L A R I V I S TA N R . 1 N E L G O L F
| LUGLIO 2014 | N.260 | KEEGAN BRADLEY | L’ESTATE DELLA SVOLTA | US OPEN: IL RITORNO DI KAYMER | I DIECI MIGLIORI CAMPI E LA CLUBHOUSE DELL’ANNO | VACANZE IN IRLANDA | IN CAMPO CON LA MUSICA | I DRONI
PENSA POSITIVO / GIOCA DECISO
con e
ECCO
COME MIGLIORARE IL GIOCO QUESTA
ANNO 34 LUGLIO 2014 € 6
ilmondodelgolf.com
TOP TEN LA NUOVA CLASSIFICA DEI MIGLIORI CAMPI + LA PINETINA CLUBHOUSE DELL’ANNO
EST ST ATE KEEGAN BRADLEY KEEGANBR
COMMA B : POSTE ITALIANE SPA SPED. ABB. POSTALE D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1 COMMA 1 LO/MI - MENSILE
Sommario 07/14
A soli 19 anni Lexi ha già vinto un major. Ecco perché. 52
Opinioni 8
Francesca Costi Déjà vu
10
Alberto Croze Michelle ma belle
12
Donato Di Ponziano Facili entusiasmi
15
Marco Durante Novità in casa Coni
100
Servizi 70
Top Ten I campi più belli d’Italia. Biella torna primo di alberto CroZe
78
Premio Index clubhouse dell’anno Vince La Pinetina, che ama l’ambiente di luCa barassi
82
Viaggi: Irlanda Wild Atlantic Way, il golf (e la musica) sull’oceano di Paolo Ferrari
90
Slow golf: Padova Intinerario con golf alla Cappella degli Scrovegni di marCo Palomba
94
Campi: Castelfalfi La Rocca entra in campo di luCa barassi
96
A colpi di drone Divertimento a mille con il massimo del controllo che potrai mai avere su un campo da golf di matthew rudy
100 Le buche sono vive solo
con il suono della musica Sempre più golfisti schiacciano “play” quando giocano di daniel dumas
I Kiss e i Daft Punk vanno fortissimo sui green.
Sommario 07/14
112 Gioca al meglio 17
20
22
24
26
Il mediatore di potenza Gary Woodland Suggerimenti che scottano per tirarla lontanissimo (senza commissioni) di ron KasPrisKe Jack Nicklaus Strategia Controlla il tuo ego dal Tee Butch Harmon Un colpo alla volta Migliora il gioco corto
U.S. Open Martin Kaymer fa corsa in solitaria e vince il secondo major. 52
Lexi Thompson Due mosse da copiare di Jim mClean
38
Chiedi a Iaia L’area sacra di steFania CroCe
54
Focus Ripara i danni Gli errori comuni che rovinano la tua forma in piena stagione risolti dai maestri di Golf Digest di todd anderson
39
Riprendimi! Ecco la telecamera che sta trasformando il golf in uno sport estremo
60
Godi l’estate della svolta di luKe Kerr dinner
62
Rickie Inc. A 25 anni Rickie Fowler è il perfetto esempio del moderno professionista del Tour di Jaime diaZ
Jim McLean Gli errori più comuni Con l’acqua dietro il green, la toppata dal bunker è mortale David Leadbetter Passo dopo passo Il terrore corre sulla pipetta
28
Tom Watson Le scorciatoie Le regole per i più piccoli
30
Sean Foley Quel che i professionisti sanno Come spostare il peso per un impatto ottimale
32
Tom Stickney Il drivomane Dacci dentro uomo
48
Keegan Bradley L’estate è qui La nostra guida per mettere a punto il tuo gioco
40
Fitness Su le gambe. Tirala più lunga con questi esercizi per la parte bassa di ron KasPrisKe
41
Regole Brutte abitudini in bunker. La sciocchezza di Luke Donald ad Augusta che lo ha mandato a fare i bagagli a Cura di daVide lantos
42
Vita da golfista 34 Panorama: una finestra
di opportunità The Machrie Golf Links, buca 7, Isola di Islay, Scozia di ron KasPrisKe
36
Il diario di Dodo La mia lunga estate calda Con andrea CaPPelletti
37
Dal video Sudori freddi. Realizzare un’intervista in esclusiva a un personaggio famoso è sicuramente emozionante di FranCesCa Piantanida
Mr. X Pro Tour in incognito Con maX adler
62
43
Dietro le quinte Chi segna i risultati nei Major di daVid Fay
44
Colpi di testa Mente e swing di armando Pintus
46
Golf à la carte L’estate nel piatto di GianCarlo morelli
Le Gare 106 Open Championship
preview Tutto ciò che devi sapere sul Royal Liverpool di John burton
112 US Open
Kaymer: controllo totale di niCola montanaro
116 Varie dai Tour 118 Junior Club
di Giuliana ColaVito
122 Associazioni
e Grandi Sponsor
Rubriche 134 Professione golf 138 Non solo golf 143 Da golfista a golfista
Gli annunci
Editoriale Francesca Costi
“Gli Stati Generali constatano la staticità del golf italiano.” Déjà vu Tutti sono d’accordo sulla ricetta per rilanciare il golf, ma nessuno fa niente. In un incontro promosso dal comitato piemontese della Fig si sono dibattuti gli stessi argomenti toccati più di un anno fa dalla nostra rivista. o avuto un déjà vu. Il 18 giugno Marco Francia, neo eletto presidente del comitato piemontese della federazione, ha riunito al golf di Margara quelli che con una certa enfasi sono stati definiti gli Stati Generali del Golf. La partecipazione, in effetti, era qualificata. Franco Chimenti, presidente della federazione ha incontrato in mattinata a porte chiuse (chissà poi perché chiuse?) i presidenti dei comitati regionali e quelli dei circoli del Piemonte, per dare spazio poi nel pomeriggio agli interventi di vari componenti del settore, dai rappresentanti delle aziende, agli operatori turistici, a testimoni di realtà che funzionano, dal
H
modello Garda a quello della federazione francese, fino ad arrivare a noi della stampa specializzata. Tutte testimonianze importanti e degne di attenzione e approfondimento, se non fosse per il fatto che fossero tutte cose già sentite. Poco più di un anno fa, ricorderete, Il Mondo del Golf convocò una sorta di tavola rotonda che chiamammo provocatoriamente ‘100 mila golfisti di ghiaccio, è questo il futuro del golf italiano?’ e alla quale intervennero diversi esponenti del settore (alcuni erano proprio gli stessi che hanno parlato a Margara). Si dibatté dello stato agonizzante dei circoli italiani, di come la crisi avesse contribuito a
8 ilmondodelgolf.com | luglio 2014
complicare una situazione già di per sé poco rosea. Si disse che si doveva fare qualcosa per cambiare l’immagine che il golf ha presso i non golfisti per cercare di attirare nuove fasce della popolazione. Percepito come sport praticato da gente ricca, con la puzza sotto il naso, il golf doveva rifarsi il look per poter sperare di crescere. Si disse che era necessario snellire le procedure di accesso al gioco, la burocrazia, gli esami delle regole, che i maestri dovessero velocizzare l’accesso al campo, perché solo provando l’ebbrezza della palla che si alza e atterra sul fairway si sarebbero conquistati nuovi adepti, senza rischiare che si annoiassero sui tappetini dei campi pratica.
Si denunciò la politica al ribasso dei prezzi praticati dai circoli, con l’unico risultato di sottrarsi soci a vicenda, ma senza creare un nuovo giocatore che fosse uno. Ci si lamentò (a torto, a mio avviso) del tesseramento libero e dell’esistenza dei tesserifici. Si alzò forte la richiesta da parte di tutti di fare promozione… Non vado oltre, è tutto riscontrabile a pagina 40 del numero 250 de Il Mondo del Golf (Aprile 2013). Alzi la mano (o magari mi scriva una mail) chi tra coloro presente agli Stati Generali se a Margara ha sentito dire qualcosa di nuovo. Se sì, mi è sfuggito. Scrivo tutto questo non per far vedere che noi siamo stati più bravi e le cose le abbiamo dette prima, ma perché mi sconforta constatare a quasi un anno e mezzo di distanza che tutto è rimasto uguale. La cosa ancora più triste è che tutti ci si è trovati d’accordo sul fatto che queste sono le cose da fare. Non c’è stato contraddittorio od opposizione. E allora, santa pazienza, facciamolo! Perché purtroppo finora se il processo di scongelamento è stato avviato, il risultato è solamente una perdita e i golfisti si sono ridotti a poco più di 93.000.
Illustrazione di Paolo Marchetti
Gioca al meglio Il Grande Swing di Gary Woodland
NON AFFRETTARTI VERSO LA PALLA Butch Harmon, il mio maestro, dice che non puoi colpire forte fin da subito: lascia che l’energia si accumuli. È come il caricamento di un lanciatore nel baseball: nel backswing sii più calmo possibile. Una volta che hai iniziato la discesa verso la palla, allora puoi accelerare.
▶ VELOCITÀ DELLA PALLA
▶ DISTANZA DI VOLO
288,6 Km/h
267 metri
Woodland (6° in classifica)
Woodland (7° in classifica)
268,6 Km/h
247 metri
Media sul Tour
Media sul Tour
FONTE: SHOTLINK
18 ilmondodelgolf.com | luglio 2014
RUOTA IL TORACE CON IL COLPO I pugili non tirano i pugni solamente con le braccia: il busto avanza col pugno per aggiungere potenza al colpo. Stessa cosa con il drive: non smettere di ruotare il petto finché non punta ben a sinistra del bersaglio.
USA IL PIEDE DESTRO COME TRAMPOLINO Per far venire le vesciche alla palla, devi portare il peso sul piede anteriore immediatamente all’inizio del downswing. All’address io giro il piede destro verso l’interno, in modo da potermi dare lo slancio quando comincio la discesa: così evito di rimanere col peso arretrato.
IL RITMO È TUTTO Può suonare strano, venendo da chi la fa volare a 267 metri, ma provare a fare uno swing più forte non ti aiuterà. Vai ad una velocità che ti permetta di completare lo swing senza sforzo, rimanendo nella posizione finale in equilibrio.
luglio 2014 | ilmondodelgolf.com
19
Reprinted with permission from Golf Digest © (USA Edition june 2014. Copyright © 2014. The Golf Digest Companies, which is a subsidiary of Advance Publications, Inc.
2 mosse da copiare Lexi Thompson, campionessa maJor deLLa LpGa, Ti mosTra come TirarLa LUnGa di Jim mcLean
lavoro con lexi da quando era alle scuole medie. Ora, a 19 anni, è una vincitrice di Major (al Kraft Nabisco, in aprile, con tre colpi di vantaggio su Michelle Wie). Quali sono le mosse migliori di Lexi? Il suo swing è eccezionale al momento, specie nelle posizioni in cima e attraverso l’impatto. Questi due punti dovrebbero essere focali per ogni giocatore. Devi ruotare il corpo e avere il bastone sistemato in una posizione atletica, da sfruttare nella discesa. E quando è il momento di colpire, devi liberare tutto, senza virare o inclinare il bastone. Lexi lo fa splendidamente. Sa di avere il bastone sulla giusta traiettoria e quindi si può concentrare per dargli al massimo. Forse non ti riconoscerai del tutto in queste foto, ma puoi avvicinarti. Ecco di cosa hai bisogno per riuscire in questi punti critici. — c on ro g er schiff m a n
Foto di Chris Stanford
Continuando la salita,
Per ruotare meglio, devi
2 attraverso
sinistro. Questo sposta
attorno cui ruotare
assicurati che i polsi
avere la sensazione di
la Palla
in avanti la parte infe-
nell’attraversamento.
▶ Quasi tutti gli allievi
si carichino. A metà
allungare la spalla sini-
riore del corpo e tiene
Con il bastone che si
che vengono nelle mie
strada, devi avere
stra davanti alla palla. E
▶ Il movimento dall’alto
il bastone all’interno,
avvicina dall’interno,
scuole devono impa-
un angolo di 90° tra
stare rilassato. Guarda
su cui Lexi ed io ab-
sulla “pista di attacco”.
puoi estendere le brac-
rare a fare draw per
braccio e shaft. I gio-
Lexi (a sinistra): è com-
biamo lavorato è lo
Ad alcuni piace la sen-
cia verso la palla e col-
migliorare. Questo di
catori ossessionati dal
pletamente ruotata ma
spostamento del gi-
sazione della spinta in
pire con il polso sinistro
solito vuol dire iniziare
backswing ampio – un
non è rigida. La cosa
nocchio sinistro verso
avanti dei fianchi, ma
piatto. Questo toglie un
la salita più all’interno.
consiglio di moda oggi
peggiore è impugnare
l’obiettivo in modo che
qualsiasi cosa tu faccia, po’ di loft alla faccia per
Mi piace la testa del
– spesso non fanno
più stretto o spostarti in
passi sopra il piede
devi passare dal piede
un colpo più potente.
bastone un po’ più
una torsione completa,
avanti durante
dietro a quello davanti.
Ogni buon giocatore di
all’interno delle mani
che è invece necessaria la discesa.
Una volta effettuato lo
ferri fa così.
quando lo shaft diventa
per avere potenza e
spostamento in avanti,
Non c’è niente come
parallelo al terreno. A
precisione.
devi essere ben anco-
far partire come una
quel punto, la faccia do-
rata alla parte sinistra.
saetta una palla a
vrebbe essere legger-
Guarda come la gamba
destra dell’obiettivo e
mente piegata all’ingiù,
sinistra di Lexi è dritta
vederla piegare a sini-
cioè la punta non deve
all’impatto (sotto). Ha
stra. Lavora su queste
essere perfettamente
una grande forza ver-
due mosse, e ci sarai
dritta verso l’alto.
ticale, che aumenta la
anche tu.
1 la salita
leva e compatta molto bene il lato sinistro.
Jim McLean lavora al
Questo ti dà qualcosa
Trump National Doral,
contro cui colpire e
a Miami.
i nUmeri Di lexi nel lPga toUr
1 distanz a col driv e 252, 5 metri
5 green i n reg u l at i o n 76,7%
5 gi ri sotto pa r 66,7%
14 b i rdi e a g i ro 4,03
luglio 2014 | ilmondodelgolf.com
53
Campi Top Ten 2013
I campI piÚ belli d’ItalIa
Biella torna primo
TOP
10
1 70 ilmondodelgolf.com | luglio 2014
TOP
20
continua il dominio piemontese con i due circoli torinesi saldi sul podio alle spalle di Biella. In piÚ, il pramerica course del Royal park votato miglior nuovo campo e torino che si aggiudica il premio per la miglior manutenzione. Il piÚ bel campo a 9 buche è il Gary player di arzaga. milano esce dai top ten ed entra Is molas. di alberto croze luglio 2014 | ilmondodelgolf.com
71
Le Nostre iniziative Premio Index Clubhouse dell’Anno
La Pinetina ama l’ambiente
Il Premio Index Clubhouse dell’anno ha gratificato quest’anno l’aspetto ambientale ed ecologico delle strutture. Esaminate le candidature, la nostra giuria ha decretato il club di Appiano Gentile il più all’avanguardia. di Luca Barassi l campo è tutto per un golfista. Non per
dove sette imprescindibili criteri regolano
contrino le più attuali tecniche di costruzione
nulla la classifica dei Top Ten che pre-
l’assegnazione dell’ambìto riconoscimento,
e abbia adottato le più moderne innovazioni
mia i più bei percorsi italiani, è da oltre
in questo caso ogni anno viene definito un
tecnologiche, ambientali e volte al risparmio
25 anni un must per Il Mondo del Golf
criterio diverso, in modo da gratificare le di-
energetico, Index ha dato il proprio imprima-
e per tutto il nostro ambiente. Ma alla
verse tipologie di clubhouse, altrimenti diffi-
tur eleggendo la clubhouse del 2014.
cilmente comparabili tra loro.
Tra le varie candidature che l’autorevole
c’è una struttura che ha, per chi
Sin dalla nascita di questo riconoscimento In-
giuria de Il Mondo del Golf ha vagliato per
ama la vita di club, altrettanta im-
dex, azienda leader a livello mondiale per la
assegnare una vittoria, l’introduzione del fo-
portanza. Per questo motivo nel 2010, la
produzione di materiali impermeabilizzanti,
tovoltaico in molti golf club italiani ha avuto
nostra rivista e Index hanno istituito un nuo-
termoacustici e cementizi, ha dato il proprio
un peso predominante, dal momento che
vo premio, dedicato appunto alla clubhouse
nome all’iniziativa. Anche quest’anno, in cui
questa tecnologia, oltre ad utilizzare i raggi
e alle strutture ricettive del club.
il premio viene assegnato alla struttura pro-
solari come fonte energetica, permette, in
A differenza di quanto avviene per i Top Ten,
gettata o ristrutturata secondo criteri che in-
tempi brevi, di avere anche un ritorno eco-
fine (o all’inizio) di ogni percorso
78 ilmondodelgolf.com | luglio 2014
foto grande La clubhouse della Pinetina vincitrice del Premio Index 2014. sopra L’impianto fotovoltaico installato sul tetto del campo pratica e il rendering della piscina biologica che il club sta realizzando proprio in questi giorni.
programma “Impegnati nel verde”, nel 2007
nomico vendendo l’energia in eccesso.
e coordinato con la struttura esistente con ec-
A presiedere la giuria - composta da France-
cellente coerenza ed attenzione. Le architet-
ha ottenuto la Certificazione Ambientale
sca Costi, direttore di questo giornale, Alber-
ture preesistenti risultano cosi piacevolmente
Nazionale, nel febbraio 2010 la Certificazione Ambientale “Golf Environment Organi-
to Carpinetti, ingegnere, Fabrizio Pagliettini,
rinnovate con le componenti ecosostenibili di
presidente AITG, Claudio Scaccini, architet-
nuova generazione. Il progetto nel suo insieme
zation”, e nel 2011 ha ricevuto un ulteriore
to e fotografo e Giovanna Piccinno, profes-
garantisce ottime risposte e soluzioni all’otte-
riconoscimento ambientale da parte della
sore associato al Politecnico di Milano - è
nimento di sostanziali risparmi sui consumi
Federazione Italiana Golf: Impegnati nel
quest’anno Matteo Fantoni, architetto che ha
generali della struttura ricettiva (energetici
verde (per l’energia). La Pinetina è il primo
firmato importanti progetti in tutto il mondo,
e di acqua calda).”
circolo in Italia ad aver ottenuto la certifi-
dalla stazione ferroviaria dell’Expo di Singa-
Sul podio, insieme al circolo lombardo, an-
cazione GEO, ed è anche il primo ad essere
pore fino alla progettazione del padiglione
che La Serra e il Conero, anch’essi tra i pio-
stato ricertificato a distanza di tre anni grazie
Italia all’Esposizione Universale del 2015.
nieri di un impianto fotovoltaico che ha
agli ulteriori sforzi, miglioramenti ed investi-
Dopo una attenta analisi dei progetti realiz-
radicalmente migliorato l’impatto ambien-
menti in campo ambientale. Ma il percorso
zati, la palma d’oro per la Clubhouse 2014 è
tale e i bilanci del club.
di rinnovamento non si ferma qui. A giorni cominceranno, infatti, i lavori di realizzazio-
stata assegnata a La Pinetina.
Alla Pinetina l’impianto fotovoltaico è sta-
Questa la motivazione redatta dal presi-
to installato nel 2010, mentre il solare ter-
ne della piscina, che darà ulteriore prestigio
dente della giuria Fantoni: “Il programma
mico nel 2013. Il club, comunque, ha una
al club, realizzata anch’essa con un progetto
di conversione ecosotenibile del Golf Club La
lunga storia di responsabilità nei confronti
di bioarchitettura con l’uso dei materiali più
Pinetina è stato ben integrato tecnicamente
dell’ambiente: nel 2000 ha infatti aderito al
all’avanguardia dal punto di vista ecologico.
luglio 2014 | ilmondodelgolf.com
79
Il punto in cui la penisola Old Head of Kinsale si unisce alla terraferma, dove si notano, in fondo, i ruderi del castello.
82 ilmondodelgolf.com | luglio 2014
WiLd atLantic WaY, iL GoLF (e La mUsica) sULL’oceano VIAGGI
Irlanda Lungo l’itinerario costiero segnalato più lungo al mondo, è nata una seducente storia d’amore tra il golf (tre links d’autore) e la musica (il duo irlandese Solomon Gray), che fanno di questo territorio un autentico palcoscenico musicale e sportivo. di Paolo ferrari
luglio 2014 | ilmondodelgolf.com
83