EL 21 DE JUNIO, Vitoria-Gasteiz y Álava conmemoran uno de los hechos históricos más importantes acontecidos en nuestro territorio. En el año 1813, la ciudad fue escenario de una batalla determinante en el transcurso de la historia de Europa.
El enfrentamiento entre las tropas francesas y un conglomerado de tropas británicas, españolas y portuguesas bajo el mando del Duque de Wellington y el General Álava, se saldó con la victoria aliada. Este hecho aceleró la retirada definitiva de las tropas francesas de España y forzó a Napoleón a devolver la corona del país a Fernando VII, dando por finalizados así cinco años de ocupación. Para rememorar este importante evento, la ciudad ofrece un amplio y participativo programa de actividades.
SÁBADO 30 MAYO 10:00 >VISITA GUIADA a Jundiz en autobús. Duración: 4h. 10 €. Info y reservas: Oficina de Turismo 945 16 15 98 11:00 > VISITA GUIADA, Batalla de Vitoria sobre ruedas[*]
DOMINGO 31 MAYO 11:00 > VISITA GUIADA, Batalla de Vitoria sobre ruedas[*] 12:00 > CONFERENCIA sobre la espada del General Álava Ponente: Gorka Martínez. Museo de Armería
LUNES 1 JUNIO
JUEVES 4 JUNIO 11:00 > VISITA GUIADA, Batalla de Vitoria sobre ruedas[*] 19:30 > PRESENTACIÓN DEL LIBRO “El General Álava y Wellington. De Trafalgar a Waterloo” Un recorrido de la vida del General Álava entre dos de las batallas más importantes de la Europa de principios del XIX, basándose en documentos inéditos de los archivos familiares del General Ponente: Gonzalo Serrats. Palacio de Congresos Europa. Sala Green
VIERNES 5 JUNIO 11:00 > VISITA GUIADA, Batalla de Vitoria sobre ruedas[*] 17:00 > MONTAJE DEL CAMPAMENTO NAPOLEÓNICO Campas de Armentia
Historia bizitzeko astea
SÁBADO 6 JUNIO 10:00 >VISITA GUIADA a Jundiz en autobús. Duración: 4h. 10 €. Info y reservas: Oficina de Turismo 945 16 15 98 10:00 > IZADO DE BANDERAS, revista de tropas y salvas de cañón
Maiatzaren 30etik ekainaren 7ra
11:00 > VISITA GUIADA, Batalla de Vitoria sobre ruedas[*] 12:00 > VISITA GUIADA GRATUITA al Museo de Armería 16:30 > Salvas de cañón. Campeonato de tiro de velocidad con mosquete y otro con pistola 18:00 > Salvas de cañón. Traslado de tropas hasta la Casa de Napoleón (Etxezarra) 18:30 > Formación en el Parque del Prado 18:45 > Desfile por la calle Fray Francisco y La Senda hasta la Virgen Blanca
MARTES 2 JUNIO
20:30 > Homenaje al General Álava en el Palacio de la Provincia
19:30 > PRESENTACIÓN DE LA PELÍCULA “WATERLOO” Proyección de la primera parte Presentan: José Mª Ortíz de Orruño, Kepa Sojo y Emilio Larreina Palacio de Congresos Europa. Sala Green
DOMINGO 7 JUNIO
19:30 > PRESENTACIÓN DE LA PELÍCULA “WATERLOO” Proyección de la segunda parte Coloquio: José Mª Ortíz de Orruño, Kepa Sojo y Emilio Larreina Palacio de Congresos Europa. Sala Green
2015
Napoleonen III. Astea
20:00 > CONCIERTO de la Banda Municipal de Música de Vitoria-Gasteiz. Plaza del Arca
19:30 > CONFERENCIA: “Tumultos, enfrentamientos, rencores y situaciones que aparecieron tras la marcha del invasor” Ponente: Patxi Viana. Palacio de Congresos Europa. Sala Green
MIÉRCOLES 3 JUNIO
EGITARAUA
19:30 > Homenaje a los combatientes en el Monumento a la Batalla de Vitoria 20:45 > CONCIERTO de los coros Florida y Nurat. Iglesia del Carmen
10:00 - 13:30 > ACTIVIDADES EN EL CAMPAMENTO: Instrucción Salvas de cañón. (12:00) Escaramuzas en orden de combate (13:00) Arriado de banderas y finalización del Campamento [*] Batalla de Vitoria sobre ruedas Lugar de salida: C/Postas, 32 Duración: 2h 30’. Fácil Precio: 10 €/persona
Incluye: Alquiler de bici+casco + guía acompañante Información y reservas: 945 15 79 14
LAGUNTZAILEA
ANTOLATZAILEAK
EKAINAREN
21EAN, Gasteizek eta Arabak gure lurraldean izandako gertakari historiko garrantzitsuenetako bat gogoratzen dute. 1813. urtean, Europaren historian erabakigarria izango zen gudaldia izan zen hirian. Frantses osteen eta Wellingtongo dukearen eta Alaba jeneralaren aginduetara ziharduten britainiar, espainiar eta portugaldarrek osatzen zituzten osteen arteko borrokan aliatuak gailendu ziren. Horrek bizkortu egin zuen oste frantziarrak behin betikoz erretiratzea Espainiatik, eta Fernando VII.ari itzuli behar izan zion Napoleonek koroa, bost urteko okupazioaren ondoren. Gertakari esanguratsu haren oroimenez, hiriak egitarau zabala antolatu du, parte hartzeko jardueraz beterik.
MAIATZAK 30, LARUNBATA 10:00 >BISITA GIDATUA Jundizera, autobusez. Iraupena: 4 ordu 10 euro. Informazioa eta erreserbak: Turismo Bulegoa. 945 16 15 98 11:00 > BISITA GIDATUA, Gasteizko Bataila gurpil gainean.[*]
MAIATZAK 31, IGANDEA 11:00 >BISITA GIDATUA, Gasteizko Bataila gurpil gainean.[*] 12:00 > HITZALDIA, Alaba Jeneralaren ezpatari buruz Hizlaria: Gorka Martínez. Arma Museoa
EKAINAK 4, OSTEGUNA 11:00 > BISITA GIDATUA, Gasteizko Bataila gurpil gainean.[*] 19:30 > LIBURU AURKEZPENA: “El General Álava y Wellington. De Trafalgar a Waterloo” Alaba Jeneralaren bizitza XIX. mendearen hasieran Europan izandako bi bataila garrantzitsuenen artean, jeneralaren familia artxiboetako agiri argitaratu gabeetan oinarrituta Hizlaria: Gonzalo Serrats. Europa biltzar etxea. Green aretoa
EKAINAK 5, OSTIRALA 17:00 > NAPOLEONEN SOLDADUEN KANPALEKUAREN MUNTAKETA Armentiako zelaiak
EKAINAK 6, LARUNBATA 10:00 >BISITA GIDATUA Jundizera, autobusez. Iraupena: 4 ordu 10 euro. Informazioa eta erreserbak: Turismo Bulegoa. 945 16 15 98 10:00 > BANDERAK IGOTZEA, soldaduen ikuskapena eta kanoi salbak
30 de mayo al 7 de junio
12:00 > DOAKO BISITA GIDATUA Arma Museora 16:30 > Kanoi salbak. Tiro abiadurako lehiaketak, mosketeaz eta pistolaz
18:45 > Desfilea Frai Francisco Vitoria eta Senda ibilbideetan barrena, Andre Maria Zuriaren plazaraino
19:30 > 19:30 > “WATERLOO” FILMAREN AURKEZPENA Bigarren zatiaren proiekzioa Solasaldia: José Mª Ortíz de Orruño, Kepa Sojo eta Emilio Larreina Europa biltzar etxea. Green aretoa
Una semana para vivir la Historia
11:00 > BISITA GIDATUA, Gasteizko Bataila gurpil gainean.[*]
19:30 > HITZALDIA: “Tumultos, enfrentamientos, rencores y situaciones que aparecieron tras la marcha del invasor” Hizlaria: Patxi Viana. Europa biltzar etxea. Green aretoa
EKAINAK 3, ASTEAZKENA
III Semana Napoleónica
20:00 > Gasteizko Udal Musika Bandaren KONTZERTUA. Arka plaza
18:00 > Kanoi salbak. Soldaduak Napoleonen etxera (Etxezarra) aldatzea
19:30 > “WATERLOO” FILMAREN AURKEZPENA Lehen zatiaren proiekzioa Aurkezleak: José Mª Ortíz de Orruño, Kepa Sojo eta Emilio Larreina Europa biltzar etxea. Green aretoa
2015
11:00 > BISITA GIDATUA, Gasteizko Bataila gurpil gainean.[*]
EKAINAK 1, ASTELEHENA
EKAINAK 2, ASTEARTEA
PROGRAMA
18:30 > Formazioa Prado parkean
19:30 > Omenaldia borrokalariei, Gasteizko Batailaren Monumentuan 20:30 > Omenaldia Alaba Jeneralari, Aldundiaren jauregian 20:45 > KONTZERTUA: Florida eta Nurat. abesbatzak. Karmengo eliza
EKAINAK 7, IGANDEA 10:00 - 13:30 > JARDUERAK KANPALEKUAN: Instrukzioa. Kanoi salbak (12:00) Gudu txikiak borrokarako formazioan (13:00) Banderak jaistea eta kanpaldiaren bukaera
[*] Gasteizko Bataila gurpil gainean Irteera: Posta kalea, 32. Iraupena: 2h 30’. Erraza. Prezioa: 10 euro bakoitzeko.
Hauek barne: bizikleta+kasko alokairua+gidari laguntzailea Informazioa eta erreserbak: 945 15 79 14
COLABORA
ORGANIZAN