2019 Memòria de projectes executats
Índex 6 1. Òrgans de Govern 12 2. Presentació 18 3. Àrees 3.1. Polítiques Euromediterrànies SIMPOSIS INTERNACIONALS, SEMINARIS I TALLERS D’EXPERTS
Participació de l’IEMed al Fòrum Catalunya Mediterrània - MedCat Reunió de treball del projecte “Valorisation des jeunes femmes de la Méditerranée, un secteur clé pour stimuler l’Économie Sociale et Solidaire” Sessió “Cap a Barcelona +25. Cooperació euromediterrània i partenariat” Debats Joves. “Polítiques públiques i desigualtats entre joves” Acte de presentació de l’Estratègia Mediterrània MedCat 2030 IEMed Breakfasts EU Support to its Southern Neighborhood under the 2021-2027 Multiannual Financial Framework: State of Play and Way Forward Multi-level Engagement in the Mediterranean EuroMeSCo Support for Mobility Workshops
Joint Policy Study Presentation. “The Role of Russia in the Middle East and North Africa Region. Strategy or Opportunism?” Joint Policy Study Presentation. “Cooperation with Religious Institutions as a European Policy Tool” III IEMed Youth Forum. “Youth to Youth: Unleashing the Potential of Youth Activism and Building Bridges Across the EuroMediterranean” EuroMeSCo Annual Conference 2019. “Civil Society and Social Movements in the Euro-Mediterranean Region” EuroMeSCo Dialogue Workshop. “Water Security and Water Diplomacy in the Middle East” Consell Assessor de l’Anuari IEMed de la Mediterrània 2020 EuroMeSCo Dialogue Workshop. “The Role of China in the Middle East and North Africa (MENA). Beyond Economic Interests” EuroMeSCo Dialogue Workshop. “Infraestructures and Power in the Middle East and North Africa. The Crossroads of Regional and Global Politics” CICLES DE DEBATS, TRIBUNES I CONFERÈNCIES
Sessions informatives del programa ENI CBC Med Presentació “L’Union Européenne reste-t-elle attractive pour ses partenaires du sud de la Méditerranée ?”
The EU, the Middle East and Africa in the xxist Century
Debat “Eleccions Europees 2019: Europa i la Mediterrània a debat”
What’s Next for EU-Algeria Relations?
Presentació de l’Anuari IEMed de la Mediterrània 2019. “Nuevos levantamientos en el mundo árabe. ¿Las mismas causas de fondo?”
XXII Forum Réalités. “Nouvelles formes de gouvernance à l’échelle internationale: quelles réponses pour la Tunisie ?” Joint Policy Study Presentation. “Climate Security in the Sahel and the Mediterranean: Local and Regional Responses”
3.2. Món Àrab i Mediterrani SIMPOSIS INTERNACIONALS, SEMINARIS I TALLERS D’EXPERTS
Observatori de la Islamofòbia als Mitjans Programa interuniversitari Aula Mediterrània. Seminari Internacional de Recerca XXII Trobada del Fòrum d’Investigadors en Món Àrab i Musulmà (FIMAM) Seminaris sobre populisme i xenofòbia IX Seminari “El progrés de la ultradreta en les darreres eleccions europees” X Seminari “L’auge de l’extrema dreta i el populisme a Europa” Taller “Periodisme i islamofòbia, el canvi al nostre abast
IV Forum MedThink 5+5. “Fostering Innovative Alliances in the Western Mediterranean” Seminaris preparatoris de la Xarxa Euromediterrània de Garanties al Crèdit per a pimes MED Confederation General Assembly and Board Meeting 2019. “The Mediterranean in the Era of the Fourth Industrial Revolution. The Impact of Digitalization on Human Capital and Mobility” IV IEMed–NESA Forum. “Non-traditional Threats and Mediterranean Security. Present and Future Challenges, Shared Responses and New Strategies” XV Annual Conference of the Mediterranean Commission of the European League for Economic Co-Operation. “Promoting Blue Tourism in the Mediterranean”
CICLES DE DEBATS, TRIBUNES I CONFERÈNCIES
Programa interuniversitari Aula Mediterrània. Cicle de conferències
XVI North African Business and Development Forum (NABDF). “Defining the Road Ahead”
Sessió “Enfocaments innovadors per abordar la islamofòbia a Barcelona i altres contextos”
Workshop “Soutenabilité : vers un nouveau paradigme de développement dans l’espace euro-méditerranéen”
Presentació del llibre “Argelia, en transición hacia una Segunda República” Documental “They Persist: Arab Youth Reinventing Politics” XIII Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani de Catalunya Presentació de l’Informe 2018 de l’Observatori de la Islamofòbia “Un cambio a nuestro alcance: Islamofobia en los medios” Taula rodona “Redimensionant la Islamofòbia: la necessitat d’un observatori”
3.3. Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà SIMPOSIS INTERNACIONALS, SEMINARIS I TALLERS D’EXPERTS
Seminari IEMed–NESA “Emerging Security Challenges and Opportunities in the Mediterranean Region. Key Conflicts and Political Changes on and beyond the Basin”
IV Conferència de Bancs Centrals de la Mediterrània. “Financial Integration and Inclusive Development. A View from the Mediterranean Countries”
3.4. Cultura i Societat Civil FUNDACIÓ ANNA LINDH
XIX Reunió de la Xarxa espanyola de la Fundació Anna Lindh (ReFAL) i desenvolupament de capacitats Reunions del Comitè Executiu de la Xarxa espanyola de la Fundació Anna Lindh XII Concurs internacional de relats i contes Un Mar de Paraules: “El compromís dels joves en el canvi social” II Programa IEMed d’Interculturalitat, inclusió i diversitat als centres educatius II Programa IEMed de Mobilitat de foment d’intercanvis professionals per a membres de la ReFAL Debats Joves 2. “Els Estats Generals d’Europa: la crisi climàtica”
3.5. Programa d’Igualtat de Gènere Euromediterrani Exposició “Dones trencant barreres. Transformant les ciutats mediterrànies” Concurs Drawing 4 Equality: “Desafiant els rols de gènere a les dues ribes de la Mediterrània” Exposició “Desafiant els rols de gènere a les dues ribes de la Mediterrània” Diàlegs polítics sobre equitat de gènere Col·laboració amb la iniciativa Wikigender Conferències sobre feminisme al sud de la Mediterrània
136 4. Premsa, internet i xarxes socials
EXPOSICIONS
Exposició “Raimundus christianus arabicus. Ramon Llull i l’encontre entre cultures” Exposició “Cálamos y viñetas. Cómic árabe en movimiento” ACTES CULTURALS
MOT Festival de Literatura “La Mediterrània, un mar de pàgines”
142 5. Xarxes euromediterrànies i projectes europeus XARXES EUROMEDITERRÀNIES COORDINADES PER L’IEMED
Euro-Mediterranean Study Commission (EuroMeSCo)
Programa de conferències a l’Ateneu Barcelonès
Fundació de Dones Euromediterrànies (FFEM)
Iftar popular 2019
Fundació Euromediterrània Anna Lindh per al Diàleg entre Cultures (FAL) / ReFAL
Presentacions del número 27 de Quaderns de la Mediterrània “Identitats i memòria. Repensar el patrimoni cultural” XX Euro-Mediterranean Documentary Market Medimed 2019 VIII Trobada de la Fundació ACM “Joves de la Mediterrània” III Jornada humanista “Identitat i alteritat: imatges entrecreuades” Concert “Lucretia Borgia, entre la història, el mite i la llegenda”
MedThink 5+5 MED Confederation Euro-Mediterranean Guarantee Network (EMGN) Lliga Europea de Cooperació Econòmica (LECE) XARXES EUROMEDITERRÀNIES AMB PARTICIPACIÓ ACTIVA DE L’IEMED
EuroMed MIgration Research Network (EuroMedMig.ReNet)
Fòrum Euromediterrani d’Instituts de Ciències Econòmiques (FEMISE) Euro-Mediterranean Network for Economic Studies (EMNES) Euro-Mediterranean University (EMUNI) ANIMA Investment Network PROJECTES EUROPEUS
Connecting the Dots: Research and Policy Making on Economic Development, Security and Migration in the Southern Neighbourhood and Beyond CONtexts of Extremism iN mEna and BalKans SocieTies (CONNEKT) Contracte marc per a la realització d’estudis en l’àmbit les relacions exteriors amb el Comitè de les Regions Contracte marc per a la realització d’estudis en l’àmbit de les relacions exteriors – Veïnatge Sud i Gran Orient Mitjà – amb el Parlament Europeu CReative Entrepreneurs ACTing FOR the future MEDiterranean (CREACT4MED) Euro-Mediterranean Political Research and Dialogue for Inclusive Policymaking Processes and Dissemination through Network Participation Capacity-building in the Southern Mediterranean to Open Policy Dialogue and Monitoring for Women in Society (CSO WINS)
150 6. Publicacions IEMed Mediterranean Yearbook 2019 10th Euromed Survey to Experts and Actors. “Civil Society and Social Movements in the Euro-Mediterranean Region” Quaderns de la Mediterrània afkar/ideas Argelia en transición hacia una Segunda República Un cambio a nuestro alcance. Islamofobia en los medios IEMed – FFEM Field Diagnosis IEMed – FFEM EuroMesCo Joint Policy Studies Papers IEMed EuroMeSCo Series Col·leccions d’articles d’opinió de l’IEMed i EuroMeSCo EuroMeSCo Policy Briefs EuroMeSCo Spot On Focus MedCronos
162 7. Equip
1 Ă’rgans de Govern
Ò R G A N S D E G O V ERN
Junta de Govern President M. Hble. Sr. Quim Torra i Pla, president de la Generalitat de Catalunya
Vicepresidents Primera: Sra. Margarita Robles Fernández, ministra d’Afers Exteriors, Unió Europea i Cooperació Segona: Excma. Sra. Ada Colau Ballano, alcaldessa de l’Ajuntament de Barcelona Tercer: Hble. Sr. Alfred Bosch i Pascual, conseller d’Acció Exterior, Relacions Institucionals i Transparència de la Generalitat de Catalunya
Vocals Designats per la Generalitat de Catalunya: Sra. Mireia Borrell Porta, secretària d’Afers Exteriors i de la Unió Europea Sr. Alfonso González Bondia, director general d’Afers Europeus i Mediterranis Sra. Àngels Ponsa i Roca, directora general de Cooperació Cultural Sr. Joan Romero i Circuns, conseller delegat, ACCIÓ
Designats pel Ministeri d’Afers Exteriors, Unió Europea i Cooperació: Sr. Fernando Martín Valenzuela Marzo, secretari d’Estat d’Afers Exteriors Sra. Eva Martínez Sánchez, directora general per al Magrib, Àfrica, Mediterrània i Pròxim Orient Sra. Cristina Díaz Fernández-Gil, directora de Cooperació amb Àfrica i Àsia Sr. Alfonso Lucini Mateo, ambaixador en Missió Especial per a Afers de l’Orient Mitjà i la Mediterrània
Designats per l’Ajuntament de Barcelona: Il·lma. Sra. Laura Pérez Castaño, quarta tinenta d’Alcaldia Il·lma. Sra. Laia Bonet Rull, tercera tinenta d’Alcaldia Sr. David Llistar i Bosch, director de Justícia Global i Cooperació Internacional Sr. Felip Roca i Blasco, director de Serveis de Relacions Internacionals
8
1. Òrgans de Govern
Ò R G A N S D E G O V ERN
Comissió Delegada President Sr. Senén Florensa i Palau
Vocals Designats per la Generalitat de Catalunya: Sr. Alfonso González Bondia, director general d’Afers Europeus i Mediterranis Sra. Àngels Ponsa i Roca, directora general de Cooperació Cultural
Designats pel Ministeri d’Afers Exteriors, Unió Europea i Cooperació: Sra. Eva Martínez Sánchez, directora general per al Magrib, Àfrica, Mediterrània i Pròxim Orient Sra. Cristina Díaz Fernández-Gil, directora de Cooperació amb Àfrica i Àsia
Designats per l’Ajuntament de Barcelona: Sr. Felip Roca i Blasco, director de Serveis de Relacions Internacionals Sr. Miquel Rodríguez Planas, comissionat d’Agenda 2030
Secretari Sr. Josep Ferré i Gavarró, director general de l’IEMed
Alt Patronat – Consell Empresarial Empreses patrocinadores
Institucions col·laboradores
Memòria de projectes executats 2019
9
Ò R G A N S D E G O V ERN
Consell Assessor Hassan Abouyoub, ambaixador del Regne del Marroc a Roma Jaloul Ayed, president, MED Confederation Omar Azziman, exambaixador del Regne del Marroc a Espanya Lluís Bassat, president d’honor de Bassat&Ogilvy. Barcelona Héle Beji, escriptora tunisiana Shlomo Ben Ami, exministre israelià d’Afers Exteriors El Hassan Bin Talal, príncep del regne haiximita de Jordània i president del Club de Roma Salvatore Bono, expresident de la Societat Internacional d’Historiadors de la Mediterrània SIHMED i professor emèrit de la Universitat de Perugia Dolors Bramon, professora emèrita d’Estudis Àrabs i Islàmics, Universitat de Barcelona Francisco Javier Carrillo, acadèmic i diplomàtic, exambaixador de la UNESCO a Tunísia i Líbia i exvicepresident de l’Acadèmia Europea de Ciències, Arts i Lletres Youssef Courbage, director de recerca, Institut National d’Études Démographiques. París Ahmet Evin, degà fundador de la Facultat d’Arts i Ciències Socials de la Universitat Sabanci d’Istanbul i membre de l’Istanbul Policy Centre (Turquia) Benita Ferrero-Waldner, excomissària europea de Relacions Exteriors i Política Europea de Veïnatge Jean-Pierre Filiu, professor associat i Càtedra Orient Mitjà i Mediterrània, Institut d’Études Politiques (Sciences Po). París
10
1. Òrgans de Govern
Ò R G A N S D E G O V ERN
Manuel Forcano, poeta i traductor. Barcelona Salvador Giner, sociòleg i expresident de l’Institut d’Estudis Catalans. Barcelona Bichara Khader, director, Centre d’études et de recherches sur le monde arabe contemporain (CERMAC), Universitat Catòlica de Lovaina Amin Maalouf, escriptor libanès Andreu Mas-Colell, fundador, Barcelona Graduate School of Economics. Barcelona Federico Mayor Zaragoza, president de la Fundación Cultura de Paz i exdirector general de la UNESCO. Madrid Sari Nusseibeh, filòsof i exrector de la Universitat Al-Quds. Jerusalem Enric Olivé, professor d’Història Contemporània, Universitat Rovira i Virgili. Tarragona Josep Piqué, exministre d’Afers Exteriors d’Espanya. Barcelona Romano Prodi, expresident de la Comissió Europea Xavier Rubert de Ventós, filòsof. Barcelona Antoni Segura, vicedirector del Centre d’Estudis Històrics Internacionals de la Universitat de Barcelona Ismail Serageldin, bibliotecari emèrit i membre del Consell Directiu de la Biblioteca Alexandrina. Alexandria Abdelkhader Sid Ahmed, editor. Alger Taïeb Zahar, president, Forum International de Réalités. Tunis
Memòria de projectes executats 2019
11
2 Presentaciรณ
PR E S E N TA C I Ó
Presentació La multiplicitat de conflictes interrelacionats i la complexa situació geopolítica a la Mediterrània que es ve gestant durant l’última dècada continuen plantejant un repte per a les institucions i organismes que es dediquen al seguiment d’aquesta àrea del món. En el cas de l’IEMed, la seva condició de think tank exigeix més esforços per fomentar un millor coneixement de la regió i de les dinàmiques que regeixen la seva evolució en estreta col·laboració amb altres instituts d’investigació, universitats i experts de reconegut prestigi. Però resulta evident que un entorn de creixent complexitat com és la Mediterrània exigeix més recursos per donar compliment efectiu i dotar de sostenibilitat al paper i els objectius de l’IEMed. En aquest sentit, 2019 ha suposat una fita en la diversificació de recursos de l’Institut amb l’adjudicació de nous projectes europeus que permetran a les diferents àrees operatives de l’Institut continuar exercint la seva tasca assegurant els recursos humans i financers necessaris. La missió de l’IEMed requereix una intensa activitat focalitzada en la dinamització d’actors de la societat civil per fomentar la seva participació activa en el debat públic, la presa de decisions i el disseny de polítiques públiques. Alhora, destaca la responsabilitat no menys important de l’Institut per a fer un seguiment i facilitar la comprensió d’un ampli ventall de qüestions que afecten la Mediterrània de forma veraç, plural i contrastada. La promoció i aprofundiment del treball en xarxa és, des de fa temps, una línia estratègica transversal de l’IEMed que parteix de la convicció que aquesta Mediterrània complexa requereix de la suma dels esforços que realitzem els diferents actors, ja sigui del món acadèmic i del pensament, de la societat civil i dels moviments socials o bé de l’àmbit institucional i de la decisió política. En aquest sentit, durant 2019 l’IEMed ha contribuït a assentar les bases per a la creació de la nova xarxa Euro-Mediterranean Guarantee Network (EMGN) que compta amb l’aval de la Unió per la Mediterrània i preveu reunir diferents institucions creditícies de la regió per contribuir a facilitar el desenvolupament de les pimes als països socis mediterranis. Aquesta nova xarxa se suma a les que l’IEMed coordina i que cobreixen els diferents àmbits d’aproximació a les relacions entre els països del Nord i el Sud de la Mediterrània. En l’àmbit polític i de seguretat, des de 2010 l’IEMed lidera EuroMeSCo, principal xarxa d’instituts d’investigació sobre polítiques euromediterrànies i de seguretat; i des de 2016, la xarxa Med Think 5+5 que aporta coneixement acadèmic als governs del Diàleg 5+5 de la Mediterrània Occidental. En l’àmbit econòmic, la MED Confederation impulsa la cooperació socioeconòmica a la Mediterrània juntament amb institucions financeres i de recerca. I en els àmbits social i cultural, la Xarxa espanyola de la Fundació Anna Lindh (ReFAL) i la Fundació de Dones Euromediterrànies (FFEM), ambdues sota la coordinació de l’IEMed, continuen treballant respectivament per promoure el diàleg intercultural, especialment entre joves, i defensar els drets de les dones i la igualtat de gènere a tota la regió. Un clar exemple dels esforços que l’IEMed ha vingut realitzant en els darrers anys, no només per fomentar el treball en xarxa sinó també per reforçar el seu paper des d’una lògica proactiva i de lideratge, és EuroMeSCo, que compta actualment amb 105 think tanks i centres de reflexió especialitzats en temàtica mediterrània, cosa que suposa més de 500 experts i investigadors directament implicats en el projecte.
14
2. Presentació
PR E S E N TA C I Ó
La renovació continuada dels membres de la xarxa EuroMeSCo a partir de centres d’excel·lència en matèria de recerca i d’impacte en els decisors polítics i en la societat ha donat els seus fruits. Així, el pla d’acció que ha elaborat l’IEMed com a secretaria i seu d’EuroMeSCo, el qual suposa transcendir les temàtiques tradicionals de recerca d’aquesta xarxa per passar a afegir les qüestions de desenvolupament econòmic i humà o les migracions a les qüestions vinculades a les polítiques euromediterrànies i de seguretat a la regió, ha merescut el reconeixement per part de la Comissió Europea mitjançant el finançament de 2,5 milions d’euros per als propers quatre anys. Aquest recolzament és encara més important si es té en consideració que és l’únic programa de la Direcció General de Veïnatge i Negociacions d’Adhesió (DG NEAR) que dóna suport a l’acció dels think tanks a la regió. Aquest fet dóna una centralitat molt destacada a l’IEMed pel que fa a la interlocució i interacció de l’Institut amb les institucions europees –la Comissió Europea, el Servei Europeu d’Acció Exterior, el Consell i el Parlament– i amb la Unió per la Mediterrània i els seus estats membres. Interlocució que també es veu enfortida en haver estat l’IEMed adjudicatari en consorci amb el think tank polonès CASE de dos contractes marc plurianuals; el primer amb el Comitè Europeu de les Regions per a la realització d’estudis sobre relacions exteriors –en primer nivell– i el segon amb el Parlament Europeu per a l’elaboració d’informes sobre qüestions relatives a l’àrea de veïnatge sud de la Mediterrània –en segon nivell. Així mateix, l’IEMed ha aconseguit per primer cop liderar un projecte de recerca Horizon 2020 que ha estat objecte de finançament per part de la iniciativa de recerca i innovació comunitària amb una dotació de 2,9 milions d’euros durant els propers tres anys i mig. Es tracta del projecte CONNEKT, que se centrarà en joves d’entre 12 i 30 anys del Pròxim Orient i el Nord d’Àfrica i dels Balcans i analitzarà set factors de potencial risc de radicalització en aquestes àrees geogràfiques a nivell transnacional, comunitari i individual, tot determinant les seves interrelacions i significació específica. A través d’un equip interdisciplinari, s’aplicarà una metodologia per recomanar eines i mesures per prevenir l’extremisme violent, aplicable tant als països estudiats com a la Unió Europea en el seu conjunt. Un altre projecte europeu destacable per al qual s’ha aconseguit finançament és CReative Entrepreneurs ACTing FOR the future MEDiterranean (CREACT4MED). Adjudicat el mes d’octubre de 2019 al consorci en el que s’integra l’IEMed, aquest projecte es finança a través del Programa de suport a la joventut i a la cultura de la Direcció General de Veïnatge de la Comissió Europea. Els objectius de CREACT4MED són millorar l’entorn laboral i emprenedor de les indústries culturals i creatives als països del sud de la Mediterrània; recolzar noves iniciatives de creació d’ocupació i emprenedoria, especialment per a joves i dones creatives; i fomentar una major sostenibilitat i interconnectivitat artística entre emprenedors, ONGs, start-ups i pimes. La lògica de fer confluir una gran varietat de perfils de coneixement és, així mateix, un dels principals ingredients de les grans publicacions de l’Institut com l’Anuari IEMed de la Mediterrània, l’Enquesta Euromed a Experts i Actors de la regió, que en la seva desena edició està dedicada al paper de la societat civil i els moviments socials, o la revista afkar/ideas.
Memòria de projectes executats 2019
15
PR E S E N TA C I Ó
Però, addicionalment, a aquesta intensa activitat de generació de coneixement ric i divers, l’IEMed ha continuat promovent la seva acció en el seu entorn més proper reforçant l’abast i capacitats del Programa interuniversitari IEMed Aula Mediterrània, que incorpora a partir de l’edició d’enguany un premi a la recerca als millors treballs de final de màster (TFM) elaborats pels estudiants dels mestratges que participen al programa; treballant per consolidar l’Observatori de la Islamofòbia als Mitjans per lluitar contra els estereotips i prejudicis que afecten la comunitat musulmana; contribuint a l’Estratègia Mediterrània de la Generalitat de Catalunya MedCat 2030; o fomentant accions de promoció del diàleg intercultural i de l’equitat de gènere en diferents contextos d’arreu del territori. En aquest darrer àmbit, la coordinació de la Xarxa espanyola de la Fundació Anna Lindh (ReFAL) ha tornat a ser clau per desenvolupar iniciatives de gran acceptació com el Programa d’Interculturalitat en instituts de secundària d’alta complexitat de l’Àrea Metropolitana de Barcelona i una nova edició del certamen literari Un Mar de Paraules dirigit a joves escriptors dels 43 països de l’Associació Euromediterrània i que el 2019 s’ha dedicat al compromís dels joves en el canvi social. En aquesta mateixa línia, la revista Quaderns de la Mediterrània també ha convidat a una reflexió sobre el decisiu paper de la societat civil en el diàleg i l’enteniment entre pobles i cultures a la Mediterrània i sobre la necessitat de repensar el vincle entre identitat i memòria inherent al patrimoni cultural. Finalment, el Programa de Gènere, que basa la seva acció en la dinamització de la
xarxa de la Fundació de Dones Euromediterrànies i la producció de continguts per al seu centre documental, també ha llançat el concurs d’il·lustració Drawing 4 Equality: “Desafiant els rols de gènere a les dues ribes de la Mediterrània” i l’exposició de les millors il·lustracions a diferents indrets. Tota aquesta tasca ha estat possible desenvolupar-la gràcies al compromís continuat i decidit de la Generalitat de Catalunya, l’Ajuntament de Barcelona i el Ministeri d’Afers Exteriors, Unió Europea i Cooperació que, per davant d’altres possibles consideracions, participen de la visió de l’Institut Europeu de la Mediterrània de promoure la creació d’un espai de pau, estabilitat i prosperitat compartides i de diàleg entre cultures i civilitzacions entre ambdues ribes de la Mediterrània. La intensa activitat de l’Institut durant l’any que conclou s’ha encaminat així mateix a preparar la commemoració, el 2020, dels 25 anys del Procés de Barcelona d’Associació Euromediterrània. Projectes destacats de l’Institut com l’Enquesta Euromed, la conferència anual d’EuroMeSCo, els certàmens Un Mar de Paraules i Drawing 4 Equality o la publicació Quaderns de la Mediterrània ja han aprofundit durant 2019 en aspectes emergents i cabdals per al replantejament de les relacions euromediterrànies. Des de l’Institut ens hem proposat de cara a Barcelona +25 activar una sèrie d’iniciatives vinculades a posar en relleu el paper de la societat civil i les seves organitzacions i moviments, parant especial atenció en el paper de la joventut i les dones, una de les innovacions que, de fet, va aportar el Procés de Barcelona d’Associació Euromediterrània. Així, l’IEMed estarà activament a disposició de les administracions consorciades per tal de treure partit d’aquesta efemèride per repensar i rellançar aquest marc de cooperació que en la conjuntura actual esdevé més necessari que mai.
16
2. Presentació
3 Àrees
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
3. Àrees 3.1. Polítiques Euromediterrànies Generar reflexió, anàlisi i recomanacions sobre els temes clau relacionats amb les polítiques euromediterrànies i les relacions entre la Unió Europea i els països del sud de la Mediterrània, a través de la participació en programes i projectes regionals d’investigació i de desenvolupament, així com la col·laboració estreta amb governs, institucions regionals i europees, instituts de recerca, entitats acadèmiques i xarxes de societat civil de la regió Euromed, que donen lloc a publicacions i trobades de referència.
OBJECTIUS:
20
3.1. Polítiques Euromediterrànies
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Participació de l’IEMed al Fòrum Catalunya Mediterrània - MedCat Col·laboració amb: Departament d’Acció Exterior, Relacions Institucionals i Transparència - Generalitat de Catalunya, Euroregió Pirineus Mediterrània, Comissió Intermediterrània de la Conferència de Regions Perifèriques Marítimes (CIMCRPM), CIDOB.
En el marc de la nova Estratègia Mediterrània MedCat 2030 que ha elaborat la Generalitat de Catalunya, s’organitza aquest fòrum integrat per un programa d’activitats, debat i intercanvi per reafirmar el compromís euromediterrani de la Generalitat de Catalunya i donar a conèixer públicament el pla estratègic. L’IEMed hi participa activament a través de l’organització de diverses accions complementàries al seminari central “El futur de la regió mediterrània: integrar estratègies per al desenvolupament sostenible i la cohesió post 2020”, celebrat el 4 de febrer i en el qual l’Institut també participa.
Actes associats al Fòrum Catalunya Mediterrània organitzats per l’IEMed Reunió de treball del projecte “Valorisation des jeunes femmes de la Méditerranée, un secteur clé pour stimuler l’Économie Sociale et Solidaire” Lloc: IEMed, Barcelona Data: 6 de febrer
Memòria de projectes executats 2019
21
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
L’IEMed acull aquesta reunió per a conèixer les principals conclusions de la primera fase de recerca del projecte, realitzada a Catalunya i a Susa, i per a abordar possibilitats de cooperació entre les institucions participants per garantir la sostenibilitat de la iniciativa. També per establir les línies d’implementació de la segona fase del projecte i dissenyar una política regional d’Economia Social i Solidària per a dones joves, considerant noves oportunitats derivades de la millora de la col·laboració amb regions i socis existents i potenciant-ne de noves.
Participants: Gemma Aubarell, responsable d’Estratègia Mediterrània i Xarxes, Generalitat de Catalunya. Habiba El Mouali Benomar, representant al Marroc de l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament. Mireia Borrell, directora general de Relacions Exteriors, Generalitat de Catalunya. Monia Brahim, presidenta, Comissió de Cooperació Internacional a la seu de la Governació de Susa. Saloua Demnatti, presidenta, Comissió de Cooperació, Associació de Marroquins Residents a l’Exterior, Consell Regional de Tànger-Tetuan Al-Hoceima. Josep Ferré, director general, IEMed. Carme Gual, Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament. Fatiha Hassouni, responsable de Gènere i Autonomització de les Dones, Unió per la Mediterrània. Roser Hernández, sotsdirectora d’Economia Social, del Tercer Sector, de Cooperatives i d’Autònoms, Generalitat de Catalunya. Francesc Poch, director general, Agència Catalana de la Joventut, Generalitat de Catalunya. Émilie Vidal, IEMed – Fundació de Dones Euromediterrànies (FFEM).
Sessió “Cap a Barcelona +25. Cooperació euromediterrània i partenariat” Lloc: IEMed, Barcelona Data: 19 de febrer Col·laboració amb: Direcció General d’Afers Europeus i Mediterranis de la Generalitat de Catalunya
Aquesta sessió s’emmarca en el Fòrum Catalunya Mediterrània, l’estratègia mediterrània MedCat 2030, el Pla d’Acció 20192022 i la propera commemoració de la Declaració de Barcelona de 1995 i busca exposar quines són les principals tendències que s’observen a la regió, identificar els reptes que cal afrontar i assenyalar prioritats, recomanacions i instruments a aplicar des de Catalunya.
22
3.1. Polítiques Euromediterrànies
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Participants: Saki Aciman, Direcció General de Relacions Exteriors, Generalitat de Catalunya. Roger Albinyana, director de Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà, IEMed. Pere Almeda, director, Centre d’Estudis de Temes Contemporanis (CETC). Gemma Aubarell, responsable d’Estratègia Mediterrània i Xarxes, Direcció General de Relacions Exteriors, Generalitat de Catalunya. Xavier Bernard-Sans, director general, Euroregió Pirineus-Mediterrània. Mireia Borrell, directora general de Relacions Exteriors, Departament d’Acció Exterior, Relacions Institucionals i Transparència, Generalitat de Catalunya. Meritxell Bragulat, directora, Sodepau. Glòria Budó, Direcció General de Relacions Exteriors, Generalitat de Catalunya. Romina Calvet, tècnica assessora en Afers Europeus i Xarxes, Direcció General d’Afers Multilaterals i Europeus, Generalitat de Catalunya. Laia Carbonell, tècnica de Mediterrània, Direcció General de Relacions Exteriors, Generalitat de Catalunya. Emmanuel Cohen-Hadria, responsable de Polítiques Euromediterrànies, IEMed. Antoni Durà, professor i investigador del Departament de Geografia, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Diego Escalona, director executiu d’Operacions i Associacions, UpM. Josep, Ferré, director general, IEMed. Roger Garcia, sotsdirector, SCP/RAC. Luca Gervasoni, fundador i codirector, NOVACT. Maria Alba Gregorio, Relacions amb Institucions Internacionals, CaixaBank. Antonio Gucciardo, director general, Interarts. Laura Huici, professora agregada, Universitat de Barcelona. Aleix Iglesias, tècnic de recolzament institucional i relacions euromediterrànies, IEMed. Elisabeth Johansson-Nogués, professora agregada, IBEI. Josep Maria Lloveras, investigador i professor, Universitat Pompeu Fabra. Cristina Mas, periodista, diari Ara. Xavier Mas de Xaxàs, periodista, La Vanguardia. Andrea Noferini, senior fellow, Institut Universitari d’Estudis Europeus, UAB. Alberto Palacios, director tècnic, CETMO. Iolanda Piedra, directora, PIMEC. Mariona Rico, assessora executiva i mecenatge, IEMed. Maria-Àngels Roque, directora de l’Àrea de Cultures Mediterrànies, IEMed. Joan Rosàs, director de Relació amb Institucions Internacionals, CaixaBank. Onno Seroo, director del Grau de Relacions Internacionals, URL-UB. Davide Strangis, secretari executiu, CIM CRPM. Xavier Tiana, secretari general, MedCities. Guillem Velasco, Centre d’Estudis de Temes Contemporanis (CETC). Lurdes Vidal, cap de redacció d’afkar/ideas i directora de l’Àrea de Món Àrab i Mediterrani, IEMed.
Debats Joves. “Polítiques públiques i desigualtats entre joves” Lloc: IEMed, Barcelona Data: 4 de juny
Memòria de projectes executats 2019
23
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Serveixen les polítiques públiques per pal·liar les desigualtats dels joves produïdes pel seu lloc de naixement i origen social? Aquesta qüestió, una de les principals preocupacions detectades en la darrera Enquesta Nacional de Joventut, s’analitza en un debat que compta amb la participació de joves representatius de diferents realitats a Catalunya i que forma part de les iniciatives associades al Fòrum Catalunya Mediterrània. Aquest debat és, a més a més, el primer dels cinc previstos entre 2019 i 2021 per part de la Xarxa espanyola de la Fundació Anna Lindh (ReFAL).
Ponents: Salima Abdessamie, activista de Salt i membre d’Azahara. Lucia Aizpiri, Deba-t.org. Gemma Aubarell, responsable d’Estratègia Mediterrània i Xarxes, Departament d’Acció Exterior, Relacions Institucionals i Transparència, Generalitat de Catalunya. Mohamed El Amrani, comunicador i emprenedor social, president de Xarxa de Convivència i de l’Associació per a la Cooperació al Desenvolupament Azahara. Josep Ferré, director general, IEMed. Bernat Lleixà, Deba-t. org. Àngels Piédrola, directora de programes, Pla Nacional de Joventut, Generalitat de Catalunya.
Acte de presentació de l’Estratègia Mediterrània MedCat 2030 Lloc: Palau de Pedralbes, Barcelona Data: 18 de novembre
A banda de presentar l’Estratègia MedCat 2030 i el seu Pla d’Acció 2019-2022, aquest acte de presentació amb la participació de l’IEMed inclou, sota el títol “Diàleg Mediterrani”, una reflexió de fons sobre els reptes i les oportunitats de les relacions euromediterrànies actuals, la necessitat del seu replantejament i les seves implicacions per a Catalunya, en l’horitzó de la commemoració, l’any 2020, del 25è aniversari del Procés de Barcelona.
Ponents: Fatima Ahmed, presidenta, Associació Ibn Batuta. Mireia Borrell, secretària d’Acció Exterior i de la Unió Europea, Generalitat de Catalunya. Alfred Bosch, conseller d’Acció Exterior, Relacions Institucionals i Transparència, Generalitat de Catalunya. Josep Ferré, director general, IEMed. Mercedes Giovinazzo, directora, Fundació Interarts. Alfonso González, director general d’Afers Europeus i Mediterranis, Generalitat de Catalunya. Cristina Mas, redactora d’internacional, diari Ara. Eduard Soler, investigador sènior, CIDOB.
24
3.1. Polítiques Euromediterrànies
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
IEMed Breakfasts Lloc: IEMed, Barcelona Data: 8 de març i 29 d’octubre
L’IEMed organitza dues noves edicions d’aquestes trobades amb experts decisors polítics de les relacions euromediterrànies, que tenen per objectiu oferir un espai de debat amb experts de diferents institucions acadèmiques, think tanks, administracions públiques, empreses i mitjans de comunicació de Barcelona sobre l’estat actual de les relacions euromediterrànies i les seves perspectives de futur.
Memòria de projectes executats 2019
25
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Sessions 8 de març
EU Support to its Southern Neighborhood under the 2021-2027 Multiannual Financial Framework: State of Play and Way Forward Aquesta sessió vol contribuir a un millor coneixement, entre els actors que, a Barcelona, treballen en l’àmbit mediterrani, dels esforços de la Comissió Europea per adaptar als nous paradigmes de les relacions euromediterrànies una estructura àmplia, ambiciosa i amb una marcada trajectòria com la Política Europea de Veïnatge, així com els marcs bilaterals de relació, alguns d’ells avançats com en el cas del Marroc o Tunísia.
Convidada: Anna Strząska, cap de la Divisió d’Estratègia i Instruments de Política Europea de Veïnatge, Servei Europeu d’Acció Exterior
10 d’abril
Multi-level Engagement in the Mediterranean L’objectiu d’aquesta segona sessió de 2019 dels IEMed Breakfasts és oferir una revisió detallada dels punts de partida i els avenços enregistrats en les relacions de la Unió Europea amb cadascun dels països socis mediterranis, en funció de la diversitat de situacions que afronten, marcades en major o menor grau per la complexitat de l’espai mediterrani com a àrea geoestratègica en procés de reconfiguració.
Convidat: Christian Danielsson, director general DG NEAR, Comissió Europea
26
3.1. Polítiques Euromediterrànies
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
EuroMeSCo Support for Mobility Workshops En el marc de les accions de coordinació i dinamització de la xarxa EuroMeSCo, l’IEMed afavoreix la mobilitat d’experts de les institucions membres de la xarxa a través d’aquests espais de trobada que permeten contrastar i enriquir anàlisis i recerques sobre els principals temes de l’agenda euromediterrània.
The EU, the Middle East and Africa in the xxist Century Lloc: Middle East Studies Center, Universitat Americana del Caire Data: 1 i 2 d’abril Col·laboració amb: Universitat Americana del Caire (AUC), Universitat del Caire
Aquest taller s’organitza específicament per connectar la tasca de recerca sobre les relacions euromediterrànees d’ambdues universitats amb seu a la capital egípcia i per donar suport a noves formes de divulgació a la comunitat acadèmica del nord i el sud a través de la promoció d’associacions estratègiques. Aquesta trobada es realitza en el marc de la Conferència EuroMed 2019, un dels nous resultats del projecte d’Estudis Euromediterranis del Centre d’Estudis d’Orient Mitjà a l’AUC. Tant el projecte con la conferència estan dissenyats, principalment, per unir estudiants i responsables polítics egipcis i europeus a través de diverses iniciatives, incloent una sèrie de conferències públiques i esdeveniments relacionats amb l’edició de publicacions acadèmiques.
Ponents: Riham Bahi, directora del Programa Euromed, Universitat del Caire. Ramzi Darouiche, Universitat de Ciències Aplicades de Bremen. Mark Deets, Universitat Americana del Caire (AUC). Alyaa el-Shafei, Universitat del Caire. Shady Elsherif, AUC. Azeez Ganiyu, AUC. Ahmed Hamdy, AUC, El Caire. Kareem Kaldas, AUC. Engin Koc, AUC. Rana Magdy, Universitat del Caire. Robert Mason, professor associat i director, Middle East Studies Center, AUC. Mayada Medhat, Universitat del Caire. Mahmoud Moussa, Universitat del Caire. Eva Saenz-Diez, investigadora, Groupe d’études et de recherches sur le monde arabe contemporain (GERMAC), Universitat Catòlica de Lovaina. Sara Shaltout, AUC. Nouhaila Zaki, Universitat al-Akhawayn d’Ifrane.
Memòria de projectes executats 2019
27
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
What’s Next for EU-Algeria Relations? Lloc: Center for European Policy Studies (CEPS), Brussel·les Data: 5 d’abril Col·laboració amb: CEPS
Aquesta trobada d’experts analitza els esdeveniments que estan succeint a Algèria, fins ara l’excepció nord-africana de la Primavera Àrab de 2011. Però malgrat aquest relatiu ostracisme durant la present dècada, la convulsa història recent d’Algèria, tant de protesta civil als anys vuitanta com de guerra civil als noranta, pot proporcionar lliçons del futur a altres països veïns i també pot oferir les claus per a preveure escenaris del futur imminent a la pròpia Algèria. Amb una crisi econòmica que s’aprofundeix i la manca de consens polític sobre la successió de Bouteflika, el descontentament popular s’ha incrementat i l’estabilitat d’Algèria està en perill. Donats els efectes potencials sobre la UE, percebuda a l’Euromed Survey 2019 com el soci millor o més desitjable per a Algèria, Brussel·les haurà de prendre decisions i jugar un paper actiu. Així, el passat, el present i el futur de les relacions euroalgerianes és el segon gran aspecte que centra aquest workshop.
Ponents: Loes Debuysere, investigadora, CEPS, Brussel·les. Dalia Ghanem-Yazbeck, investigadora, Carnegie Middle East Center, Beirut. Francis Ghilès, investigador associat, CIDOB, Barcelona.
28
3.1. Polítiques Euromediterrànies
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
XXII Forum Réalités. “ Nouvelles formes de gouvernance à l’échelle internationale : quelles réponses pour la Tunisie ? ” Lloc: Hotel Alhambra Thalasso, Yasmine Hammamet Data: 24 i 25 d’abril Col·laboració amb: Réalités, Friedrich Ebert Stiftung
En aquesta edició d’un dels principals punts de trobada entre experts en geopolítica nord-africana i mediterrània, s’aborden, en un primer bloc d’intervencions, els nous paradigmes de governabilitat que estan sorgint en el decurs del present segle i els reptes que afronten els models estatals al Magrib i el món àrab en el canviant panorama geopolític global. La desestabilització de l’espai euromediterrani i les seves conseqüències, l’impacte del Brexit per a la construcció europea i les relacions euromediterrànies o l’auge dels moviments ultranacionalistes i xenòfobs són alguns dels aspectes centrals de la primera sessió. La segona sessió analitza els elements estructurants de les mutacions geopolítiques actuals, com la creixent presència xinesa i russa a la regió en contraposició al neoproteccionisme dels Estats Units o els efectes dels canvis demogràfics, tecnològics i climàtics. La tercera sessió se centra en les possibles respostes de Tunísia davant d’aquest context: el model d’associació amb la Unió Europea, l’increment de la solidaritat amb els països magrebins i africans o les relacions amb les potències emergents, entre d’altres temes d’interès.
Memòria de projectes executats 2019
29
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Ponents: Fadhel Abdelkefi, exministre de Desenvolupament, Inversions i Cooperació Internacional de Tunísia; president del Consell d’Administració de Tunisia Valeurs. Taieb Bayahi, president, ACE. Ghazi Ben Ahmed, director, Iniciativa Mediterrània per al Desenvolupament (MDI). Ali Ben Salah Ben Hadid, diplomàtic especialista en Dret Internacional. Hakim Ben Hammouda, exministre de Finances i Economia Digital de Tunísia. Adel Ben Youssef, professor titular, Universitat de Niça – Costa Blava. Khalifa Chater, historiador especialista en Història Moderna i Contemporània. Afif Chelbi, exministre, president del Consell d’Anàlisi Econòmica de Tunísia. Tarak Chérif, president, Conect. Steven Ekovich, professor, Universitat Americana de París. Miguel Ángel Elizalde, director executiu, Màster en Diplomàcia i Funció Pública Internacional, Centre d’Estudis Internacionals de Barcelona (CEI). Josep Ferré, director general, IEMed. Xavier Ferrer, president, Consell Català del Moviment Europeu. Sadok Hammami, professor titular, Institut de Presse et des Sciences de l’Information (IPSI). Samir Jaieb, fundador i president del grup Alliance. Lobna Jeribi, presidenta, Solidar. Khemais Jhinaoui, ministre d’Afers Exteriors de Tunísia. Faïza Kefi, exministra de Formació Professional i Gestió Pública de Tunísia i exambaixadora de Tunísia a França. Olivier Kempf, director de «La Vigie». René Leray, professor, Universitat Catòlica de Lovaina i Universitat de Sant Lluís de Brussel·les. Radhi Meddeb, fundador de Comète Engineering. Henrik Meyer, representant, Fundació Friedrich Ebert. Mustapha Kamel Nabli, exgovernador del Banc Central de Tunísia. Héla Ouardi, professora de Literatura i Civilització Franceses; investigadora associada, Laboratori d’Estudis sobre els Monoteïsmes. Tahar Sioud, exministre, i president de l’Associació Tunisiana d’Antics Ambaxaidors i Cònsuls Generals. Ridha Tlili, president de la Fundació Ahmed Tlili. Wang Wenbin, ambaixador de Xina a Tunísia. Taieb Zahar, president, Forum International de Réalites. Hafedh Zouari, diputat; president del Grup Zouari.
30
3.1. Polítiques Euromediterrànies
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Joint Policy Study Presentation. “Climate Security in the Sahel and the Mediterranean: Local and Regional Responses” Lloc: Policy Center for the New South, Rabat Data: 30 d’abril Col·laboració amb: Policy Center for the New South
Acte de presentació de l’EuroMeSCo Joint Policy Study “Climate Security in the Sahel and the Mediterranean: Local and Regional Responses”, fruit del grup de treball sobre els efectes del canvi climàtic al Sahel, cofinançat per l’Instrument Europeu de Veïnatge en el marc de l’acció d’EuroMeSCo. A causa de la seva geografia i demografia i de les mancances del seu model d’industrialització, el Sahel està més amenaçat pel canvi climàtic que qualsevol altra àrea del món. La resposta de la UE als reptes securitaris i de desenvolupament en aquesta regió centra els objectius d’aquest grup de treball del projecte EuroMeSCo ENI, cofinançat per la Comissió Europea, sobre com el canvi climàtic combinat amb el fort creixement demogràfic dels països del Sahel amplifica la vulnerabilitat i la pobresa de les poblacions que viuen en aquesta àrea, així com la manera com els grups criminals i terroristes exploten la vulnerabilitat causada pels fenòmens mediambientals per assolir els seus objectius i augmentar les seves activitats en aquesta regió.
Ponents: Amira Abdelhalim, experta del Programa Àfrica, Al-Ahram Center for Political and Strategic Studies (ACPSS), El Caire. Abdelhak Bassou, investigador associat, Policy Center for the New South, Rabat. Bouchra Rahmouni Benhida, investigador, Policy Center for the New South, Rabat. Niklas Bremberg, investigador, The Swedish Institute of International Affairs (UI), Estocolm. Patricia Lisa, analista, Real Instituto Elcano, Madrid. Mohammed Loulichki, investigador, Policy Center for the New South, Rabat. Fathallah Sijilmassi, exsecretari general, Unió per la Mediterrània.
Memòria de projectes executats 2019
31
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Joint Policy Study Presentation. “The Role of Russia in the Middle East and North Africa Region. Strategy or Opportunism?” Lloc: Columbia Global Centers, Tunis Data: 2 de maig Col·laboració amb: Columbia Global Centers
Acte de presentació de l’EuroMeSCo Joint Policy Study fruit del grup de treball sobre la influència creixent de Rússia a l’Orient Mitjà i el Nord d’Àfrica, cofinançat per l’Instrument Europeu de Veïnatge en el marc de l’acció d’EuroMeSCo. El treball analitza els efectes del retorn de Rússia a l’escena geoestratègica mediterrània després de més de dues dècades de relativa absència davant el col·lapse de la Unió Soviètica. Un retorn escenificat a finals de setembre de 2015 amb la intervenció militar russa a Síria i que ha provocat l’augment d’expectatives i especulacions sobre si els moviments de Moscou a la regió persegueixen consolidar un paper de potència central o si són una mera maniobra oportunista arrel de la inestabilitat a l’Orient Mitjà. El paper que es presenta aborda la naturalesa d’aquest “moment rus” i les seves perspectives de durabilitat, les repercussions en l’equilibri de poder regional i les interaccions amb la resta d’actors internacionals.
Ponents: Ziad A. Akl, investigador, Al-Ahram Center for Political and Strategic Studies (ACPSS), El Caire. Youssef Cherif, sotsdirector, Columbia Global Centers, Tunis. Marc Franco, investigador associat, Egmont – The Royal Institute for International Relations, Brussel·les. Christopher Hartwell, professor associat, Universitat de Bournemouth. Chiara Lovotti, assistent de recerca Italian Institute for International Political Studies (ISPI), Milà. Mira Milosevich, analista, Real Instituto Elcano, Madrid. Valeria Talbot, investigadora, codirectora del Centre per a l’Orient Mitjà i el Nord d’Àfrica, ISPI, Roma.
32
3.1. Polítiques Euromediterrànies
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Joint Policy Study Presentation. “Cooperation with Religious Institutions as a European Policy Tool” Lloc: Servei Europeu d’Acció Exterior, Brussel·les Data: 7 de juny Col·laboració amb: Servei Europeu d’Acció Exterior
Acte de presentació de l’EuroMeSCo Joint Policy Study fruit del grup de treball sobre la revisió de les relacions entre institucions estatals i religioses a Europa i al Magrib; entre institucions de diferents religions (com el Vaticà i al-Azhar), i el paper de les institucions religioses musulmanes en la promoció d’una política estatal en un estat membre de la UE, en un moment en el qual la religió ha tornat a entrar en l’esfera pública i política regional i internacional arrel dels nous fluxos globalitzadors, migratoris i socials del segle xxi. Fluxos que contraposen societats, comunitats i individus amb valors diversos en un context geopolític en mutació en el qual els valors i la religió són factors que entren a formar part del joc d’equilibris i influència regional.
Ponents: Sergio Altuna, investigador associat, Real Instituto Elcano, Madrid. Yasemine El Menouar, investigadora associada, German Council on Foreign Relations (DGAP), Berlín. George Fahmi, investigador, Institut Universitari Europeu (EUI), Florència. Patrycja Sasnal, directora del Projecte Orient Mitjà i Nord d’Àfrica, The Polish Institute of International Affairs (PISM), Varsòvia.
Memòria de projectes executats 2019
33
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
III IEMed Youth Forum. “Youth to Youth: Unleashing the Potential of Youth Activism and Building Bridges Across the Euro-Mediterranean” Lloc: Palau Macaya, Barcelona Data: 17 de juny Col·laboració amb: Obra Social La Caixa, EuroMeSCo
El Youth Forum reuneix més de 40 participants de més de 10 països i ofereix una oportunitat única per debatre i intercanviar, amb responsables polítics i altres joves experts, sobre qüestions clau a la zona euromediterrània i contribuir a la configuració de polítiques a la regió per a construir i potenciar una comunitat de joves investigadors en afers euromediterranis i augmentar la visibilitat del seu treball. Aquesta edició del fòrum se centra en l’activisme juvenil online i offline a la regió i compta amb tallers paral·lels de capacitació dedicats a tècniques de plantejament i desenvolupament de policy briefs i a disseny de metodologies de pensament i anàlisi per a la recerca.
34
3.1. Polítiques Euromediterrànies
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Facilitadors i investigadors participants: Kholoud Alajarma, Universitat de Groningen; coordinador, Mediterranean Youth for Water Network. Ananda Alonso, Centre d’Activitat Regional per al Consum i la Producció Sostenibles (CAR/ CPS), Barcelona. Rana Aytug, Centre for Trust, Peace and Social Relations (CTPSR), Universitat de Coventry. Hana Ben Ali, Centro Informazione e Educazione allo Sviluppo (CIES), Tunis. Ezzahra Benlahoussine, Universitat Mohamed V, Rabat. Miquel Bernat, Parlament Europeu. Marcel Bigas, IEMed, Barcelona. Francesca Caruso, Istituto Affari Internazionali (IAI), Roma. Caroline Cassidy, especialista en Comunicació, On Think Tanks (OTT), Ginebra. Albert Charara, Lebanon Support, Beirut. Aleksandra Chmielewska, tècnica de projectes, Àrea de Polítiques Euromediterrànies, IEMed, Barcelona. Giorgia Durantini, Universitat de Torí. Ayfer Erdogan, Universitat Tècnica de Yildiz, Istanbul. Josep Ferré, director general, IEMed, Barcelona. Jimena González, Universitat Pompeu Fabra (UPF), Barcelona. Lucille Guiheneuf, Centre d’Activitat Regional per al Consum i la Producció Sostenibles (CAR/CPS), Barcelona. Mahmoud Hammad, ACNUR Egipte; Egyptian Council Foreign Affairs (ECFA), El Caire. Rashed Jayoussi, The Geneva Centre for Security Sector Governance (DCAF), Ginebra. Safiya Kerchaoui, activista. Sebastian Kernbach, professor, gestor de projectes i investigador, Universitat de St. Gallen; Universitat de Stanford. Ayoub Mahi, IEMed, Barcelona. Mira Matar, Universitat Americana de Beirut, Beirut. Mariam Mecky, Arab Council for Social Sciences (ACSS), Beirut. Aziza Moneer, Universitat Americana del Caire. Ada Mullol, IEMed, Barcelona. Krizia Nardini, MenEngage Europe. Antonino Occhiuto, Euro-Gulf Information Centre, Roma. Lucía Ridruejo, IEMed, Barcelona. Ariadna Romans, deba-t.org. Zilvinas Svedkauskas, Universitat de Tübingen. Taha Tayebi, Universitat Ibn Tofail, Kenitra; German Council on Foreign Relations (DGAP), Berlín. Federico Tosi, IEMed, Barcelona. Hamza Younes, Universitat de Torí. Samar Zughool, Povod Institute, Ptuj.
Memòria de projectes executats 2019
35
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
36
3.1. Polítiques Euromediterrànies
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Memòria de projectes executats 2019
37
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
EuroMeSCo Annual Conference 2019. “Civil Society and Social Movements in the Euro-Mediterranean Region” Lloc: Palau Macaya, Barcelona Data: 18 i 19 de juny Col·laboració amb: AECID - Ministeri d’Afers Exteriors i de Cooperació, EuroMeSCo, Obra Social Fundació La Caixa
La conferència anual d’EuroMeSCo, la principal xarxa internacional d’institucions de recerca en temes euromediterranis i de seguretat que l’IEMed coordina des de 2010, aborda com, en els darrers anys, diferents moviments socials han arribat als carrers i les xarxes socials en diversos països euromediterranis, cosa que representa només la punta visible d’una dinàmica més àmplia i complexa de l’iceberg de la societat civil. La conferència explora aquests moviments i les dinàmiques de la societat civil en una perspectiva comparativa euromediterrània, geogràfica però també històrica. També analitza com els actors polítics, a nivell local, nacional i regional, inclosa la Unió Europea, s’han compromès en relació amb aquests moviments i organitzacions i valoren el potencial de la societat civil com a motor de la cooperació i la integració euromediterrània. D’altres temes que protagonitzen les diferents sessions plenàries, paral·leles i grups de treball de la conferència d’enguany analitzen el paper de les ciutats mediterrànies en la conformació i organització de moviments socials, amb especial atenció als casos de Beirut i Alger; els efectes de la connectivitat online en l’activisme i l’apoderament i l’atomització o fragmentació de la societat civil; el paper de la societat civil en la promoció dels drets de les persones migrants i la seva inclusió; i la situació política i social a tres punts calents del moment a la Mediterrània: Orient Mitjà, Líbia i Algèria. Les sessions finals, el dia 18, es dediquen a la presentació dels resultats obtinguts pels grups de recerca durant 2018 sobre el rol de Rússia a l’Orient Mitjà i el Nord d’Àfrica, els factors que influeixen en l’estabilitat i seguretat al Sahel i la Mediterrània i la cooperació amb institucions religioses com a instrument de polítiques europees. La conferència serveix també per presentar i iniciar els nous grups de recerca de 2019, sobre el paper de la Xina a la regió euromediterrània, la seguretat dels recursos hídrics a l’Orient Mitjà i el binomi entre infraestructures i poder i el seu impacte en la interdependència de les dinàmiques geopolítiques regionals i globals.
38
3.1. Polítiques Euromediterrànies
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Ponents: Hannah Abdullah, investigadora, Barcelona Centre for International Affairs (CIDOB), Barcelona. Kholoud Alajarma, investigador postdoctoral, Universitat de Groningen; coordinador, Mediterranean Youth for Water Network. Wadih Al-Asmar, secretari general, Lebanese Centre for Human Rights, Beirut; president, Euromed Rights. Amro Ali, professor assistent, Universitat Americana del Caire. Rabha Allam, investigadora, Al-Ahram Center for Political and Strategic Studies (ACPSS), El Caire. Haizam Amirah, analista, Real Instituto Elcano, Madrid. Lars Andersen, investigador, Danish Institute for International Studies (DIIS), Copenhagen. Rana Aytug, doctoranda, Centre for Trust, Peace and Social Relations (CTPSR), Universitat de Coventry. Laura Basagni, coordinadora del Programa de Polítiques Mediterrànies, The German Marshall Fund (GMF), Brussel·les. Abdelhak Bassou, investigador, Policy Centre for the New South (PCNS), Rabat. Ezzahra Benlahoussine, doctoranda, Universitat Mohamed V, Rabat. Kathya Berrada, investigadora, Moroccan Institute for Policy Analysis (MIPA), Rabat. Francesca Caruso, investigadora júnior, Istituto Affari Internazionali (IAI), Roma. Youssef Cherif, sotsdirector, Columbia Global Centers, Tunis. Aleksandra Chmielewska, gestora del projecte EuroMeSCo, IEMed, Barcelona. Emmanuel Cohen-Hadria, responsable de l’Àrea de Polítiques Euromediterrànies, IEMed, Barcelona. Galip Dalay, director de Recerca, Al Sharq Forum, Istanbul. Gülşah Dark, tècnica de projectes, Center for Public Policy and Democracy Studies (PODEM), Istanbul. Loes Debuysere, investigadora, Centre for European Policy Studies (CEPS), Brussel·les. Ghaliya Djelloul, investigadora, Groupe d’études et de recherches sur le monde arabe contemporain (GERMAC), Universitat Catòlica de Lovaina. Itxaso Domínguez, coordinadora del Programa Orient Mitjà i Nord d’Àfrica, Fundación Alternativas, Madrid. Ahmed Driss, director, Centre des Études Méditerranéennes et Internationales (CEMI), Tunis. Yasemine El Menouar, investigadora associada, German Council on Foreign Relations (DGAP), Berlín. Diego Escalona, Programes Regionals per al Veïnatge Sud, DG NEAR, Comissió Europea, Brussel·les. Georges Fahmi, investigador, Institut Universitari Europeu (EUI), Florència. Mohamed Fayez, investigador, ACPSS, El Caire. Josep Ferré, director general, IEMed, Barcelona. Itay Fishhendler, professor associat, Leonard Davis Institute for International Relations – Universitat Hebrea de Jerusalem. Senén Florensa, president de la Comissió Delegada de l’IEMed i de l’Assemblea General d’EuroMeSCo, Barcelona. Marc Franco, investigador associat, The Royal Institute for International Relations (Egmont), Brussel·les. Christiane Fröhlich, investigadora, German Institute of Global and Area Studies (GIGA), Hamburg. Miguel García-Herraiz, sotssecretari general, Unió per la Mediterrània, Barcelona. Florence Gaub, sotsdirectora, European Union Institute for Security Studies (EUISS), París. Özge Genç, fundadora, PODEM; investigadora, YADA Foundation, Istanbul. Giulia Giordano, responsable d’Afers
Memòria de projectes executats 2019
39
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Internacionals, Ecopeace Middle East, Amman. Alfonso González, director general d’Afers Europeus i Mediterranis, Generalitat de Catalunya. Ricard González, periodista i politòleg, col·laborador regular a El País, Barcelona. Nimrod Goren, fundador, The Israeli Institute for Regional Foreign Policies (MITVIM), Ramat Gan – Tel Aviv. Cengiz Günay, investigador i sotsdirector, Austrian Institute for International Affairs (OIIP), Viena. Amira Halim, analista, ACPSS, El Caire. Rana Hassan, investigadora, Orient Institute, Beirut; Universitat Politècnica de Madrid. Miriam Hatibi, activista i portaveu, Fundació Ibn Battuta, Barcelona. Rashed Jayoussi, tècnic de projectes, The Geneva Centre for Security Sector Governance (DCAF), Ginebra. Ahmed Kandil, investigador i director del Programa d’Estudis d’Energia, ACPSS, El Caire. Bichara Khader, fundador, GERMAC - Universitat Catòlica de Lovaina. Shira Kronich, directora adjunta, Arava Institute, Ketura. Alexandra Kuimova, assistent de recerca, Stockholm International Peace Research Institute (SIPI), Estocolm. Alexandr Lagazzi, director de Comunicació, EUROPEUM Institute for European Policy, Praga. Patricia Lisa, analista, Real Instituto Elcano, Madrid. David Llistar, director de Justícia Global i Cooperació International, Ajuntament de Barcelona. Camille Lons, coordinadora de programes, European Council on Foreign Relations (ECFR), Londres. Liel Maghen, codirector, Israel-Palestine Creative Regional Initiatives (IPCRI), Jerusalem. Mariam Mecky, investigadora NPF fellow, Arab Council for Social Sciences (ACSS), Beirut. Mira Milosevich, analista, Real Instituto Elcano, Madrid. Sihem Najar, investigadora, Universitat de Tunis El-Manar. Marwa Nazeer, investigadora associada, ACPSS, El Caire. Tarik Nesh-Nash, CEO, GovRight, Tànger. Jessica Northey,
40
3.1. Polítiques Euromediterrànies
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
investigadora, Centre for Trust, Peace and Social Relations (CTPSR), Universitat de Coventry. Ali Oguz Diriöz, professor assistent, TOBB University of Economics and Technology, Ankara. Josep Ollé, director, Palau Macaya, Fundació Bancària La Caixa. Desirée Quagliarotti, investigadora, Institute of Studies on Mediterranean Societies (ISSM), Nàpols. Sarah Anne Rennick, sotsdirectora, Arab Reform Initiative (ARI), París. Aida Ridanovich, directora del Fòrum Mediterrani, Fundació Anna Lindh, Alexandria. Erzsébet Rózsa, investigadora, Institute of World Economics, Acadèmia Hongaresa de Ciències, Budapest. Xira Ruiz-Campillo, professora, Unitat de Recerca en Seguretat i Cooperació (UNISCI), Universitat Complutense de Madrid. Victor Salama, professor, Universitat del Caire. Patrycja Sasnal, directora del Programa Orient Mitjà i Nord d’Àfrica, The Polish Institute of International Affairs (PISM), Varsòvia. Omar Shaban, director, Pal-Think for Strategic Studies, Gaza. Mahmoud Shattat, especialista en Aigua i Energies Renovables, Oxford Policy Management, Oxford. Katarzyna Sidło, economista política, Center for Social and Economic Research (CASE), Varsòvia. Eduard Soler, investigador, Barcelona Centre for International Affairs (CIDOB), Barcelona. Ángela Suárez, investigadora postdoctoral, Universitat de Salamanca. Eleonora Tafuro Ambrosetti, investigadora, Italian Institute for International Political Studies (ISPI), Milà. Valeria Talbot, investigadora i codirectora del Middle East and North Africa Centre, ISPI, Milà. Laurence Thieux, investigadora, Universitat Complutense de Madrid. Lurdes Vidal, cap de redacció d’afkar/ideas i directora de l’Àrea de Món Àrab i Mediterrani, IEMed, Barcelona. Tobias Von Lossow, investigador, Netherlands Institute of International Relations – Clingendael, La Haia.
Memòria de projectes executats 2019
41
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
42
3.1. Polítiques Euromediterrànies
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Memòria de projectes executats 2019
43
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
EuroMeSCo Dialogue Workshop. “Water Security and Water Diplomacy in the Middle East” Lloc: Hotel Ambassador, Jerusalem Data: 24 d’octubre Col·laboració amb: Israel-Palestine Creative Regional Initiatives (IPCRI), Arava Institute for Environmental Studies
El Pròxim Orient és una de les regions més seques del món. La inestabilitat política i els conflictes militars a la regió agreugen la situació ja precària, afectant des de la salut pública fins al desenvolupament econòmic. Més del 60% de la població viu sota altes tensions hídriques superficials, amb notables diferències regionals que són origen de disputa i tensions. Aquest taller, finançat per l’Instrument Europeu de Veïnatge de la UE, examina com l’aigua pot esdevenir una font de cooperació i acords transfronterers, analitza els riscos i els reptes del nexe aigua-energia i estudia la desecuritització de l’aigua com a pas crucial cap a la construcció d’una diplomàcia sòlida sobre l’aigua.
Ponents: Ali Oguz Diriöz, professor assistent, Universitat d’Economia i Tecnologia TOBB, Ankara. Itay Fschhendler, professor associat, Leonard Davis Institute for International Relations, Universitat Hebrea, Jerusalem. Giulia Giordano, directora d’Afers Internacionals, Ecopeace Middle East, Amman. Shira Kronish, directora associada, Arava Institute, Ketura. Clive Lipchin, director, Centre de Gestió Transfronterera de l’Aigua, Arava Institute, Ketura. Liel Maghen, codirector, IPCRI, Jerusalem. Miri Lavi Neeman, professora, Arava Institute, Ketura. Desirée Quagliarotti, investigadora, Institut d’Estudis en Societats Mediterrànies (ISSM), Nàpols. Mahmoud Shattat, especialista en Aigua i Energies Sostenibles, Oxford Policy Management, Oxford. Jawad Shoquir, professor associat, Universitat Al-Quds, Amman. Federico Tosi, investigador júnior, IEMed, Barcelona. Tobias Von Lossow, investigador, Clingendael, La Haia.
44
3.1. Polítiques Euromediterrànies
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Memòria de projectes executats 2019
45
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Consell Assessor de l’Anuari IEMed de la Mediterrània 2020 Lloc: IEMed, Barcelona Data: 22 de novembre
De cara a preparar la propera edició de l’Anuari IEMed de la Mediterrània, l’IEMed organitza una sessió de treball que reuneix destacats experts de les relacions euromediterrànies per tal de definir els temes que conformaran el sumari d’aquesta publicació de referència en el seguiment de l’actualitat tant de les relacions entre la UE i els països socis mediterranis com dels principals esdeveniments i processos polítics, econòmics, socials i culturals en curs a cadascun dels diferents països de la regió.
Participants: Rabha Allam, Al-Ahram Center for Political and Strategic Studies, (ACPSS), El Cairo. Haizam Amirah, analista, Real Instituto Elcano, Madrid. Amel Boubekeur, European Council of Foreign Relations, París. Youssef Cherif, Columbia Global Center, Tunis. Emmanuel Cohen-Hadria, director de l’Àrea de Polítiques Euromediterrànies i EuroMeSCo, IEMed, Barcelona. Laura Feliu, Universitat Autònoma de Barcelona. Josep Ferré, director general, IEMed, Barcelona. Senén Florensa, president de la Comissió Delegada, IEMed, Barcelona. Hugo Gallego-Sánchez, equip de redacció, Anuari IEMed de la Mediterrània, IEMed, Barcelona. Giorgia Giovannetti, vicepresidenta de Relacions Internacionals, Universitat de Florència. Bichara Khader, director, Centre d’étude et de recherche sur le monde arabe contemporain (CERMAC), Universitat Catòlica de Lovaina. Jordi Padilla, coordinador, Anuari IEMed de la Mediterrània, IEMed, Barcelona. Bouchra Rahmouni, director de Recerca, Policy Center for the New South, Rabat. Cristina Sala, equip de redacció, Anuari IEMed de la Mediterrània, IEMed, Barcelona. Chloe Teevan, European Center for Development Policy Management (ECDPM), Maastricht. Jordi Vaquer, codirector, Open Society Initiative for Europe, Barcelona. Lurdes Vidal, directora de l’Àrea de Món Àrab i Mediterrani i cap de redacció d’afkar/ideas, IEMed, Barcelona.
46
3.1. Polítiques Euromediterrànies
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
EuroMeSCo Dialogue Workshop. “The Role of China in the Middle East and North Africa (MENA). Beyond Economic Interests” Lloc: Center for Economic and Social Research, Varsòvia Data: 3 de desembre Col·laboració amb: Center for Economic and Social Research (CASE)
La presència xinesa a l’Orient Mitjà i Àfrica s’ha vist multiplicada al llarg de les dues darreres dècades i s’ha intensificat particularment amb la Iniciativa del Cinturó i la Ruta de la Seda llançada per Xi Jinping el 2013. Aquest grup de treball, finançat per l’Instrument Europeu de Veïnatge de la UE, examina de quina manera estan evolucionant les relacions comercials i polítiques entre el gegant asiàtic i els països de l’Orient Mitjà i el Nord d’Àfrica dins d’aquest nou marc relacional que respon a una estratègia global de Pekín per refermar el seu paper com a superpotència. Les implicacions militars, geopolítiques i culturals del creixent ascendent de la Xina a la regió, especialment pel que respecta a la Unió Europea, també són objecte d’estudi.
Ponents: Lars Andersen, investigador, Danish Institute for International Studies (DIIS), Copenhaguen. Aleksandra Chmielewska, gestora de projectes, IEMed, Barcelona. Mohamed Fayez, Al-Ahram Center for Political and Security Studies (ACPSS), El Caire. Alexandr Lagazzi, director de comunicació, EUROPEUM Institute for European Policy, Praga. Camille Lons, investigadora associada, International Institute for Strategic Studies (IISS), Londres. Erzsébet Rozsa, investigadora, Institut d’Economia Global, Acadèmia Hongaresa de Ciències, Budapest. Katarzyna Sidlo, directora del Departament MENA, CASE, Varsòvia.
Memòria de projectes executats 2019
47
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
EuroMeSCo Dialogue Workshop. “Infraestructures and Power in the Middle East and North Africa. The Crossroads of Regional and Global Politics” Lloc: Istituto Affari Internazionali, Roma Data: 4 de desembre Col·laboració amb: Istituto Affari Internazionali (IAI)
A la darrera dècada, l’Orient Mitjà i el Nord d’Àfrica han experimentat transformacions socials, polítiques i econòmiques profundes que han contribuït a nivells de volatilitat i incertesa sense precedents. Alguns d’aquests canvis han modificat moltes característiques de l’ordre geopolític existent a la regió durant dècades, mentre que d’altres podrien fer-ho en un futur proper. En aquest context, aquest workshop examina els reptes que el nou context geopolític i comercial implica per a cada tipus d’infraestructura; els actors implicats; la dinàmica de poder resultant de la seva interacció; casos de cooperació regional o conflicte; i les implicacions per a la Unió Europea i les seves respostes.
Ponents: Laura Basagni, German Marshall Fund of the United States (GMFUS), Brussel·les. Aleksandra Chmielewska, gestora de projectes, IEMed, Barcelona. Silvia Colombo, investigadora, IAI, Roma. Florence Gaub, European Union Institute for Security Studies (EUISS), París. Ahmed Kandil, Al-Ahram Center for Political and Strategic Studies (ACPSS), El Caire. Victor Salama, Universitat del Caire. Eduard Soler, investigador, CIDOB, Barcelona.
48
3.1. Polítiques Euromediterrànies
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Memòria de projectes executats 2019
49
CI C L E S D E D E B ATS, T RIB UNE S I CONFE RÈ NCIE S
Sessions informatives del programa ENI CBC Med Lloc: IEMed, Barcelona Data: 1 d’abril i 20 de maig Col·laboració amb: Direcció General d’Afers Europeus i Mediterranis de la Generalitat de Catalunya
L’IEMed acull un any més aquestes sessions sobre el programa de Cooperació Transfronterera de la Conca Mediterrània de l’Instrument Europeu de Veïnatge (ENI CBC Med). La primera sessió té caire informatiu i s’adreça a potencials candidats interessats a presentar-se a la nova convocatòria mentre que la segona, més tècnica, s’adreça a aquells candidats que ja es troben preparant la seva proposta i té per objectiu clarificar possibles dubtes.
Ponents (abril): Mireia Borrell, directora general de Relacions Exteriors, Generalitat de Catalunya. Josep Ferré, director general, IEMed. Albert Sorrosal, expert de la Comissió Europea. Ponents (maig): Mireia Borrell, directora general de Relacions Exteriors, Generalitat de Catalunya. Diego Escalona, director executiu d’Operacions i Associacions, Unió per la Mediterrània. Josep Ferré, director general, IEMed. Vincent Ernoux, coordinador del Programa ENI CBC Med per a la Mediterrània Occidental, Comissió Europea.
50
3.1. Polítiques Euromediterrànies
CI C L E S D E D E B ATS, T RIB UNE S I CONFE RÈ NCIE S
Presentació “ L’Union Européenne reste-t-elle attractive pour ses partenaires du sud de la Méditerranée ? ” Lloc: SciencesPo, Menton Data: 4 d’abril Col·laboració amb: Institute d’Études Politiques de Paris (SciencesPo)
Presentació, en el marc del programa lectiu MENA/Med del campus a Menton de l’Institut d’Estudis Polítics de París, dels principals resultats de la novena edició de l’Enquesta Euromed “Changing Euro-Mediterranean Lenses”, que té com a tema central una visió des del sud de les relacions Euromed, així com de l’edició 2018 l’Anuari IEMed de la Mediterrània, que recull els principals esdeveniments i temes que conformen l’agenda euromediterrània del darrer any.
Ponents: Emmanuel Cohen-Hadria, responsable de l’Àrea de Polítiques Eromediterrànies, IEMed, Barcelona. James Moran, investigador associat, Centre for European Policy Studies (CEPS), Brussel·les i exambaixador de la Unió Europea a Egipte.
Memòria de projectes executats 2019
51
CI C L E S D E D E B ATS, T RIB UNE S I CONFE RÈ NCIE S
Debat “Eleccions Europees 2019: Europa i la Mediterrània a debat” Lloc: IEMed, Barcelona Data: 7 de maig
Les eleccions al Parlament Europeu de 26 de maig de 2019 esdevenen trascendentals tant per al projecte europeu i per a la ciutadania davant l’augment de postulats ultranacionalistes i euroescèptics com per a l’acció exterior de la Unió Europea, que en els darrers anys ha evidenciat una preocupant inacció per manca de consens i interessos divergents dels estats membres. Aquesta iniciativa dels joves investigadors en pràctiques de l’IEMed aplega, en aquest debat, els candidats dels partits polítics catalans que concorren a les eleccions europees a fi i efecte de donar a conèixer quina política exterior envers la Mediterrània defensen, així com saber el seu posicionament envers els reptes en matèria econòmica i de governança que afronta la Unió.
Participants: Laura Ballarín, candidata del Partit dels Socialistes de Catalunya. Erika Casajoana, candidata de Junts per Catalunya. José Manuel García-Margallo, candidat del Partit Popular. Javier Nart, candidat de Ciudadanos. Jordi Solé, candidat d’Esquerra Republicana de Catalunya. Ernest Urtasun, candidat de Catalunya en Comú. Moderadora: Mònica Terribas, periodista.
52
3.1. Polítiques Euromediterrànies
CI C L E S D E D E B ATS, T RIB UNE S I CONFE RÈ NCIE S
Presentació de l’Anuari IEMed de la Mediterrània 2019 “Nuevos levantamientos en el mundo árabe. ¿Las mismas causas de fondo?” Lloc: Escuela Diplomática, Madrid Data: 12 de desembre Col·laboració amb: Escuela Diplomática – MAEC
La darrera entrega de l’Anuari IEMed de la Mediterrània es presenta aquest any a Madrid de la mà de tres autors de la publicació, que realitza un repàs exhaustiu de tots els esdeveniments centrals que marquen l’actualitat de l’agenda política, econòmica i social dels països de la regió, des del conflicte a Síria i la nova geopolítica a l’Orient Mitjà fins a l’ascens de les ideologies extremistes a Europa, passant per la crisi migratòria, les noves revoltes socials a diferents països i el paper de la ciutadania o l’abast de les transformacions digitals.
Ponents: Miguel Hernando de Larramendi, Universitat de Castella-La Manxa, Toledo. Itxaso Domínguez de Olazábal, Universitat Autònoma de Madrid. Haizam Amirah, Real Instituto Elcano, Madrid. Fernando Fernández-Arias, ambaixador, director de la Escuela Diplomática, Madrid. Senén Florensa, president de la Comissió Delegada de l’IEMed, Barcelona. Eva Martínez, directora general per al Magrib, Àfrica, Mediterrània i Orient Pròxim, Ministeri d’Afers Exteriors, Unió Europea i Cooperació.
Memòria de projectes executats 2019
53
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
3. Àrees 3.2. Món Àrab i Mediterrani Àrea dedicada a produir i difondre coneixement sobre l’evolució política i sociocultural dels països àrabs mediterranis, fent especial atenció als conflictes, la governabilitat i les dinàmiques geopolítiques regionals. Pel que fa a l’espai euromediterrani, l’àrea estudia els processos de radicalització i extremisme violent i la islamofòbia, especialment als mitjans de comunicació. Dirigida de manera destacada al conjunt de la ciutadania i a l’àmbit acadèmic.
OBJECTIUS:
54
3.2. Món Àrab i Mediterrani
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Observatori de la Islamofòbia als Mitjans Col·laboració amb: Fundación Al Fanar, Fundación Tres Culturas del Mediterráneo
L’Observatori de la Islamofòbia als Mitjans (www.observatorioislamofobia.org) va iniciar el seu funcionament l’any 2017 per analitzar la cobertura que alguns dels principals mitjans de comunicació escrits a Espanya fan de la informació sobre l’islam i sobre les poblacions musulmanes i per aportar eines que facilitin la representació d’una societat diversa allunyada dels estereotips, prejudicis i discursos excloents. La metodologia de l’Observatori consisteix a elaborar trimestalment una anàlisi quantitativa i una altra de qualitativa de les notícies detectades. En funció del grau d’islamofòbia detectat (en virtut d’una metodologia consensuada entre acadèmics, periodistes i actors de la societat civil i disponible al web de l’observatori), s’estableixen tres categories representades en el semàfor de la islamofòbia: vermell per a les notícies islamòfobes, ambre per a la islamofòbia “passiva” i verd per a les notícies no islamòfobes. L’informe anual permet mesurar l’evolució del fenomen al nostre país i ofereix, tal com ho fan també els recursos disponibles al web, recomanacions per abordar de manera objectiva i lliure de prejudicis la realitat de la nostra societat. Aquesta metodologia es complementa amb una filosofia que prima la col·laboració constructiva i constant amb els diferents mitjans.
Memòria de projectes executats 2019
55
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
56
3.2. Món Àrab i Mediterrani
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Programa interuniversitari Aula Mediterrània. Seminari Internacional de Recerca Lloc: Institut d’Estudis Catalans (IEC) Data: 2 i 3 d’abril Col·laboració amb: Màster en Relacions Internacionals, Seguretat i Desenvolupament (UAB); Master’s in Migration Studies (UPF); Màster d’Estudis Àrabs Contemporanis (UAB); Màster Interuniversitari en Migracions Contemporànies, Drets i Cohesió Social (UB / UAB); Màster en Estudis Internacionals (UB); Màster en Relacions Internacionals i Màster en Periodisme i Relacions Internacionals (URL-Blanquerna); Màster en Relacions Internacionals (IBEI); Màster en Diplomàcia i Funció Pública Internacional (CEI / UB / UAB); Màster Món Àrab i Islàmic (UB); Màster Erasmus Mundus en Mediació Intermediterrània - MIM (UAB / Università Ca’ Foscari de Venècia / Universitat Paul-Valéry Montpellier III); Màster en Història i Identitats a la Mediterrània Occidental, segles xv-xix (UB / Universitat d’Alacant / Universitat de València / Universitat Jaume I).
Aquesta trobada de recerca adreçada a investigadors i estudiants dels màsters amb qui l’IEMed coorganitza el programa Aula Mediterrània és complementària al cicle de conferències anual. Reconeguts experts internacionals que estudien la Mediterrània des de diferents disciplines posen en comú novetats en les seves línies de recerca respectives sobre temes tan diversos com complementaris i que van des de la securitització de les identitats i conflictes a l’Orient Mitjà fins a l’ensenyament de l’àrab al segle xxi o la representació mediàtica de les cultures i religions, passant per les relacions entre religió i radicalització violenta, l’origen de les protestes al Rif, les dinàmiques de conflicte i cooperació en l’accés als recursos hídrics al món àrab, la Mediterrània de l’edat moderna, les migracions, la transformació sòciopolítica de Turquia des de 2013 o l’educació dels nens en contextos postconflicte al Pròxim Orient.
Memòria de projectes executats 2019
57
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Ponents: Joana Abrisketa, professora titular de Dret Internacional i Dret de la Unió Europea, Universitat de Deusto, Bilbao. Sevgi Adak, professora assistent, Institut per als Estudis de la Civilització Musulmana, Universitat Aga Khan, Londres. Victoria Aguilar, professora titular de Llengua Àrab, Universitat de Múrcia. Ranj Alaaldin, investigador convidat, Brookings Institute Doha. Sonia Andolz, professora de Política Internacional, Seguretat, Defensa i Conflictes, URL-Blanquerna. Asmaa Aouattah, professora del màster, UB. Tànit Assaf, directora del departament de Llengua Àrab, Escola Oficial d’Idiomes Drassanes, Barcelona. Anna Badia, catedràtica de Dret Internacional Públic i directora del màster, UB. Ana Ballesteros, professora del màster i investigadora associada sènior al CIDOB. Lola Bañón, periodista i professora de Periodisme, Universitat de València. Ibrahim Bechrouri, doctorand, Institut Français de Géopolitique i professor, Universitat París VIII i Universitat de Versailles St-Quentin-en-Yvelines. Abdellatif Bensfia, professor i director adjunt, Institut Superior d’Informació i Comunicació (ISIC), Rabat. Andreu Bibiloni, professor titular, departament d’Economia i Història Econòmica, Universitat de Sevilla. Mireia Borrell, directora general de Relacions Exteriors, Generalitat de Catalunya. Moussa Bourekba, investigador, CIDOB. Rossella Cancila, professora titular d’Història Moderna, Universitat de Palerm. Ricardo Carniel, professor, departament de Periodisme i Ciències de la Comunicació, UAB. Silvia Carrasco, professora titular d’Antropologia Social, Centre d’Investigació i d’Estudis en Migració, CER-Migracions, UB-UAB. Zouhair El Hairan, doctorand, Grup Interdisciplinari de Recerca sobre Immigració, GRITIM-UPF. Laila Familiar, professora de Llengua Àrab, New York University, Abu Dhabi. Lina Farouqi, directora regional, The Middle East Children’s Institute, Amman. Luisa Faustini, doctoranda, Grup Interdisciplinari de Recerca sobre Immigració, GRITIM-UPF, Barcelona. Josep Ferré, director general, IEMed, Barcelona. Miguel
58
3.2. Món Àrab i Mediterrani
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
García-Herraiz, secretari general adjunt d’Aigua i Medi Ambient, Unió per la Mediterrània. Anna Gil-Bardají, professora de Traducció i Interpretació i directora del màster, UAB. Olivia Glombitza, doctoranda, Facultat de Ciències Polítiques i de Sociologia, UAB. Manuel Lomas, professor assistent d’Història Moderna, Universitat de València. Lucía Molina, professora de Llengua Àrab, departament de Traducció i Interpretació, UAB. Carles Múrcia, professor associat, departament de Filologia Llatina, UB. Badiha Nahhass, professora, Escola de Governança i Economia, Universitat Politècnica Mohamed VI, Rabat. Sawsene Nejjar, doctoranda, Facultat d’Estudis Orientals, Universitat d’Oxford. Özge Özdüzen, investigadora postdoctoral, Institut per a la Diplomàcia i la Governança Internacional, Universitat Loughborough, Londres. Umut Ozkirimli, investigador visitant, CIDOB i professor de Ciències Polítiques, Centre per als Estudis sobre l’Orient Mitjà, Universitat de Lund. M. Ángeles Pérez Samper, catedràtica d’Història Moderna, UB. Ana Planet, professora titular, departament d’Estudis Àrabs i Islàmics, Universitat Autònoma de Madrid. Mustapha Qadery, professor d’Història Contemporània, Universitat Mohamed V, Rabat. Viola Raheb, investigadora principal, departament d’Estudis Religiosos, Universitat de Viena. Joandomènec Ros, president, Institut d’Estudis Catalans. Massoud Sharifi, professor de Sociologia, Centre d’Investigació i d’Estudis en Migració, CER-Migracions, UB-UAB. Eduard Soler, investigador sènior, CIDOB, Barcelona. Raya Marina Stephan, experta internacional en dret a l’aigua i redactora en cap adjunta de Water International. Helena Torroja, professora de Dret Internacional Públic, UB. Ousman Umar, fundador de NASCO Feeding Minds, Barcelona. Lurdes Vidal, directora de l’Àrea de Món Àrab i Mediterrani, IEMed, Barcelona. Ayselin Yildiz, professora titular, departament de Relacions Internacionals, Universitat de Yasar.
Memòria de projectes executats 2019
59
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
XXII Trobada del Fòrum d’Investigadors en Món Àrab i Musulmà (FIMAM) Lloc: IEMed, Barcelona Data: 24 i 25 d’octubre Col·laboració amb: Universitat de Barcelona, FIMAM
L’IEMed acull la trobada anual del FIMAM, espai acadèmic de referència per als investigadors en món àrab a Espanya i que aquest any compta amb sessions específiques sobre islam polític; pluralisme religiós; immigració, islam i identitat a Espanya; partits polítics i processos electorals al món àrab i musulmà; interaccions entre educació i representacions culturals i narratives; mobilització social i fenòmens transnacionals al món àrab; relacions internacionals a la Península Aràbiga i el Golf Pèrsic i entre el món àrab i la Unió Europea; el feminisme a la literatura àrab; i la situació política a Iran, Palestina, Algèria, el Líban, el Sàhara Occidental i el Marroc. Addicionalment a les ponències temàtiques dins d’aquestes sessions, la trobada ofereix la presentació de diferents novetats editorials i projectes de recerca.
Ponents: Rachid Aarab, Universitat Autònoma de Barcelona. Roger Albinyana, IEMed. Antonio Alfonso, Universitat Pablo de Olavide, Sevilla. Samer Alnasir, Universitat Carles III, Madrid. Ignacio Álvarez-Ossorio, Universitat d’Alacant. Rym Ayadi, EMEA, Barcelona. Bárbara Azaola, GRESAM – Universitat de Castella-La Manxa, Toledo. Christian J. Backenköhler, Universitat Autònoma de Madrid. Antonio Basallote, Universitat de Sevilla. Enrique Bengochea, Centro em Rede de Investigação em Antropologia (CRIA), Lisboa. Jesús Carabalí, Universitat Autònoma de Madrid. Alfonso Casani,
60
3.2. Món Àrab i Mediterrani
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Universitat Complutense, Madrid. Davide Contini, Western Sahara Resource Watch. Miguel Hernando de Larramendi, Universitat de Castella-La Manxa, Toledo. Lucía G. Del Moral, Universitat de Granada. Itxaso Domínguez de Olazábal, Universitat Autònoma de Madrid. Rajae El Khamsi, Universitat Mohamed V, Rabat. Omar el Hammou, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona. Maritza Eridania Espejel, Universitat Nacional Autònoma de Mèxic, Ciutat de Mèxic. Guillem Farrés, Uamirwana/Irmena, Universitat Autònoma de Barcelona. Laura Feliu, Universitat Autònoma de Barcelona. Fátima Fernández, Universitat Hassan II, Casablanca. Miguel Á. Fernández, Universitat de Granada. Ismael Abder-rahman Gil, Universitat Ca’ Foscari, Venècia. Daniel Gil-Benumeya, Universitat Complutense de Madrid. Olivia Isabell Glombitza, Universitat Autònoma de Barcelona. Irene González, GRESAM – Universitat de Castella-La Manxa, Toledo. Ana González, Universitat Autònoma de Madrid. David Hernández, TEIM – Universitat Autònoma de Madrid. Ferran Izquierdo, Universitat Autònoma de Barcelona. Hanan Jasim, Universitat Autònoma de Barcelona. Elisabeth Johansson, IBEI, Barcelona. Judith Jordà, Universitat Autònoma de Madrid. Nesrin Karavar, Universitat de Barcelona. Said Kirhlani, Universitat Rei Joan Carles I, Madrid. Bernabé López, TEIM – Universitat Autònoma de Madrid. Susana Mangana, Universitat Catòlica d’Uruguai, Montevideo. Miguel Medina, CEI i Universitat Ramon Llull, Barcelona. Mohamed Douief Merras, Universitat de Barcelona. Yelena Morón-Cara, Universitat Autònoma de Madrid. María Angustias Parejo, Universitat de Granada. Mariví Pérez Mateo, Universitat Autònoma de Madrid. Ana Planet, Universitat Autònoma de Madrid. Ángeles Ramírez, Universitat Autònoma de Madrid. Oumayma Mimouni Raoui, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona. Valeria Estefanía Rendón, Universitat Nacional Autònoma de Mèxic, Ciutat de Mèxic. Natalia Ribas, Universitat Autònoma de Barcelona. Mònica Rius, Universitat de Barcelona. Adrià Rivera, IBEI, Barcelona. Carmen Rodríguez, Universitat Autònoma de Madrid. Victoria Silva, Universitat Autònoma de Madrid. Ewa K. Strzelecka, Universitat de Granada. Inmaculada Szmolka, Universitat de Granada. Inam Benali Tahiri, Universitat de Granada. Victoria Veguilla, Universidad Pablo Olavide, Sevilla. Sheila Villagrán, Universitat de Sevilla. Rami Zahrawi, Universitat d’Alacant.
Memòria de projectes executats 2019
61
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Seminaris sobre populisme i xenofòbia L’avenç de la ultradreta a Europa, la seva influència en el camp social i polític i els resultats obtinguts en les darreres eleccions europees de 26 de maig situen el debat d’aquesta nova edició del seminari en un context d’inestabilitat social, política i econòmica i de crisi dels models imperants durant la segona meitat del segle xx. Un context capitalitzat pels moviments d’ultradreta per guanyar camp polític, recolzaments i vots.
IX Seminari “El progrés de la ultradreta en les darreres eleccions europees” Lloc: Facultat de Comunicació i Relacions Internacionals, Universitat Ramon Llull, Barcelona Data: 25 d’octubre Col·laboració amb: Fundació Internacional Olof Palme, Fundació Rafael Campalans, Universitat Ramon Llull
Ponents: Anna Balletbò, presidenta de la Fundació Internacional Olof Palme (FIOP). Josep Maria Carbonell, degà de la Facultat de Comunicació Blanquerna de la Universitat Ramon Llull; president de la Fundació Joan Maragall. Xavier Casals, professor d’Història, Universitat Ramon Llull. Helena Castellà, assessora al Parlament Europeu i Vocal de l’Institut de Drets Humans de Catalunya. Pol Morillas, director i investigador, Fundació CIDOB. Esther Niubó, directora de la Fundació Rafael Campalans. Lurdes Vidal, directora de l’Àrea de Món Àrab i Mediterrani, IEMed. Josep Xurigué, professor de Govern Local i Innovació, Universitat Oberta de Catalunya (UOC); patró de la FIOP.
62
3.2. Món Àrab i Mediterrani
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
X Seminari “L’auge de l’extrema dreta i el populisme a Europa” Lloc: Institut de Ciències Polítiques i Socials (ICPS) Data: 17 de desembre Col·laboració amb: Fundació Internacional Olof Palme, Fundació Rafael Campalans, ICPS – Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Diputació de Barcelona, Facultat de Comunicació i Relacions Internacionals, Universitat Ramon Llull
Ponents: Anna Balletbò, presidenta de la Fundació Internacional Olof Palme (FIOP). Josep Maria Carbonell, degà de la Facultat de Comunicació Blanquerna de la Universitat Ramon Llull; president de la Fundació Joan Maragall. Xavier Casals, professor d’Història, Universitat Ramon Llull. Helena Castellà, assessora al Parlament Europeu i Vocal de l’Institut de Drets Humans de Catalunya. Josep Ferré, director general, IEMed. Piero Ignazi, professor de Política Comparada, Universitat de Bolonya. Esther Niubó, directora de la Fundació Rafael Campalans. Andrea Noferini, secretari acadèmic, ICPS – UAB. Joan Lluís Pérez, director, ICPS. Josep Xurigué, professor de Govern Local i Innovació, UOC; patró de la FIOP.
Taller “Periodisme i islamofòbia, el canvi al nostre abast” Lloc: Col·legi de Periodistes de Catalunya, Barcelona Data: 20 de novembre Col·laboració amb: Fundación Al Fanar
Els participants en aquest taller de l’Observatori de la Islamofòbia als Mitjans debaten sobre l’ús de la terminologia relacionada amb el món àrab i l’islam en les cobertures periodístiques; les qüestions del vel i com defugir la referència francesa sobre aquesta peça de roba, i la necessitat de parlar de terrorisme sense fomentar la islamofòbia com a repte fonamental per transmetre una informació veraç allunyada de distorsions i prejudicis.
Coordinadors: Pedro Rojo, president de la Fundació Al Fanar. Lurdes Vidal, directora de l’Àrea de Món Àrab i Mediterrani i cap de redacció d’afkar/ideas
Memòria de projectes executats 2019
63
CI C L E S D E D E B ATS, T RIB UNE S I CONFE RÈ NCIE S
Programa interuniversitari Aula Mediterrània. Cicle de conferències Lloc: IEMed, Barcelona Data: del 10 de gener al 19 de desembre Col·laboració amb: Màster d’Estudis Àrabs Contemporanis (UAB); Màster en Relacions Internacionals (URLBlanquerna); Màster Món Àrab i Islàmic (UB); Màster en Estudis Internacionals – Organitzacions i Cooperació Internacional (UB); Màster en Diplomàcia i Funció Pública Internacional (CEI / UB / UAB); Màster en Periodisme i Relacions Internacionals (URL-Blanquerna); Màster en Comunicació de Conflictes Armats, Pau i Moviments Socials (UAB); Màster en Relacions Internacionals (IBEI); Màster Interuniversitari en Migracions Contemporànies, Drets i Cohesió Social (UB / UAB); Master in Migration Studies (UPF); Màster Universitari en Relacions Internacionals, Seguretat i Desenvolupament (UAB); Màster en Història i Identitats en el Mediterrani Occidental, segles xv-xix (UB / Universitat d’Alacant / Universitat de València / Universitat Jaume I).
El cicle de conferències del programa anual Aula Mediterrània, organitzat per l’IEMed en col·laboració amb el món universitari, aborda temes diversos i indispensables per comprendre la Mediterrània tant des d’un punt de vista actual com històric. La gestió dels refugiats, de les fronteres i dels moviments humans; els conflictes a la regió; la situació dels mitjans de comunicació, dels drets humans i de les llibertats; o l’escenari geopolític mediterrani passat i present. En definitiva, es tracta d’un cicle de conferències ampli, divers i rellevant, que pretén fomentar la col·laboració entre els diversos camps de la recerca sobre la Mediterrània i, alhora, oferir al públic general un programa de conferències de gran qualitat acadèmica de la mà de polítics, acadèmics, periodistes i actors múltiples de la societat civil.
10 de gener
17 de gener
Màster d’Estudis Àrabs Contemporanis (UAB)
Màster en Relacions Internacionals (URL-Blanquerna)
Lluny de casa del meu pare
Conflictes encreuats a l’Orient Mitjà i Nord d’Àfrica
Hoda Barakat, escriptora, autora d’El labrador de aguas (La otra orilla, 2007) i Mi señor y mi amor (La otra orilla, 2008) Presenta: Anna Gil-Bardají, professora de Traducció i Interpretació i directora del màster, UAB
64
Joost Hiltermann, director de programa Orient Mitjà i Nord d’Àfrica, International Crisis Group, Brussel·les Presenta: Lurdes Vidal, directora de l’Àrea del Món Àrab i Mediterrani de l’IEMed i professora del màster
3.2. Món Àrab i Mediterrani
CI C L E S D E D E B ATS, T RIB UNE S I CONFE RÈ NCIE S
24 de gener
7 de febrer
Màster Món Àrab i Islàmic (UB)
Màster en Estudis Internacionals – Organitzacions i Cooperació Internacional (UB)
La “crisi” de Suez a través d’un imperialisme de segona classe: Portugal i Egipte (1956-1957) Maciel Morais, professor i investigador del Centro de Estudos Africanos, Universidade do Porto Presenta: Elia Romo, investigadora de l’àrea d’Estudis Àrabs i Islàmics i codirectora del màster, UB
Europa i la promoció de la democràcia al sud de la Mediterrània Anna Khakee, professora de Relacions Internacionals, Universitat de Malta Presenta: Laura Huici, professora titular de Dret Internacional Públic i directora adjunta del màster, UB
31 de gener Màster Interuniversitari en Migracions Contemporànies, Drets i Cohesió Social (UB / UAB)
Radicalització, gihadisme i combatents estrangers Inmaculada Marrero, professora del departament de Dret Internacional Públic i de Relacions Internacionals, Universitat de Granada Presenta: Jordi Pàmies, professor del departament de Pedagogia Sistèmica i Social i cocoordinador del màster, UAB
Memòria de projectes executats 2019
14 de febrer Màster en Diplomàcia i Funció Pública Internacional (CEI / UB / UAB)
Discurs d’odi i Drets Humans John Dalhuisen, antic director d’Amnistia Internacional per a Europa i assessor de l’Alt Comissionat de Drets Humans al Consell d’Europa Presenta: Miguel Ángel Elizalde, professor de Dret Internacional Públic, UPF, i director executiu del màster
65
CI C L E S D E D E B ATS, T RIB UNE S I CONFE RÈ NCIE S
21 de febrer Màster en Periodisme i Relacions Internacionals (URLBlanquerna)
Aràbia Saudita a la política mundial: des de la Guerra Freda a la guerra del terror
7 de març Màster en Relacions Internacionals (IBEI)
Els Balcans Occidentals: una visió internacional a l’ampliació de la UE
Toby Matthiesen, investigador sènior, Middle East Centre, St. Anthony’s College, Universitat d’Oxford Presenta: Montserrat Arbós, professora de la Facultat de Comunicació i Relacions Internacionals, URL-Blanquerna
Thomas Dedeurwaerdere, especialista en polítiques a l’Oficina per a Europa i Àsia Central, Programa de les Nacions Unides per al Desenvolupament (PNUD) Presenta: Andrea Noferini, professor de Ciència Política, UPF, i professor del màster
27 de febrer
14 de març
Màster en Comunicació de Conflictes Armats, Pau i Moviments Socials (UAB)
Màster en Diplomàcia i Funció Pública Internacional (CEI / UB / UAB)
Els moviments de dones al Marroc i el periodisme
Integració econòmica a la regió euromediterrània: passat i futur
Fedwa Misk, periodista i fundadora de la revista marroquina Qandisha Presenta: Xavier Giró, professor de Periodisme Polític, director de l’Observatori de Cobertura de Conflictes i codirector del màster, UAB
66
Richard Youngs, investigador principal del programa Democràcia, Conflicte i Governança, Carnegie Europe Presenta: Miguel Ángel Elizalde, professor de Dret Internacional Públic, UPF, i director executiu del màster
3.2. Món Àrab i Mediterrani
CI C L E S D E D E B ATS, T RIB UNE S I CONFE RÈ NCIE S
21 de març
25 d’abril
Màster Interuniversitari en Migracions Contemporànies, Drets i Cohesió Social (UB / UAB)
Master in Migration Studies (UPF)
Polítiques diaspòriques, consolats i protecció de ciutadans a l’exterior Jean-Michel Lafleur, director associat al Centre d’Études de l’Éthnicité et des Migrations, Université de Liège Presenta: Alisa Petroff, investigadora del Grup d’Estudis d’Immigració i Minories Ètniques, GEDIME/ CER-Migracions, UAB 28 de març
(In)Estabilitat i migració des del Nord d’Àfrica Ibrahim Awad, professor i director del Centre per als Estudis sobre Migracions i Refugiats, Universitat Americana del Caire Presenta: Ricard Zapata, professor de Ciència Política, director del Grup de Recerca Interdisciplinari sobre Immigració (GRITIM-UPF) i coordinador del màster, UPF 2 de maig Master in Migration Studies (UPF)
Marroc: mobilització popular i polítiques de canvi
Les migracions a la Mediterrània: origen i impacte al Magrib i als seus veïns subsaharians i europeus. Una mirada des de la riba sud
Saloua Zerhouni, presidenta de l’Institut d’Estudis Socials de Rabat Presenta: Eduard Soler, investigador sènior del CIDOB i professor del màster
Hassan Boubakri, professor del departament de Geografia, Universitat de Susa Presenta: Lorenzo Gabrielli, investigador del Grup de Recerca Interdisciplinari sobre Immigració (GRITIM-UPF)
Màster en Relacions Internacionals (IBEI)
Memòria de projectes executats 2019
67
CI C L E S D E D E B ATS, T RIB UNE S I CONFE RÈ NCIE S
9 de maig
23 de maig
Màster Universitari en Relacions Internacionals, Seguretat i Desenvolupament (UAB)
Master in Migration Studies (UPF)
El procés revolucionari a l’Orient Mitjà i el Nord d’Àfrica Gilbert Achcar, professor d’Estudis sobre el Desenvolupament i Relacions Internacionals, School of Oriental and African Studies, University of London Presenta: Natalia Ribas, doctora en Sociologia i investigadora, UAB 16 de maig Màster Universitari en Relacions Internacionals, Seguretat i Desenvolupament (UAB)
Geopolítica de Turquia després de les eleccions generals i presidencials de 2018 Carmen Rodríguez López, professora del departament d’Estudis Àrabs i Islàmics i Estudis Orientals, Universidad Autónoma de Madrid Presenta: Rachid Aarab, investigador del departament de Dret Públic i Ciències Historicojurídiques, UAB
68
Les polítiques per als refugiats a l’Orient Mitjà: herències històriques i dilemes de la governança Tamirace Fakhoury, professora de Ciència Política i Afers Internacionals, Universitat Americana de Beirut Presenta: Luisa Faustini, doctoranda del Grup de Recerca Interdisciplinari sobre Immigració (GRITIM-UPF) 30 de maig Màster Universitari en Relacions Internacionals, Seguretat i Desenvolupament (UAB)
Usos i abusos de la memòria col·lectiva a Israel Ilan Pappé, professor d’Història, director del Centre Europeu per als Estudis sobre Palestina, University of Exeter Presenta: Laura Feliu, degana de la Facultat de Ciències Polítiques i Sociologia, sotsdirectora del màster, UAB
3.2. Món Àrab i Mediterrani
CI C L E S D E D E B ATS, T RIB UNE S I CONFE RÈ NCIE S
23 d’octubre
7 de novembre
Màster en Estudis Internacionals – Organitzacions i Cooperació Internacional (UB)
Màster en Relacions Internacionals (IBEI)
La diplomàcia de l’aigua a l’Orient Mitjà Aysegül Kibaroglu, professora del departament de Ciència Política i Relacions Internacionals, Universitat MEF, Istanbul Presenta: Laura Huici, professora titular de Dret Internacional Públic i directora adjunta del màster, UB
Els reptes en la seguretat i la resiliència autoritària al Llevant mediterrani des d’una perspectiva regional i internacional: el cas de Jordània Peter Seeberg, professor titular, Centre per als Estudis de l’Orient Mitjà Contemporani, Universitat del Sud de Dinamarca (SDU), Odense Presenta: Elisabeth Johansson, professora agregada a l’Institut Barcelona d’Estudis Internacionals (IBEI)
30 d’octubre Màster d’Estudis Àrabs Contemporanis (UAB)
14 de novembre
Descolonitzar la música: llocs, pràctiques i performances
Màster en Història i Identitats de la Mediterrània Occidental, segles xv-xix (UB / Universitat d’Alacant / Universitat de València / Universitat Jaume I)
Mena Mark Hanna, degà i professor de Musicologia i Composició, Barenboim-Said Akademie, Berlín Presenta: Anna Gil, professora de Traducció i Interpretació i directora del màster, UAB
Memòria de projectes executats 2019
Entre la guerra i el lucre. El comerç entre ambdós costats del Mediterrani després de Lepant Miguel Ángel de Bunes, departament d’Història Moderna i Contemporània, CSIC, Madrid Presenta: Jaume Dantí, catedràtic d’Història Moderna i coordinador de l’àrea d’Història Moderna, UB
69
CI C L E S D E D E B ATS, T RIB UNE S I CONFE RÈ NCIE S
21 de novembre Màster en Història i Identitats de la Mediterrània Occidental, segles xv-xix (UB / Universitat d’Alacant / Universitat de València / Universitat Jaume I)
Gènere, mons mediterranis i estereotips nacionals a la literatura de viatge del segle xviii Mònica Bolufer, catedràtica del departament d’Història Moderna i Contemporània, Universitat de València, i investigadora de l’Institut Universitari d’Estudis de la Dona Presenta: M. Ángeles Pérez, catedràtica d’Història Moderna i coordinadora del màster, UB
28 de novembre Màster Interuniversitari en Migracions Contemporànies, Drets i Cohesió Social (UB / UAB)
Transitant per les fronteres del nostre món: una mirada a la realitat migratòria Alberto Ares, director de l’Institut Universitari d’Estudis sobre Migracions (IUEM), Universidad Pontificia de Comillas, Madrid Presenta: Sònia Parella, coordinadora del CERMigracions i professora del màster
12 de desembre Màster en Història i Identitats de la Mediterrània Occidental, segles xv-xix (UB / Universitat d’Alacant / Universitat de València / Universitat Jaume I)
Cristians convertits a l’islam al món mediterrani durant l’època moderna Noel Malcolm, investigador sènior, All Souls College, University of Oxford Presenta: Xavier Gil, catedràtic d’Història Moderna, UB
70
3.2. Món Àrab i Mediterrani
CI C L E S D E D E B ATS, T RIB UNE S I CONFE RÈ NCIE S
Sessió “Enfocaments innovadors per abordar la islamofòbia a Barcelona i altres contextos” En el marc de la XXXV Conferència Biennal ISSR 2019 “The Politics of Religion and Spirituality” Lloc: CCCB, Barcelona Data: 10 de juliol Col·laboració amb: International Society for the Sociology of Religion (ISSR); ISOR (Investigacions en Sociologia de les Religions) – UAB; Grup de Recerca sobre Exclusió i Control Socials (GRECS) – UPF; Direcció General d’Afers Religiosos de la Generalitat de Catalunya; Ajuntament de Barcelona; Universitat Ramon Llull-Blanquerna; Associació Catalana de Sociologia (ACS) – Institut d’Estudis Catalans (IEC).
Els darrers anys, els actes islamòfobs s’han incrementat arreu d’Europa sota diverses formes. Aquesta taula rodona intenta definir un fenomen complex i global, que té especificitats locals i conseqüències clares en la vida de les persones musulmanes i no musulmanes. També es desxifren estratègies i accions que s’han dut a terme en diversos indrets, i per part d’actors diferents, per combatre la islamofòbia. En aquest sentit, el cas de la ciutat de Barcelona, que ha aprovat un Pla municipal contra la islamofòbia, és un dels focus de la sessió.
Ponents: Victor Albert, Universitat París VIII. Ramia Chaoui, bloguera i activista. Lola López, Ajuntament de Barcelona. Alberto López, Universitat de Barcelona. Lurdes Vidal, IEMed.
Presentació del llibre “Argelia en transición hacia una Segunda República” Lloc: IEMed, Barcelona Data: 24 d’octubre Col·laboració amb: Icaria Editorial, Fòrum d’Investigadors en Món Àrab i Musulmà (FIMAM)
Memòria de projectes executats 2019
71
CI C L E S D E D E B ATS, T RIB UNE S I CONFE RÈ NCIE S
En el marc de la trobada anual del FIMAM que aquest any acull l’IEMed, es presenta aquest llibre d’Aurèlia Mañé, Miguel Hernando de Larramendi i Laurence Thieux, coeditat per l’IEMed i Icaria Editorial i que ofereix les claus per comprendre no només la convulsa situació que travessa Algèria i que ha portat a la caiguda d’Abdelaziz Buteflika, sinó també els probables escenaris de futur per al país des del punt de vista del seu principal sector productiu i industrial, el seu context geopolític i els factors de transformació presents i potencials del seu sistema polític.
Ponents: Miguel Hernando de Larramendi, coautor del llibre, Universitat de Castella-La Manxa, Toledo. Itxaso Domínguez de Olazábal, Universitat Autònoma de Madrid. Aurèlia Mañé, coautora del llibre, Universitat de Barcelona. Lurdes Vidal, IEMed, Barcelona.
72
3.2. Món Àrab i Mediterrani
CI C L E S D E D E B ATS, T RIB UNE S I CONFE RÈ NCIE S
Documental “They Persist: Arab Youth Reinventing Politics” Lloc: IEMed, Barcelona Data: 5 de novembre Col·laboració amb: Arab Reform Initiative (ARI)
Presentació a Barcelona d’aquest documental de Marc Almodóvar basat en entrevistes a joves a Algèria, Egipte, Líban, Síria i Tunísia que expliquen la visió de l’acció social i política dels joves activistes i com les seves lògiques de compromís difereixen dels models anteriors. Els entrevistats parlen de la bretxa generacional que perceben en la seva concepció de la política i en la seva acció, de l’autonomia en l’acció fins i tot en contextos restrictius i de la sensació d’esperança i positivitat que genera el seu activisme.
Ponents: Marc Almodóvar, periodista, coautor del documental. Andreu Roses, historiador i documentalista, coautor del documental. Lurdes Vidal, directora de l’Àrea de Món Àrab i Mediterrani i cap de redacció d’afkar/ideas, IEMed.
Memòria de projectes executats 2019
73
CI C L E S D E D E B ATS, T RIB UNE S I CONFE RÈ NCIE S
XIII Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani de Catalunya Lloc: Filmoteca de Catalunya, Barcelona Data: del 7 al 17 de novembre Col·laboració amb: Sodepau, Filmoteca de Catalunya
L’IEMed col·labora novament en l’organització d’aquesta mostra cinematogràfica consolidada com a referent en la difusió i l’anàlisi del bo i millor del panorama cinematogràfic àrab. Amb els murs i les fronteres com a fil conductor, al llarg de deu dies la Mostra exhibeix 14 pel·lícules, documentals i llargmetratges de ficció, i ofereix un seguit d’interessants activitats paral·leles, a l’Espai Contrabandos i a l’Àgora Juan Andrés Benítez, que enguany tracten principalment les morts de migrants a la Mediterrània o la situació actual d’Egipte. També compta amb la secció “Els clàssics” dedicada a projectar aquelles pel·lícules del món àrab amb un major impacte no només a la regió sinó també a la cinematografia internacional, i la secció “Mirades d’avui” amb pel·lícules que ofereixen nous punts de vista sobre l’actualitat al món àrab i mediterrani.
74
3.2. Món Àrab i Mediterrani
CI C L E S D E D E B ATS, T RIB UNE S I CONFE RÈ NCIE S
Presentació de l’Informe 2018 de l’Observatori de la Islamofòbia “Un cambio a nuestro alcance: Islamofobia en los medios” Lloc: IEMed, Barcelona Data: 18 de novembre Col·laboració amb: Fundación Al Fanar, Casa Árabe, Fundación Euroárabe, Fundación Tres Culturas, Asociación de la Prensa de Sevilla
Els mitjans de comunicació, especialment després de la irrupció dels mitjans digitals, es constitueixen com el principal mecanisme d’influència en l’opinió pública malgrat que les seves dinàmiques de transmissió de la informació no són, en general, independents dels prejudicis socials. Massa sovint, la islamofòbia, aquesta imatge distorsionada i amenaçant que en molts casos la societat percep sobre els musulmans, és normalitzada pels mitjans sota la premissa de la llibertat d’expressió. Però, fins a quin punt hi ha una llibertat per estigmatitzar tot un grup social de manera sistemàtica? L’informe que presenta l’Observatori de la Islamofòbia als Mitjans estudia quin ha estat el tracte donat a la comunitat musulmana a través dels mitjans, l’abast que poden arribar a tenir aquest tipus de missatges i on podríem situar la frontera entre llibertat d’expressió i delicte d’odi.
Ponents: Carles Macian, adjunt a la Secretaria d’Igualtat, Migracions i Ciutadania, Generalitat de Catalunya. Shaista Aziz, periodista i escriptora britànica. Núria Martínez, cap del departament de Drets de Ciutadania i excoordinadora del Pla municipal de lluita contra la Islamofòbia, Ajuntament de Barcelona. Lurdes Vidal, directora de l’Àrea Món Àrab i Mediterrani i codirectora de l’Observatori, IEMed.
Memòria de projectes executats 2019
75
CI C L E S D E D E B ATS, T RIB UNE S I CONFE RÈ NCIE S
76
3.2. Món Àrab i Mediterrani
CI C L E S D E D E B ATS, T RIB UNE S I CONFE RÈ NCIE S
Taula rodona “Redimensionant la Islamofòbia: la necessitat d’un observatori” Lloc: IEMed, Barcelona Data: 13 de desembre Col·laboració amb: Stop als Fenòmens Islamòfobs (SAFI)
En el marc del Dia Internacional contra la Islamofòbia (12 de desembre), l’IEMed acull aquest debat obert al públic que reflexiona sobre l’evolució de la Islamofòbia com a fenomen en augment en la cada cop més diversa societat europea. També sobre la manera en què els diferents creadors d’opinió pública, i molt fonamentalment els mitjans de comunicació, influeixen en aquesta evolució sovint difonent visions estereotipades i prejudicis.
Ponents: Iman Atta, directora, Tell Mama - Regne Unit. Chafika Attalay, responsable de Projectes Internacionals, Collectif contre l’islamophobie en France (CCIF). Martin Lundsteen, SAFI.
Memòria de projectes executats 2019
77
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
3. Àrees 3.3. Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà Àrea d’anàlisi i incidència en les polítiques mediterrànies regionals per a la consecució dels objectius d’integració econòmica, desenvolupament humà i desenvolupament sostenible d’ambdues ribes de la Mediterrània. Vinculada a les iniciatives i organitzacions de cooperació regional com la Unió per la Mediterrània i el Fòrum de la Mediterrània Occidental associat al Diàleg 5+5, així com als actors econòmics i socials i les seves xarxes de cooperació, l’àrea coordina les xarxes MedThink 5+5 i MED Confederation.
OBJECTIUS:
78
3.3. Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Seminari IEMed–NESA “Emerging Security Challenges and Opportunities in the Mediterranean Region. Key Conflicts and Political Changes on and beyond the Basin” Lloc: Palau Centelles, Barcelona Data: 12 i 13 de juny Col·laboració amb: Near East South Asia Center for Strategic Studies (NESA), National Defense University, Washington
Dins de la col·laboració de l’IEMed amb el NESA de la National Defense University de Washington, s’organitza aquest seminari que analitza l’estat i repercussions dels principals conflictes sorgits de les revoltes àrabs de 2011 i de l’expansió durant els anys següents d’Estat Islàmic –Síria i Líbia, Yemen i Iraq–, el paper de les potències globals i regionals i les interaccions amb el conflicte àrab-israelià aportant idees per a l’estabilització d’aquests països i la contenció dels efectes colaterals dels conflictes en curs.
Memòria de projectes executats 2019
79
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Participants: Roger Albinyana, director de l’Àrea de Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà, IEMed, Barcelona. Gadat Bahgat, professor de Seguretat Nacional i Internacional, NESA - National Defense University, Washington. Wafa Bughaighis, ambaixador de Líbia als Estats Units. Albert Charara, assistent de recerca, Lebanon Support, Beirut. Emmanuel Cohen-Hadria, responsable de l’Àrea de Polítiques Euromediterrànies, IEMed, Barcelona. Heba Farouk Moawad Eltahan, segona secretària de l’Agència Egípcia d’Associació per al Desenvolupament, Ministeri d’Afers Exteriors d’Egipte, El Caire. Siham Mourabit, director de la Divisió d’Afers Socials i Humanitaris, Ministeri d’Afers Exteriors i Cooperació Internacional del Marroc, Rabat. Tamara Kumsieh Mussalam, assessora política regional, Palestinian Security Sector Transformation Project, Oficina del Coordinador de Seguretat dels Estats Units, Washington. Álvaro Ortega, sotsdirector general per a l’Orient Mitjà, Ministeri d’Afers Exteriors, Unió Europea i Cooperació d’Espanya, Madrid. Ifat Reshet, ministre conseller per a Afers de l’Orient Mitjà, Ministeri d’Afers Exteriors d’Israel, Jerusalem. Richard Russel, professor d’Afers de Seguretat nacional, NESA, Washington. Rula Hani Samain, periodista, The Jordan Times, Amman. Marwa Saoud, directora de Relacions Públiques, Organització Militar d’Habitatge de l’Exèrcit, Forces Armades del Líban, Beirut. Omar Sedky, planificador de Programes, NESA, Washington. Eduard Soler, investigador sènior, CIDOB, Barcelona. Lurdes Vidal, directora de l’Àrea de Món Àrab i Mediterrani, IEMed, Barcelona. Pere Vilanova, professor, Universitat de Barcelona. Amir Weissbrod, director de l’Oficina per a l’Orient Mitjà, Center for Political Research, Ministeri d’Afers Exteriors d’Israel, Jerusalem. Petra Weyland, professora d’Estudis de l’Orient Mitjà, George Marshall Center, Washington. Dalia Youssef, membre del Comité de Relacions Exteriors del Parlament Egipci, El Caire.
80
3.3. Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
IV Forum MedThink 5+5. “Fostering Innovative Alliances in the Western Mediterranean” Lloc: Corinthia Palace Hotel, San Anton, Malta Data: 1 i 2 de juliol Col·laboració amb: Unió per la Mediterrània, Ministeri d’Afers Exteriors, Unió Europea i Cooperació, Diàleg 5+5 de la Mediterrània Occidental
Des de la seva creació el maig del 2016, la xarxa MedThink 5+5 fundada per l’IEMed i d’altres think tanks d’aquesta part de l’espai euromediterrani, ha organitzat tres conferències anuals i múltiples seminaris temàtics per analitzar temes estratègics relacionats amb la seguretat i l’estabilitat regionals i el desenvolupament econòmic i humà. La quarta edició d’aquest fòrum segueix propiciant un punt de trobada per a més de 40 experts de països del Diàleg 5+5, representants de centres de recerca i institucions diplomàtiques dels Estats membres d’aquest fòrum multilateral de cooperació política de la Mediterrània Occidental. La present edició es planteja com un pas crucial cap al desenvolupament de solucions innovadores per augmentar la cooperació governamental mitjançant l’enfocament de les aliances de geometria variable, en un moment en què la regió està experimentant un ràpid canvi social. En aquest sentit, el fòrum té lloc poc després de la celebració a Marsella els dies 23 i 24 de juny de la Cimera de les dues ribes i dedica les seves sessions a analitzar el paper cohesionador del Diàleg 5+5, a la construcció d’un model socioeconòmic resistent i sostenible basat en l’economia blava i l’eficiència energètica i a la formació de noves aliances dins de l’àrea 5+5 i, més generalment, a la Mediterrània.
Memòria de projectes executats 2019
81
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Participants: Carmelo Abela, ministre d’Afers Exteriors i Promoció Comercial de Malta. Baya Aissaoui, coordinadora de l’equip de Creixement Blau Sostenible, Mediterranean Youth for Water Network, Marsella. Roger Albinyana, director de l’Àrea de Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà, IEMed, Barcelona. Omar Amghar, Divisió de Relacions Marroc-UE, Ministeri d’Afers Exteriors i Cooperació del Marroc. Patricia Augier, coordinadora i presidenta del Comitè Científic, Forum Euroméditerranéen des Instituts de Sciences Économiques (FEMISE), Marsella. Taïeb Baccouche, secretari general, Unió del Magrib Àrab. Mohamed Behnassi, investigador i professor, Universitat Ibn Zohr d’Agadir; fundador i director, Center for Environment, Human Security and Governance (CERES). Nadia Benalouache, investigadora i consultora, Universitat d’Aix-Marsella i Centre Regional per a les Energies Renovables i l’Eficiència Energètica. Aomar Bourhim, copresident, WestMED; administrator del Department d’Afers Marítims, Estratègia i Cooperació, Ministeri d’Agricultura i Pesca del Marroc. Maria Calleja, directora general política d’Afers Europeus i dels Maltesos a l’Exterior, Ministeri d’Afers Exteriors i Promoció Comercial de Malta. Stephen Calleya, director, Acadèmia Mediterrània d’Estudis Diplomàtics (MEDAC), La Valletta. Francesca Caruso, investigadora, Istituto Affari Internazionali (IAI), Roma. Vangelis Constantianos, secretari executiu, Global Water Partnership, Atenes. Pierre Duquesne, ambaixador delegat interministerial per a la Mediterrània, Ministeri d’Afers Exteriors i Desenvolupament Internacional de França, París. Mohamed El Amrani, secretari general, Federació de l’Energia del Marroc, Casablanca. Faisal A. Mohamed Elabdli, director general, Autoritat de Recerca en Ciències Naturals i Tecnologia de Líbia; exmembre del Consell de Direcció de l’Autoritat Líbia d’Energies Renovables. Marisa Farrugia, ambaixadora enviada especial per a la Unió per la Mediterrània de Malta, Barcelona. Josep Ferré, director general, IEMed, Barcelona. Jérémie Fosse, cofundador i president, Eco-Union,
82
3.3. Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Barcelona. Alia Gana, directora de Recerca, Institut de Recerca sobre el Magrib Contemporani (IRMC), Tunis. Miguel García-Herraiz, sotssecretari general, Divisió d’Aigua i Medi Ambient, Unió per la Mediterrània, Barcelona. Ian Gauci Borda, responsable maltès en Recerca, Innovació i Educació Superior, Diàleg 5+5, representant de Malta, BlueMed Initiative, La Valletta. Josep Maria Granollers, expert de l’Àrea de Gestió Energètica, Institut Català d’Energia, Barcelona. Samir Grimes, professor, Escola Nacional Superior de Ciències del Mar i Millora del Litoral d’Alger. Élisabeth Guigou, presidenta, Fundació Anna Lindh, Alexandria. Jean-Louis Guigou, director, Institut de Prospective Économique du Monde Méditerranéen (IPEMED), París. Néji Jalloul, director general, Institut Tunisien des Etudes Stratégiques (ITES), Tunis. Luca Lazzaroli, director general, Banc Europeu d’Inversions. Veronica Lenzi, responsable de Polítiques de Regulació, Mediterranean Energy Regulators (MEDREG), Milà. Miguel Medina Abellán, professor, Centre d’Estudis Internacionals (CEI), Barcelona. Emanuela Menichetti, directora d’Energies Renovables i Electricitat, Observatori Mediterrani de l’Energia (OME). Annalisa Perteghella, investigadora, Middle East and North Africa Centre, Italian Institute for International Political Studies (ISPI), Milà. Blanca Moreno-Dodson, directora, Center for Mediterranean Integration (CMI), Marsella. Javier Puig, sotsdirector general per al Magrib, Ministeri d’Afers Exteriors, Unió Europea i Cooperació d’Espanya, Madrid. Ana Santos Pinto, viceministra de Defensa de Portugal, Lisboa. Miriam Teuma, CEO, Agenzija Zghazagh; professora, Departament d’Estudis de Joventut, Universitat de Malta. Sarah Toumi, empresària social, Consell Presidencial per a l’Àfrica, Agència Francesa de Desenvolupament (AFD), París. Eckart Woertz, investigador, Barcelona Centre for International Affairs (CIDOB), Barcelona. Ridha Zguidane, director de Relacions Euromediterrànies, Ministeri d’Afers Exteriors de Tunísia, Tunis.
Memòria de projectes executats 2019
83
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
84
3.3. Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Memòria de projectes executats 2019
85
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Seminaris preparatoris de la Xarxa Euromediterrània de Garanties al Crèdit per a pimes Llocs i dates: Secretaria General de la Unió per la Mediterrània, Barcelona, 16 de setembre. Hotel Four Seasons, El Caire, 16 i 17 de desembre Col·laboració amb: Unió per la Mediterrània, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), EuroMediterranean Economists Association (EMEA), Credit Guarantee Company (CGC)
Representants d’institucions de garanties de crèdit del nord i el sud de la Mediterrània que tenen per finalitat que les pimes puguin accedir a vies de finançament llancen l’Euro-Mediterranean Guarantee Network (EMGN), amb dues trobades: un seminari preparatori a Barcelona i la trobada del comitè directiu d’aquesta nova estructura a El Caire, per determinar el pla de treball 2020-2022 de la xarxa, que començarà a operar l’1 de gener de 2020. El principal objectiu de la xarxa és contribuir a alleugerir les limitacions estructurals de la regió mediterrània en termes d’accés al finançament de microempreses i pimes, que es consideren l’eix vertebrador de l’activitat econòmica i l’ocupació a la regió.
Ponents (Barcelona): Hayder Al-Bagdadi, director del projecte “Financial Inclusion in Middle East and North Africa (MENA)”, GIZ, Berlín. Roger Albinyana, director de l’Àrea de Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà, IEMed, Barcelona. Rym Ayadi, presidenta, EMEA. Geert Balzer, director, Team Consult, Múnic. Mohammed Elrazzaz, analista de projectes, UpM, Barcelona. Rachid Maaninou, sotssecretari general de Desenvolupament Empresarial i Ocupació, UpM, Barcelona.
Ponents (El Caire): Hayder Al-Bagdadi, director del Projecte GIZ “Financial Inclusion in Middle East and North Africa”. Roger Albinyana, director de l’Àrea de Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà. IEMed. Rym Ayadi, presidenta, EMEA. Nagla Bahr, directora, Credit Guarantee Company. Kinga Konya, EMEA.
86
3.3. Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
MED Confederation General Assembly and Board Meeting 2019. “The Mediterranean in the Era of the Fourth Industrial Revolution. The Impact of Digitalization on Human Capital and Mobility” Lloc: Museu Nacional del Bardo, Tunis Data: 1 i 2 d’octubre Col·laboració amb: Caisse des Dépôts et Consignations
La reunió anual dels membres de la MED Confederation, xarxa per a la promoció empresarial i el desenvolupament socioeconòmic a la Mediterrània, aborda les implicacions socioeconòmiques de la Quarta Revolució Industrial a la regió, que comportarà de manera imminent innovacions tecnològiques amb un efecte directe sobre la geografia de la producció, la distribució i les cadenes de valor, i alteracions en l’equilibri entre competitivitat i atracció d’inversió estrangera directa. Així, es debaten fórmules perquè la mobilitat i la inclusió financera esdevinguin motors del creixement econòmic i compartit partint de l’anàlisi de les tendències actuals de mobilitat humana a la Mediterrània, l’impacte econòmic de les diàspores i l’aprofitament de les remeses en termes d’inversió productiva i desenvolupament sostenible i els obstacles legals i administratius que dificulten un millor aprofitament d’aquests instruments. Un altre punt clau que caracteritza la present revolució industrial és la digitalització del mercat de treball, un aspecte especialment preocupant a la Mediterrània, caracteritzada per elevades taxes d’atur, i que la conferència aborda partint de les lliçons apreses de la Tercera Revolució Industrial marcada per l’automatització de moltes indústries. Finalment, la reforma dels sistemes educatius per impulsar el capital humà futur en un context de canvis constants i accelerats dels llocs de treball és una qüestió analitzada en profunditat pels experts reunits, en tant que repte i a la vegada solució clau per a minimitzar els canvis dràstics sense precedents que els sectors econòmics i el mercat laboral experimentaran en la propera dècada.
Memòria de projectes executats 2019
87
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Ponents: Roger Albinyana, director de l’Àrea de Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà, IEMed, Barcelona. Rym Ayadi, fundadora i presidenta, Euro-Mediterranean Economists Association (EMEA), Barcelona. Jalloul Ayed, president honorífic, MED Confederation; exministre de Finances de Tunísia. Ariadna Bardolet, directora de Programes Internacionals, Fundació Bancària La Caixa, Barcelona. Hamid Ben Aziza, secretari general, Unió d’Universitats de la Mediterrània (UNIMED), Roma; exrector de la Universitat de Tunis. Wafa Ben-Hassine, directora i consellera política per al Nord d’Àfrica i l’Orient Mitjà, Access Now, Tunis – Nova York. Amine Ben Naceur, coordinador, Regional Program Political Dialogue South Mediterranean, Konrad Adenauer Stiftung (KAS), Tunis. Boutheina Ben Yaghlane, vicepresidenta, MED Confederation; directora general, Caisse des Dépôts et Consignations (CDC), Tunis. Imane Benzarouel, sotsdirectora executiva, Fundació Marroquina per a l’Educació Financera. Carmel Borg, professor associat, Facultat d’Educació, Universitat de Malta, Msida. Jihen Boutiba, directora executiva, Projecte EBSOMED, Tunis. Ridha Chalghoum, ministre de Finances de Tunísia. Philippe de Fontaine Vive, exvicepresident, Banc Europeu d’Inversions (BEI), Luxemburg. Chris De Noose, president, MED Confederation; director, World Savings and Retail Banking Institute - European Savings and Retail Banking Group (WSBI-ESBG), Brussel·les. Alain Ducass, president, energeTIC. Jawher Ferjaoui, CEO, La Poste Tunisienne, Tunis. Josep Ferré, director general, IEMed, Barcelona. Daniele Frigeri, director, Centro Studi di Politica Internazionale (CeSPI), Roma. Jean-Louis Guigou, president, Institut de Prospective Économique du Monde Méditerranéen (IPEMED), París. Hana Jaber, investigadora sènior, Fundació per a la Recerca Estratègica, París. Philip Bob Jusu, economista social, Representació Permanent de la Unió Africana davant la Unió Europea, Brussel·les. Rachid Maaninou, sotssecretari general de Desenvolupament Empresarial i Ocupació, Unió per la Mediterrània (UpM), Barcelona. Xavier Matheu, director de l’Àrea de Polítiques, European Training Foundation (ETF), Torí. Jean-Marie Paintendre, vicepresident, MED Confederation; assessor d’Afers Internacionals, IPEMED, París. James Pieper, assessor, WSBI-MasterCard Foundation, Brussel·les. Rafik Selim, economista regional, Mediterrània Sud i Est (SEMED), Banc Europeu per a la Reconstrucció i el Desenvolupament (BERD), Londres. Claire Spencer, investigadora sènior visitant, King’s College, Londres. Jérôme Vacher, representant del Fons Monetari Internacional davant Tunísia, Tunis. Eduard Vallory, director, Escola Nova 21; president, Centre UNESCO de Catalunya, Barcelona. Habib Zitouna, expert responsable de Negoci-País, BUSINESSMED, Tunis.
88
3.3. Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Memòria de projectes executats 2019
89
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
IV IEMed–NESA Forum. “Non-traditional Threats and Mediterranean Security. Present and Future Challenges, Shared Responses and New Strategies” Lloc: Hotel Golden Tulip Carthage, Tunis Data: 15 i 16 d’octubre Col·laboració amb: Near East South Asia Center for Strategic Studies (NESA), National Defense University, Washington
Els enfocaments i les percepcions sobre seguretat a la Mediterrània varien considerablement d’un estat a un altre, sovint amb aproximacions vinculades al conflicte. No obstant això, hi ha reptes que afecten directament la seguretat humana comuna a tots els països mediterranis. Vells reptes com el terrorisme i els conflictes civils i altres de més recents com la provisió d’energia, alimentació i aigua, el canvi climàtic o els fluxos migratoris es troben en preocupant augment a la conca mediterrània i les seves regions veïnes i, a més a més, estan creixent sota dinàmiques d’interconnexió. Una realitat que exigeix d’un esforç de coordinació i d’articulació per part dels diferents governs regionals malgrat les profundes diferències polítiques existents. Sota aquesta reflexió de partida, aquest seminari d’experts proposa vies tangibles d’articulació política
90
3.3. Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
en els àmbits descrits, que prenen en consideració factors transversals ineludibles com la sostenibilitat social i mediambiental, la revolució digital i la robotització de gairebé tots els sectors econòmics o la creació de marcs de convivència i respecte mutus en un context de creixent interculturalitat, habitualment vinculat a narratives de conflicte.
Ponents: Roger Albinyana, director de l’Àrea de Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà, IEMed, Barcelona. Guillermo Ardizone, ambaixador d’Espanya a Tunísia, Ministeri d’Afers Exteriors, Unió Europea i Cooperació, Tunis. Mohamed Behnassi, investigador i professor, Universitat Ibn Zohr; fundador i director, Center for Environment, Human Security and Governance (CERES), Agadir. Yacine Belarbi, director, Centre de Recherche en Économie Appliquée pour le Développement (CREAD), Alger. Josep Ferré, director general, IEMed, Barcelona. Ahmed Kandil, investigador i director del programa d’Estudis, Al-Ahram Center for Political and Strategic Studies (ACPSS), El Caire. Yumna Kassim, investigadora, Institut Internacional d’Investigació sobre Polítiques Alimentàries (IFPRI), Washington. Fattoum Lakhdari, investigador, Universitat Mohamed Kheider, Biskra. Fahad Malaikah, Near East South Asia Center for Strategic Studies (NESA) / Strategic Studies Network (SSN), Washington. Anne Moisan, professora, NESA / SSN, Washington. Roby Nathanson, director general, Macro Center for Political Economics, Tel Aviv. Racha Ramadan, professora associada, Facultat d’Economia i Ciència Política, Universitat del Caire. Dima Samaro, associada al Departament de Política de l’Orient Mitjà i el Nord d’Àfrica, Access Now, Tunis. Raya Marina Stephan, experta en Dret de l’Aigua i sotseditora en cap, Water International, IWRA, París. Terry Wolff, director, NESA / SSN, Washington. Kaouther Zaafouri, CEO i fundadora, Green Energy Solution GE & the International Consulting Company in Environment and Bioenergies, Tunis.
Memòria de projectes executats 2019
91
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
XV Annual Conference of the Mediterranean Commission of the European League for Economic Co-Operation. “Promoting Blue Tourism in the Mediterranean” Lloc: Parlament de les Illes Balears, Palma Data: 30 i 31 d’octubre Col·laboració amb: Lliga Europea de Cooperació Econòmica (LECE), Euroregió Pirineus-Mediterrània, Obra Social Fundació La Caixa, Govern de les Illes Balears, Cercle d’Economia de Mallorca, Associació per al Progrés de la Direcció (APD)
L’Agenda 2030 per al Desenvolupament Sostenible adoptada el 2015 ha dibuixat un nou camí per a les economies mediterrànies. L’economia blava ha guanyat protagonisme a Europa com a estratègia a llarg termini en sectors clau com l’aqüicultura, l’energia oceànica o la biotecnologia marítima, però el turisme de litoral continua sent el sector capdavanter més rentable en termes de creació d’ocupació (11,5% del total) i riquesa (11,3% del PIB regional el 2015). Per les seves característiques, la regió mediterrània és la destinació turística més important en valors absoluts, amb França, Espanya i Itàlia com tres dels cinc països més visitats del món. Tot i això, en l’última dècada, la forta contaminació, la degradació mediambiental, el canvi climàtic, l’esgotament dels recursos, la superpoblació, els desequilibris territorials o l’alteració del patrimoni cultural plantegen reptes socioeconòmics d’un abast sense precedents.
Ponents: Brahim Abouelabbes, president, Associació Marroquina per l’Ecoturisme i la Protecció de la Natura, Rabat. Roger Albinyana, director de l’Àrea de Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà, IEMed, Barcelona.
92
3.3. Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Francina Armengol, presidenta, Govern de les Illes Balears, Palma. Xavier Bernard-Sans, director general, Euroregió Pirineus-Mediterrània, Barcelona/Toulouse. Luigi Bistagnino, coordinador per a Itàlia, Zero Emissions Research and Initiatives Foundation (ZERI), Torí. Santiago Camps, cofundador i CEO, Mabrian, Barcelona. Josep Canals, secretari general, MedCities, Barcelona. Radu Deac, president de la Secció Nacional Romanesa, LECE, Bucarest. Margarita de Cos, membre de la Junta Directiva, World Wildlife Fund Spain, Madrid. Mohammed El Razzaz, Divisió de Desenvolupament Empresarial i Ocupació, Unió per la Mediterrània, Barcelona. Irene Estaún, directora general, Menorca Reserva de la Bioesfera, Maó. Senén Florensa, president de la Comissió Mediterrània de la LECE; president de la Comissió Delegada de l’IEMed, Barcelona; ambaixador d’Espanya davant els organismes internacionals i de Nacions Unides a Viena. Jérémie Fosse, cofundador i president, Eco-Union, Barcelona. Alfonso González, director general d’Afers Europeus i Mediterranis, Generalitat de Catalunya, Barcelona. Rafael Guinea, director general, TIRME, Palma. Asma Hamza, professora i investigadora, Institut Nacional Tunisià de Ciències i Tecnologies del Mar, Tunis. Joe Holles, Cercle d’Economia de Mallorca; president, Tramuntana XXI, Palma. Francesc Homs, president, Comitè espanyol de la LECE, Barcelona. Nasser Kamel, secretari general, Unió per la Mediterrània, Barcelona. Rosana Morillo, directora general de Turisme, Govern de les Illes Balears, Palma. Magali Outters, responsable de l’Àrea de Polítiques, Centre d’Activitat Regional per a la Producció i el Consum Responsables (UNEP/Mediterranean Action Plan), Barcelona. Sébastien Pla, president de la Comissió d’Economia Turística, Consell Regional d’Occitània, Toulouse. Davide Strangis, director executiu de programes europeus, associacions i comissions geogràfiques, Conferència de Regions Perifèriques Marítimes (CRPM), Rennes. David Rico, director general d’Hotels i Turisme, CaixaBank, Palma. Antoni Riera, director, Fundació Impulsa Balears; professor d’Economia Aplicada, Universitat de les Illes Balears, Palma. Maria-Àngels Roque, directora de l’Àrea de Cultura i Societat Civil, IEMed, Barcelona. Vicenç Thomas i Mulet, president del Parlament de les Illes Balears, Palma. Patrick Torrent, president, Xarxa de Regions Europees per al Turisme Competitiu i Sostenible (NECSTouR), Brussel·les. Antoni Vicens, director general de Relacions Exteriors, Govern de les Illes Balears, Palma. Manos Vougioukas, secretari general, Xarxa Europea de Turisme Cultural, Brussel·les. Jordi Xuclà, exparlamentari; professor de Relacions Internacionals, Universitat Ramon Llull, Barcelona.
Memòria de projectes executats 2019
93
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
XVI North African Business and Development Forum (NABDF). “Defining the Road Ahead” Lloc: Llotja de Mar, Barcelona Data: 19 de novembre Col·laboració amb: Cambra de Comerç, Indústria i Navegació de Barcelona, ASCAME, Unió per la Mediterrània, Unió de Cambres de Comerç Africanes
En el marc de la Setmana Mediterrània de Líders Econòmics MedaWeek 2019, l’IEMed organitza, un any més, aquest espai de referència de llarga trajectòria per a la trobada d’actors empresarials i econòmics d’ambdues ribes de la Mediterrània. La cita de 2019 se centra en els nous reptes relacionats amb el dinamisme de les economies del continent africà en els sectors de la indústria agroalimentària, les energies renovables, la logística, el turisme i les tecnologies aplicades. D’aquesta manera, el fòrum serveix per exposar i desenvolupar models de negoci exitosos i solucions innovadores per proporcionar l’accés a bones pràctiques per part de les empreses africanes, destacant principalment el paper clau del Magrib com a actor influent i com a pont privilegiat entre Àfrica, la Mediterrània i Europa. Aquesta triangulació entre la Unió, el Magrib i l’Àfrica subsahariana s’aborda al fòrum identificant fórmules per a constituir una plataforma de diàleg inclusiva amb l’objectiu de contribuir a l’augment de les inversions i implicació dels sectors públic i privat mitjançant l’ús d’instruments financers innovadors que donin resposta als grans obstacles de desenvolupament a la regió, tals com les garanties de crèdit per a pimes i de suport al teixit empresarial. També es tenen en compte les potencialitats de l’àrea de lliure comerç africana (AfCFTA), l’impacte de la digitalització als mercats laborals o l’impuls de les energies renovables i l’economia verda.
94
3.3. Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Ponents: Asma Alaoui, sòcia directora, Africa Key Partners, Casablanca. Pere Aragonès i Garcia, vicepresident i conseller d’Economia i Finances de la Generalitat de Catalunya. Ahmed Baya, CEO i president, Chemal Holding, Londres. Ouahiba Behloul, directora general, Cambra Algeriana de Comerç i Indústria (CACI), Alger. Jilani Benmbarek, president, JB Group, Manouba. Laia Bonet, tercera tinent d’Alcaldia, Ajuntament de Barcelona. Joan Canadell, president, Cambra de Comerç, Indústria i Navegació de Barcelona. Rudy Casbi, president, La Nouvelle Afrique, Kinshasa. Marisol Castro Rey, tècnica de Comunicació i Màrketing, Corporació Tecnològica d’Andalusia. Challoub Yolande Colle, director de Recolzament als Negocis, APIP–Guinée, Conakry. Hubert Danso, CEO i vicepresident, Africa Investor, Sandton (Sud-àfrica). Divaika Kiemba Dina, president, Centre Euro Africa; coordinator per a Àfrica, Adminex Group, Barcelona. Abdou Souleye Diop, soci director, Mazars Morocco. Najwa El Iraki, fundadora i CEO, AfricaDev Consulting, Casablanca. Ali al-Said el-Moselhy, ministre de Proveïment i Comerç Interior d’Egipte. Ahmed M. El Wakil, president, ASCAME, Barcelona. Fethi Ferhane, president de la Comissió de Turisme, Cambra de Comerç i Indústria d’Orà. Josep Ferré, director general, IEMed, Barcelona. Alfonso González, director general d’Afers Europeus i Mediterranis de la Generalitat de Catalunya, Barcelona. Hicham Iraqi Houssaini, director, Microsoft Mococco, Rabat. Nasser Kamel, secretari general, Unió per la Mediterrània (UpM), Barcelona. Sanae Lahlou, directora, Unitat de Negocis Africans, Mazars Morocco, Casablanca. Bousso Lo, president, Association Setu Senegal, Dakar. Henri Malosse, membre i expresident, Comitè Econòmic i Social Europeu, Brussel·les. Abdou Mboup, ministre delegat de la Presidència de Senegal. Mohamed Methqal, ambaixador i director general, Agència Marroquina de Cooperació Internacional, Rabat. José Ramón Mohedano, conseller associat, AXIS Africa. Pere Navarro, president, Consorci de la Zona Franca de Barcelona. Saida Neghza, presidenta, Confederació General d’Empreses Algerianes (CGEA), Alger. Fathallah Sijilmassi, exsecretari general, Unió per la Mediterrània (UpM). Anwar Zibaoui, coordinador general, ASCAME i MedaWeek Barcelona.
Memòria de projectes executats 2019
95
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
96
3.3. Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Workshop “Soutenabilité : vers un nouveau paradigme de développement dans l’espace euro-méditerranéen” Lloc: Universitat Euromediterrània de Fes Data: 26 de novembre Col·laboració amb: Universitat Euromediterrània de Fes, Euromed Business School
A la regió euromediterrània, el Marroc ha estat particularment involucrat en la lluita contra el canvi climàtic amb l’organització de la COP22 a Marràqueix, la implementació de la central solar d’Ouarzazate, polítiques actives de promoció de les energies renovables i una estratègica nacional de lluita contra el canvi climàtic i cooperació amb d’altres països, especialment africans. En aquest context, l’IEMed col·labora amb la Universitat Euromediterrània de Fes en aquest taller adreçat a experts que aborda les possibilitats d’aplicació de les estratègies de desenvolupament sostenible, els models de transició energètica, l’economia circular, les vies de participació activa de la ciutadania i els patrons observats del canvi climàtic.
Ponents: Almotaz Abadi, director de la Divisió de Medi Ambient i Aigua, Unió per la Mediterrània, Barcelona. Roger Albinyana, director de l’Àrea de Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà, IEMed, Barcelona. Anna Barone, Banc Europeu d’Inversions, Luxemburg. Omar Benjelloun, Universitat Euromediterrània de Fes. Othmane Benmoussa, Universitat Euromediterrània de Fes. Mohamed Benyahia, secretari general, Ministeri de Medi Ambient del Marroc, Rabat. Tijani Bounahmidi, vicepresident de Recerca, Universitat Euromediterrània de Fes. Tafik Ouazzani Chahdi, vicepresident d’Afers Acadèmics i Culturals, Universitat Euromediterrània de Fes. Jaouad Cherkaoui, Agència Marroquina per a l’Eficiència Energètica, Rabat. Hafsa El Bekri, Universitat Euromediterrània de Fes. Josep Ferré, director general, IEMed, Barcelona. Soumia Guennoun, Universitat Euromediterrània de Fes. Camélia Kerkour, Universitat Euromediterrània de Fes. Sami Labzae, Ecomed, Rabat. Mohamed Lamrani, Federació Marroquina de l’Energia, Rabat. Mustapha Mahni, Mediterranean Youth Climate Network, Rennes. Hind Majdoubi, Centre de Recerca per al Medi Ambient, la Seguretat Humana i la Governabilitat, Universitat Ibn Tofail, Kenitra. Kasia Marini, MedECC, Aix-en-Provence. Emanuela Menichetti, Observatori Mediterrani de l’Energia, París. Abderrahman Tenkoul, Universitat Euromediterrània de Fes. Sebastien Vaudreuil, Universitat Euromediterrània de Fes. Laia Vinyes, MedCités, Barcelona. Ali Zerouali, Agència Marroquina per a l’Energia Sostenible (MASEN), Rabat.
Memòria de projectes executats 2019
97
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
IV Conferència de Bancs Centrals de la Mediterrània. “Financial Integration and Inclusive Development. A View from the Mediterranean Countries” Lloc: Banc d’Espanya, Madrid Data: 13 de desembre Col·laboració amb: Banc d’Espanya, Organització per a la Cooperació i el Desenvolupament Econòmics (OCDE)
L’IEMed torna a reeditar, en iniciativa amb el Banc d’Espanya, aquesta trobada, que enguany compta amb el suport de l’OCDE, per debatre amb la participació dels governadors i alts responsables econòmics de diferents països mediterranis els grans reptes que les economies regionals han d’afrontar de manera imminent. Les diferents sessions es dediquen a analitzar la digitalització bancària i econòmica com a motor d’inclusió social a través de l’aplicació de la tecnologia financera que possibilita un accés més ampli, senzill i eficient als serveis financers; la integració de mercats financers i fluxos de capital que passa per afrontar reptes com la poca capacitat de controlar simultàniament els tipus d’interès i el valor extern de la moneda en un entorn de fluxos de capital lliure; l’informe conjunt 2019-2020 de la UpM i l’OCDE quant a integració regional encarregat pels ministres d’Exteriors dels 43 països euromediterranis; l’impuls a l’educació financera de la ciutadania per afrontar les desigualtats derivades de l’evolució demogràfica regional o la persistent bretxa Nord-Sud per tal d’apoderar a les llars perquè puguin tenir una major responsabilitat en el seu benestar financer; i una avaluació de les polítiques i finances vinculades a les migracions a la llum d’11 dels 17 Objectius de Desenvolupament Sostenible de l’Agenda 2030, que reconeixen per primera vegada la contribució transversal de les polítiques migratòries i de la mobilitat al desenvolupament sostenible i a la millora de la qualitat de vida de la població.
98
3.3. Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Ponents: Ibrahim Awad, professor i director del Centre d’Estudis per a les Migracions i els Refugiats, Facultat d’Afers Globals i Polítiques Públiques, Universitat Americana del Caire. Rym Ayadi, presidenta, European Banking Authority Stakeholders Banking Group (BSG); presidenta, Associació Euromediterrània d’Economistes (EMEA), Barcelona. Fatima Zahra Aziz, directora executiva, Fundació Marroquina per a l’Educació Financera, Casablanca. Winfried Blaschke, sotsdirector de divisió i director de la Unitat de Codis, OCDE, París. Carlos Conde, director de la Divisió de Orient Mitjà i Àfrica, OCDE, París. Carlos Da Silva Costa, governador, Banc de Portugal, Lisboa. Luís de Guindos, vicepresident, Banc Central Europeu, Frankfurt. Luiz de Mello, director d’Estudis Polítics, Departament d’Economia, OCDE, París. Nahla Khaddage Bou Diab, sotsdirectora general, Al-Mawarid Bank, Beirut. Jean-Christophe Dumont, director de la Divisió de Migració Internacional, OCDE, París. Marouane El Abassi, governador, Banc Central Tunísia, Tunis. Saddek Omar Ali Elkaber, governador, Banc Central de Líbia, Trípoli. Senén Florensa, president de la Comissió Delegada de l’IEMed, Barcelona; ambaixador permanent representant d’Espanya davant els organismes internacionals i de Nacions Unides a Viena. Isidro González, sotssecretari general, Unió per la Mediterrània, Barcelona. Andrea Grifoni, analista polític, Direcció d’Afers Financers i Empresarials, OCDE, París. Pablo Hernández de Cos, governador, Banc d’Espanya, Madrid. Abdellatif Jouahri, governador, Banc Al-Maghrib, Rabat. Mariarosa Lunati, investigadora i assessora política, Secretaria de Relacions Globals, OCDE, París. Iván Martín, professor, Grup Interdisciplinar de Recerca en Immigració (GRITIM), Universitat Pompeu Fabra de Barcelona. Eva Martínez, directora general per al Magrib, la Mediterrània i l’Orient Mitjà, Ministeri d’Afers Exteriors, Unió Europea i Cooperació d’Espanya, Madrid. Tobias Metzner, director regional per a la Mediterrània, Centre Internacional per al Desenvolupament de Polítiques Migratòries (ICMPD), La Valletta. Javier Pérez, director del Departament d’Economia Internacional i de l’Eurozona, Banc de Espanya, Madrid. Luigi Federico Signorini, sotsdirector, Banc d’Itàlia, Roma. Fernando Tejada, director de Comportament de Mercats i Reclamacions, Banc d’Espanya, Madrid.
Memòria de projectes executats 2019
99
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
100
3.3. Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà
S I M P O S I S I N T E R NACIONAL S, SE MINARIS I TAL L E R S D’EX PERTS
Memòria de projectes executats 2019
101
F U N D A C I Ó A N N A L INDH
3. Àrees 3.4. Cultura i Societat Civil Fomentar l’apropament i la comprensió entre els pobles mediterranis i la millora de la seva percepció recíproca, així com influir en les polítiques euromediterrànies orientades al conjunt de la societat civil. A partir del coneixement de les diverses cultures, propiciar el diàleg intercultural i el treball amb joves i dones i potenciar la participació democràtica. La xarxa espanyola de la Fundació Anna Lindh, liderada per l’IEMed, és un exemple de la voluntat de promoure bones pràctiques en l’àmbit local entre els socis euromediterranis.
OBJECTIUS:
102
3.4. Cultura i Societat Civil
F U N D A C I Ó A N N A L INDH
XIX Reunió de la Xarxa espanyola de la Fundació Anna Lindh (ReFAL) i desenvolupament de capacitats Lloc: Centre Cultural La Nau, València Data: 20 i 21 de febrer Col·laboració amb: Universitat de València, Interact
La trobada anual de les entitats membres de la ReFAL fa balanç del programa de treball dut a terme durant 2018 i prepara les línies de treball en xarxa de 2019, especialment pel que fa a la segona edició del Programa de Mobilitat de la ReFAL; les noves reunions descentralitzades per a aquelles comunitats autònomes amb més associacions membres, com Andalusia, Madrid, la Comunitat Valenciana o Catalunya, i els instruments de comunicació per a la dinamització i cohesió de la xarxa. La reunió també renova els membres del Comitè Executiu, òrgan de govern de la xarxa, i presenta els nous membres. Pel que fa a la jornada anual de desenvolupament de capacitats, en aquesta ocasió aborda els mecanismes i actors principals de decisió a la Unió Europea i les bases per saber com i quan influir a Europa. El dia 21, un espai per a la interacció i l’intercanvi entre les entitats participants i una visita a l’exposició “Habitar el Mediterráneo” a l’Institut Valencià d’Art Modern (IVAM) complementen la trobada anual.
Memòria de projectes executats 2019
103
F U N D A C I Ó A N N A L INDH
104
3.4. Cultura i Societat Civil
F U N D A C I Ó A N N A L INDH
Participants: Josep Miquel Alegret, Irènia Jocs de Pau, Barcelona. Lucía Andreu, Jarit, València. Carme Arjona, Fundació ACM, Assemblea de Ciutadans i Ciutadanes de la Mediterrània, València. Lola Bañón, Fundació ACM, València. Abdelaali Bariki, Asociación Azarquiel, Sevilla. Jean-François Alberghi, Europimpulse Network, València. Enric Canet, Casal dels Infants, Barcelona. Jorge Cavero, CERAI, València. Antonio Chaves, Fundación Tres Culturas del Mediterráneo, Sevilla. Neus Company, Jarit, València. Olga del Río, Observatorio Mediterráneo de la Comunicación, Barcelona. Miriam Díez, Observatori Blanquerna de Comunicació, Religió i Cultura, Barcelona. Boutaina El Hadri, JoveSolides, València. Ana Escrihuela, Fundació General de la Universitat de València (FGUV), València. Mireia Estrada, Jiwar Creació i Societat, Barcelona. Lola Fernández, Fundación Euroárabe de Altos Estudios, Granada. Josep Ferré, IEMed, Barcelona. Dorothee Fischer, Recreatura_arts&culture/Europimpulse, València. Jesús Gómez, Aula Universitaria del Estrecho, Universitat de Cadis. Elena González, Casa Árabe, Madrid. Mayte Ibáñez, CERAI, València. Paula Iranzo, FGUV, València. Eva Iturbe, Fundación de Cultura Islámica (FUNCI), Madrid. Mary Ellen Kerans, Mediterranean Editors and Translators, Barcelona. Lina Klemkaite, Dramblys, Albacete. Fatma Kotkat, Fundació Anna Lindh, Alexandria. Esma Kucukalic, Fundació ACM, València. Àgia Luna, Artixoc, Barcelona. Virginia Luque, Córdoba en el Mundo, Còrdova. Lluc Martí, Fundació Catalunya Voluntària, Barcelona. Lucía Martínez, Leitmotiv-Movement, Albacete. Regina Martínez, Basket Beat, Barcelona. Lourdes Mirón, JoveSolides, València. Juan Luis Muñoz, ADESC, Ceuta. Esther Oliver, FGUV, València. Eugenia Pérez, Asociación Juvenil INTER, Cadis. Francisco Ramírez, Colegas-Confederación LGBT Española, Madrid. Claudia Reigosa de la Cruz, Consejo de Juventud de España, Madrid. Pedro Rojo, Fundación Al Fanar, Madrid. Maria-Àngels Roque, IEMed, Barcelona. Alba Sabaté, Observatori Blanquerna de Comunicació, Religió i Cultura, Barcelona. Carina Soriano, IEMed, Barcelona. Tea Stanic, Cazalla Intercultrual, Lorca. Cristóbal Súria, FGUV, València. Josep Valero, Compañía Teatro Crit (Escena Erasmus), València. Irene Zarza, Fundació Ideaborn, Barcelona. Anna Zelno, SIETAR España, Madrid.
Memòria de projectes executats 2019
105
F U N D A C I Ó A N N A L INDH
Reunions del Comitè Executiu de la Xarxa espanyola de la Fundació Anna Lindh Llocs i dates: IEMed, Barcelona, 26 d’abril, 12 de juliol i 25 de setembre
Reunions per coordinar l’execució de les activitats de la xarxa durant 2019, especialment dels programes de mobilitat i d’interculturalitat llançats per l’IEMed el 2018 i que enguany arriben a la seva segona edició, d’acord amb el pla de treball acordat, el qual també preveu diferents accions de debat i de preparació del Fòrum de la Fundació Anna Lindh a Croàcia el 2020.
Membres del Comitè Executiu: Abdellali Albaraki, Asociación Azarquiel, Sevilla. Miriam Díez, Observatori Blanquerna de Comunicació, Religió i Cultura, Barcelona. Elena González, Casa Árabe, Madrid. Laura Maurelo, ASTREA, Madrid. Maria-Àngels Roque, directora de l’Àrea de Cultura i Societat Civil, IEMed, Barcelona. Cristobal Suria, Fundació General de la Universitat de València.
106
3.4. Cultura i Societat Civil
F U N D A C I Ó A N N A L INDH
XII Concurs internacional de relats i contes Un Mar de Paraules: “El compromís dels joves en el canvi social” Convocatòria: de l’1 de març al 25 d’abril Programa cultural: del 25 al 27 de setembre Col·laboració amb: Fundació Anna Lindh (FAL) i xarxes nacionals de la FAL, Institut d’Estudis Catalans, Sala Beckett
La dotzena edició d’aquest certamen literari adreçat a escriptors d’entre 18 i 30 anys dels 43 països euromediterranis vol seguir contribuint al foment del diàleg entre pobles i a l’intercanvi de coneixement i experiències entre diferents tradicions locals i internacionals, tot donant protagonisme als joves per tal que ells mateixos expliquin les seves experiències al voltant d’un tema concret d’ampli debat social i protagonisme a l’agenda euromediterrània. Els moviments socials que han emergit els darrers anys a la Mediterrània, amb una clara aposta per l’acció cívica, han comptat amb joves especialment actius, que fan sentir la seva veu i les seves reivindicacions en diferents espais públics, en els grafitis, en el cooperacionisme juvenil i en les noves formes de relacionar-se i d’entendre la participació ciutadana i la governança. Els autors dels millors textos seleccionats per un jurat internacional són convidats a Barcelona del 25 al 27 de setembre per assistir i participar en un diàleg sobre la capacitat transformadora de les expressions artístiques vers la societat amb els guanyadors del concurs d’il·lustracions Drawing 4 Equality que, en l’àmbit de la igualtat de gènere, també promou l’IEMed. Aquesta trobada és una excel·lent ocasió per enriquir les aportacions d’ambdós certàmens contraposant visions procedents de llenguatges creatius diferents, àmbits geogràfics diversos i reflexions íntimes i personals. Els participants assisteixen a un taller d’escriptura creativa i a un intercanvi cultural a Barcelona. Finalment, els relats guanyadors d’Un Mar de Paraules es publiquen en una antologia digital disponible al web de l’IEMed.
Memòria de projectes executats 2019
107
F U N D A C I Ó A N N A L INDH
Membres del jurat internacional d’Un Mar de Paraules: Elisabetta Bartuli, catedràtica d’Estudis Àrabs, Universitat Ca’ Foscari, Venècia; traductora i editora, Itàlia. Jamila Hassoune, bibliotecària i activista organitzadora de caravanes de lectura a zones rurals, Marroc. Assia El Khadi, guanyadora de la XI edició d’Un Mar de Paraules, Tunísia. Pere-Antoni Pons, escriptor i periodista, col·laborador a la secció cultural de diversos mitjans, Espanya. Guanyadors d’Un Mar de Paraules 2019: All Must Change, Tchier Akila, Algèria. The Assembly, Ismail Hamoumi, França (3r premi). The Heart of an Angel, Ahmed Abdelaty Hefny, Egipte. The Invisible, Bartłomiej Juszczak, Polònia (1r premi). Living in a Beehive, Khamsa Kharabi, Tunísia (2n premi). Graffiti, Sali Abu Kwaik, Jordània. The Spirit of the Revolution, Ammar Mouna, Tunísia. Closets Are Meant for Clothes, Dana Ozolina, Letònia. Do refugees have names? Anna Romandash, Països Baixos. No Heroes, Ioulia Stamatopoulou, Grècia. The Egg Boy, Ali Tahrini, Líban.
108
3.4. Cultura i Societat Civil
F U N D A C I Ó A N N A L INDH
Programa 25 de setembre
Diàleg “Joves i creació. Transformant la Mediterrània” Institut d’Estudis Catalans, Barcelona Aquest diàleg entre joves creadors sobre l’experiència artística com a vehicle no només de creació sinó també de reflexió, denúncia i transformació social compta també amb una lectura de fragments dels relats guardonats a càrrec del dramaturg i director d’escena Marc Rosich, il·lustrats en directe per l’artista Mohammad Othman. També s’exposen les il·lustracions guanyadores del concurs artístic Drawing 4 Equality.
Participants: Elisabetta Bartuli, catedràtica d’Estudis Àrabs, Universitat Ca’ Foscari, Venècia. Josep Ferré, director general, IEMed, Barcelona. Inès Goor, guanyadora del concurs artístic Drawing 4 Equality. Ismail Hamoumi, guanyador del concurs literari Un Mar de Paraules. Khamsa Harabi, guanyadora del concurs literari Un Mar de Paraules. Bartłomiej Juszczak, guanyador del concurs literari Un Mar de Paraules. Virtu Morón, periodista i escriptora. Sawsan Nourallah, guanyadora del concurs artístic Drawing 4 Equality. Joandomènec Ros, president, Institut d’Estudis Catalans, Barcelona. Nabil Al-Sharif, director executiu, Fundació Anna Lindh, Alexandria. 26 de setembre
Taller d’escriptura creativa i entrega de premis Sala Beckett, Barcelona 27 de setembre
Visita cultural al Barri de la Barceloneta
Memòria de projectes executats 2019
109
F U N D A C I Ó A N N A L INDH
110
3.4. Cultura i Societat Civil
F U N D A C I Ó A N N A L INDH
II Programa IEMed d’Interculturalitat, inclusió i diversitat als centres educatius Llançament de la convocatòria: 9 gener
En el marc del Pla de Ciutadania i de les Migracions 2017-2020 de la Generalitat de Catalunya, l’IEMed llança una convocatòria oberta a les entitats catalanes de la ReFAL per a la realització d’accions adreçades a alumnes de secundària d’instituts de l’àrea metropolitana i la província de Barcelona i que inclouen activitats interculturals, tallers de sensibilització, formació en educació ciutadana, dinàmiques de grup i aprenentatge de valors a través de l’esport, els jocs, la música, el teatre o les arts plàstiques, entre d’altres iniciatives. L’objectiu és que aquestes accions contribueixin a aconseguir societats més inclusives, promovent la diversitat, la igualtat de gènere i LGTBI, la lluita contra els estereotips, el racisme, la xenofòbia i les ideologies d’odi, a la vegada que permetin portar els alumnes a una reflexió intercultural basada en aspectes creatius i d’interacció que reforcin la convivència i la cohesió social.
Projectes: Taller “Art, creativitat i conflicte”
Taller “Creació musical amb pilotes de bàsket”
Llocs i dates: INS Enric Borràs, Badalona, 22 i 29 de maig i 5 de juny. INS Mont Perdut, Terrassa, 23 i 30 de maig. Organitza: Associació Creart
Llocs i dates: IE La Mina, Sant Adrià de Besòs, 21 i 28 de maig i 4 de juny. INS Nicolau Copèrnic, Terrassa, 14, 21, 28 de novembre i 5 de desembre. Organitza: Basket Beat
Memòria de projectes executats 2019
111
F U N D A C I Ó A N N A L INDH
Taller “Unfollow a les violències masclistes” Llocs i dates: INS Carles Vallbona, Granollers, 29 d’abril i 9 i 13 de maig. INS Escola Municipal del Treball, Granollers, 7, 8 i 15 de maig. Organitza: Consell Nacional de la Joventut de Catalunya (CNJC)
Taller “Lectura crítica dels mitjans, alfabetització digital i pensament crític” Llocs i dates: INS Jonqueres, Sabadell, 15, 22 i 29 de maig. INS Celestí Bellera, Granollers, 17, 18 i 19 de juny. Organitza: Fundació Catalunya Voluntària
Taller “Desmuntant estereotips” Llocs i dates: INS Rubió i Ors, Hospitalet de Llobregat, 12 d’abril. INS Barres i Ones, Badalona, 8, 10 i 17 de maig. Organitza: Irènia, Jocs de Pau
112
Taller “Jocs de rol i simulació per conèixer-nos en la diversitat” Lloc i dates: INS Ribot i Serra, Sabadell, 4 d’abril i 23 i 30 de maig Organitza: Irènia, Jocs de Pau
Taller teatral “Tombuctú 52 días a camello” Lloc i dates: INS Bètulo, Badalona, 6 i 8 de maig Organitza: Jiwar Creació i Societat
Taller “Arquitectura tradicional mediterrània” Lloc i dates: INS Pau Casals, Badalona, 11 de juny Organitza: RehabiMed
Taller “Racisme, migracions, drets humans i transformació social” Lloc i dates: INS La Pineda, Badalona, 8, 15 i 22 de maig Organitza: Servei Civil Internacional
3.4. Cultura i Societat Civil
F U N D A C I Ó A N N A L INDH
Memòria de projectes executats 2019
113
F U N D A C I Ó A N N A L INDH
II Programa IEMed de Mobilitat de foment d’intercanvis professionals per a membres de la ReFAL Llançament de la primera convocatòria: 4 de febrer Llançament de la segona convocatòria: 1 de juliol L’IEMed posa en marxa aquest programa amb l’objectiu general de promoure la mobilitat i participació dels membres de la xarxa espanyola de la FAL en activitats organitzades per altres entitats de la xarxa. L’objectiu d’aquest programa és fomentar la col·laboració i el coneixement mutu entre els membres de la ReFAL, facilitar l’intercanvi d’experiències i bones pràctiques i incentivar la cohesió de la xarxa. Les temàtiques de les propostes escollides contemplen la missió i els objectius de la FAL. El programa consta de dues convocatòries al llarg de l’any.
Projectes (primera convocatòria): I Fòrum Internacional “Voluntariat al món àrab. Reptes i oportunitats” Llocs i dates: Vilanova i la Geltrú i Barcelona, del 29 d’abril al 4 de maig Organitza: Fundació Catalunya Voluntària, Barcelona Entitats convidades: JoveSolides, València. Noies Musulmanes d’Elx. Consell de la Joventut d’Espanya, Madrid.
#BeTheKeywithInfluencers Lloc i dates: Barcelona, 23 de maig Organitza: Observatori Blanquerna de Comunicació, Religió i Cultura, Barcelona Entitats convidades: Noies Musulmanes d’Elx. Cazalla Intercultural, Lorca. SIETAR España.
Fira d’Art, Creació i Cultura Popular Comunitària FACC&COM Lloc i dates: Barcelona, del 17 al 30 de juny Organitza: Basket Beat, Barcelona Entitat convidada: Associació Civil Jarit, València
114
3.4. Cultura i Societat Civil
F U N D A C I Ó A N N A L INDH
Projectes (segona convocatòria): Media y religión ‘speed dating’ Lloc i dates: Barcelona, 9 de setembre Organitza: Observatori Blanquerna de Comunicació, Religió i Cultura Entitats convidades: Fons Mallorquí de Solidaritat i Cooperació, Casa Árabe
Jornada Cultural d’Art Comunitari “Fest-en Barri” Lloc i dates: València, 18 i 19 d’octubre Organitza: Associació Civil Jarit Entitats convidades: Basket Beat
VIII Trobada de la Fundació Assemblea de Ciutadans i Ciutadanes de la Mediterrània (ACM). “Els joves de la Mediterrània” Lloc i dates: Barcelona, 8 i 9 de novembre Organitza: Fundació ACM Entitat convidada: Comissió Espanyola d’Ajut al Refugiat (CEAR)
Taula sobre experiències en desenvolupament rural, agroecologia i dinamització local del Marroc en el marc del projecte “Diseño de planes de desarrollo rural sostenible, participativo e inclusivo en la región de Draa-Tafilalet (Marruecos)” Lloc i dates: Saragossa, 3 de desembre Organitza: Centro de Estudios Rurales y Agricultura Internacional (CERAI) Entitat convidada: Fundació Pau i Solidaritat
IV Fòrum d’Innovació Social Lloc i dates: València, 12 i 13 de desembre Organitza: Jóvenes Hacia la Solidaridad y el Desarrollo (JoveSolides) Entitats convidades: Xarxa de Convivència, Fundación Al Fanar
Memòria de projectes executats 2019
115
F U N D A C I Ó A N N A L INDH
Debats Joves 2. “Els Estats Generals d’Europa: la crisi climàtica” Lloc: Col·legi Major Rector Peset, Sala La Muralla, València Data: 13 de desembre Col·laboració amb: Departament d’Acció Exterior, Relacions Institucionals i Transparència, Agència Catalana de la Joventut, Deba-t.org, Xarxa de Convivència i Associació Azahara, Fundació Universitària de València
Un dels formats que la xarxa espanyola de la FAL fomenta durant el període de finançament 2019-2021 de la FAL és l’organització d’una sèrie de debats monogràfics per crear espais i donar suport a iniciatives que apoderin els joves per canviar narratives, crear esperit crític i influir en el disseny i implementació de polítiques públiques, en àmbits que representen els principals reptes que la regió afronta. En el marc del projecte Desembre Europeu 2019 i a partir de les ponències de dos eurodiputats, aquest segon debat se centra en les mesures de la Unió Europea, les prioritats de la Comissió Von der Leyen i la idoneïtat dels enfocaments mundials per a pal·liar els efectes del canvi climàtic.
Ponents: David Hammerstein, eurodiputat d’Els Verds de 2004 a 2009. Inmaculada Rodríguez Piñero, eurodiputada, PSE.
116
3.4. Cultura i Societat Civil
EX P OS I C I O N S
Exposició “Raimundus christianus arabicus. Ramon Llull i l’encontre entre cultures” Llocs i dates: Museu d’Història de Cerdanyola i Poblat Ibèric Ca n’Oliver, Cerdanyola del Vallès, del 5 de setembre al 15 de desembre Col·laboració amb: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, Museu d’Història de Cerdanyola, Poblat Ibèric Ca n’Oliver, Centre de Documentació Ramon Llull – Universitat de Barcelona
L’IEMed continua amb la itinerància d’aquesta mostra que convida a fer un recorregut per la vida i l’obra del pensador, tot destacant la faceta del diàleg intercultural amb el món musulmà en una època en què la Mediterrània era fonamentalment un espai tant per al conflicte com per a l’intercanvi comercial. Llull és un cas paradigmàtic de l’encontre entre cultures que es produeix a l’edat mitjana d’un abast extraordinari amb una producció escrita fabulosa de 265 títols.
Comissari: Albert Soler, professor titular de Literatura Catalana Medieval, Universitat de Barcelona
Programa d’activitats Dijous 5 de setembre, 19 h Ramon Llull. L’encontre entre cultures Inauguració i visita guiada a càrrec del Centre de Documentació Ramon Llull
Dissabte 16 de novembre, 11.30 h La cuina medieval: una cuina de fusió Taller amb receptes jueves, eslàmiques i cristianes. Majors de 14 anys
Dijous 26 de setembre, 19 h Cerdanyola en temps de Ramon Llull Xerrada a càrrec de Jordi Garsaball Majors de 12 anys Museu Ca n’Ortadó
Diumenge 17 de novembre, 11.30 h El teu nom com en un manuscrit Taller d’escriptura medieval Activitat per a tots els públics
Divendres 18 d’octubre, 18 h Ramon Llull més a prop Lectura dramatitzada de textos Majors de 12 anys Organitza: Vespres literaris i Aula de Teatre de l’Ateneu Divendres 26 d’octubre, 20 h Barruezo & Medievalia Camerata La música de les tres cultures, Dervishes & Troubadours Concert de música medieval
Dissabtes: 12 d’octubre, 9 de novembre i 14 de desembre 18.30 h Ramon Llull. L’encontre entre cultures Visita guiada a l’exposició Majors de 12 anys Del 5 de setembre al 15 de desembre Descobrim Ramon Llull i el seu temps Joc per visitar l’exposició en família Totes les activitats són gratuïtes i es faran al Museu i Poblat Ibèric de Ca n’Oliver, si no s’indica expressament una altra localització. El Museu ofereix servei de canguratge en les activitats per a públic adult.
Museu i Poblat Ibèric de Ca n’Oliver Cerdanyola del Vallès www.museucanoliver.cat Més informació a www.iemed.org/anyllull Itineràncies realitzades: Tarragona, Centre Tarraconense: el Seminari, febrer-març de 2016 Barcelona, Capella de Santa Àgata, juny-mitjans de juliol de 2016 València, Centre Cultural la Nau (Universitat de València), abril-maig de 2016 Vic, Museu Epìscopal de Vic (MEV), mitjans de juliol –agost 2016 Lleida, Museu de Lleida, setembre-octubre de 2016 Brussel·les, Delegació del Govern, novembre 2016 –gener 2017 Roma, La Pontificia Università Antonianum-Centro Italiano di Lullismo, febrer-març 2017 Calella, Museu-Arxiu Municipal de Calella, febrer-maig de 2018. Vilassar de Dalt, Museu Arxiu de Vilassar de Dalt, juliol-octubre de 2018. Cerdanyola del Vallès, Museu i Poblat Ibèric de Ca n’Oliver, setembre-desembre de 2019.
Amb la col·laboració de: Organització: Del 5 de setembre al 15 de desembre
Ramon Llull. L’encontre entre cultures. Exposició
Ramon Llull i l’encontre entre cultures
Exposició commemorativa dels 700 anys de la mort de Ramon Llull
Memòria de projectes executats 2019
117
EX P OS I C I O N S
Exposició “Cálamos y viñetas. Cómic árabe en movimiento” Lloc i dates: Sala Torrene, Algorta, Getxo, del 7 al 27 d’octubre
Aquesta exposició coproduïda amb Casa Árabe integra còmics dels principals artistes d’aquest gènere del món àrab. La mostra compta amb una gran representació geogràfica –el Marroc, Algèria, Tunísia, Egipte, Jordània, Síria, Líban i Kuwait– amb l’objectiu de mostrar el potencial creatiu d’aquesta jove generació d’artistes que, a través de les seves il·lustracions i guions, reflecteixen la societat dels seus països i el moment històric que travessen. De fet, aquest gènere, inicialment minoritari, s’ha popularitzat enormement a la riba sud en els darrers deu anys com a mitjà de denúncia i sàtira.
Comissari: Pedro Rojo, president, Fundació Al Fanar
118
3.4. Cultura i Societat Civil
A C T E S C U LT U R A LS
MOT Festival de Literatura “La Mediterrània, un mar de pàgines” Llocs: Sala El Torín, Bar Líquid i Teatre Principal, Olot; Biblioteca Carles Rahola i Centre Cívic Pla de Palau, Girona Dates: del 28 de març al 6 d’abril Col·laboració amb: Ajuntament d’Olot, Olot Cultura, Ajuntament de Girona, Girona Cultura – Festivals
L’IEMed col·labora amb la sisena edició d’aquest festival literari que, a diverses ubicacions d’Olot i Girona, presenta un ampli ventall de debats, taules rodones, converses i teatre amb la participació d’autors representatius del panorama literari mediterrani. Aquesta edició, comissariada per Manuel Forcano, se centra en la indagació dels referents culturals, lingüístics, històrics i socials que han fet de la Mediterrània un espai cultural divers però amb maneres comunes de fer, sentir, menjar, viure o fabular.
Memòria de projectes executats 2019
119
A C T E S C U LT U R A LS
Programa de conferències a l’Ateneu Barcelonès Lloc: Ateneu Barcelonès, Barcelona Data: del 23 de maig al 20 de novembre
Dins de la programació cultural de l’Ateneu Barcelonès, l’IEMed convida a reflexionar sobre el caràcter eminentment intercultural de la Mediterrània partint de la memòria identitària que ens han llegat els inabastables testimonis de la literatura i el patrimoni cultural –temàtica que protagonitza el número 27 de la revista Quaderns de la Mediterrània–. Aquesta memòria patrimonial esdevé indissociable a la influència constant al llarg de la història entre les cultures i pobles de la Mediterrània. Dues sessions d’aquest cicle volen mostrar aquesta interacció amb dos exemples poderosos en l’àmbit dels estudis culturals i de gènere: la cultura berber i les dinàmiques del feminisme al nord d’Àfrica i l’Orient Mitjà. 23 de maig
Literatura i interculturalitat Ponents: Saïd El Kadaoui, escriptor. Najat El Hachmi, escriptora. Presenta: Josep Ferré, director general, IEMed.
120
3.4. Cultura i Societat Civil
A C T E S C U LT U R A LS
11 de juny
Presentació del número 27 de Quaderns de la Mediterrània “Memòria i identitat. Repensar el patrimoni cultural” Ponents: Tomàs Alcoverro, periodista, corresponsal de La Vanguardia al Pròxim Orient. Maite Ibáñez, crítica d’art i gestora cultural. Maria Elena Morató, periodista i crítica d’art. Maria-Àngels Roque, directora de Quaderns de la Mediterrània i de l’Àrea de Cultura i Societat Civil, IEMed. 16 de setembre
La cultura berber al nord d’Àfrica i a Europa Ponents: Tassadit Yacine, directora d’estudis de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), París. Presenta: Maria-Àngels Roque, directora de Quaderns de la Mediterrània i de l’Àrea de Cultura i Societat Civil, IEMed. 20 de novembre
Feminismes al sud de la Mediterrània Ponents: Saloua el Gharbi, diputada al Parlament de Catalunya i presidenta de Tamettut-Associació de Dones Amazigues per la Cultura i el Desenvolupament. Maria-Àngels Roque, directora de Quaderns de la Mediterrània i de l’Àrea de Cultura i Societat Civil, IEMed. Nour Salameh, tècnica del Programa de Gènere de l’IEMed. Presenta: Josep Ferré, director general, IEMed.
Memòria de projectes executats 2019
121
A C T E S C U LT U R A LS
Iftar popular 2019 Lloc: Museu Marítim, Barcelona Data: 16 de maig Col·laboració amb: Fundació Ibn Battuta, Consell Islàmic Cultural de Catalunya, Ajuntament de Barcelona, Obra Social La Caixa
Novament, l’IEMed contribueix a l’organització de l’iftar popular que cada any impulsa la Fundació Ibn Battuta i que marca el trencament del dejuni durant el mes del Ramadà, mes sagrat per a la comunitat musulmana, amb la voluntat d’oferir un espai de millor coneixement mutu i foment de la integració i inclusió a Barcelona.
122
3.4. Cultura i Societat Civil
A C T E S C U LT U R A LS
Presentacions del número 27 de Quaderns de la Mediterrània “Identitats i memòria. Repensar el patrimoni cultural” Llocs i dates: A València, a Octubre Centre de Cultura Contemporània, el 25 de juny. A Valladolid, a l’Institut d’Estudis Europeus el 6 de novembre Col·laboració amb: Assemblea de Ciutadans i Ciutadanes de la Mediterrània, Octubre Centre de Cultura Contemporània, Institut d’Estudis Europeus –Universitat de Valladolid
Presentació a diverses ciutats del darrer número de Quaderns de la Mediterrània que aborda de quina manera el patrimoni cultural influeix en la nostra quotidianitat a través del paisatge, l’urbanisme, les arts i els costums així com els valors compartits i la memòria que formen part d’aquest llegat.
Ponents (València): Lola Bañón, periodista. Jordi Casassas Ymbert, president, Ateneu Barcelonès. Isona Passola, productora i directora de cinema. Maria-Àngels Roque, directora de l’Àrea de Cultura i Societat Civil, IEMed. Ponents (Valladolid): Luis Díaz González de Viana, professor de Recerca, CSIC; director del Mòdul Jean Monnet “La integració europea i el Patrimoni Immaterial”, Universitat de Valladolid. Ignacio Fernández de Mata, professor d’Antropologia Social, Universitat de Burgos. Irene Merino Calle, investigadora en formació, Universitat de Valladolid. Guillermo Á. Pérez Sánchez, catedràtic d’Història Contemporània; director, Institut d’Estudis Europeus, Universitat de Valladolid. MariaÀngels Roque, directora de l’Àrea de Cultures Mediterrànies i Societat Civil, IEMed, Barcelona. Dámaso J. Vicente Blanco, professor de Dret Internacional Privat, Universitat de Valladolid.
Memòria de projectes executats 2019
123
A C T E S C U LT U R A LS
XX Euro-Mediterranean Documentary Market Medimed 2019 Lloc: Hotel Calípolis, Sitges Dates: del 13 al 16 d’octubre Col·laboració amb: Associació de Productors Independents de la Mediterrània (APIMED)
Lloc de trobada anual de documentalistes atents a les darreres tendències, Medimed arriba al seu vintè aniversari consolidat com a referent en la creació de sinèrgies entre realitzadors, productors, agents, distribuïdors i finançadors de cinema independent de 30 països. L’IEMed col·labora un any més en aquesta iniciativa que enguany selecciona 28 projectes per al seu Pitching Forum, que promou el seu cofinançament internacional i que ofereix més de 500 pel·lícules a la secció Vidéothèque.
124
3.4. Cultura i Societat Civil
A C T E S C U LT U R A LS
VIII Trobada de la Fundació ACM “Joves de la Mediterrània” Lloc: IEMed, Barcelona Data: 8 de novembre Col·laboració amb: Direcció General d’Afers Europeus i Mediterranis de la Generalitat de Catalunya, Fundació Assemblea de Ciutadans i Ciutadanes del Mediterrani (FACM)
L’IEMed col·labora, juntament amb la Generalitat de Catalunya, l’Ajuntament de Barcelona i d’altres institucions, acollint una de les jornades de la trobada anual de la FACM, que del 7 al 10 de novembre reuneix a Barcelona a 120 joves de 18 països euromediterranis, institucions públiques, organitzacions de la societat civil i experts, per debatre la situació de la joventut a la regió i oferir propostes basades en la diplomàcia ciutadana com a factor de pau i enteniment entre pobles i cultures. Les diferents àgores de discussió de la trobada aborden el lligam entre cultura i identitat; la promoció econòmica dels joves, el canvi climàtic, la mobilitat, l’apoderament de la ciutadania i la relació entre democràcia i noves tecnologies.
Ponents: Jean-François Barnier, alcalde de Chambon-Feugerolles (França); vicepresident de l’Assemblea Regional i Local Euromediterrània (ARLEM). Josep Canals, secretari general, MedCités, Barcelona. Maria Helena de Felipe Lehtonen, presidenta d’Euromed Follow-Up, Comitè Econòmic i Social Europeu (CESE). Yana Chiara Ehm, vicepresidenta de l’Assemblea Parlamentària de la Mediterrània (APM) i presidenta del Comitè de l’APM sobre diàleg entre civilitzacions i drets humans. Josep Ferré, director general, IEMed, Barcelona. Vicent Garcés, president de la Fundació ACM, València. Alfonso González, director general d’Afers Europeus i Mediterranis de la Generalitat de Catalunya. Edgar Morín, membre del Consell Consultiu de la Fundació ACM. Antoni Ribes, coordinador i assessor tècnic del Departament de Joventut, Ajuntament de Barcelona.
Memòria de projectes executats 2019
125
A C T E S C U LT U R A LS
III Jornada humanista “Identitat i alteritat: imatges entrecreuades” Lloc: Abadia de Montserrat Data: 21 de novembre Col·laboració amb: Fundació Abadia de Montserrat 2025
En els temps d’incertesa en els que vivim, el poder que el fotoperiodisme o el cinema documental han exercit tradicionalment sobre la creació d’opinions i posicionaments es veu contestat per l’acció de les xarxes socials, obertes amb menys restriccions i més capacitat d’influència a nous públics. En aquesta nova lògica, la reflexió queda supeditada sovint a la viralitat i la immediatesa. Amb motiu dels treballs preparatoris per a una exposició que donarà a conèixer l’excepcional fons fotogràfic aplegat pel Pare Ubach durant la seva dilatada estada al Pròxim Orient, aquesta jornada convida a una reflexió detinguda sobre el poder discursiu de les imatges, que, més enllà de la seva capacitat documental, construeixen una multidimensionalitat complexa a partir d’allò que mostren i allò que ometen o de l’ús de la llum i l’enquadrament per subratllar o insinuar missatges concrets.
Ponents: Fátima Ahmed, presidenta de l’Associació Intercultural Diàleg de Dones i membre del Grup Interreligiós del Raval. Lluís Bassat, president de la Fundació Carmen i Lluís Bassat. Ana Bejarano, professora titular, Secció d’Hebreu i Arameu, Departament de Filologia Clàssica, Romànica i Semítica, Universitat de Barcelona. Pau Canyameres, adjunt de direcció de I’Scriptorium Biblicum, Abadia de Montserrat. Josep Ferré, director general de I’IEMed. Senén Florensa, president de la Comissió Delegada de l’IEMed. Joan E. García, arqueòleg. Khalid Ghali, comissionat de Diàleg Intercultural i Pluralisme Religiós, Ajuntament de Barcelona. Ozgür Günes, sociòloga; sòcia de la cooperativa Col·lectivaT; professora de la Universitat de Lleida. Carles M. Macian, adjunt a la Secretaria d’Igualtat, Migracions i Ciutadania, Departament de Treball, Afers Socials i Famílies, Generalitat de Catalunya. Edu Ponces, fotoperiodista de Ruidophoto. Gabriel Soler, director, Scriptorium Biblicum, Abadia de Montserrat. Anna Surinyach, fotoperiodista i editoria gràfica de la revista 5w. Vicenç Villatoro, escriptor, periodista i polític, autor del llibre El retorn dels Bassat.
126
3.4. Cultura i Societat Civil
A C T E S C U LT U R A LS
Concert “Lucretia Borgia, entre la història, el mite i la llegenda” Lloc: Capella Reial de Santa Àgata – MUHBA, Barcelona Data: 21 de novembre Col·laboració amb: Fundació Cultural Capella de Ministrers, Museu d’Història de Barcelona (MUHBA), Generalitat Valenciana, Institut Valencià de Cultura
En el marc del 500 aniversari de la mort de Lucrècia Borgia (1480-1519), aquest concert de Capella de Ministrers basat en la música renaixentista coetània a Lucrècia vol mostrar la seva humanitat alliberant-la dels clixés de dona dissoluta que han acompanyat a la dimensió de la seva figura històrica. Intèrprets: Èlia Casanova, veu. Robert Cases, guitarra i vihuela. Carles Magraner, viola d’arc.
Memòria de projectes executats 2019
127
PR OG R A M A D ’ I G U ALTAT DE GÈ NE RE E UROME DIT E RR ANI
3. Àrees 3.5. Programa d’Igualtat de Gènere Euromediterrani Impulsar la transformació social mitjançant la generació de coneixement sobre la situació de les dones a la regió euromediterrània i posar aquest treball de recerca i reflexió a l’abast de les entitats de la societat civil, el món acadèmic, els governs i altres organitzacions actives en la igualtat de gènere. La mobilització i l’acompanyament dels actors, així com l’anàlisi i la difusió d’informació són canals a través dels quals el programa promou societats mediterrànies on dones i homes puguin exercir els seus drets en igualtat de condicions. Així mateix, gestiona el Secretariat de la Fundació de Dones Euromediterrànies (FFEM), on els seus membres treballen en xarxa per influir en les polítiques públiques.
OBJECTIUS:
128
3.5. Programa d’Igualtat de Gènere Euromediterrani
PR OG R A M A D ’ I G U ALTAT DE GÈ NE RE E UROME DIT E RR ANI
Exposició “Dones trencant barreres. Transformant les ciutats mediterrànies” Llocs i dates: A Barcelona, del 7 de gener al 8 de febrer, al Centre de Serveis a les Associacions Torre Jussana; del 18 de febrer al 6 de març al Col·legi de Periodistes de Catalunya; del 13 de març al 13 d’abril a la Biblioteca Barceloneta – La Fraternitat. A Manresa, del 3 al 12 de maig, a l’espai Plana de l’Om, en el marc del Festival CLAM 2019. A Marsella, els dies 25 i 26 de setembre, a l’espai Halle Coco Velten, en el marc de la jornada “Temps des Femmes” del Forum Femmes Méditerranée i els dies 7 i 8 de novembre a la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme.
Aquesta exposició és el resultat del concurs fotogràfic “Dones excepcionals: trencant estereotips de gènere a la regió euromediterrània” llançat per la FFEM amb motiu del Dia Internacional per a l’Eliminació de la Violència contra la Dona. Les deu peces que l’integren mostren dones generalment invisibles i poc conegudes tot i que s’atreveixen a trencar les regles imposades per estructures socials patriarcals en àmbits diversos com l’accés a l’educació, la violència institucional o les interseccions entre la discriminació sexual i altres formes de discriminació. També aborda la prostitució i les professions considerades tradicionalment com “masculines”, entre d’altres. El punt comú de les obres és ressaltar dones inspiradores que promouen valors no discriminatoris i igualitaris en el seu entorn. Les seves històries individuals són d’abast universal i un reflex de les nostres societats.
Memòria de projectes executats 2019
129
PR OG R A M A D ’ I G U ALTAT DE GÈ NE RE E UROME DIT E RR ANI
Concurs Drawing 4 Equality: “Desafiant els rols de gènere a les dues ribes de la Mediterrània” Lloc: IEMed, Barcelona Llançament de la convocatòria: 30 de gener Tancament de la convocatòria: 8 de març Entrega de premis i programa cultural: del 25 al 27 de setembre
La voluntat d’aquest certamen, adreçat a artistes, dissenyadors/es, dibuixants i creatius/es de qualsevol país euromediterrani, és convidar a qüestionar, a través d’una obra artística, les normes, estereotips i comportaments que encotillen dones i homes a la societat com ara els codis de vestimenta o de comportament, l’exclusió a determinats treballs o les diferències salarials de gènere. Les guanyadores del concurs participen conjuntament amb els guanyadors del certamen literari Un Mar de Paraules en la taula de diàleg “Joves i creació. Transformant la Mediterrània” i a un taller literari al mes de setembre.
Guanyadores: Openness, Inès Marie Goor, França. Long-distance race with an equal start for everyone, Mirela Karadzhova, Bulgària. My life is not a game, and even if it is, I am the strongest, Sawsan Nourallah, Síria.
Finalistes: The cat doesn’t care, Zeineb Ben Haouala, Tunísia. The revelation, Sonia Ben Salem, Tunísia. Father’s Day, Laura Breiling, Alemanya. The filtering moustache, Abdelghani Dahdouh, Marroc. A woman holding Atlas on her back, who would have never endured the pain without female support, Darko Drljevic, Montenegro. Who is pushing the trolley? Marianna Espinós, Espanya. Duality, Khalil Gharbi, Tunísia. The Thinker, Wesam Khalil, Egipte. Childless, Andrea Moise, Romania. Power, Alex Ndjoli, Espanya. Breaking socially constructed gender roles, Mohammad Othman, Síria. Justice and equality, Constantin Pavel, Romania. A mother for life, Mohammad Sabaaneh, Jordània. Our girls today are the women scientists of tomorrow, Alexandrina Madalina Satnoianu, Romania. A girl’s life shelfs, Liviu Stanila, Romania. Your gender doesn’t define you, Amalia Torres, Espanya. My freedom, Amer Zohbi, Síria.
130
3.5. Programa d’Igualtat de Gènere Euromediterrani
PR OG R A M A D ’ I G U ALTAT DE GÈ NE RE E UROME DIT E RR ANI
Exposició “Desafiant els rols de gènere a les dues ribes de la Mediterrània” Llocs i dates: A Barcelona, del 25 de setembre a l’11 d’octubre, a l’Institut d’Estudis Catalans. A Torredembarra, del 4 al 30 de novembre, a la Biblioteca Mestra Maria Antònia
Les il·lustracions guanyadores i finalistes del concurs Drawing 4 Equality s’exhibeixen en aquesta exposició promoguda per l’IEMed i la Fundació de Dones de la Mediterrània (www.euromedwomen.foundation). Més de 200 obres d’artistes amateurs i professionals procedents de 30 països van participar a la convocatòria. Aquesta mostra recull les 20 peces millor valorades, que il·lustren la necessitat d’enderrocar les barreres de gènere construïdes per la societat al llarg dels segles i uneixen art i feminisme de manera poderosa i inspiradora.
Memòria de projectes executats 2019
131
PR OG R A M A D ’ I G U ALTAT DE GÈ NE RE E UROME DIT E RR ANI
Diàlegs polítics sobre equitat de gènere Llocs: Egipte, Tunísia, Marroc, Palestina, Algèria, Líbia, Líban Dates: del 16 de febrer al 29 d’abril
L’IEMed, a través del projecte CSO WINS, dóna suport a organitzacions de la societat civil per fomentar la seva capacitat d’interactuar amb les autoritats i demandar el compliment de les lleis i programes que poden tenir un impacte positiu en la vida de les dones al sud de la Mediterrània. Les accions de diàleg polític nacional corresponen a l’última fase d’aquest projecte finançat per la Comissió Europea i donen l’oportunitat a diferents associacions d’organitzar taules rodones i trobades amb responsables polítics locals i nacionals per fer un seguiment de la situació després de desenvolupar les seves campanyes locals o nacionals sobre temes com el matrimoni de menors, accés igual a la herència, paritat i exercici compartit del poder polític, lluita contra les violències en l’espai públic o suport a les dones empresàries.
132
3.5. Programa d’Igualtat de Gènere Euromediterrani
PR OG R A M A D ’ I G U ALTAT DE GÈ NE RE E UROME DIT E RR ANI
Diàlegs: El Caire,16 de febrer
Reunió sobre la Llei 219/2017 i el dret de la dona a heretar en igualtat de condicions Badr Eltawayel Sfax, 2 de març
Taula rodona sobre paritat de gènere en el govern local Mouwatinet Sfax, 9 de març
Workshop sobre inclusió de l’enfocament de gènere en les polítiques públiques Mouwatinet Chichaoua, 19 de març
Workshop sobre lluita contra el matrimoni infantil Association Anaout pour la femme et l’enfant Zaqaziq, 25 de març
Taula rodona sobre lluita contra l’explotació sexual de dones Life Foundation for Development and Community Integration (LFDCI) Ramal·lah, 1 d’abril
Conferència sobre increment de la participació de dones en partits polítics i organismes públics Hiwar Center for Youth and Women’s Empowerment Bouchegouf (Algèria), 20 d’abril
Diàleg sobre lluita contra la violència verbal i l’assetjament sexual en espais públics INFO-COM Jeunes de Guelma Oued Zenati (Algèria), 27 d’abril
Diàleg sobre lluita contra la violència verbal i l’assetjament sexual en espais públics INFO-COM Jeunes de Guelma Guelma (Algèria), 29 d’abril
Diàleg sobre lluita contra la violència verbal i l’assetjament sexual en espais públics INFO-COM Jeunes de Guelma
Memòria de projectes executats 2019
133
PR OG R A M A D ’ I G U ALTAT DE GÈ NE RE E UROME DIT E RR ANI
Col·laboració amb la iniciativa Wikigender Col·laboració amb: Organització per a la Cooperació i el Desenvolupament Econòmics (OCDE)
Des de finals de 2018, el Programa d’Igualtat de Gènere de l’IEMed i la Fundació de Dones Euromediterrànies (www.euromedwomen.foundation) publiquen cada mes un article a la plataforma Wikigender (www.wikigender.org), iniciativa en línia del Centre per al Desenvolupament de l’OCDE per compartir recerques, dades i solucions per promoure la igualtat de gènere i els drets de les dones. Aquestes contribucions mensuals parteixen de les recerques acadèmiques i sobre el terreny realitzades pel Programa i la Fundació en col·laboració amb socis locals dels països mediterranis.
Articles publicats: Défis et progrès de la lutte contre la violence à l’égard des femmes en Algérie. Le changement climatique et les oasis tunisiennes de Tozeur : une opportunité pour renforcer le leadership et l’activité économique des femmes. La participation des femmes à la vie politique locale dans le gouvernorat de Louxor, Egypte. La prostitution et la traite des femmes au Liban. Perceptions des femmes et mécanismes contre la violence domestique en Alexandrie. Le rôle des femmes dans la protection de l’environnement au Liban : zoom sur Tripoli. Les conditions de travail des femmes dans les usines en Jordanie. L’accès des filles à l’éducation en Palestine : focus sur plusieurs localités de la zone C. L’entrepreneuriat féminin en Algérie. La participation des femmes à la vie publique et politique en Tunisie au niveau local. La violence basée sur le genre et les mariages de mineures au Maroc : évolutions et défis.
134
3.5. Programa d’Igualtat de Gènere Euromediterrani
PR OG R A M A D ’ I G U ALTAT DE GÈ NE RE E UROME DIT E RR ANI
Conferències sobre feminisme al sud de la Mediterrània Lloc: Biblioteca Barceloneta – La Fraternitat, Barcelona Data: 9 d’abril
En el marc de la itinerància de l’exposició “Dones trencant barreres. Transformant les ciutats mediterrànies”, aquestes taules rodones expliquen com va sorgir aquesta mostra fotogràfica i les raons per les quals l’art és un mecanisme essencial del feminisme i la lluita per la igualtat de drets. Addicionalment, els col·loquis serveixen per presentar al públic algunes de les iniciatives més interessants en l’àmbit de l’apoderament de les dones al sud de la Mediterrània que coordinen el Programa d’Igualtat de Gènere de l’IEMed i la Fundació de Dones Euromediterrànies (www.euromedwomen.foundation). Biblioteca Barceloneta – La Fraternitat, Barcelona, 9 d’abril
Feminismes al sud de la Mediterrània Ponents: Susana Cereijo, tècnica del Programa de Gènere Euromediterrani, IEMed. Maria-Àngels Roque, directora de l’Àrea de Cultura i Societat Civil, IEMed. Esther Zamora, tècnica del Pla Comunitari – Taula d’Equitat de Gènere de la Barceloneta. Espai Plana de l’Om, Manresa, 10 de maig
Dones excepcionals: trencant estereotips de gènere En el marc del Festival Internacional de Cinema Social de Catalunya (CLAM2019) Ponent: Susana Cereijo, tècnica del Programa de Gènere Euromediterrani, IEMed.
Memòria de projectes executats 2019
135
4 Premsa, internet i xarxes socials
PR E M S A , I N T E R N E T I XARXE S SOCIAL S
El paper de la societat civil en la definició del present i futur de l’àrea euromediterrània ha estat l’eix de moltes activitats de l’agenda de l’IEMed d’aquest 2019. Un any en què hem seguit de prop també les migracions, els conflictes regionals, la política exterior europea a la regió, l’extremisme violent, la islamofòbia o la lluita per la igualtat de gènere a la Mediterrània. D’aquests i d’altres fets i tendències que afecten la regió, l’IEMed ha continuat oferint-ne, tant a les institucions com a l’opinió pública, les claus i les anàlisis necessàries per poder interpretar-los. Ho ha fet, com sempre, a partir de la difusió a internet dels continguts de les publicacions de l’IEMed: l’Anuari de la Mediterrània, afkar/ideas, Quaderns de la Mediterrània, els articles Focus o els papers i anàlisis breus en col·laboració amb EuroMeSCo, la principal xarxa de think tanks en política i seguretat a la Mediterrània que l’IEMed coordina. L’anàlisi de la realitat mediterrània també s’ha fet a partir de la col·laboració directa amb els mitjans de comunicació, en entrevistes televisives i radiofòniques o amb col·laboracions en premsa escrita. A banda, els mitjans de comunicació també s’han fet ressò de les activitats i publicacions dutes a terme al llarg de l’any, tant amb notícies com amb entrevistes als experts convidats per l’IEMed. El web, on poden consultar-se 30 anys de trajectòria de la institució i que informa puntualment de tota l’activitat i de totes les publicacions, continua sent l’eina de referència. Mentre, se segueixen reforçant les campanyes d’e-mailing i la difusió a través de xarxes socials amb una aposta per una narrativa cada cop més visual.
12 LA VANGUARDIA
IN T ERN A C I O NA L
DOMINGO, 3 FEBRERO 2019
DIJOUS, 16 DE MAIG DEL 2019 ara
18
internacional MÓN ÀRAB
El sexo de los árabes
les, un fantasma agitado por suce sos como las agresiones sexuales en la Nochevieja del 2016 en Colonia. “Es un remix para YouTube del dis curso medieval cristiano. Los hom bres de los otros son un peligro para nuestras mujeres porque están se xualmente descontrolados. Lo usa ban los británicos en Rodesia o los blancosenEE.UU.paraprohibirlos matrimonios mixtos”. La investigadora apunta a Occi dentecomoorigendelgiropuritano árabe. La erótica desaparece en el siglo XIX, con la llegada de los colo nos europeos y su moralidad. Y, cu riosamente, la idea de que los ára bes son unos depravados es incor poradaenlosañosveinteporHasan el Bana, fundador de los Hermanos Musulmanes, que plantea que es la razón de su declive. “En realidad, cuando las sociedades árabes esta ban en la cima de su poder político, económico y cultural no había nin gún problema con el sexo. Hoy en cambio sólo es respetable hablar de sexo como una enfermedad, una disfunción, un desastre”.
por la policía. “Me parece aberran te, inconcebible, usar estas armas que mutilan a la gente de por vida, física y psicológicamente”, declaró Anne, empleada en una compañía de transportes y veterana de las protestas sabatinas. En la marcha parisina participa ron varios de los chalecos amarillos heridos, como Rodrigues y otro jo ven más que también ha perdido un ojo. Otros manifestantes fingie ron heridas, con pintura roja o ven dajes. Sophie, maquilladora profe sional, de 26 años, lucía una apara tosa herida en el pómulo que parecía real. “Es importante de nunciar la violencia y la represión que se abaten sobre Francia –insis tió–. No es digno del pueblo fran
cés, del país de los derechos del hombre. Es increíble e inaceptable ir a una manifestación y acabar con heridas de guerra”. Entre los chalecos amarillos hay tendencias políticas muy diversas. Conviven la extrema izquierda y la extrema derecha. Ayer había pan cartas que exigían un referéndum para el Frexit (la salida de Francia de la Unión Europea). “El problema del Estado es que ha creado una generación revolu cionaria, y eso no se va a parar”, afirmóKarim,funcionariomunici pal. “Esto es un movimiento de jus ticia social y de democracia –sen tenció Carlos, un jubilado, nieto de españoles–. La gente quiere vivir, no sólo sobrevivir”.c
MANÉ ESPINOSA
La escritora Shereen el Feki, autora de un éxito de ventas sobre la vida sexual de los árabes, en una reciente visita a Barcelona GEMMA SAURA Barcelona
S
hereen el Feki fisgonea en las alcobas del mundo árabe desde hace diez años.Sutesisesqueloque ahíocurrenopuededesli garse de la esfera política y econó mica. “El sexo es un espejo, pero también un motor de cambio. ¿Có mo de empoderadas pueden estar las mujeres en una sala de juntas si no controlan sus propios cuerpos? ¿Cómo pueden los jóvenes liderar sus sociedades si no se les confía la información para dirigir su vida se xual? La vida íntima está conectada con la vida política”, sostiene la in vestigadora, que recientemente vi sitó Barcelona de mano del IEMed. Sexo e islam son un cóctel explo sivo, y El Feki, que trabajó muchos años como periodista, lo sabe bien. Musulmana crecida en Canadá, hi jadeunegipcioyunabritánica,enel 2013 publicó un éxito de ventas: Sex and the citadel: intimate life in a changing arab world, escrito a partir
de cientos de entrevistas a hombres y mujeres del mundo árabe sobre su vida sexual. En la portada estampó una cali grafíaprovocadora:“Lasaquédeun libro del siglo X, cuyo título se tra duce como Lenguaje del follar, y menciona más de mil verbos para el acto.Lacaligrafíarepresentalaspa labras para el sexo que el árabe ha perdido –dice–. Hoy muchos ára bes se sienten más cómodos ha blando de sexo en inglés, francés o hebreo, porque el lenguaje que tie nen es demasiado científico, reli gioso o grosero”. El Feki no sólo quiere que hablen sobre sexo sino también recordar les su pasado, mucho más abierto. “El islam siempre fue una religión positiva con el sexo. La castidad es tá mal vista, y el placer es un regalo deDios,separadodelaprocreación. Contracepción y aborto están per mitidos. Hay una extensa literatura erótica medieval que celebra el pla cerfemenino,yhastaelprofetaMa homa habló de los juegos prelimi nares y la importancia de que las
mujeres estuviesen satisfechas”. El choque con la moral cristiana era inevitable. “La Europa medie val tachaba el islam de religión de pravada y libertina –señala la inves tigadora–. La ironía es que si antes éramos demasiado descarados, ahora nos tapamos demasiado. Hoy los árabes somos vistos como unos
Los árabes eran más abiertos con el sexo y la mujer; la Europa cristiana medieval los tachaba de libertinos reprimidos que persiguen la homo sexualidad, pero durante siglos nos criticaban por lo contrario”. Reprimidos y peligrosos. El Feki ve un legado del viejo orientalismo en ladescripción que hace hoy laul traderecha de los hombres árabes como bombas de testosterona que amenazan a las mujeres occidenta
El homenaje a los heridos da nuevo vigor a la protesta en Francia EUSEBIO VAL París. Corresponsal
Los mártires siempre son útiles a las causas políticas. Con esta lógi ca, los chalecos amarillos dedica ronsusmanifestacionesdeayer,en París y otras ciudades francesas, a homenajear a quienes, entre ellos, han resultado gravemente heridos por las acciones de la policía. El duodécimo sábado consecuti vo de movilizaciones –desde el pa
sado 17 de noviembre– sirvió para insuflar vigor a los chalecos amari llos y ampliar aún más su lista de reivindicaciones y agravios. La de nunciadelaviolenciadelEstadofi gura ahora en primer plano. Es un factor adicional para cohesionar al movimiento y mantenerlo vivo. En París, como es ya habitual, la manifestación transcurrió sin inci dentes hasta que la masa debía dis persarse. De nada sirvió que Jérô me Rodrigues –uno de los líderes
de la protesta, gravemente herido en un ojo el sábado anterior– insta ra a la multitud a irse a su casa, para evitar que los alborotadores, los casseurs, aprovecharan para pro vocaralapolicíaybuscarelenfren tamiento. Eso fue lo que sucedió, con el resultado de varios heridos y decenas de detenidos. La ira de los chalecos amarillos aumentó después de que el Conse jo de Estado decidiera, el viernes, no prohibir el uso de balas de goma
PROFESSOR DE RELACIONS INTERNACIONALS DE LA SCHOOL OF ORIENTAL AND AFRICAN STUDIES (SOAS)
“El món àrab viurà moltes primaveres, hiverns i tardors” CRISTINA MAS BARCELONA
Manifestants sudaneses celebraven ahir l’acord de transició. ASHRAF SHAZLY / AFP
Acord per a un procés de transició de tres anys al Sudan ARA
BARCELONA
La junta militar i l’oposició organitzada al Sudan van arribar ahir a un acord per limitar a tres anys el període de transició que ha de portar el país fins a unes eleccions democràtiques, per tancar el capítol de la dictadura d’Omar alBaixir, enderrocat fa tot just un mes i a qui la fiscalia acusa d’incitar a la violència contra la població civil que es manifesta a Khartum per exigir la constitució d’un govern civil. Els tres anys suposen una solució intermèdia al desig dels militars, que volien una transició de dos anys, i la voluntat de l’oposició civil, que havia reclamat fins a quatre anys per enfortir la base democràtica per al nou sistema polític. Les dues parts signaran “l’acord final” en les pròximes hores, i, a falta de conèixer-ne detalls, el pacte ha portat alleujament a la capital, que dilluns va veure com es trencava l’ambient de pau i concòrdia quan forces lleials a Al-Baixir van atacar els manifestants amb pistoles i gasos lacrimògens i van provocar la mort de sis persones. Executiu civil de transició
Amb l’acord, la junta militar cedeix part de les prerrogatives a un executiu de transició civil que portarà les regnes del país fins que es convoquin eleccions. Una de les primeres mesures que haurà de prendre el nou executiu és la recuperació de la malmesa economia i la pacificació del país. L’augment del preu del pa va ser la guspira que va fer esclatar les grans manifestacions que van mantenir el pols amb el règim dictatorial durant mesos fins que els mateixos militars van fer deposar Al-Baixir (l’11 d’abril) de la presidència que havia ostentat amb mà de ferro els últims 30 anys. Els ministres del nou govern sorgiran de les files de les Forces de Llibertat i Canvi, la plataforma que aplega partits opositors, sindicats de classe i organitzacions de drets civils. A més, el Parlament transitori tindrà 300 membres, dels quals dues terceres parts seran designats per aquesta aliança opositora a Al-Baixir, i la resta, d’altres forces. L’acord també preveu iniciar una investigació per aclarir qui hi ha darrere dels atacs contra manifestants de dilluns a la nit, quan grups armats van irrompre a l’acampada del davant del ministeri de Defensa i van atacar els manifestants.e
INTER NACIONAL
FÉLIX FLORES Barcelona
Gilbert Achcar
El Feki acusa al fundamentalis mo islámico de “reescribir la histo ria para ocultar un pasado más pro gresista sobre el sexo y la mujer”. La influencia integrista ha dejado hue lla en las nuevas generaciones, so bre todo en ellos, alerta El Feki, que ha dirigido una investigación sobre hombres y masculinidad en Egipto, Líbano,MarruecosyPalestina.Una desusconclusionesesquemientras las mujeres jóvenes tienen actitu des mucho más abiertas que las de sus mayores,los varonesson tantoo másconservadoresquesuspadresy abuelos. “Las chicas van en una di rección, y los chicos, en la contraria. Se refleja en el creciente número de mujeres con carrera profesional, ambiciosaseinteligentesquenoen cuentran marido”, dice. Pero también el matrimonio está vedado para muchos chicos en pa ro.“Nocasarsesignificanotenervi da sexual, porque el matrimonio es elúnicoespacioadmitidoparaelse xo. Les genera una doble crisis de masculinidad: ¿cómo soy un hom bresinopuedoproveereconómica menteniecharunpolvo?”,reflexio naElFeki.“Sehahabladomuchode cómo el conservadurismo religioso modela y limita las vidas de las mu jeres, pero no pensamos sobre lo que hace a los hombres, cómo crea expectativas irreales de la masculi nidad. Lo llamo salafantasía”, dice, haciendo un juego de palabras con salafismo y fantasía. Muchos reivindican que los ára bes tienen pendiente su revolución sexual, pero Shereen el Feki es es céptica.“Lasrevolucionesnollegan muy lejos en la región. Yo prefiero hablardeevoluciónsexual:uncam bio muy lento y gradual dentro de loslímitesdelareligión,latradición y la cultura”. Y esa lenta transfor mación,sostiene,yaestáenmarcha. Aunque invisible, porque en los re gímenes autoritarios los disidentes deben actuar con discreción, ella ve avances. Por ejemplo: más sensibi lización sobre el acoso sexual a las mujeres o sobre el impacto de la mutilación genital, más grupos –aunque clandestinos– de defensa delosderechosLGTBIounaexplo sión de webs y publicaciones que abordan la educación sexual sin prejuicios. “Persisten los tabúes y los muros, claro, pero también hay gente luchando para tirarlos abajo –sostiene–. La primavera árabe ha muerto a escala política, pero social y sexualmente las cosas se están moviendo bajo la superficie”.c
6 LA VANGUARDIA
LUNES, 10 JUNIO 2019
E N TR E V ISTA
La investigadora egipciocanadiense Shereen el Feki reivindica la alcoba como motor de cambio político
Nascut al Líban, Gilbert Achcar és un reconegut expert en el Pròxim Orient. Analitza l’onada revolucionària al món àrab a The people want: A radical exploration of the Arab Uprising (2013) i Morbid symptoms: Relapse in the Arab Uprising (2016). Ha visitat Barcelona convidat per l’IEMed. Diuen que la Primavera Àrab s’ha convertit en un hivern autoritari. Els que pensen que el procés revolucionari del 2011 ha fracassat són els mateixos que van malinterpretar l’anomenada Primavera Àrab com un episodi simplement de canvi democràtic. Pensaven que seguint el model de l’Europa de l’Est o de l’Amèrica Llatina aquest canvi havia de ser ràpid i relativament pacífic i acabar amb una democràcia parlamentària. Amb aquesta mateixa visió hi havia dues interpretacions oposades: els que veien el procés amb esperança i els que, amb una actitud que es pot qualificar de racista, asseguraven que fracassaria perquè el món àrab és incompatible amb la democràcia. El problema és que el punt de partida és fals, perquè el canvi és molt més profund que una democratització: és un canvi radical d’estructures socials, polítiques i econòmiques, i no només un canvi de sistema de govern. Un procés més profund? Sí. Fa dècades que el món àrab està bloquejat en l’àmbit social i econòmic. I això es tradueix en el fet, per exemple, que la regió té el rècord mundial d’atur juvenil. És aquest bloqueig el que explota el 2011. És un procés molt més profund i més difícil, perquè pretén canviar-ho tot, i més tenint en compte que els règims àrabs no estan governats per buròcrates, sinó per classes posseïdores que s’aferren als seus privilegis. També queda clar que, fins que aquest canvi radical no es faci, no hi haurà estabilitat a la regió. I és per això que Tunísia, que ha vist la democratització però no el canvi socioeconòmic, encara està lluny de l’estabilitat. Accepta el terme Primavera Àrab? Només si l’entenem com la primera estació d’un procés llarg: el món àrab tindrà primaveres, hiverns, estius i tardors. El 2011 va ser l’inici d’un procés revolucionari de llarga durada, i una dècada després encara no veiem la llum a la sortida del túnel. El punt d’inflexió que va donar peu a l’onada reaccionària va ser el 2013, quan l’Iran va decidir intervenir a Síria per salvar el règim de Baixar al-Assad. Després va venir el
CÈLIA ATSET
cop d’estat d’Al-Sissi a Egipte i el retorn d’homes de l’antic règim al govern de Tunísia i la guerra civil a Líbia. Però també han continuat les explosions socials des del Marroc fins a l’Iraq. La regió està en ebullició: tots els processos revolucionaris tenen fases d’alça i de retrocés. ¿Les insurreccions del Sudan i Algèria poden iniciar una nova alça? Són insurreccions de la mateixa magnitud que les del 2011. Però jo no diria encara que es tracta d’una nova primavera al món àrab. Tenim també la consolidació del règim sirià, Al-Sissi que es permet el luxe de prolongar la seva presidència fins al 2030 a Egipte, l’ofensiva del mariscal Haftar a Líbia. La situació és contradictòria. Veu encara una dinàmica regional? Algerians i sudanesos han après les lliçons d’Egipte pel que fa al paper de l’exèrcit. El moviment popular egipci va celebrar que l’exèrcit derroqués Hosni Mubàrak, va abandonar la plaça Tahrir i després va demanar la intervenció de l’exèrcit contra el president Mohammed Mursi. Creien que els militars permetrien que les aspiracions populars es fessin realitat. I avui Egipte és una dictadura. Els sudanesos i els algerians ho han entès i, amb el mateix escenari de
partida –grans mobilitzacions populars contra els presidents Bouteflika i Al-Baixir, derrocats per l’exèrcit–, no volen els militars al poder. També han après que no n’hi ha prou amb fer saltar el president. Ara la gent és més prudent i per això les revolucions d’Algèria i el Sudan no han tingut el mateix impacte que van tenir les de Tunísia i Egipte el 2011. Tot depèn del que passi ara. A Algèria caldrà un miracle per fer fora els militars del poder, perquè l’exèrcit és molt fort i el moviment popular és molt gran però feble perquè no té una direcció legítima. I el Sudan? És el punt més avançat. L’únic país on ha sorgit una direcció legítima progressista. Com que al Sudan els islamistes estaven amb el règim, el moviment sudanès està lliure de la influència dels Germans Musulmans i per això tots els estats del Golf van aparcar les seves diferències i van sortir en defensa d’Al-Baixir. El poble sudanès té una direcció que ve de molts anys de clandestinitat, representa les associacions professionals, en coalició amb l’esquerra, el moviment feminista, el moviment antiracista del Darfur i els sindicats obrers. I funcionen de manera democràtica.e
I
lan Pappé (Haifa, 1954), cu yaobraLalimpiezaétnicade Palestina le valió en el 2006 la condena de los políticos israelíes, el rechazo acadé mico e incluso amenazas que le lle varon a instalarse en Inglaterra, pa sórecientementeporBarcelonapa ra una conferencia en el Institut Europeu de la Mediterrània (Ie med).SuúltimolibroeditadoenEs paña es La cárcel más grande de la tierra (Capitán Swing, 2017). Pappé ha regresado a Israel y contempla con interés, pero sin esperar sor presas, la próxima repetición de unas elecciones que tienen de nue vo el objetivo de tumbar al primer ministro Beniamin Netanyahu, con su antiguo aliado Avigdor Lieber mann como estratega. “Es difícil que haya un Parlamen to nuevo, creo que habrá la misma coalición –afirma–. A Netanyahu no le gusta la fecha del 17 de sep tiembre porque está muy cerca de su audiencia con el fiscal general, el 2 de octubre. Intentó aprobar una ley de inmunidad antes de la cita”. ¿Pedirá un aplazamiento ? Probablemente,conlaexcusadelas elecciones. Podría conseguirlo. ¿Hay alguien en su partido, el Likud, para sustituirle? Sólo hay uno que se atreve, Gideon Shar. Se ve como sucesor. Si Netan yahufalla,loreemplazará;siNetan yahu se mantiene, destruirá a Shar. Mucha gente vota más por Ne tanyahu que por el Likud… Sí, tiene razón. Tiene mucho apoyo en ciertos grupos que le dan siem pre 40 escaños; creen que es la solu ción para todo lo malo: los laboris tas, los judíos orientales, los rusos… La cuestión es los socios de coali ción, los colonos: quieren un parti do de derecha, el Likud es popular entre ellos, pero Netanyahu les avergüenza un poco por la corrup ción. Es distinto a la gente que le vo ta porque le adora como líder. ¿Los partidos religiosos apre tarán aún más esta vez? Si las elecciones fueran sobre la ley del servicio militar [como pretende en apariencia Liebermann], esos partidos perderían, porque hay se culares que les votan, pero ¡ante el asunto de que los ultraortodoxos vayan al ejército…! Liebermann quiere volver al Likud y le gusta Shar, con quien comparte la idea de que Netanyahu no podrá eludir el juicio.Quizátienenrazón,quizáno. ¿El general Benny Gantz se sentará a esperar? Ya tuvimos en el pasado partidos centristas que dicen: somos como el Likud, pero más civilizados. Perde rán escaños, cuatro o cinco. Y en
“La derecha gobernará Israel 10 o 20 años más” Ilan Pappé, historiador israelí
E L FIN DE L A I ZQUIERD A I SR AEL Í
“La idea del sionismo de izquierdas no funciona porque es una contradicción” D E S MON T AR M I T OS
“O Estado de apartheid o democrático; nunca la solución de dos estados tuvo una oportunidad”
ÀLEX GARCIA
Ilan Pappé en la sede del Iemed, donde disertó recientemente sobre la memoria colectiva israelí
tonces, ¿puedes ver a Gantz en la oposición? Los cuatro generales no sabrían sentarse en la oposición en el Parlamento, se aburrirían. No creo que sean una alternativa. Los gobiernos de derechas seguirán en los próximos diez o veinte años. ¿Qué pasó con la izquierda? La idea del sionismo de izquierdas ya no funciona, porque es una con tradicción. La izquierda es una ideología universal, y el coloniza dor está focalizado en el nacionalis mo y el proyecto antinativos. ¿Por qué los políticos judíos dejaron Hadash, partido del que usted fue cofundador? Porque tendrían que ser como yo, antisionistas, y creer en un Estado quenosea judío.Sólo haydoscultu ras políticas posibles: la mayorita ria,elsionismodederechaycentro derecha, y otra que está empezan do: gente que no enviará a sus hijos al ejército, estudiará árabe, apoyará un solo Estado... Es difícil decir cuántos son, pero va creciendo.
Cuando mi hijo menor estudiaba secundaria, un tercio de los alum nos no fueron al servicio militar. ¿Cuántos historiadores siguen la senda abierta por usted? Unos cuantos, pero no del ámbito académico, que es obediente, muy del régimen. Todo esto reside en la sociedadcivil,enoenegéscomoZo chrot, que insisten en educar a los israelíes en lo que pasó en 1948, lle vando a la gente a ver pueblos des truidos, haciendo películas, confe rencias, talleres... No creo que esta cultura política sealobastante fuer te para cambiar la realidad, no nos confundamos. La sociedad israelí es de derechas y lo seguirá siendo, pero hay un grupo alternativo. ¿Porquéesaradicalizaciónque observamos ahora? La conclusión a la que se llega es es ta:siparecequenovaahaberunEs tadopalestinoenCisjordania,nosla quedamos y completamos el pro yecto sionista, que consistía en ocu par el máximo posible de Palestina
El embajador de EE.UU. ve bien que Tel Aviv se quede parte de Cisjordania BARCELONA Redacción
Los israelíes tienen derecho a anexionarse “una parte” de la Cisjordania ocupada, afirma el embajador de Estados Unidos en Israel, David Friedman. Estas pa labras refuerzan el rechazo de los palestinos al plan de paz que Washington planea para la re gión, todavía no hecho público. Los palestinos han rechazado este proyecto, antes incluso de
nes no se pueden juzgar por los pri merosdiezoveinteaños.Loquepa só con las primaveras árabes fraca só, pero no es el final, y si los israelíes no tienen cuidado, la de mocratización árabe, o incluso el caos, los devorará. En su último libro habla de Los 10 mitos de Israel. ¿Cuáles son? El primero, con el que empezó el sionismo, es el de gente sin tierra que llega a una tierra sin gente. Los historiadores lo han rebatido. Un segundo grupo de mitos está rela cionado con 1948: que los palesti nos abandonaron su tierra volunta riamente, o que Israel buscaba la paz y el mundo árabe la recha zó.También me ocupo del proceso de Oslo: desde el principio no hubo
conocer su contenido. La Admi nistración Trump se ha desacre ditado mucho a sus ojos por su hostilidad hacia los palestinos y sus indisimulados guiños a sus aliados israelíes, como el traslado de la embajada estadounidense de Tel Aviv a Jerusalén en el 2018. “Bajo determinadas circuns tancias (...) opino que Israel tiene derecho a conservar una parte de Cisjordania, pero no toda”, ha di cho el embajador en una entrevis
ta al periódico The New York Ti mes. Este territorio fue ocupado por Israel hace más de 50 años. Sus polémicas declaraciones llegan cuando aún no hay fecha oficial para el anuncio del plan de paz, que soslayará la principal re clamación de Palestina: la instau ración de un Estado soberano. “La última cosa que necesita el mundo es un Estado palestino tambaleante entre Israel y Jorda nia”, ha añadido David Friedman,
con los menos palestinos posibles. Funcionó pero no del todo. Eso que usted considera una radicalización dramática no es sino cosmética pa ra consolidar la situación. ¿Si Gantz y Liebermann, por ejemplo, dicen: vamos a acabar con Gaza, lo harán? Probablemente no. El ejército les diría que el precio es demasiado al to. Por supuesto, por razones de propaganda, hablan de cientos de cohetes de Hamas, pero los únicos quesufrensonlospobresjudíosque viven cerca, mientras que en Tel Aviv siguen de fiesta, y están a 50 ki lómetros de Gaza. El ejército dirá a Gantz o a otros dejémoslo tal como está.Siemprelesdigoalosperiodis tas extranjeros que es muy difícil en Israel distinguir entre el discurso y la realidad. Porque los israelíes son muy buenos a la hora de hablar dra máticamente, y en realidad no se lo tomantanenserio.Peronocreoque esto vaya a funcionar siempre. Soy historiadorycreoquelasrevolucio
un ferviente partidario de las co lonias israelíes. Él es el primer convencido de que el conflicto va para largo, ya que reconoce que el proyecto de Estados Unidos pre tende “mejorar las condiciones de vida de los palestinos”, pero no hallar “la solución permanente”. Según el máximo responsable de la embajada de Estados Uni dos en Jerusalén, la Administra ción Trump colabora “estrecha mente” con Jordania, donde una gran parte de la población de ori gen palestino percibe el plan de paz como descaradamente favo rable a los intereses de Israel. Para la oenegé israelí La Paz Ahora –que lucha contra los asentamientos ilegales de Israel–,
interés en acabar con el conflicto. Hubo el intento de hacer la ocupa ción más fácil. Y por fin, creo que la solución de dos estados nunca tuvo la menor oportunidad. O tienes un Estado democrático, que no es fácil en Oriente Medio o en Palestina, o un Estado de apartheid, la idea de la izquierda sionista de un Estado ju dío y democrático es un mito. Nunca critica a los palestinos... Síloscritico.Perodebeentendermi punto de partida: la situación no es consecuencia de la lucha de dos movimientos nacionales sino entre un movimiento colonizador y un pueblonativo.Unaanécdota:Hanin Zoubi, en el Parlamento anterior, era miembro del partido Balad. Es una buena amiga. La llevé a hablar con amigos, de la élite israelí, y por primera vez entendieron la percep ción palestina cuando les dijo algo así: como nativa palestina, acepto que estén aquí, quiero que formen parte de mi futuro; el hecho de que ya no sueño con echarles es la ma yor concesión, y ustedes quieren mucho más. Yo a veces digo en mis clases que incluso si los palestinos tuvieran a Nelson Mandela, a Mar tin Luther King y a Gandhi, la situa ción sería la misma.c LEA LA ENTREVISTA ÍNTEGRA EN www.lavanguardia.com
el propio embajador se ha desca lificado con sus palabras. “Si Do nald Trump fuera un intermedia rio honesto, debería ordenar in mediatamente a Friedman que haga sus maletas y regrese a Esta dos Unidos”. La oenegé ha añadi do: “¿Con amigos como este, quién necesita enemigos?”. La colonización por parte de Israel de la Cisjordania ocupada y de Jerusalén Este –una ocupa ción ilegal, desde el punto de vista del derecho internacional– se ha mantenido y ha sido alentada por todos los gobiernos israelíes des de 1967. En este territorio se han asentado ya más de 600.000 colo nos israelíes, en conflicto perma nente con los palestinos.c
LaVanguardia, 03/02/2019 Ara, 16/05/2019 La Vanguardia, 10/06/2019 (d’esquerra a dreta)
138
4. Premsa, internet i xarxes socials
PR E M S A , I N T E R N E T I XARXE S SOCIAL S
Xarxes socials Els principals perfils de l’IEMed a les xarxes socials són a Facebook i a Twitter, eines imprescindibles atès que són font primera d’informació per a àmplies capes de població i aporten un alt volum de tràfic cap al web. A través d’aquestes xarxes s’informa de totes les activitats i publicacions de l’IEMed però, sobretot, es mobilitza a públic interessat en les qüestions abordades per l’Institut. Per altra banda, s’ha promogut un relat més visual de l’activitat de l’IEMed a través de l’aposta per continguts i entrevistes en vídeo, així com per la retransmissió en directe en vídeo de conferències i altres actes. Uns materials que es difonen via Instagram i també via Facebook i Twitter, i que es poden consultar també al canal de l’IEMed a YouTube. També el compte de l’Institut a la xarxa social de fotografies Flickr s’ha mantingut amb la publicació de galeries d’imatges dels principals seminaris i actes que han tingut lloc durant l’any. L’Institut també té presència institucional a LinkedIn, edita el perfil professional de la institució a Google i compta amb ISSUU, una plataforma que permet consultar de forma atractiva les publicacions, especialment les corporatives. L’ús de les xarxes socials per part de l’IEMed li ha valgut aparèixer de nou en la classificació mundial de think tanks amb un millor ús de les xarxes socials (2018 Global Go To Think Tank Index Report, Institut Lauder, Pennsylvania University).
TV3, Els matins 19/02/2019
Memòria de projectes executats 2019
139
PR E M S A , I N T E R N E T I XARXE S SOCIAL S
Llocs web associats A banda del web corporatiu, l’IEMed administra i gestiona els continguts dels següents llocs web:
Xarxa EuroMeSCo www.euromesco.net El nou web, publicat a finals de 2017, ha impulsat la presència a internet de la principal xarxa de think tanks sobre política i seguretat a la Mediterrània, EuroMeSCo, coordinada per l’IEMed.
Xarxa MedThink 5+5 http://medthink5plus5.net Creada a Barcelona el maig de 2016 i amb l’IEMed com a secretariat, la xarxa MedThink 5+5 té com objectiu fomentar el diàleg i la recerca sobre com promoure la integració regional i la cooperació a la Mediterrània occidental.
Xarxa espanyola de la Fundació Anna Lindh http://redespanolafal.iemed.org L’IEMed coordina la pàgina a Facebook de la xarxa, així com una comunitat a Facebook i un perfil a Twitter del concurs internacional Un Mar de Paraules.
Fundació de Dones Euromediterrànies https://www.euromedwomen.foundation/ Desplega una àmplia presència pròpia a Facebook i a Twitter.
TV3, Telenotícies, 22/06/2019
140
4. Premsa, internet i xarxes socials
PR E M S A , I N T E R N E T I XARXE S SOCIAL S
El 2019 en xifres Més de 223.800 pàgines úniques visitades al lloc web www.iemed.org.* Més de 4.000 subscrits al butlletí digital de l’IEMed (es remet en quatre idiomes: anglès, francès, castellà i català). També es remeten invitacions a actes. Més de 15.350 seguidors a Twitter. El compte acumula més de 19.300 tuits enviats. Més de 8.200 seguidors a Facebook. Més de 590 vídeos al canal YouTube de l’IEMed, amb 43.591 visualitzacions l’any 2019, i 810 subscriptors.* Més de 490 seguidors a Instagram. Més de 100 citacions a l’IEMed en mitjans de comunicació impresos, tant en articles propis com de columnistes, entrevistes, notícies, reportatges i espais d’agenda. Més de 20 participacions de membres de l’IEMed en entrevistes i debats en mitjans audiovisuals. *Google Analytics
DIMECRES, 6 DE FEBRER DEL 2019
debat
D
ara
Orient Mitjà 2019: no ho donem tot per perdut
LA CONTRA John Dalhuisen, fue director de Amnistía Internacional en Europa del 2012 al 2017 VÍCTOR-M. AMELA
esprés de passar per estadis polítics i emocionals intensos –de l’eufòria de les primaveres àrabs al pessimisme determinista i a la perplexitat davant l’onada contrarevolucionària del Golf–, l’opinió europea es pregunta avui si no val més la pena mirar cap una altra banda o donar l’Orient Mitjà per perdut. Però girar-li l’esquena no només té conseqüències a les nostres fronteres sinó que en tindrà en la nostra quotidianitat. En un context global de radicalització, de polarització dels posicionaments, els discursos i les accions en l’àmbit polític, no és estrany que els “homes forts” del Sud, els líders més o menys autoritaris, hagin trobat referents i aliats en alguns dels lideratges polítics d’Occident. I així, fruit d’aquest joc d’amistats perilloses, els marges de tolerància respecte a la repressió s’eixamplen inexorablement. El cas Khashoggi, tot i l’escàndol mediàtic, no ha estat suficient per interpel·lar ciutadania i governs sobre el clima d’ofegament de la dissidència que travessa la regió, i especialment països com Egipte, Turquia i, evidentment, les monarquies conservadores del Golf. I no només han estat periodistes. Activistes, acadèmics, artistes i estudiants han acabat a la presó o han mort durant el 2018. La seguretat ha estat la coartada perfecta per encongir les llibertats fonamentals de tot aquell que és vist com una amenaça a l’statu quo. Però ara mateix, el que preocupa és seguretat, fronteres i migracions. I en aquesta equació, el
Nord compra una estaguerra i intenta maxibilitat fictícia i una mitzar els seus interestranquil·litat temporal, sos i la seva posició resperquè el focus en la sepecte a la resta de múlguretat i en l’estabilitat tiples actors, no només a expenses de les lliberestatals –l’Aràbia Sautats és un pedaç tempodita, l’Iran, Israel, els ral al problema, un miEstats Units, Rússia, ratge que dura el manTurquia, Egipte, etc.– LURDES VIDAL dat polític i que, si ens sinó també no estatals DIRECTORA DE MÓN ÀRAB I atenim a la història, –grups ètnics, tribals, MEDITERRANI (IEMED) acabarà per retornar grups armats. magnificat com un buCom a exemple, la merang. decisió sobtada dels ADA MULLOL Mentrestant, a l’OriEUA de retirar-se de SíINVESTIGADORA DE L’ÀREA DE MÓN ent Mitjà es perpetuen i ria. Veurem quines conÀRAB I MEDITERRANI (IEMED) s’encreuen els conflicseqüències tindrà per tes existents. La dificultat de desals kurds, o per als grups armats de enteranyinar tensions històriques tot signe presents al territori, o per i conflictes vells i nous va en aug- No esperem a la ingent intervenció militar isque Europa raeliana contra interessos iraniment. Conflictes de naturalesa interna s’han amplificat amb la insigui Marie ans en territori sirià... Si sabíem tervenció d’actors regionals i inque allà les intervencions militars Kondo a ternacionals, i han convertit Síria, acaben malament, les intervencil’Orient el Líban, el Iemen o l’Iraq en terrions a batzegades poden tenir contoris de conflictes “per interposiseqüències imprevisibles, que ja Mitjà ció”. Escenaris on tothom es fa la sabem qui les patirà.
DELIL SOULEIMAN / AFP
A l’hora de buscar solucions, no ajudarà ni fugir d’estudi, ni la miopia històrica ni l’intent reduccionista de compartimentar les crisis. Els conflictes, el sectarisme imperant, l’autoritarisme creixent, la força imparable i la connivència occidental de què gaudeixen els actors regionals de la contrarevolució, l’intervencionisme a batzegades... Tot plegat dibuixa un 2019 molt complicat. On és, doncs, la resposta? En la gent. Els ciutadans europeus poden transmetre als seus responsables polítics que ara toca ser-hi presents de manera constructiva, no en termes físics de reconstrucció i per tant de pagador, sinó en termes de constructor de ponts i de diàleg, en termes de mediador honest, i no de mercader de favors. Posar ordre en aquest veïnatge convuls no resultarà fàcil. Tampoc no esperem que Europa esdevingui la Marie Kondo de l’Orient Mitjà. Però sí que li convindria aplicar algunes de les màximes de “l’endreçadora” més mediàtica: abordar els conflictes regionals com un tot i fer-ho amb l’honestedat de pensar què és veritablement el que aporta felicitat a les persones, i en aquelles capsetes petites començar a gestar petites solucions. En definitiva, Europa pot col·laborar amb aquells que malden per obrir-se pas, per aconseguir canvis, per transformar les seves societats en espais més justos i lliures. Amb tant de soroll gairebé no se’ls sent, però hi són. Escriuen, canten, pinten, es reuneixen i organitzen accions, s’oposen a les restriccions, fan periodisme de veritat, defenen els seus principis, s’hi deixen la pell. I nosaltres, on som?
CARTES I MISSATGES
Taxis i Ubers El conflicte entre el sector dels taxis i les companyies privades com Uber i Cabify sembla que s’ha resolt temporalment. S’ha mirat de no acceptar gaires aspectes d’uns canvis propiciats pel progrés tecnològic. Els que vam néixer abans de l’aparició d’internet hauríem d’entendre millor els canvis que no paren de fer-se i l’adaptació necessària, si no forçada, que el fet comporta. No hi ha cap sector que no s’hagi vist canviat, sigui d’una manera o d’una altra. És el progrés que cada època ha tingut. Cada avenç, bo o no, provoca uns canvis que no es poden negar sinó que cal afrontar. En el cas del conflicte del taxi, aquests canvis s’han posposat i s’ha negat la realitat, que tard o d’hora s’imposarà, sens dubte. EULÀLIA ISABEL RODRÍGUEZ PITARQUE TORROELLA DE MONTGRÍ
Drogues: perpetuant el maltractament
Com a exveí del barri de la Mina, metge que ha treballat al barri i investigador a
la Universitat de Colúmbia (Nova York), em veig amb l’obligació de comentar l’article “L’alcalde de Sant Adrià alerta que les operacions antidroga a Barcelona empenyen els addictes a la Mina”, del 17 de gener, on es comenta que “operacions antidroga” desplacen “el problema”. Això és cert, però s’omet que aquestes intervencions augmenten la violència relacionada amb el tràfic de drogues sobre les classes socials desafavorides i que ara mateix falta finançament en els serveis sociosanitaris de la zona, que han demostrat resoldre “el problema”. El més greu, però, és la definició de sala de consum supervisat: “Servei perquè els addictes no s’hagin de punxar al carrer”. 1) Les sales no són per als addictes, sinó per a les persones que utilitzen drogues i volen fer-ho de forma més segura. 2) Les sales no són per millorar la imatge del carrer, sinó per salvar vides. MARC GRIFELL GUÀRDIA NOVA YORK
Com remers de galeres A les naus romanes, els remers anaven encadenats al banc. En cas de naufragi, el ze-
lador de la clau (si li semblava bé) podia salvar-los d’una mort segura. He vist el trasllat dels presos polítics a Madrid: mòduls individuals, cinturons. En el cas d’un greu accident amb incendi del vehicle, ¿hi ha garanties que podrien ser alliberats immediatament sense dependre d’una acció personal d’algú que podria estar inconscient? Diuen que així es trasllada tots els presos. ¿Hi ha algú que encara tingui ganes de quedar-se en un país així? MATEU SELVAS TURON BARCELONA
Als ‘nice guys’ Estimats nice guys, no us ho prengueu malament, però si heu de justificar les vostres accions dient que només sou un “nice guy” probablement és que no ho sou. Si continueu molestant-me fins i tot després de dir-vos que no m’interesseu, no sou nice guys. Si soc respectuosa amb vosaltres, això no significa que senti atracció. No vull ser maleducada amb vosaltres perquè em deixeu sola, però ser educada ha fet que em trobi en situacions molt desagradables.
No vull que em digueu que soc maca quan vaig caminant pel carrer. Un home més gran no m’hauria de dir que em troba atractiva. Sí, em molesta que siguis molt més gran que jo i intentis enviar-me missatges per les xarxes socials. Potser algun dels nice guys poden explicar-me per què creus que et pot funcionar parar el cotxe en un costat de la carretera i demanar-me sexe. Potser pots explicar per què no deixaràs en pau una noia després que ella et digui que no per primer cop. O després del segon cop. O fins i tot després del tercer. Penso que a vegades no t’adones que m’estàs fent sentir tensa. Em pregunto si qualsevol d’aquests nice guys ha sentit alguna vegada aquesta sensació vomitiva. No agredir físicament les dones no hauria de ser suficient per considerar-se un nice guy. NATALIE BARRESI BARCELONA
Les cartes enviades pels lectors han de tenir un màxim de 1.000 caràcters. El diari es reserva el dret de resumir-les. Els seus autors hi han de fer constar nom i cognoms, adreça postal i electrònica, número de carnet d’identitat i un telèfon de contacte. Les cartes no es respondran.
Podeu expressar-vos al diari a través de la web www.ara.cat, i per les següents vies: @diariARA
facebook.com/diariARA @ cartes@ara.cat
Carrer Diputació, 119, 08015, Barcelona
Fe d’errades: opinio@ara.cat
Memòria de projectes executats 2019
Ara, 06/02/2019 La Vanguardia, 20/02/2019 (d’esquerra a dreta)
MIÉRCOLES, 20 FEBRERO 2019
Tengo 44 años: ya he aprendido a apreciar los resultados más que los grandes principios. Nací en Londres de padre sudafricano que combatió el apartheid. Los pactos no convencen a los puristas, pero mejoran la vida de todos. Colaboro con el IEMed y el máster en Diplomacia del CEI
“El purismo de los activistas a menudo es contraproducente” Realismo progresista
P
or qué se hizo activista por los derechos humanos? Mis abuelos eran sudafricanos y mi padre creció en el apartheid, pero lo que me influyó fue que mis padres ejercían como abogados en Londres y eran liberales. ¿Por eso estudió Derecho? Estudié Filosofía en Berlín y Edimburgo para dedicarme después, en la tradición británica, al Derecho, directamente como aprendiz. ¿E ingresó en Amnistía Internacional? AntesconseguíunabecaparatrabajarenlaOficina del Comisionado para los Derechos Humanos en el Consejo de Europa, que entonces era Álvaro Gil Robles. ¿Le gustó la experiencia? Fui para tres meses y me quedé seis años con Gil Robles, que me proporcionó una sólida formación en derechos humanos. ¿En qué casos trabajó usted? Chechenia fue tal vez la mejor experiencia, porque tratamos de lograr lo posible para las víctimas en una situación imposible. Negociar con Putin era exactamente eso. ¿Qué aprendió? A enfrentarme a un dilema que se repite una y otra vez en derechos humanos y es la posibili-
ÀLEX GARCIA
dad de conseguir mejoras objetivas en la situación de personas concretas o mantenerte inflexibleentuposturadetotalcondena ynoconseguir nada para las víctimas. ¿Es el dilema de Amnistía Internacional? Ingreséenlaorganizacióntrashacermeabogadoyesunequipomagnífico.Peroalgunosidealistas rechazan todo cuanto no sea un universo perfecto, pese a que una y otra vez se demuestra que, para poder mejorar los derechos humanos, hay que negociar y no solo condenar. Por ejemplo, en la inmigración en Europa. ¿Cuál es su posición? Podemos evitar que los inmigrantes se ahoguen en el Mediterráneo, aunque eso suponga aceptar una política migratoria que no sea la perfecta para los derechos humanos. ¿Cuál sería el compromiso aceptable? El statu quo hoy en el Mediterráneo es que ya nadie rescata a los inmigrantes. Es decir, dejamos que los inmigrantes se ahoguen para que los demás no se atrevan a cruzarlo. Me temo que no es una exageración. Y las autoridades libias torturan a quienes quieren arriesgarse para sacarles dinero. Y –atención– los principales partidos políticos europeos están de acuerdo en mantener esa situación inhumana.
Tras 20 años trabajando por los derechos humanos, Dalhuisen acusa al purismo de los idealistas intransigentes de convertirse en el mejor aliado de los populismos. Los puristas conservan sus principios, pero los inmigrantes siguen ahogándose en el Mediterráneo. Y hoy es más necesario que nunca que los defensores de los derechos humanos acepten compromisos, porque el populismo gana votos con un cuento tan simple y falso como poderoso: millones de africanos nos invaden y amenazan nuestro bienestar e identidad. Sólo el pragmatismo de los activistas al pactar con los estados la gestión de la inmigración evitará que el populismo levante un muro que en un lado hunda a nuestras democracias y en el otro, a los inmigrantes.
IMA SANCHÍS
LLUÍS AMIGUET
Supongo que creen que es la más votada. Porque temen que la alternativa sería abrir las fronteras a todos como creen que sucedió durante el 2014. ¿Cuál es su propuesta? Cambiar el sistema para que ofrezca algún tipo de control de la inmigración, pero también garantías para los inmigrantes. Y ese compromiso es lo que rechazan los idealistas que sólo aceptanlaaperturatotaldefronteraseuropeas. ¿Y su propuesta qué implicaría? Pues que habría que devolver a más inmigrantes a su origen y que habría que retenerlos mientras los estados procesaran cada caso. ¿Los puristas lo aceptarían? No, porque ese compromiso con la realidad violaría sus ideales y porque los profesionales acomodados sienten, por razones muy comprensibles,repulsiónanteelhechodehacerretornar a su país a los inmigrantes pobres. ¿Ahora usted los intenta convencer? Sólo les pido que intenten diferenciar entre lo perfecto imposible y lo mejor aceptable. Pero muchos activistas prefieren no renunciar a su purismo, que resulta contraproducente para quienes sufren la actual situación. Para ellos, lo único aceptable es lo perfecto. ¿Qué les diría? Que no pongan su bienestar moral por encima de la vida de otros seres humanos. Latendenciaelectoralparecequetiendea endurecer la política migratoria. Ese es el gran riesgo que ese purismo activista está incrementando. Y... ¡Cuidado! No minusvaloremos el enorme atractivo de la narrativa populista sobre inmigración. ¿Los más progresistas la minusvaloran? Porsuperioridadmoraleintelectual.Yesirresponsable. Porque la narrativa populista es falsa, pero simple y poderosa. Dice que Europa se enfrenta a una invasión bárbara que acabará con nuestra cultura y nuestro bienestar. Simple sí que es. Y mentira. No hay tal oleada. Pero los partidos clásicos no son capaces de proponer una alternativa a ese cuento de la invasión de Europa. ¿Y la nueva izquierda? El ecologismo comete otro error tóxico al vincular el cambio climático a la explosión demográfica en África. Afirman que está destruyendo el planeta al doblar la población. Es racismo. ¿Cómo? Así lavan la cara a los populistas que piden un muro en el Mediterráneo para preservar nuestrobienestarynuestrosesfuerzospordefender la ecología de nuestros países. ¿También es purismo ecologista? Laverdadesquenohayningunaolamigratoria ni ninguna amenaza ecológica provocada por lademografíaafricana.¡Estodofalso!Podemos gestionar hoy perfectamente la migración con más realismo y sentido común. ¿Quépiensadeljuicioalosindependentistas catalanes en Madrid? La verdad es que prefiero no opinar. LLUÍS AMIGUET
2
49 3 66
28
Suscríbete a La Vanguardia por 39 € y llévate 2 forfaits para Masella de REGALO
+ de REGAALOO 2 forfaits
La Vanguardia
39 € por solo
válidos para cualquier día
+ regalo valorado en
ÚLTIMAS UNIDADES
88 €
Suscripción a La Vanguardia edición impresa y digital de lunes a domingo por 39 €/mes
Llama ahora al Oferta válida para nuevas suscripciones a La Vanguardia o suscripciones adicionales pagando con tarjeta de crédito y limitada a 95 nuevas altas. Regalo de 2 forf rfaits f de día a Masella para la temporada 2018-19 con La Vanguardia edición impresa y digital de lunes a domingo por 39 9 €/mes. Es condición necesaria que ero de 2019 o fin de existencias. la dirección y/o el suscriptor no hayan tenido una suscripción en los últimos 90 días. Promoción válida hasta el 28 de febre
933 481 482
O entra en alta.lavanguardia.com/forfait_masella ¡Sin compromiso de permanencia!
141
5 Xarxes euromediterrĂ nies i projectes europeus
X A R X E S E U R OM E DIT E RRÀNIE S I P ROJE CT E S E URO PEUS
Xarxes euromediterrànies coordinades per l’IEMed Euro-Mediterranean Study Commission (EuroMeSCo) Xarxa de centres d’investigació i universitats independents que es dediquen a l’anàlisi d’aspectes de política exterior i a la recerca en matèria de seguretat a la Mediterrània. L’objectiu de l’Euro-Mediterranean Study Commission és enfortir la confiança i el treball conjunt entre els seus membres, que actualment són 83 membres de ple dret i 20 observadors de 29 països de la regió euromediterrània. L’IEMed detenta la secretaria general de la xarxa des del 19 de novembre de 2010. www.euromesco.net
Fundació de Dones Euromediterrànies (FFEM) Amb l’objectiu de promoure l’emancipació, l’autonomia i el reforçament del rol de les dones a la regió euromediterrània, l’IEMed; el Forum Femmes Méditerranée (França); la Fédération de la Ligue Démocratique des Droits des Femmes (Marroc); el Réseau Universitaire et Scientifique Euro-Méditerranéen sur le Genre et les Femmes – RUSEMEG (França); el Center of Arab Woman for Training and Research – CAWTAR (Tunísia), i la Delegació Interministerial per a la Mediterrània de França –DIMED– van constitur el 6 de setembre de 2013 a Barcelona aquesta entitat amb seu a l’IEMed per implementar el projecte “Desenvolupar l’autonomia de les dones”, que compta amb el segell i suport de la Unió per la Mediterrània. www.euromedwomen.foundation
Fundació Euromediterrània Anna Lindh per al Diàleg entre Cultures (FAL) / ReFAL Com a institució participada per 43 països membres de la Unió per la Mediterrània, la FAL ocupa una posició única per treballar pel diàleg entre cultures i a favor de la cooperació i l’intercanvi a la zona. Des de la seva creació l’any 2005 a la Conferència Euromediterrània de València, la FAL ha desenvolupat una xarxa d’abast regional d’organitzacions de la societat civil integrada per múltiples universitats, associacions, institucions públiques i privades, i ONG que treballen per restaurar la confiança mútua a tota la regió. L’IEMed és el coordinador de la xarxa nacional espanyola (ReFAL) de la Fundació, que actualment està formada per 142 membres. www.euromedalex.org http://xarxaespanyolafal.iemed.org
MedThink 5+5 Establerta al maig de 2016 amb el suport de més de 30 institucions dels deu països de la Mediterrània occidental (Portugal, Espanya, França, Itàlia, Malta, Marroc, Mauritània, Algèria, Líbia i Tunísia), MedThink 5+5 aplega 32 institucions acadèmiques i treballa al voltant del Fòrum de la Mediterrània Occidental –el format ministerial del Diàleg 5+5– i els seus grups de treball d’alt nivell, formant una associació constructiva amb les organitzacions de cooperació regionals i la societat civil per servir de model per a una major cooperació regional. La xarxa també serveix com a plataforma de recerca i difusió conjunta amb l’objectiu de donar resultats als líders polítics del Fòrum de la Mediterrània Occidental. www.medthink5plus5.org
144
5. Xarxes euromediterrànies i projectes europeus
X A R X E S E U R OM E DIT E RRÀNIE S I P ROJE CT E S E URO PEUS
MED Confederation Des de 2013 nou entitats de França, Egipte, Marroc, Turquia, Tunísia i Bèlgica (bancs, caixes d’estalvis, fundacions, cambres de comerç i think tanks) lideren aquesta iniciativa que vol impulsar la cooperació socioeconòmica a la Mediterrània. Les institucions fundadores d’aquesta aliança són l’IEMed, la Fundació Bancària La Caixa, el World Savings Banks Institute (WSBI), l’Institut de Prospective Économique du Monde Méditerranéen (IPEMED), la Caisse des Dépôts et Consignations de Tunisie (CDC), la Caisse de Dépôt et de Gestion du Maroc (CDG), The Economic Policy Research Foundation of Turkey (TEPAV) i l’Al-Barid Bank. www.medconfederation.org
Euro-Mediterranean Guarantee Network (EMGN) L’1 de gener de 2020 té previst començar a funcionar aquesta nova xarxa d’institucions de garantia de crèdit de diversos països euromediterranis, avalada per la Unió per la Mediterrània i amb l’objectiu de facilitar la formació, l’intercanvi de bones pràctiques institucionals i la recerca sobre la viabilitat de fomentar fons de contragarantia per donar suport a les pimes als països socis mediterranis. També vol faciltar la promoció d’eines d’investigació i d’anàlisi per crear instruments de garantia. www.emgn.eu
Lliga Europea de Cooperació Econòmica (LECE) L’IEMed forma part, a través del seu comitè espanyol, d’aquesta organització representant de la societat civil que contribueix a defensar els valors i principis democràtics propis de les societats europees que han fonamentat la construcció de l’actual UE. La LECE promou una major integració europea amb l’objectiu d’avançar cap a una Unió més forta i unida institucional, política, económica i socialment. Aquesta tasca esdevé especialmente important en un moment d’incertesa com l’actual en el que el projecte europeu afronta reptes importants per al seu futur. www.leceonline.org
Xarxes euromediterrànies amb participació activa de l’IEMed EuroMed MIgration Research Network (EuroMedMig.ReNet) En el marc de la conferència anual d’IMISCOE Barcelona 2018, es va crear aquest grup de recerca integrat per investigadors vinculats a IMISCOE del nord i el sud de la Mediterrània. El seu principal objectiu és impulsar la recerca en temes com ara les causes primeres de les migracions, la gestió de la diversitat, les relacions interculturals i migracions i el desenvolupament, i també impartir formació i promoure l’intercanvi de coneixement en temes actuals i sobre els principals reptes de l’agenda migratòria a la Mediterrània. Liderat des de la Universitat Pompeu Fabra, la creació del grup compta amb el suport de la Unió per la Mediterrània així com de l’Obra Social de la Fundació Bancària La Caixa. L’IEMed ha estat convidat a formar part de l’EuroMedMig.ReNet, integrant-se així com a partner per facilitar la col·laboració entre institucions del sud i del nord de la Mediterrània.
Memòria de projectes executats 2019
145
X A R X E S E U R OM E DIT E RRÀNIE S I P ROJE CT E S E URO PEUS
Fòrum Euromediterrani d’Instituts de Ciències Econòmiques (FEMISE) L’IEMed és membre d’aquest fòrum de caràcter econòmic que reuneix 105 instituts de recerca de 26 països de l’Associació Euromediterrània. Sota la supervisió de la Comissió Europea, les seves tasques inclouen reforçar el diàleg econòmic i financer entre actors diversos, fer un seguiment dels països socis en el camí cap a la zona de lliure canvi euromediterrània i potenciar la cooperació Sud-Sud. La xarxa FEMISE dirigeix projectes de recerca sobre temes prioritaris per a l’Associació Euromediterrània, com ara l’agricultura, les polítiques de salut i treball, l’educació i la formació, i el paper de les dones a la societat i l’economia. www.femise.org
Euro-Mediterranean Network for Economic Studies (EMNES) Xarxa que aplega 29 institucions de recerca i grups de reflexió d’estudis socioeconòmics i que parteix del treball de recerca de l’Euro-Mediterranean Economists Association (www.euromed-economists.org) i de la Mediterranean Prospects Network (www.medpro-foresight.eu). EMNES segueix els principis d’independència, excel·lència científica, rellevància de les polítiques i coneixement profund de l’empreneduria per proporcionar una visió renovada del desenvolupament socioeconòmic als països del sud de la Mediterrània, amb un focus en la creació d’ocupació, la inclusió social i el desenvolupament sostenible. www.emnes.org
Euro-Mediterranean University (EMUNI) Xarxa d’universitats euromediterrànies amb seu a Portoroz (Eslovènia), fundada l’any 2008 a partir de l’impuls del govern eslovè. La primera assemblea general de la Universitat Euromediterrània va tenir lloc el novembre de 2008 a Barcelona, a la seu de l’IEMed. Mitjançant la cooperació amb altres institucions del nord i el sud de la Mediterrània, l’EMUNI promou estudis, projectes de recerca i programes de formació i contribueix a establir l’Àrea de Recerca i Educació Euromediterrània. L’IEMed és membre de l’Assemblea General de l’EMUNI. www.emuni.si
ANIMA Investment Network Plataforma de desenvolupament econòmic de la Mediterrània. ANIMA reuneix 70 agències i institucions governamentals de diversos països i xarxes internacionals de la conca mediterrània. L’objectiu d’aquesta xarxa és contribuir a la millora de les condicions dels negocis i al creixement de la inversió a la regió mediterrània, a partir de la Conferència Euromed de València de 2002. L’IEMed és membre associat a la xarxa científica d’ANIMA. www.animaweb.org
146
5. Xarxes euromediterrànies i projectes europeus
X A R X E S E U R OM E DIT E RRÀNIE S I P ROJE CT E S E URO PEUS
Projectes europeus Connecting the Dots: Research and Policy Making on Economic Development, Security and Migration in the Southern Neighbourhood and Beyond Consorci: Institut Europeu de la Mediterrània (IEMed), Espanya. Policy Center for the New South (PCNS), Marroc. West Asia-North Africa (WANA) Institute, Jordània. Center for Social and Economic Research (CASE), Polònia. Leonard Davis Institute – Universitat Hebrea de Jerusalem, Israel. Al-Ahram Center for Political and Strategic Studies (ACPSS), Egipte. Pal-Think Institute, Palestina. Arab Reform Initiative (ARI), França. Centre des Études Méditerranéennes et Internationales (CEMI), Tunísia. Finnish Institute of International Affairs, Finlàndia. Italian Institute for International Political Studies (ISPI), Itàlia. European Policy Centre (EPC), Bèlgica. Barcelona Centre for International Affairs (CIDOB), Espanya. Aquest projecte, adjudicat el mes de novembre de 2019 al consorci liderat per l’IEMed per finançar fonamentalment la intensa tasca de la xarxa EuroMeSCo, pren el relleu del projecte “Euro-Mediterranean Political Research and Dialogue for Inclusive Policymaking Processes and Dissemination through Network Participation” que finalitza enguany. Els seus objectius principals són, d’una banda, contribuir a augmentar la consciència i l’elaboració de polítiques nacionals i regionals basades en l’evidència en àrees prioritàries per a la regió de Veïnatge Sud; i, de l’altra, estimular el diàleg entre recerca i política en desenvolupament econòmic, seguretat i migracions mitjançant la cooperació multiactors i la capacitació en recerca i una important tasca de difusió dels resultats obtinguts.
CONtexts of Extremism iN mEna and BalKans SocieTies (CONNEKT) Consorci: Institut Europeu de la Mediterrània (IEMed), Espanya. American University in Cairo (AUC), Egipte. Generations for Peace (GFP), Jordània. Jasmine Foundation for Research and Communication (JFRC), Tunísia. Université Moulay Ismail (UMI), Marroc. Universitat de Sarajevo (UNSA), Bòsnia i Hercegovina. Kosovar Institute for Policy Research and Development (KIPRED), Kosovo. Macedonian Academy of Sciences and Arts (MASA), Macedònia del Nord. Islamic Youth Forum (IYF), Macedònia del Nord. Center for the Study of Democracy (CSD), Bulgària. Universitat Lliure de Brussel·les (ULB), Bèlgica. Centre for Southeast European Studies, Universitat de Graz (Uni-Graz), Àustria. Universitat Rovira i Virgili (URV), Espanya. Euromed Cities Network (VDN-RVE), França. Signat l’octubre de 2019, CONNEKT és un projecte de recerca i d’acció finançat per la Comissió Europea (Horizon 2020) en què participen 14 socis (universitats, think tanks, organitzacions de la societat civil i autoritats locals) de diversos països de la Unió Europea, Pròxim Orient i Nord d’Àfrica i dels Balcans. La recerca es durà a terme durant tres anys i mig per establir una cartografia dels factors que condueixen a l’extremisme violent entre els joves de 12 a 30 anys a Egipte, Jordània, Tunísia, Marroc, Bòsnia i Hercegovina, Kosovo, Macedònia del Nord i Bulgària. Aquesta cartografia no només analitzarà les diferents variables que condueixen els joves cap a l’extremisme violent, sinó que estudiarà com les diferents variables s’interrelacionen entre elles. És per això que la recerca acadèmica i empírica estudiarà, amb una metodologia innovadora, els factors –i les narratives– des de tres nivells d’anàlisi diferents: un nivell transnacional o estatal (macro), un nivell comunitari (meso) i un nivell individual (micro). Set factors (religió, digitalització, deprivació econòmica, desigualtats territorials, dinàmiques transnacionals, demandes sociopolítiques i oportunitats educatives, culturals i de lleure) seran analitzats segons aquests tres nivells, de manera que es podran veure les interrelacions entre diferents variables i el pes que tenen cadascuna a l’hora d’empènyer els joves a l’extremisme violent.
Memòria de projectes executats 2019
147
X A R X E S E U R OM E DIT E RRÀNIE S I P ROJE CT E S E URO PEUS
Contracte marc per a la realització d’estudis en l’àmbit les relacions exteriors amb el Comitè de les Regions Consorci: Centre for Social and Economic Research (CASE), Polònia. Institut Europeu de la Mediterrània (IEMed), Espanya. London School of Economics (LSE), Regne Unit. Aquest contracte marc signat el mes de novembre de 2018 amb el Comitè de les Regions de la Unió Europea té per objectiu la realització d’estudis i anàlisis a partir de consultes àmplies a actors locals i regionals per a formular opinions específiques sobre la Política Europea de Veïnatge que proporcionin a aquesta institució una capacitat de resposta ràpida, contribuint a l’establiment de ponts entre les autoritats locals i regionals europees i els països veïns, per tal de promoure la cooperació transfronterera, descentralitzada i interregional, tot apoderant els governs regionals i locals.
Contracte marc per a la realització d’estudis en l’àmbit de les relacions exteriors – Veïnatge Sud i Gran Orient Mitjà – amb el Parlament Europeu Consorci: Center for Social and Economic Research (CASE), Polònia. Institut Europeu de la Mediterrània (IEMed), Espanya. El 13 d’agost de 2019, el Parlament Europeu adjudica al consorci format pel CASE i l’IEMed un contracte marc plurianual per aportar expertesa al Parlament i els seus membres en l’àmbit de les relacions exteriors d’Europa vers els països de la regió de veïnatge meridional i el gran Orient Mitjà. L’experiència contrastada i una àmplia xarxa institucional i d’avalats experts, que tant CASE com l’IEMed mobilitzen, han estat factors decisius per a aquesta adjudicació.
CReative Entrepreneurs ACTing FOR the future MEDiterranean (CREACT4MED) Consorci: Euro-Mediterranean Economists Association (EMEA), Espanya. Union of Mediterranean Confederations of Enterprises (BusinessMED), Tunísia. Institut Europeu de la Mediterrània (IEMed), Espanya. Facultat de Ciències Econòmiques i Polítiques (FEPS) de la Universitat del Caire, Egipte. Institute of Entrepreneurship Development (IED), Grècia. Aquest projecte, adjudicat el mes d’octubre de 2019 al consorci en el que s’integra l’IEMed, es finança a través del Programa de suport a la joventut i a la cultura de la Direcció General de Veïnatge de la Comissió Europea, que contempla un lot específic per a la cultura com a vehicle de creació d’ocupació al Mediterrani Sud. Els objectius de CREACT4MED són millorar l’entorn laboral i emprenedor de les indústries culturals i creatives als països del sud de la Mediterrània a través de la promoció d’una major comprensió sobre el seu potencial de creació de valors econòmics i socials, llocs de treball i inclusió social; recolzar noves iniciatives de creació d’ocupació i emprenedoria en el sector cultural, en especial per a joves i dones creatives, i fomentar una major sostenibilitat i interconnectivitat artística entre emprenedors, ONG, start-ups i pimes.
148
5. Xarxes euromediterrànies i projectes europeus
X A R X E S E U R OM E DIT E RRÀNIE S I P ROJE CT E S E URO PEUS
Euro-Mediterranean Political Research and Dialogue for Inclusive Policymaking Processes and Dissemination through Network Participation Consorci: Institut Europeu de la Mediterrània (IEMed), Espanya. Al-Ahram Center for Political and Strategic Studies (ACPSS), Egipte. Chatham House, Regne Unit. Centre des Études Méditerranéennes et Internationales (CEMI), Tunísia. European Policy Centre (EPC), Bèlgica. Groupement d’Études et de Recherche sur la Méditerranée (GERM), Marroc. Istituto Affari Internazionali (IAI), Itàlia. Centre for Strategic Studies of the University of Jordan (CSS), Jordània. Finnish Institute of International Affairs (FIIA), Finlàndia. Lebanese Centre for Policy Studies (LCPS), Líban. Institute for Foreign Affairs and Trade (IFAT), Hongria. Global Political Trends Centre (GPoT), Turquia. Pal-Think for Strategic Studies, Palestina. Centre for the Study of European Politics and Society at Ben Gurion University of the Negev (CSEPS), Israel. Aquest projecte europeu, adjudicat a finals de 2014 al consorci liderat per l’IEMed, té per objectiu brindar suport efectiu als processos de transició posats en marxa als països del sud de la Mediterrània després de les revoltes àrabs que es van desenvolupar al llarg de l’any 2011, en la línia de les prioritats de l’acció exterior de la Unió Europea i els seus estats membres. Es tracta d’una iniciativa que engloba els més rellevants centres d’investigació i pensament en polítiques euromediterrànies i temes de seguretat de la Unió Europea i els països socis mediterranis a través de la xarxa EuroMeSCo, que l’IEMed coordina des l’any 2010. Així, l’acció ha desplegat en els últims quatre anys un extensiu programa que inclou, entre altres accions, estudis polítics conjunts, policy briefs i recomanacions, workshops de foment del diàleg multilateral, conferències anuals, papers acadèmics i el llançament d’un web específic destinat a difondre aquests continguts i a dotar de visibilitat els esforços tant de la Unió Europea com dels seus socis del sud per estabilitzar la regió i promoure efectivament el seu creixement conjunt.
Capacity-building in the Southern Mediterranean to Open Policy Dialogue and Monitoring for Women in Society (CSO WINS) Consorci: Institut Europeu de la Mediterrània (IEMed), Espanya. Centre of Arab Women for Training and Research (CAWTAR), Tunísia. Ligue Démocratique des Droits des Femmes (LDDF), Marroc. Palestinian Businesswomen’s Association (ASALA), Palestina. Association Djazairouna des victimes du terrorisme, Algèria. Réseau Universitaire et Scientifique Euro-Méditerranéen sur le Genre et les Femmes (RUSEMEG), França. Forum Femmes Méditerranée (FFM), França. El consorci CSO WINS liderat per l’IEMed resulta adjudicatari a finals de 2014 d’aquest projecte finançat per la Comissió Europea i que, en els darrers tres anys, ha desenvolupat una sèrie d’activitats amb l’objectiu de recolzar la inclusió efectiva de les organitzacions de la societat civil que treballen als països socis mediterranis a favor de l’apoderament de les dones en la vida política, econòmica i social, tant en l’àmbit nacional com euromediterrani, en la línia de les conclusions de la III Conferència Ministerial sobre Gènere de la Unió per la Mediterrània de setembre de 2013 i dins de les accions de la Fundació de Dones Euromediterrànies (FFEM) constituïda el desembre de 2013 per les institucions membres d’aquest consorci i amb seu a l’IEMed. El projecte previst ha dut a terme, entre altres accions, la identificació de 12 organitzacions de la societat civil que han desenvolupat bones pràctiques en matèria de diàleg polític, lobbying i seguiment i defensa dels drets de les dones a la Mediterrània; una anàlisi detallada de les esmentades bones pràctiques per establir un model operatiu de funcionament per a altres organitzacions; tallers de capacitació a partir del model definit; guies i eines pràctiques per al seguiment i avaluació de la implementació de polítiques públiques en matèria de gènere; i conferències de diàleg regional entre les organitzacions de la societat civil beneficiàries i decisors polítics dels països euromediterranis per contribuir al disseny d’un full de ruta comú i coordinat entre tots els països de la regió.
Memòria de projectes executats 2019
149
6 Publicacions
PU B L I C A C I ON S
IEMed Mediterranean Yearbook 2019 Edicions en anglès i francès.
Amb la contribució de seixanta-tres experts internacionals, l’edició 2019 de l’Anuari IEMed de la Mediterrània ofereix noves claus per comprendre la regió euromediterrània. Entre altres, s’hi analitzen les noves perspectives de la geopolítica mediterrània exemplificades en el conflicte a Síria i el nou paper de Turquia a la Mediterrània; la crisi multidimensional que travessa la Unió Europea; l’ascens dels nacionalismes, populismes i moviments sobiranistes; la crisi migratòria i la seva gestió, i els moviments socials i les transformacions digitals a la regió, així com els fets més rellevants de l’any als països europeus mediterranis, als Balcans i al Magrib, i en sectors estratègics com la seguretat, l’economia o la cultura. A més, l’edició desplega un ampli ventall de dades estadístiques, indicadors econòmics, quadres comparatius, cronologies, gràfics i mapes. L’anuari s’edita des de l’any 2004 i actualment es publica en anglès i francès i els seus continguts també es troben íntegrament disponibles en línia.
10th Euromed Survey to Experts and Actors. “Civil Society and Social Movements in the Euro-Mediterranean Region” La societat civil euromediterrània no està destinada a substituir els governs sinó a supervisar les polítiques que duen a terme i a exercir el seu dret de vigilància. Aquest és un dels principals resultats de la desena edició de l’Enquesta sobre societat civil i moviments socials a la regió euromediterrània, a partir de 751 respostes rebudes d’un univers de més de 6.500 experts del món acadèmic i actors de la societat institucional, política i civil dels 43 països de la regió euromediterrània. Els participants en l’estudi, tant del món acadèmic, think tanks com dels mitjans de comunicació, representen el 51% dels enquestats, mentre que el 32% corresponen a representants de la societat civil (especialment ONG) i el 17% a representants d’institucions governamentals, institucions de la UE i d’altres organitzacions internacionals.
Quaderns de la Mediterrània Revista semestral sobre cultures i societats mediterrànies que aprofundeix en la necessitat de promoure el diàleg intercultural a partir de l’estudi de les seves realitats des de diverses disciplines.
Núm. 28-29. “Civil Society in the Mediterranean Mirror” Aquest número doble de la revista ofereix una anàlisi dels diferents reptes amb què s’enfronta la societat civil tant al Nord com al Sud. Davant el context de gran complexitat de la regió, el seu dossier especial examina el potencial de la societat civil com a element determinant per al futur de la regió euromediterrània en els nous moviments interculturals centrats en els drets de les dones, el canvi climàtic, les migracions i
152
6. Publicacions
PU B L I C A C I ON S
els refugiats i el vincle entre l’art i la comunicació. L’anàlisi al voltant d’aquests temes compta amb les contribucions d’autors destacats com Khaled Hroub, Thierry Desrues, Laurence Thieux, Cengiz Günay, Najib Saab, Jérémie Fosse, Edgar Morin, Michel Wieviorka, Soléa Bulfone o Emanuela Baldi, entre d’altres.
Núm. 27. “Identities and Memory: Rethinking Cultural Heritage” El dossier d’aquest número de Quaderns de la Mediterrània s’emmarca en l’Any Europeu 2018 del Patrimoni Cultural i en la voluntat d’enfortir el sentiment de pertinença de la ciutadania europea a un espai comú de valors i tradicions. Un objectiu que per extensió es pot aplicar al concepte de mediterraneïtat, llargament defensat i explorat per aquesta publicació semestral. Així, a través de les contribucions d’autors com Tassadit Yacine, Driss Ksikes, Luis Díaz Viana, Edgar Morin, Tomàs Alcoverro, Maria Elena Morató, Paola Gandolfi o Abdelhak Lahlou, s’aborden, entre d’altres, les identitats complexes i a la vegada agermanades que componen el gresol cultural del Vell Continent i la Mediterrània, i la rica herència cultural farcida d’influències mútues i hereva d’una llarga història d’art i guerra. Addicionalment, aquest número de la revista inclou els relats guanyadors de la XI edició del certamen literari Un Mar de Paraules que també se centra en el patrimoni cultural i la identitat com a fil conductor.
afkar/ideas Revista en espanyol i francès que aporta les claus polítiques, econòmiques, socials i culturals per entendre les relacions entre Espanya, la Unió Europea i el Magrib. Col·laboració amb: Estudios de Política Exterior
Núm. 61. Automne-Hiver 2019. “Nouveau bras de fer de la rue” L’evolució i el paper dels moviments i partits d’esquerra al món àrab ocupa la secció Gran Angular d’aquest número d’afkar/ideas amb articles dedicats a fer un repàs dels grans protagonistes, referències ideològiques i temes clau de les esquerres àrabs fins a l’esclat de la Primavera Àrab el 2011; els moviments d’esquerra al Líban, Palestina i Israel; i els vincles de les esquerres amb la joventut àrab i els nous moviments socials a Tunísia i Egipte. La secció Ideas Políticas para atenció a les eleccions presidencials i legislatives a Tunísia, les recents protestes contra Abdelfatah al-Sisi a Egipte i el 40è aniversari de la Guerra Civil Libanesa. Les relacions econòmiques entre el Magrib i l’Àfrica subsahariana ocupen la secció Tendencias Económicas.
Núm. 60. Été 2019. “Migrants dans les pays arabes” La realitat i les perspectives de la migració als països àrabs ocupa la secció Gran Angular d’aquest número d’afkar/idees, que para atenció específica als casos dels empleats domèstics al Líban i el sistema de la Kafala, dels migrants subsaharians al Marroc i dels treballadors migrants als països del Golf Pèrsic. La secció Ideas Políticas analitza dos procesos electorals recents i que poden marcar un punt d’inflexió a dos països: Turquia i Mauritània, i el moment que viu Palestina davant la política disruptiva de l’Administració Trump a l’Orient Mitjà. La Iniciativa del Cinturó i la Ruta de la Seda impulsada per la Xina i altres xarxes i corredors comercials ocupen la secció Tendencias Económicas. Finalment, el patrimoni cultural sirià centra la secció Diálogos.
Memòria de projectes executats 2019
153
PU B L I C A C I ON S
Núm. 59. Printemps 2019. “Facteurs de changement en Algérie” Aquest número d’afkar/ideas recull, a la secció Gran Angular, la crisi algeriana que ha portat a la dimissió d’Abdelaziz Bouteflika després de dues dècades en el poder. L’anàlisi dels factors econòmics d’aquesta crisis, les mobilitzacions ciutadanes exigint la democratització amb un gran protagonisme dels joves i la revisió de les relacions algerianes amb la UE durant l’era Bouteflika són tres dels àmbits que afkar analitza en profunditat. A la secció Ideas Políticas, s’aborden les perspectives d’un quart mandat de Netanyahu a Israel i la crisi del règim islàmic a l’Iran. La resta de seccions recullen articles sobre l’estat dels sistemes sanitaris al Magrib i especialment al Marroc, i sobre la situació de la televisió al món àrab.
Argelia en transición hacia una Segunda República Aurèlia Mañé, Laurence Thieux, Miguel Hernando de Larramendi
Col·laboració amb: Icaria Editorial Aquest llibre divulgatiu s’adreça a tothom intrigat per la realitat algeriana i les claus històriques de l’actual crisi que viu el país. En aquest sentit, dóna pistes per comprendre què hi va haver de cert en el mite de l’Algèria revolucionària dels anys seixanta i per veure amb un altre prisma fenòmens com el del protagonisme de l’islamisme a la dècada de 1990. També proporciona idees per entendre el moviment algerià popular conegut com Hirak, que ha aconseguit la dimissió del president Bouteflika, obrint el camí cap a una Segona República Algeriana.
Un cambio a nuestro alcance. Islamofobia en los medios Col·laboració amb: Fundación Al Fanar El segon informe de l’Observatori sobre la Islamofòbia als Mitjans parteix de l’anàlisi quantitativa i qualitativa de 1.905 articles periodístics de 2018 apareguts a alguns dels principals diaris i agències d’informació espanyols. El balanç d’aquest any mostra una millora considerable respecte a les dades de 2017. Un 57% dels articles analitzats no eren islamòfobs mentre que l’any anterior només un 38% no ho eren, uns resultats als quals ha pogut contribuir l’efecte sensibilitzador de l’Observatori en relació als mitjans amb què treballa. No obstant això, els resultats encara reflecteixen una presència important d’islamofòbia en els mitjans espanyols, ja que l’islam se segueix relacionant majoritàriament amb elements negatius. D’entre els errors recurrents detectats en aquest informe, destaquen la normalització i institucionalització de la islamofòbia, la vinculació de tota la població musulmana a accions d’un grup molt reduït que evoca l’islam per justificar actes terroristes o l’estrangerització de la població musulmana, divulgant estereotips i perpetuant l’estigmatització, fet que genera inseguretat i aïllament a les comunitats musulmanes.
154
6. Publicacions
PU B L I C A C I ON S
IEMed – FFEM Field Diagnosis Sèrie de publicacions de l’IEMed i la Fundació de Dones Euromediterrànies que recull les anàlisis de situació de terreny resultants de les accions pilot dels successius cicles del projecte “Reforçar les capacitats dels actors de la igualtat” del Fons de Solidaritat Prioritària (FSP) finançat pel Ministeri d’Afers Exteriors i Cooperació Internacional de França.
Field Diagnosis 21. “Women in Leadership Positions, Local Perceptions and Obstacles in Ma’an Governorate”. Al Anwar Women Charity Society Field Diagnosis 20. “Women’s Perceptions and Local Mobilisations against Domestic Violence in Alexandria”. Women and Development Association Field Diagnosis 19. “The Role of Women in Preserving the Environment in Tripoli”. Donia for Sustainable Development Association
IEMed – FFEM “Plaidoyer pour les droits des femmes. Toolkit en 7 étapes” El 2019, l’IEMed i la FFEM llancen la versió en línia en àrab que complementa l’edició inicial en francès d’aquesta publicació que presenta, d’una manera entenedora i pedagògica, un marc teòric i eines pràctiques per a la comprensió de les etapes clau lligades als processos d’incidència política a favor dels drets de les dones. Pretén optimitzar les contribucions i experiències de diferents organitzacions de la societat civil que han conduït accions de canvi a favor de la igualtat de gènere en els últims anys en el marc del projecte CSO WINS, que té com a objectiu enfortir la capacitat d’incidència de les associacions al sud de la Mediterrània per participar en el diàleg polític sobre la igualtat de gènere.
Memòria de projectes executats 2019
155
PU B L I C A C I ON S
EuroMesCo Joint Policy Studies Sèrie de publicacions en col·laboració amb d’altres centres de recerca i seguiment de les relacions euromediterrànies.
Núm. 14. “Cooperation with Religious Institutions as a European Policy Tool” Patrycja Sasnal, Yasemin El-Menouar, Sergio Altuna, George Fahmi La religió ha tornat a entrar en l’esfera pública i política global en les darreres dècades. A Europa, els valors de la llibertat i la no-discriminació han tingut prioritat sobre la dominació de qualsevol religió, però fenòmens com l’individualisme urbà, l’atomització, la multiculturalitat o els paradigmes de la modernitat estan tenint impacte en aquest statu quo. A l’àrea de veïnatge, els principals fenòmens socials i polítics han adquirit una vessant cada vegada més marcadament religiosa en un context en què els governs volen augmentar el control sobre la religió i en què cert defalliment de la governabilitat local fa que els actors religiosos apareguin com representants més legítims que el govern central a ulls d’amplis sectors socials. Aquest estudi proporciona una revisió de les relacions entre institucions estatals i religioses a Europa i al Magrib; entre institucions de diferents religions (el Vaticà i al-Azhar); i el paper de les institucions religioses musulmanes en la promoció d’una política estatal en un estat membre de la UE.
Col·laboració amb: Polish Institute of International Affairs (PISM)
Núm. 13. “Climate Security in the Sahel and the Mediterranean: Local and Regional Responses” Niklas Bremberg, Amira Mohamed Abdelhalim, Bouchra Benhida, Patricia Lisa. Xira Ruiz-Campillo, Abdelhak Bassou, Aleksandra Chmielewska (eds.) Aquest estudi no només tracta els efectes del canvi climàtic sobre els països riberencs de la Mediterrània, sinó que estén la seva anàlisi a tota la Unió Europea i especialment al Sahel. A causa de la seva geografia, clima, demografia i proliferació de conflictes, la regió del Sahel és la més amenaçada del món pel canvi climàtic. Els autors de l’estudi examinen l’impacte del canvi climàtic en l’estabilitat del Sahel i els efectes que la inestabilitat d’aquesta regió podria tenir en l’espai mediterrani. Els autors qüestionen els possibles vincles entre el canvi climàtic i la seguretat. Esbossen les posicions i els marcs de les accions europees, així com les diferents iniciatives adoptades per les institucions de la UE.
Col·laboració amb: Policy Center for the New South (PCNS)
Núm. 12. “The Role of Russia in the Middle East and North Africa Region. Strategy or Opportunism?” Valeria Talbot, Chiara Lovotti (eds.), Ziad Akl, Youssef Cherif, Christopher Hartwell, Mira Milosevich, Eleonora Tafuro Ambrosetti Sembla cada cop més evident que les característiques que distingeixen les relacions entre Moscou i la regió MENA mereixen un escrutini més ampli i profund, ja que posen de manifest la complexitat de l’escenari actual d’inestabilitat, amb Síria com un
156
6. Publicacions
PU B L I C A C I ON S
dels seus majors epicentres. Aquest estudi investiga el paper que Rússia ha tingut, està jugant i probablement ostentarà en la formació de futurs ajustaments polítics al Pròxim Orient i el Nord d’Àfrica. L’estudi desbloqueja alguns dels aspectes clau que caracteritzen la presència de Rússia a la zona: vincles històrics, relacions bilaterals i internacionals, cooperació econòmica, etc.
Col·laboració amb: Italian Institute for International Political Studies (ISPI)
Papers IEMed Prestigiosos autors de les relacions euromediterrànies tracten en aquesta col·lecció periòdica els punts clau de l’agenda euromediterrània a través d’articles propositius i en profunditat.
Papers IEMed – EuroMeSCo Series Núm. 46. “The Impact of Migration Policies on the EU’s Image as a Value-Driven Normative Actor” Çiğdem Üstün La Unió Europea ha intentat constantment definir-se com una força compromesa amb el multilateralisme, els valors i els drets humans, diferenciant-se d’altres actors internacionals. Tanmateix, decisions com l’externalització i la securitització de les polítiques migratòries amb l’acord amb Turquia, el full de ruta acordat a Malta o el Memorandum d’Entesa entre Itàlia i Líbia han evidenciat una manca de coherència en les polítiques migratòries externes i internes de la Unió en relació amb aquesta imatge autoconstruïda i amb el mercat de treball i la inclusió social. Així doncs, la pregunta és: encara podem anomenar la Unió Europea com actor normatiu impulsat pels valors? Aquest article tracta de respondre a aquesta pregunta examinant l’enfocament extern i intern de la Unió en relació amb els migrants i la migració i planteja alguns suggeriments polítics perquè Europa recuperi la imatge positiva que va tenir.
Núm. 45. “Who Owns What? – Free Trade Policies, Migration Management and the Ambiguity of ‘Joint Ownership’” Sherin Gharib El concepte de ‘coapropiació’ s’ha convertit en una paraula clau des de la dècada de 1990 no només en estratègies d’organitzacions internacionals, com les Nacions Unides, el Banc Mundial o el Fons Monetari Internacional, sinó també a la Unió Europea. Des del llançament de la Política Europea de Veïnatge el 2004 i la seva revisió el 2015, la coapropiació s’ha definit com un dels seus principis principals. Malgrat això, la seva definició i implicacions es mantenen dins d’una certa ambigüitat: fins a quin punt els governs, les parts interessades locals, la societat civil i els interlocutors socials han de coposseir algunes polítiques? Quin rol efectiu han de posseir aquests actors dins del procés de presa de decisions o d’implementació? Com es pot avaluar l’operacionalització del concepte? Aquest document investiga de manera crítica el concepte de ‘coapropiació’ utilitzat per les institucions europees a partir de dos casos d’estudi: les polítiques de lliure comerç i la gestió de les migracions.
Memòria de projectes executats 2019
157
PU B L I C A C I ON S
Núm. 44. “Germany’s Security Assistance to Tunisia: A Boost to Tunisia’s Long-Term Stability and Democracy?” Anna Stahl, Jana Treffler Tunísia és l’única democràcia sorgida de la Primavera Àrab del 2011. Tot i que els desenvolupaments recents han estat encoratjadors, la transició democràtica de Tunísia continua sent fràgil. Els reptes econòmics i socials, així com el volàtil entorn de seguretat regional i el desenvolupament de l’extremisme violent continuen amenaçant el camí democràtic del país. A més, el sector de la seguretat continua sent en gran part un llegat del règim anterior. Així, resulta imprescindible una reforma del sector de seguretat, motiu pel qual en els darrers anys la comunitat internacional ha augmentat la seva assistència a Tunísia. Alemanya, el donant bilateral més important del país, contribueix a la reforma del sector de seguretat des del 2012. Aquest treball rastreja i explica el paper que va tenir Alemanya en el procés de reforma securitani a Tunísia i el seu impacte en la millora de l’estabilitat i la democratització al país.
Núm. 43. “The Shaping of Anti-Democratic Discourses and What to Do About It” Amr Elshoubaki La democràcia i els drets humans van aparèixer de manera destacada en les relacions euromediterrànies a partir de la Conferència Euromediterrània de 1995 a Barcelona i fins a l’erupció de les revolucions àrabs. Les revoltes, algunes de les quals no van aconseguir els seus objectius, van suposar un canvi en aquestes relacions i van plantejar alguns dubtes sobre si la democràcia segueix sent una prioritat per a les relacions d’Europa amb el sud de la Mediterrània. L’enfocament de la securització de la Unió envers l’àrea de veïnatge ha suposat un efecte mirall en els discursos interns als propis països del sud de la Mediterrània, deixant enrere qüestions importants com la reforma de l’estat i el desenvolupament socioeconòmic. Aquest article examina, en primer lloc, el context en què la tendència a la securització ha guanyat terreny a diversos països i, en segon lloc, proporciona una anàlisi detallada de la conformació dels discursos antidemocràtics en alguns països concrets.
Núm. 42. “On the Insufficiencies and Dark Side of the Principle of Differentiated Bilateralism” Itxaso Domínguez de Olazábal L’objectiu cabdal de l’estratègia global de la UE (EUGS) de 2016 és construir resiliència social i estatal a les àrees de veïnatge de la Unió Europea. Conceptes com ‘flexibilitat’, ‘apropiació local’, ‘comprensió’ i ‘pragmatisme’ han esdevingut pilars fonamentals d’aquest enfocament aplicat a una aproximació bilateral diferenciada de les relacions amb els països socis de la Unió. Aquest paper examina i qüestiona fins a quin punt la EUGS afecta i determina la implementació pràctica de la Política Europea de Veïnatge (PEV) i el seu objectiu general de crear un espai de pau, prosperitat i estabilitat. Basant-se en una revisió exhaustiva de la literatura i els efectes de la PEV, el document considera que la implementació del principi de diferenciació en les relacions bilaterals de la Unió comporta bona part de les ineficiències de la visió europea vers el sud de la Mediterrània i planteja com una interpretació alterada del bilateralisme diferenciat pot ajudar a reviure polítiques euromediterrànies menys ambicioses, però més horitzontals.
158
6. Publicacions
PU B L I C A C I ON S
Núm. 41. “A Tale of Two Agreements: EU Migration Cooperation with Morocco and Tunisia” Tasnim Abderrahim La Unió Europea vol aconseguir una cooperació més estreta amb el Marroc i Tunísia sobre migració, gestió de fronteres, readmissió de nacionals en situació irregular a la Unió i la recepció de nacionals de països tercers que van transitar a Europa a través dels seus territoris. Per aconseguir-ho, ha establert la política de facilitació de visats, un dels pilars fonamentals de la cooperació UE-Mediterrània en migració i mobilitat. Aquest instrument fomenta la cooperació en la gestió de fronteres i la readmissió d’irregulars a la UE a través de l’increment dels canals de mobilitat per a certs grups com a incentiu. No obstant això, les converses sobre els acords de cooperació continuen patint els mateixos reptes: la UE pateix una manca de flexibilitat i voluntat real per crear associacions a mida i Tunísia i Marroc tenen un interès limitat per avançar en les converses. Aquest estudi realitza una avaluació crítica de l’eficiència i l’adequació de l’eina conjunta de la política de facilitació de visats i readmissió per avançar en les negociacions.
Núm. 40. “The New-Old Elites and their Relations with the EU: The Cases of Egypt and Tunisia” Cengiz Günay La major part de la literatura sobre les polítiques i relacions euromediterrànies s’ha escrit des d’una perspectiva europea. Aquest paper proposa un canvi en la perspectiva per analitzar les relacions des de l’òptica dels països del sud de la Mediterrània, i concretament de dos estats amb processos transicionals totalment divergents: Tunísia i Egipte. A partir d’una perspectiva de relacions internacionals liberals i de la teoria de les elits, el document se centra en les elits políticament rellevants, la seva estructura, els seus discursos, disputes i interessos i la seva capacitat per modelar dins d’aquests rumbs dispars les respectives polítiques exteriors cap a la Unió Europea.
Núm. 39. “Global Power Shifts, Rational Choice and Role Conflict: Explaining the Trajectories of the Central Maghreb Countries’ EU Policies since 2011” Irene Fernández-Molina Les trajectòries divergents i no lineals de les polítiques externes dels tres països del Magrib central cap a la Unió Europea des de les revoltes àrabs de 2011 són objecte d’anàlisi d’aquest paper, que parteix del debat sobre la suposada decadència de l’ordre internacional liberal basat en Occident. El canvi i la continuïtat en les polítiques de Tunísia, Marroc i Algèria post-2011 s’examinen contrastant diverses perspectives i factors explicatius d’aquesta hipòtesi com la dependència econòmica o la interdependència; canvis de potència global; seguretat nacional, territorialitat i sobirania, i els rols nacionals identitaris i de política exterior.
Memòria de projectes executats 2019
159
PU B L I C A C I ON S
Col·leccions d’articles d’opinió de l’IEMed i EuroMeSCo Focus, EuroMeSCo Briefs i EuroMeSCo Spot On són tres sèries d’articles d’opinió on line que volen fomentar i enriquir el debat entorn de qüestions clau d’actualitat a la Mediterrània. Espais oberts a la reflexió personal d’experts acreditats i personalitats destacades. Un gran ventall d’actors euromediterranis del món acadèmic, polític i de la societat civil, homes i dones originaris dels quatre punts cardinals de la regió euromediterrània, ofereixen els seus diferents punts de vista, percepcions i sensibilitats sobre les realitats i les polítiques actuals de la Mediterrània.
EuroMeSCo Policy Briefs EuroMeSCo Policy Brief 104. “When Austerity Meets Activism: A Common Tale on the Opposite Shores of the Mediterranean”. Antonino Occhiuto
EuroMeSCo Policy Brief 103. “Youth Water Cooperation in the Mediterranean: Challenges and the Way Forward”. Kholoud Al Ajarma
EuroMeSCo Policy Brief 102. “Peace According to Real Estate Dealers”. Patrycja Sasnal EuroMeSCo Policy Brief 101. “Le retour des jeunes algériens dans l’espace públic”. Francesca Caruso
EuroMeSCo Policy Brief 100. “Riding the Cyber Wave: How Feminist Activism Develops Strategies against Gender-Based Violence”. Mariam Meckey
EuroMeSCo Policy Brief 99. “Three Steps in Ensuring Digital Security of Egyptian Activists Abroad”. Žilvinas Švedkauskas
EuroMeSCo Policy Brief 98. “Par-delà son passé, le futur de l’Algérie sera-t-il révolutionnaire ? Mémoire, vérité et justice comme enjeux de la société civile”. Sarah Adjel-Debbich, Ghaliya Djelloul
EuroMeSCo Policy Brief 97. “Toward Understanding Violence and Revising CounterViolence Policies in the Southern Mediterranean”. Nouran S. Ahmed
EuroMeSCo Policy Brief 96. “EU-Islam Dialogue and Engagement. Five Challenges and Opportunities”. Paolo Maggiolini
EuroMeSCo Policy Brief 95. “Russia’s Arms Exports to the MENA Region: Trends and Drivers”. Alexandra Kuimova
EuroMeSCo Policy Brief 94. “Human Security & Climate Change. Vulnerabilities in the Sahel”. Daniele Fattibene, Nicolò Sartori
EuroMeSCo Policy Brief 93. “Dazed and Confused: Russian ‘Information Warfare’ and the Middle East – The Syria Lessons.” Julien Nocetti
EuroMeSCo Policy Brief 92. “Challenges Faced by Syrian Refugees in the Higher Education Systems of Host Countries and How to Overcome Them. Lessons Learned from Jordan”. Francesca Ruisi
EuroMeSCo Policy Brief 91. “In from the Cold: Russia’s Agenda in the Middle East and Implications for the EU”. Wolfgang Mühlberger Marco Siddi
160
6. Publicacions
PU B L I C A C I ON S
EuroMeSCo Policy Brief 90. “La mobilité des jeunes chercheurs dans l’espace euroméditerranéen : Réalité, enjeux et facteurs determinants”. Salah Eddine Salhi
EuroMeSCo Policy Brief 89. “Merchants of Fear. Discursive Securitization of the Refugee Crisis in the Visegrad Group Countries”. Katarzyna Sidło, Givi Gigitashvili
EuroMeSCo Spot On Spot On 12. “Algeria: To Vote or Not to Vote?” Francesca Caruso, Tin Hinane El Kadi, Salah Eddine Salhi, Luca Miehe, Kamel Meili
Spot On 11. “The Implications of Israeli Elections on Palestinians”. Omar Shaban Spot On 10. “The Election Results in Israel: Regional Implications and Netanyahu’s Immediate Challenges”. Kobi Michael
Spot On 9. “The EU-Arab Summit: A Chance to Reset Relations With the Arab World?” James Moran
Focus Focus 158. “25 Years of Wadi Araba: the State of Jordanian-Israeli Relations and the Future of the Peace Treaty”. Victoria Silva Sánchez
Focus 157. “New Old Thinking in Palestine”. Ilan Pappé Focus 156. “Geopolítica de Turquía después de las elecciones generales y legislativas de 2018”. Carmen Rodríguez López
Focus 155. “Morocco: Popular Mobilization and the Politics of Change”. Saloua Zerhouni Focus 154. “The Long Retreat from Euro-Mediterranean Integration”. Richard Youngs Focus 153. “European Democracy Promotion in the Southern Mediterranean”. Anna Khakee
MedCronos MedCronos és una extensa cronologia iniciada l’any 2010 amb l’esclat de les revoltes al món àrab i mediterrani i que recull, a partir del seguiment de diversos mitjans de comunicació internacionals, think tanks de referència i blogs especialitzats els principals esdeveniments que marquen l’actualitat relacionada amb l’agenda internacional no només dels països del sud de la Mediterrània sinó de tot un context regional que cobreix una àmplia àrea geogràfica, des de l’África Occidental fins al sud-est asiàtic i des d’Occident fins al Sahel i la Banya d’Àfrica. Disponible al web de l’IEMed, MedCronos s’elabora amb la voluntat de ser un recurs integral, país per país i mes a mes, en el seguiment de processos d’abast regional i global que afecten la Mediterrània: els conflictes armats, la crisi migratòria a la Mediterrània, la geopolítica i els actors del nou escenari regional posterior a les Primaveres Àrabs o l’amenaça terrorista i els processos de transició al món àrab. Les entrades de cada país es complementen amb vincles a articles i altres informacions d’interès que conviden a una visió més completa de les notícies que MedCronos rastreja.
Memòria de projectes executats 2019
161
PU B L I C A C I ON S
162
6. Publicacions
7 Equip
EQ U I P
Direcció general Josep Ferré, director general Jordi Bertran, cap de premsa i web Hugo Gallego Sánchez, tècnic executiu de planificació i web Mariona Rico, assessora executiva i mecenatge Carmen Medina, suport de direcció i coordinació
Recursos humans i organització Anna Roy, cap de l’assessoria jurídica i responsable de recursos humans i organització Nazario Fernández, recepció, informació i enviaments
Gestió econòmica Carles La-Rosa, cap de gestió econòmica Raquel Pons, tècnica de gestió comptable
Actes, imatge corporativa i difusió Núria Esparza, cap de disseny gràfic i coordinadora de serveis lingüístics Patricia del Valle, cap de protocol, gestió d’actes i mailing
Polítiques Euromediterrànies i EuroMeSCo Emmanuel Cohen-Hadria, responsable de l’Àrea de Polítiques Euromediterrànies i EuroMeSCo Xavier Aragall, assessor tècnic de Polítiques Euromediterrànies Aleksandra Chmielewska, responsable del projecte EuroMeSCo i de justificació financera Jordi Padilla, coordinador de publicacions i fons documental Cristina Sala, suport a la coordinació editorial
Món Àrab i Mediterrani Lurdes Vidal, directora de l’Àrea de Món Àrab i Mediterrani i cap de redacció d’afkar/ideas Elisabetta Ciuccarelli, suport de Món Àrab i Mediterrani i d’afkar/ideas
164
7. Equip
EQ U I P
Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà Roger Albinyana, director de l’Àrea de Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà Antoine Apprioual, suport de Polítiques Regionals Mediterrànies i Desenvolupament Humà
Cultura i Societat Civil Maria-Àngels Roque, directora de cultures mediterrànies i Societat Civil Carina Soriano, assessora tècnica de Cultura i Societat Civil
Programa d’Igualtat de Gènere Susana Cereijo, suport a la dinamització de la Plataforma d’Igualtat de Gènere Nour Salameh, suport al centre documental de la Plataforma d’Igualtat de Gènere
Memòria de projectes executats 2019
165
www.facebook.com/iemed www.twitter.com/iemed_ Institut Europeu de la MediterrĂ nia Girona, 20 08010 Barcelona T. +34 93 244 98 50 www.iemed.org info@iemed.org