Domingo 31 de marzo 2013 Año 8 Nº 57
Por sus 25 años, te invita a la ópera
Giulio Cesare Handel
Alumnos Emprendedores
Buenas opciones para salir de casa…
y muestra los respectivos descuentos; algunos son propios de la aplicación, otros son generales pero poco conocidos. Originalmente, la idea fue pensada sólo para uso interno de la Universidad. Sin embargo, el profesor motivó a sus estudiantes a pensar “fuera de la caja”. “La San Francisco nos dio y nos da el apoyo”, afirma Naranjo.
Abr 27 11:00
Monchis estará disponible gratuitamente a partir del 8 de abril en App Store y el Play Store. Cinepass es una aplicación creada por un graduado de Comunicación Publicitaria. Miguel Vega, creador de la empresa Palapa, ha desarrollado la idea de “una cartelera de cine unificada”.
Carolina Vega
Monchis es una aplicación para smartphones que nació en la clase de Emprendimiento. Sus autores, Mark Lechler, Nicole Chávez y Esteban Naranjo, se enfocaron en los intereses de los jóvenes y en su poco presupuesto. La aplicación busca descuentos en restaurantes, bares, discotecas y otros centros de entretenimiento. Mediante GPS, Monchis determina los lugares cercanos al usuario
La aplicación reúne las carteleras de cine de Quito, Guayaquil y Cuenca en una sola página. El usuario puede acceder a la aplicación o al sitio web para buscar una película y sus horarios en los diferentes establecimientos. Además, Cinepass indica las funciones de las próximas dos horas para quienes estén interesados en ir al cine durante ese lapso de tiempo. A pesar de ser graduado de publicidad y no conocer mucho sobre programación, Vega afirma que “la San Francisco nos enseña a que estemos preparados para todo”. Cinepass estará pronto disponible gratuitamente en el App Store y en Play Store. Por ahora, el sitio web www.cinepass.com.ec ya está disponible.
En contacto con la comunidad
Conferencias del Milenio: los meses de la ciencia, biología y evolución
En abril y mayo de 2013 continuarán las conferencias “Biología y Evolución en el Siglo XXI”, organizadas por el Colegio de Ciencias Biológicas y Ambientales de la USFQ. Las charlas, que concluyen el 31 de mayo, son impartidas por varios biólogos, ecologistas y docentes de otras ramas relacionadas, con gran trayectoria científica. El ciclo de conferencias es abierto a todo público y se lleva a cabo en el auditorio de CIESPAL (Diego de Almagro y Andrade Marín), a partir de las 18h00. Más información en usfq.edu.ec/publicaciones/aulamagna
2
Domingo 31 de marzo - 2013
Triunfos USFQ
Volar sin despegar del suelo
Excelente desempeño en Concurso de Arbitraje Miguel Molina Díaz
El pasado 7 y 8 de marzo se llevó a cabo en la ciudad de Guayaquil el II Concurso Nacional de Arbitraje. En esta ocasión, la sede del evento fue la Universidad de Especialidades Espíritu Santo. Dos equipos (en total 9 estudiantes) del Colegio de Jurisprudencia de la Universidad San Francisco de Quito participaron y obtuvieron importantes reconocimientos.
El nuevo Club de Aviación Virtual de la USFQ ofrece distintas actividades para aprender sobre la aeronáutica. Entre ellas, poder volar virtualmente aviones piqueros para colaborar con el proyecto Galápagos UAV. Ricardo Meneses
El viaje duró 10 horas. El avión salió desde Madrid hacia Quito, atravesando todo el Atlántico, pero el piloto nunca se movió de su cómoda silla frente al computador de su casa. Jorge Estrella, de 19 años, es piloto virtual y ha viajado por el mundo a través de simuladores. El entusiasta estudiante de medicina de la USFQ fundó el Club de Aviación Virtual el 5 de marzo. “El Club está hecho para gente como yo, frustrada, que no pudo dedicarse a la aviación como una profesión y quiere tener a los aviones como un hobby de una manera que no le cueste mucho y que sea interactiva”, comenta. Con el apoyo de la Universidad logró conseguir un laboratorio con computadoras para instalar el software.
Otro componente importante será la relación entre el Club y el proyecto Galápagos UAV, proyecto internacional que busca crear una flota de aviones no tripulados para patrullar la reserva marina de las islas y controlar la pesca ilegal. Se prevé que quienes formen parte del Club puedan aprender a pilotear virtualmente un avión piquero. Estas pequeñas aeronaves serán usadas en el proyecto que desarrolla la USFQ junto Quienes asistan a las al Parque Nacional Galápagos reuniones del Club po- y la Universidad Aeronáutica drán realizar estos reco- Embry-Riddle. “La idea es exrridos, todos los martes perimentar aquí todas las side 16h00-17h00 en la tuaciones y llevarlas al plano real”, indica Estrella.
USFQ.
Estrella ha acumulado 300 horas de vuelo en programas virtuales. Ser usuario de estos simuladores le ha permitido conocer pilotos de aerolíneas reales, cabinas de aviones, entre otros ejes fundamentales en este campo. Así, el objetivo del Club es entrar por completo en el mundo aeronáutico.
La aviación virtual nació hace mucho tiempo, como práctica para quienes perseguían convertirse en pilotos o como un juego para los aficionados. Todas las escuelas aeronáuticas en el mundo cuentan con simuladores. Los softwares, también considerados como juegos de video, se han convertido en imitaciones muy apegadas a lo real, utilizando la terminología oficial y recreando todo el espacio aeronáutico. En el Club se usará un software Open Source, que no tiene costo.
Las actividades del Club están diseñadas para aprender los principios básicos de vuelo, la terminología especializada, los procedimientos y el funcionamiento de los distintos modelos de aviones. Adicionalmente, el fundador asegura: “Vamos a traer algunos pilotos y pensamos hacer observación de aviones en el nuevo aeropuerto de Quito”.
La experiencia de volar es auténtica ya que el simulador recrea, de manera casi exacta, la topografía de varias ciudades del mundo, así como la de aeropuertos, pistas y aeronaves. Además, el factor tiempo y clima se acomodan a términos reales. Por ejemplo, un vuelo Quito – Nueva York durará cerca de 8 horas en total, tomando en cuenta las escalas.
PORQUE LA ECONOMIA PUEDE SER ENTRETENIDA… NUEVO PROGRAMA DE RADIO DE LA USFQ …
Todos los Lunes 7.00 a 7.30 pm Radio Urbana 106.9 Con los profesores del Instituto de Economía de la USFQ: Bernardo Acosta Pablo Lucio Paredes Santiago Oleas Pedro Romero
Los estudiantes Johanna Andrango y Enzo Fiallo
Y otros invitados
La estudiante Andrea Fernández de Córdova recuerda que el extenso proceso de preparación comenzó en septiembre. “Hicimos un concurso interno en la Universidad para elegir a los representantes, luego comenzamos a hacer los memoriales del demandante y demandado”, comenta. Entonces iniciaron la preparación oral, presentándose a audiencias con sus profesores. Carla Cepeda, estudiante de 2do. año de Jurisprudencia y ganadora del premio a Mejor Oradora, piensa que ser estudiante de la USFQ es “una ventaja abismal” porque “es evidente que gracias a la calidad de los profesores…nuestro conocimiento nos permitió estar delante de los equipos de otras universidades”. Para el Decano de Jurisprudencia, Dr. Luis Parraguez, dos son las razones principales para que estos concursos sean trascendentales en la formación de los futuros abogados. Primero, por la importancia y actualidad del arbitraje como método alternativo de solución de conflictos y, sobre todo, porque en su criterio “la participación de estudiantes en estos concursos los vinculan con el quehacer procesal”. Segundo, porque “en las defensas arbitrales hacen un ejercicio de aplicación de los conocimientos que en clase adquieren sobre el derecho”.
La USFQ obtuvo los siguientes reconocimientos: Premio a Mejor Contestación a la Demanda, Premio a Mejor Orador, y dos menciones a Oradores. El proceso de preparación de los equipos contó con el apoyo del catedrático Jaime Vintimilla y del ex alumno Juan Montalvo, y estuvo dirigido por estudiantes de años superiores.
Atando Lazos empresariales Club de Emprendimiento
El Club de Emprendimiento de la USFQ recibió a Franklin Tello, Vicepresidente Ejecutivo del grupo KFC, con el propósito de establecer relaciones sólidas con mentores externos. Uno de los objetivos principales del Club es desarrollar un ecosistema de emprendedores que permita a empresarios y profesionales compartir su experiencia adquirida. En esta ocasión, Tello dictó una charla sobre franquicias, basándose principalmente en su vivencia personal al frente de un conglomerado empresarial tan representativo como grupo KFC, que actualmente administra marcas como Juan Valdez, Menestras del Negro, Baskin Robbins, Cinnabon, entre otras. Así mismo, el expositor explicó las bondades y retos que existen en el mundo de las franquicias, enfatizando en el potencial que tiene en el país como una opción viable para emprendedores jóvenes. Tras un ciclo de talleres y conferencias en marzo, el Club de Emprendimiento se prepara para colaborar internacionalmente. A partir de abril empezará a trabajar con la Universidad Autónoma de méxico (UNAM) para introducir el afamado Business Apprentice War, una simulación de negocios avanzada, que se lanzará en septiembre de este año.
3
Domingo 31 de marzo - 2013
Frutos de la USFQ
Paso a paso: de usfq a exxon Mobile
Ramiro Torres comanda en la industria de la animación
Katherine Tobar
Jorge Garzón, graduado de Ingeniería Civil en la USFQ, es parte de la empresa más grande de petróleos y lubricantes del mundo, Exxon Mobile. “Los programas de intercambio [de la USFQ] son la oportunidad de conocer, aprender y conseguir postgrados en el exterior”, comenta. Garzón realizó un intercambio estudiantil en la Universidad de Illinois Urbana-Champaign, considerada como la mejor en Ingeniería Civil en los Estados Unidos. Gracias a su excelente desempeño académico, obtuvo una beca en esa universidad para realizar su maestría y, posteriormente, un doctorado. Mientras cursaba sus estudios de cuarto nivel, trabajó para el Ministerio de Aviación en una investigación de grietas reflectivas en los pavimentos de aeropuertos.
Hace un año, participó en una feria laboral y fue candidato para trabajar en Exxon Mobile. Debió someterse a siete entrevistas, de una hora cada una, con expertos en el área de modelaje y estructuras. Dos meses después, la empresa le ofreció un trabajo en Houston, Texas. Por sus excelentes resultados en el proceso de selección, la empresa aceptó reservar su plaza laboral por un año, hasta que él concluyera sus estudios. Ahora, rumbo a la empresa número uno en la industria petrolera a nivel internacional, sugiere a los estudiantes que aprovechen las oportunidades que la USFQ brinda y que busquen superarse personal y profesionalmente. “En la actualidad, cada vez más profesionales obtienen postgrados, haciendo el campo laboral más competitivo”, advierte.
David Vásquez
Ha contribuido en posicionar sólidamente en el mercado a marcas como MTV, Mun2, Nike, Zune y Xbox. Actualmente es Director Creativo de Xbox para todos sus productos. Visite su página web, http://www.ramirotorres.com/, para admirar su trabajo.
Tras graduarse en 1997 de Comunicación Multimedia, Radio, Cine y TV y Diseño Gráfico, Ramiro Torres inició un ascenso profesional meteórico. Obtuvo una Maestría en
Artes Digitales y Animación en EEUU y se volvió una autoridad en el campo. Hoy, forma parte de un selecto grupo de creativos que impulsan esa industria. En enero, Torres volvió a su Alma Mater para compartir con alumnos de Comunicación y Artes Contemporáneas su trabajo, que en el último tiempo se ha concentrado en potencializar la versatilidad de marcas y su significado, lo que él denomina “construir marcas elásticas”. “Lo que me interesa es el desarrollo de plataformas creativas, que sea interesante para varias audiencias sin diluir el significado central de la marca”, indica. Es lo que logró con MTV, creando contenido creativo que “pudiera trascender las barreras culturales de la juventud alrededor del mundo.” Para facilitar la construcción de una marca, “hay que tener una definición clara de qué es lo que se quiere construir, saber quiénes son los usuarios y basarse en las personas”, explica. Con experiencia bajo el brazo, Torres fue fichado por Nike, donde trabajó en aspectos de animación para spots publicitarios, apostando por simplificarlos. Los resultados, visibles en su página web personal, le satisficieron y prepararon para el siguiente reto. En Microsoft creó campañas publicitarias, interfaces digitales y la identidad corporativa del teléfono de la marca, Zune y Windows Phone. “El reto es cómo ser diferente cuando todo el mundo quiere
ser como Apple, ¡que tiene productos excelentes!”, plantea Torres, que apeló a la estrategia de “no vender aparatos sino ideas”. Transformó al móvil en un objeto de diseño, con coloridos temas y ‘skins’ diseñados por jóvenes talentos del mundo entero, más personalizado pero minimalista. Eso, según él, es el éxito del producto. Durante su exposición demostró la evolución que experimentó, en tres años, la consola de juegos de Microsoft: X-Box. Torres y su equipo se enfocaron en diseñar el producto de manera holística. “No se puede pensar de la manera tradicional, en la que el diseñador le pone sticker y color al producto, sobre todo en tecnología. Ahora, todo es un proceso continuo. Hardware y software, experiencia y marca se desarrollan conjuntamente”, para así lograr una integración natural entre los elementos, apunta. “Al momento de diseñar una marca o producto…”, recomienda: 1. Los jóvenes competentes en varias disciplinas son los que más oportunidades laborales tienen, pero son difíciles de encontrar. Por ello es tan necesario un trabajo estrecho entre expertos de cada área, para complementar debilidades con habilidades. 2. Es fundamental definir un lenguaje común entre los expertos de cada área del diseño. Se necesita balance en cada una, lo que él llama Teoría de Tuners: experimentar con distintos matices y niveles.
4
Domingo 31 de marzo - 2013
Opinión
Persistencias incomprensibles Carlos Freile
El 28 de diciembre de 1917 el periodista H.L. Mencken publicó un artículo para recordar los setenta y cinco años de la instalación de la primera tina de baño en los Estados Unidos. Según su relato, el hecho provocó una avalancha de rechazos indignados: todos habían afirmado que el baño era una muestra de cursilería y un atentado contra la moral y la salud. Las asociaciones de médicos desaprobaron el nuevo mueble; en los estados se dictaron leyes para poner impuestos a tan dañino utensilio; el municipio de Boston llanamente lo prohibió. En 1926 el mismo Mencken declaró de manera pública que esa historia no tenía ni pies ni cabeza, que él la había inventado de principio a fin y que pedía al público olvidarse de tamaño disparate. Esta confesión se publicó en más de treinta periódicos a lo largo y ancho de los Estados Unidos (con una circulación total de doscientos millones de ejemplares). Sin embargo, casi nadie le hizo caso y la historia de la repudiada tina de baño se ha repetido en innumerables ocasiones. Hasta hace cerca de cincuenta años no solo aparecía en los sermones de los pastores puritanos, sino en libros de texto, en conferencias eruditas y en los suplementos dominicales. Cabe señalar que Mencken era un conocido y muy respetado defensor de la libertad de opinión y de los derechos civiles y que a veces escribía con la expresa intención de patear el tablero. Y así y todo, el error se mantuvo. En 1999 el escritor John Cornwell, (hermano menor de John Le Carré, autor de “El espía que volvió del frío”), publicó un libro que inmediatamente se convirtió en long seller: “El Papa de Hitler”. En el pretendió probar un congénito antisemitismo de Pío XII y su apoyo a la política del dictador nacionalsocialista. De inmediato varios historiadores de diversos credos, entre ellos algunos judíos, publicaron refutaciones y críticas durísimas contra el libro, sobre todo por su nulo valor histórico y su escasísima calidad investigativa. Ello llevó a que en 2004 Cornwell reconociera que su obra maestra estaba llena de falencias, sobre todo metodológicas, y que ya no era posible aceptar la tesis central que había defendido en ella. La prensa internacional dio enorme resonancia a la publicación del libro, pero no recogió la aclaración posterior de Cornwell y la hundió en el silencio de lo no dicho. Por eso, hoy en día el error calumnioso de este escritor se mantiene. Los dos casos no son idénticos, sin embargo dan ocasión para reflexionar con cuidado sobre las razones que llevan a muchas personas a mantener con tenacidad una aparente certeza, surgida de una afirmación sin base por parte de determinada persona, desmentida y refutada con todas las pruebas necesarias. Misterios de la razón y de la voluntad humanas: “No hay peor sordo que el que no quiere oír”.
Una conversación con la mejor amiga de Karina del Pozo Miguel Molina Díaz
L, A y Karina fueron mejores amigas más o menos desde que las tres tenían trece años. Eran siempre las tres. Desde entonces son innumerables las experiencias que vivieron juntas. Momentos duros, durísimos. Momentos de indescriptible alegría. Y, sobre todo, momentos de confidencia. Además de la familia de Karina, fueron precisamente L y A las que con más dedicación se entregaron a su búsqueda en los días posteriores a su desaparición. En la Roldós, en Calderón, en las universidades de Quito. En todos los lugares posibles pusieron la foto de Karina durante los largos días de su búsqueda. “Supongo que esos imbéciles pensaron que porque era huérfana nadie iba a hacer nada y se equivocaron”, dice con una mezcla de orgullo y dolor L. “Si no la hubiéramos encontrado, seguiría buscándola” y rememora la ocasión en que años atrás se dijeron que como amigas estarían juntas hasta la muerte y piensa: “Hasta mucho después de eso, Kari, porque no voy a parar”. De las versiones rendidas ante el Ministerio Público se concluye que P proporcionó el golpe en la cabeza que terminó con la vida de Karina y S quién la ahorcó. “De alguien que mata se puede esperar que sea capaz de cometer una violación”, afirma L, mientras mira al vacío. La experiencia ha resultado en restricciones para L; ya no sale como antes y procura no estar sola. Pero profundamente cree que en el futuro no detendrá su vida. Hace poco L participó en un coloquio sobre femicidios a propósito del caso de su amiga. Le sorprendió la conclusión de un chico que dijo: “Ella se expuso”. “Si sales con una amiga” –piensa L– “y ella viene con amigos no vas a pensar que son violadores o asesinos, simplemente que son chicos y ellos eran chicos universitarios”.
Cuando acudió a declarar, le preguntaron a L si ella o Karina eran chicas prepago. Para ella fue indignante contestar esa pregunta porque –aparte de que ni Karina ni ella habían sido chicas prepago– eso no tenía por qué ser parte de la investigación. “Así haya sido una prepago no se merecía lo que le hicieron”, expresa L mientras recuerda que además le preguntaron el tipo de ropa que usaba Karina y su conducta habitual. “Si Karina hubiera sido hombre no me hubieran hecho esas preguntas”, opina con razón. “Mucha gente estigmatizó a Karina”, recuerda indignada. Incluso hubo un video en Youtube (que ya fue retirado) que decía que ella no era ninguna santa y que se busco lo que le pasó, mostrando una foto en que ella lucía un vestido, en compañía de un amigo. El caso de Karina del Pozo ha servido para que salgan a la luz muchos otros que han sido relegados. Así se ha comenzado a evidenciar la actualidad de los femicidios en el Ecuador. Una realidad que ni siquiera nos imaginábamos que fuera posible en nuestro entorno. Para Karina, al parecer, se está haciendo justicia no por el sistema sino por la presión que ejercieron sus familiares y amigos. Pero, ¿quién era ella? Alguien que pagó un precio muy alto por ser mujer. Por ser guapa. Por cuidar de su cuerpo. Por salir de noche y sola. Por ser independiente y autónoma. Por ser, sin haber querido serlo, una luz que nos ha permitido entender los alcances del machismo en está sociedad. “Vivimos en una sociedad que nos enseña a las mujeres a no salir tarde o vestirnos de una forma determinada, en lugar de enseñar a los hombres a respetarnos, a no violar”, dice L. Y tiene razón.
¿Qué quiere decir cuidar la playa? En la última década, se han vuelto comunes los letreros que, en cualquier visita a la costa ecuatoriana, suplican: “CUIDEMOS LA PLAYA”. ¿Cómo se interpreta este mensaje? ¿Nos están asignando trabajo, tratando de hacernos sentir culpables por el estado de nuestro alrededor, sin asumir la responsabilidad municipal de hacer algo más allá que fabricar e instalar rótulos intrusos? Más bien, estas palabras sirven como una invitación y nos hacen pensar que nosotros mismos tenemos una oportunidad para lograr algo positivo sin mucho esfuerzo. Al conversar con los visitantes playeros, esta perspectiva suele ser ampliamente compartida, entre ecuatorianos y extranjeros por igual. Y la gran mayoría dice que quiere tener playas limpias y que está dispuesta a ayudar. De ahí brota la misma pregunta de siempre. ¿Qué puedo hacer yo? Más allá de no botar basura en las playas, hay varias cosas que deberíamos considerar. Aún si nadie bota basura directamente en la playa, llegaría más basura desde el mar todos los días. Los mares ya están llenos de nuestros desechos; los plásticos de hace un siglo atrás flotan ahí y llegan a ser depositados en cada playa del planeta, cerca o lejos de cualquier humano –ninguna es inmune a este mal. Cuidar la playa implica que te-
Por Kelly Swing
nemos que cuidar al mar a nivel íntegro, mucho más allá de las franjas costaneras. La otra pregunta – ¿Qué me importa? Dependemos en gran medida de los recursos del mar. Las playas son indicadoras del estado del mar. La basura en una playa representa un riesgo a nuestra salud y a la salud del ecosistema marino. Anualmente, Ecuador exporta $1.000 millones en atunes, camarones, dorados, etc. La basura que vemos acumularse en la playa amenaza la vida de los animales que queremos cosechar, vender por ganancias y disfrutar en nuestras mesas. Los organismos que llamamos “recursos renovables” se enferman por tener que nadar entre tantos desechos; consumen por accidente varios productos plásticos; se exponen a los contaminantes que salen de los plásticos; por lo tanto, disminuye su capacidad de reproducirse – y a la final, hay menos de ellos; hay menos para nosotros y para nuestra economía. Se agradece a todas aquellas personas que no botan basura al mar o a las playas pero para lograr una mejora verdadera, deberíamos ir más allá. ¿Qué tal si recogemos basura de estos lugares cada vez que regresamos al parqueadero o a nuestro hotel? Que cada uno ponga su grano de arena.
Exhibición de Diseño
Viernes 10 y Sábado 11 de Mayo Hora: 19:00h Lugar: Pentasiete Art Studio. Av. Interoceánica km 11 1/2 y Siena. Sector Cumbayá
Una matriz es una creadora de forma, un contenedor de vida, un artefacto de réplica; es una referencia a la materialidad de conceptos y fenómenos, a la creación e interacción de unidades sensibles y sometidas a los sentidos de otras. En Matrices presentamos proyectos de diseño que reflexionan acerca de la materialidad de lo humano representada y concentrada en nuestros cuerpos, en nuestra fisiología, en nuestra somática. Aquí el cuerpo se entiende mucho más que como un contenedor, se entiende como un conductor de significados y relaciones sociales, en constante cambio. Los diseñadores de Matrices nos presentan distintas aproximaciones al cuerpo humano y su relación con la cultura y los entornos sociales, usando su propia experiencia y su trabajo de investigación en primera persona. Los diseñadores que expondrán son:
Völarei, Mágico Apoyo Una función de magia cómica, producida por estudiantes de la USFQ, destinará sus fondos a una fundación de personas con autismo. Völarei se presentará el viernes 19 y sábado 20 de abril en el teatro Benalcázar, en Quito.
Ricardo Meneses
“La magia es todo. Cualquier cosa en la vida es magia”, expresa Bernardo Ruales, más conocido como el mago Gizzú, sobre su hobbie. Junto a otros dos magos (Alberto y Samir da Silva) y una actriz (Martha Ormaza), protagonizará un espectáculo cómico para adultos y jóvenes donde se mezcla pantomima, música y danza. “Pero el hilo conductor del show son los efectos de magia”, asegura Ruales. Esta será la segunda vez que presentan el show Völarei. La diferencia con el anterior es que han “receptado las críticas del público e implementamos cambios”, afirma. Además, en esta ocasión el objetivo es generar consciencia acerca del autismo, trastorno que afecta a 1 de cada 88 niños. Völarei, que a su vez es una productora, la conforman tres estudiantes de la universidad, incluyendo Ruales. Esta empresa se encarga de toda la organización y diseño del show. La relación entre la productora y la fundación Mykah nació en las aulas de la USFQ. Ruales, estudiante de psicología, fue alumno de Cynthia Bor-
ja, quien, el 13 de septiembre de 2011, fundó Mykah junto a Norbert Groot. Desde entonces, la institución se dedicó a las personas con autismo. Actualmente, la organización trabaja con 10 personas, entre niños, adolescentes y adultos, con este trastorno. Cuenta con cuatro terapistas contratados, dos directores y muchos voluntarios. “Trabajamos con el apoyo de una psicóloga holandesa (Martine Delfos) y se basa en [su] teoría… del tratamiento desde la perspectiva del desarrollo de maduración de los chicos con autismo”, aclara Borja. Abril es el mes internacional del autismo, y Mykah se propone realizar algunas campañas para recaudar fondos. “La conexión con la magia es que le gusta a la gente”, expresa sobre el show. De las ganancias por la venta de entradas, el 12% estará destinado a la fundación.
La fundación está abierta a voluntarios de muchas áreas. Contacto Mykah: 2041460, info@fundacionmykah.org Facebook: Fundación Mykah
Patricio Salazar Gabriela Valarezo Adriana Almeida Sol Balseca Lorenzo La Rosa Pao Riofrio Argoti
Francis Ashton Daniel Almeida Steven Ashton Charlie Paredes Maira Vega Tais Aguirre
Diseño: Daniela Bravo
Gabriela Lazo Nici Ponce Saá Galo Chiriboga Carolina Corral Daniela Bravo Caro Garcés
6
Domingo 31 de marzo - 2013
Deportes
Y el Campéon Europeo de Jiu Jitsu 2013 es…
Paúl Riera: el Chasqui de la Patagonia Crédito: Álvaro Montalvo
Paul Riera llegó tercero en la categoría Senior (18-29 años) y decimocuarto en la general, en el ultra trail La Misión, disputado del 12 al 15 de diciembre de 2012. Fueron 160 Km. a través de la Patagonia argentina, en los cuales tuvo que enfrentar el clima extremo, sortear un terreno adverso y hacerle cara a la fatiga. 30 horas y 52 segundos le tomaron al recién egresado de sicología cruzar la meta. En esta entrevista Paúl cuenta su aventura. ¿Por qué decidiste participar en La Misión? Por loco… esa es la verdad. No había corrido nunca un ultra trail y el “Gonza” Calisto (ganador de la carrera) me invitó. Me dijo: ¡Vamos a La Misión! Pero yo nunca había trotado más de 30 kilómetros. Me dijo que entrenemos, nos quedaban solo dos meses pero nos pusimos a entrenar durísimo. ¿Fue la primera vez en un ultra maratón?
Daniel Márquez fue editor del periódico Aula Magna de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ) durante varios años. Aunque las letras eran su arma cotidiana, el combate fue más que un hobby para el multifacético ex profesor y alumni. El Jiu Jitsu le permitió dejar la bandera de Ecuador en alto por otros rincones del mundo. Tania Sánchez
A través de los años, Daniel Márquez fue forjando el camino de las artes marciales, en particular desde que formó el Club de Jiu Jitsu, en 2008. Admira este deporte por los valores que inculca y no dudó en compartirlo con los jóvenes de la USFQ, que ahora se destacan entre los clubes de artes marciales de la ciudad. Este deporte ha sido su pasión desde hace 17 años. Lo define en tres puntos: “A) Coraje, como todo deporte de combate. B) Gran complejidad técnica: es como tocar un instrumento o aprender un idioma, todo el tiempo aprendes cosas nuevas y si no estudias y te actualizas te quedas relegado. C) Dedicación: es un deporte muy competitivo y que, además, exige gran cantidad de repetición y práctica, así como una vida sana, para poder tener éxito”. Conoce la tenacidad y el compromiso, casi al 100%, que demanda. Sin embargo, para Márquez el Jiu Jitsu es más que una disciplina de las artes marciales –es un componente que revolucionó su vida.
A nivel nacional, ha sido merecedor de grandes reconocimientos. Cada año se preparó para la temporada completa de competencias en Guayaquil, Quito, Cuenca, y Santo Domingo. En la mayoría consiguió títulos, pero uno se escapó de las manos, admite. Por tres ocasiones, luchó por el título de campeón absoluto del Abierto Nacional de Jiu Jitsu. Como ecuatoriano, dice sentirse orgulloso de ser parte del circuito de las artes marciales. Afirma que en el caso específico del Jiu Jitsu, este país tiene excelente nivel internacional. “Ecuador es un caso extraño en el mundo porque, pese a ser pequeño, pobre y aislado, es un país con un nivel internacionalmente reconocido, quizás no tan alto como el de Brasil, Estados Unidos, Japón e Inglaterra, pero sin duda entre el segundo pelotón de los mejores países”, asegura. Actualmente, sigue cursos de maestría en Alemania, donde no ha dejado de entrenar. Esto le abrió las puertas a un equipo extranjero, que se inscribió
en la categoría de peso pesado en el Campeonato Europeo, disputado en Lisboa, Portugal, el presente año. Frente a cinco mil espectadores y 500 competidores, pudo destacarse con una llave de muñeca que derribó a su oponente en la última ronda. “A diferencia de muchos, amo esa tensión, estrés y adrenalina de una competencia. Mientras más seria y más estresante, más me gusta”, confiesa. Tras haber subido al podio para levantar la bandera de Ecuador como Campeón Europeo 2013, afirma que no dejará las letras ni los emocionantes caminos del periodismo, su prioridad. Hace algunos años decidió que no se dedicaría profesionalmente al Jiu Jitsu, consciente de la demanda técnica y física que demanda. Sin embargo, no descarta continuar enfrentándose a la tentación y la adrenalina del Jiu Jitsu. “Practicar deporte a diario y competir esporádicamente me ayuda a mantener una vida equilibrada y sana, con buena actitud y mentalidad positiva”, concluye.
Sí, fue la primera. En los entrenamientos había hecho 45 hasta 100 kilómetros, pero en carrera fue la primera. ¿Cuál fue tu motivación para participar? Me gusta ponerme retos grandes, cosas que me hacen dudar de mí mismo. Nunca busco cosas que digo: esto lo voy a ganar. Busco algo que sea más grande que yo. ¿En qué consistió tu entrenamiento? En divertirme, si tenía ganas de correr 50 kilómetros, salía y corría. Después de eso no tenía ganas de correr, entonces paraba un poco y le iba oyendo al cuerpo. Si me ponía unas tablas rígidas (de entrenamiento), lo más seguro es que me lesionaba.
¿Qué objetivo te trazaste? Siempre busco ir a gozar en las carreras, ese es mi objetivo principal como deportista. Yo me había puesto una meta que era hacer 30 horas, sin importar si era el primero o el último. ¿Cuál fue la mayor adversidad que enfrentaste? La soledad… eso sí me llegó a pegar duro, pero después le empecé a disfrutar un poco más. Hubo ratos en los que topé el límite. Pensaba: esta cosa me está haciendo daño. Pero ahí es cuando sales y dices: ¡sí se puede! ¿Cuál fue el tramo más duro? Los últimos 40 km. Tenía la rodilla hinchada, no había dormido más de 25 horas, había comido poco, iba patojo y quería hacer mis 30 horas. Esa etapa me consumió. ¿Cuál fue tu motivación para enfrentar estos momentos? La gente que me apoyó. Me dio «full» motivación pensar en mis papás, mi novia, mi hermana y mis amigos. Me dieron un chévere consejo: “Cuando te duela haz 10 kilómetros por esta persona, 10 kilómetros por esta otra” y esa fue una motivación chévere. ¿Esperabas llegar en ese puesto? Me sorprendió, aunque iba con fe. ¿Cómo fue la llegada? Yo no entendía nada. Los últimos 15 kilómetros me heché a trote a pesar de que me dolía la rodilla. No quería que me ganen, quería hacer mis 30 horas (risas). Fue increíble, el “Gonza” estaba en la llegada, fue genial llegar en ese tiempo.
¿Por qué escogiste La Misión? Porque es la más dura de Latinoamérica. Yo buscaba algo épico.
Más información en usfq.edu.ec/publicaciones/aulamagna
Temas de interés:
•Inauguración del GSC •Casa Abierta •Visitas escolares •Seminarios y Conferencias •Modelo ONU Harvard •Viviendo Galápagos •Tierra & Mar •Laboratorios e Investigación “Como líderes en educación, USFQ & UNC buscan realzar laeducación de sus estudiantes y comprometer a la comuni-dad en discusiones y programas que conduzcan a mejores modos de vida especialmente en el ambiente social y ecológico de las Islas Galápagos, equilibran-do la conservación de los recur-sos y el desarrollo económico en este Patrimonio de la Humanidad de fama y reconocimiento internacional…”
El Galapagos Science Center (GSC) es un centro de investigación, educación y apoyo a la comunidad localizado en la isla de San Cristobal en el Archipiélago de Galápagos. Fue creado gracias a la participación conjunta de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ) de, Ecuador y la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill (UNC), EEUU, con el fin de promover la conservación y el desarrollo sustentable de las Islas Galapagos y fomentar la cien-cia y sociedad. Con énfasis en subsistemas sociales, terrestres, y marinos de las Islas el Galapagos Science Center conduce programas y actividades asociadas para expandir el conocimiento de sistemas integrados y de factores socio ecológicos que cambian la naturaleza de esas interacciones. Operando dentro del GSC se encuentran el Laboratorio de Ecología Marina, el Laboratorio de Ecología Terrestre, el Laboratorio de Microbiología y Biología Molecular, y el Laboratorio de Análisis Espacial y Modelamiento. Siendo una organización académica, el GSC integra las ciencias sociales, naturales, espaciales y computacionales en el estudio de las Islas Galápagos y de otras Islas similarmente complejas alrededor del mundo. La estrategia multidimensional e interdisciplinaria del GSC
está basada en la convergencia y compromiso de las siguientes áreas de interés y responsabilidad: investigación científica, educación pública y participación y alcance comunitario. Las siguientes áreas generales de investigación son examinadas a través de la experticia de la facultad, estudiantes y Staff, tanto de la USFQ como de UNC, y con la colaboración institucional y enlaces con organizaciones gubernamentales y ONG´s: •Migración, Movilidad y Turismo Poblacional •Especies Invasivas •Recuperación y Restauración del Hábitat •Áreas Protegidas •Biología de la Conservación •Dinámicas y Hábitat de Pesca •Políticas Públicas, Instituciones, y Desarrollo •Sustentabilidad Social y Ambiental •Seguridad Alimentaria •Uso de Suelo y Cambio de Uso •Dinámicas Comunitarias y del Hogar •Agua, Higiene y Sanidad •Salud, Nutrición y Medicina •Cambio Climático •Ciencias Geológicas y Tectónicas •Biología de la Evolución
Seminarios para el sector turístico Ministerio del Ambiente La Dirección Técnica Provincial del Ministerio de Turismo en Galápagos identificó la necesidad de proveer capacitación apropiada al sector turístico. A través de un esfuerzo coordinado con el Ministerio de Turismo del Ecuador y la Escuela de Empresas de la USFQ, se ofreció una serie de talleres para los operadores con el fin de fortalecer sus aptitudes y habilidades para mejorar las
actividades rela-cionadas con los servicios de turis-mo. El Programa de Capacitación de Servicios Turísticos fue llevado a cabo en las instalaciones del GSC el 22 de Octubre de 2011, con una duración de 64 horas a lo largo de 16 sesiones. Los módulos incluyen temas de Motivación, Servicios de Administración, Servicio al Cliente, Comprensión de Patrones de Comportamiento, Comunicación
USFQ & UNC Inauguran el Centro de Investigaciones de Galápagos
efectiva, Negociación y Conflicto y Resolución de Conflictos. Los 21 participantes mostraron interés en estos temas, y sus intervenciones fueron muy enriquecedoras. Seminarios como estos son la fuerza directiva que fortalecerán el desarrollo de negocios en este sector, logrando servicios turísticos de gran calidad para visitantes nacionales y extranjeros que viajan las Galápagos.
El 16 de mayo de 2011, se realizó la ceremonia inaugural del Galapagos Science Center (GSC) bajo la relación interinstitucional entre las Universidades de Carolina del Norte en Chapel Hill (UNC) y la Universidad San Francisco de Quito (USFQ). Este centro innovador ubicado en San Cristobal, tiene laboratorios equipados con la mejor tecnología en Galápagos y una de las mejores de Ecuador. El Galapagos Science Center fue establecido como un centro de investigación y educación cuya meta es promover la generación
de ideas, perspectivas y entendimiento de temas complejos e integrados que enfrentan Las Islas, Ecuador y el mundo en general. Además, gracias a la creación del GSC, Chapel Hill (NC, EEUU) y Puerto Baquerizo Moreno (Galápagos, Ecuador) firmaron una proclamación de ciudades hermanas en una ceremonia oficial realizada en el Municipio de la ciudad ecuatoriana, entre ambos alcaldes.
Casa Abierta en el GSC ¡Bienvenidos todos!
Nuestras puertas están abiertas! El 22 de julio, dos meses después de nuestra inauguración oficial, el GSC invitó a todos sus amigos y vecinos. La Casa Abierta fue realizada para demostrar la visión detrás de la creación del GSC y para animar a los residentes locales a analizar las nuevas oportuni-
dades que van a tener con la apertura de este centro. Tours para estudiantes y profesores fueron conducidos en la mañana y tarde con miembros de la comunidad. Los visitantes también disfrutaron de una charla dinámica brindada por nuestro propio Jaime Ocampo, PhD.
Modelo de Naciones Unidas Latinoamérica, USFQ
Entre el 11 y 20 de enero del 2013, la Universidad San Francisco de Quito organizó el primer Modelo Internacional de Naciones Unidas en las Islas Galápagos San Cristóbal, donde GAIAS y el GSC recibieron a 150 estudiantes y profesores de 4 universidades a nivel mundial. Durante el modelo de las Naciones Unidas se contó no solamente con debates dentro de cada uno de los comités y delegaciones, sino que los estudiantes tuvieron la oportunidad de conectarse con la comunidad de Puerto Baquerizo Moreno, capital del Archipiélago, a través de actividades de servicio comunitario. Los estudiantes tuvieron la opor-
tunidad de descubrir hermosos lugares, únicos en el mundo, mediante varias opciones turísticas que ofrecen las Islas, actividades que además fomentan la cultura de conservación y protección al medio ambiente. Sin duda, esta fue una experiencia única para nuestros estudiantes.
Construyendo para el futuro reduciendo la huella ecológica Un aspecto muy importante del Galapagos Science Center yace dentro de su arquitectura y construcción. Como una institución que promueve la conservación, es imperativo que el GSC también refleje sus metas en la estructura física del edificio. Se implementaron estrategias y precauciones especiales para limitar el impacto ambiental durante la construcción y asegurar su sustentabilidad en el futuro. El edificio es soportado por pilares de concreto, por al menos un metro sobre el nivel del suelo, para reducir los impactos de procesos ecosistémicos que
Living Galapagos, Fotoperiodismo en San Cristobal “Living Galapagos” es una revista en línea que contiene una mezcla de contenido científico y humano, presentado a audiencias a nivel mundial para educación, concienciación y entretenimiento. El proyecto es producido por estudiantes de la Universidad de Carolina del Norte, la clase es dirigida por el Profesor Patrick Davison,
“Nos hicieron sentir como locales y aprendimos sobre San Cristóbal en un nivel que ningún turista promedio puede alcanzar.”
Estudiantes y Profesores visitan el GSC
Este año el proyecto presentó 14 cortometrajes tipo documental junto con múltiples infografías, panorámicas y un sitio web totalmente rediseñado. El equipo viajó a la Isla de San Cristóbal durante las vacaciones de primavera correspondientes a los EEUU, y tra-bajó en el Galapagos Science Center , donde todo el Staff fue de vital ayuda, tanto en logística como en ideas para sus proyectos, Los estudiantes exploraron una variedad de temas, como migración ilegal y cambios en la industria turística.
El GSC siempre está abierto a la comunidad y da la bienvenida a todo tipo de visitantes, especialmente a la comunidad estudiantil de San Cristóbal. El tour que se realiza por el GSC explica la importancia de la conservación, resaltando las medidas meticulosas que fueron tomadas en el edificio para asegurar el mínimo impacto ambiental al ecosistema. También se les informa de las características especiales del edificio - nivel elevado, biodigestor, paneles solares - que apoyan la sustentabilidad y el respeto para el ambiente donde descansa el edificio.
yacen debajo. Adicionalmente, la estructura del edificio es de acero galvanizado construido enteramente en el continente para realizar solamente el ensamblaje en la isla. El material de la estructura, además no requiere de mantenimiento con productos químicos o nocivos para el ambiente. Este proceso minimizó el impacto directo de la construcción por desechos y polución. También se colocaron paneles solares para generar agua caliente, y está en marcha el estudio de instalación de un bio-digestor para procesar los desechos que se producen en el GSC.
El nuevo sitio web será ejecutado pronto y los documentales serán accesibles gracias a herramientas de búsqueda de archivos. www.livinggalapagos.org
Educación Temprana, Talleres con IDEA
Demostrando nuestro genuino interés en la comunidad y la educación, empezamos un programa de varios talleres para profesores y público en general. Claudia Tobar, del programa IDEA de la USFQ,entre el 22 al 24 de Julio 2012, converso con padres de familia y profesores para ofrecerles nuevas perspectivas en Educación Temprana. Este taller proveyó herramientas y estrategias para que los profesores puedan lograr mejores niveles de comprensión de lectura para sus estudiantes y promuevan la importancia de desarrollar hábitos de lectura, explicando los beneficios neurológicos de leer desde temprana edad.
Los estudiantes también reciben una explicación de los diferentes equipos y un breve resumen de los proyectos que se están realizando. Es importante mencionar a los estudiantes que este centro fue creado con ellos en mente y que el GSC es un recurso para la comunidad de Galápagos, especialmente de San Cristóbal.
Profesores visitantes, facultad e investigadores
También se abordaron algunos mitos y verdades sobre la estimulación temprana que es un término muy común hoy en día en el desarrollo de los niños durante los primeros cinco años de vida. Hay algunos mitos sobre los beneficios de servicios educativos o productos para enseñar sobre este tema. El movimiento en esta clase fue otro de los temas de interés que se trató en este evento. Investigaciones recientes demuestran la importancia del movimiento para un aprendizaje más significativo. Este taller promueve el espíritu de la acción y el movimiento en la clase, considerando la educación diferenciada.
La asociación creada entre la USFQ y UNC no solamente ha creado un edificio y una institución, sino también un grupo de investigadores y profesores que activamente comparten sus conocimientos y experiencias con los residentes locales de San Cristóbal. Es esencial para nuestra misión apoyar el bienestar intelectual de estudiantes locales, nacionales y extranjeros a través de experiencias educativas que son desafiantes y provechosas; y, donde el aprendizaje se da en las clases, laboratorios y el campo, para comprender de mejor manera las interacciones de población, salud y ambiente en los ecosistemas de las islas. Durante todo el año, el GSC es anfitrión de varias conferencias y charlas abiertas a los estudiantes y público en general, de varios temas.
Co-Directores Stephen J. Walsh, PhD • swalsh@unc.edu Carlos F. Mena, PhD • cmena@usfq.edu.ec Para más información sobre el GSC, por favor con-táctenos a las siguientes direcciones En Carolina del Norte, EEUU Philip Page, GSC Coordinador philpage@unc.edu
En Quito, Ecuador Sofía Tacle, GSC Coordinador stacle@usfq.edu.ec
En Galápagos Diana Amoguimba, GSC Administradora damoguimba@usfq.edu.ec
Leandro Vaca Coordinador de Laboratorios lvaca@usfq.edu.ec Joel Rendon, Coordinador de Sistemas jrendon@usfq.edu.ec