740_Español

Page 1

www.impactoevangelistico.net

LA REVISTA QUE EDIFICA TU VIDA Septiembre 2015 / Edición 740

evangelístico CONGRESO SUDAMERICANO

La fe reunió a miles en Guayaquil TESTIMONIO

Adán, libre de pecado

DEVOCIONAL

La gloria de ser misionero

La web PUBLICACIÓN OFICIAL DEL

MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Para los abortistas el dinero es más importante que la vida

EL NEGOCIO DEL

ABORTO

Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

1


MISIONERO MUNDIAL 2 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia


LEVÁNTATE Y PASA ESTE JORDÁN

EDITORIAL

Rev. Gustavo Martínez Presidente Internacional del M.M.M.

“Aconteció después de la muerte de Moisés siervo de Jehová, que Jehová habló a Josué hijo de Nun, servidor de Moisés, diciendo: Mi siervo Moisés ha muerto; ahora, pues, levántate y pasa este Jordán, tú y todo este pueblo, a la tierra que yo les doy a los hijos de Israel. Yo os he entregado, como lo había dicho a Moisés, todo lugar que pisare la planta de vuestro pie”. Josué 1:1-3.

D

ios le dice a Josué: “Mi Siervo

la visión. Cuando alguien avanza miran-

Moisés ha muerto; ahora, pues,

do al Señor, no mirando la dificultades,

levántate y pasa este Jordán…”

no oyendo lo negativo, sino creyéndole

(Jos. 1:2). Dios le asigna esta responsabili-

al Dios Todopoderoso; logrará avanzar,

dad a Josué y le dice: “Tú repartirás a este

logrará conquistar y realizar lo que otros

pueblo por heredad la tierra de la cual juré

no pueden hacer, podrá ver lo que otros

a sus padres que la daría a ellos” (Jos. 1:6).

no ven, donde otros ven peligros, donde

Y le da los linderos, le señala desde que lugares ellos iban a poseer esta tierra (Jos.

otros ven desiertos, usted podrá ver frutos, podrá ver la bendición.

1:4). Aunque Dios le había dicho de tal si-

El río Jordán era el que los dividía, en-

tio hasta tal lugar, no significa que ellos

tre el desierto y la tierra de Canaán, hu-

tuvieran que encasillarse y encerrarse sólo

manamente podía ser un obstáculo, hasta

en ese territorio, porque aquí hay una pro-

allí habían llegado, pero ahora Jehová le

mesa, les ha entregado “todo lugar que pi-

dice: “Levántate y pasa este Jordán” (Jos.

sare la planta de vuestro pie” (Jos. 1:3). ¡En

1:2). Dios le da la orden de levantarse y

Dios no hay limitaciones!

de cruzar el Jordán y de arrebatar la ben-

Esta Obra de Dios no hubiera podido lograr nada, no hubiera podido avanzar,

dición y de hacer provisión para la conquista.

sino hubiera sido por esta gran visión.

Amados, no nos podemos detener

Otros ministerios, con mayores recursos,

por las dificultades, hay que avanzar, y

con mayores posibilidades, se han ence-

si Él no se detiene sus hijos no se pueden

rrado en un círculo vicioso, años tras años

detener. Esta Obra no se puede frenar,

y no han trascendido, no han avanzado,

Dios seguirá proveyendo, Dios seguirá

porque ellos mismos se han puesto limita-

abriendo puertas, Dios seguirá al frente.

ciones, le han puesto limitaciones a Dios.

El día que nosotros no estemos, Dios le-

No le ponga limitaciones a Dios, por-

vantará a otros, pero esta Obra avanzará,

que Él es un Dios amplio, es un Dios de

esta Obra es de Dios, esta Obra irá ade-

visión, es un Dios grande, Dios respalda

lante. Amén l Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

3


www.impactoevangelistico.net

evangelístico Director Fundador: Rev. Luis M. Ortiz Septiembre 2015 / Edición N° 740 (USPS 012-850) PUBLICACIÓN OFICIAL DEL MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL The World-Wide Missionary Movement, Inc. is a non-profit church with a vision to plant new churches in the United States of America and its territories, and also with a missionary vision to plant new churches wherever God opens new doors all over the World. PUBLISHED MONTHLY BY Movimiento Misionero Mundial, Inc World-Wide Missionary Movement, Inc San Juan, Puerto Rico Washington, D.C. Periodicals Postage Paid at San Juan, Puerto Rico 00936

POSTMASTER: send address changes to Impacto Evangelístico P.O. BOX 363644 San Juan, Puerto Rico 00936-3644 Teléfono (787) 761-8806; 761-8805; 761-8903

OFICIALES DEL M.M.M. INC. Rev. Gustavo Martínez Rev. José Soto Rev. Rubén Concepción Rev. Rodolfo González Rev. Álvaro Garavito Rev. Margaro Figueroa Rev. Rómulo Vergara Rev. Humberto Henao Rev. Luis Meza

Presidente Vicepresidente Secretario Tesorero Director Director Director Director Director

OBRAS ESTABLECIDAS EN: Alemania Argentina Aruba Australia Austria Bélgica Belice Bolivia Bonaire Brasil Camerún Canadá Chile Colombia Congo Costa de Marfil Costa Rica Curazao Dinamarca Ecuador El Salvador España Estados Unidos Filipinas

Finlandia Francia Gabón Ghana Grecia Guatemala Guinea Ecuatorial Guyana Francesa Guyana Inglesa Haití Holanda Honduras India Inglaterra Isla de San Andrés Isla de San Martín Isla Mauricio Isla Rodrigues Islas Canarias (Esp.) Islas Hawái (EE.UU.) Israel Italia Jamaica Japón

Kuwait Madagascar Malasia México Myanmar Nicaragua Nigeria Omán Panamá Paraguay Perú Portugal Puerto Rico República Dominicana Rumanía Sri Lanka Suecia Suiza Sur África Surinam Trinidad y Tobago Ucrania Uruguay Venezuela

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2011-02530 Iglesia Cristiana Pentecostés-Movimiento Misionero Mundial: Av. 28 de Julio 1781 - Lima 13 - Perú Impresión: Quad/Graphics Perú S.A. Av. Los Frutales 344 - Lima 03 - Perú MISIONERO MUNDIAL 4 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

El Movimiento Misionero Mundial es una organización religiosa sin fines de lucro, debidamente registrada en San Juan, Puerto Rico, y en la capital federal, Washington D.C., con oficinas principales en ambas ciudades, así como en cada Estado de la Unión Americana y otros países, donde tenemos Obras misioneras establecidas. Importante Las ofrendas y donaciones en efectivo, en equipo, en bienes raíces, en legados por testamento, en beneficio de esta Obra del Movimiento Misionero Mundial, Inc. son deducibles de la contribución sobre ingresos (Income Tax) y los recibos expedidos por el M.M.M. son reconocidos por el Servicio de Rentas Internas (I.R.S.) del Gobierno Federal de los Estados Unidos de América y del Estado Libre y Asociado de Puerto Rico. n

Visite nuestra página web Obtenga información edificante de la Obra de Dios y manténgase al tanto de las últimas noticias. Un acceso personalizado desde cualquier lugar del mundo: www.impactoevangelistico.net n

Si usted desea Escríbanos a nuestra dirección postal: Movimiento Misionero Mundial, Inc. P.O. Box 363644 San Juan, P.R. 00936-3644 n

Copyright © 2009 Impacto Evangelístico Movimiento Misionero Mundial, Inc. (World-Wide Missionary Movement, Inc.) Todo el contenido de esta revista y de cada edición subsiguiente está debidamente registrado en la Biblioteca del Congreso, Washington, D.C. USA. Todos los derechos son reservados. La reproducción parcial, completa y en cualquier forma o su traducción a otros idiomas, sin la debida autorización del Director está prohibida. Conforme a acuerdos internacionales de propiedad literaria es un delito punible por la Ley. n

Declaración Doctrinal El Movimiento Misionero Mundial se adhiere a las doctrinas fundamentales n

de la Sagrada Escritura, tales como: • La inspiración de las Sagradas Escrituras: 2 Timoteo 3:15-17; 2 Pedro 1:19-21. • La Adorable Deidad en Tres Personas, Padre, Hijo y Espíritu Santo: Mateo 3:16,17; 17: 1-5; 28:19; Juan 17: 5, 24, 26; 16:32; 14:16, 23; 18:5, 6; 2 Pedro 1:17,18; Apocalipsis 5. • La Salvación por la Fe en Cristo: Lucas 24:47; Juan 3:16; Romanos 10:13; Tito 2:11; 3:5-7. • El Nuevo Nacimiento: Juan 3:3; 1 Pedro 1:23; 1 Juan 3:9. • La Justificación por la Fe: Romanos 5:1; Tito 3:7. • El Bautismo en Agua por Inmersión, según lo ordenado por Cristo: Mateo 28:19; Hechos 8:36-39. • El Bautismo en el Espíritu Santo, subsecuente a la salvación, hablando en otras lenguas conforme a: Lucas 24:49; Hechos 1:4, 8; 2:4. • La Sanidad Divina: Isaías 53:4; Mateo 8:16, 17; Marcos 16:18; Santiago 5:14, 15. • Los Dones del Espíritu Santo: 1 Corintios 12:1-11. • Los Frutos del Espíritu Santo: Gálatas 5:22-26. • La Santificación: 1 Tesalonicenses 4:3; 5:23; Hebreos 12:14; 1 Pedro 1:15, 16; 1 Juan 2:6. • El Ministerio y la Evangelización: Marcos 16:15-20; Romanos 10:15. • El Diezmo y el Sostenimiento de la Obra: Génesis 14:20; 28:22; Levítico 27:30; Números 18:21-26; Malaquías 3:7-10; Mateo 10:10; 23:23. • El Levantamiento de la Iglesia: Romanos 8:23; 1 Corintios 15:51-52; 1 Tesalonicenses 4:16,17. • La Segunda Venida de Cristo: Zacarías 14:1-9; Mateo 24:30, 31; 2 Tesalonicenses 1:7; Tito 2:13; Judas 14, 15. • El Reino Milenial: Isaías 2:1-4; 11:5-10; Zacarías 9:10; Apocalipsis 19:20; 20:3-10. • Cielos Nuevos y Tierra Nueva: Isaías 65:17; 66:22; 2 Pedro 3:13; Apocalipsis 21:1.


SUMARIO

Búscanos en

www.facebook.com/impactoevangelistico

6. Informe. Los abortos un negocio atroz.

30. Héroe de la fe. El apóstol de Inglaterra.

48. Evento. EE.UU. Siervos leales, siempre confiables.

14. Infografía. El negocio del aborto.

34. Testimonio. Adán, libre de pecado.

16. Congreso. Nada ni nadie podrá detener al MMM.

40. Devocional. Gloria de ser misionero.

26. Actualidad. El símbolo del drama en Siria.

42. Devocional. La protección de Dios.

28. Música. ¡Trabajad, trabajad!

44. Devocional. Si dieres oído a mi voz.

56. Evento. ITALIA. ¿Cómo recuperaré lo perdido?.

46. Tecnología. La Biblia y los medios de comunicación.

58. Evento. PERÚ. No nos olvidemos de donde nos sacó Dios.

52. Evento. PUERTO RICO. Siguiendo la buena voluntad de Dios. 54. Evento. CHILE. Defendamos nuestro lugar.

60. Evento. ESPAÑA. Por tanto, id y haced discípulos. 61. Evento. MÉXICO. Fieles de México y Guatemala unidos. 62. Evento. GUATEMALA. Y conoceréis la verdad. 63. Evento. JAPÓN. Histórico bautismo en Japón.

Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

5


LOS ABORTOS UN NEGOCIO ATROZ

Muchos son los argumentos que pretenden justificar el aborto, especialmente en aquellos países en los que hay grupos que buscan su legalización o su ampliación porque ya se ha legalizado alguna de sus formas. Lo que no mencionan los promotores del aborto es que se oculta un gran negocio detrás de esa cruel actividad.

MISIONERO MUNDIAL 6 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia


PORTADA

Septiembre 2015 / Impacto evangelĂ­stico

7


Continuar leyendo––

Los organismos internacionales y las ONG involucradas en la supuesta natalidad promueven campañas gigantescas dirigidas a la “responsabilidad” que acarrea traer un niño al mundo como si fuera un peso insostenible para la humanidad. Hablan con énfasis de planificación familiar o procreación “responsable”, pero nada sobre el dinero sucio detrás de los abortos.

E

xisten importantes razones económicas escondidas para promover el aborto. El aborto es un asunto de lucro, es negocio, y, como en todo negocio, se puede estar dispuesto a invertir. Por ello, hay organizaciones con mucho poder económico que invierten ingentes cantidades de dinero en campañas de sensibilización, seminarios, congresos sobre género y derechos reproductivos, publicidad y lobby. Y eso es lo que no se menciona en ninguna parte. Los organismos internacionales y las ONG involucradas en la supuesta natalidad promueven campañas gigantescas dirigidas a la “responsabilidad” que acarrea traer un niño al mundo como si fuera un peso insostenible para la humanidad. Hablan con énfasis de planificación familiar o procreación “responsable”, pero nada sobre el dinero sucio detrás de los abortos. Los grupos que se dedican al negocio del aborto reciben donativos significativos. La Fundación Playboy, por ejemplo, dona unos 16 millones de dólares al año, así como otra cantidad similar para “servicios de salud” que incluyen: “salud reproductiva” (aborto), “contra la censura de la pornografía”. Del mismo modo, otras fundaciones vinculadas con grupos de marcas famosas donan más de 230 millones de dólares para la “salud reproductiva” en diversos países. EL CASO PLANNED PARENTHOOD Uno de esos grupos abortistas que logran millones de dólares de ganancia con esa actividad es Planned Parenthood, el mayor vendedor en el mundo de servicios de aborto y anticonceptivos. Tiene 860 centros en Estados Unidos, clínicas en todo el mundo y grupos de presión o cabildeo (lobby). Vende servicios de aborto y anticoncepción, supuesta “educación” sobre sexualidad anticonceptiva y mucho más. Fue fundado por Margaret Sanger, quien nació en medio de una familia con once hijos sumida en la pobreza. Sin embargo, su segundo marido fue un millonario que le permitió gozar de riqueza material. De ese modo se convirtió en una ferviente promotora de una total “libertad sexual” y estableció una clínica que comenzó a practicar los primeros abortos, siempre bajo la cubierta del control natal. Los ingresos de Planned Parenthood son millonarios. Por ejemplo, solo en 2005 reportó un ingreso récord de 882 millones de dólares con una ganancia de 63 millones. Ese año, recibió 272.7 millones de dólares en subsidios y contratos del Gobierno. Más de un cuarto del

MISIONERO MUNDIAL 8 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

presupuesto de Planned Parenthood proviene de dinero de los impuestos pagados por los ciudadanos y que son conseguidos por medio de lobbies permanentes. Sus cabilderos están siempre en el Congreso y en las legislaturas estatales luchando por obtener más fondos gubernamentales. Muchas mujeres que han sido clientes de Planned Parenthood sufrieron lesiones e inclu-


FOTO: AFP

PORTADA

so la muerte. En 2002, Diana López, de 25 años de edad, se desangró hasta morir después de que el cuello de su útero fue perforado durante un aborto. Holly Patterson, de tan solo 18 años de edad, falleció en 2003, una semana después de que se sometió a un aborto durante las primeras etapas de la gestación. Esta mujer había sido embarazada a los 17 años de edad por un hombre de

24 años, pero esa institución nunca consideró la posibilidad de una violación. Los padres de la víctima no se enteraron hasta que fue demasiado tarde. El investigador Kevin Sherlock documentó más de 140 demandas contra Planned Parenthood en su libro El estudio escarlata (The Scarlet Survey, escrito en 1997), en el que menciona una serie de abusos, tales como las

Seguir leyendo­––

Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

9


ABORTO: ¿DECISIÓN LIBRE O NEGOCIO?

H

ACE UNOS POCOS AÑOS me encontraba realizando mi programa de radio en la ciudad de Jerusalén. Entre los invitados se encontraba un médico del que me habían dicho que había convencido a algunas madres para que no abortaran y tuvieran a sus hijos. Lo invité con la convicción de que su experiencia profesional podría resultar útil para mis oyentes. Capté inmediatamente que se trataba de un judío ortodoxo porque se negó a dar la mano a las mujeres de mi equipo posiblemente para evitar contraer la contaminación ritual que se desprende de una persona que tiene la menstruación. Aún no me había repuesto de aquel gesto y de la cara de sorpresa de mis empleadas cuando escuché cómo a la pregunta que yo le formulaba en el sentido de cuáles eran sus razones para ser provida, me respondió que él no era provida sino proelección. En rápida sucesión pasaron por mi mente la idea de que alguien hubiera querido jugarme una mala pasada recomendándome a la persona equivocada y también la necesidad de salir de aquel embrollo de la manera más rápida y conveniente. De manera amable, le pregunté por las razones que tenía para ser pro-elección y me contestó con una sola. Su experiencia médica le había demostrado una y otra vez que las madres –incluso las que se plantean abortar– desean tener el hijo que está creciendo en su interior. Si se evitan las presiones de personas interesadas en que aborten y se permite que la madre tome una decisión en libertad, dándole simplemente un tiempo mínimo para reflexionar, en la aplastante mayoría de casos su naturaleza le dirá que salve a la criatura y esa será la decisión que adoptará. Por lo tanto, la batalla no debía librarse, según él, sobre la base de si el aborto es o no un derecho o acerca de la penalidad que le corresponde o no, sino más bien sobre la de permitir que la mujer decida libremente y sin presiones extrañas. Lo que decía parecía convincente, pero no pude dejar de preguntarme si se reflejaba en la realidad. Al regresar a España –donde vivía en aquel entonces– pregunté a un funcionario de la embajada de Israel con el que tenía una estrecha amistad hasta qué punto lo afirmado por el doctor obtenía resultados prácticos o era solo una mera teoría. Con una sonrisa me aclaró que hacía unos años habían decidido reunir en Israel a las madres que, siguiendo los consejos del doctor, no habían abortado y a los hijos que así habían llegado a nacer. ¡¡¡Llenaron un estadio de fútbol!!! Y es que, efectivamente, la naturaleza femenina le dice a la futura madre que tiene que salvar esa vida por poco oportuna que sea su llegada, y no acabar con ella. ¿Por qué entonces el número de abortos se incrementa cada año? Por duro que sea reconocerlo, así sucede, pero no por la voluntad libre de las madres. Se debe a que son hombres los que insisten para que la mujer aborte. A veces, es el padre avergonzado de la deshonra que la criatura hará recaer sobre la familia, o el novio que no desea cargar con su parte de la responsabilidad,

MISIONERO MUNDIAL 10 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

César Vidal

o el amante que no quiere pagar un precio tan elevado como la paternidad por un momento de diversión, o el marido que considera que la economía familiar ya tiene bastantes dificultades como para sumar una boca más. Son ellos –y no la mujer– los que deciden. Pero, posiblemente, incluso semejante situación fracasaría en muchos casos de no ser porque la industria abortista se ha convertido en un lucrativo negocio basado en ocultarle información a la mujer para evitar que pueda decidir con libertad. En Estados Unidos, en España, en Argentina, en otras naciones no han sido escasos los políticos que apoyaban una legislación permisiva sobre el aborto, a la vez que desarrollaban cadenas de clínicas abortistas que se convertían en lucrativos negocios. Así, a la mujer se le priva de la libertad de elegir a la hora de tomar esa decisión, por mucho que se insista en lo contrario. De manera sistemática se le oculta el trauma psicológico que perdurará en ella por décadas –quizá para toda su existencia– por haber destruido una vida que llevaba en su seno. Por el contrario, se minimiza el daño emocional ocultándolo prácticamente por completo. Tampoco se la informa verazmente sobre el tipo de operación, comparándola en muchos casos como la mera extracción de un quiste o de un grano. Desgraciadamente, los métodos para acabar con una vida en el claustro materno distan mucho de ser semejantes a la eliminación de una verruga. Mucho menos se le habla del sufrimiento del feto durante la intervención, de las posibilidades de que sea extraído con vida y haya que rematarlo, o del método, verdaderamente sobrecogedor, utilizado para acabar con él. Por último, jamás se le habla de posibles alternativas al aborto, como podría ser la dación en adopción. Por el contrario, con un interés lucrativo innegable, a la mujer se la somete a toda una estrategia de la mentira para que al final dé el paso que por regla general un varón desea que dé. El hecho de que sea un tema tabú en la prensa señalar el negocio que son las clínicas en las que se perpetran abortos, o que los colectivos feministas lo defiendan –insistiendo en que no se permita dar información a la mujer ni mucho menos mostrarle otras posibilidades o que se insista en que se trata de un derecho (¿cómo puede ser un derecho destruir una vida?)– no puede servir para ocultar la cruda realidad. A diferencia del mensaje transmitido por películas como Las reglas de la casa de la sidra, en la que el médico abortista aparece como un compasivo hombre maduro deseoso de ayudar a chicas en dificultades, la realidad es que la mujer no suele dar ese paso de manera libre, reflexiva o tranquila. Suele hacerlo para gusto de unos y para enriquecimiento de otros. Es nuestra tarea acompañar a las mujeres en ese terrible trance, dotarla de un entorno en el que pueda decidir con libertad escuchando lo que le dice su propio corazón de madre y proporcionarle toda la información que los que lucran con la industria abortista no desean que tenga l


PORTADA

FOTO: AFP

Arriba: Margaret Sanger. Izquierda: Solo desde 1977 hasta 2004, los centros Planned Parenthood realizaron 3 803 806 abortos. Según su reporte anual de 2004, esa institución cometió 255 015 abortos en Estados Unidos.

Continuar leyendo––

condiciones insalubres, violaciones al código de salud, negligencia médica, deficiencia de equipos, facturación fraudulenta, informes de laboratorio alterados, delitos sexuales y más. Solo desde 1977 hasta 2004, los centros Planned Parenthood realizaron 3 803 806 abortos. Según su reporte anual de 2004, esa institución cometió 255 015 abortos en Estados Unidos. Esta cifra no incluye los causados por “anticonceptivos” hormonales como la píldora para el control natal, el parche, Depo-Provera, la “píldora del día siguiente”, que puede evitar la implantación después de que se ha concebido una nueva vida.

LAS DENUNCIAS Las actividades de Planned Parenthood irían mucho más allá. Hace algunas semanas se difundió un video grabado en secreto por activistas contra el aborto, en el cual se muestra a una alta directiva de esa institución discutiendo con

investigadores sobre la venta de partes corporales fetales. En el video se escucha a una doctora, identificada como Deborah Nucatola, refiriéndose a corazones, pulmones e hígados fetales y sobre los esfuerzos para retirar esos órganos intactos en lugar de aplastarlos durante el aborto. Asimismo, se le escucha haciendo una serie de cálculos económicos por la venta. Nucatola es nada menos que la directora principal de Servicios Médicos de Planned Parenthood. En la grabación, realizada el año pasado por el Center for Medical Progress, con sede en California, se habla también de modificar la forma en la que llevan a cabo las interrupciones de los embarazos para obtener determinados órganos sin lesiones. La conversación fue grabada durante el almuerzo entre la mencionada doctora y activistas antiaborto que se hicieron pasar por compradores potenciales para una compañía de biológicos humanos.

Seguir leyendo­––

Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

11


Las actividades de Planned Parenthood irían mucho más allá. Hace algunas semanas se difundió un video grabado en secreto por activistas contra el aborto en el que se muestra a una alta directiva de esa institución discutiendo con investigadores sobre la venta de partes corporales fetales.

Continuar leyendo––

Quienes se aprovechan del tráfico de tejidos y fetos son los intermediarios, tanto compañías como individuos, que ponen a disposición de los investigadores los tejidos a cambio de grandes cantidades de dinero. Distintas investigaciones gubernamentales se han iniciado contra Planned Parenthood a partir de la difusión del video, pero este es solo una muestra del enorme negocio que se esconde detrás de las campañas de control natal y los abortos supuestamente legales.

RESPUESTA A LOS ABORTISTAS Los abortistas han inventado un sinnúmero de argumentos que se han difundido insistentemente, intentando la legalización del aborto. MISIONERO MUNDIAL 12 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

Revisemos algunas de estas mentiras. 1) “Es inhumano no legalizar el ‘aborto terapéutico’, que debería realizarse cuando el embarazo pone a la mujer en peligro de muerte o de un mal grave y permanente”. “Terapia” significa curar y, en este caso, el aborto no cura nada. Es obvio, entonces, que el término “terapéutico” es usado para confundir. 2) “Es brutal e inhumano permitir que una mujer tenga el hijo producto de una violación. Para estos casos, debería legalizarse el aborto”. En primer lugar, los embarazos que siguen a una violación son extremadamente raros. Por ejemplo, las disfunciones sexuales en los violadores tienen una tasa extremadamente alta. En tres estudios se ha constatado que el 39%, el 48% y el 54% de las mujeres víctimas del ataque no habían quedado expuestas al esperma durante la violación. En otro estudio se comprobó que el 51% de los violadores experimentaron disfunciones que no les permitieron terminar el acto sexual. El ciclo menstrual, controlado por hormonas, es fácilmente distorsionado por un estrés emocional y puede actuar demorando la ovulación; o si la mujer ya ha ovulado, la menstruación puede ocurrir prematuramente. Un estudio determinó que se registraron solamente el 0.6% de embarazos en 2190 víctimas de violación. 3) “Es necesario eliminar a un niño con deficiencias porque él sufrirá mucho y le ocasionará sufrimientos y gastos a los padres”. Es llamado “aborto eugenésico” y se basa en el falso postulado de que “los lindos y sa-


PORTADA

FOTO: AFP

nos” son quienes deben establecer el criterio de valor de cuándo una vida vale o no. Con ese criterio, tendríamos motivo suficiente para matar a las personas con discapacidad ya nacidas. Por último, ¿quién puede afirmar que las personas con discapacidad no desean vivir? Una de las manifestaciones contra el aborto más impresionantes en el estado de California fue la realizada por un numeroso grupo de personas con discapacidad reunidas bajo un gran cartel: “Gracias, mamá, porque no me abortaste”. 4) “El aborto debe ser legal porque todo niño debe ser deseado”. El “deseo” o “no deseo” no afecta en nada la dignidad y el valor intrínseco de una perso-

na. El niño no es una “cosa” sobre cuyo valor puede decidir otro de acuerdo con su estado de ánimo. Por otro lado, el que una mujer no esté contenta con su embarazo durante los primeros meses no indica que esta misma mujer no vaya a amar a su bebé una vez nacido. 5) “El aborto debe ser legal porque la mujer tiene derecho a decidir sobre su propio cuerpo”. El sentido común y la ciencia moderna reconocen que en un embarazo hay dos vidas y dos cuerpos. En consecuencia, la mujer estaría decidiendo no sobre su propio cuerpo, sino sobre el de un ser que no es ella, aunque esté temporalmente dentro de ella l Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

13


EL NEGOCIO DEL

ABORTO Para defender la vida hay que pensar, hay que organizarse, lleva tiempo…; y no es negocio. Nadie lucra oponiéndose al aborto. Por eso, no se destinan grandes sumas de dinero a defender a los más débiles. Sin embargo, hay muy importantes razones económicas para fomentar el aborto. Defender el aborto sí es un

asunto de lucro. El aborto es negocio, y, como en todo negocio, se puede estar dispuesto a invertir en él. Por ello, hay organizaciones con mucho poder económico que invierten ingentes cantidades de dinero en campañas de sensibilización, seminarios, congresos sobre género y derechos reproductivos, publicidad, lobbies, etc.

¿Cómo consiguen sus clientes? Promueven la promiscuidad en programas para jóvenes repartiendo condones gratis. Así los inducen a la precoz práctica del sexo.

De acuerdo con información publicada por el portal ACI Prensa, más de

$ 13 000 000

millones

entregó Planned Parenthood a organizaciones proaborto en países donde es ilegal la práctica abortiva. Actualmente, esta institución ha sido cuestionada por traficar con

Cantidad de servicios de Planned Parenthood que se comvierten en aborto.

92%

¿Que es

? Es el proveedor de aborto más grande del mundo, pero NUNCA publicita este hecho porque esta generación rechaza el aborto. Por el contrario, comunican a los jóvenes sobre sus ventas de anticonceptivos y exámenes de enfermedades de transmisión sexual para mantener su imagen positiva en marcha.

órganos de bebés abortados, bajo la modalidad de cooperación internacional con las ONG que promueven la interrupción del embarazo en casos de violación, situación que es considerada el primer paso para su práctica indiscriminada.

Ofrecen como alternativa la anticoncepción hormonal, método que es muy dañino para el organismo humano. La OMS cataloga los insumos como cancerígenos del tipo 1, al mismo nivel que el tabaco y el asbesto.

$ 700 000 000

Venden anticonceptivos de baja calidad con el fin de asegurar clientes para el tratamiento de enfermedades de Según reportes, transmisión sexual y la Planned compra de pruebas de Parenthood produce embarazo. los condones de peor calidad del mercado, los que fallan durante su uso.

Son las ganancias de Planned Parenthood al año

333 964

Para PlannedParenthood abortos anuales

$ 451

Cuesta matar un bebé en el vientre de su madre MISIONERO MUNDIAL 14 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia


Luego de vender sus anticonceptivos defectuosos, Planned Parenthood sabe que al producirse los embarazos acudirán a ellos.

Las mujeres entre

20 - 24

años

son las que más recurren al servicio de aborto.

Entre

40 - 50

millones

¿En qué momento se le considera al feto un ser humano?

Desde el momento de la concepción el nuevo ser humano ya posee toda la información genética que determina sus características físicas, tales como el color del pelo, el sexo, la estructura ósea, etc.

Fuente:Organización Mundial de la Salud, BBC, ACIPRENSA, Nacimientovivo.org, Diario Expreso Perú, Foto TV(Televisa)

de embarazos terminan en aborto en el mundo cada año.

Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

15


NADA NI NADIE PODRÁ

DETENER AL MMM Más de doce mil personas llegaron hasta Guayaquil para participar en el V Congreso Sudamericano del Movimiento Misionero Mundial (MMM) que sirvió para renovar la fe en Dios. El evento conmemoró también los cuarenta años de presencia de la Obra en territorio ecuatoriano. MISIONERO MUNDIAL 16 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia


CONGRESO

Septiembre 2015 / Impacto evangelĂ­stico

17


V

alor y lealtad fueron las palabras más pronunciadas durante el V Congreso Sudamericano del Movimiento Misionero Mundial donde más de doce mil personas procedentes de diversas partes del mundo alabaron el avance imparable de la Obra de Dios en América del Sur. Además, en el evento, que se efectuó del 26 al 30 de agosto en las instalaciones del Coliseo Voltaire Paladines Polo, de la ciudad de Guayaquil, la más poblada de Ecuador, se destacó la fe y la defensa del Evangelio frente a los ataques en contra del MMM. MISIONERO MUNDIAL 18 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

“Han sido muchos los inconvenientes y ataques que durante estos años hemos enfrentando, pero una vez más, Dios ha sido fiel y por esa razón hoy podemos decir Eben-ezer hasta aquí nos ayudó Jehová. Dios está y sigue al frente de la Obra del MMM. Nada ni nadie podrá detenerla”, dijo el reverendo Gustavo Martínez Garavito, Presidente Internacional de la Obra. En su discurso inaugural, subrayó, asimismo, el crecimiento del Movimiento Misionero Mundial en el continente sudamericano. “Des-


CONGRESO

de el Congreso anterior a la fecha, junto a mis compañeros oficiales, hemos podido notar el avance y el crecimiento que ha tenido el Movimiento Misionero Mundial en Sudamérica. En cada convención y actividades especiales que el Señor nos ha permitido asistir, se ha podido evidenciar y escuchar los testimonios poderosos de lo que Dios está haciendo”, expresó. El Rev. Martínez Garavito abordó también el significado del lema del V Congreso Sudamericano del Movimiento Misionero Mundial:

“El valor de la lealtad”. Ante miles de personas conmovidas. “La iglesia del Señor necesita hombres y mujeres fieles y leales, que estén dispuestos a defender la verdad del Evangelio. Que hayan determinado estar firmes en sus convicciones espirituales, que no importando el lugar, los peligros, las necesidades o los enemigos que se tengan que enfrentar, puedan sostener firme la bandera del verdadero y único Evangelio de Jesucristo”, sostuvo.

Seguir leyendo­––

Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

19


Los oficiales internacionales de la Obra estuvieron presentes en el V Congreso Sudamericano que se llevó a cabo en Guayaquil.

IMPACTO GLOBAL LOS DIVERSOS MEDIOS de comunicación del Movimiento Misionero Mundial contribuyeron de forma decidida a difundir las incidencias del V Congreso Sudamericano de la Obra de Dios en el mundo. Con el objetivo de divulgar el Evangelio en los cinco continentes, no sólo desplegaron lo mejor de sus recursos tecnológicos, sino que también efectuaron un trabajo arduo que involucró a un sinfín de hermanos de diversos países. Bethel Televisión, que transmitió el evento en HD a

MISIONERO MUNDIAL 20 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

través de un gran despliegue técnico desde Guayaquil, informó que su señal se lanzó en vivo para América, Europa, África, Asia y por intermedio de internet al resto del planeta. De igual forma, Bethel Radio propaló sus ondas a lo largo del globo terráqueo. Además, ambos medios, contaron con el apoyo de televisoras y emisoras cristianas que retransmitieron la cobertura especial desplegada en suelo ecuatoriano. Un párrafo aparte se lo adjudicaron las redes


CONGRESO

Equipo encargado de las comuniaciones a nivel internacional.

sociales y el estreno de la aplicación web de los medios digitales de la Obra. Así el ciberespacio hizo posible que millones de cristianos siguieran los detalles del V Congreso Sudamericano en tiempo real. Por su parte, el App del MMM permitió que una cantidad enorme de usuarios de celulares inteligentes accediera a las señales de Bethel Televisión y Bethel Radio vía el sistema operativo android y por la tienda de contenidos iTunes. Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

21


MISIONERO MUNDIAL 22 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia


CONGRESO

El poder de la Palabra fue inmenso. Todos los asistentes al congreso sudamericano renovaron su fe en el mensaje de Cristo. Continuar leyendo––

CUARENTA AÑOS DEL MMM DE ECUADOR Un mar humano colmó las instalaciones del célebre escenario deportivo guayaquileño que durante cinco días se transformó en Casa de Dios. Las alabanzas, los cánticos y las aclamaciones inagotables destinadas al Señor y el serpentear incesante de una infinidad de banderas y pancartas con lemas cristianos marcaron el discurrir del V Congreso Sudamericano del Movimiento Misionero Mundial. El marco sirvió también para conmemorar los cuarenta años de presencia ininterrumpida del MMM en la República de Ecuador. En medio de este clima, el reverendo Eugenio Masías Corbacho, Supervisor Nacional del MMM de Ecuador, resaltó la importancia del acontecimiento organizado por la Obra. Con voz vigorosa, manifestó que: “el V Congreso Sudamericano llegó en un momento muy trascendental para el Ecuador porque el Movimiento Misionero Mundial de esta nación justamente en agosto cumple cuarenta años y Dios nos regaló un evento magnífico e inolvidable”. El reverendo José Arturo Soto, Vicepresidente Internacional del MMM, pronunció en el segundo día de actividades una de las prédicas más conmovedoras del evento. Su mensaje, titulado “La importancia trascendental de que Dios cuente con instrumentos”, fue una intervención que llenó de esperanza a los hombres, mujeres y niños que llegaron hasta Guayaquil con el objetivo de alimentarse con la Palabra del Señor. “Esta

es la Obra magna de Dios, que ejecuta el Espíritu Santo y que no puede fallar. No importa cuántos demonios, imperios o presidentes se opongan”, dijo jubiloso el pastor Soto. A lo largo del V Congreso Sudamericano del Movimiento Misionero Mundial, toda la gente que arribó a Guayaquil escuchó con atención a los líderes del MMM hablar acerca de las buenas nuevas. Muchos lloraron al escuchar los discursos. Otros manifestaron su amor a Dios en un clamor impactante. La multitud, constituida por un crisol de nacionalidades, además formó una estructura humana que hizo sentir su entrega incondicional al Señor desde una de las urbes más grandes de la República de Ecuador l Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

23


Colorida marcha de diversas delegaciones participantes en el Congreso que se efectuó en el coliseo Voltaire Paladines Polo. MISIONERO MUNDIAL 24 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia


CONGRESO

LA GRAN MARCHA EN GUAYAQUIL Más de 20 delegaciones de países de

Sudamérica y de otras partes del mundo hicieron una marcha en las principales calles de Guayaquil, saliendo desde el coliseo Voltaire Paladines Polo, como parte de las celebraciones del V Congreso Sudamericano. Miles de hermanos del Movimiento Misionero Mundial (MMM) marcharon felices el sábado 29, durante cerca de tres horas, pese al intenso sol que

caía sobre esta importante ciudad de Ecuador. Entre las delegaciones de países latinoamericanos que participaron estuvieron: Ecuador, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Uruguay, Venezuela, Colombia, Perú y Guyana. Otros países americanos que se sumaron a esta celebración fueron: Panamá, Japón, México, Estados Unidos, Puerto Rico y Aruba. Desde el Viejo Continente, llegaron

representaciones de Suiza, Islandia, España e Italia. Estuvieron presentes también delegaciones de Australia y del continente asiático. Todos ellos con sus respectivos supervisores, pastores y hermanos. En la jornada de clausura del V Congreso Sudamericano del MMM, también hubo una marcha frente a la plataforma principal de delegaciones ataviadas con los trajes típicos de cada país l

Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

25


EL SÍMBOLO DEL DRAMA EN SIRIA Un niño murió en medio del mar en el intento por alcanzar junto a su familia lo que sería una nueva vida. Sueños, ilusiones y esperanzas perdidas a causa de un naufragio. Esta una imagen que se hizo viral en las redes sociales ¿a qué nos lleva? No cabe la indiferencia ante el dolor de otros, ni siquiera la tolerancia a la injusticia.

S

FOTO: AFP

olo tenía tres años. Su familia había intentado pedir asilo en Canadá. Sobrevivió a las bombas y a la guerra de Siria, pero no al mar ni a las barreras que separan un Oriente Próximo en llamas de Europa. El niño, identificado como Aylan Kurdi, fue encontrado sin vida en playa turca de Ali Hoca Burnu, mojado por las mismas aguas del mar que le quitaron la vida. La pequeña nave en la que viajaban la familia de Aylan y otros refugiados sirios había partido de la península de Bodrum, al suroeste de Turquía, con destino a la isla de Kos. Pero naufragó y nunca llegó a su destino. Junto al pequeño sirio murió su hermano, Galib de 5 años, su madre, Rihan Kurdi de 35 años y un joven de 18 años. Solo dos personas, una de ellas el padre de la familia Kurdi, Abdulá, lograron ser rescatadas por los guardacostas turcos. Esta imagen del niño sin vida, en la orilla del mar es desgarradora como muchísimas otras. En medio de este drama, lo realmente terrible es que los líderes del mundo, en vez de tomar medidas ur-

MISIONERO MUNDIAL 26 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

gentes, están ocupados en un combate por ver quién se hace cargo del problema. Como Aylan, cada día, miles de familias traumatizadas y perseguidas por el Estado Islámico y la guerra civil, intentan llegar a Europa a través de una ruta peligrosa. La mayoría proceden de lugares en conflicto, de donde han tenido que huir para salvar su vida y buscar un futuro para sus familias. La crisis de refugiados se gesta hace varios años, pero ha sido este 2015 cuando se ha convertido en un desafío inexorable. Se han celebrado varias cumbres internacionales para intentar dar una respuesta coordinada al drama Sirio. La llegada masiva de refugiados a Europa ha puesto en evidencia las diferencias entre los países de la UE a la hora de enfrentar este problema. Varios países han cerrado las fronteras y otros los tratan con personas de segunda categoría, sin prestarle mayor ayuda. La Biblia tiene escritos contundentes en defensa de los refugiados. En un contexto en el que los extranjeros solían ser considerados enemigos, Dios pidió a su pueblo que los amasen (Deuteronomio 10.19) y que los tratasen con equidad (Levítico 19.34). Jesús reafirmó su preocupación por los más débiles (Mateo 5) y fue enfático al referirse al cuidado del forastero (Mateo 25.35-40). La iglesia también recogió esta enseñanza (Romanos 12.13). Ante esta crisis, los cristianos debemos dar ejemplo y ser constructivos. Tenemos la oportunidad de poner en práctica estos principios: pidiendo a los gobiernos sensibilidad y políticas valientes que acojan al extranjero, instando a los gobiernos locales que se impliquen en las iniciativas que están surgiendo para ofrecer alojamiento y ayuda, y también desde las iglesias y ministerios podemos ofrecer los recursos de los que disponemos para ayudar a los que llegan, así como implicarnos en programas que desde hace varios años se llevan a cabo para atender a esos seres humanos l


FOTO: AFP

ACTUALIDAD REALIDAD

Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

27


¡TRABAJAD,

TRABAJAD! Creada por la compositora evangélica Fanny Crosby, el himno engloba un mensaje profundo respecto a las tareas que deben cumplir los seguidores del Dios Todopoderoso.

MISIONERO MUNDIAL 28 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

I

nspirado en Romanos 13:12, pasaje bíblico que aborda uno de los deberes cristianos esenciales, el himno ¡Trabajad, trabajad! es una composición musical de gran utilidad para los seguidores de Dios. Este poema, escrito por la re-


MÚSICA

¡TRABAJAD, TRABAJAD!

1 ¡Trabajad! ¡Trabajad! Somos siervos de Dios, seguiremos la senda que el Maestro trazó, renovando las fuerzas con bienes que da, el deber que nos toca cumplido será. CORO ¡Trabajad! ¡Trabajad! ¡Esperad, y velad! ¡Confiad! ¡Siempre orad! ¡Que el Maestro pronto volverá! 2 ¡Trabajad! ¡Trabajad! Hay que dar de comer al que pan de la vida quisiera tener; hay enfermos que irán a los pies del Señor al saber que de balde los sana su amor. 3 ¡Trabajad! ¡Trabajad! Fortaleza pedid, el reinado del mal con valor combatid; conducid los cautivos al Libertador y decid que de balde redime su amor.

nombrada compositora evangélica Fanny Crosby en 1869, encierra un mensaje profundo respecto a la labor que deben cumplir a diario los creyentes del Señor. Además, aporta un recado valioso del Dios Todopoderoso, que fue traducido al castellano por el pastor inglés Thomas Martin Westrup y musicalizado por William Howard Doane. Reconocida por sus himnos y canciones cristianas, Fanny Crosby es considerada como la principal compositora de la música evangélica y una de las figuras más destacadas de la vida cristiana estadounidense. En la actualidad, docenas de sus composiciones continúan siendo cantadas por los fieles del Señor en todo el mundo. Nacida el 24 de marzo de 1820, en New York, Fanny, que vivió 94 años, abrazó el Evangelio y alabó y resaltó el amor del Altísimo a través de la creación de alrededor de 8,000 canciones. Thomas Martin Westrup, por su parte, fue un destacado siervo de Dios quien arribó al continente americano en 1852, junto a su familia, proveniente de Inglaterra. Nacido el 10 de abril de 1837, Westrup consolidó su fe en el Salvador en la ciudad de Monterrey, en el noreste de México, donde organizó una sociedad para la evangelización compuesta por creyentes de habla inglesa. Luego, en su labor cotidiana, Thomas descubrió la necesidad de publicar himnos en castellano para transmitir el mensaje de Dios al pueblo mexicano y empezó a traducir los cánticos cristianos más emblemáticos. Llegado al mundo el 3 de febrero de 1832, en Estados Unidos, William Howard Doane ideó en 1871 la música que acompañaría al poema escrito por Crosby. Criado en un hogar cristiano, como otros tantos músicos evangélicos, consagró su vida a ensalzar los grandes beneficios de la fe en el Todopoderoso. Editor de cuarenta y tres colecciones de himnos y compositor de cientos de himnos, Doane colocó su genio musical al servicio de los más reputados compositores de su época y se destacó por su versatilidad en la creación de armonías y ritmos. ¡Trabajad, trabajad! está divido en tres estrofas y un coro. En la primera estrofa plantea una de las ideas fuerza de la sana doctrina evangélica: somos siervos del Señor. Además, hace énfasis en que los creyentes deben seguir el camino trazado por Jesucristo. Luego, en el segundo verso, se hace hincapié en que el amor del Padre sana por su gracia a los enfermos. Después, en su tercer fragmento, el himno insiste sobre la necesidad de luchar contra el mal con valentía. Respecto al coro se puede afirmar que insiste respecto a la obligación de confiar y orar l Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

29


EL APÓSTOL

DE INGLATERRA William Tyndale fue una de las figuras claves de la propagación del cristianismo en Inglaterra. Es reconocido por haber traducido la Biblia del griego al inglés y también por imprimirla. Steven Lawson

I

magine vivir en una era en la que no se le permite leer la Palabra de Dios y las únicas copias de la Biblia están en griego, latín o hebreo. Un tiempo en el que incluso en la Iglesia tradicional el sacerdote leía las Escrituras en latín y no podía hacerlo en inglés o español. Solamente se podía escuchar lo que decía la gente acerca de las enseñanzas de Cristo. Entonces, como una luz que brillaba en medio de la oscuridad, un hombre, William Tyndale, surgió con una pasión desbordante por Dios y Su Palabra. Tyndale hizo una enorme contribución a la Reforma en Inglaterra. Al respecto, el escritor cristiano Brian Edwards afirmó en su momento que no solo fue “el corazón de la Reforma en Inglaterra”, “fue la Reforma en Inglaterra”. Además, el reconocido autor evangélico John Foxe, célebre por el Libro de los mártires, fue tan lejos como para llamarlo “El apóstol de Inglaterra”. William nació probablemente en 1494, en Gloucestershire, en la Inglaterra rural del oeste. En 1506, a la edad de 12 años, entró en la Escuela Magdalena, localizada en el interior de la Universidad de Oxford. Dos años después, Tyndale fue admitido en el Magdalen College, donde aprendió gramática, aritmética, geometría, astronomía, música, retórica, lógica y filosofía. Luego, obtuvo una licenciatura en 1512 y una maestría en 1515. Antes de salir de Oxford, Tyndale fue ordenado sacerdote en la Iglesia tradicional. MISIONERO MUNDIAL 30 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

CAMBRIDGE Y EL WHITE HORSE INN Tyndale fue posteriormente a estudiar a la Universidad de Cambridge, donde se cree que obtuvo un título. Allí, muchas de las obras de Martín Lutero se habían distribuido entre los profesores y estudiantes, lo que generó gran expectativa en el campus. En este entorno, abrazó las verdades centrales del movimiento protestante. En 1521, Tyndale sintió la necesidad de alejarse del ambiente académico y tomó un nuevo trabajo en Gloucestershire, condado situado


HÉROE DE LA FE

al oeste de Reino Unido, donde laboró para la acaudalada familia de sir John Walsh. Durante este tiempo, se dio cuenta de que Inglaterra no sería evangelizada usando las biblias latinas. Entonces, según el autor cristiano Robert Demaus, llegó a ver que era imposible establecer a los laicos en ninguna verdad, salvo que las Escrituras se pusieran delante de sus ojos en su lengua materna. Los sacerdotes locales a menudo iban a cenar a la casa Walsh y Tyndale testificaba de

primera mano la terrible ignorancia del clero romano. Durante una comida discutió con un sacerdote católico que afirmó: “Es mejor estar sin la ley de Dios que sin la del papa”. Tyndale, con valentía, le respondió: “Yo he desafiado al papa y a todas sus leyes”. Luego agregó estas famosas palabras: “Si Dios me guarda mi vida por muchos años, yo haré que un muchacho del arado conozca más de las Escrituras que usted”. A partir de este punto, la misión que condujo su vida fue la tarea de traducir la Biblia al inglés.

Seguir leyendo­––

Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

31


Continuar leyendo––

A LONDRES CON UN PLAN En 1523, Tyndale viajó a Londres para solicitar autorización al obispo de esta ciudad, Cuthbert Tunstall. William sentía que estaría abierto a su proyecto de traducción, pero Tunstall estaba decidido a evitar la propagación de las ideas de Lutero. El obispo de Londres sabía que una Biblia en inglés, accesible a las personas, de-

MISIONERO MUNDIAL 32 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

safiaría a la Iglesia católica. Tyndale pronto se dio cuenta de que tendría que salir del país para llevar a cabo su proyecto de traducción. En abril de 1524, Tyndale navegó hacia el continente europeo para poner en marcha su traducción. Allí vivió en el exilio como un fugitivo y proscrito. Después de llegar al puerto de Hamburgo, situado en el norte de Alemania,


HÉROE DE LA FE

viajó a Wittenberg para estar bajo la influencia de Lutero, quien se había despojado de los últimos vestigios de la autoridad papal. Entonces, comenzó el trabajo de traducir el Nuevo Testamento del griego al idioma anglosajón. En agosto de 1525, William se trasladó a la ciudad de Colonia, establecida a orillas del río Rin, donde completó su primera traducción del Nuevo Testamento. En esta bulliciosa urbe encontró a un impresor, Peter Quentell, para publicar su traducción. Quería que la impresión se mantuviera en secreto, pero la noticia se filtró. Un opositor de la Reforma, Johann Cochlaeus, organizó de inmediato un ataque a la imprenta. Sin embargo, Tyndale fue advertido y escapó hacia una ciudad protestante más amigable: Worms. En 1526, Tyndale conoció a otro impresor, Peter Schoeffer, quien accedió a completar la edición de su Nuevo Testamento en inglés. Esta fue la primera porción de las Escrituras que fue traducida del griego al lenguaje británico y que se imprimió mecánicamente. Unas 6000 copias fueron impresas en habla inglesa clara y común. Luego, William introdujo de contrabando su Nuevo Testamento en Inglaterra en fardos de algodón. Esta circulación subterránea del Nuevo Testamento fue conocida por funcionarios de la Iglesia tradicional. Tanto el arzobispo de Canterbury como el obispo de Londres se llenaron de ira. Ellos intentaron destruir todas las copias del Nuevo Testamento de Tyndale que pudieran encontrar y declararon como un delito grave comprar, vender o incluso usarla, pero estas acciones no detuvieron la propagación de la traducción de William. El 18 de junio de 1528, el arzobispo de York, el cardenal Thomas Wolsey, envió a tres agentes a Europa para buscar a Tyndale. También ordenó a John Hacket, el embajador inglés en los Países Bajos, exigir que el regente de esa nación autorizara su detención. Sin embargo, William se retiró a la ciudad de Marburg.

LA TRADUCCIÓN DEL PENTATEUCO En septiembre de 1528, otro intento se lanzó para seguir la pista de Tyndale. John West, un fraile, fue enviado para aprehender al fugitivo. West llegó a Amberes y comenzó la caza de William. Recorrió las ciudades e interrogó a impresores. Sintiendo la presión, él se mantuvo en Marburg. Entonces, pasó el tiempo aprendiendo por sí mismo hebreo, una lengua que no

le había sido enseñada en su paso por Oxford. Con esta nueva habilidad, comenzó a traducir el Pentateuco del hebreo al inglés. En 1529, William se trasladó a Amberes, donde completó su traducción de los cinco libros de Moisés. Sin embargo, se dio cuenta de que el Pentateuco se debía imprimir en otro lugar. Así que abordó un barco para navegar hasta Hamburgo. Empero, una fuerte tormenta golpeó la nave y se hundió frente a las costas de Holanda. Por desgracia, sus libros, escritos y la traducción del Pentateuco se perdieron en el mar. Después, Tyndale se dirigió finalmente a Hamburgo. Allí fue recibido en la casa de los Von Emerson, una familia con fuertes simpatías por la Reforma. En este entorno, emprendió la retraducción del Pentateuco desde la lengua hebrea. La tarea la llevó a cabo de marzo a diciembre de 1529. En enero de 1530, los cinco libros de Moisés en inglés fueron impresos en Amberes. Luego, fueron llevados de contrabando a Inglaterra y se terminó de distribuirlos con rapidez.

CAPTURA Y MUERTE A principios de 1534, Tyndale se marchó a una casa en Amberes como invitado de Thomas Poyntz, un rico comerciante inglés que fue, de acuerdo con el biógrafo de Tyndale, David Daniell, un buen amigo y simpatizante leal. Sintiéndose seguro, Tyndale emprendió la tarea de completar una revisión de su traducción del Nuevo Testamento. Esta segunda edición tuvo unos 4000 cambios y correcciones respecto a la edición de 1526. En el verano de 1535, un alto funcionario de la Iglesia, probablemente el obispo de Londres, John Stokesley, contrató a Harry Phillips para encontrar a Tyndale. Phillips viajó a Amberes y comenzó a hacer los contactos necesarios entre los comerciantes ingleses. Cuando encontró a Tyndale, estableció amistad con él y se ganó su confianza de inmediato. Entonces, un día atrajo a William a un lugar estrecho, donde lo arrestaron. Tyndale fue encarcelado en el castillo de Vilvoorde, a seis millas al norte de Bruselas. Allí, languideció durante cerca de año y medio mientras se hicieron los preparativos para juzgarlo. Luego, en agosto de 1536, William por fin fue sometido a juicio. Una larga lista de cargos se elaboró en su contra y fue condenado como hereje. El 6 de octubre de 1536 lo estrangularon y quemaron l

Tyndale hizo una enorme contribución a la Reforma en Inglaterra. Al respecto, el escritor cristiano Brian Edwards afirmó en su momento que no solo fue “el corazón de la Reforma en Inglaterra”, “fue la Reforma en Inglaterra”.

Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

33


ADÁN, LIBRE DE

PECADO

Consumió su juventud bebiendo y drogándose. En tiempos en que El Salvador era un país que se desangraba por guerras internas, Adán Huber Sosa Lemus reinaba con su pandilla. Parecía nunca arrepentirse, pero dobló las rodillas y se entregó.

S

olo con imaginar que pasaría su juventud dentro de un claustro, para luego oficiar misas ante una religión de la que nunca se sintió parte, Adán Huber Sosa Lemus –con 12 años de edad– no lo pensó dos veces. Y aquel mismo día rechazó el ofrecimiento de ser el cura que su pueblo esperaba. Pese a tener todo resuelto para cursar sus estudios ministeriales, se encerró en su rebeldía sin pensar que esto lo llevaría al mundo de las drogas y el alcohol, del que no salió hasta que el Señor lo encontró y le mostró su verdadera vocación, convirtiéndolo en el actual Vicepresidente del Movimiento Misionero Mundial en El Salvador.

ADOLESCENCIA PERDIDA A inicios de 1980, en la ciudad de Sonsonate, en el Salvador, un jovencísimo Adán –quien prefirió que lo llamaran Huber– pasaba sus días como cualquier otro adolescente de su edad, hasta que en el momento menos esperado sus padres empezaron a bombardearlo con una preparación clerical que lo convertiría en sacerdote y respetado personaje de su pueblo. Pese a que una de sus acaudaladas tías estuvo dispuesta a costearle sus estudios ministeriales, Huber se negó a ir a aquel monasterio religioso, porque no estuvo dispuesto a intercambiar su temprana existencia por la vida sacerdotal. “Sentía que no iba a durar mucho tiempo, porque no era para mí”, expresa. A pesar de tener un nombre bíblico, Huber siempre vivió alejado de la congregación al que sus padres asistieron. Sin embargo, a esa misma edad empezó a frecuentar clubes nocturnos, donde las bebidas alcohólicas como el Tic Tack y las sustancias narcóticas como la marihuana y la cocaína, formaron parte de su crecimiento. Todo en medio de la prostitución caSeguir leyendo­–– MISIONERO MUNDIAL 34 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia


TESTIMONIO

Huber siempre vivió alejado de la congregación al que sus padres asistieron. Sin embargo, a esa misma edad empezó a frecuentar clubes nocturnos, donde las bebidas alcohólicas como el "Tic Tack" y las sustancias narcóticas como la marihuana y la cocaína formaron parte de su crecimiento.

Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

35


Continuar leyendo­––

llejera, que se convirtieron en entrada y fondo de los fines de semana de aquella ciudad salvadoreña. “A esa edad probé todo tipo de drogas y alcohol, que fue perdiendo mi adolescencia”, recuerda. A los pocos meses y sin brújula que lo direccione, el pandillaje y la delincuencia fueron ganando terreno en su vida, perjudicando sus estudios y la imagen de sus empobrecidos padres, que vieron cómo se desperdició el futuro del penúltimo de sus diez hijos. “La gente y mis amigos me llamaron el Gallo, por el nombre de la pandilla y por mi peculiar forma de peinarme el cabello, mi ropa muy suelta; sobre

MISIONERO MUNDIAL 36 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia


TESTIMONIO

todo por ser todo un mujeriego”, comenta. ESCAPANDO DE LA MUERTE A inicios de aquella década, tanto El Salvador como otros países vecinos, estuvieron en el ojo de la tormenta, por sus diversos levantamientos civiles y militares que desestabilizaron a todo Centroamérica. Parte de ello fue la carrera armamentista en todos los países de aquella región, armando a chicos y decenas de pandillas como el que integró Huber; los cuales se proveyeron de una gran cantidad de armamento, que no solo les sirvió para defenderse de los golpistas, sino para perpetrar un sinfín de asaltos del que pudieron escapar con éxito. Al borde de los 15 años de edad, Huber y su grupo de vándalos fueron acusados de ultraje sexual a dos muchachas de la ciudad, que los enfrentó a las autoridades y a varios enemigos que emergieron por venganza. Al no comprobarse su culpabilidad, toda la pandilla fue amenazada de muerte, con una serie de atentados que fue acabando con su vida uno a uno. Uno de estos ataques ocurrió, cuando Huber ganó un concurso de coreografía de los ritmos musicales de aquella época. En el momento en que intentó demostrar el último paso de baile llamado: “La caída de la hoja”, una ráfaga de balas generó el pánico en todos los presentes. Al ponerse a buen recaudo y controlar la situación, Huber y sus acompañantes comprobaron que los disparos fueron en dirección a él. Afortunadamente ni una bala lo tocó, ni se registraron heridos.

¡Fue una advertencia!, dijeron algunos. “Por las riñas que tuve con otras pandillas, intentaron de matarme más de una vez; pero Dios me guardó, sino estaría muerto como muchos de mis amigos y compañeros”, recuerda.

DESTERRADO DE SU PUEBLO Con 17 años de edad, y con varias amenazas que pusieron precio a su cabeza, un día su padre se acercó ante él y le dijo unas palabras que Huber nunca pudo olvidar. “Hijo, en realidad no sé para qué viniste a este mundo… ¿No sé hasta cuándo estarás en esta misma condición?”. Luego siguió: “Te me vas de la casa, porque tienes que buscar una nueva vida. Un nuevo horizonte…”, le dijo su padre con lágrimas de frustración. Huber fue enviado por su progenitor a la capital de El Salvador, para que sus hermanos mayores pudieran enderezar la vida del menor de la familia Sosa Lemus. Al llegar al municipio de Soyapango, en el Área Metropolitana de la capital salvadoreña, dispuso todos sus esfuerzos por cambiar de vida y trabajar en el primer oficio que le tocara la puerta. Sin embargo, sus viejas costumbres juveniles salieron a flote, y antes que volviera a laborar conoció a nuevas amistades y empezó otra vez a alcoholizarse y consumir drogas. “No pude dominar el alcohol, porque el alcohol me dominó a mí”, recuerda.

Al llegar a la capital salvadoreña, dispuso todos sus esfuerzos por cambiar de vida y trabajar en el primer oficio que le abriera la puerta. Sin embargo, sus viejas costumbres juveniles salieron a flote, pues pronto conoció a nuevas amistades y empezó otra vez a alcoholizarse y consumir drogas.

Seguir leyendo––

Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

37


MISIONERO MUNDIAL 38 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia


TESTIMONIO Continuar leyendo––

Su desconcertada vida también lo llevó a “prostituirse” –como lo expresan en su país– o a convertirse en un asiduo visitante de las meretrices de la ciudad capital, ya que siempre se escabulló de una relación formal. “Cuando una chica se interesaba en mí y me pedía comprometernos, yo huía de ella... Era de las personas que nunca creyó en el matrimonio, porque solo buscaba una mujer fácil, para que cumpla mis deseos sexuales”, narra.

EXPERIENCIAS DIVINAS Pese a su conducta desordenada, Huber con 19 años de edad, empezó a ser frecuentado por un joven cristiano quien siempre lo invitó a la iglesia. Aunque cientos de veces se negó a ir, la Palabra de Dios quedó impregnada en él. Un tiempo después, volvió a escuchar el Evangelio por boca de su primo hermano, más conocido como el “Gorrón”, quien recibió un disparo en una de sus piernas tras una riña callejera. Al tener una experiencia con Dios y salir del hospital, el Gorrón –ex compinche de fechorías de Huber– trató de llevarlo a los pies del Señor, pero sin éxito. Sin embargo, esto fue el inicio para que Huber sintiera la necesidad de buscar al Señor, sobre todo cuando empezó a leer la Biblia o el “libro negro”, como él se refería. Pasado un tiempo y después de leer las Sagradas Escrituras, Huber quedó completamente dormido y soñó con el Señor que lo llamaba a sus caminos, más no pudo entenderlo. Un tiempo después empezó a entender los designios del Señor, cuando soñó con un enorme ojo que lo observó desde el cielo y lo seguía por donde iba. Al despertar le produjo un gran temor. “No quise ni mirar al cielo, porque supe que Dios observaba toda mi vida y toda la inmundicia que hice… Dios estuvo tratando con mi vida”, refiere. ENTREGADO A DIOS A mediados del año 1990 y con 22 años de edad, Huber tuvo muchas esperanzas de ingresar a una iglesia evangélica, pero las fiestas y los carnavales de la ciudad se lo impidieron; hasta que en una ocasión los cánticos y las melodías de una congregación lo paralizaron en medio de la calle y lo acercaron a la puerta del templo, donde el Señor le habló tres veces, diciéndole: “Hijo mío, este es el lugar donde yo te necesito”. Al ser capturado por la voz celestial, sus amigos lo persuadieron y lo sacaron de la puerta de aquel templo y Huber volvió a perderse en sus parrandas y orgías.

Un tiempo después, aquel joven cristiano nuevamente empezó a frecuentarlo e invitarlo a la Iglesia del Movimiento Misionero Mundial; pero esta vez a una vivienda, para que escuche el mensaje de un predicador australiano, que estaba a punto de partir a la isla continente. Ante su disposición y tras una semana de asistir a dicha vivienda, ubicada en el Área Metropolitana de la capital salvadoreña, Huber se entregó al Evangelio y a una vida piadosa que lo convirtió en un siervo de Dios. “Caí de rodillas pidiéndole perdón al Señor, y diciéndole que desde ese día gobierne mi vida porque yo nunca supe hacerlo”, recuerda. Pese a que nunca quiso ser un ministro del evangelio, un año después el Señor lo llamó al ministerio pastoral a través de una profecía. En 1995 se casó con Susana Cerón y tuvieron dos niñas. Desde 1999, trabajó como pastor en la ciudad de San Marcos. Luego pastoreó en la ciudad de Soyapango hasta el año 2007, en que fue designado como Vicepresidente de la Junta Directiva Nacional del Movimiento Misionero Mundial de su país, con 15 congregaciones de las cuatro zonas a los que supervisa actualmente. Con toda la experiencia adquirida, el pastor Huber Sosa entiende que para ser un verdadero ministro del Evangelio, no hace falta tener erudición, sino obedecer la Palabra de Dios l

Tras una semana de asistir a dicha vivienda, ubicada en el Área Metropolitana de la capital salvadoreña, Huber se entregó al cristianismo y a una vida piadosa que lo convirtió en un siervo de Dios. “Caí de rodillas pidiéndole perdón al Señor, y diciéndole que desde ese día gobierne mi vida porque yo nunca supe hacerlo”, recuerda.

Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

39


GLORIA DE SER

MISIONERO

“Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán. Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla; mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas”. Salmo 126:5-6.

Rev. Luis M. Ortiz

N

inguna empresa en el mundo confronta tantos obstáculos como la Obra de Dios; pero también es cierto que ninguna otra empresa en el mundo obtiene más triunfos y victorias con resultados eternos que la Obra de Dios. Ninguna tarea en la Obra de Dios es más obstaculizada, combatida, perseguida, menos recoMISIONERO MUNDIAL 40 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

nocida y menos recompensada que la obra misionera en los campos extranjeros. Desde que una persona dice que tiene llamamiento para ir a un país extranjero, empieza a ser mal entendido, mal querido, obstaculizado, combatido y perseguido. Cuando sale al campo misionero, dejando su hogar, su ambiente, sus amistades, se encuentra


DEVOCIONAL

solo, olvidado, enfrentándose a los más duros trabajos, sin el estímulo oportuno, sin los medios adecuados, sin los fondos necesarios. Tiene que pasar semanas sin comer bien, sin los compañeros de siempre, fatigado por la indiferencia, acosado por la nostalgia, herido por la ingratitud. Cuando regresa a su país, donde cree encontrar un poco de aliento y comprensión, ya allí es como un extranjero, ha sido relegado, se mira con sospecha y desconfianza, se le trata con desconsideración y hasta que se considera una amenaza. • Si nada hace, le falta acción. • Si algo hace, se extremó en la acción. • Si nada dice, le falta expresión. • Si algo dice, no tiene razón. • Si regresa joven, pierde la visión. • Si regresa maduro, no tiene ocasión. • Si regresa anciano, para el paredón. Todas estas cosas que para el superficial, el aprovechado y el ambicioso son desventajas que desprecia y rehúye; para el verdadero misionero son precisamente sus glorias, sus riquezas, su caudal. Glorias, riqueza y caudal que no cambia por las posiciones ni las jerarquías de los que lo menosprecian y hostigan. El verdadero misionero no podrá ser otra cosa. Su vida y actividades giran en torno a ese llamamiento y a esa pasión. El verdadero misionero todo puede soportarlo, menos el que quieran desviarlo de su vocación divina. El verdadero misionero está dispuesto a las grandes renunciaciones, menos renunciar a su llamamiento. El verdadero misionero sabe que Dios le ha llamado, y su llamamiento y ministerio está por encima de hombres y cosas. El verdadero misionero vive su misión, y la misma le es “impuesta necesidad” (1 Co. 9:16) la cual no puede rehuir ni abandonar. El verdadero misionero comprende que la tarea suprema de la Iglesia es la evangelización del mundo, y hacia ese fin ha dedicado y rendido su vida. El verdadero misionero no antepone ningún otro interés o relación al supremo interés de la salvación de las almas y a la indispensable relación con su Maestro, a quien ama, sirve y obedece. Por estas firmes convicciones y poderosas razones es que el verdadero misionero no puede ocultar ni callar, tiene que sufrir, pero esas son sus glorias, pues “el discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor” (Mt. 10:24). Como a su Señor, también le juzgan y le visten con ropas de la crítica malsana. Le escupen con las palabras de agravio. Le hacen cargar

la cruz del descrédito. Le sepultan en la tumba del menosprecio y el olvido. Pero así como su Maestro resucitó al tercer día, el verdadero misionero resucita todos los días, porque todos los días le juzgan, le crucifican, le sepultan, cumpliéndose así real y diariamente las palabras de aquel otro gran misionero, el apóstol Pablo, quien escribió: “Que estamos atribulados en todo, mas no angustiados; en apuros, mas no desesperados; perseguidos, mas no desamparados; derribados, pero no destruidos; llevando en el cuerpo siempre por todas partes la muerte de Jesús en el cuerpo, para que también la vida de Jesús sea manifestada en nuestros cuerpos. Porque nosotros que vivimos, siempre estamos entregados a muerte por causa de Jesús, para que también la vida de Jesús se manifieste en nuestra carne mortal. De manera que la muerte actúa en nosotros, y en vosotros la vida” (2 Co. 4:8-12).

El verdadero misionero no podrá ser otra cosa. Su vida y actividades giran en torno a ese llamamiento y a esa pasión. El verdadero misionero todo puede soportarlo, menos el que quieran desviarlo de su vocación divina. El verdadero misionero está dispuesto a las grandes renunciaciones, menos renunciar a su llamamiento. El verdadero misionero sabe que Dios le ha llamado, y su llamamiento y ministerio está por encima de hombres y cosas. Por eso el verdadero misionero cada día se levanta con nueva vida, nuevas fuerzas, nuevo entusiasmo, nueva visión, nueva determinación; impartiendo esa visión, fuerzas, vida, a aquellos a quienes ministra. Cuando Alejandro el Grande preguntó al sabio griego, Diógenes: ¿Qué quieres de mí? Este respondió: Yo nada, que no me quites el sol. El apóstol Pablo, dijo: “Pero cuantas cosas eran para mí ganancias, las he estimado como pérdida por amor de Cristo. Y ciertamente, aun estimo todas las cosas como pérdida por la excelencia del conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por amor del cual lo he perdido todo, y lo tengo por basura, para ganar a Cristo” (Fil. 3:7-8). Por eso, el verdadero misionero, que sigue las huellas de su Maestro, refleja su labor con este texto bíblico hallado en el Salmo 126:5-6, que dice: “Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán. Irá andando y llorando el que lleva la preciosa semilla; mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas”. Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

41


LA PROTECCIÓN DE DIOS “Siendo combatidos por una furiosa tempestad… Entonces Pablo, como hacía ya mucho que no comíamos… dijo: Habría sido por cierto conveniente, oh varones, haberme oído, y no zarpar… ahora os exhorto a tener buen ánimo, pues no habrá ninguna pérdida de vida...” Hechos 27:18-26.

Rev. José Soto Benavides

P

ablo predicó a reyes como Agripa, Festo y Félix, y predicó en la casa de César, lo que quiere decir que llegó a las cumbres más altas de la sociedad de entonces para entregar el mensaje de Dios. Una vez Agripa le dijo a Pablo: “Por poco me persuades a ser cristiano” (Hch. 26:28), y Pablo le respondió: “¡Quisiera Dios que por poco o por mucho, no solamente tú, sino también todos los que hoy me oyen, fueseis hechos tales cual yo soy, excepto estas cadenas!” (Hch. 26:29). La Escritura nos narra que Pablo iba con más de 270 presos, aunque usaron de alguna cortesía con él, especialmente el primer tribuno que lo atendió, sin embargo era un preso igual. Pablo había escogido ir a Roma, por el juicio que venía contra él de parte de los judíos que influenciaban a los gobernadores. A Pablo lo pusieron primero en una nave adramitena que lo iban a llevar por las costas de Asia Menor, luego cogió una nave alejandrina, para cruzar el Mar Mediterráneo, desde esas costas hasta Italia en un viaje largo. Cuando tocaron aquellas costas el centurión “le permitió que fuese a los amigos, para ser atendido por ellos” (Hch. 27:3), gente que reconocía a Pablo y su labor, aunque había otro grupo que lo atacaba y lo rechazaba, porque Pablo era un verdadero látigo a las tinieblas, le daba duro al diablo, mucha gente se irritaba, pero eran más los que le amaban. Navegaron y el viento empezó a azotar, y pasaron por Chipre, después por Creta que son islas grandes del Mediterráneo, y lograron cubrirse del viento que soplaba protegiéndose del azote de una tempestad que estaba empezando, que se cernía sobre el mar. Cuando pasaron esa isla se quedaron en Creta unos días, Pablo dijo: No sigamos, quedemos aquí en Buenos Puertos, viene una tempestad. Pero el centurión encargado de la nave “daba más crédito al piloto y al patrón de la nave, que a lo que Pablo decía” (Hch. 27:11). Cuando entraron a mar abierto, se toparon MISIONERO MUNDIAL 42 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

con un viento huracanado llamado Euroclidón, y el viento y la tempestad amenazaron la nave con destruirla, no fue un día ni dos, sino catorce días, no vieron estrellas ni sol ni nada, solamente fueron acosados por una gran tempestad. Pablo recurrió al dueño y Señor de la vida. Pero ahora Pablo les dice: “No habrá ninguna pérdida de vida entre nosotros, sino solamente de la nave” (Hch. 27:22). Mire qué seguridad, la nave se va a despedazar, se va a perder, pero todos se van a salvar. Los anima diciéndoles: “Porque esta noche ha estado conmigo el ángel del Dios de quien soy y a quien sirvo, diciendo: Pablo, no temas; es necesario que comparezcas ante César; y he aquí, Dios te ha concedido todos los que navegan contigo” (Hch. 27:23-24). Los soldados tenían la misión de llevar los presos a Roma a costa de la vida de ellos, si a un soldado se le escapaban los presos, él pagaba con su vida; cuando los soldados se dan cuenta que se pueden escapar los presos, entonces los soldados acordaron matarlos. ¿No era Pablo un preso también? Están hablando de matar también al hombre de Dios. El centurión se dio cuenta de la trama de los soldados e inmediatamente intervino, les prohibió este intento y les dijo a los presos que cada uno escapará y se salvará por sus propios medios; pero lo hizo para salvar a Pablo. Aquí tenemos una amenaza de hombres impíos, de gente influenciada por el diablo, que se levantó para quitarle la vida al apóstol Pablo. Aquella nave cayó en la isla de Malta, los presos salieron como pudieron; el invierno es fuerte en esos lugares. Salieron todos temblando, también Pablo salió como pudo, pero siempre confiando en Dios. Luego prendieron fuego para que la gente se calentara. Pablo fue para buscar leña, y cuando iba con la leña, una serpiente se prendió de la mano de Pablo y el


DEVOCIONAL

¿No era Pablo un preso también? Están hablando de matar al hombre de Dios. El centurión se dio cuenta de la trama de los soldados e inmediatamente intervino, les prohibió este intento y les dijo a los presos que cada uno escapara y se salvara por sus propios medios; pero lo hizo para salvar a Pablo. Aquí tenemos una amenaza de hombres impíos, de gente influenciada por el diablo, que se levantó para quitarle la vida al apóstol Pablo. apóstol tuvo que venir al fuego y sacudirla, y se quemó la serpiente. Los nativos se quedan mirándolo, ellos sabían lo que venía, de pronto ellos dicen: Este se va a hinchar y cuando comience a hincharse cae muerto, ¿qué clase de homicida será?, que escapando del naufragio ahora la muerte lo alcanza aquí. Pasó un rato y Pablo tranquilo calentándose, y pasó una hora y nada, y no se moría, y seguía pasando el tiempo y no murió. Mas Pablo estaba compartiendo las bendiciones de Dios, estaba calentándose, estaba alegre, porque había sido salvado y entonces ellos dicen: Este es un Dios. Pablo explicó bien esta situación y dijo: No, ningún Dios. Les predicó el Evangelio, sanó a unos

cuantos y quedó establecida una Obra en esa isla. Amados, el diablo quiso impedir que el apóstol Pablo cumpliera el plan de Dios, la naturaleza se ensañó, los soldados deseaban asesinarlo, el diablo mismo a través de la serpiente también trató de impedirlo, pero no pudo, antes quedó bendición en la isla. Llegaron a Roma, Pablo fue a los tribunales, y mientras estaba preso le dieron aquella casa alquilada y los judíos no pudieron hacer nada contra él. “Y Pablo permaneció dos años enteros en una casa alquilada, y recibía a todos los que a él venían, predicando el reino de Dios y enseñando acerca del Señor Jesucristo, abiertamente y sin impedimento” (Hch. 28:30-31). ¡Gloria a Dios! l Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

43


SI DIERES OÍDO A MI VOZ “Ahora pues, si dieres oído a mi voz, y guardareis mi pacto, vosotros seréis mi especial tesoro sobre todos los pueblos; porque mía es toda la tierra”. Éxodo 19:5. Rev. Álvaro Garavito

MISIONERO MUNDIAL 44 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia


DEVOCIONAL

D

ios pone condiciones en todas las miles de promesas que usted encontrará a través de las Sagradas Escrituras; si no está antes, después de la promesa viene la condición. No hay bendición sin condición. Dios tiene en sus manos el poder, Él es el dueño de los cielos, de la tierra, del mundo, del oro, de la plata, y todo lo que en existencia hay. Dios tiene la facultad de ejecutar lo que Él quiera, pero la promesa con la cual el Señor se compromete, es veraz, verdadera y eficaz. El hombre se caracteriza por la facilidad de prometer, pero cuando se trata de Dios, las cosas cambian categóricamente (Ec. 5:4-5). Cuando Dios promete, su promesa se cumple. Si el Señor hiciera la promesa de llenar cierto lugar, la misma conllevará una condición y un compromiso, porque todos seremos partícipes de tal bendición. Si no nos movemos no habrá promesa. Por tanto, las promesas no se cumplirán si nosotros no cumplimos la condición. La Palabra comienza diciendo esta frase: “SI DIEREIS OÍDO A MI VOZ”. Hay muchas Iglesias, grupos y congregaciones que les gusta oír la música, las alabanzas y son agradables; pero cuando viene el compromiso de escuchar la Palabra de Dios, se levantan y se van, pero el Señor dice: “Si diereis oído a mi voz”. Si oyes atentamente su voz algo ha de acontecer, si guardamos Su Palabra y la ponemos por obra entonces se cumplirán esas promesas. Satanás que conoce esto, siempre estorbará para desviar la atención. El compromiso comienza con la necesidad y la responsabilidad de oír a Dios, sea dura la voz, sea una orden, una exhortación, una reprensión, hay que estar dispuestos a oír su voz. La Palabra dice: “exhorta y reprende” (2 Ti. 4:2; Tit. 2:15), pero las reprensiones no gustan a todo el mundo.

La segunda condición es: “Y GUARDAREIS MI PACTO” o hicieres todo lo que yo te dijere. Hay personas que trozan la Palabra, que quitan la condición y añaden la bendición para ellos, diciendo cosas que Dios no ha dicho. Si usted está dispuesto a oír la voz de Dios y hacer lo que Él le diga; entonces, se cumplirá en usted su promesa, no se preocupe de enemigos ni de quién lo va afligir, porque de ellos se encargará el Señor. En Éxodo 19:5, leemos: “Ahora pues, si dieres oído a mi voz, y guardareis mi pacto (hay dos condiciones), VOSOTROS SERÉIS MI ESPECIAL TESORO SOBRE TODOS LOS PUEBLOS PORQUE MÍA ES TODA LA TIERRA (esta es la promesa)”. ¿Está guardando el pacto, o está echando mano a la promesa, como robando algo que no nos corresponde? Porque esto nos viene a corresponder cuando cumplimos la bendición, es cuando podríamos decir que somos su especial tesoro. “Acontecerá que si oyeres atentamente la voz de Jehová tu Dios, para guardar y poner por obra todos sus mandamientos que yo te prescribo hoy, también Jehová tu Dios te exaltará sobre todas las naciones de la tierra” (Dt. 28:1). Aquí se presenta una promesa en cadena, de muchas cosas que Dios promete pero con fuertes condiciones. Hay personas que han honrado a Dios, que entraron como conserjes en una empresa, y hoy son gerentes, jefes de personal que comenzaron limpiando baños en la empresa, ahora son los jefes, los que tienen 40 o 50 personas bajo su cargo, porque honraron a Dios, y Él los exaltó poniéndolos por encima de otros. “Y vendrán sobre ti todas estas bendiciones, y te alcanzarán, si oyeres la voz de Jehová tu Dios” (Dt. 28:2). Mucha gente se ha perdido la bendición de Dios porque no tiene ningún interés de oír la voz de Dios. Van al templo a dormir, a hablar y a platicar con otros, hasta dicen chistes mientras el predicador imparte el mensaje, por tanto, están ahí pero como no están oyendo, la mente está en otro lugar, la Palabra de Dios no puede producir efectos. Cuando oímos la Palabra ella produce fe y efectos extraordinarios, todo aquél que deje de escuchar a Dios la bendición se apartará de él. Cuando estamos prestos a oír somos sanados, somos redargüidos, somos reprendidos, somos libertados, confrontados, liberados y levantados. El Señor coloca la condición: “Si diereis oído a mi voz”, porque Él sabe que el hombre que le oye no va a quedarse igual. Si oyes atentamente la voz de Dios, algo he de acontecer, y si guardamos la Palabra; entonces, solo entonces se cumplirán esas promesas, “y vendrán sobre ti todas estas bendiciones, y te alcanzarán” (Dt. 28:2). Amén l

Mucha gente se ha perdido la bendición de Dios porque no tiene ningún interés de oír la voz de Dios. Van al templo a dormir, a hablar y a platicar con otros; hasta dicen chistes mientras el predicador imparte el mensaje; por tanto, están ahí pero como no están oyendo, la mente está en otro lugar, la Palabra de Dios no puede producir efectos. Cuando oímos la Palabra, ella produce fe y efectos extraordinarios; todo aquel que deje de escuchar a Dios, la bendición se apartará de él.

Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

45


LA BIBLIA Y LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN Las Sagradas Escrituras nos muestran que habrá un cambio revolucionario en las comunicaciones masivas a nivel global. Un anuncio de los últimos días.

L

a Biblia nos habla de una revolución masiva en la tecnología de la información y la comunicación. También habla acerca de una perniciosa cultura de violencia, buscadora de placeres, insaciable en cuanto al sexo y la codicia, que lograría influir a escala global. Además, nos advierte acerca de una manipulación de la opinión pública por medio de fuerzas económicas y juegos políticos que culminaría en el advenimiento de un gobierno mundial y un engaño religioso de grande magnitud.

LA EXPLOSIÓN DE LA INFORMACIÓN Aunque Daniel vivió 600 años antes de Jesucristo Dios le habló sobre el grado de desarrollo que alcanzaría la tecnología, hasta el punto de tener una influencia mundial. Aunque Dios le inspiró para que escribiera estas profecías, Daniel no las entendía totalmente. “Sella el libro hasta el tiempo del fin. Muchos correrán de aquí para allá, y la ciencia se aumentará” (Dn. 12:4). Algunos estiman que la acumulación de conocimiento se duplica cada 18 meses. Cualquiera que tenga conexión con el internet tiene bibliotecas grandísimas a su alcance. ¿Qué tiene que ver toda esta explosión de conocimientos con los medios modernos de comunicación global? Detrás de la explosión de conocimientos se encuentran los adelantos de los medios de comunicación y la transformación tecnológica que los ha hecho posibles. Sin los medios para difundir rápidamente la información a muchas personas, jamás se habría dado la explosión de conocimientos que se ha producido. La invención de la imprenta permitió la proliferación de los libros, el medio primario para la diseminación del conocimiento en el siglo XVIII, “el siglo de las luces”. Junto con la llegada de los periódicos de gran circulación, en el siglo XIX la educación pública aumentó grandemente la tasa de alfabetismo, lo que hizo posible el posterior progreso tecnológico. El desarrollo tecnológico en las comunicaciones MISIONERO MUNDIAL 46 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

electrónicas dio un salto en el siglo XX con la radio, televisión, computadoras, satélites y el internet que reúne todas estas tecnologías en una red mundial. Hay dos elementos que permite ver y oír instantáneamente acontecimientos y a personas que se encuentren en cualquier parte del planeta. El internet y las telecomunicaciones vía satélite.

DISPONIBILIDAD INMEDIATA La Biblia dice que personas de todas las naciones verán simultáneamente la muerte de dos profetas de Dios en Jerusalén a manos de un dictador llamado la bestia (Ap. 11:3-7). “Y sus cadáveres estarán en la plaza... verán sus cadáveres por tres días y medio…” (Ap. 11:8-12). Estos sucesos serán transmitidos en vivo y simultáneamente a todas partes del mundo. SEÑALES Y MILAGROS Sin embargo, antes de la aparición de estos dos testigos, habrá dos antagonistas por parte de Satanás (el anticristo y el falso profeta) quienes van a manipular los medios de comunicación y van a deslumbrar al mundo, y muchos van a creer que ellos son de origen divino. Este dirigente religioso “se opone y se levanta contra todo lo que se llama Dios o es objeto de culto; tanto que se sienta en el templo de Dios como Dios, haciéndose pasar por Dios” (2 Ts. 2:1, 4). Pablo continúa: “Inicuo cuyo advenimiento es por obra de Satanás, con gran poder y señales y prodigios mentirosos, y con todo engaño de iniquidad para los que se pierden…” (2 Ts. 2:9-12). Más adelante, se nos explica que “también hace grandes señales, de tal manera que aun hace descender fuego del cielo a la tierra delante de los hombres. Y engaña a los moradores de la tierra con las señales que se le ha permitido hacer en presencia de la bestia…” (Ap. 13:13-14). DIVERSIÓN ABSORBENTE Pablo escribió acerca de otra tendencia en los últimos días en la que los medios de comunicación desempeñarían un papel fundamental, dijo: “Habrá hombres


TECNOLOGÍA

amadores de sí mismos, avaros, vanagloriosos, soberbios, blasfemos, desobedientes a los padres, ingratos, impíos, sin afecto natural, implacables, calumniadores, intemperantes, crueles, aborrecedores de lo bueno, traidores, impetuosos, infatuados, amadores de los deleites más que de Dios” (2 Ti. 3:1-4). Cada una de estas características fundamentales la podemos encontrar en los programas televisivos, devorados por más de dos mil millones de personas en todo el mundo. La sed de violencia, la exaltación del yo, el sexo sin el compromiso del matrimonio, el placer indirecto en el fruto prohibido sin tener que sufrir las consecuencias, son los temas de las comedias, telenovelas, dramas y programas de opinión que moralmente equivalen al fluido que corre por las cloacas de las mentes humanas. El motivo para tanta inmundicia es simple: dinero. Las investigaciones demuestran que la conducta antisocial de los niños en las escuelas está directa-

mente relacionada con el contenido de los programas de televisión que ven y el número de horas que pasan frente al televisor. En cierta investigación, el 35 % de los criminales violentos encarcelados dijo haber sacado las ideas de sus crímenes viendo televisión.

LOS ÚLTIMOS DÍAS Muchísimas personas afirman creer en Dios, pero no saben quién es Él. La motivación de las personas en los últimos días no sería el desarrollo del carácter noble o el amor al prójimo. Hombres, mujeres y jóvenes serían “amadores de los deleites más que de Dios” (2 Ti. 3:4). Todo esto nos anuncia que el regreso de Cristo está muy cerca. Y todo el mundo lo verá mediante dispositivos electrónicos como televisores, computadoras, tablets y teléfonos celulares. “He aquí que viene con las nubes, y todo ojo le verá, y los que le traspasaron; y todos los linajes de la tierra harán lamentación por él. Sí, amén” (Ap. 1:7) l Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

47


Un informe somero de la labor que desarrolla la Obra del Movimiento Misionero Mundial por los caminos de América y alrededor del mundo. La Santa Biblia nos dice: “Y perseverando unánimes cada día en el templo… Y el Señor añadía cada día a la Iglesia los que habían de ser salvos”. Hechos 2:46, 47.

SIERVOS LEALES,

SIEMPRE CONFIABLES Durante tres días, el Movimiento Misionero Mundial de Estados Unidos llevó a cabo su XXVI Convención Nacional, con la asistencia de hermanos y pastores.

E

l Movimiento Misionero Mundial de Estados Unidos realizó del 7 al 10 de julio pasado, en la ciudad de Marietta, estado de Georgia, su XXVI Convención Nacional, bajo el lema MISIONERO MUNDIAL 48 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

“Siervos leales, siempre confiables”, con la intervención de un nutrido grupo de pastores y hermanos que se desplazaron desde diferentes puntos del territorio estadounidense. El Rev. Arturo

Hernández, Supervisor Nacional del MMM de Estados Unidos, se encargó de presidir el evento y disertó la Palabra de Jesucristo en la fecha inaugural. La hermana Carmen de Martínez,


EVENTO

esposa del Rev. Gustavo Martínez, Presidente de la Junta de Oficiales de la Obra de Dios, fue la expositora del mensaje del Señor en el segundo día de la XXVI Convención Nacional del MMM de los Estados Unidos. Basada en 2 Corintios 4:7, la sierva del Altísimo emitió un discurso al que llamó: “¿Qué hay de Dios en tu vida que aún no ha sido revelado?”. En su participación, Carmen Valencia de Martínez aseveró que la nación más poderosa del mundo necesita una visión divina. Más adelante, en la tercera jornada, el Rev. Humberto Henao, Director de Seguir leyendo­–– Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

49


Continuar leyendo––

la Junta de Oficiales del MMM, fue el portador del mensaje bíblico por intermedio de una alocución que tuvo como título: “Aceptando los desafíos”. En su discurso, el pastor Henao, respaldado en 1 Reyes 18:1-18, enfatizó que la Iglesia MISIONERO MUNDIAL 50 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

del Señor no debe ceder ante el pecado. Además, comentó que los cristianos deben aceptar los retos y triunfar en el nombre de Jesús. En esta misma jornada, se desarrolló la reunión de obreros y pastores donde se trataron diversos asuntos del MMM de Norteamérica.

Asimismo, en el tercer día de la Convención, se efectuó un culto presidido por las damas en el que la hermana Carmen de Martínez fue la mensajera del Todopoderoso. Apoyada en Proverbios 23:7, la consorte del Rev. Gustavo Martínez propaló un mensaje al que denominó: “El po-


EVENTO

der de un pensamiento”. En su discurso, afirmó que los seguidores de Dios deben llenar sus mentes con la Palabra de Dios para tener una vida victoriosa. Además, en la cuarta jornada, el Rev. Hernández compartió el mensaje de Dios y aseveró que grandes cosas vienen para el MMM de los Estados Unidos.

La XXVI Convención Nacional del Movimiento Misionero Mundial de Norteamérica llegó a su fin con una jornada abarrotada de actividades. En primera instancia, se llevó a cabo la Promoción de Obreros en la que fueron reconocidos veinte hermanos como Predicadores Laicos, once fueron promovidos a Predica-

dores Licenciados y seis como Ministros Ordenados. En la predicación los reverendos Henao, quien pronunció un discurso titulado: “Antioquía, una Iglesia misionera”, y Martínez, quien desarrolló el tema: “No huya, sométase y espere en Dios”, fueron los responsables de compartir el mensaje del Señor l Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

51


SIGUIENDO LA BUENA

VOLUNTAD DE DIOS Convención Nacional de Jóvenes del MMM de Puerto Rico permitió acercarse a Dios durante cuatro días gloriosos con una buena presencia de hermanos.

B

ajo el lema “Yo renuncio”, basado en Romanos 12:2, los jóvenes del Movimiento Misionero Mundial de Puerto Rico celebraron, del 15 al 18 de julio pasado, su Convención Nacional XL en las instalaciones del Centro de Actividades de la iglesia Mission MISIONERO MUNDIAL 52 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

Board, ubicado en el pueblo de Dorado, hasta donde llegó una multitud de miembros de la Obra. En la apertura, el Rev. Federico Cabrera, Oficial Nacional del MMM de Puerto Rico, fue el expositor de la Palabra y exhortó a cultivar cada día la relación con Dios.

Después, en la segunda fecha de la convención, los jóvenes fueron agrupados de acuerdo a sus respectivas edades con el objetivo de recibir diversas enseñanzas bíblicas. Las hermanas Yarelie Laboy y Elizabeth Peña, Líder Nacional de las Damas


EVENTO

del MMM de Puerto Rico, compartieron sus experiencias y hablaron acerca del poder de Cristo. Del mismo modo, el Rev. Benito Green, Presbítero del MMM de los Estados Unidos, transmitió el mensaje del Altísimo e instó a los jóvenes a estremecer Puerto Rico con la presencia de Dios. Durante la tercera fecha, en horario matutino, las actividades se centraron en abordar la labor misionera de la Obra. Fueron diversos los testimonios que hablaron acerca de los trabajos desplegados por la juventud integrante de la Obra del Señor. Luego, por la noche, el Rev. Green, basado en Génesis 3:15, pronunció un mensaje en el que recomendó a los asistentes a mantenerse firmes en

la guerra espiritual. El pastor Green acotó que los seguidores de Jesucristo vencerán con las armas espirituales que les fueron entregadas. En el cierre de la XL Convención Nacional de Jóvenes del MMM de Puerto Rico, la hermana Wanda Villarini expuso el tema denominado: “Renunciar se trata de convicción y de fe”. La predicadora ilustró acerca de la vida de Moisés y habló sobre la relación con el Señor. Luego, en la clausura de actividades, el pastor Green volvió a dirigirse a los hermanos presentes y por intermedio de una disertación, a la que denominó “Las estrategias para ganar las batallas de la mente”, instó a cuidarse del engaño y de la insatisfacción l Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

53


DEFENDAMOS NUESTRO LUGAR Con la asistencia de más de setecientos hermanos, el Movimiento Misionero Mundial de Chile realizó su Confraternidad Nacional y la Confraternidad de Jóvenes.

E

n la ciudad de Santiago, la Obra de Dios establecida en la República de Chile realizó su Confraternidad Nacional y la Confraternidad de Jóvenes, del 17 al 19 de julio pasado, con la asistencia de más de setecientos fieles procedentes de diversos puntos del territorio chileno. Asimismo, el evento, que se efectuó en el templo central, ubicado en el corazón de la capital chilena, brilló debido al ambiente que fue pleno MISIONERO MUNDIAL 54 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

de adoración y alabanzas tributadas al Todopoderoso. El evento fue difundido en vivo por las ondas de radio Koinonia y transmitido en directo por la señal de Koinonia TV Chile. Además, las incidencias de la Confraternidad Nacional y la Confraternidad de Jóvenes del MMM de Chile fueron retransmitidas para el resto del mundo por las emisoras que forman parte de la Obra del Todopode-

roso. Al respecto, se puede mencionar que algunas de ellas fueron Redención, de El Salvador; Ebenezer con vida, de Suiza; Luz, de México; Remanente, de Guatemala; Redentor, de Argentina y Cristo llegó a tiempo y Levántate y resplandece, de España. Respecto a las prédicas de la Palabra del Salvador, las intervenciones del Rev. Marcelo Quintana, Secretario Nacional del MMM de Chile, y de la


EVENTO

hermana Maritza Montoya, esposa del Rev. Gerardo Martínez, Supervisor Nacional de la Obra erigida en suelo chileno, fueron de mucha bendición. El pastor Quintana, el primer día de actividades, pronunció un mensaje titulado “Defendamos nuestro lugar”, basado en Hechos 13:1. La misionera Montoya, un día después, compartió un mensaje al que llamó: “Cazando las zorras pequeñas”. Otro momento vibrante del evento organizado por el Movimiento Misio-

nero Mundial de Chile fue la marcha evangelística realizada por las calles de la comuna de Santiago Centro, la zona más antigua de la capital chilena, que contó la masiva participación del pueblo del Señor. Alabanzas y cánticos, emitidos por los hermanos de las diferentes iglesias del MMM constituidas en Chile, se dejaron sentir y sirvieron para llevar un mensaje de esperanza a la población santiagueña escasa del conocimiento del poder de Dios l Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

55


¿CÓMO RECUPERARÉ LO PERDIDO? El MMM de Italia inauguró el Instituto Bíblico Elim, en Génova, con un culto de conmemoración. La sana doctrina se extiende por Europa.

B

ajo la senda trazada por el pastor Luis M. Ortiz, fundador del Movimiento Misionero Mundial, la Obra de Italia vivió a mediados de julio pasado dos días colmados de la presencia del Señor en la ciudad de Génova, en la región de Liguria. Un servicio especial inauguró su Instituto Bíblico Elim (IBE). En primera instancia, el 16 de julio, el MMM de Italia, que recibió la visita de los reverendos Ramón Aponte, AlMISIONERO MUNDIAL 56 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

bert J. Rivera, Juan Casiano y el hermano Roberto Cuadrado, siervos de la Iglesia de Puerto Rico, efectuó un culto en conmemoración del estreno del instituto. Durante el servicio, que se llevó a cabo en el templo de Génova, el pastor Ramón Aponte, director del Instituto Bíblico Elim de Puerto Rico, compartió la Palabra del Señor. En su mensaje, al que denominó: “Cómo recuperaré lo perdido”, el ministro efectuó

un llamado a los seguidores de Cristo a alabar a Dios aún en medio de las pruebas. Apoyado en el primer libro de Samuel, asimismo recomendó seguir peleando la batalla contra el mal con la oración y aseguró que se podrá recuperar lo que el enemigo nos haya quitado. Un día después, el 17 de julio, la Obra de Italia abrió solemnemente su Instituto Bíblico Elim, la escuela teológica del MMM, con una ceremonia


EVENTO

que descolló por los cánticos, alabanzas y oraciones desplegados por los fieles que se hicieron presentes en la Iglesia de Génova. Del mismo modo, sobresalió la intervención de los hermanos llegados de Puerto Rico, representantes del IBE, quienes hablaron respecto a la administración y gestión

adecuada de la institución educativa promovida por la Obra. En la predicación de la Palabra, el hermano Roberto Cuadrado, integrante del cuerpo de docentes del Instituto Bíblico Elim de Puerto Rico, expuso el mensaje de Dios. El obrero del Señor, a través de la disertación denominada:

“Testificando lo que Dios ha hecho en tu vida por medio de La Palabra”, anunció las grandes cosas que puede realizar la misericordia del Señor. Después, en el colofón de la actividad, el Rev. Aponte recalcó que el IBE brindará a los cristianos de la península itálica todos los conocimientos teológicos necesarios l Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

57


NO NOS OLVIDEMOS, DE DÓNDE NOS SACÓ EL SEÑOR En la comunidad de Huaycán, al este de Lima, el MMM del Perú congregó a cerca de dos mil quinientos ministros de Dios en su Retiro Nacional de Pastores.

F

ueron cinco días, del 2 al 6 de junio pasado, en los que el poder de Dios se derramó en la ciudad de Lima, capital del Perú, donde la Obra del Señor efectuó su Retiro Nacional de Pastores con la asistencia de alrededor de 2500 ministros y obreros del Todopoderoso llegados desde diversos puntos del amplio territorio peruano. El evento, que se desarrolló en la Iglesia de la comunidad de Huaycán, al este de Lima, fue encabezado por el Rev. Gustavo Martínez Garavito, Presidente de la Junta de Oficiales Internacionales de la Obra. En el primer día del Retiro, el mensaje inaugural estuvo a cargo del Rev. Humberto Henao, Director de la Junta de Oficiales Internacionales del MMM, quien pronunció una alocución denominada: “Pérdida de Judá” basada en Génesis 38:1-18. Luego, en la segunda fecha, el Rev. Martínez, sustentando en Jueces 7:1-10, Salmo 39 y Deuteronomio 20:8, emitió un discurso cargado de las buenas nuevas del Señor. La intervención del pastor Martínez, que recalcó la sana doctrina MISIONERO MUNDIAL 58 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

impartida por la Obra, se tituló: “Lo que Dios mire en cada uno de nosotros será decisivo para que podamos seguir sus propósitos”. Más adelante, en el tercer día del evento, el Presidente de la Junta de Oficiales Internacionales del MMM

volvió a predicar la Palabra del Altísimo. En esta ocasión, el líder de la Obra, afirmado en Isaías 51:1-2, expuso el tema: “No nos olvidemos, de dónde nos sacó el Señor”. Un día después, en la cuarta fecha, la presencia del Espíritu Santo se hizo evidente


EVENTO

una vez más a través de una impactante disertación emitida por el Rev. Martínez. El ministro, apoyado en el pasaje bíblico 2 Samuel 21:15-17, desarrolló el mensaje titulado: “¿Qué gigante está enfrentando actualmente en tu vida?”. Luego, en el final del cuarto día, el Rev. Rodolfo González Cruz, Oficial Internacional del Movimiento Misionero Mundial, mostró su complacencia por las bendiciones ofrecidas por Dios a sus siervos. Asimismo, el mensaje de Jesucristo recayó en manos del Rev. Henao. Seguidamente, en la quinta fecha, el Rev. Henao volvió a dirigirse a los asistentes y compartió las enseñanzas de Jesucristo. En su mensaje, que estuvo basado en 1 Timoteo 3:1-7 y fue titulado: “Tipos de liderazgo”, exhortó a todos los pastores y obreros del Perú a mantenerse firmes en la Viña del Señor l Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

59


POR TANTO, ID, Y HACED DISCÍPULOS El MMM de España sumó más discípulos del Señor en una ceremonia realizada en Lérida. El acontecimiento fue presenciado por alrededor de trescientas personas.

E

l Movimiento Misionero Mundial de España efectuó el 18 de julio pasado, en la ciudad de Lérida, situada en la comunidad autónoma de Cataluña, la ceremonia Bautismos Unidos, en la que más de 25 hermanos fueron bautizados e hicieron pública su decisión de vivir para Jesucristo. De este modo, la Obra de Dios establecida en suelo español prosigue con su tarea de sumar más seguidores del Señor. MISIONERO MUNDIAL 60 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

El evento, que se cumplió bajo el mandato establecido por el Señor en Mateo 28:19: “por tanto, id, y haced discípulos”, fue presidido por los reverendos Carlos Medina, Supervisor Nacional del MMM de España, y Francisco de los Santos, Secretario Nacional de la Obra del Señor en España. Ambos siervos fueron los encargados de realizar el bautismo a los nuevos miembros del Movimiento Misionero Mundial.

Asimismo, el acontecimiento fue presenciado por alrededor de trescientas personas, llegados de diferentes iglesias de la zona norte de España, quienes celebraron el crecimiento de la Iglesia del Señor materializada a través de estos nuevos miembros. Del mismo modo, el Rev. Medina valoró que el Movimiento Misionero Mundial no se detiene en su empeño de difundir la Palabra del Señor y hacer nuevos discípulos en todas las naciones l


EVENTO

FIELES DE MÉXICO Y GUATEMALA UNIDOS El Movimiento Misionero Mundial efectuó en la ciudad de Comalapa una confraternidad a la que concurrieron hermanos de ambos países.

L

a ciudad de Comalapa, ubicada en el estado mexicano de Chiapas, cerca de la frontera con Guatemala, sirvió de escenario de una confraternidad realizada el pasado 6 de junio por el Movimiento Misionero Mundial de México, en la que se unieron fieles guatemaltecos y mexicanos para adorar al Señor. El evento destacó por las buenas nuevas que se anunciaron, así como por la fraternidad exhibida entre cristianos de ambas nacionalidades. Hermanos y pastores de Chiapas, junto a fieles de Guatemala, tuvieron la ocasión de compartir diversas experiencias en esta jornada evangelística que deslumbró por su ahínco en la difusión de la sana doctrina. Asimismo, resaltó la presencia de un grupo de pastores guatemaltecos, encabezados por el Rev. Abraham Enríquez Pérez, quienes llegaron provenientes del departamento de Huehuetenango.

Con la presencia del Señor de principio a fin, la confraternidad organizada en Comalapa tuvo su punto de mayor emotividad a la hora de la exposición de la Palabra de Jesucristo. El Rev. Abraham Enríquez fue el

encargado de compartir el mensaje de Dios y lo hizo a través de una alocución cimentada en Filipenses 4:19-20. En su exposición el siervo del Señor recalcó que “Cristo puede suplir todo lo que os falte” l Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

61


Y CONOCERÉIS LA VERDAD La Obra de Dios establecida en Guatemala realizó una jornada evangelística en las calles del municipio de Joyabaj.

L

as calles del tradicional municipio guatemalteco de Joyabaj, ubicado en el departamento de El Quiché, albergaron el 4 de junio pasado en una emocionante jornada evangelística por el Movimiento Misionero Mundial de Guatemala. La expedición espiritual, que tuvo como objetivo compartir la Palabra de Dios con el pueblo quichilense, contó con la intervención de un nutrido grupo de hermanos de la iglesia establecida en el municipio de Zacualpa. MISIONERO MUNDIAL 62 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

Por la mañana, los hermanos de la Obra del Señor se desplazaron por diversas arterias de Joyabaj anunciando las buenas nuevas y la pronta venida del Señor. Inspirados en el pasaje bíblico Juan 8:32, que afirma “y conoceréis la verdad, y la verdad los hará libres”, los seguidores de Jesucristo no cesaron de testimoniar la grandeza del Creador y además exhortaron a los no convertidos a buscar el amor del Altísimo. Luego, por la tarde, el MMM de

Guatemala desarrolló una emotiva confraternidad con la presencia de fieles de los templos de los municipios de Chichicastenango, Santa Cruz del Quiché, Nebaj, La Pista, Zacualpa y Joyabaj. En esta actividad el expositor del mensaje de Dios fue el Rev. Alejandro Barrios, Oficial de la Junta Nacional del Movimiento Misionero Mundial de Guatemala, quien pronunció un mensaje al que tituló: “Trabajando mientras el día dura” l


EVENTO

HISTÓRICO BAUTISMO EN JAPÓN La Obra del Señor erigida en suelo asiático bautizó a veinte seguidores de Jesucristo y celebró el aniversario de la Iglesia de Saitama y Hashimoto.

E

l 21 de junio pasado fue un día histórico para el Movimiento Misionero Mundial de Japón debido a dos acontecimientos producidos en la ciudad de Saitama que ratificaron la encomiable labor realizada por la Obra de Dios en el imperio del sol naciente.

En el primero de ellos, efectuado en las aguas del río Tonegawa, veinte discípulos de Cristo descendieron a las aguas bautismales. Es preciso indicar que en los 16 años de presencia del MMM en territorio japonés es la primera vez que se

registra una ceremonia con un número tan significativo de hermanos bautizados. La relación de nuevos miembros del Movimiento Misionero Mundial incluyó a cuatros hermanos de la ciudad de Komaki, cinco hermanas de la urbe de Hamamatsu, cinco de la ciudad de Oppama, cuatro hermanos de las urbes de Saitama y Hashimoto y dos de la ciudad de Narita. Después, en el segundo suceso, se celebró, a través de un conmovedor culto, el sexto aniversario de la Iglesia de Saitama y Hashimoto. En el acto estuvieron presentes los pastores David Veramendi Takeda, Supervisor Nacional de la Obra de Japón; Rildo Cueto, responsable de la Iglesia de Saitama y Hashimoto; Andrés Marchan, encargado de la Iglesia de Komaki; Eraldo Hokama, responsable de la Iglesia de Narita, y Enrique Toyama, encargado de Hamamatsu l eptiembre2015 2015//Impacto Impactoevangelístico evangelístico SSeptiembre

63 63


Otros Eventos

ARGENTINA CONFRATERNIDAD NACIONAL EN SALTA

Tres días de gloria y bendición vivió el pueblo argentino del MMM que se dio cita en las instalaciones de la Escuela Agraria de la ciudad de Salta, ubicada en el noroeste del país, del 10 al 12 de julio pasado para celebrar una gloriosa Confraternidad Nacional. La convocatoria estuvo destinada a todas las iglesias del país y tuvo una amplia respuesta de estas, ya que asistieron congregaciones y pastores que se desplazaron desde diversas provincias y localidades, como Córdoba, Santa Fe, Corrientes, Chaco, Formosa, Santiago del Estero, San Juan, Mendoza, Chubut, del Gran Buenos Aires y Capital Federal. Se contó con el Supervisor Nacional de La Obra de Argentina, Rev. Ismael E. Parrado, además de los integrantes de la Junta Nacional, y como expositor de la Palabra de Dios con el Supervisor Misionero de Sudamérica, Rev. Gerardo Martínez. El pastor Martínez confirmó una vez más las verdades profundas de las Escrituras y Dios respaldó poderosamente cada mensaje. El Rev. Ismael Parrado expresó palabras de agradecimiento y atribuyó toda la gloria al Señor trayendo a memoria el crecimiento que ha tenido la Obra l

MISIONERO MUNDIAL 64 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

ECUADOR INAUGURACIÓN DE TEMPLO EN LA BOTA

El 26 y 27 de junio pasado se realizó la inauguración del templo en el Barrio La Bota, Quito, República del Ecuador. El MMM, junto con el pastor del lugar, Rev. Custodio Mejía, organizaron esta hermosa actividad. Se contó con la presencia del Rev. Rodolfo Cabrera, presbítero de la Zona 1, y la del Rev. Wilmer Santiana, Oficial Nacional de la Obra. También asistieron el pastor Liden Muñoz y hermanos de Ambato, así como los pastores y hermanos de la ciudad de Quito. En el primer servicio, el Rev. Rodolfo Cabrera trajo el Mensaje de Dios basado en el libro de Efesios 5:25. En la prédica se hizo un recuento de cómo Dios, desde la creación del hombre, ha querido tener comunión con el ser humano. En el segundo servicio, el Rev. Rodolfo Cabrera trajo la Palabra de Dios con el tema “El Maestro está aquí y te llama”, basado en el libro de Juan 11:28, en el que narró que Dios se revela al hombre en diferentes formas l

GUINEA ECUATORIAL CONFRATERNIDAD EN NCOLOMBONG

Del 3 al 5 de julio, en la iglesia del MMM del barrio de Ncolombong, en la ciudad de Bata, República de Guinea Ecuatorial, se efectuó una Confraternidad del Presbiterio Zona 2. En esta iglesia labora el pastor Nze, presbítero de la zona, junto con su amada esposa, Manuela. El lema en esta ocasión fue “Con Cristo todo va bien”. Durante el evento, tres almas fueron salvas de una manera poderosa. El coro general, el pastor de Ngolo y otros hermanos entonaron lindos himnos. Para el Mensaje de Dios usó a dos obreras, Francisca Yombo y la esposa del presbítero, hermana Manuela. Y el último día predicó el pastor Nze. El pastor de Ngolo, Benjamín Engono Abuy, promovió una ofrenda para la construcción de la iglesia anfitriona; también se encargó de orar por el hermano Santos, quien sale para la Obra en la ciudad de Akonibe l

REPÚBLICA DOMINICANA CONVENCIÓN DE JÓVENES Y RETIRO DE OBREROS

La Iglesia celebró su Convención Nacional de Jóvenes y Retiro de Obreros del MMM en República Dominicana, desde el 23 al 25 de julio pasado, bajo el lema "Marcados por el Espíritu Santo". La jornada estuvo llena de la gloria y el poder de Dios. La asistencia fue masiva. Desde antes de comenzar el primer culto de la convención, la juventud esperaba expectante el inicio de su fiesta. El esfuerzo fue premiado por el Señor, pues la gloria de Dios descendió cada día. El Señor bautizó con el Espíritu Santo, llamó a muchos a consagrarse y al ministerio. Desde Puerto Rico, el predicador Alejandro González trajo la Palabra de Dios durante las noches. Sus mensajes fueron impactantes. En cada llamado, los jóvenes terminaban rendidos, llorando, adorando, alabando. Se realizó simultáneamente el primer Retiro de Obreros del año, bajo el lema "El Pastor ante los desafíos del siglo XXI". Un buen porcentaje del cuerpo ministerial estuvo presente, encabezado por el Supervisor Nacional y Secretario Internacional del MMM, Rev. Rubén Concepción l


REFLEXIONES

¿POR QUÉ LOS JUDÍOS Y LOS ÁRABES TIENEN GUERRA CONTINUAMENTE? La historia del Conflicto Árabe-Israelí tiene sus comienzos en el relato bíblico, donde se señala que Israel tiene un derecho de existir como nación en la propia tierra que Dios entregó a los descendientes de Jacob.

S

i hay una explicación bíblica explícita para esta hostilidad, ésta proviene desde Abraham. Los judíos son descendientes de Isaac el hijo de Abraham. Los árabes son descendientes de Ismael, también hijo de Abraham. Habiendo sido Ismael el hijo de una esclava egipcia (Gn. 16:1-6), obviamente habría alguna hostilidad entre los dos hijos. Como resultado de las burlas de Ismael hacia Isaac (Gn. 21:9), Sara habló con Abraham, solicitándole que enviara a Agar y su hijo Ismael lejos de ahí (Gn. 21:11-21). Probablemente esto causó aún más desprecio en el corazón de Ismael por Isaac. Aún el ángel de Jehová le dijo a Agar que Ismael sería “hombre fiero; su mano será contra todos, y la mano de todos contra él” (Gn. 16:11-12). La religión del islam, a la cual pertenecen una mayoría de árabes, ha hecho esta hostilidad aún más profunda. El Corán contiene algunas instrucciones contradictorias para los musulmanes respecto a los judíos. En un punto se instruye a los musulmanes a tratar a los judíos como hermanos, y en otro, ordena a los musulmanes a atacar a los judíos que rehúsen convertirse al islam. El Corán también introduce un conflicto en cuanto a quién es el verdadero hijo de la promesa de Abraham. Las Escrituras hebreas dicen que fue Isaac. El Corán dice que fue Ismael. El Corán enseña que fue Ismael a quien Abraham casi sacrificó al Señor, no Isaac (en contradicción a Génesis 22). Este debate sobre quien fue el hijo de la promesa, contribuye a la hostilidad actual. Sin embargo, la más antigua raíz de amargura entre Isaac e Ismael, no explica toda la actual hostilidad entre judíos y árabes. De hecho, por miles de años en la historia del Medio Oriente, los judíos y los árabes vivieron en relativa paz e indiferencia de unos hacia otros. La causa primaria de la hostilidad tie-

ne un origen más reciente. Después de la II Guerra Mundial, cuando las Naciones Unidas (ONU) les dieron una porción de tierra de Israel a los judíos, la tierra en ese tiempo, estaba habitada primeramente por los árabes (los palestinos). La mayoría de los árabes protestaron vehementemente en contra de que la nación de Israel ocupara esa tierra. Las naciones árabes se unieron y atacaron a Israel en un intento por sacarlos de esa tierra; pero a fin de cuentas fueron derrotados por Israel. Desde entonces, ha habido una gran hostilidad entre Israel y sus vecinos árabes. Si miras el mapa, Israel ocupa una pequeña franja de tierra y está rodeada por varias naciones árabes mucho más grandes, tales como: Jordania, Siria, Arabia Saudita, Iraq, y Egipto. Creemos que, bíblicamente hablando, Israel tiene un derecho de existir como nación en la propia tierra que Dios les dio a los descendientes de Jacob, nieto de Abraham. El Salmo 122:6 dice: “Pedid por la paz de Jerusalén; sean prosperados los que te aman” l Septiembre 2015 / Impacto evangelístico

65


NOS ESCRIBEN... cartas@impactoevangelistico.net por Dios. No me cansaré de darle las gracias al Señor por este medio de información cristiana. Les prometo orar por ustedes. Desde Cabo Rojo, Puerto Rico.

LUCY APONTE Bendiciones a todos. Sigan adelante haciendo tan buena labor para la Obra de Dios. Les desea una colaboradora desde el inicio del MMM, por el año 1963. Nunca les había escrito, pero están en mis oraciones. La revista es maravillosa. Todavía guardo ejemplares de las primeras, en blanco y negro. Que Dios les siga bendiciendo. Desde Trujillo Alto, Puerto Rico.

GLORIA HERMOSILLO

JOSÉ LÓPEZ Dios les bendiga grandemente; soy el pastor José López, pertenezco al Concilio Hermanos Unidos en Cristo, y ya hace un tiempo nuestro presidente, el hermano Justino Collazo, en una reunión de obreros nos distribuyó una revista muy interesante, la de ustedes. Esta publicación ha sido y es de gran edificación para mi vida. Gracias, muchas gracias. Desde Santo Domingo, República Dominicana.

ALIAN ZAMORA HERNÁNDEZ Bendiciones. Hasta hace poco no sabía de su ministerio ni de su revista. Fue de mucha bendición encontrarme en internet con vuestro sitio y, además, poder ver algunas de sus revistas en formato digital. Acá, en Cuba, la conexión a internet y las redes sociales son difíciles de acceder debido a ciertas restricciones; es el privilegio de unos pocos, así que me siento afortunado de haber encontrado su sitio web. Quería hacerles llegar mi agradecimiento por todo el trabajo que ustedes hacen para difundir el Evangelio. Quiera el Señor que pronto los cubanos tengamos acceso a internet, a la televisión y radio cristianas, mientras tanto Él está en control soberano de todo cuanto acontece por estas tierras. Desde la ciudad de Santa Clara, en la central provincia de Villa Clara, Cuba.

MARINA MATOS Que el Señor les bendiga. Les diré que estoy recibiendo la revista Impacto Evangelístico y se nota que es dirigida

Nuestro Señor Jesucristo les continúe bendiciendo en ese precioso ministerio Movimiento Misionero Mundial. Recibo la revista Impacto Evangelístico cada mes y me ha sido de gran bendición. He aprendido mucho mediante las enseñanzas aquí vertidas. Agradezco a Dios y al ministerio del MMM por tomarse su tiempo para enviarme tan bendecida revista. Muchas bendiciones. Desde Bainbridge, estado de Georgia, Estados Unidos.

KATTY BOCANEGRA Dios les continúe bendiciendo en su preciosa labor. Aprovecho para contarles que por medio de su revista mi familia ha sido bendecida grandemente, pues, todos participábamos de un grupo cristiano donde no había base doctrinal y donde todos vivían como les parecía, pero desde que llegó a mi casa esta revista, Dios ha estado haciendo una tremenda obra en cada uno de mis seres queridos. He visto el cambio en sus personas, han mejorado en su relación unos con otros, somos más felices, y vivimos más consagrados para el Señor. Le doy gracias a Dios por el esforzado equipo de Impacto Evangelístico, y porque cada mes nos entregan una revista con información que edifica nuestras vidas. Dios les bendiga. Desde Medellín, Colombia.

JORGE ECHEVARRÍA Bendiciones. Gracias por traducir esta gran revista del Señor en varios idiomas, así se pone al alcance de miles de personas en el mundo entero. Excelente idea. Sigan los éxitos, que Dios los siga usando. Desde Nápoles, Italia.

AGENDA MUNDIAL 2015 ENERO 1-4 Convención Nacional en Puerto Rico 6-13 Convención Nacional en Colombia

FEBRERO 5-8 Convención Paraguay (Asunción) 12-15 Convención Argentina (Buenos Aires) 14-17 Convención Panamá 19-22 Convención Belice MARZO 5-8 Convención Honduras 17-22 Confraternidad Nacional Familiar (Lima-Perú) ABRIL 1-5 Convención Guatemala 2-5 Confraternidad Nacional Australia (Sidney) MAYO 2-4 Convención Japón 27-31 Convención India JUNIO 11-14 Convención Brasil (Manaos) JULIO 2-5 7-10 7-11 8-11

Convención Bolivia (Sucre) Convención Estados Unidos (Marietta, GA) Convención Costa Rica (Zona Central) Convención Antillas Holandesas (Aruba)

AGOSTO 4-8 Convención Venezuela 6-9 Convención México 6-9 Convención España 12-15 Convención África 12-16 Convención Haití 13-16 Convención Italia 26-30 Congreso Sudamericano en Guayaquil, Ecuador SEPTIEMBRE Sábado 26 Día Mundial de las Misiones OCTUBRE 9-11 Confraternidad Nacional Canadá 21-25 Convención Isla Mauricio 22-24 Convención República Dominicana 22-25 Convención Uruguay (Montevideo) 26-28 Campaña Madagascar 29-1 (Nov.) Convención Chile (Santiago) NOVIEMBRE 5-8 Convención El Salvador 24-29 Convención Nacional en Perú (Lima) 26-29 Convención Nicaragua DICIEMBRE

Puede descargar el lector de códigos QR gratis desde estas plataformas: n Eventos realizados n Eventos por realizar

evangelístico

MISIONERO MUNDIAL 66 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia

Director Fundador: Rev. Luis M. Ortiz Consejo editorial: Rev. Luis Meza Bocanegra, Jacqueline Rovira, Samuel Martínez, Rev. Andrés Espejo Coordinador editorial: Rev. Julián Morón Editor general: Víctor Tipe Sánchez Editor: Jaime Tipe Sánchez Editor gráfico: Roberto Guerrero Diseño gráfico: Adolfo Zubietta Redacción: Johan Pérez Landeo, Marlo Pérez. Compaginación: Lesly Sánchez, Jorge Cisneros. Webmaster e Infografía: Julio de la Cruz. Ilustraciones: Pablo Vilca. Transcripción: Fanny Vidal. Community manager: Juan Becerra, Denisse Barrientos. Distribución: Javier Arotinco.


Septiembre 2015 / Impacto evangelĂ­stico

67


MISIONERO MUNDIAL 68 MOVIMIENTO América • Europa • Oceanía • África • Asia


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.