Escuela para la Igualdad y el Empoderamiento de la Mujer

ESCUELA PARA LA IGUALDAD Y EL EMPODERAMIENTO DE LAS MUJERES Septiembre 2015 – Mayo 2016

#BerdinEskolaVG

IGUALDAD Y EMPODERAMIENTO ORGANIZA: SERVICIO DE IGUALDAD

más información Teléfono de información: 010 Desde fuera de Vitoria-Gasteiz: 945 161 100

SERVICIO DE IGUALDAD Santa María, 11- Etxanobe Etxea 945 161 345 www.vitoria-gasteiz.org/igualdad igualdad.adm@vitoria-gasteiz.org Berdintasuna.Igualdad @VG_berdintasuna

N O TA S D E I N T E R É S : 1. Las plazas de las actividades de la Escuela se adjudican por orden de llegada, sin sorteo, no generándose lista de reserva en caso de que se agoten las plazas.

2. No podrá tenerse en cuenta tu inscripción si no reúnes todos los requisitos establecidos en cada actividad. En este caso, perderías la plaza quedando libre.

4. Si te has inscrito pero finalmente no puedes realizar la actividad, deberás notificarlo con anterioridad a la fecha de comienzo de la misma. De lo contrario, perderías la cuota abonada. En caso de devolución, esta se realizará mediante ingreso en cuenta bancaria, y te devolveremos el importe pagado menos el 15% en concepto de gastos de gestión. La baja en la actividad generará además la posibilidad de que otra persona pueda inscribirse en la plaza que dejas libre.

5. Las actividades que no alcancen un número mínimo de inscripciones podrán ser suspendidas. En este caso, te ingresaremos en cuenta bancaria el 100% de la cuota abonada.

Los contenidos e imágenes de este folleto están bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0)

diseño e ilustraciones www.muxotepotolobat.com

3. Las personas que estéis abonadas a las instalaciones municipales tenéis derecho a una cuota reducida. También las personas que estéis en situación de desempleo, tenéis derecho a una reducción del 15% sobre el precio que corresponda. En ese caso, tenéis que presentar el “Certificado de período de inscripción” de Lanbide que debe ser expedido en los siete días previos a la fecha de inscripción.

CONFERENCIAS

Presentación Os presentamos una nueva edición de la Escuela para la Igualdad y el Empoderamiento de las Mujeres de Vitoria-Gasteiz. Desde que comenzamos, allá por el año 2011, la Escuela ha ido creciendo e integrando en su programación las propuestas que, tanto personas como organizaciones, nos habéis hecho llegar para conseguir un programa participativo y colaborativo. Especialmente significativas han sido las aportaciones de los servicios municipales y de los colectivos que trabajáis a favor del feminismo y la igualdad en nuestra ciudad, agradeciéndoos muy sinceramente vuestra implicación y participación.

En esta programación, hemos tratado de mejorar la diversidad de temáticas y formatos de trabajo. Sin embargo, no es un listado sin más de actividades diversas, sino el resultado de la necesidad de trabajar en diferentes líneas estratégicas (feminismo; perspectiva de género; prevención de la violencia contra las mujeres; interculturalidad y solidaridad; redefinición de la cultura; identidad, subjetividad y cambio de valores; y comunicación y habilidades), así como de ofrecer diferentes formatos que den respuesta a la diversidad existente de necesidades y circunstancias que se plantean.

Convencidas de la necesidad de seguir potenciando espacios propios de concienciación, aprendizaje y encuentro entre las mujeres, es decir, espacios para el empoderamiento personal y colectivo, la Escuela plantea actividades dirigidas exclusivamente a mujeres. Sin embargo, la Escuela también pretende una creciente sensibilización de la sociedad en general, así como una mayor implicación por parte de los hombres en particular. Por ello, os presentamos una programación cuyas actividades están dirigidas a mujeres, o a hombres, o a la sociedad en general, en función del objetivo que persiga cada una de ellas.

La Escuela, en coherencia con el III Plan municipal para la Igualdad del que forma parte, pretende ser un proyecto colectivo. Por ello, os animamos a participar en la misma de manera activa y comprometida, y a hacernos llegar cuantas propuestas y observaciones consideréis. Deseamos que os sintáis en la Escuela como en casa y quizás por ello, esperamos que la oferta que os presentamos sea de vuestro interés.

Índice Apertura del curso

Nada está escrito. Sobre la evolución de las conquistas de las mujeres Presentación de la programación de la Escuela Salida montañera

Conferencias

Mujeres y soberanía alimentaria: poniendo la vida en el centro ¿Cómo avanzar en la erradicación de la violencia contra las mujeres?

Presentación del libro-disco: La niña y el lobo Las mujeres inmigrantes, sujetos de acción Organizando la corresponsabilidad y el cuidado Cambiando estilos. Nuevos liderazgos de las mujeres en el emprendizaje ¿Las mujeres en el poder? Oportunidades y contradicciones Prevención de la violencia en las niñas y adolescentes. Analizando el bullying o acoso escolar Transgéneros: retos para las teorías feministas

Cine-fórum

Negar franko egingo zuen aitak Le chagrin des oiseaux (Timbuktu) Hermosa juventud Gloria Amaren eskuak Vergine giurata Une nouvelle amie

7 7 7 8 9 10 10 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18

Clubes de lectura y Talleres

Club de lectura “Feminist Agenda en la literatura vasca” Club de lectura feminista “La hora violeta” Autodefensa feminista para mujeres Miss yos, miss peros, miss ataques, miss facturas Creación audiovisual Beldur Barik Técnicas para hablar en público Las nuevas mujeres mayores: construyendo otras formas de vivir Discursos feministas del rap El poder curativo de las crisis. Los duelos y las pérdidas Trabajo en red (Wikipedia) Conferencia: Internet y Wikipedia ¿En clave de igualdad?

Editatón: visibilizando en Wikipedia a las mujeres de Vitoria-Gasteiz Feminismo y construcción de la paz: rompiendo estereotipos La violencia contra las mujeres desde el enfoque de los derechos humanos Mujeres con tambores Jornada de puertas abiertas. Asociación Perkuneskak ¡No quiero ser como mi madre!... ¿o sí?

El camino del arte, la creatividad como estrategia de empoderamiento Feminismo: una historia inspiradora para una transformación vital Activa tu voz Empodérate con la bicicleta

19 20 21 22 24 25 25 26 27 27 28 28 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34

Talleres dirigidos a colectivos específicos

Sexualidades diversas. Diversexualidades Empoderándo-nos. (Una experiencia vivencial de empoderamiento con las mujeres de Gao Lacho Drom) Género e interculturalidad Gazteak berdintasunean 2.0 Feminismo y políticas de igualdad en El Salvador Teatro-fórum “Macho-Maris” Seminario: “Experiencias lésbico-feministas en México”. Tendiendo puentes con Euskal Herria Presentación de la Asociación de mujeres sobrevivientes “Bizirik” El cuento del amor. Deconstrucción del amor romántico Seminario: “Experiencias lésbico-feministas en México”. Tendiendo puentes con Euskal Herria Autoestima, asertividad y empatía en las mujeres sordas Seguimiento y evaluación de proyectos La solidaridad entre mujeres. Red Vasca de Apoyo a la Unión Nacional de Mujeres Saharauis El sexismo de los hombres. Camino hacia la igualdad. Reflexiones desde la experiencia

Cierre del curso

Ciudadanía activa y el derecho a la salud por parte de las mujeres Actuación de Rata Jones dj. set

35 36 36 37 37 38 38 39 40 40 41 42 42 43 44 45 45 45

Apertura del curso 2015/16 Miércoles, 30 de SEPTIEMBRE 18:30 h.

Centro Cultural Montehermoso (Sala Ortuño).

Intervendrán: GORKA URTARAN AGIRRE. Alcalde de Vitoria-Gasteiz.

BLANCA GUINEA ASTOBIZA . Directora de Alcaldía.

conferencia inaugural:

Nada está escrito.

Sobre la evolución de las conquistas de las mujeres MARINA SUBIRATS I MARTORI. Catedrática emérita de sociología. Especialista en género y educación.

P r e s e n ta c i ó n d e l a p r o g r a m a c i ó n d e l a E s c u e l a : MIRYAM ARTOLA DENDALUCE Muxote Potolo Bat.

*Entrada libre hasta completar el aforo Si precisas de Intérprete de Lengua de Signos y/o de Guardería, háznoslo saber con tres días de antelación por teléfono o por e-mail: 945 161 345/ igualdad.adm@vitoria-gasteiz.org 7

igualdad y empoderamiento

Salida montañera.

Emakumeak martxan Domingo, 18 de OCTUBRE Salida a las 9:30 desde la Basílica de Armentia Ponte las botas y anímate a participar en esta marcha montañera que pretende visibilizar la práctica deportiva de las mujeres y generar un espacio de encuentro entre nosotras.

Realizaremos un recorrido de cuatro horas aproximadamente en el entorno natural de Vitoria-Gasteiz.

Apto para mujeres de todas las edades.

Regresaremos a las:

13:30 h. a la Plaza de la Virgen Blanca.

R e c i b i m i e n t o c o n l o s ta m b o r e s d e l a : ASOCIACIÓN PERKUNESKAK. GUÍA LA MARCHA: NESKALATZAILEAK. Club para fomentar el deporte en las mujeres y animarlas a disfrutar en la montaña.

C O L A B O R A : Asociación Perkuneskak I n s c r í b e t e e n BerdinEskolaVG@vitoria-gasteiz.org Desde el 7 de septiembre hasta el 11 de octubre de 2015.

Mendiaz goza dezagun 8

CONFERENCIAS

Conferencias

Centro Cultural Montehermoso (Sala Ortuño). *Entrada libre hasta completar el aforo Si precisas de Intérprete de Lengua de Signos y/o de Guardería, háznoslo saber con tres días de antelación por teléfono o por e-mail: 945 161 345/ igualdad.adm@vitoria-gasteiz.org 9

igualdad y empoderamiento

Mujeres y soberanía alimentaria: poniendo la vida en el centro P o n e n t e : HELEN GROOME.

Miércoles,

Geógrafa y baserritarra.

Asesora del Sindicato EHNE.

M o d e r a d o r : IÑAKI ARRIBA CHAVARRI.

14 de OCTUBRE,

Técnico del CEA / Centro Municipal de Estudios Ambientales.

19:00 h.

I D I O M A : Euskera.

C O L A B O R A : CEA / Centro Municipal de Estudios Ambientales.

¿Cómo avanzar en la erradicación de la violencia contra las mujeres?

P o n e n t e s : MARÍA NAREDO MOLERO. Jurista e investigadora especializada en género y derechos humanos.

MIREN ORTUBAY FUENTES.

Profesora Titular de Derecho Penal de la UPV/EHU. Fórum Feminista María de Maeztu.

Miércoles, 11 de NOVIEMBRE, 19:00 h.

M o d e r a d o r a : Elixabete Etxeberria Glz. de Langarika.

Asamblea de Mujeres de Álava.

I D I O M A : Castellano.

C O L A B O R A : Asamblea de Mujeres de Álava.

10

CONFERENCIAS

Presentación del libro-disco: La niña y el lobo

AMPARO SÁNCHEZ (Vivir para contarlo, una historia de violencia machista y superación)

p a r t i c i p a n : MAITENA MONROY ROMERO.

Fisioterapeuta y Especialista en violencia contra las mujeres.

Mariajo López Vilalta.

Viernes, 27 de NOVIEMBRE, M o d e r a d o r a : Zuriñe Elordi Romero.

Jefa del Servicio Municipal de Igualdad.

19:00 h.

Periodista musical y encargada de la producción.

I D I O M A : Castellano.

11

igualdad y empoderamiento

Las mujeres inmigrantes, sujetos de acción P o n e n t e : Carmen Gregorio Gil.

Profesora Titular de Antropología Social de la Universidad de Granada. Dirige el grupo de investigación “Otras perspectivas feministas en investigación social”.

M o d e r a d o r a : ALICIA QUIROLA MONTERO.

ASVE / Asociación Solidaridad Vasco-Ecuatoriana.

Miércoles, 16 de DICIEMBRE, 19:00 h.

I D I O M A : Castellano.

C O L A B O R A n : Servicio Municipal de Convivencia y Diversidad.

ASVE / Asociación Solidaridad Vasco-Ecuatoriana.

Organizando la corresponsabilidad y el cuidado P o n e n t e s : Mariano Nieto Navarro.

Miembro de la Red de Hombres por la Igualdad y de la Plataforma por permisos iguales e intransferibles de nacimiento y adopción (PPiiNA).

Alba Artiaga Leiras.

Economista e investigadora en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología de la UCM.

M o d e r a d o r : Edu Portilla Nájera.

Miembro de ON:GIZ / Asociación para la igualdad. Técnico de Igualdad.

I D I O M A : Castellano.

C O L A B O R A : ON:GIZ / Asociación para la igualdad.

12

Miércoles, 13 de ENERO, 19:00 h.

CONFERENCIAS

Cambiando estilos.

Nuevos liderazgos de las mujeres en el emprendizaje P o n e n t e : Leire Gartzia Fernández.

Licenciada en Psicología y Doctora en Psicología Organizacional por la UPV/EHU y la Rotterdam School of Management. Profesora e investigadora en la Universidad de Deusto.

M o d e r a d o r a : Teresa Ugalde Sautua.

Técnica del Servicio Municipal de Empresas.

I D I O M A : Castellano.

C O L A B O R A : Servicio Municipal de Empresas.

Miércoles, 10 de FEBRERO, 19:00 h.

¿Las mujeres en el poder?

Oportunidades y contradicciones P o n e n t e s : Mari Luz Esteban Galarza.

Profesora Titular de Antropología Social de la UPV/EHU y coordinadora del Doctorado en Estudios Feministas y de Género. Grupo de Mujeres de Basauri.

Ainhoa Etxaide Amorrortu.

Secretaria General del Sindicato LAB.

Eva Ferreira García.

Ha sido Vicerrectora y Secretaria General de la UPV/EHU. Directora de UNIBASQ / Agencia de Calidad del Sistema Universitario Vasco. Ha trabajado en aplicaciones para comprender el llamado efecto “Techo de cristal”.

M o d e r a d o r a : Toñi Villen Ruiz.

Fórum Feminista María de Maeztu.

I D I O M A : Castellano.

C O L A B O R A : Fórum Feminista María de Maeztu.

Jueves, 17 de MARZO, 18:30 h.

13

igualdad y empoderamiento

Prevención de la violencia en las niñas y adolescentes.

Analizando el bullying o acoso escolar P o n e n t e s : Bea Ugarte Maiztegi.

Berritzeguneak de Álava (Servicio de asesoramiento y formación del profesorado).

Make Irigoyen Perurena.

Docente de Educación Secundaria e implicada en la formación de las alumnas para la prevención del bullying, acoso escolar e intervención.

Zuriñe Estivariz (Txiki).

Sindicato STEILAS e integrante de su grupo LGTBIQ.

M o d e r a d o r : José Kruz Arbilla Karasatorre.

Miércoles, 13 de ABRIL, 18:30 h.

Técnico del Servicio Municipal de Educación.

I D I O M A : Euskera.

C O L A B O R A : Servicio Municipal de Educación.

Transgéneros: retos para las teorías feministas P o n e n t e : Cristina Garaizabal Elizalde.

Activista feminista y psicóloga clínica de formación psicoanalítica. Experta en problemáticas relacionadas con la diversidad sexual y el género.

M o d e r a d o r a : Inmaculada Mujika Flores.

Cofundadora y Directora de ALDARTE / Centro de atención a lesbianas, gays y transexuales.

Miércoles, 11 de MAYO, 19:00 h.

I D I O M A : Castellano.

C O L A B O R A : ALDARTE / Centro de atención a lesbianas, gays y transexuales.

14

CINE-FORUM

cine-fórum

“BERDINZINEMA”

Coordina: .

HELENA GONZÁLEZ ESTÉVEZ. Experta en cine y derechos humanos.

Asociación Cultural ZINHEZBA.

De 18:30 a 21:00 h.

Centro Cultural Montehermoso (Sala Ortuño). *Entrada libre hasta completar el aforo Si precisas de Guardería, solicítala con tres días de antelación por teléfono o por e-mail: 945 161 345/ igualdad.adm@vitoria-gasteiz.org

Negar franko egingo zuen aitak Con la participación de su Directora, Bertha Gaztelumendi

p e l í c u l a Versión original en euskera. a ñ o 2014. d u r a c i ó n 110 minutos. g é n e r o Documental. t e m át i c a Convivencia y paz.

D I R E C T O R a : Bertha Gaztelumendi S I N O P S I S : El documental cuenta cómo se vivió la posguerra en una pequeña población guipuzcoana (Amasa-Villabona) y cómo se reconstruyó la convivencia entre “vencedores” y “vencidos”. Su finalidad es transmitir la memoria de los hechos y aprender de ellos.

Jueves,

29 de OCTUBRE. 15

igualdad y empoderamiento

Le chagrin des oiseaux (Timbuktu) p e l í c u l a Versión original en francés.

Subtítulos en castellano. a ñ o 2014. d u r a c i ó n 100 minutos. g é n e r o Drama. Basada en hechos reales. t e m át i c a Mujeres y religión.

D I R E C T O R : ABDERRAHMANE SISSAKO S I N O P S I S : Año 2012, la ciudad maliense de Tombuctú ha caído en manos de extremistas religiosos. Kidane y Satima viven tranquilamente con su hija Toya e Issam. Pero en la ciudad la población padece el régimen de terror impuesto por los yihadistas: prohibido escuchar música, reír, fumar e incluso jugar al fútbol.

Si precisas de Intérprete de Lengua de Signos, solicítalo con tres días de antelación por teléfono o por e-mail: 945 161 345 / igualdad.adm@vitoria-gasteiz.org

Jueves,

26 de NOVIEMBRE.

Hermosa juventud película año duración género t e m át i c a

Versión original en castellano.

2014.

100 minutos.

Drama social.

Mujeres jóvenes frente a la crisis económica actual.

Jueves,

10 de DICIEMBRE. 16

D I R E C T O R : JAIME ROSALES S I N O P S I S : Natalia y Carlos son dos jóvenes enamorados que luchan por sobrevivir en la España actual. Sus limitados recursos les impiden satisfacer sus deseos.

No tienen grandes ambiciones porque no albergan grandes esperanzas.

CINE-FORUM

Gloria película año duración género t e m át i c a

Versión original D I R E C T O R : Sebastián Lelio en castellano.

S I N O P S I S : Gloria tiene 58 años y está 2013. sola en la vida. Para compensar el vacío, 110 minutos. llena sus días de actividades y por las Comedia. noches busca el amor en el mundo de Soledad, relaciones. las fiestas para personas solteras adultas.

Esta frágil felicidad en la que vive se altera cuando conoce a Rodolfo, un hombre de 65 años, recientemente separado, que se obsesiona con ella.

Jueves,

28 de ENERO.

Amaren eskuak

Con la participación de Karmele Jaio, autora del libro en el que se basa la película. p e l í c u l a Versión original en euskera. a ñ o 2013. d u r a c i ó n 90 minutos. g é n e r o Drama. t e m át i c a Cuidado, Relaciones.

D I R E C T O R a : Mireia Gabilondo S I N O P S I S : El precario equilibrio existente en la vida de Nerea se derrumba de repente, cuando su madre tiene que ser hospitalizada en un estado de amnesia total que la instala en el pasado. Nerea se siente culpable por no haber reaccionado ante los primeros síntomas de la enfermedad. Su madre no la reconoce, pero le pide con insistencia que la lleve al faro y llama en sueños a un tal Germán.

Jueves, 25 de FEBRERO. 17

igualdad y empoderamiento

Vergine Giurata p e l í c u l a Versión original en italiano.

Subtítulos en castellano. a ñ o 2015. d u r a c i ó n 90 minutos. g é n e r o Drama. t e m át i c a Identidad de género.

Si precisas de Intérprete de Lengua de Signos, solicítalo con tres días de antelación por teléfono o por e-mail: 945 161 345 / igualdad.adm@vitoria-gasteiz.org

D I R E C T O R a : Laura Bispuri S I N O P S I S : Hana es una niña criada en las montañas de Albania, en el seno de una cultura arcaica y machista que no reconoce a las mujeres ningún tipo de libertad. Para huir de su destino, Hana se somete a la ley del Kanun: jura permanecer virgen, toma el nombre de Mark y se hace hombre, obteniendo de esta manera los mismos derechos que los hombres, pero renunciando a su feminidad y a cualquier forma de amor.

Jueves, 31 de MARZO.

Une nouvelle amie película

año duración género t e m át i c a

Versión original en francés.

Subtítulos en castellano.

2015.

105 minutos.

Comedia.

Transexualidad.

Si precisas de Intérprete de Lengua de Signos, solicítalo con tres días de antelación por teléfono o por e-mail: 945 161 345 / igualdad.adm@vitoria-gasteiz.org

Jueves, 21 de ABRIL. 18

D I R E C T O R : FRANÇOIS OZON S I N O P S I S : Es la historia de dos mujeres, amigas de la infancia. Las dos se casan y una tiene un bebé. Al poco tiempo, la madre enferma gravemente y le hace prometer a su amiga que cuidará del bebé y de su marido. Después de su muerte, la amiga decide ir a visitar al padre y al bebé, pero le espera una tremenda sorpresa.

Clubes de lectura y Talleres

CONFERENCIAS

Información e inscripciones: 010 / Centros Cívicos e Instalaciones Deportivas / www.vitoria-gasteiz.org/igualdad Si precisas de Guardería, solicítala con tres días de antelación por teléfono o por e-mail: 945 161 345/ igualdad.adm@vitoria-gasteiz.org 19

igualdad y empoderamiento

Club de Lectura “Feminist Agenda en la literatura vasca” coordinador A Gema Lasarte Leonet. Doctora en Ciencias Literarias y Profesora de Didáctica de la Literatura en la UPV/EHU. Amante de la lectura y de la literatura, y autora de varios libros y artículos.

Con este taller pretendemos realizar un acercamiento a la literatura escrita o traducida al euskera, desde una mirada feminista, que implique tanto a mujeres como a hombres, a fin de crear una autoconciencia que fomente la igualdad. A lo largo de las sesiones se irán analizando diferentes textos literarios, su trama, sus contenidos, sus expresiones, sus personajes, etc.; y en el centro, las mujeres y la agenda que, consciente o inconscientemente, utilizan al escribir.

D I R I G I D O A Ciudadanía.

H O R A R I O De 19:00 a 21:00 h.

L U G A R Centro Cultural Montehermoso.

Sala de Educación 3.

I D I O M A Euskera.

G R U P O Mín. 10 / Máx. 20.

I N S C R I P C I ó N Desde el 7 de septiembre de

2015 y hasta agotar las plazas.

P R E C I O Abonadas/os: 4,80 €

No abonadas/os: 8,00 € Bonificación por desempleo: 15% .

C o l a b o r a Red de Bibliotecas Municipales.

Primeros miércoles de cada mes:

20

2015 7 de octubre, 4 de noviembre y 2 de diciembre.

2016 13 de enero, 3 de febrero, 2 de marzo, 6 de abril y 4 de mayo.

CLUBES DE LECTURA

Taller I.

Club de Lectura feminista “La hora violeta” Terceros miércoles de cada mes: 2015 21 de octubre, 18 de noviembre y 16 de diciembre.

Taller II.

2016 20 de enero, 17 de febrero, 16 de marzo, 20 de abril y 18 de mayo.

Cuartos miércoles de cada mes:

C O O R D I N A D O R A Begoña Etayo Ereña.

Especialista en igualdad de género y en cooperación al desarrollo. Pertenece al Fórum Feminista María de Maeztu.

El violeta es el color del feminismo y la hora violeta, la hora del atardecer. A esta hora, en la que el día y la noche se abrazan, un grupo de mujeres nos reuniremos para intercambiar opiniones sobre un mismo libro que habremos leído previamente. Descubriremos novelas, ensayos, artículos de opinión… que nos permitan indagar en la conciencia colectiva de las mujeres. Se trata de aprender con la lectura personal e íntima de estos textos, pero también de que nuestra impresión inicial sea complementada con las aportaciones de las demás. También nos formaremos sobre feminismo y veremos cómo este puede enriquecer nuestras vidas.

D I R I G I D O A Mujeres.

H O R A R I O Taller I: de 18:30 a 20:30 h.

2015 Taller II: de 19:30 a 21:30 h.

28 de octubre, L U G A R Taller I: Centro Cívico El Campillo.

25 de noviembre Sala de Proyecciones.

Taller II: Centro Cívico Judimendi. y 23 de diciembre.

Sala Factory.

I D I O M A Castellano.

2016 G R U P O Mín.10 / Máx. 20.

27 de enero, el 7 de septiembre de 24 de febrero, I N S C R I P C I ó N Desde 2015 y hasta agotar las plazas.

23 de marzo, P R E C I O Abonadas: 4,80 € No abonadas: 8,00 € 27 de abril y 25 de mayo.

Bonificación por desempleo: 15%.

C o l a b o r a Red de Bibliotecas Municipales.

21

igualdad y empoderamiento

Autodefensa feminista para mujeres F O R M A D O R A : MAITENA MONROY ROMERO. Fisioterapeuta y Especialista en violencia contra las mujeres.

Talleres para el desarrollo de habilidades físicas y fortalezas psicológicas, que puedan dar respuesta a posibles episodios de violencia contra las mujeres.

D I R I G I D O s A Mujeres mayores de 16 años.

I D I O M A Castellano.

G R U P o Mín. 10 / Máx. 20.

I N S C R I P C I ó n Talleres 2015: desde el 7 de septiembre de 2015 y hasta una semana antes del comienzo del taller.

Talleres 2016: desde el 14 de diciembre de 2015 y hasta una semana antes del comienzo del taller.

P R E C I O Abonadas: 10,32 € No abonadas: 17,04 € Bonificación por desempleo: 15%.

22

TA L L E R E S

TA LLE R 1 : viernes 2, de 16:00 a 20:00 h. y O CT U BR E . sábado 3, de 10:00 a 14:00 y de 15:30 a 19:30 h.

Lugar: Centro Cívico Judimendi, Sala Orixe.

TA LLE R 2 : martes y jueves, 3, 5, 10 y 12, N OV I E MBR E . de 18:00 a 21:00 h.

Lugar: Centro Cívico Iparralde. Taller 2 y 3.

TA LLE R 3 : viernes 20, de 16:00 a 20:00 h. y N OV I E MBR E . sábado 21, de 10:00 a 14:00 y de 15:30 a 19:30 h.

Lugar: Centro Cívico Judimendi. Sala Orixe.

TA LLE R 4 : viernes 18, de 16:00 a 20:00 h. y D I C I E MBR E . sábado 19, de 10:00 a 14:00 y de 15:30 a 19:30 h.

Lugar: Centro Cívico Salburua. Sala Polivalente 2.

TA LLE R 5 : viernes 22, de 16:00 a 20:00 h. y E N E RO sábado 23, de 10:00 a 14:00 y de 15:30 a 19:30 h.

Lugar: Centro Cívico Salburua. Sala Polivalente 2.

TA LLE R 6 : lunes y jueves, 15, 18, 22 y 25, FEBR E RO de 18:00 a 21:00 h.

Lugar: Centro Cívico Aldabe. Sala Polivalente.

TA LLE R 7 : viernes 11, de 16:00 a 20:00 h. y M ARZO sábado 12, de 10:00 a 14:00 y de 15:30 a 19:30 h.

Lugar: Centro Cívico Aldabe. Sala Polivalente.

23

igualdad y empoderamiento

Miss yos, miss peros, miss ataques, miss facturas F O R M A D O R A : BELÉN NEVADO MÉNDEZ. De formación teatral, trabaja como actriz en diferentes compañías de teatro, fundando en 1999 la Compañía “Detritus teatrus”.

Las contradicciones forman parte de nuestro universo emocional, queremos y no queremos, tenemos valor y no lo tenemos, decimos tal cosa y hacemos otra diferente. El conflicto interno puede desplegarse en diferentes personajes o versiones de una misma. A través del taller y aplicando las diferentes dinámicas que nos ofrece tanto el Teatro de la Oprimida como el Teatro Foro, crearemos un espacio de libertad, dando rienda suelta a los diferentes “miss” que cohabitan en nuestro fuero interno.

D I R I G I D O A Mujeres.

H O R A R I O Sábado, de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 h.

Domingo, de 10:00 a 14:00 h.

L U G A R Centro Cívico Aldabe. Sala Polivalente.

I D I O M A Castellano.

G R U P o Mín. 10 / Máx. 20.

I N S C R I P C I ó n Desde el 7 hasta el 30 de septiembre de 2015.

P R E C I O Abonadas: 10,32 € No abonadas: 17,04 € Bonificación por desempleo: 15%.

24

Sábado 3 y domingo 4 de OCTUBRE.

TA L L E R E S

Creación audiovisual Beldur Barik F O R M A D O R A : HELENA GONZÁLEZ ESTÉVEZ. Experta en Cine y Derechos

Humanos. Asociación Cultural ZINHEZBA.

En este taller aprenderemos los diferentes pasos a seguir para la creación de un cortometraje: desde la elaboración del guión hasta la posproducción, para así crear nuestros propios cortos con los que plasmar ideas positivas de respeto, igualdad y prevención frente a la violencia contra las mujeres. Con el resultado obtenido, participaremos en el concurso Beldur Barik Jarrera Lehiaketa 2015.

D I R I G I D O A Chicas y chicos de 12 a 26 años.

H O R A R I O De 18:30 a 20:30 h.

L U G A R Centro Cívico Aldabe. Sala Polivalente.

I D I O M A Castellano.

G R U P o Mín. 10 / Máx. 20.

I N S C R I P C I ó n Desde el 7 de septiembre hasta el 7 de octubre de 2015.

P R E C I O 2,00 € C O L A B O R A Servicio Municipal de Juventud.

Miércoles 14 y viernes 23 de OCTUBRE.

Técnicas para hablar en público F O R M A D O R A : MIRIAM OCIO SAENZ DE BURUAGA. Psicóloga y especialista

en comunicación y género.

“Saber expresar una idea es tan importante como la idea misma”. En este taller veremos en qué consiste este proceso de comunicación, cuáles son nuestros miedos, y los elementos que intervienen en el proceso para, desde su conocimiento y entrenamiento, adquirir las técnicas y el hábito de hablar en público, teniendo en cuenta al auditorio y la situación en la que nos encontremos.

Lunes.

Octubre: 19 y 26.

Noviembre: 2, 9, 16, 23 y 30.

Diciembre 14 y 21.

D I R I G I D O A Mujeres.

H O R A R I O de 18:00 a 20:00 h L U G A R Polideportivo Landazuri. Sala 1.

I D I O M A Castellano.

G R U P o Mín. 10 / Máx. 20.

I N S C R I P C I ó n Desde el 7 de septiembre hasta el 12 de octubre de 2015.

P R E C I O Abonadas: 15,48 € No abonadas: 25,56 € Bonificación por desempleo: 15%.

25

igualdad y empoderamiento

Las nuevas mujeres mayores: construyendo otras formas de vivir F O R M A D O R A : Inma Merino de Castro. Experta en empoderamiento

de las mujeres y en intervención en violencia contra las mujeres. Sexóloga y educadora sexual y de la salud.

En este taller podremos encontrarnos y compartir nuestras trayectorias vitales personales, pero al mismo tiempo, colectivas. Trabajaremos el autocuidado y la autoestima, y construiremos un espacio de descubrimiento personal y colectivo, tejiendo redes de solidaridad. Analizaremos también la encrucijada en que a veces nos encontramos, entre lo que deseamos ser y hacer, y lo que nos demanda nuestro entorno. Todo ello, con el objeto de hacer los necesarios cambios en nuestra vida, y vivir de manera más consciente y satisfactoria.

D I R I G I D O A Mujeres mayores de 60 años.

H O R A R I O De 18:30 a 20:30 h.

L U G A R Centro Cívico Iparralde 2. Taller 6.

I D I O M A Castellano.

G R U P o Mín. 10 / Máx. 20.

I N S C R I P C I ó n Y Inscripción: Desde el 7 de septiembre R E I N S C R I P C I Ó N hasta el 13 de octubre de 2015.

Pago trimestral con derecho a reinscripción: - I Trimestre: desde el 7 de septiembre hasta el 13 de octubre de 2015.

- II Trimestre: desde el 28 de noviembre hasta el 13 de diciembre de 2015.

Inscripción en plazas libres. II Trimestre: desde el 17 de diciembre de 2015 hasta el 5 de enero de 2016.

P R E C I O Abonadas: 15,48 € t r i m e s t r a l No abonadas: 25,56 € Bonificación por desempleo: 15%. c o l a b o r a Servicio Municipal de Personas Mayores.

2015 Martes OCTUBRE: 20 y 27.

Noviembre: 3, 10, 17 y 24.

Diciembre: 1 y 15.

26

2016 Martes Enero: 12, 19 y 26.

Febrero: 2, 9, 16 y 23.

Marzo: 1, 8 y 15.

TA L L E R E S

Discursos feministas del rap F O R M A D O R A : Saioa García, La Omega . Educadora social y Rapera.

La palabra de mujer hecha canción. La voz de las mujeres hecha música, música reivindicativa y luchadora, como nosotras. Partiendo de cómo somos las mujeres y cuáles son nuestras demandas, aterrizaremos en cómo crear rimas, escribir rap y elegiremos una instrumental y un tema concreto para nuestra canción.

D I R I G I D O A Chicas y chicos de 16 a 30 años.

H O R A R I O De 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 h.

L U G A R Centro Cívico Aldabe. Sala Polivalente.

I D I O M A Castellano.

G R U P o Mín. 8 / Máx. 15.

I N S C R I P C I ó n Desde el 7 de septiembre hasta el 18 de octubre de 2015.

P R E C I O Abonadas/os: 6,88 € No abonadas/os: 11,36 € Bonificación por desempleo: 15%.

C O L A B O R A Servicio Municipal de Juventud.

Domingo, 25 de octubre.

El poder curativo de las crisis.

Los duelos y las pérdidas F O R M A D O R A : KONTXI LÓPEZ SORIA. Trabajadora Social y Sexóloga.

Profesional formada en Terapia de Reencuentro.

Para poder sanar, cerrar páginas, vivir en paz, hay que hacer duelos. Cerrar bien un duelo supone no dejar capítulos sin terminar, colocar las cosas y las personas en su sitio, tomar conciencia de las emociones y liberarlas para que no se enquisten y nos transformen. De cada experiencia y etapa vivida hay que liberar la culpa y el resentimiento que nos restan energía y salud, y recoger la plenitud, el amor, el aprendizaje, etc., de lo vivido.

D I R I G I D O A Mujeres.

H o r a r i o Viernes: de 16:30 a 20:30 h.

Sabado: de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a19:00 h.

L U G A R Centro Cívico Aldabe. Sala Polivalente.

I D I O M A Castellano.

G R U P o Mín. 10 / Máx. 20.

I N S C R I P C I ó n Desde el 7 de septiembre hasta el 23 de octubre de 2015.

P R E C I O Abonadas: 9,46 € No abonadas: 15,62 € Bonificación por desempleo: 15%.

Viernes 30 y sábado 31 de OCTUBRE.

27

igualdad y empoderamiento

Trabajo en red (Wikipedia) F O R M A D O R A : Mentxu Ramilo Araujo. Doctora en Ciencias Políticas y de la Administración. Investigadora. Formadora en herramientas tecnológicas.

En este taller nos introduciremos en algunas herramientas de Internet para trabajar de manera colaborativa. También abordaremos propuestas concretas de contenidos que, posteriormente, podremos volcar en el taller “Editatón de Wikipedia” (7 de noviembre).

D I R I G I D O A Mujeres.

H O R A R I O de 18:00 a 21:00 h.

L U G A R Centro Cultural Montehermoso.

Sala de Ordenadores.

I D I O M A Castellano.

G R U P o Mín. 8 / Máx. 12.

I N S C R I P C I ó n Desde el 7 de septiembre hasta el 20 de octubre de 2015.

P R E C I O Abonadas: 5,16 € No abonadas: 8,52 € Bonificación por desempleo: 15%.

C O L A B O R A Departamento Municipal de Participación y Transparencia.

Martes 27 de OCTUBRE y 3 de NOVIEMBRE.

Conferencia: Internet y Wikipedia ¿En clave de igualdad?

Viernes, 6 de NOVIEMBRE.

P o n e n t e s : Asociación Wikimedia España.

Organización sin ánimo de lucro.

M o d e r a d o r a : Ana Vallejo Iriarte.

Responsable de la Unidad de Contenidos. h o r a r i o : 19:00 h. l u g a r : Centro Cultural Montehermoso. Sala Ortuño.

I D I O M A : Castellano.

C O L A B O R A : Departamento Municipal de Participación y Transparencia. *Entrada libre hasta completar el aforo

28

TA L L E R E S

Editatón: Visibilizando en wikipedia a las mujeres de Vitoria-Gasteiz F O R M A D O R a s : Asociación Wikimedia España. Organización sin ánimo de lucro.

Una Editatón es un evento de edición colectiva y simultánea en Wikipedia, gratuito y abierto al público, en el que personas con distintos niveles de experiencia se reúnen presencial y/o virtualmente para mejorar o crear artículos y contenidos en Wikipedia. Por primera vez se celebra en Vitoria-Gasteiz una Editatón, siendo su objetivo mejorar la presencia de las mujeres en Wikipedia.

D I R I G I D O A Ciudadanía.

H O R A R I O La Editatón estará abierta desde las 10:00 hasta las 18:00 h.

L U G A R Saregune. Cantón de Santa María 4, esquina con C/ Bueno Monreal.

I D I O M A Euskera/Castellano.

I N S C R I P C I ó n Desde el 7 de septiembre hasta el 31 de octubre de 2015, en BerdinEskolaVG@vitoria-gasteiz.org o en www.wikimedia.es/vmvg

Sábado, 7 de NOVIEMBRE.

C O L A B O R A n Departamento Municipal de Participación y Transparencia.

Saregune.

29

igualdad y empoderamiento

Feminismo y construcción de la paz: rompiendo estereotipos F O R M A D O R A : Irantzu Mendia Azkue. Profesora de Sociología y Trabajo

Social e investigadora de Hegoa (UPV/EHU).

Con este taller, proponemos trabajar sobre los principales análisis y reivindicaciones feministas ante los conflictos armados y la construcción de la paz, y de qué forma han sido asumidos en el discurso y la práctica internacional en este campo. Profundizaremos sobre los fuertes estereotipos esencialistas sobre la inclinación «natural» de las mujeres hacia la paz, lo cual no permite complejizar ni profundizar en las distintas formas de participación de las mujeres y en el contenido político de su activismo por la paz.

D I R I G I D O A Mujeres.

H O R A R I O de 18:00 a 21:00 h.

L U G A R Centro Cultural Montehermoso. Sala Betolaza.

I D I O M A Euskera.

G R U P o Mín. 10 / Máx. 20.

I N S C R I P C I ó n Desde el 7 de septiembre hasta el 28 de octubre de 2015.

P R E C I O Abonadas: 2,58 € No abonadas: 4,26 € Bonificación por desempleo: 15%.

Miércoles, 4 de NOVIEMBRE.

La violencia contra las mujeres desde el enfoque de los derechos humanos F O R M A D O R A : MARÍA NAREDO MOLERO. Jurista e investigadora especializada en género y derechos humanos.

En este taller, abordaremos los mecanismos y respuestas que desde el marco internacional de derechos humanos se ofrecen para enfrentar la violencia contra las mujeres, identificando su concreción en nuestro entorno más próximo, así como los avances y los principales obstáculos para su aplicación.

D I R I G I D O A Ciudadanía.

H O R A R I O Viernes: de 16:30 a 20:30 h.

Sábado: de 10:00 a 14:00 h.

Viernes 13 y sábado 14 de NOVIEMBRE.

L U G A R Centro Cívico Aldabe. Sala Polivalente.

I D I O M A Castellano.

G R U P o Mín. 10 / Máx. 20.

I N S C R I P C I ó n Desde el 7 de septiembre hasta el 6 de noviembre de 2015.

P R E C I O Abonadas/os: 6,88 € No abonadas/os: 11,36 € Bonificación por desempleo: 15%.

C O L A B O R A Departamento Municipal de Políticas Sociales.

30

TA L L E R E S

Mujeres con tambores F O R M A D O R A : AINARA ETXEBERRIA. Profesora de música y musicóloga.

Integrante de la Asociación Perkuneskak.

Taller intensivo de percusión, en el que las mujeres nos empoderamos y disfrutamos a través de los tambores. Si tenéis instrumentos de percusión, os animamos a traerlos al taller.

D I R I G I D O A Mujeres mayores de 16 años, con conocimientos previos de percusión.

H O R A R I O De 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 h.

L U G A R Centro Cívico Arriaga. Salón de Actos.

I D I O M A Euskera/Castellano G R U P o Mín. 10 / Máx. 20.

I N S C R I P C I ó n Desde el 7 de septiembre hasta el 14 de noviembre de 2015.

P R E C I O Abonadas: 5,16 € No abonadas: 8,52 € Bonificación por desempleo: 15%.

C O L A B O R A Asociación PERKUNESKAK.

Sábado, 21 de NOVIEMBRE.

Jornada de puertas abiertas Asociación Perkuneskak Siente la fuerza y las ganas de ser mujer a ritmo de tambor. Si quieres iniciarte en la percusión y entrar en contacto con otras mujeres, durante tres días podrás acudir a los ensayos de la Asociación Perkuneskak.

D I R I G I D O A Mujeres.

H O R A R I O De 19:00 a 21:00 h.

L U G A R Polideportivo de Abetxuko. Sala Polivalente.

I D I O M A Euskera/Castellano.

G R U P o Máx. 12.

I N S C R I P C I ó n Desde el 7 de septiembre de 2015 hasta el 13 de enero de 2016 en: BerdinEskolaVG@vitoria-gasteiz.org C O L A B O R A Asociación PERKUNESKAK.

Miércoles.

ENERO: 20 y 27 FEBRERO: 3.

31

igualdad y empoderamiento

¡No quiero ser como mi madre!.. ¿o sí?

F O R M A D O R A : NORMA VÁZQUEZ GARCÍA. Feminista, psicóloga y terapeuta familiar.

Este no es un taller dirigido a las madres, es un taller para las hijas. Si alguna vez has reflexionado sobre las dificultades emocionales que tienes en la relación con otras mujeres, y si alguna vez te has atrevido a darle una vuelta a lo que significa ser una hija rebelde del matriarcado, o para ser más directas, ¿cómo es que has salido feminista con una madre taaaannnn sumisa?, este taller es para ti.

D I R I G I D O A Mujeres.

H O R A R I O Viernes: de 16:30 a 20:30 h.

Sábado: de 10:00 a 14:00 h.

L U G A R Centro Cívico Aldabe. Sala Polivalente.

I D I O M A Castellano.

G R U P o Mín. 10 / Máx. 30.

I N S C R I P C I ó n Desde el 7 de septiembre hasta el 11 de diciembre de 2015.

P R E C I O Abonadas: 6,88 € No abonadas: 11,36 € Bonificación por desempleo: 15%.

Viernes 18 y sábado 19 de DICIEMBRE.

El camino del arte, la creatividad como estrategia de empoderamiento F O R M A D O R A : VIRGINIA IMAZ QUIJERA. Payasa profesional. Formación

en clown, teatro de máscara y animadora de talleres clown. Directora de la Compañía de teatro “Oihulari Klown”.

Las mujeres tenemos pendiente habitar como sujetos de pleno derecho, y no como invitadas o como turistas, el fértil territorio del imaginario. Es urgente empoderarnos también en el pensamiento metafórico. Dejar a un lado nuestras inseguridades y nuestros miedos, y rehabilitar nuestra creatividad silenciada o silenciosa, mediante el humor y la poesía.

D I R I G I D O A Mujeres.

H O R A R I O De 17:30 a 20:30 h.

L U G A R Centro Cívico Salburua. Sala Polivalente 3.

I D I O M A Castellano.

G R U P o Mín. 10 / Máx. 20.

Lunes.

Enero: 11, 18 y 25.

Febrero: 1, 8, 15, 22 y 29.

I N S C R I P C I ó n Desde el 7 de septiembre de 2015 hasta el 4 de enero de 2016.

P R E C I O Abonadas: 20,64 € No abonadas: 34,08 € Bonificación por desempleo: 15%.

32

TA L L E R E S

Feminismo: una historia inspiradora para una transformación vital.

F O R M A D O R A : GLADYS GIRALDO VELÁSQUEZ. Pertenece a la Asamblea de Mujeres de Álava.

Diosas, sabias, indomables, rebeldes, transgresoras, insumisas, atrevidas, subversivas, audaces y polémicas. Millones de voces, distintas geografías. El taller ofrece un recorrido por la luchas de las mujeres por la emancipación.

Se abordarán las principales teorías, hechos históricos y la evolución del movimiento feminista hasta nuestros días.

D I R I G I D O A Mujeres.

H O R A R I O De 18:30 a 20:30 h.

L U G A R Centro Cívico El Campillo. Sala de Proyecciones.

I D I O M A Castellano.

G R U P o Mín. 10 / Máx. 20.

I N S C R I P C I ó n Del 7 de septiembre de 2015 hasta el 5 de enero de 2016.

P R E C I O Abonadas: 15,48 € No abonadas: 25,56 € Bonificación por desempleo: 15%.

Martes.

ENERO: 12, 19 y 26.

FEBRERO: 2, 9, 16 y 23.

MARZO: 1 y 15.

Activa tu voz F O R M A D O R A : ZAHIRA MONTALVO HERRERO. Experta en arte dramático,

animadora sociocultural y educadora social. Terapeuta experta en violencia machista.

Si tienes ganas de investigarte, jugar, modular, comunicar, utilizar tu voz como herramienta de trabajo... estás invitada a participar en este encuentro. Un taller práctico donde tratamos de re-descubrir lo que hacemos cuando nos expresamos, y corregir aquello que nos bloquea y condiciona como mujeres.

D I R I G I D O A Mujeres.

H O R A R I O Viernes: de 16:30 a 20:30 h.

Sábado: de 11:00 a 14:00 y de 15:00 a 18:00 h.

L U G A R Centro Cívico Aldabe. Sala Polivalente.

I D I O M A Castellano.

G R U P o Mín. 10 / Máx. 20.

I N S C R I P C I ó n Desde el 7 de septiembre de 2015 hasta el 12 de febrero de 2016.

P R E C I O Abonadas: 8,60 € No abonadas: 14,20€ Bonificación por desempleo: 15%.

Viernes 19 y sábado 20 de FEBRERO.

33

igualdad y empoderamiento

Empodérate con la bicicleta F O R M A D O R A : ANA FERNÁNDEZ CUBERO. Ciclista urbana y cicloturista.

Arquitecta y Máster en Estudios Feministas.

Este taller pretende facilitar que más mujeres se sientan cómodas, seguras y autónomas en una bicicleta, recorriendo la ciudad y el mundo. Visibilizar y superar miedos, torpezas e incapacidades técnicas. Reclamar con nuestros cuerpos y bicicletas el espacio público y la calzada, sintiéndonos seguras al hacerlo.

D I R I G I D O A Mujeres mayores de 60 años.

H O R A R I O De 17:00 a 19:00 h.

L U G A R Centro Cívico El Campillo. Sala de Proyecciones.

Cancha Polideportiva del Centro Cívico El Campillo.

I D I O M A Castellano.

G R U P o Mín. 8 / Máx. 15.

I N S C R I P C I ó n Desde el 7 de septiembre de 2015 hasta el 3 de mayo de 2016.

P R E C I O Abonadas: 6,88 € No abonadas: 11,36 € Bonificación por desempleo: 15%.

C O L A B O R A N XV Semana de la Bicicleta.

Asociación Gasteizko Bizikleteroak.

Martes y jueves: 10, 12, 17 y 19 de MAYO.

El viernes, 20 de mayo de 2016, os invitamos a todas las mujeres a sumaros a este taller con una salida en bicicleta por la ciudad.

Partiremos a las 17:00 horas de la Cancha Polideportiva del Centro Cívico El Campillo.

Con el apoyo de: Asociación Gasteizko Bizikleteroak.

I N S C R I P C I Ó N : Desde el 7 de septiembre de 2015 hasta el 13 de mayo de 2016, en BerdinEskolaVG@vitoria-gasteiz.org

34

TA L L E R E S C O L E C T I V O S E S P E C Í F I C O S

Talleres dirigidos a colectivos específicos

I n f o r m a c i ó n : Servicio municipal de Igualdad Si precisas de Guardería, solicítala con tres días de antelación por teléfono o por e-mail: 945 161 345 / igualdad.adm@vitoria-gasteiz.org 35

igualdad y empoderamiento

Sexualidades diversas.

Diversexualidades F O R M A D O R A : INMA RUIZ DE LEZANA MARAÑÓN. Sexóloga y Psicóloga de Emaize / Centro Sexológico.

En este taller pondremos atención a la sexualidad y a la erótica de las mujeres con diversidad funcional, en concreto con discapacidad intelectual, a través de una comprensión y conocimiento del cuerpo sexuado, de nuestras relaciones, de nuestra manera de disfrutar. Se identificarán las claves de protección e independencia fundamentales para cuidarse y disfrutar en las relaciones con las demás personas.

OCTUBRE. Asociación Apdema: martes 6 y jueves 8.

D I R I G I D O A Mujeres con discapacidad intelectual/ diversidad funcional.

H O R A R I O De 18:30 a 20:30 h.

L U G A r Local de Apdema. C/ Cercas Bajas, 1.

Local de Talur. C/Adriano VI, 8. i d i o m a Castellano.

C O L A B O R A n APDEMA. Asociación a favor de personas con discapacidad intelectual de Álava.

Asociación TALUR de acción y participación comunitaria para personas con discapacidad intelectual.

Asociación Talur: miércoles 21 y 28.

Empoderándo-nos (Una experiencia

vivencial de empoderamiento con las mujeres de Gao Lacho Drom) F O R M A D O R A : SANDRA ESTÉBANEZ LÓPEZ DE SUBIJANA. Diplomada en

Educación Social y Máster en igualdad de mujeres y hombres: Agente de Igualdad, por la UPV/EHU. Este taller pretende profundizar en el empoderamiento de las mujeres de etnia gitana que vienen trabajando en la Asociación Gao Lacho Drom. En él abordaremos las dos dimensiones del empoderamiento: la dimensión individual y la colectiva; y trabajaremos la identidad femenina, nuestras subjetividades y creencias, así como nuestras habilidades personales y profesionales.

Jueves.

8 y 22 de OCTUBRE, L u g a r Local de la Asociación Gao Lacho Drom.

C/ San Vicente de Paúl, 1.

Y 5 de NOVIEMBRE.

D i r i g i d o a Mujeres de etnia gitana.

H o r a r i o De 15:00 a 16:30 h.

I d i o m a Castellano.

C O L A B O R A Grupo de mujeres de la Asociación Gao Lacho Drom.

36

TA L L E R E S C O L E C T I V O S E S P E C Í F I C O S

Género e interculturalidad F O R M A D O R A : AMELIA BARQUÍN. Doctora en Filología Románica. Profesora de “Educación intercultural” y “Educación y género” en HUHEZI (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Mondragón Unibertsitatea).

La inmigración ha resultado un importantísimo acontecimiento para la escuela local en los últimos quince años. Este taller se propone tratar algunos aspectos centrales sobre la interculturalidad, de manera que encontremos criterios que puedan ayudar y arrojar luz a la hora de trabajar en el espacio educativo, y en la intervención social con familias y criaturas de origen extranjero D I R I G I D O A Alumnado de la E.U. de Trabajo Social de Vitoria-Gasteiz (UPV/EHU).

Alumnado de la E.U. de Magisterio de Vitoria-Gasteiz (UPV/EHU).

H O R A R I O Horario lectivo.

L U G A R E.U. de Trabajo Social de Vitoria-Gasteiz.

E.U. de Magisterio de Vitoria-Gasteiz.

I D I O M A Euskera. c o l a b o r a n E.U. de Trabajo Social de Vitoria-Gasteiz (UPV/EHU).

E.U. de Magisterio de Vitoria-Gasteiz (UPV/EHU).

OCTUBRE. E.U. Trabajo Social: viernes 9.

E.U. Magisterio: viernes 23.

Gazteak berdintasunean 2.0

F O R M A D O R : MIKEL OTXOTORENA FERNÁNDEZ. Sociólogo, Máster en igualdad de mujeres y hombres, formador de la Iniciativa Gizonduz, miembro de la Asociación ON:GIZ y de Gizon Sarea (Red de grupos de hombres de Euskadi).

En este taller queremos trabajar la unidad didáctica “Gazteak Berdintasunean 2.0” y el vídeo-juego que la acompaña, ambos editados por Gizonduz-Emakunde.

Analizaremos los contenidos teóricos sobre la igualdad de mujeres y hombres, y sobre la construcción de la masculinidad contemplados en la unidad didáctica, así como los contenidos y las situaciones que el alumnado tendrá que resolver a lo largo de la aventura gráfica.

Viernes, 16 de OCTUBRE.

D I R I G I D O A Profesorado y personas que trabajan en la educación de personas jóvenes.

H O R A R I O De 17:00 a 21:00 h.

L U G A R Centro Cultural Montehermoso. Sala de Ordenadores.

I D I O M A Euskera.

G R U P o Mín. 8 / Máx. 12.

I N S C R I P C I ó n Desde el 7 de septiembre hasta el 9 de octubre de 2015,en: BerdinEskolaVG@vitoria-gasteiz.org c o l a b o r a n Iniciativa Gizonduz (Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer).

Oihaneder Euskararen Etxea.

37

igualdad y empoderamiento

Feminismo y políticas de igualdad en El Salvador

F O R M A D O R A : MORENA HERRERA. Activista feminista, defensora de derechos humanos y profesora universitaria sobre Desarrollo territorial. Socia fundadora del colectivo de mujeres “Las Dignas”. Pertenece a la “Colectiva Feminista para el Desarrollo Local”. Ha coordinado desde hace más de 10 años la Estrategia Departamental “Construyendo Municipios más Equitativos y Democráticos en Cuscatlán”, que incluye a gobiernos municipales.

Tras una década de guerra civil, el movimiento feminista salvadoreño nace a principios de los 90. En un contexto marcado por la pobreza y la inseguridad, su trayectoria está marcada tanto por las luchas sociales -en particular por la despenalización del aborto, contra la violencia hacia las mujeres o su explotación en la industria textil-, como por el impulso de políticas locales y nacionales de igualdad, en estrecha relación con la cooperación vasca.

Martes, 20 de OCTUBRE.

D I R I G I D O A Mujeres y hombres de Organizaciones feministas, ONGD y otras organizaciones implicadas.

H O R A R I O De 16:30 a 20:30 h.

L U G A R Casa de Asociaciones “Simone de Beauvoir”. Sala Multiusos.

I D I O M A Castellano.

G R U P o Mín. 10 / Máx. 30.

I N S C R I P C I ó n Desde el 7 de septiembre hasta el 13 de octubre de 2015, en: BerdinEskolaVG@vitoria-gasteiz.org c o l a b o r a n Servicio Municipal de Cooperación al Desarrollo.

Euskal Fondoa.

Teatro-fórum “Macho-Maris” A C T O R E S Y D I N A M I Z A D O R E S : MARKUS Y JUANMANOLO. Colectivo de

hombres ZIPRIZTINTZEN.

En el show “MACHO-MARIS” se abordan diferentes aspectos como la corresponsabilidad, custodia compartida, micromachismos, privilegios de los hombres, uso sexista del lenguaje, el papel de los grupos de hombres, la desigualdad imperante en nuestra sociedad, el victimismo de los hombres, el cuidado, género y sexo, amor romántico... El formato del espectáculo nos permite trabajar una gran variedad de temas en pequeños sketches, desde el humor y la autocrítica.

D i r i g i d o a Ciudadanía en general y en especial a los hombres.

H o r a r i o De 19:00 h. a 21:00 h.

L u g a r Centro Cívico Aldabe. Teatro.

I d i o m a Castellano. *Entrada libre hasta completar el aforo.

38

Viernes, 23 de OCTUBRE.

TA L L E R E S C O L E C T I V O S E S P E C Í F I C O S

Seminario:

“Experiencias lésbico-feministas en México” Tendiendo puentes con Euskal Herria F O R M A D O R A s : NORMA MOGROVEJO AQUISE. Doctora

en Estudios Latinoamericanos, militante feminista y lesbiana. Autora de libros como “Voces de mujeres lesbianas, 1950-2000”. Directora del Centro de Documentación y Archivo Histórico Lésbico “Nancy Cárdenas”.

LIDIA AGUADO ASENSIO. Técnica Instaladora de Plomería. Responsable del Taller de Reparaciones Básicas para el Hogar para Mujeres, con enfoque social y lesbo-feminista, realizado en refugios para mujeres víctimas de violencia extrema.

Este Seminario pretende ofrecer una “Visión histórica del movimiento lésbico en América Latina”, su relación con los movimientos feminista y homosexual, una visión decolonial desde las epistemologías del sur, y la experiencia de la Escuela para la Libertad de las Mujeres del Estado de Oaxaca.

D I R I G I D O A Mujeres y hombres de Organizaciones feministas, ONGD y otras organizaciones implicadas.

H O R A R I O De 10:30 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 h.

L U G A R Casa de Asociaciones “Simone de Beauvoir”. Sala Multiusos.

I D I O M A Castellano.

I N S C R I P C I ó n Desde el 7 de septiembre hasta el 17 de octubre de 2015, e i n f o r m a c i ó n a través de Solidaridad Internacional.

Dirección electrónica: solidaridad@sol-inter.org Tfno.: 609567867 (WhatsApp) o r g a n i z a Solidaridad Internacional. c o l a b o r a Servicio Municipal de Cooperación al Desarrollo.

Sábado, 24 de OCTUBRE.

39

igualdad y empoderamiento

Presentación de la Asociación de mujeres sobrevivientes “Bizirik” P O N E N T E S : MUJERES DE LA ASOCIACIÓN “BIZIRIK”. p r e s e n tA : JAIONE AGUIRRE LÓPEZ DE ARAYA. Concejala-Delegada del

Servicio de Igualdad.

La Asociación de mujeres sobrevivientes “Bizirik” nació en Vitoria-Gasteiz en el año 2014, con objeto de ofrecer un espacio de acompañamiento y apoyo a mujeres que han sufrido o sufren violencia. Pretenden que este espacio asociativo sirva también para su empoderamiento personal y colectivo, y así, abandonar el perfil de víctimas para convertirse en agentes de transformación social. A través de este acto, la Asociación Bizirik se presenta por primera vez a la sociedad, para acercar sus propuestas de trabajo y generar cauces de comunicación.

Miércoles, 18 de NOVIEMBRE.

d i r i g i d o a Ciudadanía.

H o r a r i o De 19:00 a 21:00 h.

L u g a r Centro Cultural Montehermoso. Sala Ortuño.

I d i o m a Castellano.

C O L A B O R A Asociación Haize Berria. Colectivo de mujeres que han sufrido violencia. *Entrada libre hasta completar el aforo.

El cuento del amor.

Deconstrucción del amor romántico F O R M A D O R A : IRANTZU VARELA URRESTIZALA. Periodista y feminista especializada en violencia contra las mujeres.

Detrás de la idea del amor en la que nos hemos educado, se puede esconder desigualdad y estrategias de control, pudiendo propiciar relaciones desiguales, no satisfactorias y situaciones de violencia. Por ello, en este taller reflexionaremos sobre el concepto del “amor romántico” y construiremos una nueva idea del amor, basada en la autonomía personal, el respeto mutuo, la libertad y la igualdad.

D i r i g i d o a Mujeres y hombres mayores de 16 años.

H o r a r i o De 18:00 a 21:00 horas.

L u g a r Centro Cultural Montehermoso. Sala Ortuño.

I d i o m a Castellano.

G r u p o Mín. 10 / Máx. 30.

I n f o r m a c i ó n e Desde el 7 de septiembre hasta el 12 de noviembre de 2015, en: i n s c r i p c i o n e s asoto@vitoria-gasteiz.org

Jueves, 19 de NOVIEMBRE.

40

TA L L E R E S C O L E C T I V O S E S P E C Í F I C O S

Seminario:

“Experiencias lésbico-feministas en México” Tendiendo puentes con Euskal Herria F O R M A D O R A s : ROSALINDA SANTIZ (Kinal.Chiapas). Mujer indígena

asumida como “Lesbiana Política”, coordinadora del área de Derechos Lésbicos de Kinal Antsetik (Centro de formación y capacitación de la mujer).

MARLA GUTIÉRREZ (Kinal.Chiapas). Fundadora del Área del Comunicación

de Kinal Antsetik, donde hoy participa en el área de Derechos Lésbicos. Durante 10 años, Coordinadora del Centro Cultural Feminista La Casa de la Luna Creciente. Activista-Artista.

Seminario sobre el movimiento lésbico en Chiapas: luchas y resistencias de las mujeres lesbianas en Chiapas: 1985-2015. Presentación del vídeo: “Rompiendo la heteronormatividad en comunidades indígenas o urbanas”.

D i r i g i d o a Mujeres y hombres de Organizaciones feministas, ONGD y otras organizaciones implicadas H o r a r i o De 10:30 a 14:00 y de 16:00 h a 18:00 h.

L u g a r Casa de Asociaciones “Simone de Beauvoir”. Sala Multiusos.

I d i o m a Castellano.

I n f o r m a c i ó n e Desde el 7 de septiembre i n s c r i p c i o n e s hasta el 5 de diciembre de 2015, a través de SETEM Hego Haizea.

Dirección electrónica: vitoria-gasteiz@setem.org Tfno.: 945 120 746 o r g a n i z a SETEM Hego-Haizea. c o l a b o r a Servicio Municipal de Cooperación al Desarrollo.

Sábado, 12 de DICIEMBRE.

41

igualdad y empoderamiento

Autoestima, asertividad y empatía en las mujeres sordas F O R M A D O R A : KARIN BOS. Responsable de Política Sectorial de FESORD CV / Federación de Personas Sordas de la Comunidad Valenciana.

Las Mujeres Sordas, por ser mujeres y por ser sordas, en muchos casos sufren una doble discriminación. A través de esta actividad, compuesta por una conferencia y por un taller, se darán las herramientas para evitar esta doble discriminación. ¡El cambio comienza en ti!

D i r i g i d o a Conferencia: Personas Sordas y Personas Oyentes que sepan Lengua de Signos.

Taller: Mujeres Sordas.

H o r a r i o Conferencia: de 11:30 a 13:30 h.

Taller: de 17:00 a 19:30 h.

L u g a r Centro Cívico Judimendi. Sala Polivalente.

I d i o m a Lengua de Signos.

I n f o r m a c i ó n e Desde el 7 de septiembre hasta el 12 de diciembre de 2015, i n s c r i p c i o n e s a través de Arabako Gorrak.

Dirección electrónica: arabakogorrak@hotmail.es Tf.: 945 286 948 c o l a b o r a ARABAKO GORRAK / Asociación de Personas Sordas de Álava.

Sábado, 19 de DICIEMBRE.

Seguimiento y evaluación de proyectos F O R M A D O R A : ROCÍO RODRÍGUEZ PRIETO. Socióloga y experta en políticas

de Igualdad de oportunidades.

En este taller planteamos un espacio formativo a partir del cual, facilitar las claves para abordar y orientar procesos de seguimiento y evaluación, desde una perspectiva de género. Trabajaremos sobre la definición y validación de conceptos, la aproximación a distintas dimensiones de la evaluación, las diferencias con otras prácticas, la elaboración de indicadores, y algunas técnicas básicas que se aplican en la evaluación.

D i r i g i d o a Mujeres y hombres de colectivos sociales.

H o r a r i o Viernes: de 16:30 a 20:30 h.

Sábado: de 10:00 a 14:00 h.

L u g a r Casa de Asociaciones “Simone de Beauvoir”. Sala Multiusos.

I d i o m a Castellano.

G r u p o Mín. 10 / Máx. 20.

I n f o r m a c i ó n e Desde el 7 de septiembre de 2015 i n s c r i p c i o n e s hasta el 15 de enero de 2016, en: BerdinEskolaVG@vitoria-gasteiz.org C O L A B O R A Servicio Municipal de Participación Ciudadana.

Viernes 22 y sábado 23 de ENERO.

42

TA L L E R E S C O L E C T I V O S E S P E C Í F I C O S

La solidaridad entre mujeres.

Red Vasca de Apoyo a la Unión Nacional de Mujeres Saharauis F O R M A D O R A s : GLORIA GUZMÁN ORELLANA. Feminista y activista en

DDHH. Como salvadoreña, formó parte de la Asociación de Mujeres “Las Dignas” de dicho país, y hoy forma parte del área de investigación del Instituto Hegoa (UPV/EHU).

IRANTZU MENDIA AZKUE. Profesora de Sociología y Trabajo Social, e investigadora del Instituto Hegoa (UPV/EHU).

En este taller pretendemos destacar la importancia de elaborar la memoria histórica en clave feminista y con perspectiva de género, visibilizando el papel y la aportación de las mujeres en la historia y en las historias de los pueblos.

Analizaremos de manera más exhaustiva, el trabajo que, en este sentido, están realizando las mujeres saharauis.

D i r i g i d o a Mujeres y hombres de Organizaciones feministas, ONGD y otras organizaciones implicadas.

H o r a r i o De 16:30 a 20:30 h.

L u g a r Casa de Asociaciones “Simone de Beauvoir”. Sala Multiusos.

I d i o m a Castellano.

I n f o r m a c i ó n e Desde el 7 de septiembre de 2015 i n s c r i p c i o n e s hasta el 19 de febrero de 2016, en: BerdinEskolaVG@vitoria-gasteiz.org c o l a b o r a n Servicio Municipal de Cooperación al Desarrollo.

Asociación de Amigos y Amigas de la RASD.

Viernes, 26 de FEBRERO.

43

igualdad y empoderamiento

El sexismo de los hombres.

Camino hacia la igualdad.

Reflexiones desde la experiencia

F O R M A D O r : Edu Portilla Nájera. Miembro de ON:GIZ / Asociación para la Igualdad. Máster en Igualdad de mujeres y hombres: Agentes de Igualdad, por la UPV/EHU. Licenciado en Filología Vasca.

El objetivo de este taller es la identificación de los distintos elementos que, a lo largo del desarrollo personal, van condicionando nuestras elecciones en base al género, y como estas, contribuyen a la construcción de la masculinidad. En el taller abordaremos aspectos como el sistema sexo-género, el aprendizaje de imágenes, modelos de referencia masculinos y sus consecuencias, tanto en la práctica deportiva como en el desarrollo del aprendizaje de las carreras técnicas, analizándolas desde la perspectiva de género.

D i r i g i d o a Alumnado de la E.U. de Ingeniería de Vitoria-Gasteiz (UPV/EHU).

Alumnado de la Facultad de CC. de la Actividad Física y del Deporte de Vitoria-Gasteiz (UPV/EHU).

H o r a r i o Horario lectivo.

L u g a r E.U. de Ingeniería de Vitoria-Gasteiz.

Facultad de CC. de la Actividad Física y del Deporte de Vitoria-Gasteiz.

I d i o m a Euskera.

C O L A B O R A N E.U. de Ingeniería de Vitoria-Gasteiz (UPV/EHU).

Dpto. de Educación Física y Deportiva (IVEF-Vitoria) (UPV/EHU).

E.U. Ingeniería: martes, 1 y 8 de MARZO. Fac.CC. Act.Física y Deporte: viernes, 11 y 18 de MARZO.

44

CONFERENCIAS

Cierre del curso 2015/16 Jueves, 26 de MAYO 18:30 h.

Centro Cultural Montehermoso (Sala Ortuño).

Intervendrán: JAIONE AGUIRRE LÓPEZ DE ARAYA. Concejala-Delegada del Servicio de Igualdad.

ZURIÑE ELORDI ROMERO. Jefa del Servicio de Igualdad.

conferencia de cierre:

Ciudadanía activa y el derecho a la salud por parte de las mujeres.

CARME VALLS LLOBET. Licenciada en Medicina y Cirugía. Especialista en medicina de género. Dirigió el programa “Mujer, Salud y Calidad de vida” del CAPS (Centro de Análisis y Programas Sanitarios) de Cataluña.

CON LA ACTUACIÓN DE:

Rata Jones dj. set El Rock entendido en el más amplio sentido de la palabra. Más allá de lo musical y lo estético, la música como elemento transgresor, subversivo y liberador. Let´s Dance!

*Entrada libre hasta completar el aforo Si precisas de Intérprete de Lengua de Signos y/o de Guardería, háznoslo saber con tres días de antelación por teléfono o por e-mail: 945 161 345/ igualdad.adm@vitoria-gasteiz.org

45

Notas