft Oberschwabens, vorbei an historischen Bahnhöfen aus der Gründerzeit. Ein besonderes Erlebnis ist die Fahrt im offenen Sommerwagen. In den Personenwagen mit Baujahr ab 1891 mit offenen Plattformen, Holzfenstern und Holzbänken kann man sich auf eine herrliche Zeitreise begeben. Das Öchsle hat seinen eigenen, weitgehend parallel zur Strecke verlaufenden Radweg und der Fahrradtransport im Zügle ist kostenlos. Verschiedene Sonderfahrten (siehe Website).
10
Betriebszeiten 1. Mai - 9. Oktober jeden So und jeden 1. und 3. Sa im Monat Juli - September zusätzlich Do Abfahrt ab Warthausen 10:30 und 14:45 Uhr Ochsenhausen 12 und 16:15 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 2,5 Stunden
Städtisches Verkehrsamt Marktplatz 1 88416 Ochsenhausen (D) Tel. +49 7532 922026 www.oechsle-bahn.de
Fahrpreis Erwachsene 16,– Euro Freie Fahrt mit den Bodensee-Erlebniskarten (inklusive Fahrradtransport) www.bodensee.eu | 33
Bergbahnerlebnisse Bergbahnen Diedamskopf, Au-Schoppernau, Bregenzerwald Mit der modernen, behindertengerechten 8er-Gondelbahn geht es auf „Das höchste Ziel im Bregenzerwald“. Von der großen Panoramaterrasse sind ein ein zigartiges Bergpanorama und über 300 Berggipfel zu sehen. Nach ca. 15 Minuten erreicht man das Gipfelkreuz auf 2.090 m Höhe. Von dort liegt einem der ganze Bodensee zu Füßen. Im Sommer erwartet die Gäste ein Bergfrühstück. Wer es lieber romantisch möchte, dem empfehlen wir die Sonnenuntergangsfahrten mit Live-Musik. Im Erlebnisland bieten über 300 m² Spielfläche Spiel und Spaß für Kinder bis acht Jahre.
Betriebszeiten Wochenendbetrieb 14. - 16. Mai und 21. - 22. Mai Täglicher Fahrbetrieb 26. Mai - 9. Oktober Wochenendbetrieb 15. - 16. Oktober und 22. - 23. Oktober
11 Diedamskopf Alpin Tourismus GmbH & Co. KG Halde 300 6886 Schoppernau (A) Tel. +43 5515 4110 www.diedamskopf.at
Empfohlene Erlebniszeit 5 Stunden Fahrpreis Erwachsene 20,50 Euro Freie Berg- und Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten
Bergbahnen Malbun AG Mit der Vierersesselbahn Malbun-Sareis sind Sie in wenigen Minuten auf einer Höhe von 2.000 Metern über Meer. Hier genießen Sie ein herrliches Panorama mit Blick weit in die Schweizer und österreichischen Alpen. Das beliebte Bergrestaurant Sareis mit seiner gemütlichen Gaststube und der großen Sonnenterrasse lädt sowohl im Sommer wie auch im Winter ein zu Speis und Trank. (Bei starkem Wind und sehr schlechtem Wetter wird die Bahn abgestellt.)
Betriebszeiten 18. Juni - 16. Oktober; Mo - So 8 - 17 Uhr bei guter Wetterlage Wochenendbetrieb 22. und 23. Oktober Empfohlene Erlebniszeit 4 Stunden
Bergbahnen Malbun AG Postfach 4034 9497 Triesenberg (FL) Tel. +423 265 4000 www.bergbahnen.li
12
Fahrpreis Erwachsene 15,30 CHF Freie Berg- und Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten
Luftseilbahn Wasserauen-Ebenalp Die Luftseilbahn mit einer Förderleistung von 380 Personen/Std. bringt Sie auf das Hochplateau in 1.644 m Höhe. Der Hausberg der Delta- und Gleitschirmflieger ist Ausgangspunkt für gemütliche aber auch anspruchsvolle Bergwanderungen, u.a. zu den prähistorischen Wildkirchli-Höhlen auf der Ebenalp.
13 Luftseilbahn Wasserauen-Ebenalp Schwendetalstrasse 82 9057 Wasserauen-Ebenalp (CH) Tel. +41 71 7991212 www.ebenalp.ch
34 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Öffnungszeiten 2016 1. Januar - 28. März Sa - So 9 - 17 Uhr; Mo - Fr 9:30 - 17 Uhr 29. März - 29. April Wochenendbetrieb auf Anfrage 30. April - 29. Mai 8 - 17:30 Uhr 30. Mai - 26. Juni 7:30 - 18 Uhr 27. Juni - 28. August 7:30 - 19 Uhr 29. August - 2. Oktober 7:30 - 18 Uhr 3. Oktober - 1. November 7:30 - 17:30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 3 Stunden Fahrpreis Erwachsene 31,– CHF Freie Berg- und Talfahrt mit den BodenseeErlebniskarten
Natur- und Freizeiterlebnisse Erlebnisausstellung MOOR EXTREM – NEU! Sie wollen am eigenen Leib erfahren, welche Naturgewalten am Werk sind, wenn sich Gletscher bewegen? In unserer Erlebnisausstellung können Sie biologische und naturwissenschaftliche Phänomene an insgesamt neun Themen bereichen interaktiv entdecken und die Welt der Moore mit allen Sinnen erleben. Die vielschichtigen ökologischen Zusammenhänge innerhalb einer Moorlandschaft werden hier leicht verständlich dargestellt und für jeden erlebbar. Sie lernen das Wurzacher Ried mit seinen Bewohnern als spannenden, außergewöhnlichen und schützenswerten Lebensraum kennen.
3
MOOR EXTREM Naturschutzzentrum Wurzacher Ried Rosengarten 1 88410 Bad Wurzach (D) Tel. +49 7564 302190 www.wurzacher-ried.de www.moorextrem.de
Öffnungszeiten 1. April - 31. Oktober Mo - So 10 - 18 Uhr 1. November - 31. März Mo - So 10 - 17 Uhr 24., 25., 31. Dezember, 1. Januar und Rosenmontag geschlossen Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden Eintritt Erwachsene 4,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Abenteuerland Walter Zoo Gossau Erleben Sie die Vielfalt von rund 100 verschiedenen Tierarten! Tauchen Sie ein in die exotische Welt des Dschungels oder genießen Sie das Treiben unserer Schimpansen in einer der größten Anlagen Europas. Spielmöglichkeiten, der Streichelzoo, der Verkehrsgarten sowie das Kamel- und Ponyreiten lassen Ihren Ausflug zum Familienerlebnis werden. Höhepunkt ist sicher der Besuch im Zirkuszelt! Lassen Sie sich vom 20. März bis 23. Oktober von unserer neuen Show „Mia und die Zaubermühle“ verzaubern – eine spannende Geschichte mit Artistik, Komik und Tieren.
Öffnungszeiten März - Oktober Mo - So 9 - 18:30 Uhr November - Februar Mo - So 9 - 17:30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 3 4 Stunden
4 Walter Zoo AG Gossau Neuchlen 200 9200 Gossau (CH) Tel. +41 71 3875050 www.walterzoo.ch
Eintritt Erwachsene 20,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
insel Mainau Neben der Vielfalt der Blütenpracht in Park und Gärten bietet jede Jahreszeit besondere Höhepunkte und das nicht nur im Freien. Einzigartige Attraktionen, gerade auch für kühlere und regnerische Tage, sind zum Beispiel das Palmenhaus und das Schmetterlingshaus. Schauen Sie nach unserem Gießtag-Programm, z.B. warten exklusive Schlossführungen bei Regenwetter auf Sie. Der Insektengarten, die Spielplätze „Wasserwelt“, „Blumis Uferwelt“ und „Zwergendorf“ sowie die Schatzsuche bieten Naturerlebnis, Spaß und Abwechslung für Kinder.
Öffnungszeiten 1. Januar - 31. Dezember Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang
5
Empfohlene Erlebniszeit 3 Stunden Eintritt Erwachsene 19,– Euro
Mainau GmbH 78465 Insel Mainau (D) Tel. +49 7531 3030 www.mainau.de
Ermäßigter Eintritt mit der BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse
Kanuwandertouren mit La Canoa Die Kanuwandertouren mit Kajaks und Kanadiern auf dem Seerhein und Unter see sind für Anfänger geeignet und bedürfen keiner Führung. Entsprechende Tourenvorschläge erhalten Sie beim KanuZentrum Konstanz, wo Sie auch Ihr Kanu, Ihre Schwimmweste, welche unerlässlich ist und Ihr Paddel entgegen nehmen. Die Ausgabe von Booten erfolgt nach Verfügbarkeit. Bitte melden Sie sich vorher beim KanuZentrum an. Teilen Sie uns bitte bei Ihren Anfragen mit, dass Sie die BodenseeErlebniskarte benutzen wollen.
Öffnungszeiten Di - Fr 10 - 12:30 Uhr und 14 - 18 Uhr; Sa 10 - 16 Uhr
6
KanuZentrum Konstanz Robert-Bosch-Str. 4 78467 Konstanz (D) Tel. +49 7531 959597 www.bodensee-kanuweg.com
Empfohlene Erlebniszeit 1 Tag Eintritt Im Kanu Erwachsene 21,– Euro Im Kajak Erwachsene 27,– Euro Einmalig freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten www.bodensee.eu | 35
Natur- und Freizeiterlebnisse SwinGolf Allgäu – Freizeitgolf Opfenbach Wem Minigolf zu wenig ist, der sollte es mal mit SwinGolf versuchen. Abschläge von 100 Meter schafft auch ein Anfänger. Gespielt wird nur mit einem Schläger und einem Swin-Ball, die Spielanleitung für Neueinsteiger ist kostenlos. Eine 9-Loch-Runde dauert ca. 2 bis 3 Stunden, die 18-Loch-Runde ist eine Herausforderung für alle, die sich mit dem SwinGolf-Virus angesteckt haben. Ein ideales Ausflugsziel für Familien und Gruppen aller Art. Das Bistro Mocca bietet sich zur Stärkung während der Pause oder am Ende des Spiels zur Siegesfeier an.
7
Öffnungszeiten 18. März - 6. November Di - Fr ab 13 Uhr; Sa - So und Feiertage ab 10 Uhr Ferienzeit (alle Bundesländer) Mo - Fr ab 10:30 Uhr; Sa - So und Feiertage ab 10 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 2 - 3 Stunden
SwinGolf Allgäu Bodensee Mywiler 161 88145 Opfenbach (D) Tel. +49 8385 9214374 www.fußballgolf-allgaeu.de
Eintritt Erwachsene 10,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Fussballgolf Allgäu Freizeitspaß Opfenbach FussballGolf ist ein Mix aus Ballgefühl, Sport und Geselligkeit und ideal geeignet für alle, die Spaß am Kicken haben. Ziel ist es den Ball, mit möglichst wenig Kicks, in ein markiertes Loch zu befördern. Auf dem Weg dahin müssen einige Hindernisse, wie Wassergräben umspielt werden. Das verspricht spannende Runden auf 18 Bahnen mit bis zu 90 Metern Länge. Um FußballGolf zu spielen muss man kein Profi sein, Leidenschaft und Begeisterung stehen an erster Stelle. Das Bistro Mocca bietet sich zur Stärkung während der Pause oder am Ende des Spiels zur Siegesfeier an.
8
Öffnungszeiten 18. März - 6. November Di - Fr ab 13 Uhr; Sa - So und Feiertage ab 10 Uhr Ferienzeit (alle Bundesländer) Mo - Fr ab 10:30 Uhr; Sa - So und Feiertage ab 10 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1,5 - 2 Stunden
Swingolf Allgäu Bodensee Mywiler 161 88145 Opfenbach (D) Tel. +49 8385 9214374 www.fußballgolf-allgaeu.de
Eintritt Erwachsene 7,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Seepark-Golf Pfullendorf – Abenteuer-Golfanlage Auf Deutschlands verrücktester Abenteuer-Golfanlage im Seepark Linzgau in Pfullendorf stehen 18 mit Kunstrasen belegte Golfbahnen bereit, auf denen Sie mit dem Golfball pfiffige Hindernisse überwinden können. Die Bahnen, Sounds und technische Raffinessen bieten ein einmaliges Ambiente. Wo sonst ist es möglich, auf einer Fläche von rund 6.400 Quadratmetern den Bodensee komplett zu umrunden und dabei regionale Attraktionen zu erleben? Ein Ballaufzug, eine Ballpumpe oder eine Ball-Seilbahn warten auf die jungen und alten Abenteuergolfer.
9
Öffnungszeiten 24. März - 30. Juni und 1. - 25. Oktober Di - Fr 11 - 19 Uhr August Mo - So 9 - 20 Uhr Juli und September Mo - Fr 11 - 19 Uhr 31. Oktober - 6. November Mo - Fr 11 - 18 Uhr Sa - So, Feiertage und Ferien 10 - 20 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 2,5 Stunden
Seepark-Golf Werkstättle gGmbH Meßkircherstraße 30/2 88630 Pfullendorf (D) Tel. +49 7552 9281300 www.seepark-golf.de
Eintritt Erwachsene 8,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Seepark-Golf Pfullendorf – Fußball-Golfanlage Egal ob Sie den Wettbewerb genießen, oder als Familie einfach Spaß haben wollen: Bei Deutschlands verrücktester Fußball-Golf-Anlage in Pfullendorf ist beides möglich. Auf rund 30.000 Quadratmetern wird alles geboten, was zu einem erfolgreichen Fußball-Nachmittag gehört. 18 Bahnen mit Spiel, Spaß und Spannung, verquickt mit Wissenswertem zum Thema Fußball. Die Bahnen sind thematisch aufgebaut und basieren auf verrückten Ideen. Themen sind „Street Soccer“, „Frauenpower“, das „Wunder von Bern“ oder „Himm lischer Fußball“.
36 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
10
Öffnungszeiten 24. März - 30. Juni und 1. - 25. Oktober Di - Fr 11 - 19 Uhr August Mo - So 9 - 20 Uhr Juli und September Mo - Fr 11 - 19 Uhr 31. Oktober - 6. November Mo - Fr 11 - 18 Uhr Sa - So, Feiertage und Ferien 10 - 20 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 2,5 Stunden
Seepark-Golf Werkstättle gGmbH Meßkircherstraße 30/2 88630 Pfullendorf (D) Tel. +49 7552 9281300 www.seepark-golf.de
Eintritt Erwachsene 9,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Natur- und Freizeiterlebnisse Bodensee-Kanu-Tours am NaturFreundehaus Bodensee Das NaturFreundehaus Bodensee ist idealer Start- und Zielpunkt für familienfreundliche Kanutouren. Mit Ihrer BodenseeErlebniskarte lernen Sie bei einer ungeführten Kanutour die Schönheit des Untersees kennen. Zum Leistungspaket gehören: Routentipps, Einweisung in die Paddeltechnik, Sicherheit und Ökologie, Kanu, Stechpaddel, Schwimmhilfe. Sie paddeln auf eigene Gefahr und eigenes Risiko, das Tragen der Schwimmhilfen ist Pflicht. Bitte melden Sie sich spätestens am Vortag bei uns an und weisen auf Ihre BodenseeErlebniskarte hin. Kontaktieren Sie uns auch gerne per Mail: bodenseekanu-tours@nfhb.de
Öffnungszeiten Di 9 - 10 Uhr
11
Empfohlene Erlebniszeit 3 4 Stunden Einmalig freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten BodenseeKanuTours am NaturFreundehaus Bodensee Radolfzeller Str. 1 78315 Radolfzell (D) Tel. +49 7732 8237713 www.nfhb.de
Gut Hügle – Discgolf Die Neuheit am Bodensee! Der FrisbeeFamilienspaß quer durch die waldige Hügellandschaft und idyllische Kirsch plantagen. Discgolf wird ähnlich gespielt wie Ballgolf – nur mit einer Frisbee Scheibe. Wie beim Ballgolf gibt es Vorgaben (Par). Ziel ist es natürlich, unter Par zu spielen. Gerade für Neueinsteiger ideal, da man schnell Lernerfolge erzielt. Der Erfolg beim „Einputten“ in die klingenden Kettenkörbe begeistert. Auf dem Erlebnisbauernhof findet man noch das spannende Maislabyrinth und ein Restaurant mit frischen regionalen Gerichten.
12
Öffnungszeiten 1. Januar - 31. Dezember Mo - So 8 - 21 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde Eintritt Erwachsene 9,80 Euro (inkl. Maislabyrinth)
Gut Hügle Erlebnisbauernhof Bottenreute 5 - 7 88214 Ravensburg (D) Tel. +49 751 1895000 www.guthuegle.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Gut Hügle Maislabyrinth Spaß pur drinnen und draußen bei jedem Wetter auf dem Erlebnisbauernhof!
13
Mach dich auf zu einer Entdeckungstour im Maislabyrinth und löse die kniffligen Rätsel. Hast du wieder herausgefunden, kannst du dich in der Spielscheune mit der Hüpfkuh Lucy Muh austoben und die Hoftiere besuchen. Oder versuche eine Maisrallye, eine große Schnitzeljagd um den Hof. Der Discgolf-Parcours quer durch Wald und Plantagen macht ebenso Laune! Im Familienrestaurant erwarten dich leckere regionale Spezialitäten und selbst gebackener Kuchen.
Öffnungszeiten 1. April - 5. November Mo - So 8 - 21 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 45 Minuten Eintritt Erwachsene 9,80 Euro (inkl. Discgolf)
Gut Hügle Erlebnisbauernhof Bottenreute 5 - 7 88214 Ravensburg (D) Tel. +49 751 1895000 www.guthuegle.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
A.Vogel/Bioforce AG „Klassische Führung“ Alfred Vogel legte 1963 den Grundstein für sein Unternehmen. Ein Teil der Heilpflanzen wird seither auf den betriebseigenen Feldern angepflanzt und frisch verarbeitet. Für die Gäste aus aller Welt wurde der A.Vogel Heilkräuterweg angelegt, damit verschiedene Heilpflanzen erlebt werden können. Auf dem Betriebsrundgang erfahren Sie unter fachkundiger Führung, wie die Heilpflanzen zu A.Vogel Produkten verarbeitet werden. Jeder Besucher erhält ein Geschenk.
Öffnungszeiten Für Gruppen ab 10 Personen ganzjährig buchbar, Anmeldung erforderlich. Empfohlene Erlebniszeit 2,5 Stunden
14
A.Vogel Bioforce AG Besuchsmanagement Grünaustrasse 4 9325 Roggwil (CH) www.avogel.ch/erlebnisbesuche
Eintritt Erwachsene 10,– CHF Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten
www.bodensee.eu | 37
Natur- und Freizeiterlebnisse Minigolf Romanshorn Die Minigolfanlage Romanshorn ist direkt am See zwischen Seepark und Schwimmbad gelegen. Die international genormte Minigolfanlage mit ihren 18 Hindernissen verspricht jede Menge Spaß für Groß und Klein. Genießen Sie erholsame Stunden mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden. Geschlossen wird die Anlage nach Publikumsaufkommen. Richtzeiten entnehmen Sie bitte dem Anschlag beim Minigolf oder unter der Nummer: +41 71 4633779. Diese Angaben gelten bei angenehmem und trockenem Wetter.
Öffnungszeiten März und Oktober Mi, Sa und So ab 13 Uhr April - September Mo - So ab 12 Uhr Ostermontag geschlossen
15
Empfohlene Erlebniszeit 1 - 1,5 Stunden Eintritt Erwachsene 7,– CHF
Minigolf Romanshorn Badstr. 48 8590 Romanshorn (CH) Tel. +41 71 4633779 www.romanshorn.minigolf.ch
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Scheidegger Wasserfälle Genießen Sie eines der hundert schönsten Geotope Bayerns mit Blick auf eine wildromantische Flusslandschaft und die Scheidegger Wasserfälle.
Öffnungszeiten April - Oktober Mo - So 9 - 19 Uhr (längere Öffnungszeiten in den Sommermonaten)
Das Wasser des Rickenbachs stürzt über zwei mächtige Gesteinsstufen in die Tiefe: 22 m und 18 m sind die beiden nahe beieinander liegenden Wasserfälle hoch, die von mehreren Aussichtspunkten aus bestaunt werden können. Beim Abstieg zu den Wasserfällen öffnet sich der Blick auf die 200 Meter tief eingeschnittene Rohrachschlucht. Für die kleinen Besucher gibt es einen Streichel zoo und einen Wasserspielplatz.
16
ScheideggTourismus Rathausplatz 8 88175 Scheidegg (D) Tel. +49 160 93252198 www.scheideggerwasserfaelle.de
Empfohlene Erlebniszeit 2 Stunden Eintritt Erwachsene 2,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
skywalk allgäu Naturerlebnispark Ein besonderes Erlebnis ist der skywalk allgäu Naturerlebnispark mit Europas modernstem Baumwipfelpfad. Man spaziert auf einem barrierefreien 540 Meter langen Rundpfad zwischen den Baumkronen und genießt vom Aussichtsturm (mit Aufzug) ein fantastisches Panorama. Abenteurer verlassen den Pfad über Wackelbrücken und Röhrenrutsche in 15 Metern Höhe. Am Boden reizen zwei Naturerlebnis pfade, Geschicklichkeitsparcours, Barfußpfad, großer Abenteuerspielplatz, Ruheliegen auf der Panoramawiese, freundliches SBRestaurant mit Sonnen terrasse.
Öffnungszeiten 21. April - 6. November Mo - So 10 - 18 Uhr
17
Empfohlene Erlebniszeit 1/2 Tag Eintritt Erwachsene 9,20 Euro
skywalk allgäu gemeinnützige GmbH Oberschwenden 25 88175 Scheidegg (D) Tel. +49 8381 8961800 www.skywalk-allgaeu.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Geführte Wanderungen rund um Überlingen Ursprüngliche Streuobstwiesen, schattige Waldpfade und imposante Kulturdenkmäler prägen die Wanderwege des Überlinger Sees und des Linzgaus. Zwischendurch zeigen sich dem Wanderer zudem eindrucksvolle Panoramablicke auf den Bodensee. Wer bei seiner Wanderung mehr über die artenreiche Tier- und Pflanzenwelt, die abwechslungsreiche Landschaft und die geologischen Besonderheiten der Region erfahren möchte, geht am bes ten mit den kundigen Wanderführern auf Entdeckungsreise am Überlinger See.
38 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
18
Führungen April - Oktober Mi 9:30 Uhr Juni - Mitte September Mi und Fr 9:30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 3 4 Stunden
Kur und Touristik Überlingen GmbH Landungsplatz 5 88662 Überlingen (D) Tel. +49 7551 9471522 www.ueberlingen-bodensee.de
Eintritt Erwachsene 7,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten
Natur- und Freizeiterlebnisse Reptilienhaus Uhldingen Seit 1976… …richtig, das Reptilienhaus feiert im Jahr 2016 seinen 40. Geburtstag!! Allen Grund zum Feiern. Es stehen dieses Jahr immer wieder tolle Attraktionen und Events im Programm. Darum Augen und Ohren auf, damit Ihr nichts verpasst, Ihr dürft gespannt sein… Bei uns findet man nicht „nur“ exotische Reptilien aus Wüste und Regenwald, sondern auch die seltensten und schönsten Reptilien aus Baden-Württemberg! Wir freuen uns auf Euren Besuch!
19
Öffnungszeiten 1. April - 31. Oktober Mo - So 9:30 - 18 Uhr 1. November - 31. März Sa, So, Feiertage und Schulferien BW 11 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 2 Stunden
Reptilienhaus Uhldingen Ehbachstr. 4 88690 Uhldingen (D) Tel. +49 7556 829700 www.reptilienhaus.de
Eintritt Erwachsene 6,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
www.bodensee.eu | 39
Bäder und Vitalerlebnisse Schwimmbad Arbon Direkt am See, vom Hafen über die Quaianlagen bequem erreichbar, erwartet Sie eine moderne und großzügige Badeanla ge mit über 250 m Seeanstoß, mit Floßen und Boyen. Ein beheiztes, wettkampftaugliches 50 m Becken, ein separates 33 m Becken mit integriertem Teil für Nichtschwimmer mit großer Wasserrutsche, ein separates Becken mit 10 m Sprungturm, eine Kinderplanschanlage und Sandhaufen, ein Spiel- und Volleyballfeld, Grillmöglichkeiten, eine schöne SchwimmbadWirt schaft mit reichhaltigem Angebot und eine große Liegewiese vervollständigen das Angebot.
Öffnungszeiten (Änderungen vorbehalten) 1. Mai - 12. Juni Mo - So 8:30 - 19:30 Uhr 13. Juni - 14. August Mo - So 8 - 20:30 Uhr 15. August - 11. September 8:30 - 19 Uhr
1
Empfohlene Erlebniszeit 1/2 Tag Schwimmbad Arbon Wassergasse 6 9320 Arbon (CH) Tel. +41 71 4461640 www.arbon.ch
Eintritt Erwachsene 7,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Strandbad Arbon Zwischen Camping und Strandbadrestaurant gelegen, erwartet Sie ein ehr würdiges, renoviertes Strandbad an idyllischer Lage. Eine über 300 m lange Liegewiese unmittelbar am See in parkähnlicher Anlage mit altem Baumbestand lädt zum geruhsamen Verweilen ein. Ein Kinderbad mit modernster Technologie und Spielmöglichkeiten bietet jungen Familien den idealen Ausgleich zum stressigen Alltag. Diese Oase am See wird von Ruhesuchenden wie von jungen Familien geschätzt und ist über den Seeradweg, die Bahn „Seemoosriet“ oder per Auto bequem zu erreichen.
Öffnungszeiten (Änderungen vorbehalten) 14. Mai - 12. Juni Mo - Fr 10 - 19 Uhr; Sa - So 9:30 - 19 Uhr 13. Juni - 14. August Mo - Fr 9 - 20:30 Uhr; Sa - So 8:30 - 20 Uhr 15. August - 4. September Mo - Fr 10 - 19 Uhr; Sa - So 9:30 - 19 Uhr Bei schlechtem Wetter bleibt eine Schließung des Strandbades vorbehalten. Empfohlene Erlebniszeit 3 Stunden Eintritt Erwachsene 7,– CHF
2
Strandbad Arbon 9320 Arbon (CH) Tel. +41 71 4461333 www.arbon.ch
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Sonnenhof-Therme Bad Saulgau Das schwefelhaltige Heilwasser der Sonnenhof-Therme sprudelt aus 650 m Tiefe in sieben verschiedene Innen und Au ßenbecken mit Temperaturen von 28 bis 40 Grad Celsius. Die großzügige Saunawelt, ein Dampfbad, sowie ein SoleDampfbad und attraktive Liegebereiche lassen den Besuch zu einem Erlebnis werden. Direkt bei der Sonnenhof-Therme stehen für Wohnmobilisten 53 eben angelegte Stellplätze bereit.
3
Öffnungszeiten Thermalbad Mo - So 8 - 22 Uhr Saunawelt Mo - So 9 - 22 Uhr Fr 9 - 23 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 3 4 Stunden
SonnenhofTherme Bad Saulgau Am schönen Moos 1 88348 Bad Saulgau (D) Tel. +49 7581 48390 www.sonnenhof-therme.de
Eintritt Erwachsene 14,70 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten in die Badewelt
Gesundheitszentrum Waldsee-Therme Aus fast 1. 800 m Tiefe sprudelt mit 65° C die heißeste Quelle Oberschwabens. Fluorid- und schwefelhaltiges Thermalwasser, vier Becken innen, zwei große außen. Die Badetemperaturen liegen zwischen angenehmen 28° C und 37° C.
4
Empfohlene Erlebniszeit 3 Stunden
Warme Sprudelbecken, kaltes Wassertretbecken mit Wasserfall, Strömungs kanal, Sprudelliegen, Dampfgrotte, Cafeteria.
Eintritt Erwachsene 9,– Euro Gesundheitszentrum Waldsee-Therme Badstr. 16 88339 Bad Waldsee (D) Tel. +49 7524 941221 www.waldsee-therme.de
40 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Öffnungszeiten 1. Januar - 31. Dezember Mo - So 9 - 22 Uhr
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Bäder und Vitalerlebnisse Vitalium-Therme Bad Wurzach Entspannen Sie in der Vitalium-Therme (4*-Wellness Stars) in Bad Wurzach/ Allgäu. Die Thermalbadelandschaft mit Innen-/Außenbecken, Sprudelbänken, Massagedüsen und Whirlpool lädt zum Entspannen ein. In der großzügigen Saunalandschaft gibt es vier Saunen und vielfältige Wellnessangebote im Wohlfühlhaus. Neu ab März 2016: Dampfbad und Sole-Relaxraum. Der Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten beinhaltet 4 Std. Thermalbad, Sauna und ShiatsuRückenmassage sessel (20,70 Euro). Erleben Sie das Wurzacher Ried, das historische Torfbähnle und bestaunen Sie das berühmte Barocktreppenhaus im Wurzacher Schloss.
5
Vitalium-Therme Inhaber: Stadt Bad Wurzach Karl-Wilhelm-Heck-Str. 8 88410 Bad Wurzach/Allgäu (D) Tel. +49 7564 304250 www.vitalium-therme.de
Öffnungszeiten Mo - Fr 13 - 22 Uhr; Sa 10 - 22 Uhr So und Feiertage 10 - 20 Uhr Mo Damensauna (außer an Feiertagen) Empfohlene Erlebniszeit 4 Stunden Eintritt Erwachsene 20,70 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Strandbad Friedrichshafen Das Strandbad mit seiner herrlich gelegenen großen Liegewiese, mit Blick auf den See und die Schweizer Berge, bietet Badespaß und Erholung pur. Für sportliche Besucher stehen Bolzplatz, Volleyball, Badminton und Beachvolleyball platz zur Verfügung. Aber auch für die Jüngsten ist etwas geboten: beheiz tes Kinderplanschbecken, Spielplatz mit großer Kletterpyramide, Karussell, Schaukel, Kinderrutsche etc. Kiosk und Restaurant mit Terrasse fehlen natürlich auch nicht. Saisonbeginn und -ende sind witterungsabhängig.
Öffnungszeiten Mitte Mai - Anfang September Mo - So 9 - 20 Uhr
6
Empfohlene Erlebniszeit 2 - 3 Stunden Eintritt Erwachsene 1,60 Euro
Strandbad Friedrichshafen Königsweg 11 88045 Friedrichshafen (D) Tel. +49 7541 28078 www.friedrichshafen.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Wellenbad Ailingen Eine Liebeserklärung an das Wasser, mit vielen Attraktionen wie Sprudelbecken, Massagedüsen, Wasserrutsche, Wasserkanonen, Strömungskanal und natürlich Wellen... Es steht Ihnen außerdem ein großzügiger Mutter-Kind-Bereich zur Verfügung und unsere Cafeteria lädt zum Verweilen ein. Erreichbar ist das Wellenfreibad mit dem Bus von Friedrichshafen Linie 12. Zudem ist vor dem Wellenfreibad ein großer Parkplatz. Saisonbeginn und -ende sind witterungsabhängig.
7
Öffnungszeiten Mitte Mai - Anfang September Mo - So 9 - 20 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 2 - 3 Stunden Eintritt Erwachsene 3,20 Euro
Wellenfreibad Ailingen Leonie-Fürst-Straße 4 88048 Friedrichshafen-Ailingen (D) Tel. +49 7541 55415 www.friedrichshafen.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Heilbad Heiden / Unterrechstein Im modernen und freundlichen Bad können die Gäste in naturnaher Umgebung das wohltuende, warme Wasser im Innen- und Außenbad genießen. Die Bäder verfügen über Massagedüsen, Sprudelliegen und Sprudeltopf, die neuen Grotten entführen Sie in eine andere Welt und lassen Sie die Zeit vergessen. Auf den Sonnenterrassen können Sie, umgeben von herrlicher Appenzellerlandschaft, die Seele baumeln lassen. Die BodenseeErlebniskarten ermöglichen Ihnen freien Eintritt zum Heilbad, für die Sauna müsste ein kleiner Auf preis bezahlt werden.
Öffnungszeiten Oktober - April Mo - Fr 9 - 22 Uhr; Sa - So 9 - 20 Uhr Mai - September Mo - Fr 9 - 20 Uhr; Sa - So 9 - 18 Uhr
8 Heilbad Unterrechstein AG Postfach 131 9410 Heiden (CH) Tel. +41 71 8983388 www.heilbad.ch
Empfohlene Erlebniszeit 2 - 4 Stunden Eintritt Erwachsene 22,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
www.bodensee.eu | 41
Bäder und Vitalerlebnisse Aquastaad – das Familienbad Bei Sonne lockt der NaturKiesstrand, mit seinen Sandspielhügeln und der See mit zwei schwimmenden Badeinseln. Traumhaft ist die Liegewiese mit altem Baumbestand. Austoben kann man sich auf dem Abenteuer-Spielplatz, beim BeachVolleyball, Tischtennis, Badminton oder Basketball. Wenn’s mal regnet, zieht man einfach unters Dach: Die ganz Kleinen erwartet ein Piraten-Erlebnisbecken und die Großen entspannen im Sole-Dampfbad, „durchwandern“ Erlebnisduschen oder ziehen im 25 x 10 m großen Becken ihre Runden.
Öffnungszeiten Mai - September Mo - So 8:30 - 19 Uhr, letzter Einlass 18:15 Uhr, in der Vor- und Nachsaison eingeschränkte Öffnungszeiten. Genaue Infos unter www.aquastaad.de
9
Empfohlene Erlebniszeit 3 4 Stunden Strand und Hallenbad Aquastaad Strandbadstr. 1 88090 Immenstaad (D) Tel. +49 7545 901313 www.aquastaad.de
Eintritt Erwachsene 4,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Rheinstrandbad Konstanz Das Rheinstrandbad lädt zum Baden, Sonnen und Relaxen ein. Durch die direkte Lage am Rhein haben die Badegäste einen wunderbaren Blick auf die Konstanzer Altstadt. Zudem ist ein Bad in fließendem Wasser ein besonderes Erlebnis. Tischtennisplatten und Badmintonfelder sorgen für Abwechslung. Für die kleinen Badegäste gibt es ein Kinderbecken und einen Spielplatz. Es ist mit dem Fahrrad und zu Fuß bequem zu erreichen und gut an den ÖPNV angebunden.
Öffnungszeiten Mai und September Mo - So 10 - 20 Uhr Juni August Mo - So 10 - 21 Uhr
10
Empfohlene Erlebniszeit 4 Stunden
Rheinstrandbad Konstanz Spanierstr. 7 78467 Konstanz (D) Tel. +49 7531 66268 www.konstanzer-baeder.de
Eintritt Erwachsene 2,70 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
salt’z – SalzOase Konstanz ... ... wie ein Urlaubstag am Meer Salz-Luft schnuppern am Bodensee! Und dabei wunderbar entspannen. Mit seiner Salzgrotte aus über 28 Tonnen Salz bietet salt’z ein ganzjähriges Gesundheits- und Wellnesserlebnis für Groß und Klein. Die Salzgrotte bietet Platz für 12 Personen. Sitzungsbeginn ist immer zur vollen Stunde; Reservierung empfehlenswert. An speziellen Kindersitzungsterminen können die Kleinsten in Begleitung Erwachsener mit Spielzeug im Salzkasten buddeln und spielen. Auch bei schlechtem Wetter ein ganz besonderes Erholungs-Erlebnis!
Öffnungszeiten 1. Januar - 31. Dezember Mo - Sa 9:45 - 13 Uhr und 13:45 - 20 Uhr Mai - September Di - Sa 9:45 - 13 Uhr und 13:45 - 18 Uhr
11
Kindersitzungen Salzgrotte (Kinder bis 12 Jahre in Begleitung Erwachsener): Di, Mi 16 Uhr, Do 11 Uhr und Sa 10 Uhr Juli und August Do - Sa 16 Uhr salt’z – Die SalzOase am Bodensee Reichenaustr. 7 78467 Konstanz (D) Tel. +49 7531 8045770 www.salt-z.com
Empfohlene Erlebniszeit ¾ Stunde - 1 Stunde Eintritt Erwachsene 12,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Naturstrandbad Kressbronn Egal, ob man sich sportlich betätigen, oder einfach faul in der Sonne liegen möchte. Das Kressbronner Naturstrandbad ist ein Treffpunkt für alle Generationen. Das Strandbad verfügt über eine weitläufige, parkartige Liegewiese mit Kiosk und Wasserspielplatz für Kinder. Freizeitangebote wie Tischtennis oder das beliebte Schnuppertauchen laden zu spaßerfüllten Nachmittagen ein. Zwei Bade-Flöße und andere Attraktionen sorgen zusätzlich für Vergnügen auf dem Wasser. Es gibt außerdem einen großen Parkplatz sowie freies WLAN für die Badegäste. 42 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
12
Öffnungszeiten Mai und September Mo - So 9:30 - 19 Uhr Juni August Mo - So 9:30 - 20 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 4 Stunden
Naturstrandbad Kressbronn Bodanstr. 67 88079 Kressbronn (D) Tel. +49 7543 500699 www.kressbronn.de
Eintritt Erwachsene 2,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Bäder und Vitalerlebnisse Strandbad Langenargen Sommer, Sonne und Spaß für die gesamte Familie – das bietet das direkt am Bodensee gelegene Langenargener Strandbad. Angeboten werden ein beheiztes Schwimmerbecken sowie ein Spaßbecken mit Wasserpilz und Rutschbahn. An Land gibt es für die kleinen Gäste einen Wasserspielbereich mit Spielgeräten und einer Sandmulde. Auf dem See sind ein Badefloß und weitere Attraktionen installiert. Eine Liegewiese mit Panoramablick auf See und Berge laden zu gemütlichem Verweilen und Erholen ein. Für Ihr leibliches Wohl sorgt der Strandbad-Kiosk mit Sonnenterrasse.
Öffnungszeiten Mitte Mai - Mitte September
13
Empfohlene Erlebniszeit 4 Stunden Eintritt Erwachsene 2,50 Euro
Strandbad Langenargen Untere Seestr. 107 88085 Langenargen (D) Tel. +49 7543 2207 www.langenargen-tourismus.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Strandbad iznang Im Strandbad Iznang erleben die Gäste einen vergnüglichen und erholsamen Badespaß. Die kleinen Gäste können im flachen Uferbereich unbesorgt planschen. Das Bad bietet alles, was zu einem erlebnisreichen Badetag gehört: große Liegewiese, Kinderspielplatz, BeachVolleyball-Feld, Bouleplatz, Tischtennisplatte, Kiosk mit Sonnenterrasse, Kanuverleih und Surfplatz. Kostenlose Parkplätze befinden sich direkt beim Strandbad.
Öffnungszeiten Mai - September Mo - So 9 - 20 Uhr
14
Empfohlene Erlebniszeit 4 Stunden Eintritt Erwachsene 2,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Strandbad Iznang Strandbadstraße 21 78345 Moos (D) Tel. +49 7732 2460 www.moos.de
Strandbad Moos Das Strandbad Moos befindet sich inmitten des Naturschutzgebietes. Die große Liegewiese mit schattenspendenden hohen Bäumen, drei Kinderspielplätze und das neu gebaute Strandgebäude, Kiosk, Gastraum und Seeterrasse laden zu einem erholsamen Badetag ein. Tischtennisplatte, Beach-Volleyball-Feld und ein großer Parkplatz stehen den Besuchern zur Verfügung. Durchgehend warme Küche (April - Oktober).
Öffnungszeiten Mai - September Mo - So 9 - 20 Uhr
15
Empfohlene Erlebniszeit 4 Stunden Eintritt Erwachsene 2,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Strandbad Moos Strandweg 38 78345 Moos (D) Tel. +49 7732 53660 www.moos.de
Strandbad Nonnenhorn Das Strandbad Nonnenhorn liegt direkt am See, mit einem herrlichen Blick auf das gegenüberliegende Alpenpanorama. Geboten wird hier Badespaß und Erholung für Groß und Klein! Ein 650 m² beheiztes Freischwimmbecken mit Wasserrutsche, Kinderplanschbecken und Wärmehalle mit Schwimmkanal machen das Baden im Becken und See zum Vergnügen. Die Liegewiese mit Sonnenschirm- und Liegestuhlverleih sowie auch die Dachterrasse mit Bocciabahn und Riesenschachfeld laden zum Son nenbaden ein. Für das leibliche Wohl sorgt ein Kiosk mit reichhaltigem Angebot.
16
Öffnungszeiten 5. Mai - 17. September Mo - So 9 - 19:30 Uhr In der Vor- und Nachsaison und bei schlechtem Wetter verkürzte Öffnungszeiten Empfohlene Erlebniszeit 2 - 8 Stunden
Strandbad Nonnenhorn Seestr. 12 88149 Nonnenhorn (D) Tel. +49 8382 8456 www.bodenseestrandbad.de
Eintritt Erwachsene 4,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten www.bodensee.eu | 43
Bäder und Vitalerlebnisse Freibad Orsingen Das Freibad ist beliebter Treffpunkt für Badenixen und Bahnenschwimmer. Das großzügige beheizte Freibad des Camping- und Ferienparks Orsingen hat nicht nur bei den Gästen des Campingareals einen hervorragenden Ruf. Auch viele Besucher aus der Region schätzen die verschiedenen Schwimmbereiche, Was serrutsche und das Kleinkindbecken. Dazu gibt es viel Platz auf der Liegewiese, Fußball, Minigolf, Spielplatz und – ganz nach Wunsch – die Wahl zwischen Kiosk und Campingrestaurant.
17
Öffnungszeiten Mai - August Mo - So 10 - 20 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 2 - 4 Stunden Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Freibad Orsingen Am alten Sportzplatz 8 78359 Orsingen (D) Tel. +49 7774 9237870 www.camping-orsingen.de
SEE BAD Romanshorn Gönnen Sie sich ein erfrischendes Bad im herrlich gelegenen SEE BAD Romanshorn. Das SEE BAD liegt direkt am internationalen Radweg rund um den Bodensee und ist auch zu Fuß bequem zu erreichen. Die Anlage verfügt über eine großzügig angelegte Beckenlandschaft mit 50-mBecken, Sprungturm, 100-m-Wasserrutsche, Whirlpool, Spielplatz, großer Liegewiese, Wellness-Bad, Beach-Volleyballfeld und neuer Grillstelle.
Öffnungszeiten 1. Mai - 31. Mai und 1. September - 18. September Mo - Sa 9 - 19 Uhr; So 9 - 18 Uhr 1. Juni - 31. August Mo - Sa 8 - 20 Uhr; So 8 - 19 Uhr An Feiertagen schließt das SEE BAD eine Stunde früher
18
Empfohlene Erlebniszeit 2 - 4 Stunden
SEE BAD Romanshorn Badstr. 50 8590 Romanshorn (CH) Tel. +41 71 4631147 www.romanshorn.ch
Eintritt Erwachsene 7,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
AlpenFreibad Scheidegg Genießen Sie von der gepflegten Liegewiese aus das gewaltige Alpenpanorama des Dreiländerecks im Allgäu, schwimmen Sie im von Quellwasser gespeisten Naturbecken – mit einer Aussicht wie an einem Bergsee. Die beheizbaren Kinderbecken mit Rutsche lassen bei den Kleinen jede Menge Spaß aufkommen. Dafür sorgen auch der Spielplatz, die Tischtennisanlage, der Beach-Volleyballplatz u. v. m.
Öffnungszeiten Sommerzeit Mo - So 9 - 19 Uhr
19
Empfohlene Erlebniszeit 4 Stunden Eintritt Erwachsene 2,50 Euro
AlpenFreibad Scheidegg Forst 113 88175 Scheidegg (D) Tel. +49 8381 1440 www.scheidegg.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Aachbad Singen Das Aachbad hat seine Pforten von Mitte Mai bis Mitte September geöffnet. Ein 50 m Schwimmerbecken, das Erlebnisbecken – Nichtschwimmerbecken mit Strömungskanal, Wasserpilz und einem Gesundheitsbereich bieten für Groß und Klein alle Bademöglichkeiten. Ergänzt wird das Angebot mit einer 96 m langen Wasserrutsche. Für unsere Kleinsten gibt es einen Kinderspielplatz und eine Abenteuerwasserlandschaft mit Wasserbrodlern und einer Kinderrutschbahn. Die Sprunganlage verfügt über eine 5 m-Plattform, zwei 3 m-Bretter und zwei 1 m-Bretter.
44 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
20
Öffnungszeiten Mitte Mai - Mitte September Mo - So 9 - 20 Uhr September Mo - So 9 - 19 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 4 Stunden
Aachbad Singen Schaffhauserstr. 34 78224 Singen (D) Tel. +49 7731 907888 www.in-singen.de
Eintritt Erwachsene 3,90 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Bäder und Vitalerlebnisse Hallenbad und Sauna Blumenwies St.Gallen Das Schwimmbad verfügt über ein 25 m Schwimmbecken, Warmwasserbecken 32°C, 5 m-Sprungturm, eine Black Hole 65 m-Röhrenrutsche und ein Kinderplanschbecken. In der finnischen Außensauna genie ßen Sie Aufgüsse mit Olive-LemongrasCrème sowie Salz- und Honigabrieben für eine gepflegte Haut (Peeling-Effekt) und Tauchbecken, eine Farblichtsauna, ein türkisches Dampfbad, Solarien. Mi, Sa, So 14–16:30 Uhr großer Spielplausch im Hallenbad.
Öffnungszeiten Mo, Mi und Fr 8 - 21:30 Uhr Di 6 - 21:30 Uhr Do 7 - 21:30 Uhr Sa - So 8 - 18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 3 Stunden
21
Eintritt Erwachsene 20,– CHF
Hallenbad und Sauna Blumenwies St.Gallen Martinsbruggstr. 25 9016 St.Gallen (CH) Tel. +41 71 2881260 www.sport.stadt.sg.ch
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Schwimmbad am Gutshof Camping Badhütten Entspannen Sie sich in unserem Wasserparadies mit 1.000 m² Schwimmbad inkl. Massagedüsen, Schwalldusche, Wasserrutsche und großzügigem Kinderbecken im Strandbereich. Für unsere Gäste stehen Liegestühle zur Verfügung. Ein Kinderspielplatz für Ihre „Kleinen“ ist natürlich auch vorhanden. Abseits von lärmenden Verkehrsstraßen genießen Sie einen Tag der Entspannung und Ruhe. Ein historisches Restaurant mit italienischer Küche sowie eine urige Gartenwirtschaft unter Linden sorgen dafür, dass Sie auch kulinarisch auf Ihre Kosten kommen.
Öffnungszeiten 14. Mai - 30. August 9 - 21 Uhr
22
Empfohlene Erlebniszeit 2 - 4 Stunden Eintritt Erwachsene 5,– Euro
Gutshof Camping Badhütten GmbH Badhütten 1 88069 Tettnang (D) Tel. +49 7543 96330 www.gutshof-camping.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Freibad Stefanshöhe Wangen Der Erfrischungsort im Luftkurort Wangen. Eine Attraktion für Badenixen, Wasserratten, Sonnenanbeter, FrischluftFreunde, Fitness-Fans. Das Bad ist eine wunderschöne, großzügig und vielseitig ausgestattete Anlage, eingebettet in einen weitläufigen Südhang, inmitten von Grün und Wald. 50 m Becken, Sprungbecken, Sprungturm, Erlebnisbecken, Riesenrutsche, Matschplatz, Kleinkinderbecken u. v. m. Dazu über 26.000 m² gepflegte Liegewiesen, ein Volleyball-Areal, Bocciabahn und ein einladendes Cafe-Restaurant. Was will man mehr?
23
Öffnungszeiten Mitte Mai - Mitte September Mo - Fr 7 - 20:30 Uhr Sa, So und Feiertage 8:30 - 20:30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 4 Stunden
Freibad Stefanshöhe Wangen Burgelitz 15 88239 Wangen im Allgäu (D) Tel. +49 7522 1225 www.stefanshoehe.de
Eintritt Erwachsene 3,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Aquamarin Wasserburg Neben dem Panoramaschwimmbecken mit Blick auf See und Berge steht zu sätzlich ein Kinder- und Jugendbecken mit Breitrutsche (15 m) sowie für die kleinen Gäste Augustins Kinderland zur Verfügung. Augustins Kinderland ist ein in die Landschaft integrierter Spielbach mit Wasserspielgeräten, Schleusen, Fontänen, Schaukeln, Hängematten und vielem mehr. Die Wärmehalle mit Schwimmkanal nach außen ermöglicht auch an kühlen Tagen sommerliches Badevergnügen. Badefloß und Liegewiese versprühen Lust auf Sonne, Spaß und Badevergnügen.
24
Öffnungszeiten Mai und September Mo - So 10 - 19 Uhr Juni 9 - 19 Uhr Juli August 9 - 20 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 4 Stunden
Aquamarin Wasserburg Reutenerstr. 12 88142 Wasserburg (D) Tel. +49 8382 25187 www.aquamarin-wasserburg.de
Eintritt Erwachsene 4,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten www.bodensee.eu | 45
Burg- und Schlosserlebnisse Schloss Achberg Das ehemalige Deutschordensschloss Achberg liegt zwischen Wangen im Allgäu und Lindau am Bodensee. Das barocke Schloss mit seinen außergewöhnlichen Stuckaturen bietet seinen Besuchern all jährlich ein reiches Kulturangebot: Meis terwerke des Expressionismus und der Neuen Sachlichkeit aus der Sammlung Brabant sowie hochkarätige Konzerte im Rahmen des Bodenseefestivals und in der Reihe „Klassischer Herbst“. Ein buntes Kinderprogramm begeistert auch die kleinen Besucher. Samstags und sonntags servieren die Allgäuer Land frauen regionale Spezialitäten.
Öffnungszeiten 16. April - 3. Juli und 16. Juli - 16. Oktober Fr 14 - 18 Uhr; Sa, So und Feiertag 10 - 18 Uhr Schlossführung Jeden 1. Sa im Monat 14:30 Uhr
3
Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde Kultur im Landkreis Ravensburg – Schloss Achberg 88147 Achberg (D) Tel. +49 751 859510 www.Schloss-Achberg.de
Eintritt Erwachsene 6,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Neues Schloss Kißlegg Schmuckstück des Barock Das Neue Schloss, am südlichen Ende eines romantischen Schlossparks ge legen, wurde zwischen 1721 und 1727 nach Entwürfen des Baumeisters Johann Georg Fischer erbaut. Zwei Beletagen mit reich stuckierten Barockräumen und kostbaren Fresken, die Schlosskapelle, das Heimatmuseum sowie jährlich wech selnde Kunstausstellungen, versprechen einen erlebnisreichen Besuch für die gan ze Familie. Das fürstliche Ambiente bietet heute zu dem einen stilvollen Rahmen für Kon zert- und Kulturveranstaltungen, Hoch zeiten sowie den vielbeachteten Weihnachtsmarkt.
Öffnungszeiten 3. April - 3. Oktober Di, Do + Fr 14 - 17 Uhr; So 13 - 17 Uhr
4
Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde Eintritt Erwachsene 4,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Neues Schloss Kißlegg 88353 Kißlegg (D) Tel. +49 7563 936142 www.kisslegg.de
Schloss Montfort – Turmbesteigung Schloss Montfort ist das Wahrzeichen Langenargens. Wie aus dem Märchen wirkt das 1866 im maurischen Stil errich tete Schloss direkt am Bodensee gele gen. Von seinem Turm hat der Besucher eine wunderbare Aussicht auf den See, die gegenüberliegenden Schweizer Alpen und das hügelige Hinterland. Faszinie rend ist auch der Blick auf den histori schen Ortskern Langenargens und den malerischen Gondelhafen. Im Schloss lädt ein Café-Restaurant mit Sonnenterrasse zum Verweilen ein. Im Konzertsaal finden die bekannten Lan genargener Schlosskonzerte statt.
5
Öffnungszeiten 1. März - 1. November Mo - So 10 - 12 Uhr und 13 - 17 Uhr Bei schlechtem Wetter (Regen, Nebel, schlechte Sicht) geschlossen Empfohlene Erlebniszeit 15 Minuten
Schloss Montfort Schlossallee 1 88085 Langenargen (D) Tel. +49 7543 933092 www.langenargen-tourismus.de
Eintritt Erwachsene 2,– Euro Freie Besteigung mit den BodenseeErlebniskarten
Neues Schloss Meersburg Das barocke Schlossensemble bietet einen grandiosen Blick über den Boden see und lädt ein zu einer spannenden Entdeckungsreise durch das prächtige Treppenhaus nach Balthasar Neumann, den majestätischen Spiegelsaal und das Schlossmuseum in der Beletage. Ein be sonderes Highlight ist das neu restaurier te Teehäuschen: Es kann mit Führungen während der Sommermonate besucht werden. Sonderführungen siehe Sonder führungsbroschüre. Das Café im Neuen Schloss bietet Kaffeeund Kuchenspezialitäten, aber auch eine Auswahl feiner Speisen an. Werden Sie Gast bei den Fürstbischöfen! 46 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
6
Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg Neues Schloss Meersburg Schlossplatz 12 88709 Meersburg (D) Tel. +49 7532 8079410 www.neues-schloss-meersburg.de
Öffnungszeiten 20. März - 31. Oktober Mo - So 9 - 18:30 Uhr 1. November - 19. März Sa - So und Feiertage 12 - 17 Uhr Letzter Einlass 30 Min. vor Schließung Eintritt inkl. Audioguide Führungen Mi, Sa, So, Feiertage 14 Uhr. Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden Eintritt Erwachsene (inkl. Führung) 7,– Euro Freier Eintritt und Führung mit den BodenseeErlebniskarten
Burg und Schlosserlebnisse Schloss Meßkirch Von den Grafen von Zimmern um 1557 im Stil der Renaissance erbaut, ist das Schloss Meßkirch eine der ersten regelmäßigen Vierflügelanlagen nördlich der Alpen. Im Innern des Schlosses begeistert vor allem der älteste Renaissancesaal Deutschlands (31 m lang) mit seiner prächtigen Kassettendecke.
Öffnungszeiten 1. Januar - 31. Dezember Fr - So und Feiertage 13 - 17 Uhr
7
Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde Eintritt Erwachsene 2,– Euro
Der angrenzende Hofgarten lädt zum Spazieren und Verweilen ein. Schloss Meßkirch Schlossstr. 1 88605 Meßkirch (D) Tel. +49 7575 20646 www.schloss-messkirch.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Hohenzollern-Schloss Sigmaringen Einst als Burganlage erbaut, präsentiert sich Schloss Sigmaringen, zwischen Schwäbischer Alb und Bodensee, heute als fürstliches Residenzschloss, in dem die späteren Fürsten von Hohenzollern europäische Geschichte schrieben. Ganzjährig können Sie während einer Schlossführung die fast tausendjährige Geschichte des Hauses und das höfische Leben kennenlernen. Blicken Sie hinter die Kulissen des Residenzschlos ses und lassen Sie sich in vergangene Zeiten zurückversetzen. Auch kleine Besucher können regelmäßig die Schlossgeheimnisse während Kinderführungen aufspüren.
8
Öffnungszeiten 1. April - 31. Oktober Mo - So 9 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde Eintritt Erwachsene 9,50 Euro
HohenzollernSchloss Sigmaringen KarlAntonPlatz 8 72488 Sigmaringen (D) Tel. +49 7571 729230 www.schloss-sigmaringen.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Festungsruine Hohentwiel Weitläufige neun Hektar groß ist die Festungsanlage, die der Berggipfel über Singen trägt. Sie gilt als größte Festungsruine Deutschlands: Ihre Verteidigungsmauern, ihre mächtigen Turmstümpfe und die großen Häuserruinen geben heute noch einen guten Eindruck davon, wie dieses Bollwerk noch im 18. Jh. gewirkt haben muss. Der Hohentwiel selbst, ein ehemaliger Vulkan, steht unter Naturschutz. Wer bei einem Ausflug auf diesen Felsen den imposanten Blick bis zum Bodensee genossen hat, wird bestätigen: Das ist die schönste Aussicht BadenWürttem bergs.
Öffnungszeiten 1. April - 15. September Mo -So 9 - 19:30 Uhr 16. September - 31. Oktober Mo -So 10 - 18 Uhr 1. November - 31. März Mo -So 10 - 16 Uhr
9
Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg
Empfohlene Erlebniszeit 2 Stunden
Festungsruine Hohentwiel Auf dem Hohentwiel 2 a 78224 Singen (D) Tel. +49 7731 69178 www.festungsruine-hohentwiel.de
Eintritt Erwachsene 4,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Residenzschloss der Grafen von Montfort Die einstige Residenz der Grafen von Montfort gehört zu den schönsten Schlössern Oberschwabens. Die bedeutendsten Stuckateure und Kunsthand werker des Bodenseegebietes schufen die reiche Ausstattung. In den privaten Gemächern des Grafenpaares wird die höfische Atmosphäre dank der luxuri ösen Einrichtung mit Meisterstücken oberschwäbischer und französischer Möbelkunst spürbar. Der berühmte Bacchussaal bot die prachtvolle Kulisse für glänzende Feste. Außerhalb der Führungszeiten können Besucher die Gänge und Flure sowie die Parkanlage genießen!
10
Öffnungszeiten April - Oktober Mo - So 11 - 17 Uhr Mi geschlossen Regelmäßige Führungen durch das Schlossmuseum Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde
TouristInfoBüro Tettnang Montfortstr. 41 88069 Tettnang (D) Tel. +49 7542 510500 www.tettnang.de
Eintritt Erwachsene 6,– Euro Freier Eintritt und Führung mit den BodenseeErlebniskarten www.bodensee.eu | 47
Burg und Schlosserlebnisse Die Waldburg Eine Schatzkammer aus Zeiten des Heiligen Röm. Reiches Dt. Nation. Die Waldburg gilt als eine der besterhaltenen Burganlagen Süddeutschlands und ist ein Wahrzeichen Oberschwabens. Hoch oben gelegen überragt sie die gesam te Region und ist bereits von weitem sichtbar. Im Jahr 1220 vertraute Kaiser Friedrich II den Waldburgern seine Reichskleinodien an, die für über 20 Jahre sicher auf der Waldburg verwahrt wurden. Heute können Sie in einer Schatzkammer original getreue Nachbildungen von Krone, Zepter, Reichsapfel und Lanze besichtigen.
48 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
11
Öffnungszeiten 25. März - 6. November Di - So und Feiertage 10 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden Eintritt Erwachsene 5,– Euro
Die Waldburg 88289 Waldburg (D) Tel. +49 7529 911120 www.gemeinde-waldburg.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Museen und Kulturerlebnisse MÜHLENWEGMUSEUM Allensbach – NEU! Literarische Ausstellung Fritz Mühlenweg (1898–1961), ein gelernter Kaufmann, nahm ab 1927 als Rechnungsführer an Sven Hedins letzter Ostasien-Expedition teil und durchreiste bis 1932 drei Mal die Mongolei. Die Begegnungen und Eindrücke verarbeitete er später in Bildern, Erzählungen und seinem preisgekrönten Roman „In geheimer Mission durch die Wüste Gobi“, das in acht Sprachen übersetzt wurde. Das MÜHLENWEGMUSEUM inszeniert diese spannende und faszinierende Biografie u.a. mit Fotografien, Bildern, Exponaten, dem Expeditionsfilm, Hörstationen und erstaunlichen Leihgaben. Das Museum liegt am literarischen Radweg „Per Pedal zur Poesie“.
Öffnungszeiten 1. Oktober - 31. Mai Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr 1. Juni - 30. September Mo - Fr 10 - 18 Uhr; Sa 10 - 13 Uhr
3
Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde
MÜHLENWEGMUSEUM Allensbach Im Bahnhof/ Konstanzer Str. 12 78467 Allensbach (D) Tel. +49 7533 80135 www.mühlenwegmuseum.de
Eintritt Erwachsene 3,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Kunstmuseum Appenzell und Kunsthalle Ziegelhütte In beiden Häusern zeigt die Heinrich Gebert Kulturstiftung Appenzell Kunst der Klassischen Moderne und der Gegenwart. In Sonderausstellungen werden zeitweise Werke von Carl August und Carl Walter Liner gezeigt. Die Kunsthalle Ziegelhütte ist ein Kulturzentrum mit Cafeteria. Jeden ersten Freitag des Monats ist sie Treffpunkt der Musikfreunde.
Kunstmuseum Appenzell Unterrainstr. 5 9050 Appenzell (CH) 4 Tel. +41 71 7881800 www.kunstmuseumappenzell.ch Kunsthalle Ziegelhütte Ziegeleistr. 14 9050 Appenzell (CH) Tel. +41 71 7881860 www.kunsthalleziegelhuette.ch
Öffnungszeiten 1. April - 31. Oktober Di - Fr 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr; Sa - So 11 - 17 Uhr 1. November - 31. März Di - Sa 14 - 17 Uhr; So 11 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 2 Stunden Eintritt Erwachsene 15,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Museum Appenzell Kulturhistorisches Museum des Kantons Appenzell Innerrhoden. Schwerpunkte: Trachten, Stickereisammlung, Tourismus, Handwerk und Brauchtum. Sonderausstellungen, Videofilme (auch Französisch und Englisch) zu den Themen: Volksmusik, Handstickereien und Landsgemeinde. Dokumentationen für Lehrkräfte zu verschiedenen Themen. Arbeitsblätter und Suchspiele für Schülerinnen und Schüler.
Öffnungszeiten 1. April bis 1. November Mo - So 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr 2. November - März Di - So 14 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde
5
Eintritt Erwachsene 7,– CHF
Museum Appenzell Hauptgasse 4 9050 Appenzell (CH) Tel. +41 71 7889631 www.museum.ai.ch
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Schlossmuseum Aulendorf In der ehemaligen Bibliothek des Schlos ses wird die Spielzeugsammlung vom Beginn des 18. Jh. bis zur Gegenwart gezeigt: Puppen aus der Zeit des Barock, Puppenstuben, Spielzeug aus Holz, Bauund Experimentierkästen, Dampfmaschinen, Antriebswellen und eine umfangrei che Sammlung von Eisenbahnspielzeug.
6
Öffnungszeiten Mi - Fr 13 - 17 Uhr; Sa, So und Feiertage 10 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde Eintritt Erwachsene 3,50 Euro
Führung jeden Donnerstag um 16 Uhr. Schlossmuseum Aulendorf Hauptstr. 35 88326 Aulendorf (D) Tel. +49 7525 934203 www.schloss-museum.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
www.bodensee.eu | 49
Museen und Kulturerlebnisse Oberschwäbisches Museumsdorf Kürnbach Oberschwäbische Dorfidylle und Natur pur! Strohgedeckte Bauernhäuser aus über 500 Jahren und beeindruckende Nebengebäude zeigen die Bau- und Wohnkultur von einst. Original eingerichtete Werkstätten und Ausstellungen, Tiere und Streuobstwiesen mit über 150 Jahre alten Obstbäumen sowie ein kostenfreies Hörführungsangebot erzählen vom Landleben anno dazumal. Besonders attraktiv für Familien sind die lebendigen Sonntagsveranstaltungen sowie spannende Aktionstage rund um das historische Landleben. Ein buntes Kinder-Aktionsprogramm und der Kinder-Entdeckerpfad begeistern die jüngsten Besucher. Entdecken Sie das ganze historische Oberschwaben in einem Dorf!
7
Öffnungszeiten 20. März - 31. Oktober Mo - So 10 - 18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 2 - 3 Stunden Eintritt Erwachsene 5,– Euro
Oberschwäbisches Museumsdorf Kürnbach Griesweg 30 88427 Bad Schussenried-Kürnbach (D) Tel. +49 7583 942050 www.museumsdorf-kuernbach.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Das Erwin Hymer Museum Eine Entdeckungstour durch die Kulturund Technikgeschichte des mobilen Rei sens. In der über 6.000 m² großen Dauerausstellung sind mehr als 80 historische Oldtimer, PKW, Caravane, Reisemobile etc. aus aller Welt in eine spannende Erlebniswelt eingebunden. Die Besucher reisen auf den Traumrouten zu den Sehnsuchtsorten der Welt. Dabei erfahren sie Spannendes aus Technik und Entwicklung des Caravanings, tauchen ein in die Abenteuer der Pioniere und lernen die Sehnsüchte des Reisens kennen. Ein Museum für die ganze Familie zum Anfassen und Mitmachen.
8
Öffnungszeiten Mo - So 10 - 18 Uhr Do 10 - 21 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 2 Stunden Eintritt Erwachsene 9,50 Euro
Erwin Hymer Museum Robert-Bosch-Str. 7 88339 Bad Waldsee (D) Tel. +49 7524 97667600 www.erwin-hymer-museum.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Kunsthaus Bregenz Als das KUB 1997 eröffnet wurde, war es v.a. die Architektur von Peter Zumthor, die international beachtet wurde. Heute zählt das KUB vor allem aufgrund seines Ausstellungsprogramms zu den führenden Ausstellungshäusern in Europa. Das internationale Kunst und Architektur publikum wird v.a. durch speziell eingerichtete Werkfolgen und Neuproduktionen angezogen. 2016 konzentriert sich das Programm auf vier Ausstellungen: Susan Philipsz (30. Januar - 3. April), Theaster Gates (23. April - 26. Juni), Wael Shawky (16. Juli - 23. Oktober) und Lawrence Weiner (12. November - 15. Januar).
9
Öffnungszeiten Di - So 10 - 18 Uhr Do 10 - 20 Uhr Sommeröffnungszeiten 16. Juli - 31. August Mo - So 10 - 20 Uhr Während der Umbauzeiten ist das KUB geschlossen Empfohlene Erlebniszeit 1 - 2 Stunden
Kunsthaus Bregenz Karl Tizian Platz 1 6900 Bregenz (A) Tel. +43 5574 485940 www.kunsthaus-bregenz.at
Eintritt Erwachsene 9,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
vorarlberg museum Das vorarlberg museum überzeugt mit ungewöhnlichen Ausstellungen und sei ner Architektur: mit einem riesigen Pano ramafenster, das einen fantastischen Blick auf den Bodensee bietet oder dem großzügigen Foyer mit einem Museumscafé und dem imposanten, über 20 Meter hohen Atrium. Dieser Ausstellungsraum ist bei freiem Eintritt zugänglich. Sonderausstellungen 2016 Ich bin ich | bis 1. Mai Egon Goldner | bis 1. Mai Bergauf Bergab | ab 11. Juni neue Dauerausstellung 2016 ganznah | ab 19. März 50 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
10
vorarlberg museum Kornmarktplatz 1 6900 Bregenz (A) Tel. +43 5574 46050 www.vorarlbergmuseum.at
Öffnungszeiten 1. Juli - 31. August Mo - So 10 - 20 Uhr 1. September - 30. Juni Di - So 10 - 18 Uhr Do 10 - 20 Uhr Mo geschlossen Empfohlene Erlebniszeit 1 - 2 Stunden Eintritt Erwachsene 9,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Museen und Kulturerlebnisse Krippenmuseum Dornbirn Das Krippenmuseum Dornbirn ist in einem 150 Jahre alten Pferdestall am Eingang zur berühmten Rappenloch schlucht beherbergt und lädt die ganze Familie zu einem Besuch in die Welt der Krippen ein. Zu sehen sind ca. 200 Krippen und Krippenfigurengruppen aus fast der ganzen Welt. Neben den regional übli chen alpenländischen Krippen sind auch Exponate aus Italien, Spanien, Afrika, China, Polen usw. ausgestellt. Das High light der Ausstellung ist eine 16 m² große Passionskrippe mit 90 Figuren – es wird Sie zum Staunen bringen.
Öffnungszeiten 1. Mai - 6. Januar Di - So 10 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde
11 Krippenmuseum Dornbirn Gütle 11 c 6850 Dornbirn (A) Tel. +43 5572 200632 www.krippenmuseum-dornbirn.at
Eintritt Erwachsene 3,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Rolls-Royce Museum Dornbirn Der Mythos von Rolls-Royce ist legendär: Eleganz, Ästhetik und stilvoller Luxus. Im weltweit größten Rolls-Royce Museum lassen sich diese außergewöhnlichen Automobile bestaunen. Die Sammlung zeigt nicht nur zahlreiche Exponate be rühmter Persönlichkeiten, wie den Para dewagen von Queen Mum oder den Wa gen von King George V. Im Haus befindet sich auch eine hauseigene Werkstatt. Hier kann man beobachten wie an den majestätischen Fahrzeugen restauriert wird. Im Tea Room mit original viktorianischen Möbeln und edlem Porzellan wird briti scher Flair verbreitet.
12 Rolls-Royce Museum Dornbirn Gütle 11 a 6850 Dornbirn (A) Tel. +43 5572 52652 www.rolls-royce-museum.at
Öffnungszeiten 1. Juli - 31. August Mo-So 10 - 18 Uhr 1. September - 30. Juni Di - So 10 - 18 Uhr 26. Dezember - 6. Januar Di - So 10 - 18 Uhr Feiertags immer geöffnet Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde Eintritt Erwachsene 9,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Stadtmuseum Dornbirn Das Stadtmuseum Dornbirn ist in einem 200 Jahre alten Patrizierhaus direkt am Marktplatz der „Gartenstadt“ unterge bracht. Auf drei Stockwerken beschäftigt sich die Dauerausstellung mit der Ge schichte Dornbirns und seinen Bewoh nerinnen und Bewohnern. Die Schau sammlung wird durch Sonderausstellungen zu lokalen historischen und volks kundlichen Bereichen ergänzt.
Öffnungszeiten Di - So 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1 - 2 Stunden
13 Stadtmuseum Dornbirn Marktplatz 11 6850 Dornbirn (A) Tel. +43 5572 33077 www.stadtmuseum.dornbirn.at
Eintritt Erwachsene 4,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Städtisches Museum und Galerie Engen Das Städtische Museum Engen + Galerie hat sich mit seiner archäologischen Abteilung, der Stadtgeschichte, sakraler Kunst und den wechselnden Kunstaus stellungen überregional einen ausge zeichneten Ruf erworben. Ergänzend zum Eiszeitpark kann die ganze Familie in der Urgeschichtlichen Abteilung einen Begleitfilm „Rentierjäger im Brudertal“, der über das Leben vor 15.000 Jahren berichtet, anschauen. Aus dieser Zeit stammt auch die be kannte „Venus von Engen“. Des Weiteren werden Fundgeschichte, Funde u.v.m vom Petersfels ausführlich dargestellt.
14
Öffnungszeiten 2. Januar - 30. Dezember Di - Fr 14 - 17 Uhr; Sa - So 10 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1 - 2 Stunden Eintritt Erwachsene 2,– Euro
Städtisches Museum und Galerie Engen Klostergasse 19 78234 Engen (D) Tel. +49 7733 502246 oder 501400 www.engen.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
www.bodensee.eu | 51
Museen und Kulturerlebnisse Dornier Museum Friedrichshafen Den Traum vom Fliegen erleben Der Traum vom Fliegen wird wahr – auf einer Reise durch 100 Jahre Geschichte der Luft- und Raumfahrt! Riesige Flugboote, nostalgische Passagiermaschinen und spannende Exponate aus der Raumfahrt machen den Besuch im Dornier Museum zu einem einmaligen Erlebnis. In direkter Nähe zum Flughafen beherbergt das Museum auf 5.000 m² über 400 Ausstellungsstücke. Höhepunkt sind die zahlreichen Originalflugzeuge und Nachbauten, die den Pioniergeist des Unternehmens Dornier lebendig werden lassen. Der Traum vom Fliegen verwirklicht sich im neuen Flugsimulator.
15
Öffnungszeiten Mai - Oktober Mo - So 9 - 17 Uhr November - April Di - So 10 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1,5 - 2 Stunden
Dornier Museum Friedrichshafen Claude-Dornier-Platz 1 Am Flughafen 88046 Friedrichshafen (D) Tel. +49 7541 4873600 www.dorniermuseum.de
Eintritt Erwachsene 9,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Schulmuseum Friedrichshafen Im Schulmuseum Friedrichshafen erleben Besucher Schule im Wandel. Sie erfahren, wie Schulen entstanden sind und wie Klassenräume um 1850, 1900 und 1930 ausgesehen haben. Alte Unterrichtsmaterialien und lieb ge wonnene Überbleibsel wie Griffelkästen, Ranzen und Schultüten erzählen ihre Schulgeschichten. Anfassen und Ausprobieren ist ausdrücklich erlaubt!
Öffnungszeiten 1. April - 31. Oktober Mo - So 10 - 17 Uhr 1. November - 31. März Di - So 14 - 17 Uhr
16
Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden
Schulmuseum Friedrichshafen Friedrichstr. 14 88045 Friedrichshafen (D) Tel. +49 7541 32622 www.schulmuseum-fn.de
Eintritt Erwachsene 3,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Hesse Museum Gaienhofen Das Hesse Museum Gaienhofen zeigt neben seiner Sammlung zur Künstler und Literaturlandschaft der Halbinsel Höri die neukonzipierte Dauerausstellung „Gaienhofener Umwege. Hermann Hesse und sein 1. Haus“ am authentischen Ort. Die ehemalige Wohn- und Arbeitsstätte des Schriftstellers und späteren Literaturnobelpreisträgers Hermann Hesse in den Jahren 1904 bis 1907 gehört heute zum Museum. Wechselnde Sonderausstellungen und Veranstaltungen runden das Programm ab.
Öffnungszeiten 15. März - 1. November Di - So 10 - 17 Uhr 2. November - 14. März Fr - Sa 14 - 17 Uhr So 10 - 17 Uhr
17
Empfohlene Erlebniszeit 2 Stunden Hesse Museum Gaienhofen Kapellenstr. 8 78343 Gaienhofen (D) Tel. +49 7735 440949 www.hesse-museum-gaienhofen.de
Eintritt Erwachsene 5,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Henry-Dunant-Museum Das Museum zeigt Leben, Werk und Visionen von Henry Dunant – in dem Haus, das der Rotkreuzgründer während seinen letzten 18 Lebensjahren bewohnte. In vier Räumen erhalten Sie Informationen zu Werk, Biografie, Persönlichkeit, Gründung des Roten Kreuzes, Aufenthalt in Heiden, Friedensnobelpreis u.v.m. Dokumente und Objekte sowie ein Film über Henry Dunant veranschaulichen sein eindrückliches Leben. Wechselausstellungen behandeln jeweils Themen mit Schnittpunkten zu Henry Dunants Leben oder mit Aktualitätsbezug, basierend auf seinem Gedankengut.
52 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
18
Henry-Dunant-Museum Asylstraße 2 9410 Heiden (CH) Tel. +41 71 8914404 www.dunant-museum.ch
Öffnungszeiten 1. April - 31. Oktober Di - Sa 13:15 - 16:30 Uhr; So 10 - 12 Uhr und 13:15 - 16:30 Uhr 1. November - 31. März Mi und Sa 13:30 - 16:30 Uhr; So 10 - 12 Uhr und 13:30 - 16:30 Uhr 24. Dezember - 10. Januar und Ostern geschlossen Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde Eintritt Erwachsene 7,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Museen und Kulturerlebnisse Jüdisches Museum Hohenems Eingerichtet in der 1864 erbauten Villa Heimann-Rosenthal spannt das Museum den Bogen vom 17. Jahrhundert bis in die Gegenwart, von der unsicheren Existenz der „Schutzjuden“ über religiöses Leben und bürgerliche Emanzipation bis zur Verfolgung, Flucht und Vernichtung im Nationalsozialismus. Das Museum bietet mehrsprachige Audio-Guides und eine Kinderausstellung für junge Besucher ab 6 Jahren. Im Museumscafé werden die Besucher mit jüdischem Hochzeitskuchen und Kaffee, Bagels und koscherem Wein verwöhnt – im Sommer auch draußen im Garten. Gruppenführungen durch die Ausstellungen, das jüdische Hohenems und zum jüdischen Friedhof nach Voranmeldung.
Öffnungszeiten Di - So und Feiertage 10 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 2 Stunden
19
Eintritt Erwachsene 8,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Villa Heimann-Rosenthal Schweizer Straße 5 6845 Hohenems (A) Tel. +43 5576 739 890 www.jm-hohenems.at
Museum Stoffels Säge-Mühle Hohenems Ein weltweit einzigartiges Mühlenmuseum, kulturgeschichtliche Dokumentation über 2.000 Jahre Mühlentechnik, technische Entwicklungen der maschinellen Mühlen und Sägen vom Ursprung bis in die Neuzeit. Film-Vorführung „Vom Korn zum Brot“. In den letzten 24 Jahren besuchten interessierte Personen 125 verschiedener Staaten aus fünf Kontinenten dieses einzigartige Mühlenmuseum.
Öffnungszeiten 25. April - 31. Oktober Mo - So 9 - 18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde
20 Museum Stoffels Säge-Mühle Hohenems Sägerstr. 11 6845 Hohenems (A) Tel. +43 5576 72434 www.museumstoffels-saege-muehle.at
Eintritt Erwachsene 2,20 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Freilichtmuseum Heuneburg – Keltenstadt Pyrene Im heutigen Oberschwaben lag einst die älteste Stadt nördlich der Alpen. Noch heute zeugen über 2.500 Jahre alte, mächtige Wallanlagen und monumentale Grabhügel von der Bedeutung und dem Reichtum der Keltenstadt. Im Freilichtmuseum lassen rekonstruierte Bau ten, 3D-Animationen, Vorführungen und Mitmachaktionen die Zeit der Kelten wieder lebendig werden. Bei Besucherausgrabungen für Erwachsene und Nachwuchsforscher können Groß und Klein die Welt der Archäologie entdecken.
21
Öffnungszeiten 26. März - 31. Oktober Di - So 10 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1 - 2 Stunden Eintritt Erwachsene 4,– Euro
Freilichtmuseum Heuneburg – Keltenstadt Pyrene Heuneburg 1 - 2 88518 Hundersingen (D) Tel. +49 7586 8959405 www.heuneburg-keltenstadt.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Archäologisches Landesmuseum Baden-Württemberg Das ALM in Konstanz zeigt die Highlights der Archäologie in Baden-Württemberg von der Steinzeit bis zum Mittelalter. Die älteste Kupferscheibe aus der Pfahlbauzeit, den römischen Schatzfund von Ladenburg, das weltberühmte Adelsgrab von Trossingen und vieles mehr. Bis zum 19. Februar 2017 präsentiert das Archäologische Landesmuseum die neue spektakuläre Sonderausstellung „Archäologie und Playmobil – DIE PFAHLBAUTEN!“.
22
Öffnungszeiten 1. Januar - 31. Dezember Di - So und Feiertage 10 - 18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 2 Stunden Eintritt Erwachsene 5,– Euro
Archäologisches Landesmuseum BW Benediktinerplatz 5 78467 Konstanz (D) Tel. +49 7531 98040 www.konstanz.alm-bw.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
www.bodensee.eu | 53
Museen und Kulturerlebnisse Rosgartenmuseum Lebendiges Mittelalter mitten in Kon stanz: Das 1454 entstandene ehemalige Zunfthaus der Metzger enthält einzig artige originalgetreu erhaltene Säle, Räume und Kunstwerke des Spätmittel alters. Die Dauerausstellung ist spannend auf hohem Niveau: Bedeutende Werke der Kunst- und Kulturgeschichte der Boden seelandschaft und neuere regional geschichtliche Themen. Innenhof und historische Museumscafeteria laden zum Verweilen ein.
Öffnungszeiten 2. Januar - 30. Dezember Di - Fr 10 - 18 Uhr Sa - So 10 - 17 Uhr
23
Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde Eintritt Erwachsene 3,– Euro
Rosgartenmuseum Rosgartenstraße 3 - 5 78462 Konstanz (D) Tel. +49 7531 900246 www.freunde-desrosgartenmuseums.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Theater Konstanz Wie wäre es mit einem Theaterbesuch? Das Konstanzer Stadttheater ist die ältes te dauerhaft bespielte Bühne Deutsch lands! Zum Theater Konstanz gehören auch die „Spiegelhalle“ am Hafen sowie die Werkstattbühne in der Inselgasse. Die Spielzeit 2015/16 ist ein Jahr der Klassiker, ein Jahr, in dem das Theater Fragen stellt zu Moral und Unmoral, zu Macht und Ohnmacht. Zudem wird im Sommer 2016 auch der Münsterplatz wieder zur Bühne – bei „Der Name der Rose“ und der Wiederaufnahme von „Konstanz am Meer“, dem Stück zum Konziljubiläum. Im Kinder- und Jugend theater gibt es Programm für Kinder ab 3 Jahren.
Öffnungszeiten Theaterkasse 1. Januar - 31. Oktober Mo - Fr 10 - 19 Uhr; Sa 10 - 13 Uhr
24
Empfohlene Erlebniszeit 3 - 4 Stunden
Stadttheater Konstanz Theaterkasse: Konzilstr. 11 Spiegelhalle: Hafenstr. 12 Werkstatt: Inselgasse 2 - 6 78462 Konstanz (D) Tel. +49 7531 900150 www.theaterkonstanz.de
Eintritt Erwachsene 11,– Euro (Rang 3) Einmalig freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
„Historische Schiffsmodelle“ Das Schlössle am Rande des Schlössle parks beinhaltet originalgetreu nachge baute barocke Schiffsmodelle, wie z. B. das über zwei Meter lange Modell des schwedischen Königsschiffes „Amphion“ aus dem Jahre 1790. Fünfzehn Kriegs- und Prunkbarken sowie Bodensee-Frachtschiffe des Künstlers Ivan Trtanj erwarten Sie im Schlössle – 7 Minuten vom Kressbronner Schiffs anlegesteg.
Öffnungszeiten 1. Januar - 31. Dezember Di - So 10 - 12 Uhr und 15 - 18 Uhr
25
Museum für Historische Schiffsmodelle Seestr. 20 88079 Kressbronn (D) Tel. +49 7543 96650 oder 547460 www.historischeschiffsmodelle.com
Empfohlene Erlebniszeit 45 Minuten Eintritt Erwachsene 3,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Museum Langenargen „Ein Juwel unter den Museen der Boden seeregion“, bezeichnete der ehem. Minis terpräsident Erwin Teufel das Museum Langenargen. Hauptattraktion ist eine der größten Sammlungen von Hans Purr mann (1880–1966), der Mitbegründer der Académie Matisse war. Daneben sind Ma ler und Zeichner wie Jan Balet und Karl Caspar zu sehen, die der Gemeinde ver bunden sind. Eine Entdeckung wert sind aber auch kostbare Objekte christlicher Kunst: ein romanisches Vortragekreuz der Staufer zeit (1140) oder die holzgeschnitzte Pieta (1340), ein seltener barocker Gnaden stuhl. 54 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Öffnungszeiten 20. März - 16. Oktober Di - So 11 - 17 Uhr
26
Empfohlene Erlebniszeit 1 - 2 Stunden Eintritt Erwachsene 4,– Euro
Museum Langenargen Marktplatz 20 88085 Langenargen (D) Tel. +49 7543 3410 www.museum-langenargen.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Museen und Kulturerlebnisse Museum Kunst im Rohnerhaus Sammlung der Rohner Privatstiftung Das Museum beherbergt Kunstwerke von Vorarlberger Künstlern seit dem 17. Jahrhundert. Den Schwerpunkt der Privatsammlung bilden die bedeutenden künstlerischen Bewegungen Vorarl bergs im letzten Jahrhundert. Bedeuten de Namen wie Angelika Kauffmann, Stefanie Hollenstein, Rudolf Wacker, Hubert Bechtold, Oswald Baer, Herbert v. Reyl-Hanisch und Edmund Kalb sind ständig vertreten.
Öffnungszeiten Mi, Do, Sa 11 - 17 Uhr Fr 11 - 20 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde
27
Museum Kunst im Rohnerhaus Kirchstraße 14 6923 Lauterach (A) Tel. +43 676 7032873 www.rohnerhaus.at
Eintritt Erwachsene 5,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Stadtmuseum Lindau Das Stadtmuseum Lindau befindet sich in einem der schönsten barocken Bürger häuser am Bodensee – dem am Markt platz gelegenen historischen „Haus zum Cavazzen“. Neben den zahlreichen Expo naten zur Lindauer Stadtgeschichte be herbergt das Museum unter anderem eine einzigartige Sammlung mechani scher Musikinstrumente und lockt in den Sommermonaten mit hochkarätigen Sonderausstellungen. Im Sommer lädt das Museumscafé im idyllischen Brunnenhof zum Verweilen ein. Die BodenseeErlebniskarten ermögli chen Ihnen freien Eintritt zu unserer Dau erausstellung.
Öffnungszeiten 18. März - 16. Oktober Di - Fr und So 11 - 17 Uhr Sa 14 - 17 Uhr
28
Empfohlene Erlebniszeit 2 Stunden Eintritt Erwachsene 3,– Euro
Stadtmuseum Lindau Marktplatz 6 88131 Lindau (D) Tel. +49 8382 27756515 www.museum-lindau.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Ausstellung und Schauanlage Omas Kaufhaus Meersburg Hier werden Kindheitsträume wahr. In einem durch die ganze Etage des Hauses geführten Wasserkanal fahren hand gefertigte Sammlerblechschiffe, große Spielzeugbahnen aus Blech drehen ge räuschvoll ihre Runden. Über Dampf maschinen ist vieles zu erfahren. Generationen bastelten sich mit den Mo dellbaubögen der Firma Schreiber eine Welt aus Papier. Eine Vitrine widmet sich ganz den zauberhaften Hummelfiguren und ihrer Entstehung. Vom Bärentheater sowie dem liebevoll ausgestatteten Ju gendstil-Puppenhaus sind nicht nur klei ne Mädchen hellauf begeistert.
29
Öffnungszeiten April - Oktober Mo - So 10 - 18:30 Uhr Nov - März Mo - Sa 10 - 18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1/2 Stunde
Ausstellung und Schauanlage Omas Kaufhaus Meersburg Steigstr. 1 - Kirchstr. 1 88709 Meersburg (D) Tel. +49 7532 4339611 www.omas-kaufhaus.de
Eintritt Erwachsene 2,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Bibelgalerie Meersburg ErlebnisMuseum zur Welt der Bibel. Bi belspuren entdecken in Kultur, Geschich te und Gegenwart und im Alltag. Für Jung und Alt – unterhaltsam und informativ: Nomadenzelt und Lehmhaus, Skriptori um, Schatzkammer und Druckerwerk statt, interaktive Stationen zum Fragen, Lachen und Ausprobieren, Entdeckertour für Kids, Museumsshop, Bibel- und Kräu tergarten im Innenhof und vieles mehr. Ein Besuch in der Bibelgalerie wird zum Erlebnis für die ganze Familie.
30
Öffnungszeiten 20. März - 6. November 2016 Di - Sa 11 - 13 Uhr und 14 - 17 Uhr; So und Feiertage 14 - 17 Uhr; Mo geschlossen Gruppen nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten Empfohlene Erlebniszeit 1 - 2 Stunden
Bibelgalerie Meersburg Kirchstr. 4 88709 Meersburg (D) Tel. +49 7532 5300 www.bibelgalerie.de
Eintritt Erwachsene 5,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten www.bodensee.eu | 55
Museen und Kulturerlebnisse Rotes Haus | Galerie Bodenseekreis In den historischen Räumen eines Barockpalais am Meersburger Schlossplatz zeigt die Galerie Bodenseekreis in der Sommersaison Ausstellungen moderner und zeitgenössischer Kunst. Die Kunstsammlung des Bodenseekreises mit ihrem Schwerpunkt Oberschwaben-Bodensee (19. bis 21. Jahrhundert) bildet dabei den Ausgangspunkt. Die Kunst der Region wird in wechselnden Ausstellungen präsentiert und kann so unter neuen und überraschenden Aspekten erlebt werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Öffnungszeiten Di - So und Feiertage 11 - 17 Uhr
31
Empfohlene Erlebniszeit 1 - 2 Stunden Eintritt Erwachsene 4,– Euro
Rotes Haus | Galerie Bodenseekreis Schlossplatz 13 88709 Meersburg (D) Tel. + 49 7532 494129 www.galerie-bodenseekreis.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Neueröffnung in Meersburg: VINEUM Bodensee Haus für Wein, Kultur und Geschichte. „Wein, Kultur, Geschichte“ diese 3 Schlagworte umreißen das Programm des VINEUM Bodensee, dem neu restaurierten Kulturdenkmal der Stadt Meersburg. Rund um den Weintorkel von 1607 – der größten und ältesten Weinpresse am Bodensee – widmet sich das neue Museum der spannungsvollen Vermittlung von Geschichte, Gegenwart und Zukunft der Stadt Meersburg sowie der Bodenseeregion. Herzstück auf über 600 m² ist der Rundgang durch die Kulturgeschich te des Weines in Meersburg und der Bodenseeregion in einer globalisierten Welt.
32
VINEUM Bodensee Vorburggasse 11 88709 Meersburg Abteilung „Kultur und Museum“ Tel. +49 7532 440260 www.meersburg.de
Öffnungszeiten 29. Juli - 30. Oktober Di - So 11 - 18 Uhr ab 1. November Sa - So und Feiertage 11 - 18 Uhr 23. - 24. und 30. - 31. Dezember geschlossen Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden Eintritt Erwachsene 5,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Campus Galli – Karolingische Klosterstadt Meßkirch Betreten der Baustelle erlaubt! Vor über 1.200 Jahren zeichneten Mönche auf der Insel Reichenau den Ideal plan eines Klosters. Neben einer großen Kirche enthielt der Plan auch Hand werkerhäuser, Stallungen und Gärten, um das Kloster eigenständig zu machen. Viele Jahrhunderte schlummerte dieser Plan im Archiv der Stiftsbibliothek St.Gallen und wird nun in die Tat umgesetzt. Mehrere Jahrzehnte wird es dauern bis alle Gebäude des Klosterplans fertig sind. In der Zwischenzeit haben Besucher die Möglichkeit den Handwerkern bei der Arbeit zuzusehen.
33
Öffnungszeiten 1. April - 1. November Di - So 10 - 18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 3 4 Stunden Eintritt Erwachsene 9,– Euro
Buchungsstelle Tourist-Information Meßkirch Schlossstr. 1 88605 Meßkirch (D) Tel. +49 7575 20647 www.campus-galli.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Kreisgalerie im Schloss Meßkirch Im Südflügel von Schloss Meßkirch ist auf zwei Etagen die Kunstgalerie des Landkreises Sigmaringen untergebracht. In einer Dauerausstellung im Erdgeschoss sind Werke der regionalen Kunst vom Spätmittelalter bis in die Gegenwart mit Sammlungsschwerpunkten zum Oeuvre des aus Mengen stammenden Kubisten und Pioniers des modernen Holzschnitts Gottfried Graf (1881–1938), des in Sigmaringendorf aufgewachsenen Bildhau ers Anton Hiller (1893–1985) sowie des verwandtschaftlich mit Sigmaringen verbundenen Malers Albert Birkle (1900– 1986) zu sehen.
56 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
34
Öffnungszeiten 1. Januar - 31. Dezember Fr - So und Feiertage 13 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde Eintritt Erwachsene 2,– Euro
Schloss Meßkirch Schlossstr. 1 88605 Meßkirch (D) Tel. +49 7575 20646 www.schloss-messkirch.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Museen und Kulturerlebnisse Martin-Heidegger-Museum im Schloss Meßkirch Martin Heidegger gilt als der wohl bedeutendste Philosoph des 20. Jahrhunderts. Aus diesem Grund hat die Stadt Meßkirch ihrem Ehrenbürger ein Museum gewidmet. Neben der Darstellung von Heideggers Lebenschronik, werden auch die Stationen der philosophischen Entwicklung aufgezeigt. Weitere Teile der Ausstellung befassen sich mit den Themen „Heidegger als Sohn Meßkirchs“ und „Heidegger und die Kunst“.
35
Öffnungszeiten 1. Januar - 31. Dezember Fr - So und Feiertage 13 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde Eintritt Erwachsene 2,– Euro
Schloss Meßkirch Schlossstr. 1 88605 Meßkirch (D) Tel. +49 7575 20646 www.schloss-messkirch.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck Eine Schule, die Kirche und der Laden, Schmiede, Weberhaus und Bauernhof – eben ein typisches kleines Dorf unserer Vorfahren der letzten Jahrhunderte steht im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck. Zahlreiche Tiere bevölkern das Museum und tägliche Handwerkervorführungen, liebevoll angelegte Bauerngärten und die Ausstellungen laden zum Schau en und Verweilen ein. Besonders lebendig geht es an den über 50 Veranstaltungen zu wie etwa dem Fuhrmanns-, dem Handwerker- oder dem Märchentag. Besondere Attraktion: Historische Schwei nehut, täglich um 14 Uhr (ab Mitte Mai).
36
Öffnungszeiten 26. März - 30. Oktober Di - So 9 - 18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 3 Stunden Eintritt Erwachsene 6,50 Euro
Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck Museumsweg 1 78579 Neuhausen ob Eck (D) Tel. +49 7461 9263204 www.freilichtmuseumneuhausen.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Kunstmuseum Ravensburg Das Museum wurde im Jahr 2013 mit dem deutschen Architekturpreis ausgezeichnet. Fundament ist die Sammlung Selinka, die drei Schwerpunkte umfasst: Werke des deutschen Expressionismus sowie der Gruppen Cobra und Spur. Zudem präsentiert das Kunstmuseum hochkarätige Wechselausstellungen zur klassischen Moderne und zur zeitgenössischen Kunst. Umfangreiches Begleitprogramm, insbesondere für Kinder und Jugendliche.
Öffnungszeiten 1. Januar - 31. Dezember Di - So 11 - 18 Uhr; Do 11 - 19 Uhr
37
Empfohlene Erlebniszeit 1,5 - 2 Stunden Eintritt Erwachsene 6,– Euro
Kunstmuseum Ravensburg Burgstr. 9 88212 Ravensburg (D) Tel. +49 751 82810 www.kunstmuseumravensburg.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Museum Humpis-Quartier Auf Entdeckungsreise ins Mittelalter! Inmitten der historischen Ravensburger Altstadt liegt das Humpis-Quartier, das größte und besterhaltene mittelalterli che Wohnquartier in Süddeutschland. Die sieben Gebäude des Quartiers stellen eine spannende begehbare Lebenswelt dar, in der 1.000 Jahre Kulturgeschichte authentisch erlebt werden kann. Begeben Sie sich auf eine Zeitreise ins Mittelalter, durch 60 Räume, Dachböden und Keller, um im Heute wieder anzu kommen! Ein außergewöhnliches Besuchserlebnis ermöglicht der interaktive Audioguide.
38
Öffnungszeiten 1. Januar - 30. Dezember Di - So 11 - 18 Uhr; Do 11 - 20 Uhr 24., 25. und 31. Dezember geschlossen Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden Eintritt Erwachsene 4,– Euro
Museum Humpis-Quartier Marktstr. 45 88212 Ravensburg (D) Tel. +49 751 82820 www.museum-humpis-quartier.de
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
www.bodensee.eu | 57
Museen und Kulturerlebnisse Museum Ravensburger Wie entsteht ein Spiel? Wieso passt bei Puzzles immer genau ein Teil zum an deren? Wie wird ein Buch gemacht? Im Museum Ravensburger gehen Sie auf eine interaktive Entdeckungsreise durch Geschichte und Gegenwart des weltbe kannten Unternehmens mit dem blauen Dreieck. Das Stammhaus des Spiele- und Buch verlags liegt mitten in der Ravensburger Altstadt. Kinder und Jugendliche erkun den das Museum spielerisch mit der tiptoi® Museums-Rallye. Erwachsene be gleitet ein zweisprachiger Audioguide (in Deutsch und Englisch) durch die High lights der Ausstellung.
39
Öffnungszeiten April - September Di - So 10 - 18 Uhr Oktober - März Di - So 11 - 18 Uhr In den Ferien BW montags geöffnet Empfohlene Erlebniszeit 2 - 3 Stunden
Museum Ravensburger Marktstr. 26 88212 Ravensburg (D) Tel. +49 751 861377 www.museum-ravensburger.de
Eintritt Erwachsene 7,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Museum Reichenau Welterbe Klosterinsel Reichenau Die Inselbesucher können sich in drei Museumseinheiten über die herausra gende kulturhistorische Bedeutung der Reichenau informieren. Gemeinsam mit den drei romanischen Kirchen bilden die insgesamt nun vier Museumsgebäude ein Informationsnetzwerk zum Weltkul turerbe Kloster Reichenau. Ins Mittelalter abtauchen kann man im größten der neuen Museumsgebäude beim bestehenden Museum im Alten Rat haus. Neben den präsentierten Ausstel lungsthemen, wie z.B. die Baugeschichte des Münsters, bildet die Darstellung der Reichenauer Buchmalerei einen Schwer punkt.
Öffnungszeiten April - Oktober Mo - So 10:30 - 16:30 Uhr Juli - August Mo - So 10 - 17:30 Uhr November - März Sa, So und Feiertage 14 - 17 Uhr
40
Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde Museum Reichenau e.V. Ergat 1+3 78479 Reichenau (D) Tel. +49 7534 999321 www.museumreichenau.de
Eintritt Erwachsene 3,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
LOCORAMA Eisenbahn-Erlebniswelt Romanshorn Die Dampflok Ec 3/5 der ehemaligen Mit telthurgaubahn, die bayerische Dampf lok S 3/6, die Gotthardlok Ae 6/6 und weitere Triebfahrzeuge ziehen bewun dernde Blicke auf sich. Bei trockener Wit terung fahren die Gartenbahn und das Schienenvelo. Während der Öffnungszeiten finden Vor führungen am mechanischen Stellwerk „Gurtnellen“ und Führungen auf der Sig nalbrücke, zu den aufgestellten Fahrzeu gen und zum ehemaligen Stellwerk des Bahnhofs Romanshorn statt. Außerhalb der Öffnungszeiten bieten wir Führungen und Catering für Gruppen von bis zu 200 Personen an.
Öffnungszeiten 1. Mai - 30. Oktober jeden So sowie Pfingstmontag 16. Mai von 10 - 17 Uhr
41
Empfohlene Erlebniszeit 2 Stunden Eintritt Erwachsene 6,– CHF
Locorama Romanshorn Egnacherweg 1 8590 Romanshorn (CH) Tel. +41 71 4602427 www.locorama.ch
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Napoleonmuseum Schloss und Park Arenenberg Zwischen 1817 und 1838 Hauptwohnsitz des französischen Kaisers Napoleon III. und seiner Mutter Königin Hortense. Wunderschönes Museum mit originalen Einrichtungsgegenständen aus der Zeit des Ersten und Zweiten Kaiserreiches mit wechselnden Sonderausstellungen. Um das Schlossgut erstreckt sich eine ausgedehnte Landschaftsparkanlage mit herrlicher Aussicht über den Untersee.
Öffnungszeiten Mo - So 10 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 3 Stunden
42
Napoleonmuseum Schloss und Park Arenenberg 8268 Salenstein-Mannenbach (CH) Tel. +41 58 3457410 www.napoleonmuseum.tg.ch 58 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Eintritt Erwachsene 12,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Museen und Kulturerlebnisse Appenzeller Volkskunde-Museum Stein In einer urchigen Alphütte, einem Webkeller und einem Sticklokal, alle aus der Zeit des 19. Jh. entsprechend nachgebaut, werden Sie in die frühere Arbeits welt der Appenzeller zurückversetzt. An originalen Geräten und Maschinen können Sie hautnah die Arbeit des Käsers, der Weberin oder der Stickerin live mit verfolgen. Jeden 1. Sonntag im Monat um 14 Uhr Gratisführung durch das ganze Museum.
Öffnungszeiten 1. Januar - 31. Dezember Di - So und Feiertage 10 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde
43 Appenzeller-Volkskunde-Museum Stein Dorf 9063 Stein (CH) Tel. +41 71 3685056 www.appenzeller-museum.ch
Eintritt Erwachsene 7,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Museum Lindwurm Das Museum Lindwurm befindet sich mitten in der Altstadt von Stein am Rhein. Auf über 1.500 m² wird gezeigt, wie eine gutbürgerliche Familie um 1850 wohnte und wirtschaftete. Der Rundgang durchs Haus führt im Vorderhaus vom felsigen Vorratskeller und der Küche über die „Bel-Etage“ bis auf den Dachboden. Im Hinterhaus kann unter anderem die Kornschütte, die Gesindekammer und der Stall mit Hühnern besichtigt werden. Durch die detailgetreue Einrichtung wird das Bürgerhaus zum außergewöhnlichen Erlebnis für die ganze Familie. Die BodenseeErlebniskarten ermöglichen Ihnen außerdem kostenlosen Zutritt zu den Sonderausstellungen.
Öffnungszeiten 1. März - 31. Oktober Mo - So 10 - 17 Uhr
44
Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde Eintritt Erwachsene 5,– CHF Museum Lindwurm Understadt 18 8260 Stein am Rhein (CH) Tel. +41 52 7412512 www.museum-lindwurm.ch
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Historisches und Völkerkundemuseum St.Gallen (HVM) Am Ostrand des St.Galler Stadtparks kann man spannende Reisen unternehmen – seit bald 100 Jahren. Das Historische und Völkerkundemuseum St.Gallen ermöglicht Ausflüge in die Geschichte, aber auch Begegnungen mit Ethnien rund um den Globus. Erst vor kurzem wurde die Dauerausstellung über Indianer und Inuit neu konzipiert und vergrößert, davor die Archäologie-Ausstellung. Infos zu Sonderausstellungen unter www.hvmsg.ch Tipp Das HVM legt großen Wert auf ein reichhaltiges Angebot für Familien und Kinder. Im Dachstock gibt es ein Kindermuseum. Dazu kommt ein breites Veranstaltungsprogramm.
Öffnungszeiten 1. Januar - 31. Dezember Di - So 10 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden
45 Historisches und Völkerkundemuseum St.Gallen Museumstr. 50 9000 St.Gallen (CH) Tel. +41 71 2420642 www.hvmsg.ch
Eintritt Erwachsene 12,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Kunstmuseum St.Gallen Das Kunstmuseum St.Gallen genießt mit seinen attraktiven Wechselausstellungen zeitgenössischer und moderner Kunst internationale Ausstrahlung. Als Schatzkammer der Ostschweiz beherbergt das Museum eine reiche Sammlung von Gemälden und Skulpturen vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart, die in wechselnden Präsentationen gezeigt wird. Die Lokremise dient als Kulturlabor für die zeitgenössische Kunst.
46
Kunstmuseum St.Gallen Museumstrasse 32 9000 St.Gallen (CH) Tel. +41 71 2420670 www.kunstmuseumsg.ch
Öffnungszeiten Januar - 31. Dezember Di - So 10 - 17 Uhr Mi 10 - 20 Uhr Neujahr, Karfreitag, 1. August, Heiligabend, Weihnachtstag und Silvester geschlossen Empfohlene Erlebniszeit 2 Stunden Eintritt Erwachsene 12,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten www.bodensee.eu | 59
Museen und Kulturerlebnisse Naturmuseum St.Gallen Idyllisch am Rande des Stadtparks gelegen, präsentiert das Naturmuseum St. Gallen mit ausgewählten Präparaten die heimische Tierwelt. Im Ausstellungsteil „Leben in der Vorzeit“ ist ein OriginalDinosaurier-Skelett aus den USA zu sehen.
Öffnungszeiten 1. Januar - 31. Dezember Di - So 10 - 17 Uhr Mi 10 - 20 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 2 Stunden
47
Sonderausstellungen zu wechselnden Themen machen den Besuch zu einem besonderen Erlebnis.
Eintritt Erwachsene 12,– CHF
Naturmuseum St.Gallen Museumstrasse 32 9000 St.Gallen (CH) Tel. +41 71 2420670 www.naturmuseumsg.ch
HOPFENGUT Nᵒ̄ 20
Besuchen Sie das HOPFENGUT Nᵒ̄ 20 der Familie Locher und erleben Sie aus der Nähe die schweißtreibende Handarbeit und riesige Landmaschinen für die spannende Produktion des Grünen Goldes. In der Hopfengut Brauerei werden mit einer feinen Auswahl des Aromahopfens besondere Bierkreationen gebraut. Im Museum erleben Sie neben der modernen Technik auch eine spannende Reise in die wilde Hopfenbrocker-Zeit der 50er Jahre. Interaktive Stationen, Schatzsuche für Kinder, interessante Bierkuli narik und modernste Agrartechnik – ein Erlebnis für Groß und Klein!
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
48
Öffnungszeiten Museum, Brauerei & Laden April - Oktober Di - So 10:30 - 17 Uhr Gaststätte Mai - Oktober Di - So 11:30 - 18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 3 Stunden
HOPFENGUT Nᵒ̄ 20 Hopfengut 20 88069 Tettnang (D) Tel. +49 7542 952206 www.hopfengut.de
Eintritt Erwachsene 6,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Deutsches Dampflok- und Modelleisenbahnmuseum Das ehemalige Bahnbetriebswerk mit all seinen Original-Einrichtungen befindet sich in privater Trägerschaft. Es wurde 1933 erbaut und kann zusammen mit dem Verwaltungsgebäude, dem 7-ständigen Ringlokschuppen, einer voll funktionsfähigen 21 m Drehscheibe sowie den erhaltenen Bekohlungsanlagen besich tigt werden. Auf dem vier Hektar großen Freigelände sind 26 Original-Dampflokomotiven und zahlreiche Exponate aus der DampflokÄra ausgestellt und für die Besucher zugänglich. Der Bestand an Modelleisenbahnen kann z. Zt. nicht besichtigt werden.
49
Öffnungszeiten 1. Mai - 3. Oktober So und Feiertage 10 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1 - 2 Stunden
Deutsches Dampflok- und Modelleisenbahnmuseum Bahnbetriebswerk 78532 Tuttlingen (D) Tel. +49 7461 9116827 www.bahnbetriebswerktuttlingen.de
Eintritt Erwachsene 5,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Städtisches Museum Überlingen In diesem ehemaligen Patrizierpalast, ein frühes Zeugnis der florentinischen Renaissance nördlich der Alpen, hat man das Gefühl, als ob seine einstigen Bewohner nur eben kurz ausgegangen wären. Besondere Fundstücke erzählen Geschichten vom Leben in und um Überlingen. Die bunten Figuren des Überlinger Brauchtums, 55 historische Puppenstuben, eine große Waffensammlung sowie wechselnde Ausstellungen runden das Angebot ab. Die aktuelle Ausstellung lautet: „1914 – 1918 – Von beiden Seiten“: deutsch französische Kriegserfahrungen aus der Touraine und vom nördlichen Bodensee. 60 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
50
Öffnungszeiten 1. April - 17. Dezember Di - Sa 9 - 12:30 Uhr und 14 - 17 Uhr 1. April - 31. Oktober zusätzlich So und Feiertage 10 - 15 Uhr 29. März, 17. Mai und 4., 27., 28., 29. Oktober geschlossen Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden
Städtisches Museum Überlingen Krummebergstr. 30 88662 Überlingen (D) Tel. +49 7551 991079 www.museum-ueberlingen.de
Eintritt Erwachsene 5,– Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Museen und Kulturerlebnisse Traktormuseum Bodensee Ein Rundgang durch das Museum ist eine sagenhafte Zeitreise durch mehr als 100 Jahre ländliches Leben; spazieren Sie durch ein altes Bauerndorf vorbei an Werkstätten wie sie früher in jedem Dorf vertreten waren. Die Traktoren sind in dieser Umgebung der rote Faden. Vom ältesten Traktor 1906, noch Holzbereift, bis zum großen Schlütertraktor von 1970. Die Rundreise endet in der „LANZ-Mannheim“ Ausstellung. Wer vom Museumsrundgang müde und hungrig ist, kann sich in der Gaststätte Jägerhof trefflich mit Blick auf den Bodensee stärken.
51
Öffnungszeiten 1. Mai - 30. Oktober Mo - So 9:30 - 17:30 Uhr 13. Februar - 30. April und 31. Oktober - 8. Januar Di - So 10 - 17 Uhr Mo geschlossen Empfohlene Erlebniszeit 2 Stunden
Traktormuseum Bodensee Gebhardsweiler 1 88690 Uhldingen-Mühlhofen (D) Tel. +49 7556 928360 www.traktormuseum.de
Eintritt Erwachsene 9,50 Euro Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Kunstmuseum Liechtenstein Neu mit Hilti Art Foundation Das Kunstmuseum Liechtenstein ist das Museum für moderne und zeitgenössische Kunst mitten in Vaduz. Seit Ende Mai 2015 ist das Kunstmuseum um das Ausstellungsgebäude der Hilti Art Foundation, einer bedeutenden Liechtensteiner Privatsammlung, erweitert. In zwei kubischen Bauten realisiert es nun ein vielfältiges Ausstellungsprogramm und bietet seinen Besuchern da mit eine Reise durch die Kunstgeschichte der vergangenen 130 Jahre, von Meisterwerken der klassischen Moderne bis zu aktuellen Kunst-Tendenzen.
Öffnungszeiten Di - So 10 - 17 Uhr Do 10 - 20 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden Eintritt Erwachsene 15,– CHF Kunstmuseum Liechtenstein Städtle 32 52 9490 Vaduz (FL) Tel. +423 235 0300 www.kunstmuseum.li
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
Liechtensteinisches Landesmuseum Erleben Sie die Vielfalt von einem der kleinsten Länder der Welt von der Archäologie über die Geschichte, Kunst und Kultur bis zur alpenländischen Naturwelt. Mehr als 3.000 Exponate in über 40 Räumen erzählen überraschende Geschichten zum Fürstentum. Viele spannende Sonderausstellungen von internationalem Rang präsentieren unterschiedlichste Themen.
Öffnungszeiten Di - Fr 10 - 17 Uhr; Mi 10 - 20 Uhr; Mo geschlossen Empfohlene Erlebniszeit 1 - 2 Stunden
Liechtensteinisches Landesmuseum Städtle 43 53 9490 Vaduz (FL) Tel. +423 239 6820 www.landesmuseum.li
Eintritt Erwachsene 10,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
ittinger Museum Kunstmuseum Thurgau Die Kartause Ittingen ist nicht nur ein stimmungsvoller Ort, sondern ein kultureller Höhepunkt der Region. Das ehemalige Kloster beherbergt zwei Museen, deren Ausstellungen jedes Jahr Zehntausende anzuziehen vermögen. Abgerundet wird das kulturelle Programm mit den berühmten Ittinger Pfingstkonzerten und anderen musikalischen Angeboten. Das Lustwandeln in den Gärten, in denen über tausend Rosenstöcke blühen, findet seinen Abschluss in der lauschigen Gartenwirtschaft oder gar einem festlichen Anlass im ausgezeichneten Restaurant.
54
Öffnungszeiten Mai - September Mo - So 11 - 18 Uhr Oktober - April Mo - Fr 14 - 17 Uhr Sa, So und Feiertage 11 - 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1 - 4 Stunden
Ittinger Museum Kunstmuseum Thurgau Kartause Ittingen 8532 Warth (CH) Tel. +41 58 345 1060 www.kartause.ch
Eintritt Erwachsene 10,– CHF Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten www.bodensee.eu | 61
Stadterlebnisse Altstadtrundgang Arbon Von der Römerzeit bis zur Gegenwart – auf dem geführten Rundgang durch das historische Städtchen wird Ihnen die spannende Geschichte Arbons näher gebracht. Teile des von den Römern um das Jahr 280 erbauten Kastells Arbor Felix, die katholische Kirche St. Martin, die Galluskapelle und das ehemalige fürstbischöfliche Schloss mit dem weithin sichtbaren Turm sind nur einige der Zeitzeugen, die auf dem Rundgang besucht werden. Zahlreiche weitere, liebevoll renovierte Häuser aus jedem Jahrhundert, lauschige Plätze und Gassen laden ein zum Verweilen.
Führungen 12. Juni - 11. September So 10:30 Uhr; Di 10 Uhr Treffpunkt am Hafen Arbon (Hafenkiosk) Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden
1
Eintritt Erwachsene 8,- CHF Arbon Tourismus Schmiedgasse 5 9320 Arbon (CH) Tel. +41 71 4401380 www.arbontourismus.ch
Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten
Der Graf und die Stadt Friedrichshafen Stadtführung für Einzelpersonen Die eineinhalbstündige Tour führt am historischen Schlosssteg vorbei zum Wahrzeichen der Stadt Friedrichshafen, der barocken Schlosskirche. Entlang der schönen Uferpromenade mit dem einzigartigen See- und Alpenpanorama geht es zum Zeppelin Museum mit der weltweit größten Ausstellung zur Luftschifffahrt. Hier endet die Stadtführung mit einer Einführung. Museumsbesuch auf eigene Kosten. Ohne Voranmeldung. Gruppenführungen auf Anfrage jederzeit möglich.
2
Führungen 26. März, 2. April und Mai - September Sa 10 Uhr 5. Juli - 6. September zusätzlich Di 10:30 Uhr Englische Stadtführung Juli August Sa 11 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden
Tourist-Information Friedrichshafen Bahnhofplatz 2 88045 Friedrichshafen (D) Tel. +49 7541 30010 www.friedrichshafen.info
Eintritt Erwachsene 4,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten
Kirchturmbesteigung Heiden Entdecken Sie Heiden aus der Vogelperspektive. Steigen Sie die 157 Treppenstufen bis ins Turmzimmer hinauf. Sie werden mit einem herrlichen Aus blick über den Bodensee und die lieb liche Hügellandschaft rund um Heiden belohnt.
Öffnungszeiten 1. Mai - 18. Oktober Mo - Fr 13 - 15:30 Uhr Juli - September zusätzlich Sa - So 11 - 15:30 Uhr
3 Tourist Information Bahnhof Heiden Postfach 248 9410 Heiden (CH) Tel. +41 71 8983301 www.appenzellerland.ch
Empfohlene Erlebniszeit 30 Minuten Eintritt Erwachsene 2,– CHF Freie Besteigung mit den BodenseeErlebniskarten
Stadtführung Konstanz Auf einem spannenden Rundgang mit einem fachkundigen Stadtführer lernen Sie eine geschichtlich, architektonisch und kulturell derart interessante und vielseitige Stadt am besten kennen. Zahlreiche Bauwerke erinnern an das Konstanzer Konzil, den Höhepunkt des geistlichen und kulturellen Lebens am Bodensee. Tauchen Sie ein in die historische Altstadt mit ihren Sehenswür digkeiten und den kunstvoll bemalten Hausfassaden. Erleben Sie Orte, an denen es im wahrsten Sinne des Wortes „bunt“ zuging. Treffpunkt ist die TouristInformation Konstanz. Informationen zu weiteren Terminen erhalten Sie auf der Website oder in der Tourist-Information. 62 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
4
TouristInformation Konstanz Bahnhofplatz 43 (im Bahnhof) 78462 Konstanz (D) Tel. +49 7531 133030 www.konstanz-tourismus.de
Führungen Gegenwart der Vergangenheit 24. März - 31. Oktober Mo - Sa 10 Uhr Auf den Spuren des Konzils jeden 1. und 3. Di, Sa im Monat 14:30 Uhr Hus in Konstanz jeden 2. und 4. Di, Sa im Monat 14:30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden Eintritt Erwachsene 10,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten
Stadterlebnisse Familien-Stadtführung Langenargen Lernen Sie Langenargen bei der beliebten Familien-Stadtführung kennen. Schloss Montfort, Münzhof, historischer Gondelhafen – die Stadtführerinnen erklären auf kindgerechte Art die Besonderheiten Langenargens. Im bunt gestalteten KinderStadt führer, den jedes Kind mit der BodenseeErlebniskarte zu Beginn der Führung erhält, werden die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Langenargens beschrieben. Die Kinder können spannende Rätselaufgaben lösen und vom Langenargener Schlossgespenst Monti viele interessante Geschichten über Langenargen erfahren.
Führungen Pfingst- und Sommerferien BW Fr 10:30 Uhr
5
Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden Eintritt Erwachsene 3,– Euro
Tourist-Information Langenargen Obere Seestr. 2/1 88085 Langenargen (D) Tel. +49 7543 933092 www.langenargen-tourismus.de
Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten
Stadtführung Meersburg Erleben Sie eine Führung durch die historische Altstadt mit all ihren romantischen Gassen und Winkeln. Sie erhalten Einblicke in die Geschichte der Stadt, inklusive Besichtigung der Schlosskirche.
Führungen April - Oktober Mi 10:30 Uhr Mai - Oktober Mi 10:30 Uhr; Sa 14 Uhr Juli - Oktober Mo und Mi 10:30 Uhr; Sa 14 Uhr Juli - September Mo, Mi und Fr 10:30 Uhr; Sa 14 Uhr
6
Treffpunkt ist die Gästeinformation Meersburg.
Gästeinformation Meersburg Kirchstr. 4 88709 Meersburg (D) Tel. +49 7532 440400 www.meersburg.de
Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden Eintritt Erwachsene 5,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten
Stadtführung Radolfzell Auf den Spuren Radolf's Mit ihrer fast 1.200 jährigen Geschichte zählt Radolfzell am Bodensee zu den ältesten Ansiedlungen im Bodenseeraum. Im Jahr 826 legte Bischof Radolf von Verona mit seiner geistlichen Niederlassung den Grundstein für das heutige Radolfzell. Heute steht an dieser Stelle das spätgotische Münster „Unserer Lieben Frau“ mit seinem 82 Meter hohen Turm als Wahrzeichen der Stadt. Erkunden Sie bei unserer kulturhistorischen Stadtführung unter fachkundiger Leitung das Münster und die Gassen der Radolfzeller Altstadt.
Führungen 26. März - 24. September Sa 10:30 Uhr 4. Mai - 21. September 14-tägig Mi 10:30 Uhr
7
Empfohlene Erlebniszeit 2 Stunden Tourismus und Stadtmarketing Radolfzell GmbH Bahnhofplatz 2 78315 Radolfzell (D) Tel. +49 7732 81500 www.radolfzell-tourismus.de
Eintritt Erwachsene 6,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten
Besteigung Blaserturm Weithin sichtbar über den Dächern der Stadt gelegen markiert der Blaserturm das Zentrum Ravensburgs. Lassen Sie Ihren Blick in die Ferne, zu Bodensee und Alpen, oder hinunter in die lebendige Altstadt schweifen.
8
Öffnungszeiten 26. März - 3. Oktober Mo - So 11 - 16 Uhr Änderungen der Öffnungszeiten aufgrund der Wetterlage vorbehalten Empfohlene Erlebniszeit 30 Minuten
Tourist Information Ravensburg Kirchstr. 16 88212 Ravensburg (D) Tel. +49 751 82800 www.ravensburg.de
Eintritt Erwachsene 1,50 Euro Freie Besteigung mit den BodenseeErlebniskarten
www.bodensee.eu | 63
Stadterlebnisse Kinderstadtführung „Geheimnisvolle Türme“ Die Kinderstadtführung ist für Kinder von 5–10 Jahren. Diese begeben sich 80 Minuten lang, gerne ohne Begleitung ihrer Eltern, auf Tour. Hier erhalten sie eine Ausrüstung und begeben sich mit dem Stadtführer auf einen „Kontroll gang“ entlang der alten Stadtmauer. Schwert und Schild für die kleinen Knappen sind auf der Strecke Pflicht, denn das Leben im Mittelalter war nicht immer ungefährlich! Im Obertor bekommt Ihr einen Überblick über die Türme der Stadt. „Aber gebt acht, vielleicht haben sich irgendwo die Räuber versteckt?“ Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten solange Tickets verfügbar. Reservierung möglich.
9
Führungen 2. und 30. April; 28. Mai; 25. Juni; 30. Juli; 13. August; 3. September; 8. Oktober Sa 15 Uhr Start: Katzenlieselesturm, Herrenstr. 45 Empfohlene Erlebniszeit 80 Minuten
Tourist Information Ravensburg Kirchstr. 16 88212 Ravensburg (D) Tel. +49 751 82800 www.ravensburg.de
Eintritt Kinder 5,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten
Stadtführung „Ravensburger Frauen“ – NEU! Bei diesem Rundgang durch die Altstadt wird die Geschichte der Ravensburgerinnen vom Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert lebendig: Hören Sie von frommen Klosterfrauen, fleißigen Gastwirtinnen, einer verurteilten Kindsmörderin, streit baren Händlerinnen und vom Leben einer erfolgreichen Schuhfabrikantin. Einzelbiografien und Erzählungen machen die frühere Reichsstadt und heu tige Einkaufsstadt als Lebensraum von Frauen sichtbar. Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten solange Tickets verfügbar. Reservierung möglich.
10
Führungen 6. und 20. August; 17. September und 1. Oktober Sa 17:30 Uhr Treffpunkt: Galerie Hölder, Marktstr. 59 Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden
Tourist Information Ravensburg Kirchstr. 16 88212 Ravensburg (D) Tel. +49 751 82800 www.ravensburg.de
Eintritt Erwachsene 7,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten
Stadtführung „Ravensburger Stadtgeschichte“ Ravensburg ist eine der schönen, beson ders gut erhaltenen historischen Städte Süddeutschlands. Als Reichsstadt und Sitz der Ravensburger Handelsgesell schaft war Ravensburg im späten Mittelalter das wirtschaftliche, kulturelle und politische Zentrum in der Bodenseeregion. Marktplätze, Patrizierhäuser, Handwerkerquartiere, Kirchen sowie die mächtige Stadtbefestigung mit ursprünglich vier Toren, zehn Türmen, Graben und einem doppelten Mauerring prägen noch heute das Bild der historischen Altstadt. Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten solange Tickets verfügbar. Reservierung möglich.
11
Führungen 1. Januar - 31. Dezember Sa 11 Uhr Juli - Oktober und Schulferien BW Mo und Mi 14 Uhr; Sa 11 Uhr August Mo - Fr 14 Uhr; Sa 11 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden
Tourist Information Ravensburg Kirchstr. 16 88212 Ravensburg (D) Tel. +49 751 82800 www.ravensburg.de
Eintritt Erwachsene 7,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten
Stadt-Schau-Spiel „Die Türmerin“ Ein Stadt-Schau-Spiel durch das Ravensburg des 18. Jahrhunderts mit der wunderfitzigen Türmerfrau Regina Nabholzin, gespielt von Ana Schlaegel, Daniela Jakob oder Angelika Wagner. ... „Da steht er auf einem Schemel, ganz in Schwarz gekleidet, bricht den Stab über dem verurteilten Verbrecher und ruft mit lauter Stimme: „Tod durch den Strang, Gott sei Deiner Seele gnädig“. Dann fängt auch das Armesünder-Glöcklein auf dem Obertor zu läuten an. Der helle, durchdringende Ton, ich sag’s Euch, geht durch Mark und Bein. Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten solange Tickets verfügbar. Reservierung möglich. 64 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
12
Führungen 5. August - 2. September Fr 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 80 Minuten Eintritt Erwachsene 9,– Euro
Tourist Information Ravensburg Kirchstr. 16 88212 Ravensburg (D) Tel. +49 751 82800 www.ravensburg.de
Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten
Stadterlebnisse Führungen in den romanischen Kirchen der Reichenau St. Georg, ehem. Stiftskirche. Baukörper Ende 9. Jh. Im Langhaus Wandbilder um 1000, acht Wunder Jesu darstellend. Münster St. Maria und Markus, ehem. Klosterkirche der Benediktinerabtei Rei chenau. Um 724 an dieser Stelle erste Klosterkirche. St. Peter und Paul, ehem. Stiftskirche. Gestiftet und 799 geweiht durch den seeligen Bischof Egino von Verona (gest. 802). Nach Umbauten abgebrochen ca. 1080. Anschließend Neubau bestehender Kirche bis 1134 und Ausmalung der Apsis. 1750/60 RokokoUmgestaltung.
Führungen 4. April - 31. Oktober St. Georg Mo 17 Uhr Münster Di 17 Uhr St. Peter und Paul Mi 17 Uhr
13
Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde Verkehrsverein Reichenau e.V. – Tourist Information Pirminstr. 145 78479 Reichenau (D) Tel. +49 7534 92070 www.reichenau-tourismus.de
Eintritt Erwachsene 2,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten
Öffentlicher Rundgang durch Rorschach Entdecken Sie den ältesten Marktflecken der Region, die Kornstadt, die Leinwandstadt und die Industriestadt. Kommen Sie mit auf einen Rundgang durch die Hafenstadt an der südlichsten Bucht des Bodensees! Wir führen Sie zu prächtigen Herrschaftshäusern, in abgelegene Hinterhöfe, zu alten Fabrikgebäuden, zu Waschplätzen und Badeanstalten an der Seeuferpromenade und erzählen Ihnen Geschichten von weitgereisten Handelsherren, äbtischen Kornhausverwaltern, italienischen Fabrikarbeiterinnen und königlichen Sommergästen in „Rorschach-les-Bains“.
Führungen 23. April, 21. Mai, 25. Juni, 23. Juli, 27. August und 24. September Sa 14 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden
14
Tourist Information Rorschach Hauptstr. 56 9401 Rorschach (CH) Tel. +41 71 8417034 www.tourist-rorschach.ch
Eintritt Erwachsene 15,– CHF Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten
Stadtführungen St.Gallen Erleben Sie St.Gallen entweder auf einem einstündigen geführten Rundgang oder mit dem iGuide.
Öffnungszeiten Tourist Information Mo - Fr 9 - 18 Uhr Sa - So 10 - 15 Uhr
Entdecken Sie die Stadt mit ihrem Stiftsbezirk (seit 1983 UNESCO-Weltkulturerbe) und ihren 111 Erkern auf einem einstündigen, geführten Rundgang oder erkunden Sie die Stadt individuell mit dem audiovisuellen Stadtführer i-Guide. Start der Führung: Tourist Information im Stiftsbezirk. Den i-Guide erhalten Sie in der Tourist Information im Stiftsbezirk, Bankgasse 9, St.Gallen.
Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde
15
St.Gallen-Bodensee Tourismus Bankgasse 9 9001 St.Gallen (CH) Tel. +41 71 2273737 www.st.gallen-bodensee.ch
Eintritt Erwachsene 15,– CHF Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten
Stadtführung Stockach Die Ersterwähnung der Stadt Stockach geht auf das 13. Jahrhundert zurück. Da der Postkutschenweg durch die in der Grafschaft Nellenburg gelegene Stadt führte, war das kleine Städtchen über die Jahrhunderte Dreh- und Angelpunkt. Die zentrale Lage hat der Stadt das Prädikat „Tor zum Bodensee“ eingebracht. Mit Anekdoten gespickt zeigen Ihnen die Stadtführer/innen auf einem spannenden Rundgang die historische Oberstadt Stockachs und lassen die Geschichte der ehemals vorderösterreichischen bzw. badischen Amtsstadt lebendig werden.
16
TouristInfo Stadt Stockach Kulturzentrum „Altes Forstamt“ Salmannsweilerstr. 1 78333 Stockach (D) Tel. +49 7771 802300 www.stockach.de
Führungen 1. April, 6. Mai, 2. September und 4. November Fr 15 Uhr 5. Juni, 3. Juli und 16. Oktober So 17 Uhr 7. August So 15 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde Eintritt Erwachsene 3,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten www.bodensee.eu | 65
Stadterlebnisse Stadt- und Schlossführung Tettnang Waren Sie schon einmal in der Hauptresidenz der Grafen von Montfort, die einst so mächtig waren wie die Habsburger? Erfahren Sie mehr dazu bei einer Führung durch die Stadt Tettnang und das Residenzschloss. Historie und Anekdoten werden auf unterhaltsame Art präsentiert. Erfahren Sie auch mehr über die Bedeutung des Hopfenanbaus und die Elektronikstadt Tettnang!
17
Führungen 26. Juni, 31. Juli und 28. August So 17 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden Eintritt Erwachsene 7,– Euro
TouristInfoBüro TIB Montfortstr. 41 88069 Tettnang (D) Tel. +49 7542 510500 www.tettnang.de
Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten
Gartenführung Überlingen Nicht umsonst wird Überlingen auch als die Gartenstadt am Bodensee bezeichnet. Zahlreiche Park- und Gartenanlagen ziehen sich wie eine Perlenschnur durch die Innenstadt. Bestens erkunden lassen sich diese bei einer Führung auf dem Gartenkulturpfad, der die schönsten grünen Sehenswürdigkeiten der Stadt mitein ander verbindet. Im 14-tägigen Wechsel zu einer Führung auf diesem 4 km langen Weg findet eine Führung durch den Stadtgarten, dem Herzstück der Überlinger Gartenbaukultur mit seinen botanischen Kostbarkei ten, statt.
18
Führungen Mai - Oktober Do 15 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden Eintritt Erwachsene 7,– Euro
Kur und Touristik Überlingen GmbH Landungsplatz 5 88662 Überlingen (D) Tel. +49 7551 9471522 www.ueberlingen-bodensee.de
Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten
Stadtführung Überlingen Lernen Sie Überlingen auf einem Rundgang durch die historische Altstadt ken nen und erfahren Sie Interessantes und Amüsantes über die bewegte Vergangenheit der Stadt. Werfen Sie einen Blick in den historischen Ratssaal, in dem auch heute noch die Geschicke der Stadt gelenkt werden und lassen Sie sich vom imposanten Münster St. Nikolaus beeindrucken, dessen Turm als Wahrzeichen der Stadt schon von Weitem sichtbar ist.
19
Führungen Januar - Dezember Fr 15 Uhr April - Oktober Di 10 Uhr; Fr 15 Uhr Juni - September Di 10 Uhr; Fr 15 Uhr; Sa 16:30 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden
Kur und Touristik Überlingen GmbH Landungsplatz 5 88662 Überlingen (D) Tel. +49 7551 9471522 www.ueberlingen-bodensee.de
Eintritt Erwachsene 7,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten
Stadtschauspiel Überlingen „Spaziergang durch die Kurstadt Überlingen des Jahres 1899“ Gehen Sie mit Kurgast Friedrich auf eine Zeitreise ins Jahr 1899. Friedrich kommt gerade mit dem Dampfschiff in Überlingen an und nutzt die Zeit bis zu seiner nächsten Kuranwendung im Badehaus, um Ihnen auf unterhaltsame und amü sante Weise seine Kurstadt Überlingen zu zeigen. Erfahren Sie dabei, was er während seines Kuraufenthalts bereits erlebt hat und wer ihm am Bodensee über den Weg gelaufen ist.
66 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
20
Führungen 18. April; 2. und 30. Mai; 13. und 27. Juni; 11. und 25. Juli; 8. und 22. August; 5. und 19. September; 17. Oktober Mo 16 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1,5 Stunden
Kur und Touristik Überlingen GmbH Landungsplatz 5 88662 Überlingen (D) Tel. +49 7551 9471522 www.ueberlingen-bodensee.de
Eintritt Erwachsene 11,– Euro Freie Führung mit den BodenseeErlebniskarten
Stadterlebnisse Citytrain Vaduz Auf unserer Städtletour zeigen wir Ihnen Vaduz, mit all seinem Charme. Sie erfahren das Wichtigste über Land und Fürstenhaus sowie Historisches und Aktu elles. Die Tour führt Sie durch das historische Alt-Vaduz, vorbei an den Vaduzer Weinbergen, um unterhalb des berühmten Roten Hauses einen Fotostop mit Panoramablick auf Schloss Vaduz zu machen. Danach geht's weiter durch die herrliche Landschaft um Vaduz. Der Weg zurück ins Vaduzer Zentrum führt an Liechtensteins Stadion vorbei. Steigen Sie ein und erleben Sie Vaduz mit all seinen Facetten.
Betriebszeiten 15. April - 30. September Mo - So 13 und 16:30 Uhr Abfahrt: „Citytrain-Bahnhof“ Empfohlene Erlebniszeit 35 Minuten Eintritt Erwachsene 10,50 CHF Citytrain Vaduz Kirchstr. 13 9490 Vaduz (FL) Tel. +423 7773450 www.citytrain.li
21
Freie Fahrt mit den BodenseeErlebniskarten
Liechtensteinischer Souvenir-Stempel Besonders beliebt ist der Liechtensteinische Souvenir-Stempel. Besuchen Sie das Liechtenstein Center in Vaduz und nehmen Sie dieses spezielle Souvenir mit nach Hause. Eine tolle Erinnerung an das Urlaubsland Liechtenstein.
Öffnungszeiten Mo - So 9 - 18 Uhr Empfohlene Erlebniszeit 1 Stunde
Weitere Informationen unter www.tourismus.li
Eintritt Erwachsene 3,– CHF
Liechtenstein Center Städtle 39 9490 Vaduz (FL) Tel. +423 239 6363 www.tourismus.li
22
Freier Eintritt mit den BodenseeErlebniskarten
www.bodensee.eu | 67
68 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
www.bodensee.eu | 69
Ferienziele in Deutschland Echt Bodensee – Deutsche Bodensee Tourismus GmbH Auf der deutschen Seeseite des flächengrößten und tiefsten Sees Deutschlands finden sich 38 Gemeinden mit charmanten Städten und Städtchen, jede für sich ist ein Besuch wert – sei es nun der Ort Bodman, der übrigens Namensgeber des Bodensees ist oder auch Lindau, das Besucher aus aller Welt vor allem durch die historische, auf einer Insel gelegenen Altstadt fasziniert. Faszinierend – und denkmalgeschützt – ist auch die Halb insel Wasserburg. Vielen dürfte der Anblick des 3500-Einwohner-Ortes bekannt vorkommen: Er ist eines der beliebtesten Foto- und Postkartenmotive.
Der staatlich anerkannte Luftkurort besticht zudem durch kulinarische Vielfalt: Bodenseefelchen und Seesaibling wer den hier fangfrisch serviert, dazu gibt es Weine, Säfte und Obstbrände oft aus eigener Herstellung. Prachtvolle Schlossanlagen, kleine und idyllische Gässchen, und wunderschöne Plätze und Aussichtsterrassen ziehen Meersburg-Besucher in ihren Bann. Vom Neuen Schloss aus genießt man einen atemberaubenden Panoramablick über den See – bei kla rem Wetter sogar bis auf die Alpen. Von Ufer zu Ufer kommen BodenseeUrlau ber ganzjährig am besten mit einem der zahlreichen Schiffe, die den See regelmäßig kreuzen.
Deutsche Bodensee Tourismus GmbH Karlstraße 13 88045 Friedrichshafen (D) Servicehotline 0800 723 60 33 Aus dem Ausland: +49 7541 4028995 www.echt-bodensee.de
Bodensee-Linzgau Kulturlandschaft voller Vielfalt Eiszeitliche Hügel, kleine Weiher, idyllische Tobel, aussichtsreiche Höhen, schmucke Dörfer, üppige Obstanlagen und sonnenverwöhnte Weinberge prägen die reizvolle Landschaft im Rücken der Städte Meersburg und Überlingen.
Nass. Das Höhenfreibad Heiligenberg und das Naturfreibad Leustetten punkten mit familiärer Atmosphäre und herrlicher Aussicht. Der Naturerlebnispark Schlosssee Salem begeistert kleine und größere Wasserratten mit Attraktionen, die ihresgleichen suchen.
Bedeutende Sehenswürdigkeiten wie das ehemalige Zisterzienserkloster Schloss Salem, das Renaissancejuwel Schloss Heiligenberg oder die barocke Wall fahrtskirche Birnau sind hier ebenso zu finden wie kleine, besondere Museen.
Die herrliche Landschaft des Linzgaus lässt sich am besten auf Schusters Rappen erkunden – abwechslungsreiche Wander und Themenwege laden dazu ein. Und verschiedene Aussichtspunkte wie z.B. der Turm Hohenbodman gewähren einmalige Ausblicke hin zum Bodensee und der mächtigen Alpenkette.
Auch abseits vom Bodensee locken at traktive Freibäder mit erfrischendem
Radler kommen ebenso voll auf ihre Kos ten. Das Angebot reicht von gemütlichen Rundtouren bis zu anspruchsvollen Strecken für sportlich Ambitionierte. Insbesondere Genuss wird hier großgeschrieben. Die „Linzgau-Köche“ und die Initiative „Salemertal genießen“ ver wöhnen mit kulinarischen Köstlichkeiten frisch aus den Produkten der Region.
Der besondere Tipp Spaß für die ganze Familie verspricht ein Besuch beim Affenberg Salem, einer in Deutschland einzigartigen Anlage. Über 200 Berberaffen tummeln sich in einem großen Freigehege wie in freier Wildbahn. Auch zahlreiche Störche haben hier ihre Heimat.
Willkommen in der Ferienregion Bodensee-Linzgau mit den Orten Daisendorf, Frickingen, Heiligenberg, HerdwangenSchönach, Owingen und Salem!
Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. Schloss Salem 88682 Salem (D) Tel. +49 7553 917715 www.bodensee-linzgau.de
Bodman-Ludwigshafen Natur pur und Premiumwandern. Bodman-Ludwigshafen lädt mit seiner idyllischen Lage am Überlinger See, weiten Naturschutzflächen und bewaldeten Bergrücken zur Entspannung ebenso wie zum Wandern, zu Wassersport und Radtouren ein. Die Pfahlbaufunde, die 2011 zum UNESCO-Welterbe ernannt wurden, sind Zeuge einer bedeutenden und langen Geschichte. Nicht zu vergessen ist, dass Bodman als Namensgeber für den Bodensee fungiert. Wissenswertes zu Geschichte, Archäologie und mystischen Sagen können bei einer Führung mit einem audiovisuellen Guide erfahren werden. Seit 2014 fasziniert der neue Premiumwanderweg „SeeGang“ mit un70 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
vergesslichen Naturerlebnissen. In ein buntes Blütenmeer kann man im Frühling auf dem Blütenweg eintauchen. Panoramablicke ergeben sich auf dem Höhenweg oder auf der Ruine Altbod man. Den Spuren des Bodmaner Künstlers Peter Lenk kann man sowohl in Bodman in seinem Skulpturengarten als auch in Ludwigshafen am Rathaus in Form des bekannten Reliefs folgen. Wer genug Eindrücke gesammelt hat, kann sich von der „MS Großherzog Ludwig“ über den See bringen lassen. Das Beste zum Schluss: Mit der VHBGästekarte haben Gäste aus BodmanLudwigshafen freie Fahrt mit Bus und Bahn im Landkreis Konstanz.
Bodman-Ludwigshafen Tourismus Hafenstraße 5 78351 Bodman-Ludwigshafen (D) Tel. +49 7773 930040 www.bodenseepur.de
Ferienziele in Deutschland Eriskirch Wollen auch Sie im Urlaub die faszinie rende Natur am Bodensee erleben, viel leicht mal den farbenprächtigen Eisvogel live erleben oder das blaue Blütenmeer der Irisblüte im Frühling bewundern? Dann sind Sie in der kleinen Bodenseegemeinde Eriskirch genau am richtigen Ort! Eriskircher Ried – das größte Naturschutzgebiet am Nordufer des Bodensees Am Ufer des Bodensees erstreckt sich auf einer Fläche von über fünf Quadratkilometern das Eriskircher Ried. Ausgedehnte Feuchtwiesen, Schilfröhrichte, der von Auenwäldern begleitete Fluss Schussen
und der Bodensee bieten vielen, teils sel tenen Tieren und Pflanzen einen Lebensraum, etwa dem Biber oder tausenden Wasservögeln, die hier überwintern. Naturschutzzentrum Eriskirch – freier Eintritt für alle! Einen Besuch im Ried beginnen Sie am besten im Naturschutzzentrum Eriskirch. Das ist kein „trockenes“ Museum, vielmehr können Kinder und Erwachsene eine spannende Ausstellung über die Naturwunder am Bodensee und im Eriskircher Ried entdecken: Mithilfe eines echten Unterseebootes erforschen Sie die Tiefen des Bodensees, beobachten in einem großen Aquarium Bodenseefische
und erleben in einer Multimediaschau die Schönheit des Eriskircher Rieds. An der Infothek kann man neben aktuel len Tipps auch Faltblätter, Bücher, Ansichtskarten und einen Familienführer über das Ried erhalten. Ganzjährig bietet das Naturschutzzentrum naturkundli che Führungen und Familienaktionen an, nach Terminabsprache auch Sonderführungen für Gruppen ab 10 Personen.
Öffnungszeiten des Naturschutzzentrums 1. April - 30. September: Di - Do 14 - 17 Uhr Fr - So und Feiertage 10 - 13 Uhr und 14 - 17 Uhr 1. Oktober - 31. März: Di - Do 14 - 16 Uhr Fr 9 - 12 Uhr So und Feiertage 14 - 17 Uhr
Naturschutzzentrum Eriskirch Bahnhofstraße 24 88097 Eriskirch (D) Tel. +49 7541 81888 www.naz-eriskirch.de Tourist-Information Eriskirch Schussenstraße 18 88097 Eriskirch (D) Tel. +49 7541 970822 www.eriskirch.de
Friedrichshafen Die Zeppelinstadt bietet eine der schönsten Uferpromenaden und ein einzigartiges See- und Alpenpanorama. Hier erwartet Sie eine Vielfalt an Freizeitangeboten sowie optimale Verkehrsanbindungen mit Schiff, Bus und Bahn. Besuchen Sie die Schlosskirche, das barocke Wahrzeichen der Stadt oder das Zeppelin Museum mit der weltweit größten Sammlung zur Geschichte der Luftschifffahrt und eine bedeutende Kunstausstellung. Das architektonisch herausragende Dornier Museum macht spannende Luft- und Raumfahrtgeschichte erlebbar und im Schulmuseum gehen Sie auf Entdeckungsreise in die Vergangenheit. Genießen Sie den herrlichen
Blick auf den Bodensee vom Aussichts turm an der Hafenmole oder bei einem Flug mit dem Zeppelin NT. Raus aus dem Alltag, hinein ins Vergnügen! Ailingen Im „Obstgarten am Bodensee“ treffen Land und Stadt aufeinander. Der staatlich anerkannte Erholungsort Ailingen ist der größte Stadtteil von Friedrichshafen. Hier genießt man in ruhiger und idyllischer Lage zwischen See und Obstplantagen die Nähe zur Zeppelinstadt. Ailingen bietet beste Voraussetzungen für Entdeckungstouren in die Vierländerregion Bodensee. Freuen Sie sich auf Natur und Erholung pur!
„Ankommen und sich wohlfühlen“
www.ringhotel-krone.de
Tourist-Information Friedrichshafen Bahnhofplatz 2 88045 Friedrichshafen (D) Tel. +49 7541 30010 www.friedrichshafen.info www.ailingen.de
Ringhotel Krone Schnetzenhausen Guido Rueß e.K. Untere Mühlbachstraße 1 88045 Friedrichshafen Telefon 07541/408-0 Info@ringhotel-krone.de www.bodensee.eu | 71
Ferienziele in Deutschland
Wir SEEn uns am Bodensee
Meeting am See Tagen mit Ambiente
Relax Entspannung pur
Treffpunkt am See Kurze Wege – zentrale Lage
SEEhotel Friedrichshafen Bahnhofplatz 2 88045 Friedrichshafen Telefon 07541 3030 info@seehotelfn.de
www.seehotelfn.de
Ferienlandschaft Gehrenberg Bodensee LandGänge – Wandern mit SeeGefühl Genießen Sie die ländliche Idylle um Bermatingen, Deggenhausertal, Markdorf und Oberteuringen sowie die hervorragende regionale Küche. Nur 3 bis 25 km vom Bodenseeufer gelegen finden Sie hier herrliche, ursprüngliche Natur, Ruhe und Erholung sowie vielseitige Freizeitangebote. Auf den Premiumwanderwegen „Bodensee LandGänge“ erleben Sie „Wandern mit SeeGefühl“. Die gut markierten, zwischen 9,3 km und 16,4 km langen Premiumwanderwege garantie ren Erlebnis, Abwechslung sowie fantastische Ausblicke z.B. vom Gehrenberg (754 m) oder Höchsten (838 m). Dabei
genießt man auf einer LandLiege oder Vesperinsel die unvergleichlichen Panoramen über den Bodensee bis zur Alpenkette. Die Gemeinde Bermatingen mit dem Ortsteil Ahausen verfügt über viele Sehenswürdigkeiten (Kirchen, Klosterhöfe), Wein- und Obstbau, historisches Fachwerk sowie die Nähe zum Bodensee. Das idyllische Deggenhausertal liegt zwischen Gehrenberg, Heiligenberg & Höchsten und ist zu jeder Jahreszeit ein Ausflugsziel für die ganze Familie! Zentral und mitten in der Bodenseeregion liegt die Stadt Markdorf, nur wenige
Kilometer vom Bodensee entfernt. Einzelhandelsgeschäfte laden zum Flanieren und Einkaufen ein – in Markdorf parken Sie kostenlos!
hier mit unterschiedlichen Objekten auseinander und schaffen einen spannenden Dialog zwischen Kunst- und Naturformen.
Der besondere Tipp Kunst und Kultur in Oberteuringen „Kulturhaus Mühle“ – kulturelle Leckerbissen, wie Kleinkunst, Konzerte und Ausstellungen bieten für jeden etwas. „KunstRaum Oberteuringen“ steht in direkter Verbindung mit dem Oberschwaben KunstWeg, der vom nördlichen Bo denseeufer bis ins mittlere Schussental führt. Regionale Künstler setzen sich
Ferienlandschaft Gehrenberg-Bodensee Marktstr. 1 88677 Markdorf (D) Tel. +49 7544 500290 oder 500294 www.gehrenberg-bodensee.de 72 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Ferienziele in Deutschland Hagnau am Bodensee See. Genuss. Momente. Am nördlichen Ufer des tiefblauen Bodensees gelegen, lohnt es sich das idyllische Fischer- und Winzerdorf Hagnau zu entdecken. Ob Sie dabei einfach nur Ihre Seele baumeln las sen, Ihren Gaumen kitzeln oder auf historischen Spuren wandeln möchten – in Hagnau wird Ihnen jeder Wunsch erfüllt. Neben dem Obstanbau hat vor allem der Weinbau in dem malerischen Dorf eine bis heute gelebte und weit über die Landesgrenzen hinaus bekannte Tradition. 1881 gründete Pfarrer Heinrich Hansjakob in Hagnau die erste Winzergenossenschaft Badens. Aus den an sonnigen Südhängen reifenden Trauben werden unter Berücksichtigung ökologischer
Aspekte Spitzenweine gekeltert, die in internationalen Wettbewerben bereits mehrfach prämiert wurden. Genießen Sie ein Glas Hagnauer Wein in einem der vielen gemütlichen Restaurants, welche ebenso mit fangfrischen Bodensee-FischSpezialitäten zum Verweilen einladen. In zentraler Lage des Bodensees gelegen wird der bekannte Urlaubsort auch als idealer Ausgangspunkt zu zahlreichen Ausflugszielen geschätzt. Veranstaltungshighlights 2016 28. März Osterkonzert 9. Juli Sinfoniekonzert 6. - 7. August Weinfest 18. September Fischer- und Winzerfest 1. - 4. November Hagnauer Klassik
TouristInformation Hagnau Im Hof 1 88709 Hagnau (D) Tel. +49 7532 430043 www.hagnau.de
Immenstaad Der familienfreundliche Ferienort Immenstaad liegt zentral am nördlichen Bodenseeufer zwischen Friedrichshafen und Meersburg. Alle Ziele der Bodenseeregion sind von Immenstaad aus bequem – auch per Schiff – zu erreichen. Aktivurlauber und Familien schätzen das vielfältige Urlaubsangebot in Immenstaad. Das familienfreundliche Strandund Hallenbad Aquastaad mit großer schattiger Liegewiese hat ganzjährig Saison. Der historische Nachbau eines mittelalterlichen Segelschiffs, die Lädine, bietet von Ostern bis Oktober regelmäßig Rundfahrten und Piratenfahrten an. Direkt am Bodensee kommt bei Käpt´n
Golf, einer Abenteuergolfanlage mit GolfLounge, echtes Karibikfeeling auf. Große und kleine Abenteurer kommen beim Klettern im Abenteuerpark auf ihre Kosten und Wassersportbegeisterte können sich ein Segelboot, ein Kanu oder auch ein SUP ausleihen, um den Bodensee ganz individuell zu erleben. Der Apfel- und Weinspazierweg mit Informationen zum Obstanbau am Bodensee verbindet Immenstaad mit seinen idyllischen Teilorten Kippenhausen und Frenkenbach. Mit dem Hohberg liegt in Immenstaad einer der schönsten Aus sichtspunkte auf den Bodensee und die Alpen.
TouristInformation Immenstaad Dr.-Zimmermann-Str. 1 88090 Immenstaad (D) Tel. +49 7545 2013700 www.immenstaad-tourismus.de
Kressbronn am Bodensee Als südöstlichste Gemeinde Baden-Württembergs liegt der familienfreundliche Ferienort Kressbronn direkt am Bodensee, zentral zwischen den beiden Städten Friedrichshafen und Lindau. Bezaubernd eingebettet in die grüne Drumlin-Landschaft der Voralpen bietet die Seegemeinde grandiose Ausblicke auf die Schweizer Bergwelt und das SÄNTIS-Massiv. Das weitläufige, landwirtschaftlich geprägte Umland lädt mit seinen zahlreichen Wander und Rad wegen zum aktiven Zeitvertreib ein. Gleichzeitig besticht Kressbronn a. B. mit dem maritimen Flair des größten Sportsegelhafens am Bodensee, dem „Ultramarin“ in Gohren.
Der Bauernpfad mit Informationstafeln, Klettergerüst und Naschgarten, das Museum der Historischen Schiffsmodelle sowie das Naturstrandbad skizzieren nur beispielhaft die Erlebnisvielfalt, die Kressbronn für Groß und Klein zu bieten hat. Der besondere Tipp Kressbronn am Bodensee hat auch einen vollgepackten Veranstaltungskalender mit einigen Highlights. Planen Sie zum Beispiel die Rad- und Wandertage, den Bauernmarkt, die Gartentour, oder das Straßenfest in Ihren Reisekalender ein!
TouristInformation Im Bahnhof/Nonnenbacher Weg 30 88079 Kressbronn (D) Tel.: +49 7543 96650 www.kressbronn.de
Langenargen am Bodensee Herzlich Willkommen in Langenargen am Bodensee. Die zentrale Lage inmitten der BodenseeRegion macht den ruhig gelegenen und familienfreundlichen Urlaubsort Langenargen zum idealen Standort, um die zahlreichen Attraktionen der Boden seeErlebniskarte zu besuchen. Insbesondere Familien mit Kindern finden hier beste Voraussetzungen für einen spannenden und gleichzeitig erlebnisreichen Urlaub. Der im April 2015 neu eröffnete Seespielplatz in den Uferanlagen zählt zu den schönsten Spielplätzen am gesamten Bodensee.
Die Hafenrundfahrt mit dem Seelöwen ist ein Erlebnis für Groß und Klein. Schloss Montfort – das Wahrzeichen Langenargens Das im maurischen Stil erbaute Schloss Montfort liegt auf einer Halbinsel im Bodensee. Vom Schlossturm bietet sich eine spektakuläre Aussicht auf den Bodensee von Bregenz über das Schweizer Ufer bis nach Konstanz. Die Sonnenterrasse lädt zum gemütlichen Verweilen ein. Tipp: Freie Turmbesteigung mit der BodenseeErlebniskarte.
Tourist-Information Langenargen Obere Seestraße 2/1 88085 Langenargen (D) Tel. +49 7543 933092 www.langenargen.de www.bodensee.eu | 73
Ferienziele in Deutschland Lindau im Bodensee Die Lage ist einmalig: Eine historische Insel mit unverwechselbarem Charme, umgeben von einem glasklaren See und einem saftgrünen Umland. Und im Hintergrund erhebt sich eine meist schnee bedeckte Bergkulisse. Die Lindauer Altstadt liegt auf der rund 70 Hektar großen Insel. Jahrhunderte alte Gebäude, historische Plätze und romantische Gassen geben ein fast mediterranes Flair. Weitbekanntes Wahrzeichen der südöstlichsten Stadt Bayerns ist die Hafeneinfahrt mit bayerischem Löwen und neuem Leuchtturm, hinter der sich das beeindruckende Bodensee und Alpenpanorama eröffnet.
Aber Lindau ist nicht nur eine Insel-, sondern auch eine Gartenstadt. Selbst auf der Insel mit ihrer begrenzten Fläche und kompakten, historischen Bebauung finden sich Parks und weitere grüne Refugien. Das Lindauer Festland bietet noch mehr und empfängt Sie mit weitläufigen Uferbereichen und attraktiven, geschichtsträchtigen Parkanlagen. In den letzten Jahren hat Lindau vor allem durch ein ausgezeichnetes Kultur angebot auf sich aufmerksam gemacht. Das Stadtmuseum „Haus zum Cavazzen“, eines der schönsten barocken Bürger häuser am Bodensee, lockt mit außergewöhnlichen, wechselnden Kunstaus
stellungen. Im Lindauer Stadttheater sind nicht nur renommierte Bühnen und Ensembles zu Gast, das Kulturamt Lindau begeistert jüngst auch mit hochwertigen Eigenproduktionen. Das Stadttheater beheimatet darüber hinaus die einzigartige und überregional bekannte Lindauer Marionettenoper.
Der besondere Tipp Vom 19. März bis 28. August 2016 zeigt das Stadtmuseum „Picassos Passionen“.
Durch die Insellage finden viele Feste und Events am oder auf dem Wasser statt. Zu den Veranstaltungshighlights zählen unter anderem die Segelregatta „Rund Um“, das historische Kinderfest, der Lindauer Jahrmarkt und die beliebte Lindauer Hafenweihnacht.
Lindau Tourismus und Kongress GmbH Alfred-Nobel-Platz 1 88131 Lindau (D) Tel. +49 8382 260030 www.lindau-tourismus.de
74 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Ferienziele in Deutschland Ferienregion Nördlicher Bodensee
Herzlich Willkommen in der Ferienregion Nördlicher Bodensee. Einem Paradies für Radfahrer, Wanderer und Menschen, die die Natur lieben. Idyllische Orte umgeben von Badeseen, hervorragende regionale Gastronomie, ein herrliches rad und Wanderwege netz und Ferienstimmung pur – das bietet Ihnen die familienfreundliche und abwechslungsreiche Ferienregion Nördlicher Bodensee. Circa 20 Kilome ter nördlich des Bodensees finden Sie hier ideale Voraussetzungen, einerseits dem Trubel der großen touristischen Pfade zu entfliehen, andererseits in kürzester Zeit mittendrin zu sein. Fünf liebenswerte Orte stehen für erlebnisreiche Ferien Wunderschöne Fachwerkhäuser zeugen von der historischen Vergangenheit der ehemaligen Reichsstadt Pfullendorf und laden zu einem Bummel durch die Alt stadt mit mittelalterlichem Flair ein. Kostenlose Stadtführung: Von Mai bis Oktober jeden Freitag um 10 Uhr. Der einzigartige Seepark Linzgau mit Badesee, Spielplätzen, Tierpark, Wasserskianlage, Tauchzentrum, Abenteuergolf und Fußballgolf garantieren Spaß und Action für Groß und Klein. Im Winter wird der Seepark durch das Eiszelt ergänzt und bietet jede Menge Spaß auf dem Eis. Der Badespaß wird vor allem in Illmensee groß geschrieben! Das Seefreibad mit hervorragender Freizeitinfrastruktur bietet optimale Voraussetzungen für einen abwechslungsreichen Badetag. Einen herrlichen Ausblick auf Alpen und See bietet der Höchsten – ein begehrtes Ziel für Wanderer und Radfahrer.
Einzigartige Natur findet man in Wil helmsdorf und Ostrach im Naturschutzgebiet PfrungerBurgweiler Ried mit vielen seltenen Tier- und Pflanzenarten. Erkunden Sie Südwestdeutschlands zweitgrößtes, zusammenhängendes Moorgebiet und den Urwald von Morgen mit allen Sinnen: im neuen interaktiven Naturschutzzentrum, während einer geführten themenspezifischen Tour, individuell zu Fuß oder mit dem Rad. In der idyllischen Gemeinde Wald können Sie die Barockkirche St. Bernhard bewundern, die zu den herausragenden Kunstwerken der Oberschwäbischen Barockstraße gehört. Ob Frühjahr, Sommer oder goldener Herbst: Einfach mal die Seele baumeln lassen, sich Zeit für sich und die Familie nehmen und gemeinsam aktiv sein – in der Ferienregion Nördlicher Bodensee sind Glücksmomente inklusive!
Der besondere Tipp Mit dem Radexpress Oberschwaben nach Pfullendorf! Von Mai bis Oktober 2016 können Sie an bestimmten Verkehrstagen die außergewöhnlichen Ausflugsziele entlang der Strecke entdecken und die entspannte Fahrt durch die oberschwäbische Landschaft genießen. Weitere Informationen unter www.noerdlicher-bodensee.de
Veranstaltungshighlights 2016 8. Februar Traditioneller Rosenmontagsumzug in Pfullendorf 10. April Verkaufsoffener Sonntag in Pfullendorf 19. Juni Brunnenfest in Pfullendorf 25. - 27. Juni Stadtseefest in Pfullendorf 8. - 10. Juli Seepark Biker-Days in Pfullendorf 5. - 6. August Seepark6 – Die Mallorca Schlager-Party in Pfullendorf 12. - 13. August Keep it real Jam Festival in Pfullendorf 24. - 25. September Seepark-Schau in Pfullendorf 8. - 9. Oktober Oktoberfest in Pfullendorf 16. Oktober Verkaufsoffener Sonntag in Pfullendorf 2. Dezember - 4. Dezember Pfullendorfer Adventszauber
Ferienregion Nördlicher Bodensee TouristInformation Pfullendorf Am Marktplatz 88630 Pfullendorf (D) Tel. +49 7552 251131 www.noerdlicher-bodensee.de www.bodensee.eu | 75
Ferienziele in Deutschland Stockach Das Tor zum Bodensee Nur vier Kilometer vom Bodensee ent fernt liegt die historische Stadt Stockach. Für Urlauber und Einheimische hat die Stadt und ihre ländlichen Stadtteile vieles zu bieten. Auf abwechslungsreichen Rad und Wandertouren kann man den Bodensee und seine reizvolle Landschaft entdecken. Für Aktivurlauber lohnt sich eine Wanderung zu den Heidenhöhlen oder ein Besuch im Freizeitbad. Kunst und Kulturliebhaber sollten das Stadtmuseum besichtigen. Dort gibt es neben den Zizenhausener Terrakotten, eine über 200 Jahre alte Sammlung aus kunstvollen Tonfiguren, auch wechselnde Sonderausstellungen.
In den Sommermonaten finden zahl reiche Veranstaltungen von der Stadtführung bis zum Musik Sommerabend statt. Der „Schweizer Feiertag“ Mitte Juni bildet den Höhepunkt im Jahresverlauf. Das große Stadtfest geht zurück auf die glückliche Rettung der Stadt im „Schweizerkrieg“ von 1499. Von Juli bis September gibt es den Stockacher Sommerspaß, ein abwechslungsreiches Ferienprogramm für Groß und Klein. Die örtliche Hotellerie und Gastronomie bietet vielfältige Genüsse aus der Region. Klassifizierte Ferienwohnungen und Privatzimmer sowie zwei Campingplätze und ein Wohnmobilpark runden das Angebot ab.
TouristInformation Stockach Salmannsweilerstr. 1 78333 Stockach (D) Tel. +49 7771 802300 www.stockach.de
Tettnang Umgeben von Obstwiesen und Hopfengärten entwickelte sich die ehem. Residenz der Grafen von Montfort in ein malerisches Städtchen. Sehenswürdigkeiten wie das Neue Schloss, der 4 km lange Hopfenpfad, Deutschlands erstes HopfenMuseum sowie das einzigartige Elektronikmuseum und das MontfortMuseum machen Tettnang für einen Urlaub und als Ausflugsziel unvergesslich. Das idyllische Argental sowie die gesamten Region laden zum Radeln und Wandern ein. Genießen Sie auch Tettnangs hervorragende Gastronomie nach einem ausgiebigen Stadtbummel in der familienfreundlichen Stadt!
Veranstaltungshighlights 2016 24. April - 6. Mai Barockschloss Tettnang – Festival 8. - 10. April DIGA-Die Gartenmesse 24. April Verkaufsoffener Sonntag 1. - 3. Juli Montfortfest – Historisches Kinder und Heimatfest 22. - 23. Juli 3. Schlossgarten Open Air 7. August Hopfenwandertag – Tettnangs Bierfestival, 2016 wird 500 Jahre Reinheitsgebot gefeiert 11. September Bähnlesfest mit verkaufsoffenem Sonntag 23. Oktober Autoschau mit verkaufs offenem Sonntag
TouristInfoBüro TIB Montfortstr. 41 88069 Tettnang (D) Tel. +49 7542 510 500 www.tettnang.de
Überlingen am Bodensee Einfach natürlich genießen Die Kur- und Ferienstadt am sonnigen Nordufer des Bodensees lädt mit verwinkelten Altstadtgassen, bezaubernden Parkanlagen und einer kilometerlangen Uferpromenade zum Bummeln und Flanieren ein. Ob zu Fuß, mit dem Rad oder dem E-Bike – die traumhafte Landschaft des Überlinger Sees und die sanften Hügel des Linzgaus lassen sich auf vielfältige Weise erkunden. Nach der Bewegung an der frischen Luft bieten die Cafés und Restaurants die Möglichkeit für eine wohlverdiente Stärkung – Seeblick inklusive. Doch nicht nur entlang der Uferpromenade haben Gäste die Möglichkeit sich kulinarisch verwöhnen zu
lassen. In den Überlinger Ortsteilen locken urige Landgasthöfe und Hofcafés mit saisonalen Köstlichkeiten aus der Region. Einfach für die ganze Familie Für ihre kleinsten Feriengäste hält Überlingen zahlreiche Möglichkeiten bereit, die den Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lassen. Der Haustierhof Reutemühle lässt mit seinen 220 teils exotischen Tierarten Kinderaugen strahlen. Mit einem mit Popcorn und Körnern gefüllten Jutesäckchen geht es auf einen Streifzug durch den artenreichen Bau ernhof mit seinen Tierweiden und origi nellen Spielplätzen. Ob auf der Familien-
rutsche ins Thermalwasser oder vom Sprungturm ins kühle Nass des Bodensees – mit insgesamt drei Strandbädern und der familienfreundlichen Bodensee Therme ist zu jeder Jahreszeit für Badespaß gesorgt. Für kreative Köpfe bietet das Kreativhaus APPLAUS in Überlingen unzählige Möglichkeiten sich mit Farben, Klebstoff und anderen Bastelutensilien auszutoben und so sein einzigartiges Bodensee-Souvenir zu kreieren. In den Pfingst und Sommerferien wird das Angebot um das Kinderferienprogramm mit Ziegentrekking, Apfelsaft pressen und vielem mehr erweitert.
Der besondere Tipp Der Premiumwanderweg SeeGang verbindet auf schönste Wanderweise die Bodenseestädte Überlingen und Konstanz. Alle Informationen dazu finden Sie auf www.premiumwanderweg-seegang.de
Kur und Touristik Überlingen GmbH Landungsplatz 5 88662 Überlingen (D) Tel. +49 7551 9471522 www.ueberlingen-bodensee.de 76 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Ferienziele in Deutschland Uhldingen-Mühlhofen Seeferien genießen… Umgeben von Weinbergen, Wiesen und Wäldern liegt die Pfahlbau- und Fischergemeinde mit ihren drei Teilorten Unter uhldingen, Oberuhldingen und Mühlhofen direkt am Bodensee. Sonnige Obstwiesen, schattige Wälder und immer wieder der Blick auf den See und die Alpen: ideal für Wander- oder Radtouren in die Region. Von Ostern bis Oktober legen von der Schiffsanlegestelle in Unteruhldingen Ausflugsschiffe für Rundfahrten auf dem Ober- oder Untersee, nach Konstanz oder auf die Insel Mainau in regelmäßigen Abständen ab. Die Pfahlbauten, die Basilika Birnau und das Reptilienhaus machen die Seeferien-
gemeinde zu einem attraktiven Urlaubs ort. Eine weitere Attraktion für die ganze Familie ist das Traktormuseum Bodensee. Seit 2011 sind die versunkenen Siedlungsstätten der Pfahlbauten Teil des UNESCO Welterbes „Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen“. Veranstaltungshighlights 2016 23. - 24. Juli Uhldinger Hafenfest 6. - 7. August BBQ & Genussfest 27. August - 11. September Uhldinger Fischwoche Außerdem: Kulinarische Bootsfahrten Kulturzentrum Alte Fabrik Kleinkunst, Kabarett, Konzerte, Theater
TouristInformation Uhldingen Mühlhofen Ehbachstraße 1 88690 Uhldingen-Mühlhofen (D) Tel. +49 7556 92160 www.seeferien.com
Über 100 Jahre ländliches Leben! Auf über 10.000 Quadratmetern entstand im Traktormuseum Bodensee eine Erlebniswelt für die ganze Familie. Mit über 200 Traktoren aus allen Epochen und Werkstätten alter Handwerke und einem eigenen Restaurant bieten wir unseren Besuchern eine abwechslungsreiche Ausstellungslandschaft. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Traktormuseum Bodensee Gebhardsweiler 1, 88690 Uhldingen-Mühlhofen www.traktormuseum.de, kontakt@traktormuseum.de
Gailingen Gailingen, die Erlebniswelt am Hochrhein, liegt in der malerischen Landschaft der Hegau-Vulkane zwischen Bodensee, Schwarzwald und Alpen, direkt an der Schweizer Grenze und gehört mit seinen ca. 2.850 Einwohnern zu den südlichsten Gemeinden Deutschlands, ziemlich genau zwischen den Schweizer Touristikmetropolen Stein am Rhein und dem Rheinfall bei Schaffhausen. Besonders der Rheinuferpark lädt zum relaxen ein. Genießen Sie den Hochrhein zwischen Bodensee und Stein am Rhein, einer der schönsten Flussläufe Europas. Die imposante Holzbrücke über den Rhein nach Diessenhofen (Schweiz) ist
das Wahrzeichen Gailingens und verbindet die beiden Länder. Mit dem Premiumwanderweg „Grenzgänger“, dem 3 WeltenRadweg, den vielen Wanderstrecken in und um Gailingen, sowie dem Bodenseeradweg, der am Rheinuferpark vorbeiführt, ist Gailingen ein Paradies für Wanderer, Radfahrer und Erholungssuchende. Gemeinde Gailingen Hauptstr. 7 78262 Gailingen (D) Tel. +49 7734 930320 www.gailingen.de
www.bodensee.eu | 77
Ferienziele in Deutschland Konstanz
600 Jahre Konstanzer Konzil 2014 - 2018 2016 – IMPERIA – Lebendiges Mittelalter Vor 600 Jahren trafen sich in Konstanz kirchliche und weltliche Würdenträger zu einem der größten Kongresse, den die westliche Welt bis dahin erlebt hatte. Bis zu 70.000 Besucher weilten während der vier Jahre des Konstanzer Konzils in der Stadt am Bodensee. Hohe Vertreter aus Klerus und Adel kamen, um sich kirchlichen und politischen Fragestellungen zu widmen. In ihrer Entourage reisten zahlreiche Gelehrte, Kaufleute und Künstler, um sich den eher weltlichen Belangen zu widmen. Am Vorabend der Renaissance kam es so zu einem regen Austausch von Glauben und Meinungen, Wissen und Waren, Kunst und Kultur unter den europäischen Teilnehmern. Unter dem Motto Europa zu Gast lädt Konstanz von 2014 bis 2018 Europa erneut an den Bodensee ein. Vielfältige Aktionen und Veranstaltungen kultureller, wissenschaftlicher, touristischer und religiöser Art laden Besucher ein, die Konzilstadt Konstanz und Europas Geschichte(n) neu zu entdecken. Unter dem Motto „Lebendiges Mittelalter“ dreht sich 2016 alles um die schöne Imperia. Das Theater Konstanz zeigt bei den Konzilfestpielen auf dem Münsterplatz ab dem 24. Juni neben „Konstanz am Meer“ Umberto Ecos „Der Name der Rose“. Die diesjährige HandWerkStadt setzt An fang Mai ihren Fokus auf die Frauen im Handwerk. Führungen durch die Stadt und offene Werkstätten auf der Konzilsmole geben einen lebendigen Einblick in das heutige Arbeitsleben engagierter Handwerkerinnen. 78 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Veranstaltungshighlights 2016
Auswahl Stadtführungen 2016
2. - 8. Mai HandWerkStadt in Kooperation mit der Handwerkskammer Konstanz
Auf den Spuren des Konzils – Von Päpsten, Ketzern, Kurtisanen Als der größte Kongress des Mittelalters zwischen 1414 und 1418 in Konstanz tagte, galt die Stadt als Mittelpunkt des Abendlandes. Bis heute erinnern zahlreiche Monumente an diesen Höhepunkt des geistlichen und kulturellen Lebens am Bodensee. Termine 1. Januar - 31. Dezember jeden 1. und 3. Dienstag im Monat und jeden 1. und 3. Samstag im Monat, 14:30 Uhr
28. - 29. Mai Ausflug ins Mittelalter mit Lagerleben, mittelalterlichem Treiben, Schauplatz Konzil Mai - September Ausfahrten der Lädine St. Jodok Hafen Konstanz 24. Juni - 4. August Konzilfestspiele auf dem Münsterplatz Umberto Eco: Der Name der Rose Teresia Walser und Karl-Heinz Ott: Konstanz am Meer Theater Konstanz 30. September - 3. Oktober Europäische Avantgarde um 1400 Musikfestival mit vier Konzerten in Kooperation mit SWR2 Oktober illuminationen Videoinstallationen an den Konzilorten in Konstanz Informationen zum Programm und zum Jubiläum finden Sie unter: www.konstanzer-konzil.de
Liebe und Fegefeuer In diesem Rundgang geht es um hohe Minne nach ritterlichem Ideal, um göttliche Minne, die nicht nur von Klerikern erlebt wurde und um die Liebe der Bürger und kleinen Leute. Termine 24. März - 31. Oktober jeden 2. und 4. Freitag im Monat, 14 Uhr Zu Speis‘ und Trank im Mittelalter Was aß man während der Konzilsjahre in Konstanz? Wir begeben uns auf Spurensuche: Festmähler und Armenspeisungen, Markttreiben und Plumpsklogruben. Beschreibungen, Abrechnungen, Preislisten, Bilder und Essensreste dienen uns als Informationsquellen. Termine 24. März - 31. Oktober jeden 1. und 3. Freitag im Monat, 14 Uhr
Hofnarr, Spion und Richental – Ein Rundgang mit Augenzeugen Folgen Sie dem Konstanzer Bürger und historischen Chronisten Ulrich Richental durch die Stadt. Treffen Sie auf dem Rundgang Königin Barbara oder den päpstlichen Sekretär und Humanisten Poggio Bracciolini, aber auch eine Fischersfrau und nicht zuletzt den spanischen Hofnarren und Spion des Königs von Aragon, Mossén Borra. Termine 1., 15. und 29. April 13. und 27. Mai 10. und 24. Juni, 8. und 22. Juli 5. und 19. August 2., 16. und 30. September 14. und 28. Oktober, 17 Uhr
Konzilstadt Konstanz Marktstätte 1 78462 Konstanz (D) Tel. +49 7531 363270 www.konstanzer-konzil.de Tourist-Information Konstanz GmbH Bahnhofplatz 43/Bahnhof 78462 Konstanz (D) Tel. +49 7531 133030 www.konstanz-tourismus.de
Ferienziele in Deutschland Der Untersee
Zwei Länder – eine Ferienregion Einfach nur erholen, Sonne, Wasser, ein bisschen Bewegung in der Natur, gutes regionales Essen, herrliche Freizeit möglichkeiten und echte Kulturhigh lights wie etwa das UNESCO Welterbe Insel Reichenau, das mittelalterliche Stein am Rhein oder die „Künstler-Halb insel Höri“. Das ist die Agenda für den perfekten Urlaub am deutsch-schweize rischen Untersee. Kirchen, Klöster & Kapellen erkunden Mit dem Wegweiser „Bodenseekirchen besucher“ erschließen sich aufs Ein fachste die schönsten Kirchenräume, Kapellen und Pilgerziele am Westlichen Bodensee. Informationen über alte Pil gerwege, Routenvorschläge für Tages ausflüge, ein Überblick über die schöns ten kirchlichen Feste und ein persönlicher Pilgerpass ergänzen das Angebot. Dazu passend kann man sich in ausge suchten Restaurants mit einem „Pilger mahl“ stärken. Die einzigen Vorgaben für die Küche: Alle Zutaten bis auf die Gewürze kommen aus der Region und wurden schon im Mittelalter verwendet. Kunst erleben Der Untersee zog Künstler wie Otto Dix, Helmuth Macke und Adolf Dietrich schon immer magisch an. Auf ihren Spuren lässt sich die Region aus Künstleraugen entdecken. Eine Kunstroute mit insge samt 31 Stationen lädt dazu ein, bei aus gedehnten Spaziergängen ihre gemalten Darstellungen vor Ort mit den dazugehörigen Originalansichten in der Natur abzugleichen. Im ehemaligen Wohnhaus der Familie Dix in Gaienhofen-Hemmen
hofen können Interessierte das Umfeld und den Lebensmittelpunkt eines der bedeutendsten Künstler des 20. Jahr hunderts kennenlernen. Gärten besuchen Für kaum einen anderen Ort passt der Begriff „blühende Landschaft“ so gut wie für den westlichen Bodensee. Hier, wo es die Natur besonders gut mit den Menschen meint, gibt es eine über Jahr hunderte gewachsene Gartentradition. Vor fast 1.200 Jahren schrieb der Mönch Walahfrid Strabo auf der Insel Reichenau den ersten Gartenratgeber Europas. Schlossparks und Klostergärten locken Besucher, doch besonders charmant sind die Privatgärten, die hier Besuchern of fen stehen. Alle Gärten im Garten-Ren dezvous erzählen eine Geschichte und zeigen die Handschrift und die Leiden schaften ihrer Besitzer. Natur- und Vogelwelt bestaunen Scharen von Vögeln finden in den Natur schutzgebieten des Untersees ein wahres Paradies vor. Die versteckten Buchten laden zum Verweilen ein. Regelmäßig finden Beobachtungstouren mit dem Solarboot, Vogelexkursionen per Kanu aber auch Führungen zur Vogel- und Naturwelt statt. Auf den „Natura-Trails" können Interessierte die Vogelwelt auf eigene Faust erkunden. Sie führen mit dem Kanu entlang des Wollmatinger Rieds, an der Insel Reichenau und Halb insel Mettnau vorbei nach Markelfingen oder zu Fuß durch das Naturschutzgebiet Mindelsee auf dem Bodanrück.
Veranstaltungshighlights 2016 Januar - November 18. Jazz am See in Allensbach, u.a. Branford Marsalis, Tord Gustavsen, Till Brönner, Paolo Fresu Termine unter www.allensbach.de
stanz und sogar bis Stein am Rhein und Überlingen chauffieren. Urlauber kom men mit Gästekarte außerdem in den Genuss von vielen kostenlosen und er mäßigten Leistungen, wie etwa 20 % Rabatt bei der Schifffahrt Untersee und Rhein und 25 % Ermäßigung im SEA LIFE Konstanz.
9. Juli - 13. August Freilichtspiel „No e Wili“, Stein am Rhein 16. - 18. Juli Hausherrenfest Radolfzell 5. - 7. August Wein- und Fischerfest, Reichenau 26. August - 10. September Mammern Classics/Musical „Seegfrörni“, Mammern 12. September - 9. Oktober Felchenwochen am Untersee 23. - 25. September Hermann-Hesse-Tage, Gaienhofen 2. Oktober Büllefest, Moos-Bankholzen
Der besondere Tipp Freifahrtschein für den Untersee Wer auf der deutschen Seite des Unter sees übernachtet, steigt tagsüber kos tenfrei auf Bus und Bahn um und lässt sich bequem durch den Landkreis Kon
Tourismus Untersee e.V. Im Kohlgarten 2 78343 Gaienhofen (D) Tel. +49 7735 919055 www.tourismus-untersee.eu www.bodensee.eu | 79
Ferienziele in Deutschland Allensbach Allensbach Hat's - Ein Ort voller Ideen Allensbach hat etwas, das man nur an wenigen Orten findet: eine gelungene Mischung aus gelebter Tradition und lebendiger Moderne. Eine außergewöhnliche und idyllische Lage. Einen funkelnden See und ein traumhaft schönes Hinterland. Ein Dorf mit der Infrastruktur einer Kleinstadt und einem Kulturange bot auf internationalem Niveau. Und dank des Instituts für Demoskopie einen weltberühmten Namen.
zeitpark bis zum Barockschlösschen, vom Golfplatz mit herrlichem Seeblick bis zum Kloster Hegne – hier findet jeder das Richtige für sich.
Ein Kleinod – der bewaldete Bodanrück mit seinen Rad und Wanderwegen und einer Etappe des neuen Premiumwanderwegs SeeGang. Vom Wild- und Frei-
Nicht zuletzt bietet Allensbach vor allem eines – eine Menge Zeit für alles, was das Leben schöner macht. Lassen Sie nichts aus, denn Allensbach Hat´s.
Kultur ist in Allensbach längst kein Geheimtipp mehr, denn Allensbach steht für ein hochkarätiges und engagiertes Programm. Weit über die Region hinaus bekannt sind die Reihe „JAZZ am SEE“ und die Veranstaltungen „umsonst & draußen“ auf der Bühne direkt am See.
Kultur- und Verkehrsbüro Allensbach Konstanzer Str. 12 78476 Allensbach (D) Tel. +49 7533 80135 www.allensbach.de
Ermatingen Der langweiligste Ferienort der Schweiz „Wir haben nichts, wir tun nichts und wir bieten nichts. Nichts, was Sie – unsere Gäste – in ihrer Ruhe stört. Und schon gar nichts, bei dem Sie sich den absoluten Kick und/oder eine Verletzung holen können. Bei uns geht’s im Grunde nur ums Erholen und Genießen.“ Ermatingen, umgeben von seinen Nachbardörfern Triboltingen, Mannenbach, Salenstein und Fruthwilen, ist ein malerisches Fischerdorf auf der Landzunge gegenüber der Insel Reichenau. Eingebettet in die liebliche Landschaft des Untersees.
Zu einem idyllischen Ort machen die gut gepflegten, hübschen Fischerhäuser, stattliche Fachwerkbauten, Französische Schlösser, historische Kirchen, ausge baute Rad und Wanderwege und der Untersee, mit der weitherum schönsten Badeanstalt. Dorfführungen: Sie können Wissens wertes über das Dorf, besonders des reichen Fischereibrauchtums, seine Bewohner, Traditionen, die Geschichte sowie Napoleon III erfahren. Termine sind nach Absprache jederzeit möglich.
Ermatingen Tourismus Kiosk Bahnhof 8272 Ermatingen (CH) Tel. +41 71 6641909 www.ermatingen-tourismus.ch
Gaienhofen Halbinsel Höri Die Gemeinde Gaienhofen mit ihren vier Ortsteilen Gaienhofen, Horn, Gundholzen und Hemmenhofen liegt an der Spitze der Halbinsel Höri direkt am Boden seeufer. Die faszinierende Landschaft mit ihren schilfbewachsenen Uferstrei fen, Obst- und Gemüsegärten und den bunten Wäldern des Schienerbergs steht zum großen Teil unter Natur- und Landschaftsschutz. Zahlreiche Maler und Dichter haben hier ihren Lebensmittelpunkt und Inspiration gefunden. Folgen Sie den Spuren dieser Berühmtheiten in deren ehemaligen Wohnhäusern: Das Hesse Museum Gaienhofen mit Hesses 1. Wohnhaus (1904–1907), das HermannHesse-Haus (1907–1912) und das Muse-
um Haus Dix sind heute Schauplätze für Ausstellungen, Führungen und andere Events. Wandern Sie auf der Kunstroute, wo Sie durch informative Stelen noch einiges mehr über die „HöriKünstler“ erfahren. Den Weg zum Museum Haus Dix weist die auffällige „Lenk-Skulptur“ nach einem Werk von Otto Dix. Genießen Sie außerdem den einmaligen Seerund blick vom Wasserturm Horn oder von der Pfarrkirche Horn aus und erleben Sie den See auf der Höri-Fähre oder auf einem der Kursschiffe. Der besondere Tipp Ab Frühjahr 2016 neuer Höri-Wanderführer! 23. - 25. September HermannHesse Tage (Vortragsreihe)
Kultur- und Gästebüro Gaienhofen Im Kohlgarten 1 78343 Gaienhofen (D) Tel. +49 7735 81823 www.gaienhofen.de
Moos Auf der vorderen Höri am Untersee, ein gebettet in eine idyllische Erholungslandschaft, liegt die Gemeinde Moos mit ihren Ortsteilen Bankholzen, Iznang, Moos und Weiler. Tradition und Brauchtum werden hier noch groß geschrieben. Alljährlich findet am Montag nach dem dritten Julisonntag die Mooser Wasserprozession statt. Die Einwohner wallfahren von Moos auf mit bunten Girlanden geschmückten Booten zum anderen Seeufer nach Radolfzell. Ebenfalls Mitte Juli präsentieren über 70 professionelle Keramiker beim jährlichen Töpfermarkt in Iznang ihr Handwerk. Schon zur Tradition geworden ist das „Büllefest“, ein Fest rund um die „Bülle“, wie hier die 80 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Zwiebel genannt wird. Es findet immer am ersten Sonntag im Oktober abwechselnd in einem anderen Ortsteil statt. Moos ist auch berühmt für seine hervorragende Gastronomie. Gepflegte Uferanlagen in Moos und Iznang laden zum Verweilen ein. Auf gut ausgebauten Radund Wanderwegen kommen Sie zu Aus sichtspunkten mit herrlichem Rundblick über den See. Unsere Strandbäder in Moos und Iznang bieten in den Sommermonaten vergnüglichen und erholsamen Badespaß. Gastliegeplätze im Hafen Moos oder in Iznang sowie der Fahrradverleih im Rathaus Moos stehen den Gästen zur Verfügung.
Tourist-Information Moos Bohlinger Str. 18 78345 Moos (D) Tel. +49 7732 999617 www.moos.de
Ferienziele in Deutschland Radolfzell am Bodensee Die großen Plätze und schmalen Gassen der Altstadt erzählen spannende Geschichten von der Gründung Radolfzells bis in die Moderne. Heute bieten sie Raum für lebendiges Treiben auf traditionsreichen Festen, Wochen- und Abendmärkten und mehr. Zu einer ausgedehnten Einkaufstour bieten zahlreiche Einzelhändler und das seemaxx Factory-Outlet-Center mit tollen Angeboten Gelegenheit. Restaurants und Cafés laden zum Verweilen ein. Radolfzell ist die Stadt mit dem längsten begehbaren Uferabschnitt am Bodensee. Das Naturschutzgebiet auf der Halbinsel Mettnau, ausgedehnte Riedlandschaften und eine weitläufige, natürlich gestaltete
Promenade erweisen sich als Paradies für Tiere und Menschen. Neben dem Bodensee bieten auch fünf kleinere Naturseen einer Fülle von seltenen Tierund Pflanzenarten ein naturbelassenes Refugium. Als staatlich anerkannter Kur- und Erholungsort blickt Radolfzell auch auf eine – im wahrsten Sinne des Wortes – bewegte Geschichte zurück. Denn die METTNAU ist eines der wichtigsten Zentren für Bewegungstherapie in ganz Deutschland. Im wohltuenden Klima der Bodenseeregion finden Körper, Geist und Seele wieder zueinander.
Tourismus und Stadtmarketing Radolfzell am Bodensee Bahnhofplatz 2 78315 Radolfzell (D) Tel. +49 7732 81500 www.radolfzell-tourismus.de
Insel Reichenau – UNESCO Welterbe Die Insel Reichenau, UNESCO-Weltkulturerbe, ist die größte der drei Boden seeinseln. Im Jahr 724 gründete der Wanderbischof Pirmin auf der Insel ein Benediktinerkloster, das sich vom 8. bis 11. Jahrhundert zu einem geistigen Zentrum des Abendlandes entwickelte. Zeugen der großen Vergangenheit sind die drei romanischen Kirchen mit ihren be rühmten Wandmalereien. Über einen Damm mit einer wunderschönen Pappellallee gelangt man auf die Insel. Einen herrlichen Blick hat man von der Hoch wart, dem höchsten Punkt. Hier liegt einem die Insel zu Füßen: die Kirchen, die Gemüsefelder, die in der Sonne gleißenden Gewächshäuser und die Wein-
berge. Ein solcher Steckbrief kann nur unvollständig sein. Denn das kleine Inselreich mit all seinen Eigenheiten muss man erleben, erwandern und genau be obachten. Erst so lernt man die „Au“, wie die Einheimischen sagen, richtig kennen. Der besondere Tipp Die Klostergeschichte spiegelt sich auch in den drei Inselfeiertagen, dem Markusfest (25. April), dem Heilig-Blut-Fest (Montag nach Dreifaltigkeitssonntag) und dem Fest Mariä Himmelfahrt (15. August). An diesen Feiertagen werden nach dem Hochamt im Münster die Reliquienschreine aus der Schatzkammer, beglei tet von der historischen Bürgerwehr, in einer Prozession über die Insel getragen.
Verkehrsverein Reichenau e.V. – TouristInformation Pirminstr. 145 78479 Reichenau (D) Tel. +49 7534 92070 www.reichenau-tourismus.de
seemaxx.
* Gegenüber der ehemaligen unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers.
Factory Outlet Center Radolfzell
seemaxx – das Outlet Center am Bodensee TOP-MARKEN
zu Outlet-Preisen! Ab Herbst 2016 noch mehr Markenvielfalt
Preisvorteil* bis zu
70% Mo-Sa, 10-19 Uhr · Schützenstraße 50 · 78315 Radolfzell · Telefon +49 (0) 7732-940 999 30 · www.seemaxx.de www.bodensee.eu | 81
Ferienziele in Deutschland OberschwabenAllgäu Spaß in Sicht! „Mama, ich will nach Hause! Papi, mir ist langweilig!“ Wer das schon häufig im Urlaub zu hören bekommen hat, war noch nie in Oberschwaben und dem Württembergischen Allgäu. Denn hier gibt es so viele spannende, interessante und familienfreundliche Ausflugsziele für die ganze Familie zu entdecken, dass Langeweile zum Fremdwort wird. Die besten Freizeit- und Ausflugstipps der Region zwischen Donau und Bodensee zeigt der kleine Engel Fidelis auf seiner KinderSchatzkarte, denn er landet im mer dort am liebsten, wo auch für Kinder eine Menge Spaß in Sicht ist.
Burgen und Ruinen, Freilichtmuseen und Abenteuertouren warten auf große und auf kleine Gäste. Beispielsweise auf der mittelalterlichen Waldburg kann man sich wie ein waschechter Ritter oder ein feines Burgfräulein fühlen, mit Käpt´n Blaubär kann man im Ravensburger Spieleland auf Abenteuerfahrt gehen oder man fährt mit der historischen Museumsbahn „Öchsle“ und kann sich einmal als richtiger Lokomotivführer fühlen. Fidelis bringt mit seiner KinderSchatzkarte und über 40 Ausflugszielen einfach jede Kinderaugen zum Leuchten. Die Kinder-Schatzkarte ist kostenlos bei der Oberschwaben-Tourismus GmbH erhältlich.
Oberschwaben-Tourismus GmbH Neues Kloster 1 88427 Bad Schussenried (D) Tel. +49 7583 331060 www.oberschwaben-tourismus.de
Argenbühl im Allgäu Zwischen Wangen im Allgäu und Isny liegt im schönsten Eckchen des Allgäus Argenbühl. Radeln und Wandern durch blühende Wiesen, Moore und weite Wälder. Über 10 Strecken und 60 km Länge erstreckt sich der Nordic Fitness-Park. Argenbühl liegt an der „Westallgäuer Käsestraße“, an der Oberschwäbischen Barockstraße und am Radweg „Oberschwaben-Allgäu“. Neu: Aphorismenund Zitate-Wanderweg Saint Exupéry Argenbühl Eisenharz mit 25 illustrierten Tafeln. Der historische Dorfplatz in Eglofs mit seiner Barockkirche St. Martin bezeugt die lange Geschichte dieses Ortes. Die Burgruine Ratzenried erkunden, den Kräutergarten Eglofs mit Barfußpfad
besuchen – Erlebnisse nicht nur für Kinder. Badespaß gibt es im Moorfreibad und in diversen Seen. Argenbühl, schön zu jeder Jahreszeit – Löwenzahn im Frühling, Badespaß im Sommer, Wandern und Radeln im Herbst und der Winter ist ein Märchen. Veranstaltungshighlights 2016 17. Januar Fasnetumzug in Ratzenried 29. April - 1. Mai Eglofser Feuerzauber 26. Juli Sternmarsch aller fünf Argen bühler Musikkapellen auf dem Dorfplatz Eglofs 27. August Kunstmarkt, Dorfplatz Eglofs 10. Dezember Eisenharzer Dorfweihnacht 26. Dezember Stephansritt in Eisenharz
Gästeamt Argenbühl Eisenharz-Kirchstraße 9 88260 Argenbühl im Allgäu (D) Tel.: +49 7566 940210 www.argenbuehl.de
Bad Saulgau Es tut so gut hier zu sein In und um Bad Saulgau gibt es viel Se henswertes zu entdecken. Ein Abstecher in den Hummelsaal im barocken Kloster Siessen sollte unbedingt mit eingeplant werden. Hier kann die Dauerausstellung von Schwester Maria Innocentia Hummel besichtigt werden. Die dort ausgestellten Bilder der Franziskanerin dienten als Vorlage für die weltbekannten Hummelfiguren. Die Landeshauptstadt der Biodiversität wurde aufgrund ihres herausragenden Engagements im Bereich Umwelt- und Naturschutz mehrfach ausgezeichnet. Das spürt und sieht man auf Schritt und Tritt. Es grünt und blüht einfach
überall – ein Genuss für alle Sinne. Im Stadtzentrum lohnt sich ein Bummel durch die historische Altstadt und die schmucke Fußgängerzone mit attraktiven Einkaufsmöglichkeiten. Die mit 4 Wellness Stars ausgezeichnete SonnenhofTherme liegt auf einem sanf ten Hügel am Rande der Stadt und lädt zu einer Auszeit ein. Die Schwefeltherme ist so ergiebig, dass die sieben Innen und Außenbecken ständig frisch gefüllt werden können. Zwei Dampfbäder, eine lauschige Saunawelt mit drei Innenkabi nen, Kaminzimmer und Blockhaussauna, die Entspannungsinsel und kostenfreie Parkplätze runden das Angebot ab.
TouristInformation Lindenstraße 7 88348 Bad Saulgau (D) Tel. +49 7581 20090 www.bad-saulgau.de
Isny im Allgäu Vom See in die Berge. Wer nicht nur See, sondern auch Bergluft schnuppern will, kommt nach Isny. Gäste genießen Isnyer Ur-Bergkäs, durchstreifen das mittelalterliche Stadtoval, erkunden urweltliche Moore, erklimmen den Schwarzen Grat oder erforschen den Eistobel. Von Lindau ist Isny in 35 min. mit dem Auto zu erreichen. Wie Ordensbrüder, Adel und Bürgertum, Handwerker und Händler das Gesicht der ehemals Freien Reichsstadt prägten, zeigt die Stadtführung „Isny erzählt Geschichte“ (Sa, 10 Uhr). Geführte Exkursionen ins Moor, den Eistobel und auf die Adelegg finden im Rahmen des Isnyer Natur-Sommers von April bis Oktober (Mi, Fr, Sa, So) statt. 82 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Wie wird aus Milch Käse? Ein Besuch in der Käsküche Isny (Führung jeden Fr, 10:30 Uhr) beantwortet Fragen zur Kunst der Käseherstellung. So schmeckt das Allgäu – wie Adelegger oder Isnyer UrBergkäs aus Demeter- und Bioland-Milch. Der besondere Tipp Isnyer GourmetWanderung. Durch Moor und Moränenland zur Isnyer Top-Gastronomie. Bestens verwöhnt und kompetent geführt durchstreifen die Teilneh mer das Naturschutzgebiet Bodenmöser, erwandern den Menelzhofer Berg und genießen vom Kapf die Aussicht auf Nagelfluh- und Alpenkette. Mai bis Oktober jeden 2. Sa, 8:30 Uhr
Isny Marketing GmbH Unterer Grabenweg 18 88316 Isny im Allgäu (D) Tel. +49 7562 975630 www.isny.de
Ferienziele in Deutschland Ochsenhausen Schon von weitem ist in Ochsenhausen die gewaltige Anlage der ehemaligen Benediktiner-Reichsabtei zu sehen. Über 700 Jahre lang haben hier Mönche im Geiste des Heiligen Benedikt gewirkt: Ora et labora – Bete und arbeite. Heute beherbergen die weitläufigen Konventgebäude die Landesakademie für die musizierende Jugend in BadenWürttem berg. Wie in früheren Jahrhunderten ist das Ochsenhauser Kloster durch Konzerte, Ausstellungen und die barocke Orgel des berühmten Orgelbaumeisters Joseph Gabler ein Zentrum für Kunst und Kultur. Alljährlicher musikalischer Höhepunkt im Frühjahr sind die Musikfestspiele „Schwäbischer Frühling“.
Eine feste Adresse in der Kunstlandschaft Oberschwabens ist die Städtische Galerie im altehrwürdigen Fruchtkasten des Klosters. Nur wenige Schritte davon entfernt lässt das Klostermuseum die über 900-jährige Geschichte des Klosters Ochsenhausen wieder lebendig werden. Das Gold und Silber aus der Schatzkammer der Äbte vermittelt einen Eindruck von der einstigen Pracht im Kloster. Wer auf romantische Art nach Ochsenhausen reisen möchte, sollte mit der Öchsle-Museumsbahn fahren, der einzigen noch vollständig erhaltenen Schmalspurbahn in Baden-Württemberg.
Städtisches Verkehrsamt Ochsenhausen Marktplatz 1 88416 Ochsenhausen (D) Tel. +49 7352 922026 www.ochsenhausen.de
Ravensburg Lebendige Altstadt mit Blick zum See Die ehemals Freie Reichsstadt Ravensburg, mitten in der Ferienregion Bodensee und Allgäu gelegen, ist mit 50.000 Einwohnern die wirtschaftliche Mitte der Region. Früher schon Handelszentrum, ist sie heute die Einkaufsstadt Oberschwabens. Der zentral gelegene Marienplatz ist der ideale Ausgangspunkt, um die „Stadt der Türme und Tore“ zu erkun den. Fußgängerzonen laden zum unbeschwerten Bummel ein, das Stöbern in Geschäften lässt sich hervorragend mit einer Besichtigung der historischen Alt stadt verbinden – auf eigene Faust oder mit einer Stadtführung. Die Stadt hat sich zur Museumsstadt mit
einem attraktiven Museumsviertel entwickelt. Das Kunstmuseum Ravensburg präsentiert Werke aus der hochkarätigen Sammlung Peter und Gudrun Selinka. Großen Anklang findet das Museum Humpis-Quartier, eines der am besten erhaltenen spätmittelalterlichen Wohnquartiere in Süddeutschland, in dem die städtische Kulturgeschichte spannend dargestellt wird. Um Spiele und Bücher dreht sich alles im Museum Ravensburger – ein interaktives Museum zur Geschichte und Gegenwart des Ravensburger Verlags. Das Wirtschaftsmuseum Ravensburg präsentiert ausgewählte Themen der Wirtschaftsgeschichte in der Region.
Tourist Information Ravensburg Kirchstr. 16 88212 Ravensburg (D) Tel. +49 751 82800 www.ravensburg.de
Waldburg Waldburg (3.100 Einwohner, 600 - 780 m) Am Fuße der weithin sichtbaren Waldburg liegt der gleichnamige, staatlich anerkannte Erholungsort, der mit seinem milden Reizklima zu jeder Jahreszeit als beliebtes Ausflugs- und Erholungsziel gilt. Die Waldburg, das Wahrzeichen der Region, zählt nach umfassender Renovierung zu den besterhaltenen mittelalterli chen Burganlagen Süddeutschlands; sie beherbergt ein interessantes Museum und ist Schauplatz vielfältiger Kulturveranstaltungen. Von hier aus bietet sich ein einzigartiger Ausblick auf die Alpenkette, den Bodensee, Oberschwaben und das Allgäu.
Waldburg verfügt über eine intakte Dorf- und Infrastruktur, bietet vielfältige Freizeitmöglichkeiten und zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Besonders geschichtsträchtig sind die Kirche St. Magnus aus dem 14. Jh. oder die 400 Jahre alte Gerichtslinde auf dem Dorfplatz vor dem Rathaus. Äußerst lohnenswert ist ein Besuch des berühmten jährlichen Töpfermarktes, des Museums für Indianistik und der Sternwarte. Der besondere Tipp Pedelec-Verleih / Adrian-Erlebnis-Manufaktur – Entstehung von Genuss.
Gästeamt Waldburg Hauptstr. 20 88289 Waldburg (D) Tel. +49 7529 971710 www.gemeinde-waldburg.de
Weingarten Barock, Kultur, Natur Entdecken Sie die Basilika Weingarten, eines der bedeutendsten Kirchenbauwer ke des Hochbarock an der Oberschwäbischen Barockstraße – nur 30 Minuten vom Bodensee entfernt. Sie gilt als größte Barockkirche nördlich der Alpen und ist halb so groß wie der Petersdom. Jedes Jahr bewundern tausende Besucher ihre bezaubernden Fassaden, Altäre und Deckenfresken – ebenso wie ihre kostbaren Schätze, die berühmte GablerOrgel und die Heilig-Blut-Reliquie. Seit der Barockzeit wird die Verehrung der Reliquie mit einer ergreifenden Reiter prozession, dem Blutritt, zum Ausdruck gebracht.
Wer Weingarten an einem anderen Tag besucht, kann dieses Glaubenszeugnis im Stadtmuseum im Schlössle nachempfinden. Gemeinsam mit den anderen drei Weingartener Museen präsentiert es die Geschichte der ehemaligen Welfenstadt. Auch das Pilgern hat in Weingarten seit Jahrhunderten Tradition. Gleich drei Pilgerpfade – der Jakobusweg, der Martinusweg und der Oberschwäbische Pilgerweg – führen durch Weingarten. Naherholungsgebiete rund um die Stadt laden zu Wanderungen und Ausflügen ein: schöne Spaziergänge bietet beispielsweise der Stille Bach – und Erholungssuchende finden ihr Glück in den grünen Oasen der Stadt.
TouristInformation Weingarten Münsterplatz 1 88250 Weingarten (D) Tel. +49 751 405232 www.weingarten-online.de www.bodensee.eu | 83
Ferienziele in Deutschland DIE GANZE WELT DES MOBILEN REISENS
GESUNDHEITSZENTRUM WALDSEE-THERME
Bad Waldsee – eintauchen in die Geschichte, entspannen in der Therme
ERWINHYMERmuseum
Robert-Bosch-Straße 7 88339 Bad Waldsee erwin-hymer-museum.de Telefon: 07524 976676-00 Täglich geöffnet von 10 bis 18 Uhr, Do. bis 21 Uhr
Ein Ausflug für die ganze Familie
Entspannen Sie in unserer Thermenwelt
Begeben Sie sich auf eine einzigartige Entdeckungstour durch die Kultur- und Technikgeschichte des mobilen Reisens. Ein Museum zum Mitmachen - hautnah und interaktiv medial!
Fluorid- und schwefelhaltiges Thermalwasser, verschiedene Becken innen und außen, Whirlpools, Sprudelliegen, Massagedüsen, Gegenstromkanal, Aromadampfgrotte… täglich geöffnet von 9-22 Uhr!
Reisen Sie auf den Traumrouten Erleben Sie die Sehnsüchte, tauchen Sie ein in die Geschichte der Pioniere, erfahren Sie Spannendes aus Technik, Entwicklung, Design und Produktion. Genießen Sie Kulinarisches aus aller Welt im Museums-Restaurant Caravano.
in die Sonne ins Blaue
ins Grüne ans Meer
in die Berge
Einfach Verwöhnen Bei unseren Medical Wellness Angeboten wie Ayurveda, Hot Stones, Lomi-Lomi, … kann man wunderbar abschalten und entspannen. Fit sein Verschiedene Aquafit-Kurse, z.B. Aquabiking und Aquajumping auch am Wochenende.
und mehr… baden Badstraße 16 88339 Bad Waldsee Telefon: 07524-941221 www.waldsee-therme.de
Leutkirch im Allgäu Natur und Kultur Wiesen und Wälder. Seen und Weiher. Erlebnis und Entspannung. Blasmusik und Brauchtum. Lebensfreude und Kultur. Tradition und Fortschritt. Freundliche Menschen: Das ist Leutkirch im Allgäu. Die Allgäustadt liegt an der Autobahn 96 zwischen Wangen und Memmingen, nur 30 Autominuten von Lindau entfernt. Sie ist auch mit der Bahn gut zu erreichen. Leutkirch bietet ein reiches kulturelles Angebot und gepflegte Gastronomie. In der historischen Altstadt erwarten Cafés und Restaurants ihre Gäste. Hier kommen Allgäuer Schmankerln auf den Tisch, aber auch internationale Spezialitäten.
Imposante historische Gebäude prägen die Altstadt. Im barocken Rathaus bewundern Kenner die prächtigen Stuckaturen des Meisters Johannes Schütz. Im Glasmacherdorf Schmidsfelden zeigt Glasbläser Stefan Michaelis alte Handwerkskunst. Im Glasmuseum wird Heimatgeschichte lebendig. Schloss Zeil hoch über Leutkirch lädt zum Spaziergang durch die Parkanlage ein und bietet einen traumhaften Blick in die Alpen. Erholung und Erfrischung findet man im Naturfreibad Stadtweiher. Auf Aktivurlauber warten in Leutkirch mehr als 220 Kilometer Radwege, 13 beschilderte Wanderwege und fünf NordicWalking Routen.
Touristinfo Leutkirch Marktstraße 32 88299 Leutkirch im Allgäu (D) Tel. +49 7561 87154 www.leutkirch.de
Scheidegg Grüß Gott auf der Sonnenterrasse überm Bodensee Scheidegg – einer der sonnigsten Orte Deutschlands, Heilklimatischer Kurort Premium Class und Kneippkurort Premium Class – liegt auf einer Sonnenterrasse zwischen Bodensee und Alpen. Malerisch ist der Blick auf das Panorama der Berge mit seinen beeindruckenden Gipfeln. Hier lassen Sie den Alltag hinter sich und schütteln ab, was belastet. Es gibt viele Varianten, in Scheidegg Kraft zu tanken. Eine bietet ganz sicher die Natur: Zum Entschleunigen locken unzählige Wanderwege. Fernab lauter Straßen werden z. B. „Wege für Leib und Seele“ angeboten: 13 Kapellen können 84 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
auf den Kapellenwegen besucht werden. Im Winter locken neben Wanderwegen Lift, Loipen und Rodelbahn. Dank der zahlreichen Ausflugsmöglichkeiten kommt nie Langeweile auf – es erwartet Sie z. B. der „skywalk allgäu“, ein Baumwipfelpfad, der ein einzigartiges Naturerlebnis in luftiger Höhe bietet. Weiterhin sehr beliebte Ziele sind die Scheidegger Wasserfälle, der Reptilienzoo, der neue 9-Loch-Golfplatz, das Alpenfreibad mit seiner grandiosen Bergsicht oder das Handwerkermuseum „Heimathaus“, das die „alten Zeiten“ wieder lebendig werden lässt. „Glutenfreies Scheidegg“ für Gäste mit Zöliakie.
ScheideggTourismus Rathausplatz 8 88175 Scheidegg (D) Tel. +49 8381 89555 www.scheidegg.de
Ferienziele in Liechtenstein Fürstentum Liechtenstein Das Fürstentum Liechtenstein gilt als Geheimtipp im 4-Länder-Eck: Mit 160 km² Fläche und gut 37.000 Einwohnern ist es deutlich kleiner als Deutschland, Österreich oder die Schweiz. Die facettenreiche Kultur, eine atemberaubende Natur und eine genussvolle Vielfalt prägen die kleine, edle Erbmonarchie. Die Fürstliche Hofkellerei, die weltweit einzige Adler wanderung, exzellente Ausstellungen in den Museen, der legendäre Fürstensteig und über 400 km Wanderwege erwarten die Besucher. Dieser Alpenstaat kann an einem Tag wortwörtlich mit dem Rad „erfahren“ werden. Und ist auch vom Bodensee auf gut ausgebauten Radwe gen bequem erreichbar.
Der besondere Tipp Die Fürstenwoche rund um den Staatsfeiertag am 15. August mit dem Volksfest, den Bergfeuern und dem Höhenfeuer werk ist ein echtes Erlebnis. Kultur & Genuss 2016 Fünf Museen im Zentrum von Vaduz liegen Tür an Tür und überraschen mit Kulturerlebnissen auf internationalem Topniveau. Atmen Sie durch, verweilen Sie und verbinden Sie diese einmaligen Kunstgenüsse mit der kulinarischen Vielfalt des kleinen Fürstentums. Die Liechtensteiner sind Feinschmecker – probieren auch Sie die Köstlichkeiten aus Küche und Keller wie z.B. edlen Liechtensteiner Whisky oder Gin.
Liechtenstein Marketing Äulestr. 30 9490 Vaduz (FL) Tel. +423 2396363 www.tourismus.li
www.bodensee.eu | 85
Ferienziele in der Schweiz Region Kreuzlingen Entdecke die Schweizer Seite des Bodensees Zwischen Seerücken und Bodensee erstreckt sich die Region Kreuzlingen, wel che sich ausgezeichnet für sportliche Aktivitäten, kulturelle Entdeckungen und genussvolle Erlebnisse aller Art eignet. Neben den verschiedenen WassersportMöglichkeiten im und am Bodensee bietet der Thurgau ein großes Netz von gut ausgeschilderten Radwegen und macht die Region zu einem Radfahrer und Ska terparadies. Zum Ausruhen und Entspannen am See, laden verschiedene SeeBadis oder der
Kreuzlinger Seeburgpark ein, der öffentlich zugänglich und einer der größten und schönsten am ganzen See ist. Auch ein Tierpark befindet sich hier: Ziegen, Schafe und Esel können nicht nur beobachtet, sondern auch gefüttert wer den. Kinder freuen sich aber auch über den nahegelegenen Kinderspielplatz und die Minigolfanlage. Eine kleine Besonderheit bildet der Heilund Gewürzpflanzengarten. Dieser ist öffentlich zugänglich neben der Seeburg gelegen und zeigt eine Fülle von Kräutern, geordnet nach deren Wirksamkeit bei verschiedenen Krankheiten.
Oberhalb von Kreuzlingen liegen die Naturschutzgebiete um die Lenwiler – und um den Bommer Weiher. Auch hier laden Grillplätze zum Verweilen ein.
Veranstaltungshighlights 2016
5 - 31. Juli Open Air Kino am Kreuzlinger Hafen 7. Juli - 5. August See Burgtheater im Seeburgpark Kreuzlingen „Ein Käfig voller Narren“ 1. - 4. September Jazzmeile in Kreuzlingen
28. Mai Stadtfest in Kreuzlingen „Chrützlinger Fäscht“ 4. - 5. Juni Grenzüberschreitender Flohmarkt KonstanzKreuzlingen
Kreuzlingen Tourismus Hauptstrasse 39 8280 Kreuzlingen Tel. + 41 71 6723840 www.kreuzlingen-tourismus.ch
St.Gallen Hier verbinden sich Gegensätze zu einem „starken“ Ferienangebot: Die Stadt St.Gallen mit dem zum Weltkulturerbe erhobenen Stiftsbezirk ist ein echter Tipp für Städtereisefans. Am Bodenseeufer von Rorschach bis Altenrhein lockt der See mit Freibädern und spannenden Museen rund ums Fahren und Fliegen. Die ländlich geprägte Umgebung von St.Gallen sowie das St.Galler Rheintal sind herrliche Wander und Radelgebiete, mit Blick auf den See, den Rhein und die Berge.
86 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Übernachten in der Region In der Region St.Gallen-Bodensee finden Sie ein attraktives Angebot an Übernachtungsmöglichkeiten – vom einfa chen Gasthaus bis hin zur Luxusherberge. Wir garantieren Best Prices und bei online-Buchungen über www.st.gallenbodensee.ch erhalten Sie als Geschenk eine Gratis-Stadtführung. Weitere Informationen zu unseren An geboten sowie online Hotelbuchungen unter: www.st.gallen-bodensee.ch.
St.Gallen-Bodensee Tourismus Bankgasse 9 9001 St. Gallen (CH) Tel. +41 71 2273737 www.st.gallen-bodensee.ch
www.bodensee.eu | 87
88 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Monday
12:22
12:00
Bregenz
9:57
ab
an
Lindau
11:20
Nonnenhorn
11:50
11:15
Kressbronn
11:30
10:55
Langenargen
an
11:25
10:25
Friedrichshafen ab
Lindau
11:20
Friedrichshafen an
Wasserburg
10:50
Immenstaad
13:22
13:00
12:50
12:30
12:20
12:15
11:55
10:35
10:20
Hagnau
ab
14:20
13:50
13:35
13:20
16:22
16:00
103.
18:22
18:00
17:50
17:30
17:20
17:15
16:55
16:25
16:20
15:50
15:35
15:20
19:22
19:00
18:50
18:30
18:20
18:15
17:55
17:25
17:20
16:50
16:35
16:20
16:10
Meersburg
15:50
|
15:10
121 .
15:00
15:10
14:40
117 .
14:40
476 .
Meersburg
14:10
13:40
429 .
Mainau
an
9:35
12:40
9:40
10:10
Konstanz
Meersburg
13:10
113 .
127 .
.info
www.vsu-online
16:55
16:25
477 .
Bodensee & Rhein 2016
137 .
Kurs
101 .
le
is bicyc
Konstanz g Bregenz
g ist Monta dtag r r Fah a day
Schedule
Schiffsfahrplan
18:20
17:50
17:35
17:20
17:10
16:50
143 .
Konstanz n Bregenz
Nonnenhorn
Konstanz
Meersburg
Mainau
Meersburg
Meersburg
Hagnau
Immenstaad
an
ab
an
Friedrichshafen ab
Friedrichshafen an
Langenargen
Kressbronn
12:25
|
11:45
11:25
11:15
11:00
10:45
10:10
13:25
|
12:45
12:25
12:15
12:00
11:45
11:10
11:05
10:40
10:20
10:10
10:00
9:40
ab
Lindau Wasserburg
9:10 9:32
an
132 .
Lindau
126 .
Bregenz
Kurs
Bregenz g Konstanz
14:25
|
13:45
13:25
13:15
13:00
12:45
12:10
12:05
11:40
11:20
11:10
11:00
10:40
10:32
10:10
112 .
FriedrichshafennRomanshorn
Rorschachn Rheineck 25.03. – 04.05. und | and 04.10. – 16.10.
Auto-Fähre | Car ferry
Rorschachn Meersburg
Lindau n Rorschach
Radolfzell n Reichenau
Kreuzlingen n Schaffhausen
Konstanz n Überlingen
12:57
12:35
114 .
16:10
15:50
15:40
15:25
15:10
14:35
150 .
17:25
16:55
478 .
18:50
18:20
18:15
18:00
17:45
17:10
17:05
16:40
16:20
16:10
16:00
15:40
15:32
15:10
138 .
19:05
18:40
18:20
18:10
18:00
17:40
17:32
17:10
124 .
18:52
18:30
128 .
25.03. – 04.05. und | and 04.10. – 16.10.
VSU – Vereinigte Schifffahrtsunternehmen für den Bodensee und Rhein
www.bodensee.eu | 89
451 .
ab
an
Lindau
Bregenz
12:22 13:22
13:52 15:22
13:30 15:00
14:50
14:30
14:20
14:15
13:55
13:25
13:20
12:50
12:35
12:20
14:10 14:15
13:55
418 .
15:20
14:50
14:35
14:20
161 .
9:35
9:00
ab
an
Lindau
Bregenz
16:20 16:35 16:50 17:20 17:25 17:55 18:15 18:20
15:40 15:20 15:35 15:50 16:20 16:25 16:55 17:15 17:20
12:22
13:22
13:00
12:50
12:30
12:20
12:15
11:55
11:25
11:20
10:50
10:35
14:22
14:00
13:50
13:30
13:20
13:15
12:55
12:25
12:20
11:50
11:35
11:20
12:55
12:25
12:10
16:22
16:00
15:50
15:30
15:20
15:15
14:55
14:25
14:20
13:50
13:35
15:05
11:55
13:20
406 .
11:50
14:10
13:40
429 .
14:45
13:10
12:40
113 .
11:30
|
10:55
141 .
17:47
16:20
1) in Verbindung mit gültigem Fahrausweis 2) gilt nicht auf den Autofähren
... auf dem Obersee und dem Überlinger See ausser Sommer (Hauptsaison) und Feiertage.
Montags fährt Ihr Fahrrad kostenlos1 mit Ihnen Schiff 2 ...
17:20
19:22
19:00
18:50
18:30
18:20
18:15
17:55
17:25
19:45
19:15
19:00
18:45
18:30
17:50
18:40
18:10
139 .
Anschlusskurs
20:27
20:05
20:00
19:40
19:30
19:20
19:00
18:35
18:30
18:00
17:45
17:30
17:25
17:00
|
16:20
123 .
On Mondays you can take your bicycle along with you on our ships 2 at no extra cost 1...
Monday is bicycle day
Connecting service
16:55
1) am 13.08. an 18:35 1) on 13.08. at 18:35
18:22
18:00
17:50
17:30
17:20
17:15
16:55
16:25
16:50
16:35
15:35 15:50
16:10 16:20
15:20
15:30 15:40
15:50
16:25
15:40
|
15:10
407 .
25.06. – 11.09. 15:55
431 .
121 .
an
Konstanz
1) with valid ticket only 2) not valid on car ferries
10:45
10:15 13:25
|
12:45
12:25
12:15
12:00
10:10
10:02
9:40
158 .
12:50
|
12:20
11:55
11:50
14:55
14:25
15:45
15:15
14:15
13:15
14:25
14:00
13:00
|
13:45
12:45
14:45
16:10
13:10
12:10
14:25
16:05
12:05
430 .
15:40
11:40
13:45
15:20
11:20
13:25
15:10
17:45
17:25
17:15
17:00
16:45
15:00
11:10
14:32
11:00
14:45
118 .
14:10 14:40
12:57
406 .
an
1
8:45
9:00 10:05
11:20
11:00
not on 13.08.
10:45
10:15
12:25
|
|
|
14:25 11:50 13:25 12:50 14:25 14:55
|
16:10 17:55
15:40 17:25
15:35 17:15
15:20 17:00
15:05 16:45
14:35 16:10
14:30 16:05
14:05 15:40
13:45 15:20
13:35 15:10
17:40
17:20
421 .
2) am 13.08. an 21:00 2) on 13.08. at 21:00
14:45
1 Bauartbedingt keine Rollstuhlbeförderung, Umstieg in Unteruhldingen 1 No wheelchair access for design reasons, change in Unteruhldingen
an
Konstanz nicht am 13.08
ab
11:55 13:25
12:25
12:45 12:15 13:45
11:25 11:45
11:50 13:15
13:00
12:45
12:10
12:05
11:40
11:20
11:10
9:03 10:25
12:15
12:00
11:45
11:10
11:05
10:40
10:20
10:10
10:00
13:25 15:00
118 .
13:05 14:40
116 .
12:57 14:32
14:25
419 .
9:40 10:10 10:40
9:38 10:45
Meersburg
430 .
9:32 10:02 10:32
112 .
12:35 14:10
158 .
9:40 10:10
9:10
132 .
11:15
11:00
404 .
Meersburg
9:50
10:45
10:10
126 .
Mainau
an
Hagnau Meersburg
9:35
8:30
Immenstaad
10:05 8:00
Friedrichshafen an Friedrichshafen ab
9:20 9:40
Kressbronn Langenargen
9:00
8:40
106 .
9:10
9:00
140 .
Wasserburg
ab
104 .
Nonnenhorn
Lindau
Lindau
Bregenz
Kurs
Bregenz g Konstanz
138 .
19:05
18:45
423 .
124 .
19:55
19:25
19:15
19:00
18:45
18:10
18:05
17:40
17:20
17:10
17:00
16:40
16:32
16:10
128 .
21:25
20:55
424.
18:52
18:30
2)
Connecting service
21:20
20:50
20:50
20:35
20:20
19:50
130 .
144 .
18:52 20:52
18:30 20:30
128 .
25.06. – 11.09.
Anschlusskurs
19:15
18:45
18:35
18:20
18:05
17:35
17:30 19:05
17:05 18:40
16:45 18:20
16:35 18:10
16:25 18:00
16:05 17:40
15:57 17:32
15:35 17:10
122 .
19:05
17:50
138 .
18:35
18:15
18:00
17:45
17:10
17:05
16:40
16:20
16:10
16:00
15:40
15:32
15:10
17:20
420 .
05.05. – 24.06. und | and 12.09. – 03.10. 419 .
10:40
10:32
114 .
12:35
160 .
10:10
112 .
samstags, sonn- und feiertags, nicht am 08.05. (Muttertag) | Saturdays, Sundays and Public Holidays, not on 08.05. (Mother‘s Day)
19:22
17:47 18:22
ab
Meersburg
11:45
10:45
19:00
11:25
10:25
Mainau
11:15
11:00
Meersburg
17:25 18:00
14:40 15:10
17:25
10:05
Meersburg
18:50
14:35
17:20
9:50
Hagnau
18:30
117 .
|
9:35
Immenstaad
11:50
11:10
9:00
Friedrichshafen ab
11:20
11:05
Friedrichshafen an
an
10:40
Langenargen
11:45
10:20
Kressbronn
10:45
10:10
Nonnenhorn
10:10
10:00
Wasserburg
9:40
9:32
ab
132 .
an
404 .
Lindau
126 .
Lindau
415 .
9:10
140 .
Bregenz
Kurs
Bregenz g Konstanz
17:30
19:40
19:10
18:55
18:40
18:30
17:50
125 .
17:20 17:50
157 .
15:10
421 .
... on the Obersee and Überlinger See routes. Offer not available during the summer (high season) and public holidays.
1 No wheelchair access/restricted cycle transport for design reasons
Montag ist Fahrradtag
not on 16.07. | not on 13.08.
1)
16:10
15:05 15:30
| 15:40 15:50 16:55
|
nicht am 16.07. | nicht am 13.08. 1 Bauartbedingt keine Rollstuhlbeförderung/Fahrradtransport bedingt möglich
9:57
11:50
12:00
11:30
an
11:20
Nonnenhorn
Lindau
11:15
Kressbronn
Wasserburg
10:55
Langenargen
10:00
Friedrichshafen an
10:25
9:30
Immenstaad
Friedrichshafen ab
9:15
Hagnau
10:20
11:10
10:40
111 .
11:10
Meersburg
ab
10:10
9:40
137 .
Meersburg
127 .
10:50
8:55
an
105 .
Mainau
Meersburg
403 .
8:25
101 .
Konstanz
Kurs
Konstanz g Bregenz
407 .
16:25 18:35
121 .
15:10
431 .
15:55 18:05
117 .
14:35 14:40 15:10
157 .
14:45 15:10
406 .
05.05. – 24.06. und | and 12.09. – 03.10.
samstags, sonn- und feiertags, nicht am 08.05. (Muttertag) | Saturdays, Sundays and Public Holidays, not on 08.05. (Mother‘s Day)
9:57
11:50 12:50
12:00 13:00
11:30 12:30
an
11:20 12:20
Nonnenhorn
Lindau
11:15 12:15
Kressbronn
Wasserburg
10:55 11:55
11:20 12:55
10:25 11:25
10:00
Friedrichshafen an
10:50 12:25
Langenargen
9:30
Immenstaad
10:35 12:10
10:20 11:55
Friedrichshafen ab
9:15
Hagnau
9:00
12:10
ab
11:50
|
Meersburg
Meersburg
429 .
12:00 13:10 13:40
405 .
12:30
111 .
11:50 13:00 13:40
10:10
115 .
|
9:35
141 .
9:40 10:55
137 .
11:30
9:00
an
127 .
Mainau
Meersburg
107 .
8:30
101 .
Konstanz
Kurs
Konstanz g Bregenz
––––––––– Schnellkurs ––––––––– ––––––––– Schnellkurs –––––––––
––––––––– Schnellkurs ––––––––– ––––––––– Schnellkurs –––––––––
90 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
10:35
10:30
10:00
.
487
1
4445
11:25
.
425
1
4447
|
13:35
14:35
! 14:20 l
13:50
.
.
117
14:00
13:55 14:10 15:10
13:25 13:40 14:40
.
429
l14:25
.
431
15:30
15:25 |
|
14:55 15:10
.
491
15:50
.
423
1
.
1
11:30
Konstanz 11:30 12:25
.
428
13:15
1
4448
.
434
12:45
12:40
12:25 13:15
|
| 13:25
|
| 13:25
.
|
|
14:15
13:55
13:35
13:25
.
490
15:00
14:40
14:25
.
476
14:25 15:05
.
430
Überlingen
13:45
Mainau
14:20
|
l15:30
14:35
14:55 l15:10
16:10 17:10 17:25
16:55
431 .
407 .
17:40
17:30
17:10
17:00
16:35
16:25
15:55
18:00
17:50
17:25
441 .
12:55
12:45
|
12:25
l19:45
l20:00
19:20
19:05
18:45
18:35
18:05
421 .
13:05
12:50
4449 1
20:30
20:20
423 .
12:45
12:25
427 .
13:45
13:35
13:15
13:05
12:40
12:30
12:00
405 .
13:40
|
|
13:10
451 .
Kurs
an
ab
an
an
ab
an 14:25
|
|
13:55
434 .
10:05
9:40
9:23
|
8:50
4442 1
14:15
14:00
4450 1
10:45
10:15
140 .
404 .
14:55
14:25
430 .
11:50
11:20
11:10
10:50
10:35
10:15
10:00
15:45
15:15
15:05
14:45
14:25
14:05
13:55
406 .
11:15
11:00
4444 1
15:00
14:45
4452 1
11:50
11:30
438 .
15:30
15:10
157 .
12:10
11:50
498 .
158 .
15:45
15:30
4454 1
16:10
15:50
432 .
12:50
|
|
12:00 12:20
11:45
4446 1
16:25
16:10
4456 1
12:25
12:10
11:50
11:40
416 .
8:45
14:20
11:00
12:25
442 .
17:50
17:20
17:10
18:30
16:50 l17:50
16:30 l18:10
16:10
16:00
420 .
13:25
12:45
12:30
4448 1
19:05
18:35
138 .
13:25
|
|
12:55
428 .
19:30
19:00
18:55
18:35
18:20
18:00
17:50
408 .
14:25
13:25
433/434.
19:55
19:25
124 .
14:15
|
|
13:45
452 .
15:40
|
|
15:10
431 .
16:05
15:50
4455 1
11:45
16:45
16:30
4457 1
12:20
12:05
4447 1
17:40
17:30
17:10
17:00
16:35
16:25
15:55
407 .
12:15
11:55
158 .
.
16:50
|
|
16:20
481
12:55
12:45
|
12:25
417 .
12:25
427 .
18:00
17:50
17:20
421 .
13:05
18:40
18:10
139 .
12:50 12:45
4449 1
113 .
451 .
425 .
l19:45
l20:00
19:20 20:30
19:05 20:20
18:45
423 .
13:45
13:35
13:15
13:05
12:40
12:30 13:10 13:40
|
|
12:00 12:40 13:10
405 .
25.06. – 11.09.
11:50 4452 1
11:15
11:00
4444 1
157 .
11:50
11:30
438 .
11:55
158 .
16:10
15:40
116 .
158 .
4448 1
12:10 12:30
11:50
11:40
416 .
428 .
432 .
16:10
16:00
420 .
16:10 16:30
4456 1
12:50
|
|
16:10
17:10 17:55
17:25
118 .
l18:10
422 .
13:25
12:25
17:25
18:30
|
|
13:45
20:00
19:50
424/426.
18:55 19:15 19:30
21:25
20:55
20:55
18:35 l20:20
18:20 l20:35
18:00
17:50
408 .
18:45 19:00
138 .
14:15
1) 13:55
13:35
13:15
13:05
418 .
14:25
|
|
13:55
434 .
25.06. – 11.09. 452 .
14:25 14:15
13:25
427/428. 433/434.
17:00 l17:50
480 .
13:25
|
|
12:00 12:20 12:25 12:45 12:55
11:45
4446 1
15:45 15:50 16:25 16:50
15:30
4454 1
12:25 12:50
|
|
11:55
484 .
l Destinations are served in reverse order
1 No wheelchair access/restricted cycle transport for design reasons
l Destinations are served in reverse order 1 No wheelchair access/restricted cycle transport for design reasons
14:55 15:45
Konstanz an
15:30
14:45 15:00 15:10
14:25 14:45
14:05
13:55
406 .
14:25 15:15
430 .
10:45
11:20
11:10
10:50
10:35
10:15
10:00
404 .
Meersburg ab
14:15
14:00
4450 1
10:15
140 .
15:05
Kurs
10:05
9:40
9:23
|
8:50
4442 1
Meersburg an
Mainau
Unteruhldingen
Dingelsdorf
Überlingen
Konstanz an
Meersburg ab
Meersburg an
Mainau
Unteruhldingen
Dingelsdorf
Überlingen
Kurs
21:25
20:55
20:55
l20:20
l20:35
20:00
19:50
1) arrival 13:45
not on 16.07. | not on 13.08.
15:10
14:40
117 .
11:35
11:25
483 .
13:55 14:15
not on 16.07. | not on 13.08.
15:20
|
l11:50
10:55
437/438.
11:20 l11:30
4445 1
13:15 13:35
422/424.
1)
418 .
13:05
nicht am 16.07. | nicht am 13.08. l Die Landestellen werden in umgekehrter Reihenfolge angefahren 1 Bauartbedingt keine Rollstuhlbeförderung/Fahrradtransport bedingt möglich 1) Ankunft 13:45
15:40
Überlingen
|
|
14:35
157 .
15:05 15:05
4453 1
11:30
11:10
10:40
111 .
18:20
nicht am 16.07. | nicht am 13.08. l Die Landestellen werden in umgekehrter Reihenfolge angefahren 1 Bauartbedingt keine Rollstuhlbeförderung/Fahrradtransport bedingt möglich
15:30
15:10
14:55
14:25
419 .
10:50
|
10:35
11:20
10:25
10:15
9:45
415 .
10:05
4443 1
Dingelsdorf
Unteruhldingen
14:35
ab
Meersburg
13:45
14:10
Mainau
13:40
429 .
an
4451 1
9:50
9:40
Meersburg
13:25
l9:38
9:20 l9:23
|
4442 1
Konstanz
433 .
Überlingen
Kurs
|
8:15
Dingelsdorf
Unteruhldingen
Mainau
ab
Meersburg
9:03
8:55
an
Meersburg
403 .
8:25
4441 1
Konstanz
Kurs
l Die Landestellen werden in umgekehrter Reihenfolge angefahren | l Destinations are served in reverse order
17:50 17:50
05.05. – 24.06. und | and 12.09. – 03.10. 427/428.
l Die Landestellen werden in umgekehrter Reihenfolge angefahren | l Destinations are served in reverse order
Konstanz
Meersburg
Meersburg
Mainau
Unteruhldingen
Dingelsdorf
Überlingen
Konstanz
Meersburg
Meersburg
Mainau
Unteruhldingen
Dingelsdorf
Überlingen
Kurs
Überlingen g Konstanz
16:45
16:30
4457 1
12:15
417 .
Konstanz g Überlingen
16:05
15:50
4455 1
12:20
12:05
11:55
158 .
05.05. – 24.06. und | and 12.09. – 03.10. 4447 1
1 Bauartbedingt keine Rollstuhlbeförderung/Fahrradtransport bedingt möglich | 1 No wheelchair access/restricted cycle transport for design reasons
15:40
|
|
15:10
11:45
11:25
497 .
samstags, sonn- und feiertags, nicht am 08.05. (Muttertag) | Saturdays, Sundays and Public Holidays, not on 08.05. (Mother‘s Day) | 1) Ankunft 13:45 | 1) arrival 13:45
15:20
15.05
4453 1
l11:30
|
l11:50
10:55
437/438.
1 Bauartbedingt keine Rollstuhlbeförderung/Fahrradtransport bedingt möglich | 1 No wheelchair access/restricted cycle transport for design reasons
15:10
14:40
117 .
11:30
11:35
11:20
4445 1
16:55
16:45
.
492/494
16:30 l17:30
.
424
samstags, sonn- und feiertags, nicht am 08.05. (Muttertag) | Saturdays, Sundays and Public Holidays, not on 08.05. (Mother‘s Day) | 1) Ankunft 13:45 | 1) arrival 13:45
15:40
Überlingen
15:10
15:30
14:35
14:25
419 .
11:00
11:20
10:50
|
10:35
10:15
9:45
415 .
10:25
157 .
10:10
9:40
137 .
10:05
4443 1
Dingelsdorf
Unteruhldingen
13:25
Meersburg ab
14:10
Meersburg an
429 .
13:40
4451 1
9:50
9:40
9:20 l9:23
l9:38
4442 1
Konstanz
433 .
|
8:45
Dingelsdorf
Kurs
8:15
Unteruhldingen
|
9:03
Meersburg ab
Mainau
8:55
Meersburg an
403 .
8:25
4441 1
Konstanz
Kurs
.
432
15:45 15:50 16:50 l17:15
15:30
! 15:00 l
14:45
1
4450
25.03. – 04.05. und | and 04.10. – 16.10. 433/434
14:25 14:25 14:45 14:55 15:35
|
|
11:30 11:55 12:20 12:45 12:55 13:30 13:55
9:45 10:25 10:45 11:00
1
4446
Mainau 11:25
.
474
11:35
10:35
.
482
12:00 12:30
11:15
1
4444
9:30 10:15 10:30
16:40
17:25
.
425/482
Unteruhldingen
|
16:25
.
487/488
Dingelsdorf
Meersburg ab
16:05 16:10
.
488
11:25
4442
472
4440
Überlingen
Kurs
Überlingen g Konstanz
16:30
17:15
.
493
|
16:55
16:25
.
477
Meersburg an
15:50 15:55 15:40 16:15
1
4451
25.03. – 04.05. und | and 04.10. – 16.10. 475
13:45 l14:35
13:25
.
433
Überlingen g Konstanz
12:45
13:10
12:40
.
113
Konstanz g Überlingen
13:15
13:05
13:05 12:45
1
4449
l Die Landestellen werden in umgekehrter Reihenfolge angefahren 1 Bauartbedingt keine Rollstuhlbeförderung/Fahrradtransport bedingt möglich Anschlusskurs l Destinations are served in reverse order 1 No wheelchair access/restricted cycle transport for design reasons Connecting service
11:00
Überlingen
11:50
.
427
12:20 12:25
12:10
11:40
.
489
l Die Landestellen werden in umgekehrter Reihenfolge angefahren 1 Bauartbedingt keine Rollstuhlbeförderung/Fahrradtransport bedingt möglich l Destinations are served in reverse order 1 No wheelchair access/restricted cycle transport for design reasons
10:50
Dingelsdorf
Unteruhldingen 10:05 l10:15 11:05
9:50 l10:30 10:50 10:55 11:35 11:45 12:50
9:50
Meersburg ab
Mainau
9:50
Meersburg an
1
.
1
9:20
4443
471
4441
Konstanz
Kurs
Konstanz g Überlingen
www.bodensee.eu | 91
9:00 9:12 9:32 9:52 10:06 10:13 10:23 10:33 10:39 10:45 10:57 11:04 11:12 11:30 12:05 12:20 12:45
Kreuzlingen Konstanz Gottlieben Ermatingen Reichenau Mannenbach Berlingen Gaienhofen Steckborn Hemmenhofen Wangen Mammern Öhningen Stein am Rhein Diessenhofen/Gailingen * Büsingen Schaffhausen
11:00 11:12 11:32 11:52 12:06 12:13 12:23 12:33 12:39 12:45 12:57 13:04 13:12 13:30 14:05 14:20 14:45
536 .
14:27 14:39 14:59 15:19 15:33 15:40 15:50 16:00 16:06 16:12 16:24 16:31 16:39 16:57 17:32 17:47 18:15
550 .
16:27 16:39 16:59 17:19 17:33 17:40 17:50 18:00 18:06 18:12 18:24 18:31 18:39 18:57 19:32 19:47 20:15
558 .
11:00 11:12 11:32 11:52 12:06 12:13 12:23 12:33 12:39 12:45 12:57 13:04 13:12 13:30 14:05 14:20 14:45
536 .
täglich | daily 04.10. – 16.10. 525 .
9:10 9:38 10:10 11:15 11:32 11:39 11:45 11:57 12:03 12:09 12:18 12:27 12:38 12:50 13:17 13:45 13:55
Kurs
Schaffhausen * Büsingen Diessenhofen/Gailingen Stein am Rhein Öhningen Mammern Wangen Hemmenhofen Steckborn Gaienhofen Berlingen Mannenbach Reichenau Ermatingen Gottlieben Konstanz Kreuzlingen 11:10 11:38 12:10 13:15 13:32 13:39 13:45 13:57 14:03 14:09 14:18 14:27 14:38 14:50 15:17 15:45 15:55
533 .
13:18 13:46 14:18 15:23 15:40 15:47 15:53 16:05 16:11 16:17 16:26 16:35 16:46 16:58 17:25 17:53 18:05
543 .
15:18 15:46 16:18 17:23 17:40 17:47 17:53 18:05 18:11 18:17 18:26 18:35 18:46 18:58 19:25 19:53 20:05
551 .
sa/so/feiertags | Saturdays/Sundays/Public Holidays 25.03. – 15.04. täglich | daily 16.04. – 24.06. und | and 12.09. – 03.10.
11:10 11:38 12:10 13:15 13:32 13:39 13:45 13:57 14:03 14:09 14:18 14:27 14:38 14:50 15:17 15:45 15:55
533 .
täglich | daily 04.10. – 16.10.
9:35
10:00
10:10
Iznang
Mannenbach1
Reichenau1
12:15
12:05
11:40
11:30
613 P
10:50
Radolfzell
13:05
12:55
12:30
12:20
614 P
14:35
14:25
14:00
13:50
616 P
6:41
7:41
ab
18:35
|
18:10
18:00
621 P
8:41
17:50
17:40
|
17:15
620 P
19:25
19.15
18:50
18:40
622 P
9:41
10:41
11:41
12:41
6:36
7:36
8:36
9:36
10:36
11:36
12:36
* Keine Gültigkeit der VSU-Saison-Card
* VSU Season Ticket not valid
14:36
14:41
1
Umsteigemöglichkeit in Richtung Schaffhausen / Konstanz
15:36
15:41
The car ferry operates a year-round hourly service. Ask for the separate ferry timetable. Further information is available at www.bsb.de or tel. +49 (0) 7541 9238-0.
16:36
16:41
17:36
17:41
19:41
20:41
18:36
19:36
20:36
25.03. – 16.10.
18:41
25.03. – 16.10.
Transfer possible in the direction Schaffhausen / Konstanz
1
Thursdays, Saturdays, Sundays and Public Holidays from 05.05. to 23.06. and 15.09. to 29.09., and Fridays from 06.05. to 24.06.
donnerstags, samstags, sonn- und feiertags vom 05.05. bis 23.06. und 15.09. bis 29.09., sowie freitags vom 06.05. bis 24.06.
Thursdays, Saturdays, Sundays and Public Holidays from 25.03. to 23.06. and 15.09. to 16.10., and Fridays from 06.05. to 24.06.
donnerstags, samstags, sonn- und feiertags vom 25.03. bis 23.06. und 15.09. bis 16.10., sowie freitags vom 06.05. bis 24.06.
Die Auto-Fähre verkehrt ganzjährig im Stundentakt. Verlangen Sie den speziellen Fähre-Fahrplan. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.bsb.de oder Tel. +49 (0) 7541 9238-0.
Monday to Friday on working days only
13:36
13:41
Auto-Fähren | Car ferries
16:25
16:15
|
15:50
618 P
jeweils 41 Minuten nach Abfahrt | 41 minutes after departure
5:36
montags bis freitags an Werktagen
Friedrichshafen an
Romanshorn
17:10
17:00
|
16:30
619 P
an jeweils 41 Minuten nach Abfahrt | 41 minutes after departure
5:41
Romanshorn g Friedrichshafen*
Romanshorn
Friedrichshafen ab
15:45
15:35
15:10
15:00
617 P
25.03. – 24.06. und | and 12.09. – 16.10.
13:45
|
|
13:15
615 P
25.03. – 24.06. und | and 12.09. – 16.10.
Friedrichshafen g Romanshorn*
10:40
|
Iznang
10:15
Mannenbach1
612 P
Reichenau1
Kurs
Reichenau g Radolfzell
9:25
611 P
Radolfzell
Kurs
Radolfzell g Reichenau
sonn- und feiertags vom 25.03. bis 19.06. und 18.09. bis 03.10. | Sundays and Public Holidays from 25.03. to 19.06. and 18.09 to 03.10. * = Halt auf Verlangen | * = Stop on request
528 .
Kurs
sa/so/feiertags | Saturdays/Sundays/Public Holidays 25.03. – 15.04. täglich | daily 16.04. – 24.06. und | and 12.09. – 03.10.
10:33 10:39 10:45 10:57 11:04 11:12 11:30 12:05 12:20 12:45 * = Halt auf Verlangen | * = Stop on request
Gaienhofen Steckborn Hemmenhofen Wangen Mammern Öhningen Stein am Rhein Diessenhofen/Gailingen * Büsingen Schaffhausen nicht am 13.08. | not on 13.08.
10:00 10:10
Mannenbach Reichenau 12:15
12:05
11:40
11:30
613 P
10:50
Radolfzell
13:05
12:55
12:30
12:20
614 P
14:35
14:25
14:00
13:50
616 P
13:45
|
|
13:15
615 P
14:45
14:20
14:05
13:30
13:12
13:04
12:57
12:45
12:39
12:33
12:23
16:25
16:15
|
15:50
618 P
15:45
15:35
15:10
15:00
617 P
18:15
17:47
17:32
16:57
16:39
16:31
16:24
16:12
16:06
16:00
15:50
15:40
nicht am 13.08. | 1) 13.08. ohne Halt bis Radolfzell, Ankunft 19:10 not on 13.08. | 1) 13.08. without stopping to Radolfzell, arrival 19:10
10:40
|
Iznang
10:15
Mannenbach
612 P
Reichenau
Kurs
Reichenau g Radolfzell
9:25 9:35
Iznang
611 P
Radolfzell
Kurs
Radolfzell g Reichenau
10:23
Berlingen
12:13
17:19
17:50
17:40
|
17:15
620 P
17:10
17:00
|
16:30
619 P
20:15
19:47
19:32
18:57
18:39
18:31
18:24
18:12
18:06
18:00
17:50
17:40
17:33
10:13
15:19 15:33
Mannenbach
11:52 12:06
9:52 10:06
16:59
16:39
16:27
558 .
Ermatingen
14:59
14:39
14:27
550 .
Reichenau
11:32
11:12
9:12 9:32
Konstanz
11:00
536 .
9:00
528 .
Gottlieben
Kreuzlingen
Kurs
Kreuzlingen n Schaffhausen
1) 19:25
1915
18:50
18:40
622 P
25.06. – 11.09.
18:35
|
18:10
18:00
621 P
25.06. – 11.09.
Kreuzlingen
Konstanz
Gottlieben
Ermatingen
Reichenau
Mannenbach
Berlingen
Gaienhofen
Steckborn
Hemmenhofen
Wangen
Mammern
Öhningen
Stein am Rhein
Diessenhofen/Gailingen
* Büsingen
Schaffhausen
Kurs
13:55
13:45
13:17
12:50
12:38
12:27
12:18
12:09
12:03
11:57
11:45
11:39
11:32
11:15
10:10
9:38
9:10
525 .
15:55
15:45
15:17
14:50
14:38
14:27
14:18
14:09
14:03
13:57
13:45
13:39
13:32
13:15
12:10
11:38
11:10
533 .
18:05
17:53
17:25
16:58
16:46
16:35
16:26
16:17
16:11
16:05
15:53
15:47
15:40
15:23
14:18
13:46
13:18
543 .
20:05
19:53
19:25
18:58
18:46
18:35
18:26
18:17
18:11
18:05
17:53
17:47
17:40
17:23
16:18
15:46
15:18
551 .
25.06. – 11.09.
92 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
11:20
13 P
13:35
12:35
17:35
16:35
15 P
10:20 12:25 16:55
Rorschach
|
13:00
12:30
12:05
11:50
30 P
15:40
15:10
14:45
14:30
50 P
19:10
|
|
18:20
313 .
19:10
|
|
18:20
313 .
|
Rorschach
Staad
Altenrhein
Rheineck
Kurs
13:00
10:30
! Rheineck l
15:40
15:10
14:45
14:30
50 P
Rorschach
Staad
! Altenrhein l
! Rheineck l
Kurs
20 P
11:10
11:10
10:40
20 P
11:40
I
18:15
18:00
17:50
17:05
306 .
15:55
|
15:35
14:50
312 .
18:15
18:00
17:50
17:05
306 .
14:20
14:05
13:40
13:10
40 P
17:00
16:40
16:20
15:50
60 P
17:00
16:40
16:20
15:50
60 P
Romanshorn
13:45
|
13:22
7205
15:17
|
14:52
7202 7205
14:34
14:10
13:45
13:04
16:45
|
16:22
7206 7203
14:34
14:10
13:48
7202
18:16
|
|
17:36
7204
16:04
15:40
15:20
7206 7203
18:38
18:22
7207
17:30
17:10
16:48
7204 7207
19:47
|
19:22
7208
19:04
18:40
7208
21:17
|
20:52
7209
20:34
20:10
19:50
7209
Wednesdays, Thursdays and Sundays | Fridays | Wednesdays, Thursdays, Fridays and Sundays
22:50
|
|
22:05
7210
22:04
21:40
21:20
7210
01.06. – 02.10.
mittwochs, donnerstags und sonntags | freitags | mittwochs, donnerstags, freitags und sonntags
12:17
|
Hagnau
Immenstaad
11:52
Altnau
7201
7200
Kurs
13:04
11:34
Altnau
12:40
11:10
12:20
10:45
Hagnau
7201
Immenstaad
7200
10:04
Romanshorn
Kurs
Romanshorn – Immenstaad – Hagnau n Altnau
1 Breakfast available subject to pre-booking. Transport of wheelchairs/bicycles on all routes possible but may be limited due to their construction and availability of space.
14:20
14:05
13:40
13:10
40 P
17.09. – 16.10.
11:40
|
15:55
|
15:35
14:50
312 .
01.05. – 11.09.
13:35
|
|
12:45
304 .
10:40
| ! Bad Schachen l Lindau 11:15
10:25
302 .
Rorschach
Kurs
1 Frühstück auf Voranmeldung. Alle Kurse bauartbedingt Rollstuhlbeförderung/Fahrradtransport eingeschränkt möglich.
12:30
10:00
! Altenrhein l
11:50
30 P
12:05
9:30
10 P
I
Staad
Rorschach
Kurs
1
18:45
17:45
16 P
05.05. – 11.09.
13:35
|
11:15
|
|
12:45
304 .
|
10:25
302 .
Wasserburg
Lindau
! Bad Schachen l
Wasserburg
Rorschach
Kurs
samstags, sonn- und feiertags | Saturdays, Sundays and Public Holidays
Rorschach n Rheineck
10:30
Rheineck
|
10:00
Altenrhein
Staad
10 P
9:30
1
Rorschach
Kurs
Rorschach n Rheineck
11:40
9:35
10:20 12:25 16:55
Rorschach
|
|
11:20 16:05
9:25
305 .
9:10
303 .
Lindau
301 .
|
! Bad Schachen l Wasserburg
Kurs
Lindau n Rorschach
11:40
|
9:35
Wasserburg
|
9:25
! Bad Schachen l
305 .
11:20 16:05
303 .
9:10
301 .
Lindau
Kurs
14:45
13:45
14 P
25.03. – 17.04. 12.09. – 30.09.
23.04. – 01.05. und | and 17.09. – 16.10.
11:25
12:25
Rorschach
12 P
Lindau
Kurs
samstags, sonn- und feiertags | Saturdays, Sundays and Public Holidays
Lindau n Rorschach
10:20
Lindau
11 P
Rorschach
Kurs
montags bis freitags | Mondays to Fridays
samstags, sonn- und feiertags | Saturdays, Sundays and Public Holidays
Rorschachn Lindau
Stand: 11/2015
Alterations/errors: Timetable and service alterations and errors excepted. No legal liability can be accepted for the correctness of the information in this timetable.
Änderungen / Irrtümer: Fahrplan- und Angebotsänderungen sowie Irrtümer sind vorbehalten. Eine rechtliche Gewähr für die Richtigkeit der Angaben in diesem Fahrplan kann nicht übernommen werden.
Key to symbols: . Restaurant P Refreshments available ! Service depends on water level. l For information call +49 (0) 7533 933054 for Dingelsdorf, +49 (0) 8382 2758416 for Bad Schachen, and +41 (0) 71 4667888 for Altenrhein und Rheineck.
Zeichenerklärungen: . Restaurant P Getränke und Speisen erhältlich ! Anlegen nur bei entsprechendem Wasserl stand. Info-Tel.: für Dingelsdorf: +49 (0) 7533 933054 für Bad Schachen: +49 (0) 8382 2758416 für Altenrhein und Rheineck: +41 (0) 71 4667888
Delays: Delays or cancellations are possible in case of fog, storms, high passenger volumes and unforeseen events. In such cases, please ask our staff for further information.
Verspätungen: Bei Nebel, Sturm, hohem Fahrgastaufkommen und unvorhergesehenen Ereignissen kann es zu Verspätungen oder Ausfällen von Schiffskursen kommen. In diesen Fällen wenden Sie sich für weitergehende Informationen gerne an unsere Mitarbeiter.
Public holidays: Good Friday 25.03., Easter Monday 28.03., May Day 01.05., Ascension Day 05.05., Whitsun 16.05., Corpus Christi 26.05., Swiss National Holiday 01.08., German Unity Day 03.10.
Feiertage: Karfreitag 25.03., Ostermontag 28.03., Tag der Arbeit 01.05., Himmelfahrt 05.05., Pfingstmontag 16.05., Fronleichnam 26.05., Schweizer Nationalfeiertag 01.08., Tag der Deutschen Einheit 03.10.
Ticket validity: Tickets (single and return) are valid on the day of purchase unless otherwise stated.
Geltungsdauer der Tickets: Fahrausweise (einfach sowie zur Hin- und Rückfahrt) sind am Tag des Erwerbs gültig, soweit nichts anderes angegeben ist.
Restricted mobility: The free transport of passengers with restricted mobility is subject to national regulations. A flyer with detailed information can be obtained from our ticket offices, on board and on the internet.
Mobilitätseinschränkungen: Die unentgeltliche Beförderung mobilitätseingeschränkter Fahrgäste unterliegt unterschiedlichen nationalen Regelungen. Eine Broschüre mit ausführlichen Informationen hierzu erhalten Sie in unseren Verkaufstellen, auf unseren Schiffen oder im Internet.
Cycle policy: Cycles can be transported as long as there is space available. For prices, please inquire at our ticket offices or on board. No liability is accepted for any damage.
Fahrradbeförderung: Fahrräder werden befördert, soweit Platz vorhanden ist. Die Preise hierfür erfragen Sie bitte an unseren Verkaufsstellen oder auf den Schiffen. Für Beschädigungen wird keine Haftung übernommen.
More information:
Weitere Informationen: 14:05 14:25 14:45 15:05 15:20 l 16:15 l 16:35 15:50
7031 .
Meersburg Unteruhldingen Insel Mainau Kreuzlingen Bottighofen Altnau Uttwil Romanshorn
Kurs
9:35 9:55 10:15 10:35 10:50 11:20 11:35 11:58
7031 .
10:33 12:45 | | 10:45 13:00 10:55 13:10 11:25 13:40 11:35 14:05 11:55 14: 14:25 12:15 14:45 12:35 15:05 12:50 15:20 13:20 l 16:15 13:35 l 16:35 13:58 15:50
7021 .
17:05 17:45 18:25 18:35 19:10
7017 .
19:15 | 19:30 19:40 20:10
7023 .
1 7020 .
9:28 9:58 10:08 | 10:20
11:35 11:58
Insel Mainau Meersburg
13:58
13:35
13:20
12:50
12:35
12:15
l16:35 15:50
l16:15
15:20
15:05
14:45
11:55 14: 14:25
14:05
13:40
13:10
13:00
19:10
18:35
18:25
17:45
17:05
7017 .
20:10
19:40
19:30
|
19:15
7023 .
| 10:20
not on 09.07. and 13.08. | not on 09.07. | 1 Breakfast available to pre-booking | l Line runs over Meersburg
Hafen Lindau · D-88131 Lindau · Schützingerweg 2 Tel. +49 (0) 8382 27584-0 · Fax -11 info@bsb.de · www.bsb.de
Hafen Friedrichshafen · D-88045 Friedrichshafen · Seestr. 23 Tel. +49 (0) 7541 9238-0 · Fax -372
Hafen Konstanz · D-78462 Konstanz · Hafenstr. 6 Tel. +49 (0) 7531 3640-0 · Fax -373
Fahrten ab Konstanz, Meersburg, Mainau, Unteruhldingen, Dingelsdorf, Überlingen, Radolfzell, Iznang, Reichenau, Hagnau, Immenstaad, Friedrichshafen, Langenargen, Kressbronn, Nonnenhorn, Wasserburg, Bad Schachen und Lindau.
9:58 10:08 Rorschach
ab
Langenargen
Horn
Arbon
Romanshorn
Romanshorn
Uttwil
Altnau
Bottighofen
Kreuzlingen
11:10
CH-8590 Romanshorn Friedrichshafnerstr. 55 Tel. +41 (0) 71 4667888 Fax +41 (0) 71 4667889 info@sbsag.ch www.bodenseeschiffe.ch
Fahrten ab Kreuzlingen, Bottighofen, Altnau, Romanshorn, Arbon, Horn, Rorschach, Staad, Altenrhein, Rheineck, Hagnau, Immenstaad und Langenargen.
Fahrten ab Bregenz. A-6900 Bregenz · Seestr. 4 Tel. +43 (0) 5574 42868 Fax +43 (0) 5574 42868 520 info@vorarlberg-lines.at www.vorarlberg-lines.at
Schweizerische Bodensee Schifffahrt (SBS AG)
12:40
12:00
11:20
VL Bodenseeschifffahrt GmbH & Co. KG
Die Schifffahrtsunternehmen The shipping companies
Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH
12:00
7012 .
15:55 16:15 16:35 17:05 17:15 17:35 17:55 18:15
7032 .
16:40
|
16:25
16:15
15:45
15:40
15:20
15:00
14:40
l 13:35 14:30
l 13:20
14:00
7022 .
18:15
17:55
17:35
17:15
17:05
16:35
16:15
15:55
7032 .
05.05. – 11.09.
14:00 l 13:20 l 13:35 14:30 14:40 15:00 15:20 15:40 15:45 16:15 16:25 | 16:40
7022 .
CH-8200 Schaffhausen Freier Platz 8 Tel. +41 (0) 52 6340888 Fax +41 (0) 52 6340889 info@urh.ch · www.urh.ch
Fahrten ab den Landestellen des Untersees und Rheins zwischen Schaffhausen und Konstanz/Kreuzlingen.
Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein
www.vsu-online.info
14:40
|
14:25
14:15
13:45
13:40
13:20
13:00
12:40
l 11:35 12:30
10:40
7030 .
Insel Mainau
9:28
1 7020 .
l 11:20
an
Kurs
12:00 l 11:20 l 11:35 12:30 12:40 13:00 13:20 13:40 13:45 14:15 14:25 | 14:40
7012 .
Unteruhldingen
Meersburg
nicht am 09.07. und 13.08. | nicht am 09.07. | 1 Frühstück auf Voranmeldung | l Kurs fährt via Meersburg
11:20
10:50
10:35
10:15
9:55
Unteruhldingen
Kreuzlingen
Bottighofen
Altnau
Uttwil
11:25
ab
Romanshorn
11:35
an
Romanshorn 9:35
10:55
10:45
Arbon
Horn
|
|
Langenargen
7031 .
12:45
7021 .
10:33
1 7011 .
Rorschach
Kurs
Rorschach – Romanshorn n Mainau – Meersburg
1 Frühstück auf Voranmeldung | l Kurs fährt via Meersburg | 1 Breakfast available to pre-booking | l Line runs over Meersburg
10:40 11:10 11:20 12:00 12:40
7030 .
23.04. – 01.05. und | and 17.09. – 16.10.
Saturdays, Sundays and Public Holidays 2 Breakfast available to pre-booking l Line runs over Meersburg
samstags, sonn- und feiertags 2 Frühstück auf Voranmeldung l Kurs fährt via Meersburg
25.03. – 17.04. und | and 17.09. – 16.10.
Kurs
15:55 16:15 16:35 17:05 17:15 17:35 17:55 18:15
7032 .
Meersburg Unteruhldingen Insel Mainau Kreuzlingen Bottighofen Altnau Uttwil Romanshorn an Romanshorn ab Arbon Horn Langenargen Rorschach
12:30 12:40 13:00 13:20 13:40
l 11:35
l 11:20
12:00
7012 .
vom 23.04. bis 01.05., verkehrt nicht vom 17.09. bis 16.10. | from 23.04. to 01.05., does not move from 17.09. to 16.10.
1 7011 .
Kurs
Rorschach Langenargen Horn Arbon Romanshorn an Romanshorn ab Uttwil Altnau Bottighofen Kreuzlingen Unteruhldingen Insel Mainau Meersburg
samstags, sonn- und feiertags | Saturdays, Sundays and Public Holidays
9:35 9:55 10:15 10:35 10:50 11:20 11:35 11:58
2 7011 .
Rorschach – Romanshorn n Mainau – Meersburg
Romanshorn Uttwil Altnau Bottighofen Kreuzlingen Unteruhldingen Insel Mainau Meersburg
Kurs
Romanshorn n Mainau – Meersburg
Nutzungsbedingungen für die Leistungsangebote der BodenseeErlebniskarte Sehr geehrte Gäste, mit den besonderen Leistungen im Rahmen der Leistungsangebote der BodenseeErlebniskarte (nachstehend „BEK“) bieten Ihnen die beteiligten Leistungspartner besondere Leistungen und Vorteile, um Ihnen Ihren Aufenthalt und Ihren Urlaub am Bodensee zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. Dazu tragen auch klare Vereinbarungen über die gegenseitigen Rechte und Pflichten bei, die wir mit Ihnen in Form der nachfolgenden Nutzungsbedingungen treffen wollen. Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen vor der Benutzung der Karte und der Inanspruchnahme der Leistungen sorgfältig durch. 1. Stellung der Beteiligten, Vertragsgrundlage
Bodensee Erlebnisplaner.
1.1 Die in der Broschüre „Bodensee Erlebnisplaner“ aufgeführten Leistungsträger erbringen gegenüber dem Karteninhaber die im Erlebnisplaner aufgeführten Leistungen. Der Vertrag über die Inanspruchnahme dieser Leistungen wird zwischen dem Leistungsträger und dem Karteninhaber jeweils im Einzelfall durch ausdrückliche Vereinbarung oder Inanspruchnahme der Leistungen abgeschlossen.
4.2 Die Karte ist nur für die Saison gültig, für die sie erworben wurde und demnach nicht auf die nächste Saison übertragbar.
1.2 Vertragsgrundlage für die Leistungserbringung durch die Leistungsträger im Einzelfall sind die Geschäftsbedingungen und Beförderungsbedingungen der Leistungsträger, soweit diese entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen wirksam Vertragsinhalt geworden sind. 1.3 Zur Leistungserbringung der jeweiligen Leistungen ist ausschließlich der jeweilige Leistungsträger nach Maßgabe des im Rahmen der Inanspruchnahme zu Stande kommenden Vertrages verpflichtet. Die Internationale Bodensee Tourismus GmbH, nachstehend „IBT“, örtliche Tourismusstellen sowie Verkaufsstellen der BEK sind weder Vertragspartner bezüglich der zu erbringenden Leistungen, noch Vermittler der entsprechenden Verträge. Sie haben insbesondere nicht die Stellung eines Reiseveranstalters. 1.4 Nutzungsberechtigt ist ausschließlich der Karteninhaber, bzw. die nach Maßgabe der Leistungsbeschreibung als bezugsberechtigt genannten Begleitpersonen. 1.5. Die IBT weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vorschriften (§ 312g Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 BGB) bei Verträgen zur Überlassung von Gästekarten als Verträge über Dienstleistungen im Zusammenhang mit Freizeitbetätigungen, die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete Nach-richten (SMS) sowie Rundfunk und Telemedien) abgeschlossen wurden, kein Wider-rufsrecht besteht. Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Vertrag nicht im Fern-absatz, jedoch außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorher-gehende Bestellung des Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten Fall besteht ein Widerrufsrecht ebenfalls nicht.
2. Leistungen 2.1 Art, Umfang, Preise und Konditionen der Inanspruchnahme der Leistungen durch den Kartenbesitzer begeben sich ausschließlich aus der jeweils zum Zeitpunkt der Karte gültigen Leistungsbeschreibung im Bodensee Erlebnisplaner, der dem Kartenbesitzer zusammen mit der Karte ausgehändigt wird. 2.2 Die Leistungspartner sind zur Leistungserbringung nur nach Maßgabe der allgemeinen Konditionen ihrer Geschäftstätigkeit, als insbesondere unter Berücksichtigung ausgeschriebener Leistungszeiträume, Öffnungszeiten und allgemeinen Leistungsvoraussetzungen (z.B. witterungsbedingte Voraussetzungen) verpflichtet. 2.3 Die Betriebszeiten einiger Leistungsträger decken, vor allem aus witterungs- und saisonbedingten Umständen nicht den gesamten Gültigkeitszeitraums der BodenseeErlebniskarte ab. Insoweit ist der Leistungsumfang auf die jeweiligen aktuellen und betriebsüblichen Betriebszeiten der Leistungspartner beschränkt. 2.4 Das Angebot der Schifffahrtlinien bezieht sich auf Linienfahrten laut Fahrplan, nicht aber auf Sonderveranstaltungen, bzw. Sonderleistungen. 2.5 Tourismusstellen, Systembetreiber oder sonstige Dritte sind nicht berechtigt, Zusagen zu machen, Vereinbarungen zu treffen oder Auskünfte zu geben, die von den ausgeschriebenen Leistungen des Leistungspartners abweichen oder dazu in Widerspruch stehen. 2.6 Soweit die Leistungen, deren Inanspruchnahme durch die Karte ermöglicht werden, außerhalb der jeweils gültigen Leistungsbeschreibung für die Kartennutzung auch in anderen Werbeunterlagen (Gastgeberverzeichnisse, Prospekte, Kataloge, Internetseiten) beschrieben sind, gilt für die Inanspruchnahme dieser Leistungen durch den Kartenbesitzer ausschließlich die jeweilige Leistungsbeschreibung für die Kartennutzung. Dies gilt insbesondere, soweit die Leistungsbeschreibung für die Kartennutzung von solchen anderweitigen Leistungs-beschreibungen abweicht.
3. Leistungsverweigerungsrechte der Leistungsträger 3.1 Die BEK begründet einen Anspruch auf die Leistungen und den Abschluss entsprechender Einzelverträge mit den Leistungsträgern nur nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen und der allgemeinen Verfügbarkeit der Leistungen. 3.2 Den Leistungsträgern stehen die allgemeinen gesetzlichen Leistungsverweigerungsrechte zu. Sie sind insbesondere berechtigt, die Gewährung der Leistungen und den Abschluss von Verträgen im Einzelfall zu verweigern, wenn objektive Gründe dem Vertragsabschluss oder der Leistungserbringung entgegenstehen; dies gilt insbesondere soweit der Karteninhaber oder zur Inanspruchnahme der Leistungen berechtigte Personen in seiner Begleitung notwendige Voraussetzungen für die Inanspruchnahme der Leistungen (z.B. Ausrüstung, Gesundheitszustand, Eincheckzeiten) nicht erbringen.
4. Gültigkeit der Karte 4.1 Der Gültigkeitszeitraum richtet sich hinsichtlich der Dauer des Zeitraums, in dem die Kartenleistungen in Anspruch genommen werden können, nach der gewählten Kartenart und bezüglich der saisonalen Gültigkeit nach der jeweiligen saisonalen Ausgabe der Karte (Sommerausgabe bzw. Winterausgabe). Die entsprechenden Angaben hierzu finden sich im
4.3 Im Falle einer Nichtinanspruchnahme der Karte ist eine Rückerstattung oder eine Minderung des Kartenentgelts ausgeschlossen, es sei denn, die Nichtinanspruchnahme ist ursächlich oder mitursächlich durch die schuldhafte Verletzung von Vertragspflichten der IBT bedingt.
5. Obliegenheiten und Haftung des Kartenbesitzers 5.1 Die BEK ist nicht übertragbar und gilt nur in Verbindung mit einem gültigen Lichtbildausweis. Sie darf nur von der Person genutzt werden, die auf der Karte vermerkt ist. 5.2 Zur Inanspruchnahme der Leistungen ist der Karteninhaber verpflichtet, das Original seiner BodenseeErlebniskarte vorzuweisen und dem Leistungsträger vor dem jeweiligen Abschluss des Einzelvertrages über die Inanspruchnahme der Leistung zur elektronischen Prüfung oder zur Sichtprüfung vorzulegen. 5.3 Der Karteninhaber ist verpflichtet, auf Verlangen einen gültigen Lichtbildausweis vorzuweisen. Ist er dazu nicht in der Lage, kann der Leistungsträger den Abschluss des Vertrages über die Leistungserbringung im Einzelfall, bzw. die Leistungserbringung selbst verweigern. 5.4 Bei altersbezogenen Leistungen und Vorteilen für den Karteninhaber oder seine berechtigten Angehörigen kann der Leistungsträger einen entsprechenden Altersnachweis verlangen. 5.5 Bei Diebstahl oder Verlust der BodenseeErlebniskarte ist der Karteninhaber verpflichtet, diesen Vorfall unter der Nummer +49 (0)7531-909490 unverzüglich zu melden, wobei kein Anspruch auf unentgeltliche Ausstellung einer neuen Karte besteht. 5.6 Der Karteninhaber haftet gegenüber der IBT und den Leistungsträgern für Schäden aus einer von ihm zu vertretender ursächlich oder mitursächlich herbeigeführten missbräuchlichen Verwendung der Erlebniskarte.
6. Verjährung von Ansprüchen 6.1 Die Verjährung von Ansprüchen aus den mit den Leistungsträgern im Einzelfall abgeschlossenen Verträgen über die Inanspruchnahme der Leistungen richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen. 6.2 Ansprüche des Karteninhabers aus dem Kartenverkaufsvertrag mit der IBT verjähren innerhalb eines Jahres nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen: a) Vertragliche Ansprüche des Karteninhabers gegenüber der IBT aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließlich vertraglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, die auf deren fahrlässiger Pflichtverletzung oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, verjähren in drei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung der IBT oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von deren gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. b) Alle übrigen vertraglichen Ansprüche verjähren in einem Jahr. c) Die Verjährung nach den vorstehenden Bestimmungen beginnt jeweils mit dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Karteninhaber von Umständen, die den Anspruch begründen und der IBT als Schuldner Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müsste. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. d) Schweben zwischen dem Karteninhaber und der IBT Verhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt bis der Karteninhaber oder die IBT die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein.
7. Rechtswahl und Gerichtsstand 7.1 Die nachfolgenden Bestimmungen gelten, soweit nicht in zwingenden und auf das Rechtsverhältnis anwendbaren nationalen oder internationalen Bestimmungen oder Bestimmungen der Europäischen Union zu Gunsten des Kartenbesitzers etwas Abweichendes geregelt ist. 7.2 Auf das gesamte Rechtsverhältnis zwischen dem Karteninhaber und der IBT findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. 7.3 Der Kartenbesitzer kann die IBT nur an deren Sitz verklagen. Für deren Klagen gegen den Kartenbesitzer wird als ausschließlicher Gerichtsstand deren Sitz vereinbart, soweit der Kartenbesitzer Vollkaufmann, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts ist oder keinen allgemeinen Wohn- oder Geschäftssitz im Inland hat. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------© Diese Nutzungsbedingungen sind urheberrechtlich geschützt; RA Noll, Stuttgart, 2007-2016
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Internationale Bodensee Tourismus GmbH Hafenstraße 6 | 78462 Konstanz Tel. +49 7531 909490 | Fax +49 7531 909494 | info @bodensee.eu | www.bodensee.eu www.bodensee.eu | 93
94 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Übersicht Orte und Erlebnisziele Deutschland
Schwimmbad am Gutshof Camping Badhütten
45
Stadt- und Schlossführung Tettnang
66
Deutsche Bodensee Tourismus GmbH 70
Überlingen
76
Bodensee Linzgau 70
Gartenführungen Überlingen
66
Affenberg Salem
23
Geführte Wanderungen rund um Überlingen
38
Kloster und Schloss Salem
24
Stadtführung Überlingen
66
Bodman-Ludwigshafen 70
Städtisches Museum Überlingen
60
Eriskirch
71
Stadtschauspiel Überlingen
66
Friedrichshafen
71
Uhldingen-Mühlhofen 77
Der Graf und die Stadt Friedrichshafen
62
Pfahlbaumuseum Unteruhldingen
25
Dornier Museum Friedrichshafen
52
Reptilienhaus Uhldingen
39
Schulmuseum Friedrichshafen
52
Traktormuseum Bodensee
61
Strandbad Friedrichshafen
41
Wellenbad Ailingen
41
Weitere Ziele
Zeppelin Museum Friedrichshafen
25
Alte Burg Meersburg
24
Ferienlandschaft Gehrenberg
72
Ausstellung und Schauanlage Omas Kaufhaus Meersburg
55
Hagnau
73
Bibelgalerie Meersburg
55
Immenstaad 73
Neues Schloss Meersburg
46
Aquastaad – das Familienbad
42
Rotes Haus | Galerie Bodenseekreis, Meersburg
56
Lädinenschifffahrt auf dem Bodensee
30
Stadtführung Meersburg
63
Piratenfahrt mit der Lädine
30
VINEUM Bodensee, Meersburg
56
Kressbronn 73
Strandbad Nonnenhorn
43
„Historische Schiffsmodelle“
54
Aquamarin Wasserburg
45
Naturstrandbad Kressbronn
42
Langenargen 73
Gailingen 77
Hafenrundfahrt mit dem Seelöwen
30
Konstanz
78
Familien-Stadtführung Langenargen
63
Archäologisches Landesmuseum Baden-Württemberg
53
Museum Langenargen
54
Insel Mainau
35
Rundfahrt mit der Kapitänsschaluppe
30
Kanuwandertouren mit La Canoa
35
Schloss Montfort – Turmbesteigung
46
Rheinstrandbad Konstanz
42
Strandbad Langenargen
43
Rosgartenmuseum
54
Lindau 74
salt'z – SalzOase Konstanz
42
Stadtmuseum Lindau
55
SEA LIFE Konstanz
23
Ferienregion Nördlicher Bodensee
75
Stadtführung Konstanz
62
Seepark-Golf Pfullendorf – Abenteuer-Golf
36
Theater Konstanz
54
Seepark-Golf Pfullendorf – Fußballgolf
36
Stockach
76
Weitere Ziele
Stadtführung Stockach
65
Städtisches Museum und Galerie Engen
51
Tettnang
76
Freibad Orsingen
44
HOPFENGUT Nᵒ̄ 20
60
Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck
57
Residenzschloss der Grafen von Montfort
47
Aachbad Singen
44 www.bodensee.eu | 95
Festungsruine Hohentwiel, Singen
47
Die Waldburg
Deutsches Dampflok- und Modelleisenbahnmuseum, Tuttlingen
Waldburg 83
60
48
Weingarten 83
79
Leutkirch im Allgäu 84
Allensbach 80
Scheidegg 84
MÜHLENWEGMUSEUM Allensbach
49
AlpenFreibad Scheidegg
44
Ermatingen 80
Scheidegger Wasserfälle
38
Gaienhofen Halbinsel Höri 80
skywalk allgäu Naturerlebnispark
38
Hesse Museum Gaienhofen
Der Untersee
52
Moos 80
Weitere Ziele
Strandbad Iznang
43
Schloss Achberg
46
Strandbad Moos
43
Schlossmuseum Aulendorf
49
Radolfzell
81
Oberschwäbisches Museumsdorf Kürnbach,
Bodensee-Kanu-Tours am NaturFreundehaus Bodensee
37
Bad Schussenried – Kürnbach
50
Stadtführung Radolfzell
63
Das Erwin Hymer Museum, Bad Waldsee
50
Untersee Rundfahrt auf dem Sonnenboot Helio
31
Gesundheitszentrum Waldsee-Therme, Bad Waldsee
40
Reichenau
81
Erlebnisausstellung MOOR EXTREM, Bad Wurzach
35
Führungen in den romanischen Kirchen der Reichenau
65
Vitalium-Therme Bad Wurzach
41
Museum Reichenau
58
Freilichtmuseum Heuneburg – Keltenstadt Pyrene,
Hundersingen
53
OberschwabenAllgäu
82
Mittagschwebebahn Immenstadt
33
Argenbühl im Allgäu
82
Neues Schloss Kißlegg
46
Bad Saulgau
82
Campus Galli – Karolingische Klosterstadt Meßkirch
56
Sonnenhof-Therme Bad Saulgau
40
Kreisgalerie im Schloss Meßkirch
56
Isny im Allgäu
82
Martin-Heidegger-Museum im Schloss Meßkirch
57
Ochsenhausen
83
Schloss Meßkirch
47
Öchsle-Bahn Ochsenhausen
33
Hochgratbahn Oberstaufen-Steibis
33
Ravensburg 83
Fussballgolf Allgäu Opfenbach
36
Besteigung Blaserturm
63
Swingolf Allgäu – Freizeitgolf Opfenbach
36
Gut Hügle – Discgolf
37
Hohenzollern-Schloss Sigmaringen
47
Gut Hügle Maislabyrinth
37
Freibad Stefanshöhe Wangen i. Allgäu
45
Kinderstadtführung „Geheimnisvolle Türme“
64
Kunstmuseum Ravensburg
57
Museum Humpis-Quartier
57
Museum Ravensburger
58
Stadtführung „Ravensburger Frauen“
64
Stadtführung „Ravensburger Stadtgeschichte“
64
Stadt-Schau-Spiel „Die Türmerin“
64
96 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Liechtenstein
Altstadtrundgang Arbon
62
Schwimmbad Arbon
40
Fürstentum Liechtenstein
85
Strandbad Arbon
40
Citytrain Vaduz
67
Pizolbahnen Bad Ragaz-Wangs
32
Kunstmuseum Liechtenstein, Vaduz
61
Hoher Kasten Drehrestaurant, Brülisau
32
Liechtensteinisches Landesmuseum, Vaduz
61
Abenteuerland Walter Zoo Gossau
35
Liechtensteinischer Souvenir-Stempel, Vaduz
67
Heilbad Heiden/Unterrechstein
41
Henry-Dunant-Museum, Heiden
52
Weitere Ziele
Kirchturmbesteigung Heiden
62
Zahnradbahn Rheineck-Walzenhausen, Heiden
32
Zahnradbahn Rorschach-Heiden, Heiden
32
Luftseilbahn Jakobsbad-Kronberg
33
A.Vogel/Bioforce AG „Klassische Führung“, Roggwil
37
Bergbahnen Malbun AG, Triesenberg
34
Österreich
Erlebnisfahrten auf dem Bodensee und Rhein, Kunsthaus Bregenz
50
Romanshorn
31
Pfänderbahn Bregenz
22
LOCORAMA Eisenbahn-Erlebniswelt Romanshorn
58
vorarlberg museum, Bregenz
50
Minigolf Romanshorn
38
Krippenmuseum Dornbirn
51
SEE BAD Romanshorn
44
Rolls-Royce Museum Dornbirn
51
Öffentlicher Rundgang durch Rorschach
65
Stadtmuseum Dornbirn
51
Napoleonmuseum Schloss und Park Arenenberg,
Jüdisches Museum Hohenems
53
Salenstein
58
Museum Stoffels Säge-Mühle Hohenems
53
Säntis-Schwebebahn, Schwägalp
22
Museum Kunst im Rohnerhaus, Lauterach
55
Appenzeller Volkskunde-Museum Stein
59
Museum Lindwurm, Stein am Rhein
59
Ittinger Museum Kunstmuseum Thurgau, Warth
61
Luftseilbahn Wasserauen-Ebenalp
34
Bergbahnen Diedamskopf, Au-Schoppernau, Bregenzerwald, Schoppernau
34
Schweiz Region Kreuzlingen
86
St. Gallen
86
Hallenbad und Sauna Blumenwies St.Gallen
45
Historisches und Völkerkundemuseum St.Gallen (HVM)
59
Kunstmuseum St.Gallen
59
Naturmuseum St.Gallen
60
Stadtführungen St.Gallen
65
Weitere Ziele Kunstmuseum Appenzell und Kunsthalle Ziegelhütte, Appenzell
49
Museum Appenzell
49 www.bodensee.eu | 97
98 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMer
Erlebnisziele am Bodensee Kursschifffahrt
Für Seebären und Sparfüchse inklusive
Freie Attraktionen
Egal, ob Landratten, Seebären oder Sparfüchse, diese Erlebnisziele sind bei jeder
Schiffserlebnisse 1 Bodensee Kursschifffahrt, S. 21 Hierzu gehören: • Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH, Konstanz (D) • Vorarlberg Lines Bodensee, Bregenz (A) • SBS Schifffahrt AG, Romanshorn (CH) • Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein, Schaffhausen (CH) Weitere Informationen zur Schifffahrt finden Sie ab Seite 88.
Klassiker
Für Landratten und Seebären inklusive, für Sparfüchse ermäßigt Bergbahnerlebnisse 1 Pfänderbahn Bregenz, S. 22 2 Säntis-Schwebebahn, Schwägalp, S. 22
Schiffserlebnisse 2 3 4 5 6
Lädinenfahrt auf dem Bodensee, Immenstaad, S. 30 Piratenfahrt mit der Lädine, Immenstaad, S. 30 Hafenrundfahrt mit dem Seelöwen, Langenargen, S. 30 Rundfahrt mit der Kapitänsschaluppe, Langenargen, S. 30 Untersee-Rundfahrt auf dem Sonnenboot HELIO, Radolfzell, S. 31 7 Erlebnisfahrten Bodensee und Rhein, Rorschach, S. 31
Bergbahnerlebnisse 3 Pizolbahnen Bad Ragaz-Wangs, S. 32 4 Hoher Kasten Drehrestaurant, Brülisau, S. 32 5 Zahnradbahn Rheineck-Walzenhausen, S. 32 6 Zahnradbahn Rorschach-Heiden, S. 32 7 Mittag-Schwebebahn Immenstadt, S. 33 8 Luftseilbahn Jakobsbad-Kronberg, S. 33 9 Hochgratbahn Oberstaufen-Steibis, S. 33 10 Öchsle-Bahn Ochsenhausen, S. 33 11 Bergbahnen Diedamskopf, Au-Schoppernau, S. 34 12 Bergbahnen Malbun, Triesenberg, S. 34 13 Luftseilbahn Wasserauen-Ebenalp, S. 34
Natur- und Freizeiterlebnisse Natur- und Freizeiterlebnisse 1 SEA LIFE Konstanz, S. 23 2 Affenberg Salem, S. 23 5 Insel Mainau *, S. 35
* Nur ermäßigt für Sparfüchse, kein freier Eintritt für Landratten und Seebären
Burg- und Schlosserlebnisse 1 Alte Burg Meersburg, S. 24 2 Kloster und Schloss Salem, S. 24
Museen und Kulturerlebnisse 1 Zeppelin Museum Friedrichshafen, S. 25 2 Pfahlbaumuseum Unteruhldingen, S. 25
3 MOOR EXTREM, Bad Wurzach – NEU, S. 35 4 Abenteuerland Walter Zoo Gossau, S. 35 6 Kanuwandertouren mit La Canoa Konstanz, S. 35 7 Swingolf Allgäu – Freizeitgolf Opfenbach, S. 36 8 Fussballgolf Allgäu, Opfenbach, S. 36 9 Seepark-Golf Pfullendorf – Abenteuer-Golfanlage, S. 36 10 Seepark-Golf Pfullendorf – Fußball-Golfanlage, S. 36 11 Bodensee-Kanu-Tours am NaturFreundehaus Bodensee, Radolfzell, S. 37 12 Gut Hügle Discgolf, Ravensburg, S. 37 13 Gut Hügle Maislabyrinth, Ravensburg, S. 37 14 A.Vogel/Bioforce AG, Roggwil – NEU, S. 37 15 Minigolf Romanshorn, S. 38 16 Scheidegger Wasserfälle, S. 38 17 skywalk allgäu Naturerlebnispark, Scheidegg, S. 38 18 Geführte Wanderung rund um Überlingen, S. 38 19 Reptilienhaus Unteruhldingen, S. 39 20 Erlebnisbus Unteruhldingen – Meersburg, S. 26 21 Erlebnisbus Unteruhldingen – Salem, S. 26
Bäder und Vitalerlebnisse
Saison der BodenseeErlebniskarte SOMMER 25. März - 16. Oktober 2016 Saison der BodenseeErlebniskarte WINTER 17. Oktober 2016 Ende März 2017
1 Schwimmbad Arbon, S. 40 2 Strandbad Arbon, S. 40 3 Sonnenhof-Therme Bad Saulgau, S. 40 4 Gesundheitszentrum Waldsee-Therme, S. 40 5 Vitalium-Therme Bad Wurzach, S. 41 6 Strandbad Friedrichshafen, S. 41 7 Wellenfreibad Ailingen, S. 41 8 Heilbad Heiden / Unterrechstein, S. 41 9 Aquastaad Immenstaad, S. 42 10 Rheinstrandbad Konstanz, S. 42 11 salt’z – SalzOase Konstanz, S. 42 12 Naturstrandbad Kressbronn, S. 42 13 Strandbad Langenargen, S. 43 14 Strandbad Iznang, S. 43 15 Strandbad Moos, S. 43 16 Strandbad Nonnenhorn, S.43 17 Freibad Orsingen, S. 44 18 SEE BAD Romanshorn, S. 44 19 AlpenFreibad Scheidegg, S. 44 20 Aachbad Singen, S. 44 21 Hallenbad und Sauna Blumenwies, St.Gallen, S. 45 22 Schwimmbad am Gutshof Camping Badhütten, Tettnang, S. 45 23 Freibad Stefanshöhe, Wangen i.A., S. 45 24 Aquamarin Wasserburg, S. 45
Burg- und Schlosserlebnisse 3 Schloss Achberg, S. 46 4 Neues Schloss Kißlegg, S. 46 5 Schloss Montfort – Turmbesteigung, Langenargen, S. 46 6 Neues Schloss Meersburg, S. 46 7 Schloß Meßkirch, S. 47 8 Hohenzollern-Schloss Sigmaringen, S. 47 9 Festungsruine Hohentwiel, Singen, S. 47 10 Residenzschloss der Grafen von Montfort, Tettnang, S. 47 11 Die Waldburg, Waldburg, S. 48
Museen und Kulturerlebnisse 3 MÜHLENWEGMUSEUM Allensbach – NEU, S. 49 4 Kunstmuseum Appenzell u. Kunsthalle Ziegelhütte, S. 49 5 Museum Appenzell, S. 49 6 Schlossmuseum Aulendorf, S. 49 7 Oberschwäbisches Museumsdorf Kürnbach, Bad Schussenried, S. 50 8 Erwin Hymer Museum, Bad Waldsee, S. 50 9 Kunsthaus Bregenz, S. 50 10 vorarlberg museum, Bregenz, S. 50 11 Krippenmuseum Dornbirn, S. 51 12 Rolls-Royce Museum Dornbirn, S. 51 13 Stadtmuseum Dornbirn, S. 51 14 Städtisches Museum und Galerie Engen, S. 51 15 Dornier Museum Friedrichshafen, S. 52 16 Schulmuseum Friedrichshafen, S. 52 17 Hesse Museum Gaienhofen, S. 52 18 Henry-Dunant-Museum, Heiden, S. 52 19 Jüdisches Museum Hohenems, S. 53 20 Museum Stoffels Säge-Mühle Hohenems, S. 53 21 Freilichtmuseum Heuneburg, Hundersingen, S. 53 22 Archäologisches Landesmuseum BW, Konstanz, S. 53 23 Rosgartenmuseum, Konstanz, S. 54 24 Theater Konstanz, S. 54 25 „Historische Schiffsmodelle“, Kressbronn, S. 54 26 Museum Langenargen, S. 54 27 Museum Kunst im Rohnerhaus, Lauterach, S. 55 28 Stadtmuseum Lindau, S. 55 29 Ausstellung und Schauanlage Omas Kaufhaus Meersburg, S. 55 30 Bibelgalerie Meersburg, S. 55 31 Rotes Haus | Galerie Bodenseekreis, Meersburg, S. 56 32 VINEUM Bodensee, Meersburg – NEU, S. 56 33 Campus Galli – Karolingische Klosterstadt Meßkirch, S. 56 34 Kreisgalerie im Schloß Meßkirch, S. 56 35 Martin-Heidegger-Museum im Schloss Meßkirch, S. 57 36 Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck, S. 57 37 Kunstmuseum Ravensburg, S. 57 38 Museum Humpis-Quartier, Ravensburg, S. 57 39 Museum Ravensburger, S. 58 40 Museum Reichenau, S. 58 41 LOCORAMA Eisenbahn-Erlebniswelt Romanshorn, S. 58 42 Napoleonmuseum Schloss und Park Arenenberg, Salenstein-Mannenbach, S. 58 43 Appenzeller Volkskunde-Museum Stein, S. 59 44 Museum Lindwurm, Stein am Rhein, S. 59 45 Historisches und Völkerkundemuseum St.Gallen, S. 59 46 Kunstmuseum St.Gallen, S. 59 47 Naturmuseum St.Gallen, S. 60 48 HOPFENGUT No 20, Tettnang, S. 60 49 Deutsches Dampflok- und Modelleisenbahnmuseum, Tuttlingen, S. 60 50 Städtisches Museum Überlingen, S. 60 51 Traktormuseum Bodensee, Uhldingen-Mühlhofen, S. 61 52 Kunstmuseum Liechtenstein, Vaduz, S. 61 53 Liechtensteinisches Landesmuseum, Vaduz, S. 61 54 Ittinger Museum Kunstmuseum Thurgau, Warth, S. 61 www.bodensee.eu | 99
Karte inklusive
Stadterlebnisse
8 Besteigung Blaserturm, Ravensburg, S. 63 9 Kinderstadtführung „Geheimnisvolle Türme“, Ravensburg, S. 64 10 Stadtführung „Ravensburger Frauen“, Ravensburg – NEU, S. 64 11 Stadtführung „Ravensburger Stadtgeschichte“, Ravensburg, S. 64 12 Stadt-Schau-Spiel „Die Türmerin“, Ravensburg, S. 64 13 Führungen in den romanischen Kirchen der Reichenau, S. 65
1 Altstadtrundgang Arbon, S. 62 2 Stadtführung „Der Graf und die Stadt Friedrichshafen“, Friedrichshafen, S. 62 3 Kirchturmbesteigung Heiden, S. 62 4 Stadtführung Konstanz, S. 62 5 Familien-Stadtführung Langenargen, S. 63 6 Stadtführung Meersburg, S. 63 7 Stadtführung Radolfzell, S. 63
8
Sigmaringen
Hundersingen
14 Öffentlicher Rundgang durch Rorschach, S. 65 15 Stadtführung St.Gallen, S. 65 16 Stadtführung Stockach, S. 65 17 Stadt- und Schlossführung Tettnang, S. 66 18 Gartenführung Überlingen, S. 66 19 Stadtführung Überlingen, S. 66 20 Stadtschauspiel Überlingen, S. 66 21 Citytrain Vaduz, S. 67 22 Liechtensteinischer Souvenir-Stempel, Vaduz, S. 67
21
10
Ochsenhausen Tuttlingen
Bad Saulgau
49
Meßkirch Neuhausen ob Eck
7
33 34
10
9
17
Stockach
Singen
Radolfzell
18 50 18 19
8
4
20
Salem 6
11
7
Allensbach
Bad Wurzach
Bad Waldsee
3
14
42
1
19 20 21
Immenstaad
2
Warth
Ailingen
3
5
1
15 16
15
18
1
2
41 1
5
26
5
13
24
1
5 21
45
15
47
46
4
8
2
Lindau
Oberstaufen 16
17 19
7
28
1
9
Immenstadt
10
27
St.Gallen
Gossau 43
Scheidegg
Lauterach
Rheineck
8
9 16
Bregenz
Rorschach
7
3
12 25
Wasserburg
Roggwil
14
Opfenbach Achberg
Nonnenhorn
5
Arbon 14
6
4
23
22 10 48 17
2
Kressbronn
Langenargen
4
11
Wangen i.A.
7 Tettnang Friedrichshafen 6
Romanshorn 7
Kißlegg
1
9
Altnau
4
12
6
10 11
24
39
11
Waldburg
22 23 54
38
10
9
51
29 30 31 32
6
Hagnau 3
37
8
2
2
Meersburg
2
12 13
Ravensburg
Unteruhldingen
Moos Mainau Iznang Reichenau 5 40 13 17 Gaienhofen Öhningen Konstanz Stein am Rhein 1 6 Steckborn Salenstein 15
44
Aulendorf
Pfullendorf
16
Überlingen 9
7
Orsingen-Nenzingen
Engen
20
Bad Schussenried
36
6
14
3
35
Stein
Jakobsbad
Heiden
8
18
Appenzell
4
5
Wasserauen 4
3
Dornbirn
11 12 13
11
Hohenems
19 20
Schoppernau
13
Brülisau
Schwägalp
Vaduz
52 53 21 22
Malbun 3
12
Bad Ragaz www.bodensee.eu | 100
Hier erhalten Sie die BodenseeErlebniskarte Verkaufsstellen* DEUTSCHLAND Ailingen, Tourist-Information | www.ailingen.de 71 Allensbach, Kultur- und Verkehrsbüro | www.allensbach.de 80 Argenbühl, Gästeamt | www.argenbuehl.de 82 Bad Saulgau, Tourist-Information | www.t-b-g.de Sonnenhof-Therme | www.sonnenhof-therme.de 40/82 Bad Wurzach, Tourist-Information | www.bad-wurzach.de Gesundheitszentrum Vitalium | www.vitalium-bad-wurzach.de 41 Bermatingen, Tourist-Information | www.bermatingen.de 72 Bodman-Ludwigshafen, Tourist-Information | www.bodenseepur.de 70 Deggenhausertal, Tourist-Information | www.deggenhausertal.de 72 Engen, Bürgerbüro | www.engen.de Eriskirch, Tourist-Information | www.eriskirch.de Gästehaus St. Theresia | www.gaestehaus-sankt-theresia.de 71 Friedrichshafen, Tourist-Information | www.friedrichshafen.info Bodensee Schiffsbetriebe | www.bsb.de Hotel Maier | www.hotel-maier.de 21/71 Friedrichshafen-Fischbach, Tourist-Information | www.friedrichshafen.de Friedrichshafen-Schnetzenhausen, Ringhotel Krone | www.ringhotel-krone.de 71 Gaienhofen, Kultur- und Gästebüro | www.tourismus-untersee.eu 80 Gailingen, Tourist-Information | www.in-gailingen.de 77 Hagnau, Tourist-Information | www.gemeinde-hagnau.de Schiffsanlegestelle | www.hagnau.de 73 Heiligenberg, Tourist-Information | www.heiligenberg.de 70 Hundersingen, Freilichtmuseum Heuneberg | www.gesellschaft-vfg.de 53 Hohenfels, Landhotel Bären | www.landhotel-baeren.de Immenstaad, Tourist-Information | www.immenstaad-tourismus.de Ferienwohnpark Immenstaad | www.ferienwohnpark-immenstaad.de Aquastaad | www.aquastaad.de 42/73 Kißlegg, Gäste- und Bürgerbüro | www.kisslegg.de Konstanz, Tourist-Information | www.konstanz-tourismus.de Bodensee Schiffsbetriebe | www.bsb.de Archäologisches Landesmuseum | www.konstanz.alm-bw.de Rheinstrandbad | www.konstanzer-baeder.de ABC Hotel | www.abc-hotel.de 21/42/53/78 Kressbronn, Tourist-Information | www.kressbronn.de Camping Park Gohren | www.campingplatz-gohren.de Hotel Dorfkrug | www.hoel-dorfkrug.de Pension am Bodensee | www.pension-am-bodensee.com 73 Langenargen, Tourist-Information | www.langenargen-tourismus.de Akzent Hotel Löwen | www.loewen-langenargen.de Hotel Seeterasse | www.seeterasse.com Hotel im Winkel | www.hotel.imwinkel.de Hotel Meschenmoser | www.hotel-meschenmoser.de Hotel Schwedi | www.hotel-schwedi.de 73 Leutkirch, Tourist-Information | www.leutkirch.de 84 Lindau, Lindau Tourismus und Kongress GmbH | www.lindau-tourismus.de Bodensee Schiffsbetriebe | www.bsb.de Campingpark Gitzenweiler Hof | www.gitzenweiler-hof.de Jugendherberge Lindau | www.jugendherberge.de Hotel-Garni Brugger | www.hotel-garni-brugger.de Villa Alwind | www.villa-alwind.de Hotel Lindenallee | www.hotel-lindenallee.de 21/74 Lindenberg, Tourist-Information | www.lindenberg.de Markdorf, Tourist-Information Gehrenberg | www.gehrenberg-bodensee.de Camping Wirthshof | www.wirthshof.de 72 Meckenbeuren, Reisebüro im Bahnhof | www.meckenbeuren.de Meersburg, Tourist-Information | www.meersburg.de Flair Hotel zum Schiff | www.hotelzumschiff.de Bodensee Schiffsbetriebe | www.bsb.de Hotel Fischerhaus Garni | www.fischerhaus-meersburg.de 21 Moos, Tourist-Information | www.moos.de 80 Neukirch, Tourist-Information | www.neukirch-gemeinde.de Nonnenhorn, Tourist-Information | www.nonnenhorn.eu Strandbad | www.bodenseestrandbad.de 43
! licrlahub. t l ä erh hren U
rI HieBerste Karten fü
y rman eu · Ge e. tanz ense Kons ww.bod 462 · 78 u·w e6 ee.e traß dens fens @bo · Ha info · bH Gm 9494 mus 1-90 uris )753 ee To 9 (0 dens · Fax +4 le Bo iona 1-909490 rnat 53 Inte (0)7 +49 l. Te
Oberstaufen, Hochgratbahn Oberstaufen-Steibis | www.hochgrat.de 33 Oberteuringen, Tourist-Information | www.oberteuringen.de Öhningen, Tourist-Information | www.oehningen-tourismus.de Orsingen-Nenzingen, 44 Camping- und Ferienpark Orsingen | www.camping-orsingen.de Pfullendorf, Ferienregion Nördlicher Bodensee | www.noerdlicher-bodensee.de 75 Radolfzell, Tourist-Information | www.radolfzell-tourismus.de Hotel Garni Iris am See | www.hotelirisamsee.de AquaTurm Hotel | www.aquaturm.de 81 Ravensburg, Tourist-Information | www.ravensburg.de Gut Hügle Erlebnisbauernhof | www.guthuegle.de 37/83 Reichenau, Tourist-Information | www.reichenau-tourismus.de 81 Salem, Bodensee-Linzgau Tourismus | www.bodensee-linzgau.de 70 Scheidegg, Scheidegg Tourismus | www.scheidegg.de 84 Singen, Tourist-Information | www.in-singen.de Singen-Bohlingen, Ferienhaus Hoffmann | www.fewo-bodensee.de Sipplingen, Tourist-Information | www.sipplingen.de Steißlingen, Tourist-Information | www.steisslingen.de Stockach, Tourist-Information | www.stockach.de 76 Tettnang, Tourist-Information | www.tettnang.de Gutshof Camping Badhütten | www.gutshof-camping.de 45/76 Überlingen, Kur- und Touristik Überlingen | www.ueberlingen-bodensee.de 76 Überlingen-Nußdorf, Hotel Seepark Garni | www.seepark-bodensee.de Uhldingen-Mühlhofen, Tourist-Information | www.seeferien.com Hotel Sternen | www.sternen-muehlhofen.de Gasthof Storchen | www.bodensee-familienhotel.de Hotel Seepark | www.hotel-seepark.de 77 Unteruhldingen, Bodensee Schiffsbetriebe | www.bsb.de 21 Waldburg, Die Waldburg | www.gemeinde-waldburg.de 48 Wangen/Allgäu, Gästeamt | www.wangen.de Wasserburg, Tourist-Information | www.wasserburg-bodensee.de Wolfegg-Alttann, Landhotel Allgäuer Hof | www.landhotel-allgäuer-hof.de ÖSTERREICH Bregenz, Tourismus & Stadtmarketing | www.bregenz.travel Pfänderbahn | www.pfaender.at Vorarlberg Lines Bodenseeschifffahrt | www.vorarlberg-lines.at Feldkirch, Tourismus & Stadtmarketing | www.feldkirch.travel Lochau, Seehotel am Kaiserstrand | www.seehotel-kaiserstrand.com Schoppernau, Bergbahnen Diedamskopf | www.diedamskopf.at
SCHWEIZ Appenzell, Appenzellerland Tourismus | www.appenzellerland.ch Arbon, Infocenter | www.arbontourismus.ch Egnach, Landgasthof Seelust | www.seelust.ch Gossau, Abenteuerland Walter Zoo | www.walterzoo.ch Gottlieben, Hotel Drachenburg & Waaghaus | www.drachenburg.ch Güttingen, Hotel Restaurant Seemöwe | www.seemoewe.ch Romanshorn, Tourist-Information | www.romanshorn.ch Rorschach, Tourist-Information | www.tourist-rorschach.ch Schaff hausen, Schaffhauserland Tourismus | www.schaffhauserland.ch Schwägalp, Säntis-Schwebebahn AG | www.saentisbahn.ch St.Gallen, Tourist-Information | www.st.gallen-bodensee.ch Stein, Appenzeller Volkskunde-Museum | www.appenzeller-museum-stein.ch Stein am Rhein, Tourist-Service | www.tourismus.steinamrhein.ch FÜRSTENTUM LIECHTENSTEIN Vaduz, Liechtenstein Marketing | www.tourismus.li
34
35
22 86 59
85
Stand: Dezember 2015, *alle Angaben ohne Gewähr
Die BodenseeErlebniskarte können Sie zusätzlich zu den genannten Verkaufsstellen im Internet unter www.bodensee.eu sowie per E-Mail an info@bodensee.eu oder schriftlich bei der Internationalen Bodensee Tourismus GmbH bestellen. 101 | Bodensee Erlebnisplaner SOMMER
21/22
Stuttgart
DEUTSCHLAND
München
Ravensburg Friedrichshafen Schaffhausen Konstanz Lindau
Frauenfeld
Bregenz SCHWEIZ Zürich
St.Gallen
ÖSTERREICH
LIECHTENSTEIN Vaduz
Innsbruck
Mailand
Internationale Bodensee Tourismus GmbH Hafenstraße 6, 78462 Konstanz, Deutschland Tel. +49 7531 909499 Fax +49 7531 909494 info@bodensee.eu www.bodensee.eu
Herausgeber Internationale Bodensee Tourismus GmbH Texte und Bilder Internationale Bodensee Tourismus GmbH und deren Partner, Achim Mende, Kunsthaus Bregenz – Matthias Weissengruber, Adolf Bereuter, Hesse Museum Gaienhofen, Zeppelin Museum Friedrichshafen – A. Fischer / Myrzik, vorarlberg museum – Darko Todorovic, Lindau – Hajo Dietz / Hari Pulko, Theater Konstanz – Ilja Mess, Thurgau Tourismus Titelbild Achim Mende Satz und Gestaltung hggraphikdesign Heidi Lehmann, Radolfzell-Möggingen Olaf Zeidler, Konstanz Produktion Labhard Medien GmbH, Konstanz Druck Konradin Druck GmbH, Leinfelden-Echterdingen