Agenda del CEA de Otoño by Ignacio Gatón

agenda

udazkena . otoĂąo 2017

Ingurugiro Gaietarako Ikastegiaren jardueren agenda, 2017ko udazkena

Agenda de actividades del Centro de Estudios Ambientales, otoño de 2017

Izena ematea: Irailaren 25tik aurrera, udal webgunean, Atarian, 010 eta gizarte etxeetan

Inscripciones: A partir del 25 de septiembre, en la web municipal, Ataria, 010 y centros cívicos

Helbidea: Teodoro Dublang margolaria, 25

Dirección: Pintor Teodoro Dublang, 25

Telefonoa: 945161616

Teléfono: 945161616

Informazio gehiago:

Más información:

www.vitoria-gasteiz.org/igi www.vitoria-gasteiz.org/atariaeu www.vitoria-gasteiz.org/eraztunberdea

www.vitoria-gasteiz.org/cea www.vitoria-gasteiz.org/ataria www.vitoria-gasteiz.org/anilloverde

CEAren ekipamenduen ordutegia

Horarios de los equipamientos del CEA

2017ko urria - abendua

Octubre - diciembre 2017

Ataria Asteartetik igandera: • Goizez: 11:00 - 14:00 • Arratsaldez: 16:00 - 19:00 Astelehenetan itxita (jaiegunak salbu)

Ataria Martes a domingo: • Mañana: 11:00 - 14:00 • Tarde: 16:00 - 19:00 Lunes cerrado (excepto festivos)

Atariko kafetegia Asteartetik igandera: • Goizez: 11:00 - 14:00 Larunbat, igande eta jaiegunetan: • 10:00 - 19:30 Astelehenetan itxita (jaiegunak salbu)

Cafetería de Ataria Martes a viernes: • Mañana: 11:00 - 14:00 Sábados, domingos y festivos: • 10:00 - 19:30 Lunes cerrado (excepto festivos)

Salburuko behatokiak • 9:30 - 19:00

Observatorios de Salburua • 9:30 - 19:00

Eraztun Berdeko baratzeak Urarteko baratzeak: 9:00 - 18:15 Olarizuko baratzeak: 8:30 - 17:45

Huertas del Anillo Verde Huertas de Urarte: 9:00 - 18:15 Huertas de Olarizu: 8:30 - 17:45

Exposición

Erakusketa

José Barea

Bestiarium - Landa biodibertsitatea

Bestiarium Biodiversidad rural

Lekua: Ataria Data: irailaren 12tik urriaren 15era

Lugar: Ataria Fecha: del 12 de septiembre al 15 de octubre

José Barea Argazkilaria

CEA

Hiriko zuhaitzak, Gasteizko Hiri Azpiegitura Berdea osatzen

Arbolado urbano, tejiendo la Infraestructura Verde de Vitoria-Gasteiz

Lekua: Ataria Data: urriaren 24tik abenduaren 10era

Lugar: Ataria Fecha: del 24 de octubre al 10 de diciembre

CEA

José Barea Fotógrafo

CEA

Erakusketa

GDT European Wildlife Photographer of the Year

Lekua: Ataria Data: abenduaren 19tik urtarrilaren 21era

Lugar: Ataria Fecha: del 19 de diciembre al 21 de enero

Alemaniako Natura Argazkilarien Elkartea

Exposiciรณn

Bence Mate

Asociaciรณn Alemana de Fotรณgrafos de la Naturaleza

Hitzaldia

María Álvarez

Eclipses: cómo disfrutarlos

Lekua: Ataria Data: urriaren 5a, osteguna Ordutegia: 19:30-20:30 Norentzat: jende oro

Lugar: Ataria Fecha: jueves, 5 de octubre Horario: 19:30-20:30 Dirigido a: público en general

Conferencia

Javier Marañón Arabako Astronomia Elkartea

Javier Marañón Sociedad Astronómica de Álava

CEA

Ongi etorria IGI-ren Green Lab-era

Bienvenida al CEA Green Lab

Lekua: Olarizuko etxaldea Data: urriaren 5a, osteguna Ordutegia: 17:30-19:30 Norentzat: jende oro

Lugar: Casa de la Dehesa de Olarizu Fecha: jueves, 5 de octubre Horario: 17:30-19:30 Dirigido a: público en general

Midiendo el Universo: conocer la distancia a las estrellas

Lekua: Ataria Data: urriaren 19a, osteguna Ordutegia: 19:30-20:30 Norentzat: jende oro

Lugar: Ataria Fecha: jueves, 19 de octubre Horario: 19:30-20:30 Dirigido a: público en general

Luis Etxazarra Arabako Astronomia Elkartea

Luis Etxazarra Sociedad Astronómica de Álava

Glaciarismo

Lekua: Ataria Data: urriaren 20a, ostirala Ordutegia: 19:00-20:30 Norentzat: jende oro

Lugar: Ataria Fecha: viernes, 20 de octubre Horario: 19:00-20:30 Dirigido a: público en general

Ibai Rico Lozano Departamento de Geografía, Prehistoria y Arqueología UPV-EHU

Hitzaldia

Only J.

Ibai Rico Lozano Geografia, Aurrehistoria eta Arkeologia Saila UPV-EHU

Conferencia

CC0 Public Domain

Hitzaldia

SEO

Acuerdos de custodia del territorio

Lekua: Olarizuko etxaldea Data: urriaren 20a, ostirala Ordutegia: 16:00-20:00 Norentzat: jende oro

Lugar: Casa de la Dehesa de Olarizu Fecha: viernes, 20 de octubre Horario: 16:00-20:00 Dirigido a: público en general

Conferencia

SEO/BirdLife

NASA

Agujeros negros

Lekua: Ataria Data: urriaren 26a, osteguna Ordutegia: 19:30-20:30 Norentzat: jende oro

Lugar: Ataria Fecha: jueves, 26 de octubre Horario: 19:30-20:30 Dirigido a: público en general

Susana Malón Arabako Astronomia Elkartea

Susana Malón Sociedad Astronómica de Álava

Ef Aston

Conferencia

Agusti Agut

Hitzaldia

El visón europeo en Aragón

Lekua: Ataria Data: azaroaren 9a, osteguna Ordutegia: 19:00-20:30 Norentzat: jende oro

Lugar: Ataria Fecha: jueves, 9 de noviembre Horario: 19:00-20:30 Dirigido a: público en general

David Guzmán y Manuel Alcántara de la Fuente Aragoiko Gobernua

David Guzmán y Manuel Alcántara de la Fuente Gobierno de Aragón

Conservando la biodiversidad del río Zadorra

Lekua: Ataria Data: azaroaren 16a, osteguna Ordutegia: 19:00-20:30 Norentzat: jende oro

Lugar: Ataria Fecha: jueves, 16 de noviembre Horario: 19:00-20:30 Dirigido a: público en general

Luis Lobo y Agustí Agut Gasteizko Udala

Luis Lobo y Agustí Agut Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz

Hitzaldia Conferencia

CEA

Galápagos y quirópteros Galápagos y quirópteros del río Zadorra del río Zadorra Xabi Buenetxea y Juan Tomás Alcalde Ikertzaileak

Xabi Buenetxea y Juan Tomás Alcalde Investigadores

Lekua: Ataria Data: azaroaren 23a, osteguna Ordutegia: 19:00-20:30 Norentzat: jende oro

Lugar: Ataria Fecha: jueves, 23 de noviembre Horario: 19:00-20:30 Dirigido a: público en general

Gorka Belamendia

Programas de seguimiento de aves en la CAPV

Lekua: Ataria Data: azaroaren 30a, osteguna Ordutegia: 19:00-20:30 Norentzat: jende oro

Lugar: Ataria Fecha: jueves, 30 de noviembre Horario: 19:00-20:30 Dirigido a: público en general

Aranzadiren OrnitologiaMintegiak

Seminarios Aranzadi de Ornitología

Pasado, presente y futuro del castor en España

Lekua: Ataria Data: abenduaren 14a, osteguna Ordutegia: 19:00-20:30 Norentzat: jende oro

Lugar: Ataria Fecha: jueves, 14 de diciembre Horario: 19:00-20:30 Dirigido a: público en general

Javier Fabo Indurain ALNUS (Asociación Naturalista Marcillesa) y GADEN

Hitzaldia

Javier Fabo Indurain ALNUS (Asociación Naturalista Marcillesa) y GADEN

Conferencia

Tomasz Chmielewski

Taller / Curso CEA

Huertos ecológicos urbanos

Lekua: Judimendi eta Landatxo gizarte etxeak eta Arriaga kiroldegia Data: urritik abendura Ordutegia: Judimendin igandetan, 10:00-12:00 Arriagan larunbatetan, 10:00-12:00 Landatxon ostiraletan, 18:00-20:00 Norentzat: 16 urtetik gorakoak Izena ematea: udal webgunean

Lugar: centros cívicos Judimendi y El Campillo y polideportivo Arriaga Fecha: de octubre a diciembre Horario: domingos, 10:00-12:00 en Judimendi sábados, 10:00-12:00 en Arriaga viernes, 18:00-20:00 en El Campillo Dirigido a: mayores de 16 años Inscripciones: web municipal

Lantegia / Ikastaroa

Hiri baratze ekologikoak

Lantegia / Ikastaroa Taller / Curso 12

CEA

Eskola-baratzeei buruzko 5. jardunaldia

V Jornada sobre Huertos Escolares

Lekua: Aldabe gizarte etxea Data: urriaren 5a, osteguna Ordutegia: 10:00-13:00 Norentzat: jende oro Izena ematea: ifebrero@vitoria-gasteiz.org

Lugar: centro cĂvico Aldabe Fecha: jueves, 5 de octubre Horario: 10:00-13:00 Dirigido a: pĂşblico en general Inscripciones: ifebrero@vitoria-gasteiz.org

Basa fruituak ezagutu eta erabiltzea

Lekua: Olarizuko etxaldea Data: urriaren 8, igandea Ordutegia: 10:00-13:00 Norentzat: 8 urtetik gorakoak Izena ematea: udal webgunean

Lugar: Casa de la Dehesa de Olarizu Fecha: domingo, 8 de octubre Horario: 10:00-13:00 Dirigido a: mayores de 8 años Inscripciones: web municipal

Jaime Ortiz de Urbina Orixol-NIBE

Programas de seguimiento de aves SACIN/NOCTUA

Lekua: Ataria Data: urriaren 27a, ostirala eta 28a, larunbata Ordutegia: ostiralean, 17:00-19:00 larunbatean, 9:00-13:00 Norentzat: 12 urtetik gorakoak Izena ematea: udal webgunean

Lugar: Ataria Fecha: viernes, 27 y sábado, 28 de octubre Horario: viernes, 17:00-19:00 sábado, 9:00-13:00 Dirigido a: mayores de 12 años Inscripciones: web municipal

SEO/BirdLife

Lantegia / Ikastaroa

SEO/BirdLife

Taller / Curso

ORIXOL

SEO/BirdLife

Lantegia / Ikastaroa Taller / Curso

Ixileku

Experiencias de consciencia: descubrir la trama de la vida

Lekua: Ataria Data: urriaren 28a eta azaroaren 25a, larunbatak Ordutegia: 17:30-19:00 Norentzat: helduak

Lugar: Ataria Fecha: sábados, 28 de octubre y 25 de noviembre Horario: 17:30-19:00 Dirigido a: mayores de edad

Ixileku elkartea

SEO

Familientzako habiakutxak

Lekua: Olarizuko etxaldea Data: abenduaren 16a, larunbata Ordutegia: 10:00-13:30 Norentzat: jende oro Izena ematea: udal webgunean

Lugar: Casa de la Dehesa de Olarizu Fecha: sábado, 16 de diciembre Horario: 10:00-13:30 Dirigido a: público en general Inscripciones: web municipal

SEO/BirdLife eta IGI

Asociación Ixileku

SEO/BirdLife y CEA

Taller / Curso

Naturalistaren lantegia: mikrougaztunak

El taller del naturalista: micromamíferos

Lekua: Ataria Data: urriko larunbatetan Ordutegia: 17:30-18:30 Norentzat: 9 eta 14 urte bitarteko haurrak Izena ematea: udal webgunean

Lugar: Ataria Fecha: todos los sábados de octubre Horario: 17:30-18:30 Dirigido a: niñas y niños de 9 a 14 años Inscripciones: web municipal

Lantegia / Ikastaroa

Pxhere

Lantegia / Ikastaroa Taller / Curso 16

Pxhere

Naturalistaren lantegia: arrastoak

El taller del naturalista: rastros

Lekua: Ataria Data: azaroko larunbatetan Ordutegia: 17:30-18:30 Norentzat: 9 eta 14 urte bitarteko haurrak Izena ematea: udal webgunean

Lugar: Ataria Fecha: todos los sábados de noviembre Horario: 17:30-18:30 Dirigido a: niñas y niños de 9 a 14 años Inscripciones: web municipal

Senén

Naturalistaren lantegia: kamera-tranpak

El taller del naturalista: fototrampeo

Lekua: Ataria Data: abenduko larunbatetan Ordutegia: 17:30-18:30 Norentzat: 9 eta 14 urte bitarteko haurrak Izena ematea: udal webgunean

Lugar: Ataria Fecha: todos los sábados de diciembre Horario: 17:30-18:30 Dirigido a: niñas y niños de 9 a 14 años Inscripciones: web municipal

Javi Valladares

Salburua y sus aves

Lekua: Ataria Data: urriko, azaroko eta abenduko igandeetan Ordutegia: 11:30-13:30 Norentzat: jende oro

Lugar: Ataria Fecha: todos los domingos de octubre, noviembre y diciembre Horario: 11:30-13:30 Dirigido a: público en general

Goza ezazu marrualdiaz

Disfruta con la berrea

Lekua: Ataria Data: urriaren 7a, larunbata Ordutegia: 19:00-20:30 Norentzat: jende oro Izena ematea: udal webgunean

Lugar: Ataria Fecha: sábado, 7 de octubre Horario: 19:00-20:30 Dirigido a: público en general Inscripciones: web municipal

Natur ibilbidea

Jose A Cruz

Recorrido naturalístico

Salburua eta bertako hegaztiak

Natur ibilbidea Recorrido naturalístico 18

Mikel Alfonso

Birdwatching in Salburua: autumn

Lekua: Ataria Data: urriaren 8, igandea Ordutegia: 10:30-11:30 Norentzat: jende oro Izena ematea: udal webgunean Hizkuntza: ingelesa

Lugar: Ataria Fecha: domingo, 8 de octubre Horario: 10:30-11:30 Dirigido a: público en general Inscripciones: web municipal Idioma: inglés

Brian Webster Arabako Natur Institutua

Brian Webster Instituto Alavés de la Naturaleza

Bill Ebbesen

Bizikletaz marrualdira

Pedalea a la berrea

Lekua: Ataria Data: urriaren 13a, ostirala, eta 14a, larunbata Ordutegia: 19:00-20:30 Norentzat: jende oro Izena ematea: udal webgunean

Lugar: Ataria Fecha: viernes, 13 y sábado, 14 de octubre Horario: 19:00-20:30 Dirigido a: público en general Inscripciones: web municipal

Luc Viatour

Las formas glaciares de La Lunada

Lekua: Kantabria Data: urriaren 21a, larunbata Ordutegia: 8:00 El Corte Inglés-en 8:10 Los Angeles elizan (Gasteiz hiribidea) Itzulera ordua: 19:30 Norentzat: jende oro Izena ematea: 696365114 / 659309284

Lugar: Cantabria Fecha: sábado, 21 de octubre Horario: 8:00 en El Corte Inglés o 8:10 en la iglesia de Los Ángeles (Avenida de Gasteiz) Hora de regreso: 19:30 Dirigido a: público en general Inscripciones: 696365114 / 659309284

Ibai Rico Lozano Geografia, Aurrehistoria eta Arkeologia Saila. UPV/EHU

Ibai Rico Lozano Dpto. de Geografía, Prehistoria y Arqueología. UPV/EHU

Recorrido naturalístico

Las formas glaciares de La Lunada

Natur ibilbidea Miquel Llop

El bosque submediterráneo

Lekua: Olarizuko etxaldea Data: azaroaren 11, larunbata Ordutegia: 11:30-13:30 Norentzat: jende oro Izena ematea: udal webgunean

Lugar: Casa de la Dehesa de Olarizu Fecha: sábado, 11 de noviembre Horario: 11:30-13:30 Dirigido a: público en general Inscripciones: web municipal 19

Natur ibilbidea Recorrido naturalístico 20

Antonio Gonzalez

Charla y revisión de las cajas nido de Aretxabaleta

Lekua: Olarizuko etxaldea Data: azaroaren 17a eta 18a, ostirala eta larunbata Ordutegia: 19:00-20:30, ostirala 9:00-13:00, larunbata Norentzat: jende oro Izena ematea: www.ian-ani.org

Lugar: Casa de la Dehesa de Olarizu Fecha: viernes y sábado, 17 y 18 de noviembre Horario: viernes, 19:00-20:30 sábado, 9:00- 13:00 Dirigido a: público en general Inscripciones: www.ian-ani.org

Jordi Gómez IAN-ANI

Vittorio Jörg Hempel

Descubre la rana bermeja en Montes de Vitoria

Lekua: Ataria Data: abenduaren 30a, larunbata Ordutegia: 10:00-13:00 Norentzat: 8 urtetik gorakoak Izena ematea: udal webgunean

Lugar: Ataria Fecha: sábado, 30 de diciembre Horario: 10:00-13:00 Dirigido a: mayores de 8 años Inscripciones: web municipal

Urtebetetzea naturaren erdian, Atarian

Cumpleaños natural en Ataria

Lekua: Ataria Data: hilaren hirugarren larunbata Ordutegia: 16:00-17:30 Norentzat: 6 eta 12 urte bitarteko haurrak Izena ematea: ataria@vitoria-gasteiz.org

Lugar: Ataria Fecha: tercer sábado de cada mes Horario: 16:00-17:30 Dirigido a: niños y niñas de 6 a 12 años Inscripciones: ataria@vitoria-gasteiz.org

Espacios verdes, lugares de silencio

Lekua: Ataria Data: ostegunero, azaroaren 12an eta abenduaren 7an eta 28an izan ezik Ordutegia: 19:00-20:00 Norentzat: 16 urtetik gorakoak eta haurrak, lagunduta

Lugar: Ataria Fecha: todos los jueves excepto el 12 de octubre y el 7 y 28 de diciembre Horario: 19:00-20:00 Dirigido a: mayores de 16 años y niños y niñas acompañados/as

Ixileku elkartea

Familientzako jarduera

CC0 Public Domain

Actividad familiar

Angélica Portales

Asociación Ixileku

Familientzako jarduera Actividad familiar 22

Tiktak

Hegaztien mundu eguna, 2017

Día mundial de las aves 2017

Lekua: Ataria Data: urriaren 1a, igandea Ordutegia: 11:00-14:00 Norentzat: jende oro

Lugar: Ataria Fecha: domingo, 1 de octubre Horario: 11:00-14:00 Dirigido a: público en general

Arturo de Frias

La noche de… la berrea

Lugar: Ataria Data: urriaren 6a, ostirala Ordutegia: 20:00-23:30 Norentzat: jende oro Izena ematea: udal webgunean

Lugar: Ataria Fecha: viernes, 6 de octubre Horario: 20:00-23:30 Dirigido a: público en general Inscripciones: web municipal

Altza porru komiki hitzaldia

Lekua: Olarizuko etxaldea Data: urriaren 10a, asteartea Ordutegia: 18:00-20:00 Norentzat: jende oro Izena ematea: udal webgunean

Lugar: Casa de la Dehesa de Olarizu Fecha: martes, 10 de octubre Horario: 18:00-20:00 Dirigido a: público en general Inscripciones: web municipal

Jakoba Errekondo Dibulgatzailea

Jakoba Errekondo Divulgador

Olarizutik Atarira, bizikletaz Capital Bikes eta IGI

Lekua: Olarizuko etxaldea Data: urriaren 22, igandea Ordutegia: 10:30-12:30 Norentzat: jende oro Izena ematea: udal webgunean

Olarizutik Atarira, bizikletaz

Familientzako jarduera

Iñigo Serrano

Actividad familiar

Dani Blanco

Capital Bikes y CEA

Lugar: Casa de la Dehesa de Olarizu Fecha: domingo, 22 de octubre Horario: 10:30-12:30 Dirigido a: público en general Inscripciones: web municipal 23

Familientzako jarduera Actividad familiar

SEO/BirdLife CC0 Public Domain

Melodías del silencio

Lekua: Ataria Data: urriaren 27a eta azaroaren 24a, ostiralak Ordutegia: 17:30-18:45 Norentzat: 12 eta 30 urte bitarteko gazteak (eta helduak leku hutsik bada) Izena ematea: ixileku@gmail.com

Lugar: Ataria Fecha: viernes, 27 de octubre y 24 de noviembre Horario: 17:30-18:45 Dirigido a: jóvenes de entre 12 y 30 años (adultos si quedan plazas) Inscripción: ixileku@gmail.com

Ixileku elkartea

CC0 Public Domain

Tranquilos y atentos como una rana

Lekua: Ataria Data: urriaren 29a eta azaroaren 26a, igandeak Ordutegia: 12:00-13:30 Norentzat: 5 eta 11 urte bitarteko haurrak, heldu batek lagunduta Izena ematea: ixileku@gmail.com

Lugar: Ataria Fecha: domingos, 29 de octubre y 26 de noviembre Horario: 12:00-13:30 Dirigido a: niños y niñas de 5 a 11 años acompañados/as de un adulto Inscripción: ixileku@gmail.com

Ixileku elkartea

Asociación Ixileku

Concierto Suite Verne

Lekua: Ataria Data: azaroaren 12a, igandea Ordutegia: 12:00-13:00 Norentzat: jende oro

Lugar: Ataria Fecha: domingo, 12 de noviembre Horario: 12:00-13:00 Dirigido a: público en general

Ali Ensamble

Proyección de cine ambiental

Lekua: Ataria Data: abenduaren 28a, osteguna, eta 29a, ostirala Ordutegia: 16:00-19:00 Norentzat: jende oro

Lugar: Ataria Fecha: jueves, 28 y viernes, 29 de diciembre Horario: 16:00-19:00 Dirigido a: público en general

HUMAN (Yann Arthus-Bertrand, 2013) Frantzia. 188 min.

Familientzako jarduera

“Human”

Actividad familiar

Ali Ensamble

HUMAN (Yann Arthus-Bertrand, 2013) Francia. 188 min.

Familientzako jarduera Actividad familiar Beste batzuk Otros 26

CC0 Public Domain

Ciclo de naturaleza, gastronomía y música: “La naturaleza con otros sentidos”

Lekua: Ataria Data: azaroaren 17a, ostirala Ordutegia: 20:30-23:30 Norentzat: 14 urtetik gorakoak Izena ematea: udal webgunean

Lugar: Ataria Fecha: viernes, 17 de noviembre Horario: 20:30-23:30 Dirigido a: mayores de 14 años Inscripciones: web municipal

CEA

Mikrotestuen lehiaketa: “Mustelido erdiurtar baten gogoetak”

Concurso de microtextos: “Pensamientos de un mustélido semiacuático”

Aurkezpen epemuga: irailaren 1etik abenduaren 31ra Norentzat: jende oro Lehiaketaren oinarriak: www.vitoria-gasteiz.org/ataria

Plazo de entrega: del 1 de septiembre al 31 de diciembre Dirigido a: público en general Bases del concurso: www.vitoria-gasteiz.org/ataria

CEA

Concurso fotográfico “Descubre Ataria”

Aurkezpen epemuga: urriaren 1etik abenduaren 31ra Laguntzailea: SalimosHoy Norentzat: jende oro Lehiaketaren oinarriak: www.vitoria-gasteiz.org/ataria

Plazo de entrega: del 1 de octubre al 31 de diciembre Colaborador: SalimosHoy Dirigido a: público en general Bases del concurso: www.vitoria-gasteiz.org/ataria

Otros

“Ataria ezagutu” argazki lehiaketa

Atariko gabonetako postalen IV. lehiaketa, 2017

IV Concurso de postales navideñas de Ataria 2017

Aurkezpen epemuga: azaroaren 15a Norentzat: jende oro Lehiaketaren oinarriak: www.vitoria-gasteiz.org/ataria

Plazo de entrega: 15 de noviembre Dirigido a: público en general Bases del concurso: www.vitoria-gasteiz.org/ataria

Beste batzuk

Koko

CEA agenda

udazkena 2017 otoño Babesleak - Patrocinadores

Laguntzaileak - Colaboradores s Avé

Grup

ElEolóGico

Esp

ldE

A rAb o

ElEolo

A b