716_Italiana by Impacto Evangelistico

Settembre, 2013 / Edizione N° 716 / www.impactoevangelistico.net

La rivista che edifica la tua vita

Dio non abbandona mai

evangelistico

fede

Quando la è messa alla prova Testimonianza

Dal heavy metal alla musica celestiale PUBBLICAZIONE UFFICIALE

Devozione

Difenderemo la sana dottrina

MOVIMENTO MISSIONARIO MONDIALE

settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

2 Impacto evangelistico

EDITORIALE

L’anima mia ha sete di te Rev. Gustavo Martínez Presidente Internazionale del MMM

“O Dio, tu sei il mio Dio, io ti cerco dall’alba; di te è assetata l’anima mia, a te anela il mio corpo languente in arida terra, senz’acqua. Così ti ho contemplato nel santuario, per vedere la tua forza e la tua gloria”

A R O L E T T O R E , come è terribile ve-

Dio, io ti cerco dall’alba; di te è assetata l’anima mia, a te

dere che alcune persone non si preoc-

anela il mio corpo languente in arida terra, senz’acqua. Così

cupano per la loro condizione, il loro

ti ho contemplato nel santuario, per vedere la tua forza e

smarrimento, la loro infedeltà, ma solo per la loro

la tua gloria” (Salmo 63:1-2). La preoccupazione di

posizione. Questi sono servi come Saul, che dopo

Davide non era il suo problema, ma il non potere

essere respinto dal Signore chiese a Samuele: “Ho

essere nel santuario con gli altri fedeli. Questo

peccato, perché ho trasgredito il comandamento del Signore

è ciò che ci preoccupa quando non sentiamo la

e le tue parole, perché ho temuto il popolo e ho dato ascolto

presenza del Signore? Siamo come la cerva che

alla sua voce. Ti prego dunque, perdona il mio peccato, ritor-

desidera i corsi d’acqua? “Come la cerva desidera i

na con me e mi prostrerò davanti al Signore” (1 Samuele

corsi d’acqua, così l’anima mia anela a te, o Dio” (Salmo

15:24-25). In altre parole, Saul stava chiedendo a

42:1). Questo animale muggisce quando è alla

Samuele di onorarlo davanti al popolo. Saul vole-

ricerca di acqua per placare la sua sete, ma la

va che il popolo credesse che Dio era con lui e che

usa anche per nascondersi dai predatori. Quan-

aveva il supporto del profeta. L’unica preoccu-

do i cervi sono cacciati, la loro difesa è l’acqua,

pazione del monarca caduto era la sua immagine

perché quando si tuffano nell’acqua il cacciatore

davanti al popolo, non la sua posizione davanti a

perde le loro tracce.

Dio. Saul era così indurito che non aveva nessun interesse nel restauro spirituale.

Carissimi, in comunione con Dio potremo ascoltare la calda voce che ci dice: “Tu, non temere,

Come è diverso da Davide! Quando Davide

perché io sono con te; non ti smarrire, perché io sono il tuo

aveva dovuto fuggire e aveva attraversato mo-

Dio; io ti fortifico, io ti soccorro, io ti sostengo con la destra

menti difficili, disse al Signore: “O Dio, tu sei il mio

della mia giustizia” (Isaia 41:10). settembre 2013

anni

www.impactoevangelistico.net Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

evangelistico

Direttore fondatore: Rev. Luis M. Ortiz Settembre 2013 / Edizione N° 716 (USPS 012-850) PUBBLICAZIONE UFFICIALE DEL MOVIMENTO MISSIONARIO MONDIALE Il World-Wide Missionary Movement, Inc. è una chiesa senza scopo di lucro con la visione di piantare nuove chiese negli Stati Uniti d’America e nei suoi territori, e con la visione missionaria di piantare nuove chiese in tutto il mondo, là dove Dio apra nuove porte. PUBBLICATA MENSILMENTE DAL Movimiento Misionero Mondiale, Inc World-Wide Missionary Movement, Inc San Juan, Porto Rico Washington, D.C. Periodici affrancati a San Juan, Porto Rico 00936

POSTMASTER: Inviare i cambiamenti di indirizzo a Impacto

Evangelistico P.O. BOX 363644 San Juan, Porto Rico 00936-3644 Telefono (787) 761-8806, 761-8805, 761-8903 MEMBRI DEL MMM INC. Rev. Gustavo Martínez Presidente Rev. José Soto Vice-presidente Rev. Jorge Álvarez Segretario Rev. Rodolfo González Tesoriere Rev. Álvaro Garavito Direttore Rev. Margaro Figueroa Direttore Rev. Rómulo Vergara Direttore Rev. Rubén Concepción Direttore Rev. Humberto Henao Direttore OPERE FONDATE: Germania Argentina Aruba Australia Austria Belgio Belize Bolivia Bonaire Brasile Camerun Canada Cile Colombia Congo Costa Rica Curacao Danimarca Ecuador El Salvador Spagna US Filippine Francia Gabon Ghana Guatemala Guinea Equatoriale Guyana francese Guiana britannica Haiti Olanda

Honduras India Inghilterra Isola di San Andrés (Col.) Saint Martin Mauritius Rodrigues Island Isole Canarie (Spagna) Isole Hawaii (Stati Uniti) Israele Italia Giamaica Giappone Kuwait Madagascar Malesia Messico Myanmar Nicaragua Nigeria Panama Paraguay Perù Portogallo Puerto Rico Repubblica Dominicana Svezia Svizzera Suriname Trinidad e Tobago Uruguay Venezuela

Deposito legale presso la Biblioteca Nazionale del Perù N° 2011-02.530 Chiesa Cristiana Pentecoste - Movimento Missionario Mondiale: Av. 28 de Julio 1781 - Lima 13 - Peru Stampa: Quad / Graphics Perù SA Av. Los Frutales 344 - Lima 03 - Peru

4 Impacto evangelistico

Il Movimento Missionario Mondiale è un'organizzazione religiosa senza scopo di lucro regolarmente registrata a San Juan, Puerto Rico, e nella capitale federale, Washington DC, con sede in entrambe le città, così come in ogni Stato dell'Unione Americana e altri paesi in cui abbiamo fondato opere missionarie. Importante Le offerte e le donazioni in denaro, attrezzatura, immobili e lasciti per volontà, date a questa Opera del Movimento Missionario Mondiale, Inc. sono deducibile dall'imposta sul reddito (Income Tax) e le ricevute emesse dal MMM sono riconosciute dal Internal Revenue Service (IRS) del governo federale degli Stati Uniti d'America e del Stato Libero Associato di Porto Rico. n

Visitate il nostro sito Ottenete informazione edificante sull’Opera di Dio e tenetevi al corrente delle ultime novità. Un accesso personalizzato da qualsiasi parte del mondo: www.impactoevangelistico.net n

Se desiderate Scriveteci al nostro indirizzo postale: Movimento Missionario Mondiale, Inc. PO Box 363644 San Juan, P. R. 009363644 n

Copyright © 2009 Impacto Evangelistico Movimento Missionario Mondiale, Inc. (World-Wide Missionary Movement, Inc.) Tutti i contenuti di questa rivista e di ogni successiva edizione sono regolarmente registrati presso la Biblioteca del Congresso, Washington DC, Stati Uniti d'America. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione parziale o totale in qualsiasi forma e la traduzione in altre lingue senza il permesso del direttore sono vietate. Secondi gli accordi internazionali sul diritto d'autore è un reato punibile dalla legge. n

Dichiarazione Dottrinale Il Movimento Missionario Mondiale aderisce alle dottrine fondamentali della Scrittura, come ad esempio: n

• L'ispirazione della Sacra Scrittura: 2 Timoteo 3:15-17, 2 Pietro 1:19-21. • La divinità adorabile in Tre Persone, Padre, Figlio e Spirito Santo: Matteo 3:16-17, 17: 1-5; 28:19 Giovanni 17: 5, 24, 26, 16:32, 14:16, 23, 18:05, 6, 2 Pietro 1:17,18; Apocalisse 5. • La salvezza mediante la fede in Cristo: Luca 24:47, Giovanni 3:16, Romani 10:13, Tito 2:11, 3:5-7. • La Nuova Nascita: Giovanni 3:3, 1 Pietro 1:23, 1 Giovanni 3:9. • La giustificazione per fede: Romani 5:1, Tito 3:07. • Il battesimo in acqua per immersione, come comandato da Cristo: Matteo 28:19, Atti 8:36-39. • Il battesimo nello Spirito Santo, successivo alla salvezza, parlare in lingue secondo: Luca 24:49, Atti 1:04, 8, 2:04. • La Guarigione Divina: Isaia 53:4, Matteo 08:16, 17, Marco 16:18, Giacomo 5:14, 15. • I doni dello Spirito Santo: 1 Corinzi 12:1-11. • I frutti dello Spirito Santo: Galati 5:22-26. • La santificazione: 1 Tessalonicesi 4:3, 5:23, Ebrei 12:14, 1 Pietro 1:15, 16, 1 Giovanni 2:6. • Il ministero e l'evangelizzazione: Marco 16:15-20, Romani 10:15. • La decima e la sostenibilità dell’Opera: Genesi 14:20, 28:22, Levitico 27:30, Numeri 18:21-26, Malachia 3:7-10, Matteo 10:10; 23:23. • Il sollevamento della Chiesa: Romani 8:23, 1 Corinzi 15:51 - 52, 1 Tessalonicesi 4:16-17. • La seconda venuta di Cristo: Zaccaria 14:1-9, Matteo 24:30, 31, 2 Tessalonicesi 1:7, Tito 2:13, Eb 14, 15. • Il Regno Millenario: Isaia 2:1-4, 11:5-10, Zaccaria 09:10, Apocalisse 19:20, 20:3-10. • Nuovi cieli e nuova terra: Isaia 65:17, 66:22, 2 Pietro 3:13, Apocalisse 21:1.

sommario

Cercaci su:

www.facebook.com/impactoevangelistico

1 2 3

4 5 7 8 9

Ciò che Dio fa ha sempre un senso, anche quando non lo ha per gli esseri umani, la cui percezione è imprecisa e viziata.

10 11 13

COPERTINA

14 15

Rivista Impacto Evangelistico

16 17 18 19 20 25 22 23 24 26 27

Attualmente questo termine è utilizzato per riferirsi alla collezione di libri ispirati da Dio e riconosciuti come sacri dal popolo ebraico e la Chiesa cristiana.

25 29

31 32 33

Opera indispensabile della letteratura cristiana scritta da Charles Grandison Finney, che ha condotto migliaia di uomini e donne ai piedi del Signore. Il libro ci mostra come sperimentare una vera vicinanza di Dio. Scritto dal inglese Isaac Watts, questo inno esplora il dolore, la speranza, la fede, la paura, la luce, il peccato, il perdono, l'amore e la potenza di Dio. Un’opera che ha iniziato una nuova forma di poesia evangelica.

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

49 50 51 52 53 54 55 La dissolutezza e lo stridore della musica heavy metal hanno invaso la sua vita per qualche anni, fino a quando il giovane ha sentito la voce potente di Dio e ha risposto alla sua chiamata.

56 57 58 59 60 61 62 63 Eventi in: Colombia, Porto Rico, India, Filippine, Panamá, Chiriquí, Iquitos, África, Uruguay, Svizzera, Messico e Belice.

Lettere

64 67 68

65 Nelle Scritture ci sono undici citazioni bibliche relative al applauso o al battimano. settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

Quando Dio non sembra avere senso

6 Impacto evangelistico

COPERTINA

settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

Ciò che Dio fa ha sempre un senso, anche quando non lo ha per gli esseri umani, la cui percezione è imprecisa e viziata. James Dobson (*)

erché tante brave persone muoiono accidentalmente? Perché a volte abbiamo l’impressione che Dio ci ignora quando siamo intrappolati nelle profondità della disperazione? Cosa possiamo fare quando Dio non sembra avere senso? Per molti anni ho pensato a quei momenti quando Dio non sembra avere senso. Ma il tempo e il parere di alcuni studiosi della Bibbia mi hanno aiutato ad accettare quello a mio parere è il concetto giusto di quei periodi in cui la fede è fortemente messa alla prova. Penso che ho ottenuto una migliore idea di chi è Dio e come Egli tratta con noi, soprattutto in quattro settori specifici della vita. 1. Dio è presente e coinvolto nella nostra vita, anche quando pensiamo che non ci ascolta o che ci ha abbandonato. Non solo la percezione umana è molto imprecisa e insufficiente, ma anche le nostre emozioni sono poco affidabili. Non possiamo fidarci dei nostri sentimenti e passioni e lasciarli governare le nostre vite o valutare il mondo intorno a noi. Essi sono influenzati dagli ormoni, in particolare durante l’adolescenza, e variano notevolmente dalla mattina (quando siamo sereni) alla sera (quando ci sentiamo stanchi). Una delle prove della maturità emotiva è la volon8 Impacto evangelistico

tà di eliminare le sensazioni circostanziali e governare il nostro comportamento con l’intelletto e la volontà. Se nel migliore dei casi bisogna non fidarsi delle nostre percezioni ed emozioni, allora dobbiamo essere molto cauti nell’accettare quello che ci dicono di Dio. E’ tipico delle persone vulnerabili l’accettare fermamente ciò che “sentono” di Dio. Ma ciò che sentono potrebbe essere solo un riflesso di uno stato d’animo momentaneo. Inoltre, la mente, il corpo e lo spirito sono molto vicini e colpiscono l’un l’altro molto facilmente. Ad esempio, quando una persona è depressa, questo non riguarda solo il suo benessere fisico ed emotivo, ma anche la sua vita spirituale. La persona può giungere alla seguente conclusione: “Dio non mi ama. Penso che non ho la sua approvazione”. Allo stesso modo, è molto probabile che la prima cosa detta da qualcuno quando il medico diagnostica una grave malattia è: “Perché Dio mi ha fatto questo?”. Questi tre elementi del nostro essere sono indissolubilmente legati e indeboliscono l’oggettività della nostra percezione. Anche se sembra che Dio è a mille miglia di distanza da noi e non si interessa di ciò che ci accade, Egli è abbastanza vicino da toccarci. Un meraviglioso esempio della sua presenza inosservata è descritta in Luca 24:13-14, quando due dei discepoli di Gesù erano in cammino verso un villaggio di nome Emmaus, che era a circa sette miglia da Gerusalemme. Tre giorni prima, avevano visto che il loro Maestro aveva subito una morte orribile, inchiodato a una croce, e

quindi erano molto depressi. Tutte le loro speranze erano morte anche su quella croce. Tutte le cose drammatiche che Gesù aveva detto e fatto ora sembravano essere false. Aveva parlato con molta autorità, ma ora era morto e sepolto in una tomba presa in prestito. I discepoli non potevano essere più sbagliati. Ciò che non avevano capito era che a quel tempo Gesù camminava con loro su quella strada polverosa, ed stavano per ascoltare la notizia più meravigliosa che nessuno ha mai sentito. Una notizia che avrebbe rivoluzionato la loro vita e messo a soqquadro il loro mondo. Tuttavia, a quel tempo essi solo hanno visto fatti che non potevano conciliare. Egli ha promesso di non abbandonarci mai (Matteo 28:20). Egli disse: “Poiché dove due o tre sono riuniti nel mio nome, lì sono io in mezzo a loro” (Matteo 18:20). Lui è un amico “più affezionato di un fratello” (Proverbi 18:24). Ci viene assicurato che “gli occhi del Signore sono sui giusti e i suoi orecchi sono attenti alle loro preghiere” (1 Pietro 3:12). Afferratevi saldamente alla verità! 2. Il momento in cui Dio agisce è perfetto, anche quando sembra di essere disastrosamente in ritardo. Viviamo in un mondo veloce in cui aspettiamo risposte immediate ad ogni desiderio e bisogno. Ci sono caffè istantaneo, patate istantanee, denaro istantaneo nei bancomat, e sollievo immediato per i dolori muscolari ei piccoli mal di testa. Il nostro patrimonio sembra di essere il mettere fretta al mondo per servire i nostri

COPERTINA

bisogni. Ma Dio non funziona così. Non ha mai fretta. A volte, Egli può sembrare lento nel risolvere i problemi su cui attiriamo la sua attenzione. Questo è sufficiente per fare un credente desideroso arrendersi e chiedere aiuto a qualcun altro. Tuttavia, prima di perdere la speranza, dobbiamo dare un’occhiata alla storia di Maria, Marta e il loro fratello Lazzaro (Giovanni 11). I membri di questa piccola famiglia erano tra gli amici più intimi di Gesù durante il suo ministero terreno. La Bibbia dice: “Or Gesù amava Marta e sua sorella e Lazzaro” (v. 5). Era ragionevole, considerando questo amore, che essi aspettassero alcuni favori da Gesù. Infatti, ben presto si sono trovati in questo tipo di situazione quando Lazzaro si è ammala-

to. Le sue sorelle hanno fatto quello che era logico: hanno mandato a dire a Gesù: “Signore, ecco, colui che tu ami è malato” (v. 3). Avevano tutte le ragioni del mondo per credere che Dio avrebbe risposto. Maria e Marta aspettavano e guardavano il cammino su cui Gesù doveva apparire, ma lui non è mai arrivato. Mentre le sue sorelle erano sedute vigili accanto al letto di Lazzaro, lui ha chiuso gli occhi sotto il potere della morte. Le sorelle erano molto afflitte. Sicuramente erano anche estremamente frustrate con Gesù. Lui era da qualche parte compiendo miracoli per persone che erano totalmente sconosciute: la restituzione della vista ai ciechi e la guarigione degli zoppi. Tuttavia, il loro fratello ed essi aveva-

no urgente bisogno di aiuto, e lui era troppo occupato per venire. Maria e Marta hanno avvolto il corpo di Lazzaro in un sudario e hanno tenuto un piccolo e triste funerale. Gesù non era là. Poi hanno detto addio a loro fratello e hanno messo amorevolmente il suo corpo in una tomba. Quando Egli è apparso quattro giorni più tardi, Marta si è lamentata con Gesù (v. 21). Ma, naturalmente, le parole di Maria sono state molto più rispettose: “Signore, se tu fossi stato qui, mio fratello non sarebbe morto” (v. 32). Piangeva mentre parlava, e il Signore, “fremette nello spirito, si turbò” (v. 33). Poi, Gesù ha fatto uno dei suoi miracoli più drammatici: chiamare Lazzaro dalla tom-

settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

g ba. Come si vede, il Maestro non era davvero in ritardo, solo sembrava di esserlo. E’ venuto al momento giusto e necessario per conseguire gli scopi di Dio, come fa sempre. Ciò che è successo lì, a Betania, è caratteristico della vita cristiana. Non avete notato che Gesù appare con circa quattro giorni di ritardo? Spesso arriva dopo che abbiamo pianto, ci siamo preoccupati e siamo andati qua e là, dopo che siamo attraversati il calvario di ricevere i risultati negativi di una visita medica, o di preoccuparci per diversi contrattempi nel business. Se lui fosse venuto in tempo, avremmo potuto evitare gran parte dello stress che sperimentiamo nella sua assenza. Tuttavia, è molto importante che ci rendiamo conto che in realtà Lui non è mai in ritardo. Semplicemente, il momento in cui egli agisce è diverso dal nostro. Pensate ai grandi leader cristiani che sono stati rimossi da questo mondo prima di fare uso delle loro potenzialità: Oswald Chambers, morto a 43 anni, Dietrich Bonhoeffer, impiccato dai nazisti a 39 anni, Peter Marshall, morto a 47 anni, e così via. Qual era lo scopo di Dio per questi uomini e donne le cui vite sono state accorciate dalla morte? Non lo so. L’altro aspetto di questa questione ha a che fare con le persone che sono state permesse di avere una lunga vita nonostante la loro ribellione contro Dio. Per esempio, nel libro di 2 Re 21, abbiamo la storia di Manasse, figlio del re Ezechia, che era forse il più malvagio despota che ha 10 Impacto evangelistico

governato a Gerusalemme. Manasse ha assunto il potere quando aveva 12 anni, ed “egli fece ciò che è male agli occhi del Signore” (v. 2). Ha costruito altari al falso dio Baal e anche costruito idoli di legno nel tempio del Signore. Ha fatto passare suo figlio per il fuoco, si è dato alla magia ed agli incantesimi ed ha nominato degli evocatori di spiriti e degli indovini. A causa della sua cattiveria, il giudizio di Dio è caduto sulle sue generazioni future. Sembra strano che per 55 anni gli è stato permesso di uccidere persone innocenti,

sacrificare i propri figli e bestemmiare il nome di Dio. Inoltre, Dio aveva tolto la vita a Uzza per aver commesso un unico reato: reggere l’arca del patto per evitare che cada (2 Samuele 6:6-7). Possiamo dire che, anche se i suoi scopi e piani sono molto diversi dalle nostre, Egli è infinitamente giusto e il momento in cui agisce è sempre perfetto. Lui interviene al momento giusto per il nostro bene. 3. Per motivi che non possono essere spiegati, gli esseri umani sono incredibilmente preziosi per Dio.

COPERTINA Uno dei concetti più impressionanti che troviamo nella Bibbia è la rivelazione che Dio conosce ciascuno di noi personalmente, e che giorno e notte pensa a noi. Non possiamo comprendere tutte le conseguenze di Dio. Perché si interessa a noi, ai nostri bisogni, alle nostre comodità e alle nostre paure? Abbiamo parlato di situazioni in cui Dio non ha senso. Ma il suo interesse per noi, comuni mortali, è ancor più inspiegabile. Giobbe aveva anche difficoltà a capire perché il Creatore si è interessato agli esseri umani. Lui ha chiesto: “Che cos’è l’uomo che tu ne faccia tanto caso, che tu t’interessi a lui, lo visiti ogni mattina e lo metta alla prova ogni istante?” (Giobbe 07:17-18). David aveva in mente la stessa domanda quando ha scritto: “Che cos’è l’uomo perché tu lo ricordi e il figlio dell’uomo perché tu ne prenda cura?” (Salmo 08:04). Che concetto incredibile! Non solo Egli ricorda ciascuno di noi, ma si descrive se stesso attraverso la Bibbia come nostro Padre. In Luca 11:13 leggiamo: “Se voi, dunque, che siete malvagi, sapete dare buoni doni ai vostri figli, quanto più il Padre celeste donerà lo Spirito Santo a coloro che glielo chiedono!”. Il Salmo 103:13 dice: “Come un padre è pietoso verso i suoi figli, così è pietoso il Signore verso quelli che lo temono”. Ma d’altra parte, si paragona con una madre in Isaia 66:13: “Come un uomo consolato da sua madre così io consolerò voi, e sarete consolati in Gerusalemme”. Dio sente il nostro intenso dolore e soffre con noi. Non è quella una delle caratteristi-

che di un padre il cui amore è infinito? Lui deve soffrire quando, nella nostra confusione, diciamo: “Come hai potuto fare questa cosa terribile, Signore? Perché a me? Pensavo che potevo fidarmi di te! Pensavo che fossi mio amico!” Come può spiegarci, dato i nostri limiti umani, che la nostra sofferenza è necessaria, che ha uno scopo, che ci sono risposte alle tragedie della vita? Pertanto, è logico supporre che Dio, il Padre, è appassionatamente interessato a sua ‘famiglia’ umana, e sente il nostro dolore in quei momenti tristi. 4. Le vostre braccia sono troppo corte per combattere con Dio. Non cercate di farlo! Alcuni anni fa, c’era una commedia di Broadway dal titolo “Le vostre braccia sono troppo corte per combattere con Dio”. Le nostre capacità intellettuali sono molto povere per essere in grado di discutere con il nostro Creatore. Gli aderenti del New Age non sono d’accordo con questo. Dicono che ognuno di noi può diventare dio, senza dover dipendere da nessuno, attraverso il concentrarsi su un cristallo e il sedersi con le gambe incrociate fino a quando le dita dei piedi si addormentano. Che presuntuoso! Gli psicologi e psichiatri laici più qualificati e rispettati, credono ancora che l’uomo è fondamentalmente buono, che impara a fare il male a causa dell’influenza della società. Se ciò fosse vero, ci sarebbe almeno una società in qualche parte del mondo in cui non sarebbero apparsi l’egoismo, la disonestà e la violenza. Invece, la storia dell’umanità attraverso i se-

coli fino ai nostri giorni, è piena di guerra, omicidio, avidità e sfruttamento. ‘Pace’ è il nome che diamo a quel breve momento tra due guerre, quando la gente smette per ricaricare le loro armi. Un altro esempio dell’arroganza dell’uomo è quando Giobbe ha cercato di interrogare Dio, e in risposta gli è stato dato una enfatica lezione di storia. Prestate attenzione, soprattutto alla prima frase che veniva detta dal Signore. Giobbe 38:2-6 dice: “Chi è costui che oscura i miei disegni con parole prive di senno? Cingiti i fianchi come un prode; io ti farò delle domande e tu insegnami! Dov’eri tu quando io fondavo la terra? Dillo, se hai tanta intelligenza. Chi ne fissò le dimensioni, se lo sai, o chi tirò sopra di essa la corda da misurare? Su che furono poggiate le sue fondamenta?” Dio ha continuato il discorso fino a che Giobbe ha cominciato a pensare nel modo giusto, e allora il Signore ha detto queste parole: “Il censore dell’Onnipotente vuole ancora contendere con lui? Colui che censura Dio ha una risposta a tutto questo?” (Giobbe 40:2). Giobbe si è reso conto di ciò che Dio gli aveva detto, e ha risposto: “Ecco, io sono troppo meschino; che ti potrei rispondere? Io mi metto la mano sulla bocca. Ho parlato una volta, ma non riprenderò la parola; due volte, ma non lo farò più” (Giobbe 40:4-5). Rimanete saldi nella fede, ricordate che senza la fede non si può piacere a Dio. Qualsiasi altro modo di agire non sarebbe saggio, perché le nostre braccia sono troppo corte per combattere con Dio u settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

Perché è chiamata “Bibbia”? Attualmente questo termine è utilizzato per riferirsi alla collezione di libri ispirati da Dio e riconosciuti come sacri dal popolo ebraico e la Chiesa cristiana

A BIBBIA è divisa in due parti: Antico e Nuovo Testamento. Il primo è noto anche come le Scritture Ebraiche, e il secondo come le Scritture Greche, a causa della lingua dominante in ciascuno. A sua volta, il termine “testamento” deriva dal latino testamentum, che ha legami con il vocabolo ebraico brit (“patto” o “alleanza”). Brit è stato tradotto in greco come diatheke, che significa “disposizione”, “accordo”, e poi come “disposizione finale” e “ultima volontà”, che in spagnolo è diventato “testamento”. 12 Impacto evangelistico

Dio ha mantenuto la sua Parola dopo la creazione dell’universo. “Nel principio era la Parola, la Parola era con Dio, e la Parola era Dio” (Giovanni 1:01, Nuova Riveduta) . Questi piccoli dettagli sono una sfida per decidere ogni giorno di godere la lettura del insieme di libri più importante e prezioso del mondo. Ricordiamo le parole di Pietro, che ha detto: “Signore, da chi andremmo noi? Tu hai parole di vita eterna!” (Giovanni 6:68, Nuova Riveduta) . È UNO O PIÙ LIBRI?

Napoleone Bonaparte, il famoso generale francese che ha avuto sotto il suo controllo la maggior parte di Europa occidentale e centrale per più di un decennio, ha detto: “La Bibbia non è un semplice libro, ma una creatura vivente

dotata di una potenza che conquista tutto ciò che le si oppone”. Allo stesso modo, il generale e primo presidente degli Stati Uniti, George Washington, ha detto: “E’ impossibile governare rettamente il mondo senza Dio e la Bibbia”. La Bibbia appare quattro volte nel Guinness dei primati. La prima volta per essere il primo testo completo preparato da Gutenberg attraverso la stampa a caratteri mobili, e da cui ha cominciato formalmente la publicazione stampata in tutto il mondo occidentale. La seconda volta perché una delle sue copie, che sono ancora conservate nella edizione conosciuta come la “Bibbia di Gutenberg”, è stata acquisita in un’asta tenutasi a New York per $106.000, una

STORIA

somma esorbitante se si considera che questo even-

to risale al 1926. La cifra più alta mai pagata per un

42 LINEE

A BIBLIA è considerata il primo libro importante prodotto in modo massiccio grazie alla nuova tecnica di stampa. Dopo diversi anni di lavoro, Gutenberg la sarebbe finita circa 1455. La prima edizione ha avuto una tiratura di oltre cento copie con più di mila pagine, ciascuna stampata in due colonne di 42 linee, da qui il suo nome.

Il testo della Bibbia è stato stampato in caratteri gotici (“dato che i tipi della stampa di Gutenberg imitavano molto i manoscritti”) di colore nero, ma alcuni titoli sono stati stampati in rosso. Inoltre, un gruppo di illustratori ha aggiunto iniziali colorate, decorazioni sui margini, intestazioni, etc. I 40 esemplari che rimangono oggi sono considerati i libri più preziosi del mondo.

libro fino a quel momento. La terza volta perché è l’unico libro che ha raggiunto praticamente tutto il mondo e in grandi quantità, e perché sin dalla sua prima stampa è stato pubblicato, in tutto o in parte, in più di 2.500 lingue e dialetti. Il Guinness dei primati riconosce anche che la Bibbia è il libro più venduto nel mondo, con un totale di 4.000.000.000 a 6.000.000.000 di copie (sei miliardi) u settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

La Bibbia di Gutenberg

Il più famoso incunabolo nella storia. E’ anche chiamata la Bibbia a 42 linee, una edizione stampata a Magonza (Germania) tra il 1450 e il 1456. Attualmente ci sono solo 21 copie complete.

UTTI I LIBRI STAMPATI prima del 1501 appartengono all’era degli incunaboli. Tra questi, senza dubbio, i più preziosi sono le cosiddette Bibbie di Gutenberg, che sono ormai veri e propri tesori di musei e collezionisti. La Bibbia di Gutenberg, nota anche come la Bibbia di Mazzarino o la Bibbia a 42 linee, è una edizione della Bibbia stampata a Magonza (Germania) tra il 1450 e il 1456. La prima copia che ha catturato l’attenzione degli specialisti è stata scoperta nel 1760, tra i libri del politico francese Giulio Mazzarino. La migliore delle 47 copie esistenti è stata acquisita dalla Biblioteca del Congresso a Washington nel 1930. Apparentemente ci sono solo altre due copie perfette, una presso la Biblioteca Nazio14 Impacto evangelistico

nale di Parigi e l’altra presso la British Library di Londra. GUTENBERG E LA STAMPA

Molto si è discusso circa il reale contributo di Gutenberg al settore delle arti grafiche, ma in nessun modo può essere attribuita a lui l’invenzione della stampa, i cui principi sono stati sfruttati prima delle sue invenzioni. All’inizio del XV secolo, carte e santini erano già stampati attraverso l’applicazione di una tavola di legno intagliata e imbrattata di inchiostro grasso su carta o pergamena. Questo metodo di stampa chiamato xilografia proveniva dalla Cina o dalla Corea ed era entrato nell’Europa attraverso l’Italia. Non era neanche merito di Gutenberg la composizione di testi con caratteri mobili, cioè la produzione di lettere o simboli individuali. Questa pratica è nata in modo naturale, con la necessità di introdurre correzioni nei testi dei blocchi di legno, dato che era necessario rimuovere la lettera da sostituire e

sostituirla con un perno di legno col nuovo carattere intagliato in rilievo. Il vero merito di Gutenberg è stato il perfezionare queste tecniche per ottenere un metodo di stampa che è rimasto quasi immutato fino ai primi stadi del Novecento. Gutenberg ha sostituito legno col metallo, producendo stampi di colata capaci di riprodurre tipi metallici abbastanza regolari per consentire la composizione di testi. Questa invenzione, la stampa tipografica a caratteri mobili in metallo, ha dato vita al libro moderno. Il non lasciare mai il suo nome in nessuno dei libri stampati da lui, insieme con le ombre che esistono intorno alla sua vita, ha dato origine ad attribuire i meriti della sua invenzione ad altre persone. Il principale avversario nella disputa della scoperta è stato Laurens Janszoon Coster, un tipografo di Haarlem che è detto di aver inventato i caratteri mobili in metallo circa due decenni prima di Gutenberg. Tuttavia, la sua stampa

FATTI libro, come l’abbiamo conosciuto finora, continuerà a essere di grande utilità per lungo tempo. LA BIBBIA DI GUTENBERG

difettosa ha portato molti studiosi a pensare che Coster ha usato stampini di legno e stampi di sabbia fina o di argilla per la fabbricazione dei tipi di stampa, attribuendo così lo stampino di metallo e lo stampo di colata a Gutenberg, senza il cui contributo la tipografia non sarebbe stata possibile. L’IMPORTANZA

L’invenzione della stampa a caratteri mobili, progettata dal tedesco Johannes Gutenberg, è una delle grandi pietre miliari nella storia della cultura. La possibilità di eseguire numerose tirature di libri ha facilitato l’accesso alla scrittura da un maggior numero di persone in tutto il mondo e ha comportato cambiamenti radicali nella politica, la religione e le arti. L’impatto della invenzione della stampa è stato enorme. La produzione di libri per i primi 50 anni dopo il decisivo apporto di Gutenberg è stata quasi certamente superiore a quella dei precedenti mille anni.

La stampa di Gutenberg ha causato una vera rivoluzione nella cultura. La conoscenza scritta non era più il patrimonio di un gruppo elitario e si diffondeva nei grandi segmenti della popolazione. La scrittura sostituiva la tradizione orale come un modo privilegiato per trasmettere la conoscenza, e le pubblicazioni stampate, come libri e giornali, si diffondevano. All’inizio del XX secolo, l’scrittura stampata era già il mezzo dominante in Occidente per la diffusione della conoscenza. Oltre alla sua enorme importanza per la religione, la politica e le arti in genere, è stata una conquista tecnologica che ha facilitato tutte le altre che seguirono. Le modifiche apportate dalla stampa di Gutenberg sono paragonabili solo a quelle causate dalla diffusione delle tecnologie dell’informazione nel XXI secolo. I computer stanno sostituendo i documenti cartacei come strumenti per trasmettere e conservare i testi. Tuttavia, il

558 anni sono trascorsi dal culmine del suo progetto più ambizioso, la Bibbia a 42 linee. Il tipografo tedesco Johannes Gutenberg è morto il 3 febbraio 1468 a Magonza (Mainz, in tedesco), sua città natale. Figlio di Friele Gensfleisch ed Else Wirich, è nato alla fine del XIV secolo, all’interno di una famiglia benestante della città, che all’epoca aveva tra 5.000 e 10.000 abitanti. Gran parte della sua vita rimane un mistero, pochi documenti scritti sulla sua biografia sono conservati. Nel 1448 è ritornato a Magonza, ha chiesto un prestito e ha installato la sua prima macchina da stampa nella sua casa natale, chiamata Hof zum Gutenberg. Egli non ha inventato la stampa, ma ha ideato la procedura di stampa a caratteri mobili o tipografia, che ha avviato la moderna macchina da stampa. Johannes Fust, il suo creditore, gli ha concesso due crediti di 800 fiorini ciascuno per eseguire il suo progetto più ambizioso, la Bibbia a 42 linee (con riferimento al numero di righe stampate a due colonne su ogni pagina), il più famoso incunabolo nella storia. Secondo alcune fonti, la stampa della Bibbia (in latino) è stata finita il 23 febbraio 1455. Apparentemente, 200 copie sono state stampate, più della metà su carta e gli altri su pergamena. Oggi sappiamo l’ubicazione di 48 copie originali della Bibbia di Gutenberg, ma solo 21 sono complete. A Magonza si può visitare il Museo Gutenberg, che conserva anche il famoso incunabolo u settembre 2013

“E’ impossibile governare rettamente

anni

La stampa di Gutenberg Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

Circa

6.000.000.000 copie vendite della Bibbia, diventando così il libro più venduto al mondo.

Tipi mobili

Corpo

La lega tipografica per i caratteri era formata da piombo, antimonio e stagno, ed era versata in uno stampo per ogni lettera.

Lettera invertita in rilievo Tacca Per livellare le lettere Intorno alla metà del XV secolo, Gutenberg sviluppò una stampa attraverso la modifica di un torchio da vino e la produzione di caratteri mobili in metallo. Grazie a questa creazione i libri sono diventati accessibili a tutti. E' noto che Gutenberg lavorava come orafo a Strasburgo intorno al 1434. A quel tempo ha avuto l'idea di fondere le lettere in piombo uno ad uno in modo da essere regolate con precisione.

La tecnica che ha preceduto la stampa è stata inventata dai cinesi. Consisteva in intagliare a mano testi e illustrazioni su una tavola, che era inzuppata d’inchiostro una volta finita. Poi il foglio era messo sulla parte superiore e pressato con un rullo inchiostratore. Questa forma di stampa era conosciuta come xilografia ed era utilizzata durante il Medioevo.

Lo spazio per il capolettera era riservato per essere successivamente illustrato a mano o con xilografia.

Una volta inchiostrate, una carta era posta sulla parte superiore ed una pressione uniforme veniva applicata utilizzando un vecchio torchio vinario. Così era ottenuto un foglio stampato ad una velocità molto superiore a quella dei copisti.

La Bibbia è stata tradotta in più di

2,500

lingue e dialetti.

Fino al 1449, i libri sono stati diffusi attraverso copie manoscritte di monaci e frati dedicati esclusivamente alla preghiera e alla replica di copie incaricate dai re e dai nobili. Nonostante la credenza popolare, non tutti i monaci erano alfabetizzati. Loro eseguivano la funzione di copisti imitando segni che spesso non capivano.

16 Impacto evangelistico

Ogni incarico poteva richiedere fino a dieci anni.

“

il mondo senza Dio e la Bibbia” George Washington La Bibbia di Gutenberg è stata stampata 558 anni fa. E’ considerata il primo libro stampato con caratteri o tipi mobili (lettere di piombo). La stampa della Bibbia di Gutenberg a 42 linee - così chiamata perché questo era il numero più frequente di righe per colonna in ciascuna delle sue 1.280 pagine - procurava avvicinarsi il più possibile ad un manoscritto, il codice di quel tempo: non aveva numeri di pagina, pagine di titoli o altri elementi caratteristici dei libri moderni. Si tratta in realtà di una versione latina delle Scritture di San Girolamo. Per la sua stampa, è stato necessario fondere quasi cinque milioni di tipi, con un risultato di 120 copie su carta e 20 su pergamena, di cui solo circa 45 sono conservate. Le illustrazioni di ogni copia di questa Bibbia sono state dipinte a mano.

La prima Bibbia stampata

42 linee per colonna

Pubblicata nel con una tiratura di 160 copie, alcune su pergamena e alcune su carta.

Pagina della Bibbia di Gutenberg trovata nella Biblioteca Nazionale di Buenos Aires.

Vite

Circa

95 milioni

Pressa Leva

Carta

di persone hanno scaricato l'applicazione della Bibbia sui propri dispositivi mobili in tutto il mondo.

Tamponi per inchiostrare

Attualità La vendita di libri elettronici o e-book del portale amazon.com sorpassa del

15% Tipi mobili

i libri e giornali cartacei.

Era un adattamento del torchio. Ha prodotto fino a 250 stampe all'ora.

“La Bibbia non è un semplice libro, ma una creatura vivente dotata di una potenza che conquista tutto ciò che le si oppone”. Napoleón Bonaparte settembre 2013 17

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

Una vittima del matrimonio gay

Una donna canadese che è cresciuta in una famiglia omosessuale è ora dedicata ad aiutare le persone che attraversano la stessa situazione e a chiedere ai governi mondiali di proteggere il matrimonio tra un uomo e una donna. Fonte: ACI, Taringa

OME RIPORTATO DA ForumLibertas.org, Dawn Stefanowicz vive in Ontario, Canada con suo marito ei suoi due figli, che sono stati educati a casa. Attualmente lavora sulla sua autobiografia e sviluppa un ministero speciale dal sito web (in inglese) www.dawnstefanowicz.com che fornisce assistenza alle persone che come lei sono cresciute con un padre omosessuale e sono state esposte a questo stilo di vita. Stefanowicz spiega nel sito web come nella sua infanzia è stata esposta agli scambi di coppie gay, alle spiagge per nudisti e alla mancanza di affermazione nella sua femminilità, e come è stata colpita dallo stile di vita in cui è 18 Impacto evangelistico

cresciuta. Nel sito, lei offre anche aiuto, consigli e informazioni alle persone che sono cresciute ferite in una “famiglia” gay, uno stile di “famiglia” che lei non augura a nessuno e che secondo lei le leggi non devono sostenere. LA TESTIMONIANZA

Nel suo racconto, Stefanowicz spiega che a causa della grave malattia di sua madre, suo padre omosessuale ha dovuto prendersi cura di lei quando era bambina. “Sono stata ad alto rischio di esposizione a malattie sessualmente trasmissibili a seguito di molestie sessuali, di comportamenti sessuali ad alto rischio di mio padre, e dei suoi numerosi compagni” confessa Stefanowicz. “Anche quando mio padre si ritrovava in quella che viene definita una relazione monogama, continuava ad andare in giro in cerca di sesso anonimo. Sono arrivata a preoccuparmi per mio padre, ad amarlo e capirlo con compassione. Ha condiviso con me i rimpianti della sua vita. Purtroppo quando mio padre era bambi-

no è stato abusato sessualmente e fisicamente da uomini più grandi. A causa di ciò ha vissuto con la depressione, problemi di controllo, esplosioni di rabbia, tendenze suicide e compulsioni sessuali. Ha cercato di soddisfare i suoi legittimi bisogni di affetto e attenzioni paterne con relazioni transitorie e promiscue. Alcuni ex partners di mio padre, con cui ho trattato e che sono arrivata a volere bene, hanno abbreviato la loro vita a causa di suicidi, infezioni da HIV o Aids. Anche mio padre, purtroppo, è morto di Aids nel 1991”, ricorda. Secondo Stefanowicz, “le molteplici esperienze personali, professionali e sociali con mio padre non mi hanno insegnato il rispetto per la moralità, l’autorità, il matrimonio e l’amore paterno. Non mi era permesso parlare di mio padre, dei suoi coinquilini uomini, del suo stile di vita e degli incontri in quella sottocultura, la paura delle intimidazioni e minacce di mio padre mi avevano zittita. Finché ho vissuto in quella casa ho dovuto seguire le sue regole”. “Sì, ho amato mio padre. Tutta-

RÉALITÉ il valore delle differenze biologiche complementari del maschile e femminile, né ho mai pensato al matrimonio. Ho giurato di non avere figli, perché non sono cresciuta in un ambiente sicuro, sacrificale, centrato sul bambino” dice. LE CONSEGUENZE

via mi sono sentita abbandonata, trascurata, e non rispettata nei miei bisogni quando mio padre, spesso, se ne andava all’improvviso, per diversi giorni, per stare con i suoi partners. I suoi compagni non sono mai stati veramente interessati a me. Ero indignata per l’incidenza, tra persone dello stesso sesso, di abusi domestici, avances sessuali verso minori e la perdita di partner sessuali, come se le persone fossero solo prodotti da usare. Dall’età di 12 anni, per sopperire alla mancanza d’amore di mio padre, ho iniziato a cercare conforto dai ragazzi”, dichiara. Stefanowicz ricorda che “sin da giovane età sono stata esposta a

linguaggio sessualmente esplicito, stili di vita edonistici, varie sottoculture GLBT e luoghi di vacanza gay. Sono stata esposta all’intera gamma di manifestazioni sessuali esistenti, incluso il sesso negli stabilimenti balneari, travestitismo, sodomia, pornografia, nudismo gay, lesbismo, bisessualità, reclutamento di minorenni, voyeurismo, esibizionismo e sadomasochismo. Alcool e droga hanno spesso contribuito ad abbassare le inibizioni nelle relazioni di mio padre”. “Quando avevo otto anni a mio padre piaceva vestirmi unisex, darmi un aspetto di genere neutro e di una famosa icona del travestitismo. Non ho mai visto

“Oltre due decenni di esposizione diretta a queste stressanti esperienze mi hanno provocato insicurezza, depressione, pensieri suicidi, paura, ansia, bassa autostima, insonnia e confusione sessuale. La mia coscienza e innocenza sono state gravemente danneggiate. Ho visto che tutti gli altri membri della famiglia hanno anche subito”, dichiara Stefanowicz. Lei assicura che solo dopo aver fatto scelte di vita importanti, è riuscita a capire quanto crescere in quest’ambiente la abbia segnata. “La mia guarigione ha incluso l’affrontare la realtà, l’accettare le conseguenze a lungo termine, e l’offrire il perdono. Riuscite ad immaginare cosa voglia dire essere costretti a tollerare relazioni instabili e diverse pratiche sessuali sin da tenera età e come questo possa aver influenzato il mio sviluppo? La mia identità di genere, il benessere psicologico e le relazioni con i coetanei sono state compromesse. Purtroppo, finché mio padre, i suoi partner sessuali e mia madre non sono morti, non sono stata libera di parlare pubblicamente delle mie esperienze”, spiega. “In definitiva, se il matrimonio omosessuale dovesse essere legalizzato, le vittime reali e perdenti, saranno proprio i bambini. Che speranza posso offrire ad un bambino innocente che non ha voce? Il governo ed i giudici devono promuovere e difendere il matrimonio solo come unione di uomo e donna, escludendo tutte le altre forme per il bene dei nostri figli.”, conclude u settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

Pornografia, schiavitù moderna

Sfruttamento e commercio sessuale su richiesta, 365 giorni all'anno e 24 ore al giorno. Con l'avvento di Internet, l'industria della carne si è consolidata, diventando una dipendenza per milioni di persone. Priscila Romo e Loida Muñoz *

A PORNOGRAFIA è diventata uno dei pilastri della tratta a scopo di sfruttamento sessuale. Il commercio del sesso è germogliato da questo terreno e ha raggiunto notevoli dimensioni di vari livelli. Il concetto di credere che “il sesso vende” è ovunque visualizzato, dalla pubblicità sessista alla tratta di persone, attraversando la pornografia, le chiamate erotiche, le “ragazze squillo” e le accompagnatrici, gli spettacoli di provocazione sessuale come lo spogliarello o il “sexo-show”, la vendita di spose per corrispondenza, la prostituzione in bordelli clandestini e legali, i centri massaggi, il turismo sessuale e le visite per gruppi di maschi. 20 Impacto evangelistico

Il porno è a disposizione di tutti, 365 giorni all’anno e 24 ore al giorno. E’ gratuito, anonimo, accessibile e causa assuefazione. Sesso veloce su richiesta, se bisogna dargli un nome: • Ci sono 4.2 milioni di siti dedicati alla pornografia su Internet. 420 milioni di siti porno e 68 milioni risultati di porno nelle pagine di ricerca. • Ogni secondo 30.000 persone consumano pornografia. • Ci sono 68 milioni di ricerche al giorno. • Ogni 30 minuti un nuovo film porno è filmato. • 1 su 5 immagini pornografiche coinvolge un minorenne. • L’età media dei bambini che vedono pornografia è di 11 anni. • Più di 11 milioni di adolescenti vedono regolarmente pornografia su Internet. Un aspetto dello sfruttamento sessuale infantile è legato alla produzione di ma-

teriale audiovisivo in cui un minore è coinvolto. In particolare, la pornografia infantile è una rappresentazione visiva o auditiva di un bambino per gratificazione del consumatore, comportando così la produzione, la distribuzione e/o l’uso di tale materiale. Si stima che migliaia di bambini vittime di schiavitù sessuale sono costretti a fare film pornografici, e il numero è in aumento. Non solo i bambini sono i più vulnerabili a questa forma di sfruttamento, ma anche le donne. Per ottenere un massimo “beneficio” delle loro vittime, i trafficanti filmano le donne facendo sesso con i loro clienti. Questi video sono caricati su Internet, diventando così un’altra fonte di piacere a tempo indeterminato. Una delle caratteristiche attuali nel settore della pornografia e del sesso in generale, è l’infantilizzazione delle donne e l’ipersessualizzazione

RAPPORT

dei bambini. Questo ha causato che più bambini in età sempre più inferiori siano richiesti dagli adulti e che gli adolescenti siano l’obiettivo dei trafficanti. Un chiaro esempio di infantilizzazione della donna e del sesso intorno all’immagine infantile si trova in Australia, dove ci sono bordelli legali decorati come scuole in cui le donne sono vestite come bambine. CONSUMO PERMANENTE

La pornografia è anche usata per “normalizzare” le vittime di sfruttamento sessuale. Il libro “Schiavi del Potere” di Lydia Cacho, contiene la testimonianza di Arely, una ragazza salvata dalle mafie che l’hanno costretta a prostituirsi. Lydia ha chiesto a Arely della mansione dove viveva in quel periodo in Messico: “Era bellissima, molto curata e protetta, con un poli-

ziotto all’ingresso. Avevamo una camera con un televisore molto grande. Vedevamo tutto il giorno il canale Playboy e ci veniva detto: Dovete prendersi cura di voi stessi e diventare donne di classe per essere come quelle ragazze”. Come indicato da Lydia Cacho dopo questa testimonianza: “Questa storia è simile alle storie di giovani ragazze provenienti da altri paesi. Nelle case dove rimangono le vittime, la pornografia e i film erotici sono utilizzati per creare una cultura di accettazione e di normalizzazione dello sfruttamento”. Il consumo di pornografia incoraggia il consumo di sesso. Ricorrere alla prostituzione è comune per i consumatori di pornografia, che vedono così soddisfatte le fantasie sessuali che hanno già visto. Come sappiamo, una grande percentuale di donne che si prostituiscono, sono costrette a farlo, quindi

* Estratto dal www. protestantedigital.com

la domanda di prostituzione fa crescere il numero di donne vittime della tratta a scopo di sfruttamento sessuale. Internet è un mezzo quasi incontrollabile. Con il suo aiuto, la pornografia ha dato il salto definitivo per diventare dominante e presente. Genera un profitto inimmaginabile e molte possibilità non ancora sfruttate. Si stima che i ricavi annui dell’industria pornografica sono più alti che quelli del calcio, baseball e basket insieme. E’ così redditizia che ogni anno ottiene benefici che raggiungono 7.000 milioni di euro, una cifra che non comprende nemmeno la prostituzione. Non siamo in grado di distinguere tra coloro che sono “attori porno” e quelli filmati come vittime di sfruttamento sessuale. Né possiamo sapere quanti tra le giovani donne sono davvero maggiorenni, perché il trucco, le parrucche e i costumi erotici mascherano minorenni e accecano i consumatori di sesso online. E se invece di pornografia, state vedendo abusi e violazioni? E se invece di piacere, state vedendo il dolore di una vittima? E se invece di vedere una donna qualsiasi, state vedendo vostra figlia, sorella o cugina violentata, abusata, forzata e/o minacciata? Per la maggior parte delle persone, la schiavitù è un problema terribile del passato, ma ci sono più schiavi oggi che mai nella storia dell’umanità: gli schiavi costretti a essere oggetto di soddisfazione sessuale u settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

La Chiesa di Antiochia

Nella nota storico-politica degli imperatori che hanno governato l'impero romano nei primi tre secoli del cristianesimo, bisogna continuare la storia dal punto segnato nel Nuovo Testamento. Samuel Vila *

A CHIESA DI ANTIOCHIA di Siria E’ stata la chiesa da dove l’apostolo Paolo è venuto a diffondere il cristianesimo in tutta Europa, ed è stata il centro cristiano più importante dopo la Chiesa di Gerusalemme. Cosa sappiamo di questa chiesa, oltre a quello detto dal Nuovo Testamento? La cosa più importante è che, alla fine del I secolo, c’era lì un pastore fedele di nome Ignazio. I suoi origini e la sua storia sono a noi sconosciuti, perché non abbiamo altri dati che quelli consegnati nelle sue lettere, in cui parla poco di se stesso. Tuttavia, abbiamo tutte le ragioni per supporre che è stato nato intorno all’anno 35, che ha fatto la conoscenza di Paolo e Barnaba nella sua giovinezza, e che aveva sentito 22 Impacto evangelistico

parlare da fonti molto vicine al Salvatore di tutte le gesta gloriose della nostra fede. Ciò è stato dimostrato dalle splendide carte che abbiamo di lui. VIAGGIO E MARTIRIO DI IGNAZIO

L’imperatore Traiano, subito dopo la sua corrispondenza con Plinio, ha dovuto andare personalmente a Antiochia, capitale della Siria e una delle più grandi città dell’impero in quei giorni. Lui - che poco prima aveva scritto che non si doveva perseguitare i cristiani, ma che essi dovevano essere condannati se qualcuno li accusava -, ubriaco di orgoglio per la sua vittoria contro i Daci, ha emesso un editto ordinando che i cristiani dovevano offrire sacrifici ai dei, tra cui la propria immagine dell’imperatore. Ignazio, sperando di scongiurare la tempesta che minacciava il suo amato gregge, ha chiesto una udienza con il monarca. Lui ha accettato, ma invece di ascoltare le sue ragioni, non ha agito come giudice, ma come accusatore, e ha detto sprezzante:

- Chi sei tu che come un demone ti senti soddisfatto di disobbedire i nostri ordini e convincere gli altri a fare lo stesso? - Colui che porta Dio con se non deve essere chiamato demone. I demoni fuggono dai servi di Dio. Ma se mi chiami demone perché sono il nemico dei demoni, merito questo nome perché distruggo le loro macchinazioni per mezzo di Gesù Cristo che abita in cielo e che è il mio re – ha risposto Ignazio. Traiano gli ha detto: - Chi porta Dio con se? - Colui che ha Gesù nel suo cuore. - Pensi che noi non portiamo i dei nella nostra anima e che essi non ci aiutano a combattere contro i nostri nemici? - E’ una bufala il chiamare dei ai demoni adorati dalle nazioni. Vi è un solo Dio, che ha creato i cieli e la terra, con tutto ciò che è in essi, e un solo Gesù Cristo, suo unico Figlio, il cui regno sono stato aperto per me. - Stai parlando di quel Gesù che è stato crocifisso per ordine di Ponzio Pilato?

STORIA - Sì, Colui che è stato crocifisso per il mio peccato e che condanna la malizia del diavolo, il diavolo che è stato messo sotto i piedi di coloro che hanno Gesù nel loro cuore. - Vuoi dire che tu hai Gesù Cristo, il crocifisso, con te? - Sì, perché è scritto: “Abiterò e camminerò in mezzo a loro”. Dopo l’interrogatorio, Traiano ha raggiunto la seguente sentenza: “Ordino che Ignazio, che afferma di portare un crocifisso, sia arrestato e portato nella grande città di Roma per servire da spettacolo alla gente e da cibo per le belve”. Dopo aver sentito la sentenza, Ignazio ha detto: “Ti ringrazio, Signore, perché hai voluto onorarmi con un amore perfetto per te, e mi hai permesso, come l’apostolo Paolo, di essere legato con catene di ferro”. Custodito da 10 soldati, è stato condotto a Seleucia e poi a Smirne, dove ha avuto il privilegio di fare una fermata ed essere ospitato dal vecchio pastore di quella chiesa, Policarpo, che avrebbe anche presto seguito il percorso del martirio. Durante il suo viaggio, ha potuto scrivere qualche lettere alle chiese che egli aveva percorso, e a Roma, la sua destinazione. Messaggi preziosi che sono ora nelle nostre mani. IL SACRIFICIO

Nella lettera ai cristiani di Roma, Ignazio ha parlato degli inviati di Antiochia che volevano raggiungere il lento viaggio del loro pastore prigioniero ed erano in cerca di buone influenze per ritardare l’esecuzione del loro amato vescovo, nella speranza che una volta arrivato l’imperatore, la sentenza fosse annullata. Ma ha scritto esattamente il contrario: “Per quanto mi riguarda, scrivo a tutte le chiese e a tutte dico che sono pronto a morire per

Dio, finché non lo impediate. Vi supplico di non mostrare benevolenza inappropriata verso di me. Permettetemi di essere il pascolo delle fiere, perché così potrò raggiungere Dio. Sono frumento di Dio, e dalle bestie devo essere macinato in modo da essere presentato come il pane pulito di Cristo... Non voglio darvi ordini come Pietro e Paolo. Essi erano apostoli, io non sono che un condannato a morte. Essi erano liberi, io, a questo giorno, sono un prigioniero. Ma se sono martirizzato, sarò liberato da Gesù Cristo e sarò libero in Lui. E’ ora, incatenato come lo sono, quando imparo a non avere nessun desiderio… Da Siria a Roma ho lottato, per terra e per mare, notte e giorno, legato a dieci leopardi (cioè plotone di soldati), che sono sempre più peggiore nonostante i loro vantaggi. Con il loro abuso ho imparato ad essere un migliore discepole del Signore, ma questo non vuole dire che sono già giustificato”. Spero di godere delle belve che sono destinate per me, e spero che siano veloci con me, io stesso le aizzerò in modo che mi divorino rapidamente...! Perdonatemi, so quello che mi va bene. Ora comincio ad essere un discepolo (cioè l’imitatore del Maestro). Che nessuna cosa, visibile o invisibile, mia sia contraria a causa dell’invidia perché raggiungerò Gesù Cristo. Che fuoco, croce, mandrie di belve, rotture delle ossa, lussazioni delle membra, frantumazione di tutto il corpo e tormenti atroci del diavolo scendano su di me, a patto che io possa raggiungere Gesù Cristo. Perdonatemi, fratelli. Non mi impedite di vivere, non insistete nel farmi morire (vivendo la vita di questo mondo), non consegnate al mondo colui che non aspira ad

* Estratto dal libro El Cristianismo Evangélico a través de los siglos

essere del mondo ma di Dio, non cercate di ingannarmi con le cose terrene, permettetemi di vedere la luce pura. Una volta lì, sarò veramente un uomo.” Da Smirne, Ignazio è stato portato in Neapolis, seguendo quasi lo stesso percorso di San Paolo (ha attraversato Macedonia a piedi). Una volta nella riva dell’Adriatico, un’altra nave lo ha portato a Roma. I fratelli di Roma si sono affrettati a incontrarlo - come i loro antenati l’avevano fatto mezzo secolo prima con l’apostolo Paolo -, felici di vederlo, ma anche tristi perché un uomo che meritava venerazione era stato condannato alla tortura. Ignazio si è inginocchiato in mezzo a loro e ha guidato una preghiera fervente al Figlio di Dio, chiedendogli di fermare la persecuzione e di rafforzare il legame d’amore che univa i fratelli. I giochi stavano per finire nell’Anfiteatro di Flavio (il Colosseo), quindi i soldati hanno irrotto e hanno portato Ignazio lì... Una moltitudine affollava il circo quando il venerabile capo dei cristiani dell’Asia è stato presentato per servire da divertimento al popolo. In presenza degli uomini e delle donne, dei senatori e degli schiavi, che occupavano le tribune, ha subito il martirio che la sua anima desiderava ardentemente. Le belve sono state la sua tomba. Ma che contrasto così meraviglioso! Nella piazza inchiostrata di sangue, la ferocia delle belve, la folla dei spettatori ansiosi, presenziando il crudele spettacolo... Mentre nei cieli, lui è stato ricevuto e ha goduto della presenza di Dio. Le poche ossa di Ignazio che sono state trovate, furono devotamente raccolte e inviate ad Antiochia dove sono state sepolte con onore u settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

Come sperimentare un risveglio

n risveglio è da aspettare quando i cristiani vogliono fare i sacrifici necessari per sperimentarlo. Essi devono essere disposti a sacrificare i loro sentimenti, finanze e tempo per aiutare nel lavoro. I ministri devono essere disposti ad esaurire la loro energia. Devono essere disposti ad offendere l’impenitente con una predicazione chiara e fedele, forse offendere i membri della Chiesa che non si pentono. Devono prendere in considerazione che il risveglio deve continuare nonostante le conseguenze, ed essere pronti a continuare a lavorare anche se perdano l’affetto dei membri della chiesa. Proprio come i vulcani in procinto di eruttare, i risvegli attendono il momento gius24 Impacto evangelistico

to per esplodere in chiese e comunità cristiane della terra. Essi possono diventare sorgenti di vita oppure estinguersi prima di raggiungere la superficie. Cosa fa la differenza? Nel libro “Come sperimentare un risveglio”, l’autore Charles Grandison Finney, che ha condotto migliaia di persone ai piedi di Cristo, ci mostra come sperimentare un risveglio di persona, e rivela anche i passi che devono seguire per avviare un risveglio nella comunità e in tutto il mondo. Come può un peccatore raggiungere la convinzione? Pensando ai suoi peccati. Questo è anche il modo in cui un cristiano raggiunge una coscienza profonda: pensandoci. Dio non verserà queste cose sulla vostra vita se non vede nessuno sforzo da parte vostra. Deve avere una minima impressione. Prendete la vostra Bibbia ed esplorate i passaggi che mostrano e descrivono il mondo. Guardate i vostri figli ei vostri vicini, vedete la

loro condizione durante la loro permanenza nel peccato. Poi, pregate perseverante e sforzatevi fino ad ottenere la benedizione dello Spirito di Dio. Le conferenze del famoso predicatore americano, chiamato “il più importante restauratore americano” del risveglio religioso, sono probabilmente il trattamento esistente più completo sul tema. Così è affermato nella prefazione a questo libro dal scrittore cristiano Elmer Ellsworth Shelhamer, celebre autore dell’inizio del Novecento, che ha anche rivelato che il lavoro di Finney è stato il risultato di uno studio approfondito delle Scritture e dei bisogni umani. Se avete intenzione di pregare in modo efficace, dovete offrire le vostre preghiere nel nome di Cristo. Non potete presentarsi davanti a Dio a nome proprio. Non potete pregare per i vostri meriti. Ma potete presentarsi in un nome che è sempre accettato. Voi sapete già cosa è l’usare il

LETTERATURA

settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

nome di un uomo importante. Se andate in banca con un assegno girato da un milionario, voi potrete ritirare i soldi come se foste lui. Allo stesso modo, Gesù vi consente di utilizzare il suo Nome. Quando pregate in nome di Cristo, potete prevalere come Lui stesso e ricevere tanto come se il Figlio prediletto di Dio pregasse per questi motivi. Bisogna pregare con fede. LA BENEDIZIONE DI DIO

Nato il 29 agosto 1792 a Connecticut, Finney è stato un pastore e teologo innovativo, un pioniere delle riforme sociali a favore delle donne e degli afroamericani, e un importante leader del “Secondo Grande Risveglio” cristiano, sviluppato sul suolo americano in gran parte del XIX secolo. A questo proposito, si stima che oltre mezzo milione di anime sono state convertite a causa del suo lavoro missionario. Pertanto, la sua vita dedicata interamente al Creatore può essere sintetizzata in una sola parola: risveglio. Un risveglio diminuirà e cesserà se i cristiani non sono costantemente risvegliati. Con questo voglio dire che, per mantenere lo spirito del risveglio, i cristiani devono avere sempre quella convinzione ed essere umili davanti a Dio. Il risvegliare ripetutamente un cristiano è una idea che molti non capiscono. Ma la realtà è che, anche durante un risveglio, il cuore del cristiano può indurirsi e perdere la voglia squisita per le cose divine. La sua unzione e perseveranza nella preghiera diminuiscono e devono essere rinnovate. L’ampio contributo di Finney alla causa di Dio, composto dagli innumerevoli messaggi che ha trasmesso 26 Impacto evangelistico

in più di 50 anni dedicati alla predicazione della Parola, ci mostra che la Scrittura rende chiaro che la benedizione di Dio arriverà a modo suo e al momento giusto, e come conseguenza di determinate condizioni nella vita e nel cuore dell’uomo. Queste circostanze sono descritte in questo libro attraverso una

prosa semplice e diretta, e possono motivare e ispirare coloro che cercano magnificare la fede cristiana. Quando i membri della chiesa si raffreddano, il risveglio diventa molto difficile. Hanno una forma di pietà che si discosta dalla verità. Allo stesso tempo, questo tipo di pietà non ha nessun potere o efficienza, e

LETTERATURA

respinge i nuovi credenti. Questi cristiani sono i più difficili da risvegliare a causa del loro sonno. Ma non voglio dire che sono più empi degli impenitenti. Queste persone sono coinvolte in modo costruttivo nelle loro chiese e sono accettate come buoni cristiani, ma sono inutili in un risveglio. UN RAPPORTO PIENO DI SPIRITO

Il volume “Come sperimentare un risveglio”, organizzato in quindici capitoli ed originariamente pubblicato con il titolo di “Experiencing revival”, contiene i punti principali del pensiero di Finney,

che ha promosso il restauro del cristianesimo, e fornisce una guida essenziale per i seguaci dell’Altissimo che vogliono imparare le regole di base della promessa celestiale relativa al nuovo risveglio religioso. Di conseguenza, ci dice che il risveglio è un’azione iniziata da Dio, in cui i credenti pregano, si pentono dei loro peccati e hanno di nuovo un rapporto pieno di Spirito. Il pentimento implica sempre l’odiare il peccato. Include, ovviamente, l’amare Dio e l’abbandonare il peccato. Il peccatore che si pente veramen-

te non sente quello che i peccatori pensavano sentire una volta pentiti dei loro peccati. L’impenitente vede la fede in questo modo: pensa che, se convertito, dovrà allontanarsi dalla pornografia, l’ubriachezza, il gioco d’azzardo e le altre cose di cui ora gode. Pensa che non potrà mai convertirsi perché deve smettere di fare tutte quelle cose. Questo è ben lontano dalla verità. Il cristianesimo non rende i credenti infelici allontanandoli dalle cose che amano, ma cambia il loro modo di vedere il mondo. Charles Grandison Finney, che ripeteva instancabilmente che il risveglio è essenziale quando vi è mancanza di amore fraterno e di fiducia tra i credenti cristiani, ha scosso il mondo con le sue idee ed è diventato la persona più visibile della espansione moderna della religione dell’Onnipotente. Nei 138 anni trascorsi dalla sua morte avvenuta il 16 agosto 1875, questo servo diligente di Dio è diventato il più influente scrittore cristiano per le nuove generazioni di discepoli del Salvatore. Ogni cristiano deve cercare di essere perfetto nelle sue motivazioni. Deve anche cercare di avere una obbedienza completa, eterna ed universale a Dio. Il suo obiettivo deve essere il vivere interamente per Lui e l’obbedire ai Suoi comandamenti. Deve vivere in modo che, se pecca, questo peccato sarebbe una contraddizione, una eccezione. I cristiani non devono peccare in nessun modo. Abbiamo l’obbligo di essere santi come Dio se ci aspettiamo di vivere con Lui un giorno. I nuovi credenti devono imparare questo nel modo giusto dalla fase iniziale, o non potranno mai impararlo u settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

Alla Croce

Scritto dal inglese Isaac Watts, questo inno esplora il dolore, la speranza, la fede, la paura, la luce, il peccato, il perdono, l'amore e la potenza di Dio. Un’opera che ha iniziato una nuova forma di poesia evangelica.

’INNO congregativo “Alla Croce”, poema del teologo britannico Isaac Watts, riflette attraverso la sua lettera il contatto diretto tra Gesù ei suoi seguaci. Tuttavia, l’essenza di questa canzone, creata nel 1707 - all’inizio di un periodo di intenso fermento religioso in Gran Bretagna e in Europa -, serve a confermare la profondità e la passione evangelica di uno degli autori più prolifici nella storia della musica cristiana, che è stato riconosciuto come il “padre dell’innodia in lingua inglesa”. L’opera di Watts, che è nato in Inghilterra il 17 luglio 1674, esplora nel suo contenuto il dolore, la speranza, la fede, la 28 Impacto evangelistico

paura, la luce e le tenebre, il peccato e il perdono, l’amore e il potere di Dio. Tutti i punti essenziali quando si tratta di parlare del Onnipotente. A questo proposito, il ricercatore americano Stefano Marini, studioso di musica sacra, sostiene che l’opera di questo autore inglese si ha iniziato una nuova forma di poesia evangelica basata sull’esperienza cristiana. La vita di Isaac Watts è stata sempre legata al Signore e alla poetica. I suoi biografi affermano che fin dalla tenera età aveva una spiccata propensione a usare la rima nella sua vita quotidiana. Allo stesso modo, si è arreso al servizio del Creatore dalla sua infanzia e non è mai stato lontano dalla retta via. Inoltre, grazie a suo padre, ha ricevuto una grande educazione spirituale, migliorata con l’apprendimento delle lingue latina, greca ed ebraica. Criticato da alcuni dei suoi contemporanei, che hanno

sostenuto che i suoi “inni erano noiosi”, Watts ha difeso in più di un’occasione il suo particolare stile di scrittura per la gloria di Gesù Cristo. Il trovatore prolifico, che ha scritto più di 750 odi cristiane e 60 libri teologici, non si è stancato di affermare che “se siamo in grado di pregare Dio con preghiere fatte da noi stessi, allora siamo in grado di cantare e lodare Dio con le nostre proprie parole”. “Alla Croce”, che nella sua versione originale è costituita da sei strofe, è stata ritoccata nel 1885 dal compositore americano Ralph Erskine Hudson. Autore di innumerevoli lodi cristiane, oltre ad essere un grande musicista, Hudson ha aggiunto il coro che viene cantato oggi e la melodia gospel moderna. Attualmente, l’importanza del suo lavoro è ancora visibile e non solo per questo tema particolare. Lui è riconosciuto per essere un promotore tenace della diffusione di inni tradizionali.

MUSICA ALLA CROCE

1 Ahimè! il Salvatore ha sanguinato, E’ morto il Sovrano mio, La sua sacra testa ha sacrificato Per peccatori come io Ritornello Alla croce, dove ho visto io la luce, Dal mio cuore le macchie rimosse, E grazie alla fede ho ricevuto la visione, Adesso sono per sempre felice! 2 Per i crimini che ho fatto, Sull’albero Lui ha gemuto, Che compassione e grazia! Amore infinito è il suo! 3 Potrebbe il sole nascondersi nell’oscurità, E rinchiudere le sue glorie, Quando Dio, il potente creatore, è morto Per il peccato delle sue creature. 4 Potrei la mia faccia arrossita nascondere Mentre la sua cara croce appare, Sciogliere il mio cuore con gratitudine, E in lacrime i miei occhi fondere. 5 Ma le lacrime non potranno mai pagare Il mio debito d’amore. Ecco, Signore, io mi arrendo, E’ la promessa che mantengo. Isaac Watts ha lasciato questo mondo per incontrare il Padre Eterno il 25 Novembre 1748 ed è stato sepolto nel cimitero di Bunhill Fields, Londra. Poco dopo la sua morte, un monumento è stato eretto alla sua memoria a Westminster Abbey. Poi, nel XIX secolo, una statua monumentale è stata eretta a Southampton, la sua città natale. Con il passare del tempo ha raggiunto fama mondiale e ha continuato a diventare un’icona dell’innodia evangelica u settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

Azusa, servo, Azusa

Il leader afroamericano più influente nella storia religiosa degli Stati Uniti, secondo l'Università di Yale. William Joseph Seymour ha innescato il più grande movimento pentecostale del XX secolo. Predicatore di umili origini, figlio di schiavi, un uomo dedito al servizio del Signore. James Choung

’IMPATTO di William Joseph Seymour - un predicatore povero, cieco da un occhio, figlio di schiavi - sulla storia del cristianesimo è stato sottovalutato. Tuttavia, il suo ministero ha avviato il più grande movimento pentecostale del XX secolo, che si è esteso da una chiesa cadente su Azusa Street a Los Angeles nel 1906. Riconosciuto dall’Università di Yale come “il leader afroamericano più influente nella storia religiosa americana”, Seymour è stato uno dei primi a predicare e ministrare circa l’importanza di essere battezzato nello Spirito Santo 30 Impacto evangelistico

con l’evidenza del parlare in lingue. Seymour, nato il 2 maggio 1870 a Louisiana, è cresciuto in un’epoca segnata dalla segregazione razziale e l’ingiustizia. I suoi genitori erano stati schiavi dopo la guerra civile, che ha avuto luogo tra il 1861 e il 1865, ma erano stati liberati. Tuttavia, la famiglia ha continuato a lavorare per i loro ex padroni. Seymour ha imparato a leggere proprio attraverso lo studio della Bibbia. E’ stato in questo modo che si ha reso conto che la sua libertà era in Gesù Cristo. La sua fame di verità della Parola di Dio è aumentata durante la sua gioventù. Quindi, intriso delle verità contenute nella Scrittura, ha subito visioni divine e ha visto la seconda venuta di Cristo. A 25 anni è andato al nord in cerca di migliore opportunità di vita. Si è stabilito a Indianapolis, dove è entrato a far parte di una chiesa meto-

EROE DELLA FEDE

settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

g dista che aveva una forte portata evangelica in tutte le classi e le razze. Tuttavia, poco dopo, le leggi razziali hanno cominciato a indurirsi e poi nel 1900 è stato costretto a trasferirsi nella città di Cincinnati per inseguire il suo sogno di un ministero transculturale. Lì, come seguace di John Wesley, Seymour si è allineato con la sua dottrina che non ci deve essere discriminazioni in Gesù Cristo, e quindi ha deciso di unirsi a un gruppo chiamato “Movimento di Riforma della Chiesa di Dio”. All’interno di questo gruppo, ha ricevuto la chiamata di Dio a predicare la Sua Parola. Tuttavia, egli non si è subito arreso ed è stato ordinato come pastore solo dopo aver sperimentato una prova dolorosa: ha preso il vaiolo, perso la vista da un occhio ed stato vicino alla morte. Dopo la guarigione, la sua malattia lo ha incoraggiato a dedicare il resto della sua vita a diffondere la buona novella. Poi nel 1903 è lasciato Cincinnati e viaggiato in Texas, evangelizzando lungo il cammino, per stabilirsi con alcuni parenti. Lì, nell’estate del 1905, ha trovato la crociata evangelistica di Charles Parham in pieno svolgimento e si è iscritto nel centro studi biblici promosso da Parham. LEADER PENTECOSTALE

All’inizio di 1906, nella città di Houston, Seymour ha ricevuto un invito dalla signorina Nelly Ferry per essere pastore di una congregazione in California. Convinto del suo destino, si è recato a Los Angeles a fine gennaio. La fine del secolo aveva seminato i semi 32 Impacto evangelistico

EROE DELLA FEDE della Cristianità attraverso il sud di California e molti gruppi di persone stavano pregando e testimoniando in tutta la città. Los Angeles era sull’orlo di un grande evento spirituale. La congregazione cercata da Seymour come pastore si riuniva a casa di Richard Asbery. Egli ha predicato la necessità di vivere in santità e di ricevere la potenza di Dio attraverso il battesimo nello Spirito Santo. Qualche tempo dopo il suo arrivo, Seymour ha iniziato a cercare un luogo più grande per le riunioni della sua nuova chiesa. Insieme a diversi anziani della sua chiesa, ha percorso le strade di Los Angeles il 14 aprile 1906 fino a trovare una vecchia chiesa abbandonata situata al numero 321 di Azusa Street. Egli non ha esitato ad approfittare di questa occasione per presentare il Vangelo e l’imminente ritorno di Cristo. La sua convinzione -sulla base di Atti 2:4 - che una persona battezzata nello Spirito Santo deve parlare in lingue, è stata il suo grande annuncio da allora. Azusa Street è così diventata ben presto uno dei centri di diffusione della fede cristiana. La nuova chiesa di Azusa ha cominciato ad operare giorno e notte, sette giorni alla settimana. L’intero edificio era stato organizzato per il suo pieno utilizzo. I culti erano molto animati, la maggior parte della congregazione era afroamericana e la sua effusione era espressa marcatamente. I culti hanno durato a volte dieci o dodici ore. A volte, i predicatori erano interrotti dalla congregazione, se si riteneva che il messaggio non era sostenuto dallo Spi-

rito Santo. In questo senso, è resa famosa “Mother Jones”, una parrocchiana devota che si alzava in piedi ogni volta che il sermone non le sembrava unto. Molto presto, il tempio guidato da Seymour è stato riempito di gente di tutte le classi. C’era spazio per circa 300 persone nelle strutture, ma spesso c’erano più di mille. In ogni caso, per lo stupore del mondo, bianchi e neri pregavano insieme. Cantavano, ballavano, urlavano e piangevano in mezzo alla più grande espressione di fede cristiana del XX secolo. Uomini robusti di tutte le razze cadevano in ginocchio, piantando, abbracciandosi, chiedendo perdono l’un l’altro e a Dio. Alcuni pregavano in lingue, altri annunciavano messaggi divini e profezie. Il fervore sincero e le conversioni genuini erano ovunque. Con segatura sul pavimento, paglia sull’altare e due scatole di legno come pulpito, la chiesa di Seymour non ha smesso di stupire il mondo per tre anni. FINE DELLA STRADA

Nel settembre 1906, Seymour ha iniziato la pubblicazione del bollettino “La fede apostolica”, che ha avuto fino a ventimila abbonati. Tuttavia, i bei tempi hanno portato ad altri più cupi. C’erano diverse divisioni interne e molte chiese di altre confessioni hanno attaccato la predicazione aggressiva di Seymour. Inoltre, si è diffusa l’idea errata che il parlare in lingue era un mezzo per evangelizzare in paesi stranieri. La confusione e il desiderio di conferma nel lavoro intrapreso, ha portato Seymour a chiamare Charles

Parham. Tuttavia, dopo il suo arrivo a Los Angeles, alcuni dissensi sono presto sorti tra i due leader e Seymour ha deciso di continuare con il suo lavoro senza il sostegno di Parham. Nel maggio del 1908, Seymour si è sposato con Jennie Evans Moore. Negli anni successivi, il numero di persone che frequentavano i servizi della Chiesa di Azusa Street ha cominciato a scendere. Seymour ha quindi lasciato l’opera nelle mani di molti anziani e si è recato a Chicago nei primi mesi del 1911. Al posto di Seymour, è stato eletto William H. Durham come parroco e la chiesa ha cominciato a crescere di nuovo. Tuttavia, entrambi avevano idee diverse circa la perdita della salvezza, il che ha causato poco dopo l’espulsione di Durham dalla chiesa di Azusa. Seymour ha subito ripreso il suo ruolo di pastore a Los Angeles, ma la chiesa era quasi vuota e non ha mai avuto di nuovo la forza con cui è iniziata. Il 28 Settembre 1922, mentre continuava con il suo lavoro missionario, William Joseph Seymour ha subito un attacco di cuore e ha lasciato la terra per stare con il Signore. Dio ha usato la sua umile vita per destare uno dei risvegli più iconici della fede cristiana. Ancora oggi, quasi un secolo dopo la sua morte, la sua vita resta un esempio di ciò che l’Onnipotente può fare attraverso i suoi servi. Il suo sogno, in cui la gente di tutti i colori adoravano insieme il Creatore sotto la forza dello Spirito Santo, è diventato una realtà innegabile nel tempo u settembre 2013

anni

STORIE DI VITA

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

Verso la musica celestiale

La dissolutezza e lo stridore della musica heavy metal hanno invaso la sua vita per qualche anni, fino a quando il giovane ha sentito la voce potente di Dio e ha risposto alla sua chiamata. José Alva Salinas

UANDO AVEVA 20 anni, era un giovane argentino disorientato e intrappolato nello stridore della musica heavy metal. Aveva un piercing al labbro, indossava sempre abiti neri ed aveva un comportamento quasi diabolico. Oltre ad avere un passatempo malsano, beveva e si drogava di solito. Si era allontanato dalla sua famiglia e mostrava disinteresse per ciò che stava accadendo intorno a lui. Aveva solo 20 anni e sembrava aver perso il senso della vita. Maximiliano Israel Bazan è nato il 21 Settembre 1980 e cresciuto nella tradizione della Chiesa cattolica, ma non ha mai mostrato interesse 34 Impacto evangelistico

quando andava alla solenne messa domenicale. Era molto noiosa e poco interessante per lui, e a volte pensava che era una punizione, ma sua madre lo costringeva a andare la chiesa, perché voleva che suo figlio seguisse la fede religiosa a qualunque costo. Nel 1988, quando aveva appena 8 anni, è stato portato dai genitori a Río Negro, una città nella regione della Patagonia. Buenos Aires, la capitale, e altre grandi città erano in una crisi economica che affliggeva tutte le famiglie argentine. Erano tempi di vacche magre per la maggior parte della popolazione. A suo padre era stato promesso un lavoro migliore come fabbro in un hotel, e quindi si sono trasferiti in questa città, cercando di sfuggire alle difficoltà, approfondite dai continui scontri della famiglia composta dai genitori e sei figli. Maximiliano Israel Bazan ha cercato di adattarsi alla

nuova città e alle nuove situazioni. Sua madre, che aveva sentito la chiamata di Dio nell’Assemblea di Dio, lo ha portato a un culto evangelista dove avrebbe trovato il Dio vero. La prima volta che sono andato in un culto evangelico è stata in casa di una donna di 88 anni. C’erano una ventina di persone adorando Dio, e quando il pastore ha cominciato a lodare, i demoni che erano dentro la mia mamma si sono manifestati in modo aggressivo. I presenti hanno dovuto raccoglierla e rimproverare i demoni con il nome del Signore come scudo ed arma di salvezza. Alla fine, la parola di Dio ha trionfato e liberato sua madre, ma l’esperienza è restata nella mente del bambino, che ha cominciato a guardare il culto evangelico con ammirazione e rispetto. Pochi mesi dopo, ha cominciato a frequentare con grande interesse la Scuola

settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

g Domenicale. Lì poteva capire la parola di Dio e cantare, oltre a imparare a suonare strumenti musicali, a cui si è molto affezionato. Ma quando aveva 13 anni, è tornato con la sua famiglia a Derau, una 36 Impacto evangelistico

città di Buenos Aires, dove ha perso la sua strada. Ha iniziato a lavorare con suo padre, il che gli ha permesso di guadagnare soldi che non sono stati ben investiti. E’ stato tentato, è caduto

a causa dell’interesse per le cose facili e le bande di heavy metal, ed è entrato nel mondo dell’alcool, le droghe e lo stridore delle cose banali e futili. Tuttavia, accompagnava spesso sua madre ai culti.

STORIE DI VITA Ma nella domenica sera, dopo le riunioni interminabili di musica e alcol, piangeva inconsolabilmente sul letto. Aveva un enorme vuoto nel suo cuore e nella sua vita, mai riempito con nessuna delle sue attività sfrenate. I FIGLI DI DIO

Due anni più tardi si è completamente allontanato dalla via di Dio. Ha lasciato il suo semplice aspetto per vestirsi di nero, con capelli lunghi, barba e anelli di metallo in diverse parti del cor-

po. Dopo le sue feste sfrenate di heavy metal, dove a volte suonava uno strumento come la chitarra o la batteria, dormiva abbandonato nei fossi, completamente ubriaco e drogato con marijuana.

La ribellione divorava l’anima di questo giovane uomo che aveva già 18 anni. Sua madre lo rimproverava quasi quotidianamente per la sua distanza dal sentiero di Dio, ma non ascoltava e si sconvolgeva. Quindi lasciava arrabbiato, rispondeva male a sua madre, saliva sulla sua moto e se ne andava in fretta per incontrare i suoi amici di festa e dissolutezza. In una di queste sessioni di rimprovero e mancanza di rispetto, ha lasciato la casa sconvolto, è salito sulla sua moto e ha preso velocità. Una curva, una mossa sbagliata ed è caduto sul pavimento. Il risultato: un femore fratturato e lividi in tutto il corpo. Alcuni anni più tardi, Maximiliano era convinto che questo incidente ha avuto origini divini. Sapeva che è stato causato dal brutto comportamento verso sua madre. Ha capito che non si deve mai fronteggiare una figlia di Dio. Dice il Vangelo che chi tocca uno dei figli di Dio, tocca la pupilla del suo occhio. Un pomeriggio del 2000, la madre ha sentito in lontananza una voce che chiamava per una campagna guidata dal pastore Nicolás Rivera, che era venuto a questa città. Ha assistito al culto, e le parole che ha sentito e la sua fede

settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

g in Cristo sono state sufficienti per prendere la decisione di lasciare la sua vecchia chiesa e arruolarsi nel Movimento Missionario Mondiale con le sue due figlie. Da parte sua, Maximiliano Israel Bazan ha sognato una notte che è andato a un campo di calcio per la prima volta per tifare per la sua squadra. Lui era in tribuna, e come era nuovo, non sapeva le canzoni. I capi della barra lo hanno accusato di essere una spia della squadra avversaria, hanno tagliato la sua lingua e se ne sono andati. Disperato ed insanguinato, ha chiesto al Signore di perdonarlo. Nello stesso sogno si è svegliato con una lingua nuova e una Bibbia in mano. Poi si è avvicinato a chi lo avevano attaccato per predicare la Parola ed essi non credevano ai loro occhi. Hanno voluto colpirlo di nuovo, ma non sono riusciti. Allora si è svegliato. Ha raccontato il sogno a sua sorella, che era pastore, e lei gli ha detto che era uno sogno rivelatore e che il Signore voleva servirsi di lui per predicare. Non le credevo, ma ho cominciato a sentire qualcosa di nuovo e diverso. Ero annoiato delle stesse cose: stare con gli amici, bere, fumare, ascoltare musica satanica, le feste, e il piangere a causa del vuoto nel mio cuore. LA CONVERSIONE

Non aveva mai visitato la chiesa de sua sorella a Derau, ma un giorno ha sentito il bisogno di percorrere i 40 km di distanza e di essere tra quelle persone che facevano parte di questa piccola congregazione di fede. 38 Impacto evangelistico

Quando è entrato nell’umile casa, c’erano solo dieci persone: sua sorella, alcuni nipoti e altri fratelli. Un pastore con vecchie scarpe suonava la chitarra ma la sua faccia era piena di sazietà. Maximiliano Israel Bazan si è chiesto come mai queste persone potevano essere così umili e così felici? Ma a poco

a poco ha capito. Quando ha cominciato a suonare la chitarra e le voci dei fratelli hanno cantato le lodi di Dio, la sua anima si è aperta come un fiore quando riceve il sole. Il messaggio pastorale di quella notte ha parlato del pentimento, qualcosa che lo riguardava direttamente. Poi, dopo il servizio, si è

STORIE DI VITA

avvicinato a sua sorella per dirle che voleva accettare il Signore. L’8 dicembre 2011 è stato un giorno glorioso per lui. Ha sentito il fuoco del Signore nel suo cuore e lo Spirito Santo entrando nella tua vita. Infine ha sentito una pace inimmaginabile. Quella prima notte della sua conversione ha avuto la sua prima

visione: era a casa con sua madre e parlava con profonda fede. Alla fine sono diventato un cristiano, lasciando i miei amici, le donne e l’alcol, e quindi ero solo. Sua madre era in silenzio e non rispondeva e, nello stesso sogno, sentiva la presenza del Signore. Il suo corpo non

ha resistito più ed è caduto in ginocchio. Una voce gli ha detto: Non abbi paura di ciò che il mondo può darti, io sono con te. Anno e mezzo fa, Maximiliano Israel Bazan è entrato a far parte del Movimento Missionario Mondiale e ha ricevuto il Signore in un convegno, dove è stato battezzato e ha promesso di essere genuino e fedele a Cristo e alla sua Parola. In una settimana ha tagliato i suoi capelli e la sua barba, ha tolto gli anelli che aveva nel corpo e ha bruciato tutti i suoi dischi di heavy metal. Inoltre, ha bruciato tutti i suoi vestiti che gli ricordavano la sua dissolutezza. Lo ha fatto con la gioia e l’impegno di intraprendere una nuova vita. Ha iniziato ad andare nella chiesa del MMM una volta alla settimana. Due mesi più tardi, in un convegno, ha pregato il Signore. E’ difficile per me parlare davanti alla gente, mi vergogno di parlare di te, di dire che sono un cristiano. Ho un cuore di pietra e mi vergogno di piangere. Per favore dami un cuore di carne. Quando ha detto questo, lo Spirito Santo è entrato nella sua anima. Questo lo ha fatto piangere e gridare dalla felicità. Cristo ha cominciato a prepararlo per una nuova vita. Si è separato della donna con cui aveva un rapporto di cinque anni, perché aveva deciso di seguire il Signore e non fornicare. Attualmente è in pace con se stesso, in pace con Dio e con la vita, sempre memore di ciò che il Signore richiede di lui. E’ un nuovo Maximiliano u settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia Insegnamenti e prediche dei più rinomati predicatori, che espongono la Verità del Signore con una testimoninaza pura e dedicata a Dio. La Bibbia dice: “Voi investigate le Scritture perché pensate di avere per mezzo di esse vita eterna… Conoscerete la verità e la verità vi farà liberi.” Giovanni 5:39; 8:32.

DEVOZIONE

Combattere insieme “Carissimi, avendo un gran desiderio di scrivervi della nostra comune salvezza, mi sono trovato costretto a farlo per esortarvi a combattere strenuamente per la fede, che è stata trasmessa ai santi una volta per sempre” Giuda 1:3. 40 Impacto evangelistico

Rev. Luis M. Ortiz

A VITA cristiana è una lotta continua, perché i cristiani hanno tre grandi nemici: il diavolo, il mondo e la carne. Il diavolo, fonte di male e tentatore tenace, è il nemico esterno. Il mondo, sfondo e manifestazione del male, è il nemico che ci circonda.

La carne, natura umana che inclina al male, è il nemico interno. • Il primo è un nemico dichiarato e potente. • Il secondo è un nemico astuto e attraente. • Il terzo è un nemico infiltrato e persistente. Dobbiamo lottare contro tutti i tre, a volte contro ognuno separatamente, a volte contro tutti i tre allo stesso tempo. Ma in questa lotta non siamo soli. Contro il primo nemico, ci viene assicurato che colui che è in noi è più grande di colui che è nel mondo, e che egli ha posto ogni cosa sotto i suoi piedi (1 Giovanni 4:4, Efesini 1:22). Contro il secondo nemico, ci viene detto che “questa è la vittoria che ha vinto il mondo: la nostra fede” nel Signore (1 Giovanni 5:4). Contro il terzo nemico, ci viene dato il privilegio di essere “partecipi della natura divina” (2 Pietro 1:04). Tutto è a nostro favore, ma la vittoria non arriva automaticamente, ma dobbiamo lottare, dobbiamo vincere, dobbiamo conquistare la vittoria. Al fine di combattere con la promessa di vittoria, ci viene comandato: “Del resto, [fratelli miei,] fortificatevi nel Signore e nella forza della sua potenza. Rivestitevi della completa armatura di Dio, affinché possiate star saldi contro le insidie del diavolo; il nostro combattimento infatti non è contro sangue e carne, ma contro i principati, contro le potenze, contro i dominatori di questo mondo di tenebre, contro le forze spirituali della malvagità, che sono nei luoghi celesti. Perciò prendete la completa armatura di Dio, affinché possiate resistere nel giorno malvagio e restare in piedi dopo aver compiuto tutto il vostro dovere. State dunque saldi: prendete la verità per cintura dei vostri fianchi; rivestitevi della corazza della giustizia; mettete come calzature ai vostri piedi lo zelo dato dal vangelo della pace; prendete oltre a tutto ciò lo scudo della fede, con il quale

potrete spegnere tutti i dardi infocati del maligno. Prendete anche l’elmo della salvezza e la spada dello Spirito, che è la parola di Dio; pregate in ogni tempo, per mezzo dello Spirito, con ogni preghiera e supplica; vegliate a questo scopo con ogni perseveranza. Pregate per tutti i santi” (Efesini 6:10-18).

Questa armatura è perfetta, completa, impenetrabile, indistruttibile, efficace, e tutte le sue parti devono essere utilizzate per vincere i nostri tre grandi nemici: quello esterno, quello interno e quello dentro. L’Opera del Movimento Missionario Mondiale è stata fortemente attaccata da questi tre grandi nemici, ma noi non rimaniamo statici, inattivi, addormentati o trascurati. Stiamo combattendo insieme per la fede del Vangelo, contro tutte le forze del demonio, del mondo e della carne. Stiamo combattendo per la salvezza delle anime perdute, predicando il puro Vangelo di Cristo. Stiamo combattendo attraverso la fondazione di nuove chiese con le anime che Dio esta salvando. Stiamo combattendo per mantenere le nostre chiese riempite con la potenza dello Spirito Santo. Stiamo combattendo per godere sempre della vera adorazione di Dio nei nostri servizi, senza ritualismo, miscele o imitazione. Stiamo combattendo attraverso l’insegnamento, la pratica e la difesa della sana dottrina della Parola di Dio. Stiamo combattendo attraverso la esaltazione di Cristo e la Parola del Signore. Stiamo combattendo attraverso la proclamazione della imminente salita della Chiesa verso il cielo e la successiva seconda venuta di Cristo sulla terra.

Stiamo combattendo in quest’Opera contro la carenza di fondi. Il mio cuore piange quando vedo come il popolo di Dio contribuisce generosamente con individui senza scrupoli che non hanno testimonianza o morale, ma solo una lingua loquace e lusinghiera. Essi offrono ville e castelli, parlano di progetti milionari, offrono ministeri e credenziali, ma una volta che hanno ricevuto ingenti somme di denaro, scompaiono. Dove sono? Inutile dare nomi, uno di loro ha circa 50 casi in tribunale per molte infrazioni. Giuda è nulla in confronto a lui, perché anche Giuda ha restituito i soldi del suo tradimento. Noi preferiamo continuare a battagliare duramente in questa grande opera per Porto Rico, l’America e il mondo, anche senza i fondi necessari, ma in una battaglia leale, con dignità, senza ricorrere a metodi carnali, mondani e diabolici. Stiamo combattendo contro il diavolo, il mondo e la carne, e non possiamo e non vogliamo usare i loro metodi. Noi continueremo a battagliare, e Dio ci darà la vittoria. Noi continueremo ad andare avanti, e Dio continuerà a benedirci. Noi continueremo a investire nell’Opera, e Dio provvederà. Noi continueremo a fare impegni missionari, e Dio continuerà a toccare i cuori e spostare le volontà in modo che inviino offerte. Noi continueremo a pregare, e Dio si prenderà cura di queste offerte, in modo che il diavolo non si immischi nelle offerte con la sua mano sporca. “Ora, noi non siamo di quelli che si tirano indietro a loro perdizione, ma di quelli che hanno fede per ottenere la vita” (Ebrei

10:39). Avanti nel nome di Gesù!

settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

Difenderemo la sana dottrina “Dunque temete il Signore e servitelo con integrità e fedeltà; togliete via gli dei ai quali i vostri padri servirono di là dal fiume e in Egitto, e servite il Signore. E se vi sembra sbagliato servire il Signore, scegliete oggi chi volete servire: o gli dei che i vostri padri servirono di là dal fiume o gli dei degli Amorei, nel paese dei quali abitate; quanto a me e alla casa mia, serviremo il Signore” Giosuè 24:14-15. 42 Impacto evangelistico

Rev. Rodolfo González Cruz

A SACRA BIBBIA ci insegna come deve essere il nostro comportamento, verso il nostro Creatore e poi verso il nostro simile o prossimo. A Dio piacciono coloro che ascoltano la Parola e la osservano. Noi predichiamo la sana dottrina, che non è la dottrina di un uomo o di una organizzazione. Molte volte devo dire che sono stato nato in una denominazione dove mi hanno

DEVOZIONE insegnato la sana dottrina, ma cosa è successo? Che i nostri colleghi ei nostri padri spirituali hanno cominciato a lasciare la sana dottrina, e questo è accaduto in molte denominazioni. Ci sono stati grandi risvegli, e Dio ha usato grandi uomini, ma alcuni di loro non sono riusciti o sono morti. Gesù disse: “Cercate prima

nati da un marchio nella propria coscienza. Essi vieteranno il matrimonio e ordineranno di astenersi da cibi che Dio ha creati perché quelli che credono e hanno ben conosciuto la verità ne usino con rendimento di grazie. Infatti tutto quel che Dio ha creato è buono, e nulla è da respingere, se usato con rendimento di grazie, perché è santificato dalla parola di Dio e dalla preghiera. Esponendo queste cose ai fratelli, tu sarai un buon servitore di Cristo Gesù, nutrito con le parole della fede e della buona dottrina che hai imparata” (1 Timoteo 4:1-6).

il regno (di Dio) e la sua giustizia, e tutte queste cose vi saranno date in più” (Matteo 6:33). Cercare il

Vivi dedicato al Signore, sii vigile, perché se ti discosti da Cristo, facendo il male, sarai esposto a “spiriti seduttori

regno di Dio significa obbedire alla Parola di Dio, alla dottrina, al insegnamento biblico.

e a dottrine di demoni”.

“Sappiate prima di tutto questo: che nessuna profezia della Scrittura proviene da un’interpretazione personale; infatti nessuna profezia venne mai dalla volontà dell’uomo, ma degli uomini hanno parlato da parte di Dio, perché sospinti dallo Spirito Santo” (2

Pietro 1:20-21). Questi uomini hanno scritto la Parola di Dio per insegnarci, per farci conoscere la volontà del Signore. Fare la volontà di Dio porta benedizioni. In primo luogo, benedizioni spirituali, successi, trionfi, risultati, tutto quello che serve per essere felice su questa terra e non mancare niente, perché la benedizione del Signore rende ricco e non aggiunge nessun dolore. La lettera ai Galati dice: “Non c’è un altro vangelo, però ci sono alcuni che vi turbano e vogliono sovvertire il vangelo di Cristo. Ma anche se noi o un angelo dal cielo (vi) annunciasse un vangelo diverso da quello che vi abbiamo annunciato, sia anatema” (Galati 1:7-8). Non è

possibile che, pur avendo la stessa Bibbia, predichiamo un Vangelo diverso. Cosa

Non è possibile che, pur avendo la stessa Bibbia, predichiamo un Vangelo diverso. Cosa sta succedendo, fratelli cristiani di tutte le chiese? Ascolta la Parola di Dio in modo che Satana non ti inganni con le dottrine eretiche e erronee che viene utilizzando recentemente, come lo ha già fatto prima per fuorviare della fede. sta succedendo, fratelli cristiani di tutte le chiese? Ascolta la Parola di Dio in modo che Satana non ti inganni con le dottrine eretiche e erronee che viene utilizzando recentemente, come lo ha già fatto prima per fuorviare della fede. “Ma lo Spirito dice esplicitamente che nei tempi futuri alcuni apostateranno dalla fede, dando retta a spiriti seduttori e a dottrine di demoni, sviati dall’ipocrisia di uomini bugiardi, seg-

Prendi la decisione con il nostro Dio di non tornare indietro. Giosuè ha fatto un patto con il popolo, è morto ei suoi successori hanno mantenuto la dottrina, ma arriva sempre un momento in cui i leader muoiono e le persone si corrompono. Vogliamo persone che amino veramente Dio, persone che tengano in alto la sana dottrina in modo che Dio possa operare, guarire i malati, fare miracoli. Quando viviamo in santità, abbiamo la potenza di Dio. Dio è con noi per compiere miracoli; vogliamo la salvazione delle anime. Lascerai il Signore e la sana dottrina per correre dietro a idoli, stregoni, spiritisti, parapsicologi e religioni di false dottrine? Noi difenderemo la sana dottrina. Bisogna sollevare la parola di Dio, correggere quelli che sono sbagliate in modo che, alla luce della Scrittura, conoscano la verità. Amen u settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

C’è bisogno di profeti per il giorno del giudizio “Gli stessi membri della chiesa che urlano come indiani Comanche ogni domenica pomeriggio in un campo da calcio, si siedono come indiani di legno (manichini) in chiesa ogni domenica mattina” Vance Havner. “Non si può essere risvegliato quando il signor Amen e le signore Lacrime sono assenti nella sala” C. G. Finney. 44 Impacto evangelistico

Perché il risveglio tarda a venire E. Leonard Ravenhill Capitolo 9

La testa di Paul era quasi nei fauci del leone. Ma che importanza aveva? Davanti a Agrippa, questo coraggioso discepolo non aveva né nervi né riserve. Non può tenere a freno la lingua in nessuna occasione e nessun luogo. La forza fisica rende gli uomini coraggiosi in un modo, ma la forza morale, che disprezza le opinioni degli uomini senza

DEVOZIONE distinzione, dà un altro tipo di forza. Entrambi i tipi di forze facevano di Paolo un Daniele cristiano nella fossa romana dei leoni. Gli uomini possono cercare di distruggere il corpo di un profeta, ma non possono distruggere il profeta. Calcolate quante persone appaiono nella televisione ascoltando i grandi evangelisti, quanti uomini intelligenti lavorano nell’evangelizzazione in questo momento, quanti convertiti ci sono in questi ultimi anni. Quando avete finito, io ti risponderò con voce di tuono che la luna del risveglio non è ancora salita in questa generazione condannata all’inferno che ha rifiutato Cristo e sta per comparire in giudizio. Non ci sediamo più con piacere in Sion per godere della Parola di Dio. Quei tempi sono finiti, ora andiamo in chiesa a dormire. Le colonne sono diventate cuscini. Come aveva detto, quando Paolo era davanti al re Agrippa aveva la testa nei fauci del leone, sentendo che i becchini non erano lontani. Tuttavia, è riuscito a fare che il re immorale tremi e dica: “Ancora un poco e farai di me un cristiano” e che Festo, dimenticando le buone maniere, dica: “Paolo, tu vaneggi; la molta dottrina ti mette fuori di senno”, a cui Paolo ha risposto: “Non vaneggio, eccellentissimo Festo”.

In America abbiamo sempre un’alta percentuale di fedeli che vanno in chiesa, ma questo include ebrei, cattolici e testimoni di Geova, e non dobbiamo dimenticare che le carceri sono sovraffollate, e nelle sale d’attesa dei tribunali divorzio la gente deve stare in piedi. Uomini, gentili ma duri e sanguinosi, governano in

molti luoghi della terra. “Solo e inquieto giaccia il capo che porta una corona!”. Il grido degli assassinati dovrebbe essere: “Fino a quando aspetterai, o Signore santo e veritiero, per fare giustizia e vendicare il nostro sangue su quelli che abitano sulla la terra?” ma quello dei viventi (cioè con Dio nel loro cuore) deve essere: “Rendimi giustizia sul mio avversa-

rio”, e “Dio non renderà dunque giustizia ai suoi eletti che giorno e notte gridano a lui?”. Sicuramente si avvicina il tempo in cui la grazia sarà impossibile e la vendetta inevitabile. A chi molto è stato dato, molto sarà chiesto. Milioni camminano nelle tenebre, perché non hanno ricevuto la luce, ma le democrazie sono

settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

g colpevole perché hanno luce e la hanno messo sotto un recipiente o un letto. Sicuramente questo peccato così simile a quello di Sodoma merita il giudizio di Sodoma. Ezechiele 16:49 dice: “Ecco, questa fu l’iniquità di Sodoma, tua sorella: lei e le sue figlie vivevano nell’orgoglio, nell’abbondanza del pane e nell’ozio indolente, ma non sostenevano la mano dell’afflitto e del povero”. C’è bisogno di profeti per

il giorno di giudizio che sta arrivando. Uomini di Dio santi disposti a parlare, sospinti dallo Spirito Santo. Se Lui non può sospingere i predicatori, faremmo meglio a chiudere le porte di tutte le chiese, ma Egli li sospingerà. Né Gedeone né altri hanno avuto difficoltà a causa delle loro visioni. Sono gli atti che attirano l’ira dei poteri offesi di questo mondo. Quando Gedeone ha distrutto di notte l’altare di Baal, la furia dell’inferno si è manifestata. Quando Giovanni Battista ha definito gli scribi ei farisei come “razza di vipere” e accusato Erode di adultero, ha firmato la sua condanna a morte. C’è certamente bisogno di profeti come questi per il giorno del giudizio. Guardate come è in aumento l’interesse per le false sette. La rivista Newsweek dice che Homer Knorr, presidente della “Società Torre di Guardia di Bibbie e Trattati” ha preso il Yankee Stadium di basket questa settimana per ospitare 150.000 “testimoni” in un grande convegno (il più grande mai tenuto in questo paese, che è un segno di crescita). Questa conferenza di otto giorni si concluderà con il battesimo di 4.600 ministri fanatici che, senza stipendio di qualsiasi tipo, percorreranno 46 Impacto evangelistico

la terra e il mare con la loro religione basata su una perversione deliberata della Bibbia, per moltiplicare per sette il numero di bambini dell’inferno. Confrontate questo con il fatto che c’è una diminuzione del numero di ministri cristiani in Inghilterra. Può questo sistema ben organizzato, ma paralizzato, chiamato Cristianesimo, pulire la terra più a lungo? Sangster ha ragione quando dice che non abbiamo trovato una cura per la profonda malattia spirituale che colpisce la nazione? Non sarebbe più onesto dire che abbiamo disprezzato i vecchi metodi per proclamare il pentimento, la rigenerazione e la santificazione? Tuttavia, il mio cuore si è aggrappato a un incrollabile conforto che voglio condividere con voi. Quando Dio mandi un risveglio dal cielo, riparerà in un paio di settimane il danno che il modernismo blasfemo ha fatto per molti anni. L’onda dello Spirito spazzerà questi fuorvianti dottori in divinità e distruggerà l’edificio che hanno costruito dalla sabbia delle interpretazioni umane della Bibbia. La testa dell’umanità è malata ed il suo cuore è debole. Ci stiamo avvicinando alla fine della linea sulla mappa dei piani umani. Tutto è sul procinto della distruzione nucleare. L’inferno apre i suoi fauci

Milioni camminano nelle tenebre, perché non hanno ricevuto la luce, ma le democrazie sono colpevole perché hanno luce e la hanno messo sotto un recipiente o un letto. Sicuramente questo peccato così simile a quello di Sodoma merita il giudizio di Sodoma.

per inghiottire i detriti lasciati dai modernisti distruttori che hanno barattato il Vangelo della sangue di Cristo con il piatto lenticchie della cosiddetta “alta critica”. Con la mente gonfia e il cuore rinsecchito, questi uomini contempleranno terrorizzati la sua follia. Esercito del Signore, risvegliate, rivestite di forza! Questo è il momento del risveglio. Questo è il momento del giudizio. Dove sono gli uomini di Dio? I profeti possono fare miracoli, ma devono sempre avere un messaggio. A loro modo, le persone mondane e confuse dicono: “C’è qualche parola da parte del Signore?”. Sanno che non c’è parola autorevole da un’altra fonte. Dio non può mentire e quindi Gioele 2 e Malachi 3 diventeranno realtà: “il Signore, che voi cercate, entrerà nel suo tempio”. Questo dà molto confor-

to! Da una parte, il giudizio, da l’altra parte, la liberazione. Dieci minuti prima della comparsa di Giovanni Battista, nessuno sapeva che c’era un uomo come lui. Ciò che è accaduto, accadrà di nuovo. Dio raggiungerà il cuore e la volontà di qualcuno. Uomini nascosti in questo momento appariranno improvvisamente con la forza dello Spirito, annunciando le verità brucianti che questo popolo deve sentire. Le sue parole bruceranno come metallo fuso. Dio attende pazientemente. Ma quando Egli si alzi, “chi potrà rimanere in piedi quando egli apparirà?”. Di fronte allo Spirito, gli uomini che stanno tirano l’iniquità con le corde di un cocchio, si inchineranno come il grano al vento. Che Dio affretti il risveglio in Cina, in Russia, in Germania, paesi morsi dal fuoco dell’ateismo attivo! Da

DEVOZIONE

una parte, ne hanno bisogno notevolmente, dall’altra parte, le nostre nazioni libere devono essere incitate, come Giona con i Niniviti. Il faraone si è arreso finalmente sotto l’assalto delle dieci piaghe, e gli Israeliti sono stati guidati da Mosè verso la vittoria. Oggi abbiamo altre dieci piaghe, più sinistre, efficaci e potenti di quelle, perché sono globali e non solo in Egitto. Ma queste dieci nuove piaghe non hanno ammorbidito il cuore degli uomini moderni, ma li hanno indurito. Non ci sono Mosè moder-

ni? Dobbiamo permettere che questa generazione rimanga nella schiavitù morale, mentre ci sediamo a guardare e non facciamo nulla? Dobbiamo essere semplici spettatori

Quando Dio envierà un risveglio dal cielo, Egli correggerá in poche settimane il danno che il modernismo blasfemo ha fatto durante molti anni. La ondata dello Spirito eliminerà questi falsi dottori di teologia e il monumento che hanno costruito di interpretazioni umane della Bibbia cadrà per terra.

mentre Lucifero, con milioni incatenati al suo carrello infernale, trascina le anime sulla lunga strada delle tenebre eterne? Dobbiamo riscoprire il segreto di quegli uomini beati di cui è detto nella Parola di Dio: “conquistarono regni, chiusero le fauci dei leoni” (il “leone” che ci circonda in cerca di qualcuno da divorare). Per questo giorno di giudizio, il nostro pallido, malato e paralizzato protestantesimo ha bisogno di uomini riempiti di Dio e guidati da Dio. C’è bisogno di profeti del Signore u settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia Un rapporto sommario del lavoro realizzato dall’Opera del Movimento Missionario Mondiale per i cammini dell’America e intorno al mondo. La Santa Bibbia ci dice: “E ogni giorno andavano assidui e concordi al tempio… Il Signore aggiungeva al loro numero ogni giorno quelli che venivano salvati.” Atti 2:46, 47.

EVENTI

Ritiro di Giovani a Rio Negro Il ritiro spirituale ha riunito centinaia di giovani che si sono arresi completamente alle braccia del Signore in Colombia.

AL 8 al 10 giugno si è tenuto un ritiro giovanile nella Zona 8, presso l’azienda Canaan a Rio Negro, Antioquia, a 45 minuti dalla città di Medellin in Colombia. L’attività è iniziata 48 Impacto evangelistico

con il tema: “Rompere il nostro vaso di alabastro” sulla base del passo di Marco 14:03. Vi hanno partecipato circa 450 giovani che si sono arresi ai piedi del Signore. A questa attività evan-

gelista per giovani ha anche partecipato il Presidente Internazionale dell’Opera, rev. Gustavo Martinez, accompagnato da sua moglie, sorella Carmen Valencia, che hanno ministrato la Parola di Dio, una grande

benedizione per i giovani assistenti. Ai messaggi biblici hanno anche partecipato il Presbitero della Zona 8, rev. Joaquín Parra, e il leader dei giovani della zona, rev. Joseph M. Lopez. Durante questi tre giorni, la forza trasformatrice e la gloria di Dio sono diventate realtà nella vita di molti dei presenti. Molti hanno testimoniato avere lasciato questa attività grandemente rinnovati nel Signore u

settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

Congresso di signore e signori in Porto Rico Si è svolto un nuovo incontro spirituale dell'Opera del Movimento Missionario Mondiale in Porto Rico con la partecipazione di signore e signori provenienti da diverse parti del paese.

AL 27 al 29 giugno, il Movimento Missionario Mondiale in Porto Rico ha tenuto un Congresso di Signore e Signori con il tema: “Mantenere le fondamenta della mia casa” (Proverbi 31:21). L’attività si è svolta nelle strutture centrali della città di Trujillo Alto. Durante tutto il congresso, il predicatore della Parola di Dio è stato 50 Impacto evangelistico

il rev. Manuel Zuniga, Supervisore Nazionale di Costa Rica, con temi come: “Il Creatore della famiglia”, “La mia casa ed io serviremo il Signore” e “Una decisione sbagliata distrugge una famiglia”. I leader di signore e signori hanno dato un benvenuto tematico intitolato: “Istruzioni di Dio per una famiglia felice e vittoriosa”, sottolineando così i

principi biblici per la famiglia che sono stati stabiliti da Dio nella Sua Parola. Durante il secondo giorno, vari temi sono stati trattati nelle conferenze, come ad esempio: “La genitorialità”, “L’intimità del matrimonio” e “Andropausa e Menopausa”. In serata si è svolto un grande servizio missionario, dove è stata presentata la lezione di riferimento:

“La mia casa ed io serviremo il Signore”. Nella mattina del terzo giorno, il predicatore ha tenuto una conferenza matrimoniale e una cerimonia in cui 65 coppie hanno rinnovato i loro voti davanti a Dio. Poi tutti hanno goduto di una cena di famiglia, intrattenuta dal leader nazional di giovani con la sua squadra che ha lavorato in tutta l’organizzazione. Il congresso è culminato la sera con un servizio di riconciliazione ed impegno davanti a Dio con le famiglie delle congregazioni. In questo servizio hanno sfilato tutte le direttive di signori e signore u

EVENTI

settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

Congresso Nazionale in India

MERCOLEDÌ

Fratelli provenienti da tutta la nazione si sono riuniti alla presenza del Signore. Tutti hanno assistito a un grande risveglio, un momento di rinnovamento e restauro.

L X Congresso Nazionale del Movimento Missionario Mondiale in India si è tenuto dal 26 al 29 giugno a Yelagiri Hills, Tamil Nadu, dove si trovano gli uffici nazionali dell’Opera di questo paese. Il rev. Rodolfo Gonzalez, Ufficiale Internazionale del MMM, e sua moglie, sorella Rita Gonzalez, hanno viag52 Impacto evangelistico

giato dal Perù, e il rev. Samuel David Mejia, Supervisore Missionario del MMM in Asia e Supervisore Nazionale in Colombia, ha viaggiato dal Sud America per partecipare a questo evento e predicare la Parola di Dio. Le diverse delegazioni guidate dai loro pastori e alcuni ospiti speciali hanno viaggiato da luoghi

come Madhya Pradesh, Andaman Nicobar Islands, West Bengala, Tamil Nadu, Karnataka, Kerala, Orissa, Andhra Pradesh e Mumbai per partecipare a questo grande congresso. Vi hanno partecipato anche delegazioni di Oman, con il loro pastore Babu Kutty, e di Myanmar, con il loro pastore Aung K. Moe.

Questo evento spirituale è stato iniziato con grande gioia mercoledì 26 giugno alle 18:00. Il Congresso Nazionale in India è stato aperto dal rev. Rodolfo Gonzalez. Il servizio è stato una grande benedizione, e i delegati sono stati toccati dalla predicazione della Parola di Dio. Il messaggio è stato intitolato “Il Vangelo della Salvezza”. Dalle 5 alle 6 ore del mattino si sono svolte devozioni nei rispettivi alloggi. GIOVEDÌ

Durante la mattina del secondo giorno del congresso, il rev. Rodolfo

EVENTI

settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

Gonzalez ha predicato sul tema: “La Grande Commissione e l’Unzione”. Nel pomeriggio, una riunione speciale si è tenuta per i pastori del MMM e loro mogli, in cui il rev. Samuel David Mejia ha predicato il messaggio: “Il nostro rapporto con il Signore”. Il messaggio ha chiaramente spiega54 Impacto evangelistico

to il motivo per cui è vitale avere un rapporto con il nostro Maestro. Questa Parola ha motivato ogni pastore a continuare a coltivare questo rapporto con Dio. Nella serata, il rev. Mejia ha predicato sotto il titolo: “Padre nostro che sei nei cieli”. VENERDÌ

Durante la mattina del

EVENTI

terzo giorno si è svolto il Servizio Missionario. I pastori Rodolfo Gonzalez e Samuel David Mejia hanno esortato i fedeli a promuovere il lavoro missionario. In questo evento glorioso, 20 fratelli e 14 sorelle sono stati promossi alla posizione di Predicatore Laico, 16 pastori alla posizione di Predicatore

Accreditato, e un pastore accreditato alla posizione di Ministro Ordinato. Nel pomeriggio c’è stato un incontro speciale per le famiglie, e durante la sera, il rev. Rodolfo Gonzalez ha predicato sulle profezie e ha condiviso la sua testimonianza che ha scosso il pubblico e ha causato un grande impatto nella vita dei pastori.

SABATO

Nel ultimo giorno si è svolto il servizio di chiusura e sono stati festeggiati i 25 anni di ministero in Yelagiri Hills. Il pastore Sam Jacob ha condiviso la sua testimonianza di come il suo ministero è stato iniziato in modo molto semplice e come è cresciuto. La congregazione ha riconosciuto la

fedeltà di Dio al ministero in Yelagiri e all’Opera del Movimento Missionario Mondiale dal 2003. Tutti i partecipanti hanno assistito alle grandi benedizioni riversate in ogni servizio. La presenza dello Spirito Santo è stato evidente, parlando con le persone e lasciando un segno indelebile in ognuna di loro u settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

Studio biblico per bambini nelle Filippine Si deve condividere la Parola con gli anziani, gli adulti, i giovani, gli adolescenti e, naturalmente, i più piccoli, cioè i bambini.

“A

ANDATE per tutto il mondo, predicate il vangelo a ogni creatura” (Marco 16:15) è stato il grande mandato che il Signore Gesù Cristo ci ha lasciato. Per ottemperare a questo mandato, la Chiesa del Movimen56 Impacto evangelistico

to Missionario Mondiale nelle Filippine (Quezon City) svolge ogni sabato il “Bible Study para sa mga Bata” (Studio della Bibbia per Bambini), dalle 09:00 ore alle 10:30 ore. Vi partecipano bambini tra i 4 e i 13 anni che

vivono nei dintorni della Chiesa tra cui Matahimik e Malaya. La maggior parte di loro provengono da famiglie disfunzionali e non cristiane, ma con grande gioia aspettano a casa ogni sabato i fratelli che li porteranno al tem-

pio. Questo dimostra il loro desiderio di conoscere meglio le Scritture. I bambini imparano inni spirituali per adorare e lodare il nome di Dio, ma anche memorizzano testi biblici e imparano storie bibliche, il che contribuisce alla loro crescita spirituale. Circa 25-30 bambini frequentano le lezioni ogni settimana, mostrando in tal modo che Dio è buono e meraviglioso. Per facilitare la comprensione della Parola è

EVENTI

necessaria la traduzione simultanea delle lezioni alla lingua nativa “tagalog”, perché la stragrande maggioranza dei bambini non capiscono l’inglese. Insegnare il cammino di Dio ai bambini è una

benedizione, perché loro sono i migliori terreni per piantare il seme della Parola, che a suo tempo darà frutti. Grazie alla continua assistenza dei bambini ai lezioni ogni sabato, loro sono diventati gli strumenti che Dio

sta usando in modo che i loro genitori si gettino anche ai piedi di Cristo, ma la Parola ha anche pulito e cambiato il comportamento violento che molti di loro avevano inizialmente. Attraverso questo la-

voro Dio continuerà ad aiutare, e molti bambini si prostreranno ai piedi del Signore e saranno una benedizione per la Chiesa di Cristo. Loro saranno la futura generazione che annuncerà la Buona Novella della Salvezza u settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

Confraternita di bambini in Panama Centinaia di bambini provenienti da diverse chiese della zona sono stati preparati con canzoni speciali per lodare e benedire il Signore.

ABATO 6 luglio scorso, il Presbiterio 1 e le chiese di Panama Centro e Occidente hanno tenuto una 58 Impacto evangelistico

gloriosa confraternita di bambini presso la Chiesa Centrale di Parque Lefevre. Durante questa confra-

ternita, centinaia di bambini provenienti da diverse chiese della zona sono stati preparati con canzoni speciali

per lodare e benedire il Signore. Il messaggio della Parola di Dio è stato dato dalla sorella Adrianis Smith. Questo servizio è stato organizzato dalle sorelle Loyra de Terrientes e Janeth Alleyne. Dobbiamo ricordare che Gesù disse: “Lasciate stare i bambini e non impedite loro di venire da me, perché il regno dei cieli è di chi è come loro”

(Matteo 19:14)

EVENTI

Gloriosa confraternita di donne a Chiriqui “Donna, torna sui sentieri antichi” è stato il bellissimo tema che l’Opera del Signore a Panama ha scelto per festeggiare la gloriosa confraternita.

E DONNE della provincia di Chiriqui, Repubblica di Panama, hanno celebrato una

gloriosa Confraternita Provinciale a cui ha partecipato il Consiglio Nazionale di Donne, tra

cui sorelle Adaluz Simiti Gonzalez, Isabel Ramirez, Laura de Bracho, Edoray Aguilera, etc.

Il tema di questa confraternita è stato “Donna, torna sui sentieri antichi”. I messaggi biblici sono stati concentrati sulla necessità di continuare a mantenere la sana dottrina, una vita di preghiera e di devozione, come ci comanda la Sua Parola. Così il Signore ci darà la vittoria nelle situazioni difficili u settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

Confraternita di Famiglie a Iquitos “Solo Dio rende l'uomo felice”, " è stato il tema della confraternita organizzata dal Movimento Missionario Mondiale a Iquitos, “Capitale dell'Amazzonia Peruviana”.

UESTA ATTIVITÀ cristiana tenutasi dal 10 al 14 luglio ha attirato l’attenzione di tutto il paese. Nella notte ha avuto luogo presso lo 60 Impacto evangelistico

stadio Max Austin e nelle mattine presso lo stadio Juan Pinasco Villanueva. Le delegazioni della costa, sierra e selva hanno affollato entrambi gli stadi.

Al servizio inaugurale hanno partecipato il Supervisore Nazionale, rev. Luis M. Bocanegra, il Vice Presidente dell’Opera in Perù, rev. Juan Espiritu,

tra gli altri predicatori che hanno consegnato il Vangelo di Gesù Cristo. In uno dei servizi di questo evento, il fratello Fernando Ñaupari ha predicato e testimoniato suo passaggio attraverso il mondo dell’omosessualità e la sua conversione al cristianesimo. Lui ha anche parlato sulla sua recente richiesta di modifica del nome alle autorità peru-

EVENTI

viane, e l’impatto di questo nei mass media. Duranti i cinque giorni di incontro cristiano, migliaia di famiglie nella parte nord-orientale del Perù e migliaia di spettatori - che si sono uniti al pubblico di Bethel Television, Radio e Internet - hanno goduto delle benedizioni del Signore, ricordando a tutti che “solo Dio rende l’uomo felice” u settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

Confraternita in Africa Un servizio speciale di confraternita e di ringraziamento è stato eseguito, e un Tempio dell’Opera è stato fondato in un solo giorno.

UESTA ATTIVITÀ ha avuto luogo dal 11 al 13 luglio nella città di Añisok (Presbiterio n° 2), Guinea Equatoriale. In questa città i pastori 62 Impacto evangelistico

sono Jaime Esono e sua moglie Sixta. I servizi di confraternita si sono svolti sotto un pergolato, dove circa 300 persone si sono

riunite. L’ultimo giorno un’offerta è stata data ai pastori in visita. La partecipazione degli operai nella zona è stata eccellente. Si ha approfittato di

questo incontro di chiese vicine per erigere un tempio con materiali semipermanenti. Le dimensioni sono di 7 m. e 10 m. Il valore è stato circa mille dollari, a carico degli stessi fratelli. Il tempio è stato costruito nel comune di Dum, campo bianco del ministero del pastore Jaime Esono u

EVENTI

Confraternita in Uruguay Domenica 14 luglio, il Movimento Missionario Mondiale ha tenuto una bellissima confraternita presso la Chiesa Centrale nella città di Montevideo, Repubblica dell'Uruguay.

I HANNO partecipato i fratelli dei dipartimenti di Canelones e San José. Il tema della confraternita è stato “Perfetti nell’unità”. Il messaggio della Parola di Dio è stato

esposto dal pastore Alfonso Martínez, Supervisore Nazionale dell’Opera in Uruguay. Il pastore Martínez ha predicato nel secondo servizio sotto il tema:

“Fame di ascoltare la Parola di Dio”, con un messaggio speciale per i giovani che vogliono servire il Signore. Loro sono poi stati ministrati dai pastori u settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

Altri Eventi SVIZZERA

MESSICO

AFRICA

BELIZE

CONFRATERNITA DI BAMBINI

SEMINARIO BIBLICO HOREB

CHIUSURA ANNO SCOLASTICO

SECONDO CONGRESSO DI GIOVANI

Con la partecipazione di circa un centinaio di persone, il Movimento Missionario Mondiale in Svizzera ha organizzato la Seconda Confraternita di Bambini tenutasi sotto il tema: “Gesù, il migliore amico dei bambini”, sulla base del passo biblico di Matteo 19:14, che dice: “Lasciate stare i bambini e non impedite loro di venire da me, perché il regno dei cieli è di chi è come loro”. Questa attività si è svolta il 6 luglio a Zurigo. La Sorella Ruth Sueiro, pastore locale, ha manifestato la sua gratitudine: “Ringraziamo il Signore nostro Gesù Cristo per averci concesso il privilegio di fare questa Seconda Confraternita di Bambini 2013, a cui ha partecipato in primo luogo il nostro Padre Celestiale. Vi hanno anche partecipato i pastori provenienti da diverse chiese in Svizzera con le loro rispettive congregazioni. Durante il giorno, i bambini hanno goduto grandemente della lode, delle attività speciali e della potente Parola presentata dalla Sorella Mercedes Lechón dalla citta di Basilea.

64 Impacto evangelistico

Si è tenuto dal 7 al 17 luglio. Durante questo tempo, un gruppo di fratelli è stato biblicamente allenato per una migliore prestazione nell’Opera del Signore. Il corso intensivo del Seminario Biblico Horeb è stato dato per dieci giorni presso la Chiesa Centrale di Messico, che si trova nella città di Nezahualcóyotl. Il gruppo di studio è stato costituito da 22 confratelli provenienti da diverse chiese della Zona 2, in cui il Presbitero è Rev. Audiel Alcantara Ponce. Essi sono stati insegnati i corsi corrispondenti al livello 1 in Teologia. I corsi sono stati: Studi Biblici, Panorama del Vecchio Testamento, Panorama del Nuovo Testamento, Omiletica ed Introduzione alla Scuola Domenicale.

La Chiesa in questa parte dell'Africa ha festeggiato la fine dell'anno scolastico con una attività per dare regali a quei bambini che hanno superato con successo gli esami finali. Questa attività si è svolta lo scorso giugno, ed è stata organizzata per età e livelli, dalla scuola materna all'università. Guinea Equatoriale è un paese dell'Africa centrale, uno dei più piccoli del continente. Le lingue ufficiali sono lo spagnolo (lingua nazionale), il francese e il portoghese.

La Chiesa del MMM a Orange Walk, Belize, ha tenuto un glorioso e potente Secondo Congresso di Giovanni dal 12 al 14 luglio sotto il tema: “Giovane, prendi tutta l’armatura di Dio”. I predicatori in questi giorni sono stati Rev. Jorge Melchor, Sorella Sandra de Cooper e Anselmo Cooper, Supervisore Nazionale. Sono stati giorni molto speciali in presenza di Dio. Molti sono stati rinnovati, altri salvati, e alcuni guariti dalla potenza di Dio. Orange Walk è una delle giurisdizioni del nord-ovest del Belize, e la sua capitale è Orange Walk Town.

ILLUSTRAZIONE

Applaudire in chiesa è biblico? Nelle Scritture ci sono undici citazioni bibliche relative al applauso o al battimano.

N NUMERI 24:10, Balac agita le mani con disgusto e rabbia al fine di sgridare Balaam per benedire gli Israeliti, invece di maledirli. In Giobbe 34:37, Elihu accusa Giobbe di malvagità, ribellione ed ipocrisia, e di battere le mani come se fosse giusto. In 2 Re 11:12, le persone battono le mani alla incoronazione del giovane re Ioas di Giuda. In Lamentazioni 2:15, i nemici di Gerusalemme battono le mani con scherno e disprezzo prima della distruzione della città. In Ezechiele 21:14, Dio comanda al profeta di battere le mani e profetizzare sul giudizio e la distruzione di Gerusalemme. In Ezechiele 21:17, Dio

dice che anche Egli batterà le mani, affermando così il giudizio e la distruzione di Gerusalemme. In Ezechiele 25:6, gli Ammoniti battono le mani con gioia per la rovina e la distruzione di Gerusalemme. In Nahum 3:19, tutti gli oppressi dell’impero assiro e la sua capitale, Ninive, battono le mani per la rovina e la distruzione dell’impero. E’ molto interessante vedere che applaudire e battere le mani tra il popolo di Dio non era una azione ordinaria durante la lode e l’adorazione al Signore. Ciò significa che in nessuna occasione gli applausi hanno accompagnato la lode orale. Non c’era applauso senza lode, ma c’era lode senza applauso. Si noti che le seguenti tre versetti sono gli unici nella Bibbia che comprendono applausi durante la lode e l’adorazione a Dio: “Battete le mani, o popoli tutti;

acclamate Dio con grida di gioia”

Salmo 47:1.

“Acclamate il Signore, abitanti di tutta la terra, date in canti di gioia e di lode” Salmo 98:4. “Sì, voi partirete con gioia (la

gioia orale causata dalla parola di Dio parlata attraverso la sua bocca, versetto 11), e sarete ricondotti in pace; i monti e i colli proromperanno in grida di gioia davanti a voi, tutti gli alberi della campagna batteranno le mani” Isaia

55:12. Per quanto riguarda la lode espressa oralmente senza applausi, ci sono però più di 150 versetti. A volte vediamo in alcune congregazioni che invece di lodare Dio con un “grido d’esultanza e di vittoria” (Salmo 118:15), le persone semplicemente battono le mani. Noi dobbiamo guidarle e dire loro che la lode a Dio, come “frutto di labbra” (Ebrei 13:15) e “sacrificio offri a Dio il ringraziamento” (Salmo 50:14), non può essere sostituita con un applauso. Applaudire non è una brutta cosa, ma si deve sempre lodare Dio con grido d’esultanza e di vittoria, in modo che sappiamo bene chi e perché stiamo applaudendo. In realtà, un applauso è dato a tutti - un predicatore, un politico, un oratore, un atleta, un cavallo o un cane – ma la lode e l’adorazione orale appartengono solo ed esclusivamente a Dio. Molte persone, anche in congregazioni pentecostali, stanno imitando l’applauso noioso e superficiale dei programmi evangelici in televisione, sostituendo così la lode orale. Come se avessero le loro lingue attaccata al palato! u settembre 2013

anni

Movimento Missionario Mondiale CI SCRIVONO...

1963 America • 1963 Europa • 1981 Oceania • 1984 Africa • 1989 Asia

cartas@impactoevangelistico.net ELENA Dio vi benedica, fratelli di Impacto Evangelistico. Rendo grazie a Dio, perché ogni giorno possiamo vedere quello che Egli fa in altre parti del mondo. Sono grata a Dio per essere parte della Chiesa del MMM. Dio benedica il sito edificante che hanno progettato per il popolo di Dio e il mondo intero. Dalla Colombia.

NELY MARTIARENA

MAURICIO PALOMINO Sono grato a Dio, perché mentre navigava in Internet ho trovato la vostra rivista. Mi ha riempito con la sua Parola e conoscenza spirituale. Il Signore sia benedetto e lodato nei secoli dei secoli. Siate benedetti, fratelli, per fare questa grande rivista. Da Panama City, Panama.

Dio benedica abbondantemente la squadra di Impacto Evangelistico. Questo è un lavoro importante, perché attraverso questa rivista si arriva a conoscere il movimento dell’Opera in tutto il mondo. Ringrazio il mio Signore per essere parte di questa bellissima Opera fondata per gli ultimi giorni. Siete nelle nostre preghiere. Un abbraccio fraterno. Da Formosa, Argentina.

popolo di Dio. Ci sono molti siti web su Internet, ma a mio parere questo è l’unico ad avere la direzione di Dio, e in questo senso credo che ogni persona che visita il sito è un seme piantato. Dalla Colombia.

ELIZABETH REYES

ISABEL SÁNCHEZ

Dio benedica la squadra della rivista Impacto Evangelistico. Penso che è meravigliosa, andate avanti, non arrendetevi. Dalla Colombia.

KARINA Ciao, vorrei congratularvi per la grande benedizione che portano nelle nostre vite attraverso la pura Parola del mio Signore. Da Chiclayo, Perù.

ALEXANDER TROCHEZ Fino a pochi giorni fa non sapevo di questo grande mezzo di benedizione che Dio ci ha dato per questi tempi. Ci auguriamo che possa diventare sempre più forte per l'edificazione del

Dio vi benedica. Sono piena di gioia di vedere come l’Opera è cresciuta grazie alla benedizione del Signore. In Cristo noi siamo più che vincitori! Da Maracaibo, Venezuela.

MARÍA FERNANDA PÉREZ Dio benedica grandemente i redattori di questa rivista che per molto tempo è stata una benedizione ed edificazione per la comunità cristiana. Che Dio vi dia ogni giorno la crescita e la forza necessaria per andare avanti. Da Cartagena, Colombia.

HERNANDO AMORIM Sono molto impressionato con la bellezza di quest’Opera cristiana effettuata attraverso uno strumento virtuale guidato dallo Spirito Santo. Che sia uno strumento per l'integrità, l'impegno e l'adempimento della Parola per portare il messaggio di Gesù Cristo al mondo. Dio benedica la squadra di questa rivista. Sono molto felice. Dal Brasile.

AGENDA GLOBALE 2013 GENNAIO 2-5 Convenzione in Puerto Rico 7-14 Convenzione in Colombia

FEBBRAIO 11-13 Incontro di supervisori in America Centrale 14-17 Convenzione in Belice 14-17 Convenzione in Paraguay (Asuncion) MARZO 4-7 Riunione del Consiglio Internazionale in Panama MAGGIO 14-19 Congresso Internazionale in Panama GIUGNO 18-21 Convenzione in Colombia (Pastori e giovani) 26-29 Convenzione in India LUGLIO 4-6 Convenzione in Messico 24-27 Convenzione in Republica Dominicana AGOSTO 6-10 Convenzione in Venezuela 15-18 Convenzione in Ecuador (Santo Domingo Tsáchilas) 15-18 Convenzione in Haiti 28-31 Convenzione in Africa OCTOBRE 3-6 Convenzione in Australia (Melbourne) 4-6 Confraternità Nazionale in Canada 8-11 Convenzione Nazionale di Donne in Colombia 22-24 Convenzione nell’Isola Rodrigues 24-27 Convenzione in Uruguay (Montevideo) 25-27 Convenzione in Mauritius 31 – 3 nov Cile (Santiago) NOVEMBRE 5-10 Convenzione in Perù 20-24 Convenzione in Guatemala DICEMBRE 5-8 Convenzione Nazionale in Brasile (Manaus)

JACQUELINE DONE Dio vi benedica grandemente. Ho ottenuto il vostro indirizzo su Internet. Da Louisville, Stati Uniti d'America.

MARÍA Dio benedica il pastorale e la vostra intera famiglia nella fede. Siete una grande benedizione per la mia crescita spirituale. Da Buenos Aires, Argentina.

È possibile scaricare il lettore di codici QR gratis da queste piattaforme:

n Eventi

66 Impacto evangelistico

settembre 2013

www.betheltv.tv

Il canale per la felicitĂ della famiglia

/betheltv

/bethelcomunicaciones

Bethel Television, il canale del Movimento Missionario Mondiale, trasmette la Parola di Dio a tutto il mondo con programmi culturali ed educativi da Lima - PerĂš attraverso 6 satelliti e Internet.