Periodico Impacto Latino #683 by Impactomedia.com

Filadelfia: María Quiñones sigue su lucha

Filadelfia: Ballet, Jazz e improvisación en el barrio

Censo causa pugna política y judicial

(Pág.10)

(Pág. 11)

(Pág. 12)

www.impactolatin.com

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

>>FILADELFIA >>ELECCIONES

TELEMUNDO

A16 VOL 683

BUSCA INFORMAR A

VOTANTES PRESENTA

(Pág. 8)

BALLETX & AMLA, viernes, 3 de mayo a las 7:00 PM y ¡Conexiones!, domingo 5 de mayo a las 7:00 PM. Entrada gratuita para niños y estudiantes. Para más información y tickets visite TeatroEsperanza.us

¿TIENE SEGURO DE VIDA?

PORQUE NADIE TIENE LA VIDA sEgURA

Un seguro de vida puede ser la última línea de defensa para su familia

Llámenos hoy: 215-533-5550

Visítenos en 716 Adams Avenue, en Filadelfiaå

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

A16 VOL 683

Clima

THURSDAY 25 ABRIL

FRIDAY 26 ABRIL

Máx. : 68 º Min. : 57 º

Máx. : 72 º Min. : 51 º

Máx. : 67 º Min. : 53 º

SUNDAY 28 ABRIL

MONDAY 29 ABRIL

TUESDAY 30 ABRIL

WEDNESDAY 1 MAYO

Máx. : 72 º Min. : 52 º

Máx. : 68 º Min. : 56 º

Máx. : 71 º Min. : 58 º

Máx. : 72 º Min. : 60 º

>>REFLEXIONES

Oración

SATURDAY 27 ABRIL

Señor, te recibe en tu reino las almas de todos los que han muerto en los atentados esta semana, y redobla nuestro compromiso de vivir y trabajar por la paz, amén.

Cita de impacto

Me opongo a la violencia, porque cuando parece traer algún bien, el bien que trae es temporal, mientras el mal que causa es permanente. Mahatma Gandhi

Una bolsa de agua y una muñeca U

na noche trabajé duro con una madre en su parto, pero a pesar de todo lo que hicmos, ella falleció dejándonos un pequeño y prematuro bebé y una niña de dos años que lloraba desconsolada. No teníamos incubadora ni electricidad y hacía mucho frío. Una estudiante trajo una cobija, otra fue a atizar el fuego y a cargar una bolsa con agua caliente. Pero volvió casi al instante muy llorosa para decirme que la bolsa se rompió al llenarla. ¡Y era nuestra última bolsa!, “Muy bien” dije, “pon al bebé lo más cerca posible del fuego y acuéstate junto a él, Tu lo mantendrás con calor! Al mediodía me fui a orar con los chicos del orfanato y les conté del pequeño bebé, de la bolsa rota, de que podía morir de frío y de su hermanita de 2 años. Mientras orábamos, una de las niñas, Ruth, hizo la usual sincera oración de los niños de África. “Dios,

por favor, envíanos una bolsa de agua caliente hoy, mañana será demasiado tarde porque el bebé habrá fallecido, por favor envíala esta tarde”. Mientras trataba de contenerme por la audacia de su oración, ella añadió: “y también ¿podrías por favor enviarnos una muñeca para la niña, así ella puede ver que Tú realmente la amas?” Como sucede con las oraciones de los niños, quedé sacudido. ¿Podía yo decir amén con sinceridad? ¡Honestamente, yo no creía que Dios podría hacer eso! Oh sí, yo sé que Él lo puede todo; pero hay límites, ¿no? La única forma en que Dios podía contestar esta oración tan específica, sería si alguien enviaba una encomienda desde el exterior.

Hacía ya 4 años que estaba en África y nunca había recibido una encomienda. Y si alguien enviaba una ¿podría incluir una bolsa de agua caliente? ¡Yo vivía sobre el Ecuador!

A media tarde me avisaron que un vehículo había llegado a mi casa. Al llegar hallé una caja de unos 11 kilos. Sentí que mis ojos se llenaban de lágrimas, no pude abrir la caja yo solo y llamé a los niños del orfanato. Con mucho cuidado y emoción empezamos a desempacar. Había unos 15 chicos observando. Comencé a sacar yerseis de colores vivos. Los ojos de los chicos estaban iluminados. Había vendas para los leprosos, ..pasas y fruta seca. De repente sentí algo… ¿podía esto ser cierto? Lo tomé y lo saqué. Sí. ¡Una bolsa de agua caliente nueva! Lloré, yo no la había

pedido; yo no creía verdaderamente que Dios podía.. Ruth, que estaba en primera fila, se adelantó y dijo en voz alta, “si Dios envió la bolsa, también debe haber enviado la muñeca”. Y escarbando hacia el fondo de la caja, ella sacó una hermosa muñeca vestida de colores. ¡Sus ojos brillaban, ella nunca había dudado! Mirándome me preguntó, ¿“puedo ir contigo y darle la muñeca a la niña, así ella sabrá que Jesús realmente la ama”? “Por supuesto”, respondí. Aquella encomienda había estado de viaje durante 5 meses, la habían enviado mis compañeros de escuela que tuvieron la corazonada de incluir una bolsa de agua caliente, aún para un país de Africa! Y una chica había puesto la muñeca …en respuesta a la oración que haría una niña africana de 10 años, 5 meses después! “Antes de que clamen, Yo responderé… (Isaías 65:24)

FOTO DE LA SEMANA Miles de cristianos en Sri-Lanka, lo mismo que fieles de otras religiones y personas no creyentes que trabajan por la paz, han rechazado de manera enérgica los violentos atentados perpetrados por extremistas del EI en varias iglesias y hoteles de la isla, dejando un saldo trágico de 360 personas muertas. (Foto: AFP)

www.impactolatin.com

A16 VOL 683

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

Injusto e Inaceptable.

Impuestos a las bebidas en Philadelphia Impuesto tras impuesto. Cuándo va a parar? Es tiempo de arreglarlo. Opciones de Presupuesto de la Ciudad Hecho: Philadelphia tiene un excedente presupuestario de $360 millones

$3.9M Escuelas Comunitarias $725,500 Parques y Recreación

Hecho: Philadelphia solo ha gastado $38 millones en pre-kínder y menos de $1 millón en parques y recreaciones desde el impuestos a las bebidas. Hecho: Los funcionarios de Philadelphia tienen más que suficientes ingresos para poder financiar esos programas importantes y más. SIN el impuestos a las bebidas.

$38M Pre-Kínder

$360M Excedente

Dile al Consejo Municipal que haga lo correcto y elimine el impuestos a las bebidas Llama al 311 o visita:

AxtheBevTax.com Presentado por el Ax the Bev Tax Coalition. Patrocinado por American Beverage Association.

ABA_ItsTime_Impacto.indd 1

4/12/19 10:53 AM

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

A16 VOL 683

Semana en Imágenes

INSTITUTO. De Cáncer de la Universidad de Rutgers fue designado como un “Centro Comprensivo de Cáncer”. En la foto, El Presidente de la Asamblea, Craig Coughlin, el Presidente del Senado Steve Sweeney, la sobreviviente de cáncer Grace Eline, el Presidente de RWJBarnabas Health, Barry H. Ostrowsky, y el Canciller de Rutgers Biomedical, Brian L. Strom.

SENADOR. Anthony Williams, quien también es candidato a la alcaldía en la primaria demócrata en Filadelfia, habla con los votantes en una parada del bus en el Oeste de la ciudad.

CONTINÚAN. Actividades artísticas en la Clínica Hispanic Community Counseling Services. Ineti Soler, muestra una pieza de su autoría en la exhibición desplegada en la clínica de Kensington. CAPÍTULO. De Pensilvania de la Asociación Nacional de Enfermeras Hispanas –NAHN- inauguró su nueva junta directiva recientemente.

CONCEJAL. María Quiñones continúa con su campaña incansable para hacerse reelegir en representación de los votantes por el Distrito 7, que cubre buena parte del norte de Filadelfia.

www.impactolatin.com

A16 VOL 683

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

Impacto comunitario Dibujo Infantil

sations with business owners on the Main Line. UIF REC Studio will host a variety of mentoring workshops in: Education, Entrepreneurship, Technology, as well as Media and Video Production. For more information and to sign up, visit: uifrecstudio.org

***

La Secretaría de Relaciones Exteriores, a través del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, convoca a niñas y niños de todo el mundo a participar en el XXIII Concurso de Dibujo Infantil “Éste es mi México”. Hay muchas personas de México que han influido de manera positiva en las nuevas generaciones, marcando sus vidas para siempre. Por eso, el tema del concurso de este año es “Ídolos y figuras de México”. Pueden participar las niñas y niños de entre 6 y 14 años de edad de cualquier nacionalidad. Los participantes deben entregar sus dibujos en el Consulado de México en Filadelfia (The Bourse Building 111 S Independence Mall East Suite 320 Philadelphia, PA 19106). La convocatoria estará abierta hasta el 28 de junio de 2019. Las bases de la convocatoria y el formato de registro están disponibles en el siguiente vínculo: www.dropbox. com/sh/n0c8k7wfc8nn8xn/AAD PQ7i1Z7g8gzrckq2S5QKca?dl=0 ***

Festival de Sueños

You are invited to our 2019 Festival de Sueños Join Pan American Academy Charter School for an evening of great food, entertainment and friends. Thursday, May 16, 2019 5:30pm. Support us in creating lifelong memories for our students! Proceeds benefit the Global Ambassadors Travel Experience (GATE). As a capstone educational experience, our students travel out-of-state and internationally. The travel experiences reflect our inquiry-based and global approach to learning. Because of supporters like you, we are able to fund these trips for our students. Purchase your ticket today at: festivaldesuenos2019. splashthat.com Pan American Academy Charter School 2830 N American Street, Philadelphia, PA 19133

***

Semana de Educación

El Consulado de México en Filadelfia se complace en informar que del 27 de abril al 6 de mayo se llevará a cabo la 2ª Semana Binacional de Educación (SBE), durante la cual se efectuarán una serie de actividades de promoción e información sobre las oportunidades educativas disponibles para la comunidad inmigrante, tanto en México como en los estados de Pensilvania, Delaware y sur de Nueva Jersey. La SBE contará con la colaboración de aliados locales; incluyendo instituciones académicas públicas y privadas, organizaciones sin fines de lucro y agencias gubernamentales; como parte de una estrategia amplia e integral que busca informar al público sobre: Oportunidades educativas binacionales, Servicios educativos locales, Oferta educativa para migrantes, Materiales educativos digitales gratuitos en español e inglés. Para mayor información, comunicarse al 215-923-8384 ext. 510 hcruz@sre.gob.mx

***

Historic Fair Hill

Calling all gardeners. Come help prepare and plant the Fairhill gardens. Wear old clothes. We have the work gloves, tools, and hoagies for lunch. Historic Fair Hill Burial Ground and nearby community gardens. 901 Germantown Ave., parking on the street, 23 bus or train to N Philly station. Tasks to do: Spread cardboard and wood chips on paths Put up the tree swing for neighbor kids Weed the daylily beds Add compost and plant seeds and seedlings Help rebuild the vault retaining wall Join the Fairhill Tree Tenders as we plant 23 shade trees to add to the 100+ already planted. Friday, April 26, 3pm - 5pm, meet at 400 W Lehigh Ave. Saturday, April 27, 10am - 1pm, meet at 2901 Germantown Ave. Questions: 215870-8348

***

Multimedia Studio Screenwriting More than 50 local entrepreneurs, community members, and media professionals came out to the grand opening of UIF REC Studio Thursday night. The event featured an interactive tour of the multimedia space located in downtown Wayne. A virtual green screen enabled guests to fly through space, explore the deep seas, or get up close and personal with Billy Penn. The Studio is home to OnUp Media, where production is underway for a new series called, Shop Talk--conver-

What’s SIP (“Set in Philadelphia” Screenwriting Competition)? SIP, which is presented by the Greater Philadelphia Film Office, is open to all screenwriters, world-wide, who submit a feature length screenplay OR an original TV pilot length screenplay to be shot in the Greater Philadelphia Metropolitan Area. All genres will be accepted. Scripts will be

judged on their overall quality, and the extent to which they project “shootability” in the Greater Philadelphia region. SIP Finalist Judges are high profile Producers, Writers and Actors who have a Philadelphia connection. Deadlines: July 8 (Early-$50) & August 5 (Final- $75)

***

Boyz II Men

Boyz II Men to Headline Temple University Hospital’s Acres of Diamonds Gala Dr. Amy Goldberg to Receive Gala’s Diamond Award for Exceptional Social Responsibility, PwC Recognized as Cherry & White Honoree. Four-time Grammy® Award-winners and iconic R&B group Boyz II Men will perform a private concert for attendees of this year’s Temple University Hospital (TUH) Acres of Diamonds Gala, taking place May 11 at the Philadelphia Marriot Downtown. The 66th annual Gala serves as the hospital’s marquee fundraising event each year, with last year’s raising $1.4 million, its largest total to date.

HIV pill

***

The Philadelphia Department of Public Health launched Philly, Keep On Loving a new sexual health marketing campaign that encourages Philadelphians to consider PrEP as part of their sexual health planning. PrEP is a safe, daily pill that dramatically reduces the risk of HIV infection by over 90%. In 2017, 496 Philadelphians were diagnosed with HIV. The campaign will appear in local newspapers and on buses, bus shelters, and corner stores throughout Philadelphia, as well as social media channels in English and Spanish. Philadelphians can access PrEP through their healthcare provide or find a doctor on PhillyKeepOnLoving.com or through the Health Information Helpline at 215-985-2437.

***

Interpreters

The City Commissioners are recruiting bilingual interpreters to work on Election Day. To be certified to work on Election Day, bilingual interpreters must attend a training seminar held by the Office of the City Commissioners prior to the first election for which they are assigned. To be considered for an appointment as a bilingual interpreter, fill out this formand contact Donna Bishop at 215-6854811. For more information on becoming a bilingual interpreter on Election Day, contact Michelle Montalvo at 215-686-3464 or michelle.montalvo@phila.gov.

***

Water Survey

For the fourth year, the Philadelphia Water Department is conducting a comprehensive customer satisfaction survey to collect feedback on a range of services. Residents and customers who take the five-minute survey at www.pwdsurvey.com will automatically take part in a raffle

for $100 gift cards. The survey can also be accessed by texting @ water to 39242. The Philadelphia Water Department (PWD), a public utility operated by the City of Philadelphia and funded through water bills, provides drinking water, wastewater, and stormwater services for 1.6 million residents. Additional services include waterways restoration and maintaining more than 25,000 fire hydrants. Topics include general perceptions of PWD, drinking water habits, infrastructure awareness and perceptions, communications preferences, water quality, the bill paying process, and demographics.

***

Reciclar mejor

Republic Services lanzará una campaña de educación en Philadelphia. El esfuerzo busca llamar la atención del público debido a los altos niveles de contaminación en los programas de reciclaje residenciales y también para ayudarlos a reciclar mejor. Actualmente, uno de cada cuatro artículos que se encuentran en los botes de reciclaje en Philadelphia, pertenece al bote de basura. Estos vienen sucios con comida u otros residuos, o ni siquiera son productos reciclables. Eso significa que los productos que los residentes tenían la intención de reciclar pueden terminar en los vertederos. Para obtener más información, visita el sitio web de Republic Services en RepublicServices. com. Dale “Like” a Republic en Facebook, Facebook.com/RepublicServices y síguenos en Twitter @RepublicService e Instagram @ republic_service.

***

Computer Sale

TeamChildren Summer Computer Sale! Do you need or know some that needs a powerful, low cost, desktop or laptop computer? Our back to school campaign has begun and our goal is to distribute 150 high quality refurbished desktops ranging from ($100- $165) We also have over 100 amazing laptops (I3, I5, and I7 processors) $150- $185. We are always looking for donated computers,financial contributions, and volunteers to help further our mission! We’d love to hear from you! please see the attached application for further details. Call: (610) 666-1795 teamchildren@teamchildren. com Robert Toporek President/ Founder 960 Rittenhouse Rd Audubon PA 19403.

***

Adult Education

location provides convenient access to innovative volunteer trainings and workshops. This year, OAE redesigned its volunteer training programs and expanded to include Tutor Now: Technology Skills for volunteers to tutor adults in computer skills. For more Tutor Now trainings, please find more information www.philaliteracy.org.

***

Lawyer Referral

During regular work hours, the Philadelphia Bar Association offers the program -- the Lawyer Referral and Information Service (LRIS) -- which provides lawyer referrals to area residents. Staff attorneys take calls from the general public and refer callers to attorneys in private practice for a 30-minute consultation, for which the attorney agrees to charge a drastically reduced fee of $35. If callers do not need an attorney or cannot afford one, they will be directed to a legal service organization, agency or other resource for assistance. LRIS is available Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m., by calling (215) 238-6333.

***

Alcohólicos

¿Le molesta si alguien bebe demasiado? Los grupos de familia al-anon puede ayudarle. Reuniones 1116 East Luzerne St. Philadelphia Lunes 9:30 a 10:30 AM. Si necesita más información: Mirta 862-294-8683, por favor manténgalo confidencial.

***

Re-Teach!

My students need a lighting kit and a laptop to create a RETEACHING station! My students come from all over the world especially from countries that speak Spanish. My students are curious, artistic, competent and courageous. Our extracurricular activities are full of enthusiastic students eager to spend time in a caring environment away from the harsh realities of a rough neighborhood. Our goal is to create a re-teaching center in our classroom. It would include a camera, lighting kit, and a computer to edit videos. So, when a group of students feels like they’ve mastered a concept, they can re-teach it in a short video and publish that video on our YouTube page. To donate go to www.donorschoose. org/project/lights-camera-reteach/2887337/?rf=link-siteshare-2017-11-teacher_old-teach er_855949&challengeid=152925 ciudad. www.facebook.com/Masterchef/

***

Wheel Fun Rentals

Wheel Fun Rentals is renewing a partnership with Big Brothers Big Sisters for a program called “Biking & Boating Buddies.” For the eleventh consecutive year, “Biking Be a volunteer tutor! Help adult & Boating Buddies” provides free learners gain the skills and educa- rentals to underprivileged children tion they need for success. The Of- and their mentors around the nafice of Adult Education (OAE) has relocated to 1500 JFK Boulevard, Continúa en la pág.26 Suite 1412. Our new Center City

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

A16 VOL 683

Opinión

>>AMERICA’S VOICE

El privilegio de un presidente blanco y republicano

Por Maribel Hastings

revio a “liberar” la versión revisada del reporte Mueller, el secretario de Justicia, William Barr, dijo algo que todavía me causa agruras. Resulta que cuando Barr se quitó el sombrero de defensor de las leyes de este país para colocarse el de marioneta de Donald Trump, señaló que al analizar si el presidente obstruyó o no la justicia tratando de entorpecer la pesquisa del Rusiagate había que poner las cosas “en contexto” y entender que Trump estaba “frustrado y molesto por la sincera creencia de que la investigación estaba minando su presidencia”. Pobrecito. Es decir, que las 10 instancias que cita el reporte sobre el presidente tratando de frenar de algún modo la pesquisa o de presionar a subalternos para que la descarrilaran son producto de la “frustración” de un individuo y no del hecho comprobado por el reporte de que Trump sabía y sabe que tiene cola que le pisen, y temblaba de miedo por lo que podía emerger. Porque quien nada debe ni teme no se refiere a la pesquisa como “el final de mi presidencia”, ni declara que “estoy jodido”.

P.O. Box 15358, Philadelphia, PA 19111 Main: 215-922-6407 www.impactolatin.com Publisher

Napoleón García

director@impactolatin.com

Editor Eduardo N. García

editor@impactolatin.com

Operations Manager

Jorge N. García

info@impactolatin.com

Sales Manager

Beatriz García

bgarcia@impactolatin.com

Diseño y Diagramación

Julissa Ivor Medina Webmaster

Django Sime

Impacto Es una publicación independiente. Los puntos de vista expresados por los articulistas y escritores no reflejan necesariamente los de la dirección de este medio. Nuestras páginas están protegidas por la ley de derechos reservados (Copyright), y cualquier reproducción parcial o total sin autorización está prohibida.

El reporte plasma, una vez más, los beneficios de ser un hombre blanco en este país, o para ser más específica, un presidente blanco y republicano en esta era donde todo se vale y nada importa. Primero se beneficia de la absurda regla del Departamento de Justicia que no figura en ninguna parte de la Constitución de que un presidente en funciones no puede ser procesado criminalmente. Me pregunto por qué o a cuenta de qué. Se trata de un funcionario electo que supuestamente le responde al pueblo y que si comete un crimen debería ser procesado como cualquier hijo de vecino. O sea, que si un presidente mata a alguien, ¿tenemos que esperar a que cumpla su término para procesarlo? ¿Para qué tenemos entonces a un vicepresidente que se supone asuma las riendas si las circunstancias lo ameritan? Aunque el reporte de Mueller no exonera a Trump, particularmente en torno a la obstrucción de justicia, Barr ya lo exoneró al menos criminalmente. Es decir que, según Barr, las pruebas en contra de Trump no se sostendrían en un juicio criminal más allá de toda duda razonable. No obstante, son lo suficientemente amplias como para que la Cámara Baja inicie un juicio de destitución que sí

está previsto en la Constitución si el presidente comete “altos crímenes y faltas”. Al menos eso es lo que argumentan analistas legales, que Mueller le entregó al Congreso una hoja de ruta para iniciar un juicio de destitución contra Trump. Pero como siempre estamos en temporada electoral, hay sectores demócratas que consideran que enfrascar a una nación ya dividida en un juicio de destitución no vale la pena porque al fin y al cabo el Senado de mayoría republicana no enjuiciaría a Trump. Si no se han dado cuenta, desde que se dio a conocer el informe Mueller, los republicanos

del Congreso están bastante calladitos. Muchos de esos republicanos fueron los que querían crucificar a Bill Clinton por mentir bajo juramento sobre una relación extramarital. Para esos republicanos las acciones de Clinton constituyeron “altos crímenes y delitos”, pero el contubernio de Trump con los rusos y sus constantes esfuerzos por descarrilar la pesquisa, incluyendo despedir al director del FBI, James Comey, y pedirle al abogado de la Casa Blanca que le ordenara al subsecretario de Justicia, Rod Rosenstein, despedir a Mueller son peccata minuta, no tienen la menor impor-

>>RED HISPANA

Los migrantes como arma política S

Por José López Zamorano

ólo al interior de una mente macabra tendría sentido la consideración de una política diseñada para explotar a las personas más vulnerables de nuestra sociedad, mujeres y menores de edad que escapan de la pobreza extrema o de la violencia, con el objetivo de cobrar una burda venganza contra un adversario político. Bajo esa categoría cae la intención del presidente Donald Trump de enviar a los solicitantes de asilo, la mayoría centroamericanos, a las llamadas “ciudades santuario”, aquellas que rechazan entregar a las autoridades migratorias federales a los inmigrantes que únicamente cometieron la falta administrativa de ingresar de manera ilegal a los Estados Unidos. Objetada por funcionarios del Departamento de Seguridad Interna (DHS) que cuestionaron su legalidad, la controvertida política presidencial confronta también el rechazo de los

presidentes de 3 de los principales Comités de la Cámara de Representantes y la total ausencia de respaldo, al menos público, de los propios republicanos. Poco importa al presidente el fracaso de su estrategia de convertir las elecciones intermedias del año pasado en un referéndum sobre las caravanas de inmigrantes indocumentados, que resultó en la pérdida del control de la Cámara de Representantes para los republicanos. Su apuesta parece ser que su guerra contra los migrantes puede repetirle en 2020 el triunfo electoral del 2016. Las ciudades “santuario” son resultado de un movimiento que comenzó en Los Ángeles a principios de la década de los 80’s, después que la ciudad californiana promulgó la Orden Especial 40, que impidió a sus agentes de la policía interrogar a una persona detenida sobre su estatus migratorio. El movimiento se extendió a más de 500 jurisdicciones, condados y ciudades, incluidas

tancia, y se deben a que el pobre Trump estaba “frustrado”. Y, claro está, les conviene que los demócratas empiecen a agarrarse del chongo sobre si autorizar o no un juicio de destitución contra Trump porque le quita presión a ellos que se hacen de la vista larga y solapan a este presidente amoral para conseguir jueces conservadores a todos los niveles, algo que lo podría haber hecho otro presidente conservador con un ápice de decencia y sin mentarle la madre a la Constitución. Porque, volviendo al privilegio de ser presidente blanco y republicano, solamente imaginen que el reporte Mueller se refiriera a un presidente afroamericano o latino, o a una mujer. Los republicanos estarían pidiendo su cabeza y rasgándose las vestiduras por el atropello a la moral, los valores y las buenas costumbres. Y es que, como dijo en CNN la semana pasada Rudy Giuliani, el consigliere de Trump, no hay que ver todo esto desde el prisma moral “porque si comenzamos juicios morales sobre todo mundo en cargos públicos”, no habría nadie en estos puestos. Porque recuerden: Trump no tuvo intención de corromper la pesquisa, solo actuó por “frustración”. Y es que los ricos también lloran.

algunas de las más grandes urbes de Estados Unidos como Nueva York, San Francisco y Washington DC. En 2017 el gobernador Jerry Brown convirtió a California, la entidad más poblada del país, en un estado santuario. Trump arreció su ofensiva contra el movimiento “santuario” a raíz del caso de la joven Kate Steinle en San Francisco, asesinada por el indocumentado mexicano José Inés García Zarate. Pero el inmigrante fue absuelto por un jurado de la acusación de homicidio en segundo grado y acusado ilegal de posesión de un arma de fuego. En 2018, los votantes no compraron la falsa narrativa de Trump de equiparar la inmigración indocumentada con la criminalidad. Todos los estudios dejan claro que los inmigrantes tienen una tasa de delincuencia menor que quienes nacieron en los Estados Unidos. Si la apuesta del presidente es preservarse en la Casa Blanca con políticas basadas en falsedades, podría llevarse una sorpresa. Despues de todo existe un dicho estadounidense muy sabio. “Si me engañas una vez, la culpa es tuya. Si me engañas dos veces, la culpa es mía”. Para más información visita La Red Hispana.com

www.impactolatin.com

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

A16 VOL 683

Editorial

Acuerdo Transpacífico C

Por Isaac Cohen*

on la ratificación por siete gobiernos, en enero, entró en vigencia el nuevo Acuerdo Integral y Progresivo de Asociación Transpacífico. Este es conocido por su sigla abreviada en inglés TPP11, por el retiro de Estados Unidos del acuerdo original de 12 países. Por ende, a partir de enero, los flujos comerciales entre Australia, Canadá, Japón, México, Nueva Zelanda, Singapur y Vietnam circulan ahora con mayor libertad. Por ejemplo, el Departamento General de Aduanas de Vietnam, citado en el Wall Street Journal (04/15/19), dijo que las exportaciones vietnamitas “hacia Japón y Canadá aumentaron 11% y 36.7%, respectivamente, durante los primeros dos meses del año comparadas con el año anterior.” Asimismo, en enero y febrero, las importaciones japonesas de carne de res congelada aumentaron 51 por ciento, especialmente desde Canadá y Nueva Zelanda. Los exportadores de productos agrícolas de Estados Unidos están perdiendo su porción del mercado japonés, ante los aranceles más altos que tendrán que pagar las exportaciones estadounidenses. Esto erosionará la posición dominante que tiene Estados Unidos como abastecedor de 25 por ciento de todas las importaciones agrícolas de Japón. Para compensar estas pérdidas, el gobierno de Estados Unidos adoptó una medida temporal, otorgándoles $12,000 millones de subsidios a los agricultores excluidos de mercados de exportación. La medida está especialmente destinada a aquellos agricultores lesionados por los aranceles de represalia impuestos por

Transpacific agreement

China contra las importaciones estadounidenses. Entretanto, con doble sentido de urgencia, la semana pasada comenzaron en Washington las negociaciones para llegar a un acuerdo de libre comercio entre Japón y Estados Unidos. La razón es porque en febrero entró en vigencia un acuerdo de asociación económica entre la Unión Europea y Japón, el cual le otorga acceso preferencial al mercado japonés a las exportaciones europeas. *Analista y consultor internacional, exDirector de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio, UNIVISION, TELEMUNDO y otros medios.

By Isaac Cohen*

ith the ratification by seven governments, in January, the new Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership entered into force. It is known by the abbreviated acronym in English TPP11, because of the withdrawal of the United States from the original 12 country agreement. Therefore, as of January, trade flows between Australia, Canada, Japan, Mexico, New Zealand, Singapore and Vietnam are now moving in freer conditions. For instance, the General Department of Vietnam Customs, quoted in The Wall Street Journal (04/15/19),

said Vietnamese “exports to Japan and Canada rose by 11.2% and 36.7%, respectively, in the first two months of the year compared with a year earlier.” Also, in January and February, Japanese frozen beef imports increased by 51 percent, mainly from Canada and New Zealand. Exporters of agricultural products from the United States are already losing market share in Japan, because higher tariffs will be applied to US exports. This will erode the dominant position enjoyed by the United States as supplier of 25 percent of all Japanese agricultural imports. To compensate these losses, a temporary measure was adopted by the US government, granting $12 billion in subsidies to farmers excluded from export markets. The measure is particularly destined to those farmers hurt by retaliatory tariffs against US imports imposed by China. Meanwhile, with a double sense of urgency, negotiations for a free trade agreement between Japan and the United States started last week in Washington. The reason is because in February also entered into force an economic partnership agreement between the European Union and Japan, which grants preferential access to the Japanese market to European exports. *International analyst and consultant, former Director ECLAC Washington. Commentator on economic and financial issues for CNN en Español TV and radio, UNIVISION, TELEMUNDO and other media.

>>COLUMNISTA INVITADO

Ser flexibles para generar impacto Por Estrella FloresCarretero

na cualidad esencial para cualquier persona es la flexibilidad. Resulta útil en las relaciones sociales, de pareja, laborales, familiares… y muy especialmente en las funciones de liderazgo. Nos hace más felices a nosotros mismos y a los demás. Una persona flexible es capaz de aceptar las diferencias de los demás, su diversidad cultural, política y social. Quien es flexible puede negociar desde la tolerancia, adaptarse a las situaciones adversas que la vida ponga en su camino, empatizar y entender las opiniones contrarias.

La flexibilidad es un rasgo fundamental en el líder, no solo para relacionarse con sus colaboradores, proveedores y clientes, sino también para adaptarse con rapidez a las circunstancias cambiantes de los mercados. ¿Cómo son líderes flexibles? Hay quien parece tener cualidades innatas de flexibilidad y hay quien no consigue salir de su rigidez. La buena noticia es que, al igual que las emociones, la flexibilidad puede y debe entrenarse. Tomemos nota de lo que hacen los líderes flexibles: Tienen la mente abierta. Una persona flexible no se encierra en sí misma, sino que está dispuesta a adoptar como propios los pensamientos ajenos que considere valiosos. Carece

de ideas preconcebidas, se abre a la escucha y acepta que cualquiera puede aportar soluciones creativas y visiones enriquecedoras. Reconocen los errores. Los líderes flexibles reconocen sus errores con humildad porque saben que es la mejor fórmula para aprender. Quienes no asumen haberse equivocado, no pueden ver que en los fallos reside la oportunidad de mejorar. Se rodean de personas flexibles. No desean que la flexibilidad sea una cualidad de unos pocos, sino que buscan convertirla en un valor de la compañía. Premian la creatividad, la iniciativa y la rapidez en adaptarse a los cambios. Para ellos, los robots son útiles en la medida en

que hacen aquello para lo que están programados; en cambio, solo las personas saben innovar. Comparten la toma de decisiones. El líder flexible no busca el individualismo porque no necesita ser protagonista; por el contrario, persigue la participación de todos. Su cultura empresarial es la del compromiso. Así, en el proceso de toma de decisiones, amplía sus fuentes de información, se abre positivamente a las aportaciones creativas y no limita las exposiciones de su equipo por razón del cargo. Extienden la flexibilidad al ámbito personal. Ejercen un liderazgo situacional que se amolda a los vertiginosos movimientos de la sociedad. Esto genera bienestar en sus colabo-

radores, que actúan sin miedo a los cambios, sabiendo que, al igual que ellos pueden hacerlo, los demás también se adaptarán a sus necesidades laborales y personales. Permitir la conciliación familiar redunda en un mayor bienestar del equipo y, por lo tanto, mejora la productividad empresarial. No puedo hablar de flexibilidad sin recordar las sabias palabras de Ismael Cala en su fábula El secreto del bambú. El liderazgo debe tener presente la metáfora que refleja esta sabia planta, capaz de curvarse ante los más feroces temporales sin romperse. Hay que ser flexibles para seguir creciendo. http://www.ieieamerica. com/

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

A16 VOL 683

Portada >>FILADELFIA >>ELECCIONES

Telemundo busca informar a los votantes

En vĂspera de las prĂłximas elecciones municipales y nacionales, organizaciones y medios de comunicaciĂłn incentivan a los hispanos a tomar decisiones informadas, entre ellos Telemundo propone debate a nivel local

JĂłvenes latinos marchan en una protesta polĂtica. La cifra de jĂłvenes latinos en 2016 aumentĂł en un 20% en 10 aĂąos, una de las de mayor crecimiento en el paĂs. (EFE)

Por Andrea Bolinaga

ara nadie es un secreto que el voto hispano ha sido determinante en los Ăşltimos aĂąos. â&#x20AC;&#x153;Los expertos polĂticos se han referido a estos votantes como un â&#x20AC;&#x2DC;gigante dormidoâ&#x20AC;&#x2122;, para describir una realidad demogrĂĄfica que aĂşn no se ha traducido en una fuerza polĂtica claraâ&#x20AC;?, aseverĂł The New York Times. Esta debilidad en el poder del voto hispano se debe a que gran parte de esta poblaciĂłn no participa en los comicios aĂąo tras aĂąo. SegĂşn The Economist, la razĂłn por la que muchos latinos renuncian a su derecho al voto, â&#x20AC;&#x153;algunos estadounidenses podrĂan argumentar, se debe a la poca importancia que le otorgan al voto individualâ&#x20AC;?. Y no es solo el poder que suma cada voto, sino lo que representa la comunidad hispana para Estados Unidos (EE. UU.) que, segĂşn CNN, es la minorĂa mĂĄs grande del paĂs. Son mĂĄs de 58 millones los hispanos que viven en EE. UU., alrededor de un 18% de los 328 millones de habitantes del paĂs. La mayorĂa de esta comunidad es a su vez joven y nacida en el paĂs norteamericano. SegĂşn un estudio hecho por Pew Research Center la cifra de jĂłvenes latinos en 2016 â&#x20AC;&#x153;aumentĂł un 20% con respecto a la dĂŠcada an-

terior, lo que la convierte en una de las poblaciones juveniles mĂĄs grandes y de mayor crecimiento en el paĂsâ&#x20AC;?. A medida que estas cifran aumentan con el paso del tiempo, lo hace la necesidad de estimular el voto de la comunidad que, en 2016, representaba un 11% de la poblaciĂłn electoral. Para buscar elevar la participaciĂłn de este sector de la poblaciĂłn organizaciones a nivel nacional han generado campaĂąas que buscan aumentar el registro electoral e incrementar el nĂşmero de votos en cada elecciĂłn. Voto Latino, Telemundo

y Unidos US son algunas de las entidades que han buscado involucrar mĂĄs a los hispanos en los plebiscitos. La campaĂąa â&#x20AC;&#x153;Hazte Contarâ&#x20AC;? de Telemundo realizarĂĄ previo a las elecciones de 2020 un tour por todo el paĂs que registrarĂĄ votantes y servirĂĄ de plataforma educativa. Asimismo, incluirĂĄ â&#x20AC;&#x153;asociaciones comunitarias con organizaciones latinas, segmentos en los noticieros, anuncios de servicio pĂşblico, un sitio web especializado y foros para los candidatosâ&#x20AC;?, segĂşn afirmĂł The Hill. Con iniciativas como esta no solo se buscar generar concien-

cia sobre la importancia del voto hispano sino tambiĂŠn otorgar mĂĄs participaciĂłn a la comunidad en el gobierno. En la actualidad, la proporciĂłn de hispanos que trabajan en el gobierno no representa equitativamente a la poblaciĂłn. Existen seis mil 600 oficiales electos de procedencia hispana, de los 500 mil que sirven en EE. UU. Es decir, los hispanos representan un 1.3% de los gobernantes. A pesar de que la cifra aumentĂł en las pasadas elecciones de noviembre, segĂşn NBC News, â&#x20AC;&#x153;si la proporciĂłn de latinos en la CĂĄmara de 435 miembros fuera

igual a la parte que representan de la poblaciĂłn, unos 77 miembros de la CĂĄmara serĂan hispanos. En el Senado de 100 miembros, habrĂa aproximadamente 18 senadores latinosâ&#x20AC;?. Sin embargo, la cifra actual conjunta entre la CĂĄmara y el Senado es de alrededor 40 hispanos. Elecciones en casa Para que el nĂşmero de gobernantes hispanos incremente, el primer paso es apoyarlos como comunidad en los comicios locales. El prĂłximo 21 de mayo se realizarĂĄn las elecciones municipales primarias en el estado de Pensilvania, en el que hay inscritas 9.764.000 personas, de las cuales un 5.1% son latinos, segĂşn Pew Research Center. ContinĂşa en la pĂĄg.27

Se informa por este medio que la Autoridad de Vivienda de Filadelfia â&#x20AC;&#x201C;PHA recibirĂĄ propuestas para la Solicitud No. P-004882 â&#x20AC;&#x201C; Servicios de Landscaping para PHA. Las propuestas se deben recibir no mĂĄs tarde de las 11:00 a.m. del 17 de mayo del 2019, en el 2013 Ridge Avenue, Philadelphia, PA 19121. Propuestas tardĂas no serĂĄn tenidas en cuenta.

Se informa por este medio que la Autoridad de Vivienda de Filadelfia â&#x20AC;&#x201C;PHA recibirĂĄ propuestas para la Solicitud No. P-004857 â&#x20AC;&#x201C; Contrato Maestro para Servicios de Gerencia de ConstrucciĂłn. Las propuestas se deben recibir no mĂĄs tarde de las 11:00 a.m. del 17 de mayo del 2019, en el 2013 Ridge Avenue, Philadelphia, PA 19121. Propuestas tardĂas no serĂĄn tenidas en cuenta.

Para pedir una copia de la solicitud, favor contactar a william.cook@pha.phila.gov. Personas interesadas pueden tambiĂŠn visitar www.pha.phila.gov y click en Business Opportunity para mĂĄs detalles. PHA estimula a las empresas que son propiedad de minorĂas, mujeres o SecciĂłn 3, para que envĂen sus propuestas y participen en consorcios.

www.impactolatin.com

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

A16 VOL 683

invierno/primavera 2019 TEATRO ESPERANZA PRÓXIMOS EVENTOS 13 DE ABRIL

5 DE MAYO

Ologunde Música y danza brasileña 2:00 PM TICKETS: $10

¡Conexiones! Musica de Mexico 7:00 PM TICKETS: $10

3 DE MAYO

9 DE MAYO

BalletX & AMLA 7:00 PM GRATIS

Regla de Tres Curtis on Tour 2:00 PM TICKETS: $10

Todos los niños y estudiantes entran gratis. PARA MÁS INFORMACIÓN VISITE TEATROESPERANZA.US O LLAME AL (215) 324-0746

TeatroAd_fullPgAd.indd 1

3/27/19 3:57 PM

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

A16 VOL 683

Región

María Quiñones sigue su lucha Por Eduardo Garcia

ay elecciones primarias en Pensilvania en mayo, y en las calles del norte de Filadelfia se vive este proceso democrático con más fuerza que en ninguna otra parte. El Distrito 7 para el Concejo, como cada 4 años revive la pelea: la Conejal María Sánchez contra los poderes del partido Demócrata local. Y como en las tres ocasiones anteriores en que los ha enfrentado, Quiñones está lista para dar la batalla hasta el día de las elecciones. Hasta ahora los ha sabido derrotar, pero la lucha se torna cada vez más encarnizada. Puerta a puerta. Casi que un combate mano a mano. Y en realidad, se termina el ciclo electoral. Entramos ya en la recta final y solo quedan menos de 30 días hasta el día de las elecciones, el próximo martes 21 de mayo. “Cada nuevo día nuestra comunidad es la fuente de mi inspiración, y por eso sigo luchando por el 7º Distrito del Consejo. Las conversaciones que

paraciones básicas de vivienda. Hemos creado una semana laboral justa, que brinda a los trabajadores de tiendas minoristas, hoteles y otros empleos en Filadelfia horarios de trabajo flexibles. También hemos logrado una ley nacional de derechos que extiende y protege los derechos laborales fundamentales de más de 16,000 niñeras, cuidadores de adultos, trabajadores de la limpieza, empleadas domésticas y otros trabajadores La Concejal de Filadelfia por el Distrito 7, María Quiñones-Sánchez, afronta una vez más el reto de de la ciudad históricahacerse elegir luchando contra algunos poderes del Partido Demócrata local. mente desprotegidos. De otro lado, estamos estamos entablando, ya sea para empezar, más de 26,000 hoga- abordando la crisis de los opioihablar sobre las políticas ciuda- res ahora reciben facturas de des, al insistir en que protejamos danas o sobre los problemas de agua a costos asequibles. Se in- a las comunidades de Kensingsus vecindarios, me sirven para virtieron $100 millones para la ton y Fairhill, así como al trabarecordar que tengo el trabajo preservación y construcción de jar arduamente por brindar sermás noble del mundo”, dice Qui- casas y hogares cálidos, seguros vicios cruciales para las personas ñones. y saludables, y hay disponibles que sufren de adicción”, enume“¿Qué hemos hecho juntos $100 millones adicionales en ra María Quiñones sus logros leen los últimos doce años? Para subvenciones para mejoras y re- gislativos, casi sin tomar aliento.

“En solo 12 años, hemos logrado mucho, pero tenemos mucho más que hacer. Estamos ejecutando la campaña de base más grande en el distrito y tocaremos más de 10,000 puertas para el día de las elecciones. El trabajo que tenemos por delante es lo que me motiva a tocar a más puertas y a hablar con grupos de ciudadanos grandes o pequeños. Y nuestro duro trabajo está dando sus frutos. Hasta ahora, he tenido el honor de recibir el respaldo de más de 25 funcionarios electos, organizaciones sin fines de lucro y sindicatos de la ciudad”. “Pero ahora no es el momento de apoyarse sobre los éxitos del pasado, sino el de redoblar nuestros esfuerzos. Me postulo para la reelección, de manera que pueda seguir luchando por las inversiones restaurativas para nuestros vecindarios, nuestras familias y nuestros hijos. Y creo que nuestra agenda está totalmente orientada a trabajar por el distrito”, concluye. Continúa en la pág.27

A16 VOL 683

www.impactolatin.com

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

Región >>FILADELFIA >>CULTURA

Ballet, jazz e improvisación en el barrio Por Andrea Bolinaga

l próximo 3 de mayo, en una presentación que promete una experiencia única, miembros de BalletX y Artistas y Músicos Latinoamericanos (AMLA) llegan al Teatro Esperanza. Con la idea de disfrutar del elemento sorpresa la compañía de ballet realizará una presentación de estreno mundial en una colaboración improvisada con el trío de música latinoamericana de Suzzette Ortiz. “Lo que más me gusta de la improvisación es que no sabremos qué esperar hasta que está sucediendo, y eso es lo que lo hace tan emocionante: esa sensación de vivir el momento, disfrutando del elemento sorpresa”, aseveró Christine Cox, directora artística y ejecutiva de BalletX en entrevista con Impacto. “La compañía también realizará selecciones de nuestro repertorio, incluido un ballet de Cayetano Soto llamado Schachmatt, con una hermosa música latina de Pérez Prado y Los Panchos. Este trabajo es igual de emocionante, pero por diferentes razones. Los bailarines estarán en traje completo y realizarán una coreografía que está llena de un sentido del humor inteligente. El título significa jaque mate y se refiere a un juego entre el corazón y la mente”, añadió. La exhibición es parte de una serie organizada por BalletX, en colaboración con la fundación William Penn, en la que realizan cierto número de presentaciones cada temporada alrededor de la ciudad. “Hasta ahora hemos estado en parques, bibliotecas, centros comunitarios, estaciones de tren, museos, festivales callejeros y más. Es increíble ver a los bailarines y al público conectarse fuera del escenario del teatro tradicional mientras destacamos los diversos vecindarios y espacios públicos de Filadelfia” afirmó Cox. En esta ocasión los bailarines compartirán escenario con Suzzette Ortiz, directora artística de AMLA, y su trío. “Tener a BalletX en el Teatro Esperanza es y será un gran honor y una gran experiencia para nuestra comunidad”, aseguró Suzzette Ortiz a Impacto. “Filadelfia es una ciudad multicultural y es muy importante continuar construyendo una comunidad rica en cultura, a través de las artes. Tener un lugar como el Teatro Esperanza hace que estas experiencias sean accesibles para todos en nuestra comunidad”, añadió la artista. Asimismo, la compañía de danza busca extender la experiencia a los estudiantes de Esperanza Academy, quienes recibirán técnicas y consejos de los miembros de BalletX en una clase magistral días antes de la presentación.

El 3 de mayo, la belleza y plasticidad de BalletX y Artistas y Músicos Latinoamericanos (AMLA) llegan al Teatro Esperanza. (Foto: BalletX)

“Queremos que los estudiantes prueben lo que se siente ser un bailarín profesional. Compartir estas oportunidades con futuros bailarines llena el mundo de más belleza y amor, y ha sido

una de las grandes alegrías y éxitos de mi vida profesional”, sostuvo Cox. Para más información sobre la presentación de BalletX y AMLA en el Teatro Esperanza en Filadelfia diríjase a

www.teatroesperanza.us o llame al 215324-0746.

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

A16 VOL 683

Censo causa dura pugna política y judicial

Nación

ashington (AFP) - El gobierno de Donald Trump defendió este martes ante la Corte Suprema su decisión de incluir una pregunta sobre la nacionalidad en el próximo censo, una cuestión controvertida que es clave para la comunidad latina. El tema parece meramente técnico, pero sus implicaciones son enormes: el censo, que debe hacerse cada diez años según la Constitución, es clave para el reparto de unos 675.000 millones de dólares en subvenciones federales y para asignar a cada estado un número de escaños en la Cámara de Representantes. El secretario de Comercio, Wilbur Ross, anunció en marzo de 2018 la reintroducción de una pregunta sobre la nacionalidad en el censo de 2020. Esta pregunta había sido abandonada hace más de 60 años. Esta decisión suscitó la protesta inmediata de los demócratas y de los defensores de los inmigrantes, para quienes esa pregunta intimidará a los extranjeros en situación irregular y podría generar una subestimación de la población de los estados que albergan mayor número de inmigrantes, generalmente

Una manifestación delante de la Corte Suprema en Washington protesta en contra de la inclusión de una pregunta sobre el censo, el 23 de abril de 2019. (Foto: AFP)

dirigidos por los demócratas. Trump –que lucha contra los inmigrantes- defendió la pregunta que calificó como “esencial”. Sin ella, el censo “perdería toda significación y ello equivaldría a despilfarrar miles de millones de dólares”, tuiteó en abril. Antes del inicio de los argumentos este martes, algunas personas se manifestaron delante de la corte con pancartas que demandaban “Un

censo justo para todos” y afirmaban: “Cada ser humano cuenta”. Los magistrados conservadores -que son mayoría- parecían escuchar con conformidad los argumentos del gobierno de que esta pregunta se incluye en otros países y de que ya había formado parte de los censos antiguos en EEUU. Pero los jueces progresistas destacaron la vaguedad de las

motivaciones del gobierno y la decisión de descartar todos los estudios contrarios. Según los expertos, los magistrados deberían pronunciarse antes de junio para que los formularios puedan ser impresos a tiempo. Esta audiencia es la de mayor peso político desde la incorporación a la Corte, en octubre, del juez Brett Kavanaugh, un nombramiento realizado por Trump

que dio mayoría a los conservadores. Durante el proceso de este martes las dos partes reconocieron que la pregunta sobre la nacionalidad va a tener un impacto sobre la tasa de respuesta de los inmigrantes, especialmente de los latinos. La jueza progresista Elena Kagan dijo que un secretario de Estado puede divergir de las conclusiones de sus expertos, pero para ello necesita tener razones. “Yo miré los archivos y no encontré esas razones”, indicó. Según NALEO, ningún otro asunto que sea tratado por el tribunal va a tener consecuencias más directas para los latinos. Una veintena de estados, como California o Nueva York, y numerosas ciudades, entre ellas San Francisco y Chicago, denunciaron los cambios en el censo. Entre los temores está el de recibir menos subvenciones que las que les correspondería para su nivel real de población. Un juez federal de Nueva York les dio razón en enero en un fallo en el que considera que Ross “no tuvo en cuenta importantes aspectos” y “actuó irracionalmente”. Otros dos tribunales, de California y Maryland, se pronunciaron en el mismo sentido.

www.impactolatin.com

Nación

Trump: “El NY Times debe pedirme perdón”

Donald Trump ha redoblado sus críticas a los periódicos tras la publicación del informe Mueller. (Foto: archivo)

ueva York, (DNY) - “Me pregunto si el New York Times se disculpará conmigo por segunda vez, como lo hicieron después de las elecciones de 2016. Pero esta vez tendrá que ser una disculpa mucho más grande y mejor. En este caso, tendrán que arrodillarse y pedir perdón, ¡son verdaderamente el Enemigo del Pueblo!”, escribió Donald Trump el martes en Twitter. Según él, el diario más importante del país debe “arrodillarse y pedir perdón” por la cobertura negativa de su presidencia, como parte de un desahogo en Twitter ayer contra muchos medios de comunicación. El presidente también criticó al columnista Paul Krugman, cuya última columna dice “uno de nuestros dos partidos”, en referencia al Republicano, “ya no cree en los valores americanos”. La nota criticaba a Trump y los resultados de la investigación del fiscal especial Robert Mueller sobre la presunta injerencia de Rusia en las elecciones de 2016, afirmando que el mandatario estaba consciente de la intervención en su campaña por parte de una “potencia extranjera hostil” y, una vez en el cargo, trató de obstruir cualquier investigación sobre el hecho. “Paul Krugman, de Fake News New York Times, ha perdido toda credibilidad, al igual que el mismo Times, con sus escritos falsos y altamente inexactos sobre mí. Él está obsesionado con el odio, al igual que otros están obsesionados con lo estúpido que él es. Dijo

que el mercado se estrellaría, ¡Y estamos en máximos históricos!”, escribió Trump en Twitter. También cuestionó a Chris Cuomo de CNN y al canal por darle un programa en horario estelar. Y a Joe Scarborough de MSNBC, diciendo que el presentador de “Morning Joe” ha “caído en picada” y lo llamó “demasiado enojado, tonto y enfermo”, según reporta la nota de El Diario de Nueva York.

A16 VOL 683

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

Trump apelaría a Corte Suprema si le abren juicio El presidente Donald Trump, hace de anfitrión de la Pascua en la Casa Blanca el 22 de abril pasado. (Foto: AFP)

ashington (AFP) - El presidente Donald Trump, amenazó este miércoles con llevar hasta la Corte Suprema cualquier intento de congresistas demócratas de lanzar un proceso de destitución en su contra. “Si los demócratas partidistas alguna vez intentan un impeachment, primero iría a la Corte Suprema”, escribió Trump en Twitter. Sin embargo, la Constitución y la misma corte, han aclarado que no tiene ningún rol en un proceso de impeachment, una iniciativa con la que el poder legislativo puede controlar la labor del presidente. Trump sugirió en su tuit que la Casa Blanca se toma seriamente el debate entre los de-

mócratas sobre la necesidad de lanzar o no un proceso de destitución contra el presidente por obstrucción de la justicia, basado en el informe del fiscal especial Robert Mueller difundido la semana pasada. “El informe Mueller, a pesar de estar escrito por Demócratas Enfadados y Odiadores de Trump, y con dinero ilimitado a cuestas (USD 35.000.000) no me tocó. No hice nada malo”, escribió Trump. La investigación de 22 meses del fiscal especial Robert Mueller sobre la injerencia rusa en las elecciones presidenciales en Estados Unidos en 2016 cita 10 episodios que involucran al presidente en una posible obstrucción de la justicia, incluyen-

do una cantidad de mentiras y manipulaciones para confundir a la prensa y al público general. Pero Mueller se abstuvo de concluir si esos hechos implicaban la comisión de un delito y dejó esa decisión al Congreso, donde la Cámara de Representantes tiene el poder de “impeach” (acusar formalmente) al presidente, y el Senado de culpabilizarlo o absolverlo. En un caso de 1993, la Corte Suprema votó de manera unánime que no tenía ningún papel que jugar en un juicio político. En todo caso, los demócratas, que controlan la Cámara, siguen sopesando los riesgos políticos de poner en el banquillo al presidente a menos de 19 meses de las elecciones de 2020.

Trump enviará soldados armados a la frontera sur W

ashington (AFP) - El presidente Donald Trump dijo este miércoles que EEUU está enviando “soldados armados” a la frontera con México, tras un incidente en el que uniformados de ese país apuntaron y desarmaron a tropas estadounidenses porque pensaron erróneamente que estaban del lado mexicano. “Unos soldados de México recientemente desarmaron a nuestros Soldados de la Guardia Nacional, probablemente como una táctica de desviación para los traficantes de droga en la frontera. Más vale que no vuelva a ocurrir! Ahora estamos enviado soldados armados a la frontera”, dijo Trump en un tuit. Según un comunicado del Comando Norte, el 13 de abril cerca de las 14:00 horas entre

Esta foto de archivos muestra a soldados mexicanos en la localidad de Sonoyta, fronteriza con EEUU, el 16 de febrero de 2019. (Foto: AFP)

cinco y seis militares mexicanos interrogaron a dos soldados

americanos que realizaban una operación de apoyo en la fronte-

ra en un vehículo que no llevaba la identificación de la Patrulla de Fronteriza (CBP). El incidente habría ocurrido cerca de la localidad de Clint en Texas, próxima al Río Grande, que demarca el límite entre ambos países. “Una investigación del CBP y del Departamento de Defensa reveló que los militares mexicanos pensaban que los soldados americanos estaban del lado sur de la frontera”, indicaron las autoridades, que destacaron que sus efectivos estaban en el lugar “apropiado”. Según la nota, después de una breve discusión los militares mexicanos se fueron del lugar. Pese a que el lugar del incidente fue del lado americano de la frontera, fue más allá de la valla fronteriza, aclararon las autoridades.

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

A16 VOL 683

Nación

Avogado McGahn podría testificar contra Trump N

ueva York, (DNY) Mientras el presidente Donald Trump sigue celebrando frente a los medios el reporte de Robert Mueller, su equipo ve con preocupación la citación del primer miembro de su gobierno que reveló a Mueller acciones consideradas por muchos, incluidos los demócratas, como intentos de obstruir la justicia. El ex abogado de la Casa Blanca, Donald McGahn, fue citado por el presidente demócrata del Comité Judicial de la Cámara ordenando que entregue testimonio ante el panel el próximo mes y además de documentos y registros relacionados con las investigaciones federales al presidente Trump, sus finanzas, su campaña, y so-

bre las acusiaciones relacionados con los presuntos intentos del Jefe del ejecutivo por obstruir la justicia. “El informe del abogado especial, incluso en forma redactada, describe pruebas sustanciales de que el presidente Trump se involucró en obstrucciones y otros abusos”, dijo en el comunicado el presidente del panel judicial, el representante demócrata Jerrold Nadler (N.Y.), que calificó a McGahn como “un testigo crítico de muchos de los casos que alegan obstrucción de la justicia y otras conductas indebidas descritas en el informe de Mueller “. En el informe de Mueller se detallan varias ocasiones en las que Trump le ordenó a McGahn “hacer locuras” o acciones fue-

Donald McGahn aceptó que Trump le pidió convencer al Departamento de Justicia de despedir a Robert Mueller. (Foto: archivos)

ra de la ley, como convencer al Depto de Justicia para que despidiera al fiscal especial Robert Mueller. Esto hecho hizo que McGahn amenzara a Trump con su renuncia, de la misma forma que se negó a cumplir la orden de Trump de negar públicamente los informes de que Trump quería despedir a Mueller. McGahn también le dijo al abogado especial Robert Mueller cómo Trump intentó evitar que el ex fiscal general Jeff Sessions se negara a supervisar la investigación de la Trama Rusa. En ese caso, McGahn comunicó los deseos del presidente a Sessions, quien decidió finalemente recusarse de todos modos, he-

cho que lo llevó a una prolongada disputa con Trump. De esta forma el testimonio del ex abogado de la Casa Blanca encaja en lo que surge como un patrón de comportamiento de Trump, representado en las páginas del informe de Robert Mueller, en el que con frecuencia ordenaba a sus

subordinados mentir o tomar medidas contrarias a la ley. Lo más alarmante de todo, es que, según el reporte, fueron los subbordinados y empleados de Trump los que se negaron a acatar las órdenes para obstruir la investigación de la Trama Rusa, publica la nota del Diario de Nueva York.

Hispano gana los $768 millones del Powerball

Caerán nevadas en el centro-norte del país N

ueva York, (DNY) El invierno todavía se mantiene en partes de las regiones de los Llanos y los Grandes Lagos del norte con nevadas para este fin de semana, informa AccuWeather. Una tormenta proveniente del océano Pacífico pasará al sur de la frontera entre Estados Unidos y Canadá. El servicio de meteorología pronostica tormentas para el centro del país el fin de semana. (Foto: archivo) Un poco de nieve caerá priSin embargo, la tormenta No es infrecuente que esta mero en el sur de Columbia puede fortalecerse lo suficiente parte del nivel norte de Estados Británica y Alberta, Canadá, y captar la humedad suficiente Unidos reciba nieve a fines de así como en partes del norte de del Golfo de México para traer abril. Para que la nieve se acuMontana desde la noche del jue- una franja estrecha de nieve mule a fines de abril fuera de las ves hasta el viernes. Dado que acumulada. áreas de gran elevación, debe esta tormenta seguirá siendo Mientras avanza hacia el bajar a un ritmo acelerado. bastante débil y mal organiza- este hacia elevaciones progresiLa franja de nieve se superda, es probable que haya poca vamente más bajas de los esta- pondrá en partes de la ruta 12 de acumulación de nieve hasta el dos del centro norte este fin de Estados Unidos y los corredores viernes. semana. de la Interestatal 90 y 94.

Manuel Franco, hispano de 24 años al ganar los $768 millones del Powerball. (Foto: video-captura)

isconsin, (DNY) - Manuel Franco, un hispano residente de Wisconsin, fue el ganador de los $768 millones de dólares del Powerball que había estado en el anonimato durante casi un mes. El joven de 24 años de edad ofreció este martes una conferencia de prensa, organizada por la oficina de la Lotería de Wisconsin, para hablar de las emociones que le desataron obtener el premio, tras comprar $10 dólares en boletos. “Estoy muy contento… es un sueño que no creí que podía pasar”, dijo en español, luego de que un periodista lo cuestionara si hablaba ese idioma. “Contento de la fe que tenía yo”. El boleto se vendió en el New Berlin Speedway el 27 de marzo y Franco afirmó que revisó sus boletos cuando supo

que el premio mayor se había quedado en la entidad donde creció. “Fue increíble, mi corazón comenzó a acelerarse… Grité durante cinco a diez minutos”, dijo, provocando risas entre los asistentes. El joven dijo que renunció a su trabajo dos días después de enterarse de la gran noticia, ya que “sudaba mucho” y pensaba que sus compañeros se darían cuenta de que algo sucedía. El hispano se llevará el dinero completo, que alcanzaría casi los $400 millones de dólares una vez retirados los impuestos. Agregó que ya tiene un equipo de asesores de inversiones y que hará donaciones, pero no podía decir nada por el momento. También señaló que viajará por el mundo y no planea comprarse productos ostentosos.

www.impactolatin.com

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

A16 VOL 683

Nación

Texas ejecuta supremacista por linchamiento

ashington, (AFP) - Un supremacista blanco fue ejecutado el miércoles en Texas por matar a un negro hace 20 años encadenándolo y arrastrándolo con su auto, en un crimen comparado con un “linchamiento de los tiempos modernos”, que indignó a los Estados Unidos. La Corte Suprema rechazó la apelación de última hora de King. La Junta de Perdones y Libertad Condicional de Texas también había rechazado la solicitud de King de una conmutación de su sentencia o un indulto. King fue condenado a la pena capital en 1999 por haber participado con otros dos blancos en el asesinato de James Byrd. En la noche del 7 de junio de 1998, fingió que quería ofrecerle un ‘ride’ al hombre negro de 49 años que regresaba caminando a su casa después de una fiesta. En 2011 fue ejecutado

John William King y James Byrd. El supremacista blanco recibió una inyección letal este miércoles. (Foto: archivo AFP)

otro participante en el crimen, Lawrence Brewer, mientras que el tercero, Shawn Berry, cumple cadena perpetua tras haber cooperado con los investigadores. Berry dijo en el juicio que King, Brewer y él bebieron cerveza, salieron de parranda en una camioneta y en la carretera le ofrecieron a Byrd llevarlo

con ellos en el vehículo. Luego lo condujeron hasta un camino remoto, donde lo golpearon brutalmente y lo encadenaron a la parte trasera del vehículo. Byrd aún estaba vivo cuando lo arrastraron a lo largo de unos tres kilómetros. Según los médicos forenses, sufrió terriblemente y se decapitó cuando

Abusos sexuales revisados al alza en Scouts América

ueva York (AFP) - Más de 12.000 jóvenes fueron víctimas de abuso sexual por cerca de 7.800 supervisores de los Boy Scouts americanos desde 1944, las cifras más altas que se han conocido, dijo el martes un abogado de las víctimas en Nueva York. Los abusos sexuales en los Boy Scouts (BSA) salieron a la luz en 2012. Como resultado de una disputa en el estado de Oregon, miles de páginas de expedientes fueron publicadas mostrando que los scouts cubrieron durante dos décadas numerosos abusos sexuales cometidos por miles de sus líderes voluntarios. En ese momento había alrededor de 5.000 casos, reunidos en los llamados “archivos de la perversión”, que correspondían al mismo número de presuntos agresores sexuales entre los supervisores scouts. Los expedientes fueron mantenidos en secreto por la dirección de BSA y su contenido muchas veces no se transmitió a las autoridades. El martes, el abogado Jeff Anderson, de NY, indicó que había identificado 7.819 agresores de 12.254 posibles víc-

su cabeza golpeó un caño de cemento. Su cuerpo desmembrado fue hallado frente a una iglesia a la que asiste la comunidad afro en la pequeña localidad de Jasper, en Texas. En menos de 48 horas, la policía había interrogado a los autores del crimen Berry y King, ambos entonces de 23 años, y a Brewer, que tenía 31 años. Los dos últimos, que se habían unido a una banda de supremacistas blancos durante una estancia en prisión, fueron condenados a la pena capital en juicios separados. Durante el

timas entre 1994 y 2016, con datos sustentados en el testimonio, en enero en un proceso en Minnesota, de una experta contratada por BSA para recopilar esos “archivos de la perversión”. Las agresiones fueron “subestimadas”, dijo Anderson a la prensa. “La magnitud del peligro era conocida por BSA, pero nunca había sido revelada hasta ahora”, añadió. Fundados en 1910, los BSA hasta ahora tienen unos 2,4 millones de miembros -desde la etapa ma-

ternal hasta los 20 años- dirigidos por un millón de adultos voluntarios. Las cifras llegan en momentos en que varios abogados de Nueva York pidieron a las víctimas que se presenten para aprovechar una nueva ley que amplía los plazos de prescripción para los abusos sexuales de menores. Las víctimas tendrán, a partir de agosto, hasta 28 años para demandar a sus agresores en causas penales en vez de 23 años y en causas civiles hasta 55 años.

proceso de John King en 1999, miembros de los grupos supremacistas Ku Klux Klan (KKK) y los Panteras Blancas se manifestaron en Jaspet, recordando tiempos oscuros en Estados Unidos. El padre del acusado lanzó sin embargo un llamado a favor de la reconciliación racial. “Todos somos seres humanos, negros y blancos (...) debemos aprender a amarnos entre nosotros y no a odiarnos”. Diez años más tarde se aprobó una ley federal para reforzar la lucha contra los delitos motivados por el racismo, la homofobia y todo tipo de odio. Esa ley fue aprobada en nombre de James Byrd y de Matthew Shepard, otro joven homosexual que fue golpeado hasta la muerte. Mylinda Byrd Washington, una de las hermanas de Byrd, dijo que ella y su familia trabajarán a través de la Fundación Byrd para la Curación Racial para asegurar que la muerte de su hermano continúe combatiendo el odio en todas partes.

Cadena perpetua a hispana que mató a sus 4 hijos Cadena perpetua para madre hispana que mató a sus 4 hijos y llegó sonriendo a Corte en Georgia. (Foto capturavideo)

El abogado Jeff Anderson presenta nuevas cifras sobre abusos sexuales en los Boy Scouts, el 23 de abril de 2019 en Nueva York. (Foto: AFP)

tlanta. (DNY) La mexicana Isabel Martínez pasará el resto de sus días en una prisión en Georgia, luego de que este martes fuera sentenciada a cadena perpetua por haber apuñalado a muerte a cuatro de sus hijos y a su esposo. Los hechos por los que resultó convicta la mujer, natural de Michoacán, ocurrieron el 6 de julio de 2017 en la residencia familiar en Loganville, Atlanta. La madrugada de ese día, Martínez llamó al sistema de emergencias 911 para alertar de que había atacado con un cuchillo de cocina a sus víctimas. Como la mujer no habla bien inglés, al principio fue difícil entenderla. Cuando los agentes arribaron a la vivienda, hallaron los cadáveres del padre, Martín Romero, de 33 años; y los hijos de ambos, Isabella, de 10; Dacota,

de 7; Dylan, de 4 y Axel, de 2. Junto a los cuerpos, la Policía encontró una Biblia e imágenes religiosas. Diana, otra de sus hijas, de 9 años, resultó herida, pero sobrevivió. Esta semana, la hispana se declaró culpable de cinco cargos de homicidio y fue condenada a cadena perpetua; más 21 años de prisión por los delitos de agresión agravada y cruelad infantil en tercer grado. La mujer se libró por poco de la pena de muerte. Martínez, quien acaparó la atención pública cuando llegó sonriente al tribunal poco después de los asesinatos, supuestamente, sufre de problemas mentales. La menor que sobrevivió dijo a las autoridades que su madre le pidió perdón antes de apuñalarla y le dijo: “vas a ir al cielo a ver a Jesús”, según reporta la nota del Diario de Nueva York.

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

aciones Unidas (AFP) - Entre 30 y 40 diplomáticos de los países que integran el Grupo de Lima abandonaron este miércoles la Asamblea General de la ONU cuando el canciller venezolano, Jorge Arreaza, tomó la palabra. Arreaza hablaba en nombre del Movimiento de Países No Alineados en el primer día mundial del multilateralismo, pero pocos diplomáticos quedaron en la enorme sala para escucharlo. En su discurso, el canciller acusó a Estados Unidos de querer “imponer la dictadura” en la ONU y “de manera descarada pretender expulsar o desconocer las credenciales de Estados miembros con pleno derecho como Venezuela”. “Eso es excluyente e inaceptable”, sostuvo Arreaza. El vicepresidente Mike Pence, pidió el 10 de abril a la ONU que reconozca al líder opositor Juan Guaidó como presidente de Venezuela, y exigió la partida del “dictador” Nicolás Maduro, que se aferra al poder con el apoyo de Rusia y China.

Internacionales

Boicotean discurso a canciller de Venezuela en la ONU EEUU anunció que presentará un proyecto de resolución ante los 193 países de la Asamblea General de la ONU -donde no se aplica el veto- para que Guaidó sea reconocido como presidente interino. Venezuela atraviesa la peor crisis de su historia moderna, con una hiperinflación prevista en 10.000.000% este año y una escasez de bienes básicos que ha provocado la migración de más de 2,7 millones de ciudadanos desde 2015, según la ONU. Guaidó, presidente del Parlamento controlado por la oposición, ya es reconocido por Estados Unidos y más de 50 países

Oposición exige a Ortega cumplir los acuerdos

El nuncio apostólico de Nicaragua Waldemar Sommertag habla con la prensa sobre las negociaciones de diálogo entre la oposición y el gobierno, el 23 de abril de 2019

anagua (AFP) - La oposición de Nicaragua condicionó este martes su retorno al diálogo con el gobierno a que cumpla los acuerdos ya pactados, como liberar a detenidos, en momentos en que el obispo Silvio Báez, crítico del presidente Daniel Ortega, dejó el país tras sufrir amenazas. La opositora Alianza Cívica por la Justicia y la Democracia (ACJD) afirmó su disposición a continuar las negociaciones con el gobierno, pero advirtió que sus miembros no estarán “sentados escuchando promesas que luego no son cumplidas”, según el exdiplomático Carlos Tünnerman, integrante del bloque. El gobierno, por su parte, sostuvo que sí hay avances en el cumplimiento de los compromisos suscritos con la oposición. La ACJD presentó sus reclamos por el presunto incumplimiento de los acuerdos

A16 VOL 683

a los testigos del diálogo con el gobierno, el nuncio apostólico Waldemar Sommertag y el enviado de la OEA Luis Angel Rosadilla. “No se libera a presos políticos y se reprime el derecho de la ciudadanía, es claro entonces que no hay voluntad política para superar la profunda crisis del país”, señaló en un comunicado la ACJD, que negoció tales acuerdos con el gobierno. La nota entregada a los testigos del diálogo enumeró los incumplimientos del gobierno a los pocos acuerdos que se alcanzaron en las negociaciones, celebradas entre el 27 de febrero y el 3 de abril pasados. Uno de esos acuerdos es la liberación de los cerca de 800 opositores encarcelados por Ortega por participar en las protestas. La represión oficial dejó más de 325 muertos, (más de 700 según la oposición), cientos de encarcelados y 62.000 exiliados.

Diplomáticos del Grupo de Lima abandonan la Asamblea General de la ONU cuando el canciller de Venezuela Jorge Arreaza comienza a hablaR, este miércoles 24 de abril de 2019. (Foto: AFP)

como presidente encargado de Venezuela. El Grupo de Lima, creado en 2017 para abordar la crisis polí-

tica en Venezuela, está integrado por Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Panamá, Paraguay, Perú, Guyana y Santa

Lucía. El Grupo instó a la ONU este mes a tomar acciones para enfrentar la crisis política y humanitaria en Venezuela.

Colombia: Suben a 28 muertos por derrumbe R osas (Colombia) (AFP) Brigadas de rescate han recuperado hasta este lunes 28 cadáveres de pobladores que quedaron enterrados bajo el alud de tierra que afectó domingo a un municipio del suroeste de Colombia castigado por fuertes lluvias. Los socorristas suspendieron labores al llegar la noche, después de encontrar 11 cuerpos en la segunda jornada de búsqueda en la zona rural de la localidad de Rosas, departamento del Cauca, indicó en Twitter la estatal Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD). Con el rescate de estos 11 cuerpos subieron de 17 a 28 los fallecidos por el deslave. En la mañana de martes volverán a iniciarse los operativos que buscan dar con las al menos dos personas que todavía faltan en el listado de las autoridades. Según el capitán Juan Carlos Gañán, comandante de bomberos de Popayán, la capital departamental, la “fuerza del impacto” del desprendimiento de toneladas de tierra prácticamente des-

Búsqueda de víctimas desaparecidas por un alud de tierra que afectó una zona rural de la localidad colombiana de Rosas, departamento del Cauca (suroeste). (Foto: AFP)

carta el hallazgo de sobrevivientes. Además, las lluvias que no cesan realzan la posibilidad de un nuevo derrumbe. El deslave ocurrió la madrugada del domingo y sepultó ocho viviendas ubicadas en una zona que, según las autoridades, estaban en riesgo y tenían una orden de evacuación por las posibilidades de que ocurriera una catástrofe.

Colombia enfrenta desde mediados de marzo la primera temporada de lluvias del año, que según la UNGRD tiene en alerta a la región andina (centro), así como a los litorales del Caribe y el Pacífico. Entre el 1 y el 22 de abril han muerto 33 personas en deslaves y tormentas eléctricas, de acuerdo con el organismo.

www.impactolatin.com

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

A16 VOL 683

Internacionales “el atrevimiento” de bautizar a la aeronave José María Morelos, uno de los próceres de la independencia. “¡Imagínense! Morelos, que decía que se moderara la indigencia y la opulencia, que luchó por la igualdad (...) y se atreven a ponerle a un avión de lujo ‘José María Morelos’”, reclamó. El gobierno mexicano venderá un total de 72 aerona-

El presidente mexicano, Manuel Obrador, aborda un vuelo comercial con destino a Culiacán, el 15 de febrero de 2019. (Foto: AFP)

AMLO anuncia 14 ofertas por avión presidencial

éxico, (AFP) - El gobierno mexicano informó este miércoles que ya existen 14 propuestas de compra del lujoso avión presidencial que el mandatario izquierdista, Andrés Manuel López Obrador, decidió vender como parte de su política de austeridad. “Al día de hoy tenemos 14 intenciones de compra de ocho distintos países. Por lo tanto,

creemos que sí vamos a lograr una venta exitosa del avión presidencial”, dijo a la prensa Jorge Mendoza, director de Banobras, el banco del gobierno encargado de la operación. El Boeing Dreamliner 787-8 costó 218 millones de dólares. Su adquisición fue anunciada por Felipe Calderón (2006-2012), pero la nave fue entregada a Enrique Peña Nieto (2012-2018),

quien la utilizó durante sus dos últimos años de gestión. AMLO ha reiterado que nunca se subiría al avión pues sentiría vergüenza de hacerlo “habiendo tanta pobreza en México”. Desde que asumió el cargo, se traslada en aviones comerciales, habitualmente en clase turista. El mandatario reiteró este miércoles su postura al lamentar que el gobierno anterior tuviera

Llega a Venezuela ayuda de la Cruz Roja

Un miembro de la Cruz Roja venezolana supervisa la llegada de un cargamento de ayuda humanitaria

Brasil: indígenas defienden C derechos frente a Bolsonaro

rasilia (AFP) - Unos dos mil indígenas instalaron el miércoles en Brasilia su “Campamento Tierra Libre”, enmarcado por estrictas medidas de seguridad y enfocado este año en la lucha contra la expansión de actividades mineras y agropecuarias favorecidas por el presidente de ultraderecha Jair Bolsonaro, en detrimento de sus tierras ancestrales. La expectativa es congregar unos 5.000 indígenas en la capital durante tres días. A pesar de la tensión, con la presencia de decenas de patrullas y efectivos de seguridad alrededor del campamento, los manifestantes iniciaron sus actividades bailando y cantando para pedir fuerza e invocar protección. “Nuestras tierras son sagradas. No a la minería en tierras indígenas”, proclamaba una de las primeras pancartas instaladas frente al edificio del Congreso Nacional. “Nuestros derechos no se negocian”, se leía en otro cartel. Las tiendas empezaron a instalarse durante la madrugada en la Explanada de los Ministerios, pero a media mañana el Ministro de Justicia, Sergio Moro, ordenó

Indígenas acampan en la Explanada de los Ministerios en Brasilia, al iniciar tres días de manifestaciones para denunciar la expansión de actividades mineras y agropecuarias en sus tierras ancestrales. (Foto: AFP)

reforzar la seguridad y retrocederlas unas cuadras. “Vinimos aquí por una causa importante. Fue muy difícil para nosotros, nuestros antepasados, conquistar estos derechos y poco a poco están disminuyendo. Vinimos aquí para pedir respeto”, dijo Camila Silveiro, de 22 años, una estudiante de secundaria de la etnia Kaingang, en el estado de Paraná (sur).

El recién inaugurado gobierno Bolsonaro se ha manifestado contra nuevas demarcaciones de tierras indígenas y a favor de la expansión de actividades económicas cuestionadas por los pueblos originarios y por los defensores del medio ambiente en la Amazonía. Según cifras oficiales, unos 800.000 indígenas de 305 etnias viven en Brasil.

ves, 33 aviones y 39 helicópteros, cuyo uso principal era el “transporte ejecutivo” de funcionarios y “que no tuvieran una clara vocación para el beneficio de la ciudadanía”, informó Sánchez. 33 de las 72 aeronaves serán exhibidas hasta este fin de semana en una feria aeronáutica en las afueras de la capital mexicana.

aracas (AFP) - La Cruz Roja distribuye un primer cargamento de ayuda humanitaria en Venezuela desde el 16 de abril, en medio del pulso por el poder entre el opositor Juan Guaidó y el presidente Nicolás Maduro, quien finalmente autorizó su ingreso. Se prevé que la primera etapa de la operación dure un año y atienda a 650.000 personas. Pero puede extenderse “por varios años”, dijo Luis Farías, director de prensa de la Cruz Roja Venezolana. Su costo inicial proyectado es de 50 a 70 millones de dólares, que provienen de donaciones privadas, de Estados y de la Cruz Roja alrededor del mundo. Según Naciones Unidas, al menos siete millones de venezolanos, un cuarto de la población, necesita ayuda urgente. La ayuda se repartirá en ocho hospitales y 30 ambulatorios de la Cruz Roja, así como en centros públicos. Intervendrán 3.000 voluntarios. El objetivo inicial es que todos los hospitales y ambulatorios dispongan “progresivamente” de insumos para operar de forma adecuada y que los pacientes puedan acceder a medicamentos. Venezuela sufre una aguda crisis económica que ha impactado la importación de medicinas, por lo que escasean o resultan impagables por la hiperinflación, proyectada por

el FMI en 10.000.000% para 2019. El primer cargamento llevó 24 toneladas de insumos, incluidas 14 plantas eléctricas y sus sistemas automáticos. Pero el corazón de la carga son tres kits de emergencia, cada uno de los cuales sirve para atender a 10.000 personas durante tres meses Cada uno sirve para atender a 10.000 personas durante tres meses. Consta de 1.200 kilos de medicamentos e insumos médicos básicos, desde sutura e jeringas hasta analgésicos, antibióticos, antialérgicos y antídotos, entre otros. También hay bidones para almacenamiento de agua, detalló a la AFP Kevin García, delegado de logística médica de la Federación Internacional de la Cruz Roja (FICR). Para el 8 de mayo está prevista la llegada de un barco desde Panamá con ocho kits más. En una segunda fase, se distribuirán medicamentos para enfermedades crónicas. Guaidó, reconocido como presidente interino de Venezuela por medio centenar de países, intentó sin éxito ingresar donaciones de EEUU por las fronteras con Colombia, Brasil y Curazao el 23 de febrero. Maduro lo impidió al denunciar el operativo como una mascara para una intervención militar.

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

uritiba (Brasil) (AFP) - El exjefe de Odebrecht en Perú, Jorge Barata, confirmó este martes ante fiscales peruanos que la constructora brasileña aportó dinero a la campaña electoral del fallecido expresidente Alan García en 2006, informó el Ministerio Público. “Toda la información que ha entregado el señor Barata ha sido rigurosa y (...) estamos en condiciones de decir que las hipótesis de investigación del Ministerio Público se están comprobando”, dijo el fiscal Rafael Vela, jefe del equipo que interrogó al exresponsable de Odebrecht en Perú este martes, en la ciudad brasileña de Curitiba (sur). Según Vela, Barata corroboró plenamente la tesis de la fiscalía de que Odebrecht hizo aportes al partido Aprista (socialdemócrata) de Alan García en la campaña presidencial de 2006, que lo llevó al poder por segunda vez. “El señor Barata ha cumplido con responder a todas las preguntas

Internacionales

Odebrecht Perú confirmó aportes a grupo Alan García y se está sometiendo a la justicia peruana en todo el sentido de la palabra”, indicó Vela. García, cuyo primer mandato fue entre 1985 y 1990, se suicidó hace seis días antes de ser detenido en el marco de esta investigación. Siempre negó haber recibido dádivas de Odebrecht, pero la fiscalía afirma que el dinero le llegó a través de asesores. En una carta que dejó García a sus seis hijos, afirmó: “He

Embargo agrava situación enfermos venezolanos

Venezolana Ani Camacho con su hijo de 5 años Zabdiel, quien necesita un transplante de médula ósea. (Foto: AFP)

aracas (AFP) - De sus cinco años, Zabdiel ha vivido cuatro con cáncer. Su cura depende de un costoso trasplante de médula ósea, que el gobierno venezolano dejó de sufragar culpando a Estados Unidos por sanciones a las que sumará un embargo petrolero. Su lucha contra una leucemia linfoblástica ha sido difícil, al punto de recibir fármacos vencidos por falta de ellos. Ya sufrió una recaída. Su transplante no puede esperar. “En diciembre nos llamaron (de la petrolera PDVSA) para decirnos que estaba todo listo, que tiene su donante en Italia (...), y en enero me dijeron que mi hijo no puede salir por el bloqueo económico, porque ya no hay dinero”, cuenta llorando su madre, Ani Camacho. El presidente Nicolás Maduro denuncia que los programas de “asistencia humanitaria” de PDVSA fueron afectados por un bloqueo financiero de Washington, que el domingo dejará de comprarle crudo en su presión

A16 VOL 683

para que abandone el poder. Aunque Maduro no dice que antes de que se empezaran a aplicar las sanciones en 2017, Venezuela ya sufría una fuerte merma de medicamentos, agravada por la caída de los precios y la disminución de la producción petrolera venezolana a sus peores niveles en décadas. Frágil, Zabdiel interactúa poco con el mundo exterior. Con un puñado de legos, un acuario y un televisor los padres tratan de rescatar su infancia. “Antes del bloqueo ya esto se veía venir, una decadencia, una falta de gobierno total”, afirma Ani, de 40 años. Siete menores que requerían trasplante de médula han muerto desde septiembre, asegura la abogada Katherine Martínez, quien representa a los pacientes. PDVSA costeaba las operaciones en un acuerdo con Italia, que está paralizado desde 2018 por deudas de la compañía, indicó Martínez. Unos 360 pacientes han sido operados en el marco del acuerdo.

Los fiscales peruanos José Domingo Pérez, Germán Juárez y Rafael Vela dejan la sede del Ministerio Público Federal en Curitiba, Brasil, el 23 de abril de 2019. (Foto: AFP)

visto a otros desfilar esposados guardando su miserable existencia, pero Alan García no tiene por qué sufrir esas injusticias y circos”. “No hubo ni habrá cuenta ni soborno, ni riquezas”, aseguró el expresidente de 69 años, quien se pegó un tiro en la cabeza cuando

iba a ser detenido por presunto lavado de activos y colusión. Según la edición digital del diario limeño El Comercio, Barata confirmó que Odebrecht aportó 200.000 dólares a la campaña de García en 2006 a través de su asesor Luis Alva Castro.

Exministro del Interior de García, Alva Castro era llamado en código ‘Laque’ en el ‘Sector de Operaciones Estructuradas’, o Caja 2 de Odebrecht, que manejaba los aportes ilegales, según documentos de Odebrecht publicados en la prensa peruana.

Corte de apelaciones reduce pena de Lula B rasilia (AFP) - Un tribunal de apelaciones redujo este martes la condena por corrupción del expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva de 12 años y un mes de cárcel a 8 años y 10 meses, posibilitando que el líder de la izquierda se beneficie en pocos meses de un régimen de prisión semiabierto. El fallo fue adoptado de forma unánime por los cuatro magistrados de la quinta corte del Superior Tribunal de Justicia (STJ). Lula, detenido desde el 7 de abril de 2018 en Curitiba (sur), ya cumplió un año de reclusión. El relator del caso, el juez Felix Fischer, planteó la reducción de la pena, aduciendo que hubo un “exceso” en su evaluación. Lula fue condenado en primera instancia en julio de 2017 por el juez anticorrupción Sergio Moro a 9 años y medio de cárcel por corrupción pasiva y lavado de dinero. Esa pena fue agravada en enero de 2018 por un tribunal de segunda instancia (TRF4) a 12 años. Lula, de 73 años, fue acusado de ser el beneficiario de un apartamento tríplex en Guaru-

El expresidente brasileño Luis Ignacio Lula da Silva podría entrar en un régimen semiabierto de prisión. (Foto: AFP)

já (litoral del estado Sao Paulo) puesto a su disposición por constructoras para obtener contratos en Petrobras “Hoy el relator llega a la conclusión de que hubo un exceso por parte del TRF4 en la fijación de la pena y yo también vislumbré ese exceso”, dijo otro magistrado del STJ, Reynaldo Soares, al argumentar su voto. Los magistrados decidieron asimismo

reducir las multas de reparación impuestas al expresidente, de 29 millones de reales (7,4 mdd) a 2,4 millones (615.000 dólares). La eventualidad de un régimen semiabierto podría tener un impacto en la política de Brasil, donde la izquierda busca reorganizarse desde la victoria en octubre pasado del presidente ultraderechista Jair Bolsonaro.

www.impactolatin.com

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

A16 VOL 683

Internacionales

Allegados a una víctima de los atentados de Sri Lanka rodean el féretro durante un funeral oficiado este miércoles 24 de abril en un cementerio de Colombo. (Foto: AFP) El obispo Báez, un activo usuario de las redes sociales, agradeció “el cariño, confianza y apoyo” del pueblo, a quienes pidió no permitir “que nadie les quite la esperanza”. (Foto: AFP)

Cristianos de Sri Lanka lloran a 360 víctimas mortales

Huye S. Báez, obispo C que retó a Ortega

anagua (AFP) - Calumniado, agredido, amenazado de muerte y herido por desafiar el poder del presidente Daniel Ortega, nada logró detener al obispo Silvio Báez en su misión a favor de los oprimidos en Nicaragua, hasta este martes que el papa Francisco decidió trasladarlo al Vaticano. “Llevo a mi pueblo en mi corazón (..) me siento triste” por dejar Nicaragua, dijo Báez antes de partir este martes a Roma. Báez, de 60 años y 34 de ejercer el sacerdocio, es considerado uno de los religiosos mejor preparados de la región, políglota y con un doctorado en estudios bíblicos. El prelado, que desde 2009 funge como obispo auxiliar de Managua, apoyó a los manifestantes perseguidos y heridos durante las protestas que estallaron en abril de 2018 contra el gobierno de Ortega, cuya represión ha dejado más de 325 muertos, oficiales, cientos de detenidos y 62.000 exiliados. “¿Cómo olvidar a las madres de las víctimas de la represión?, preguntó Báez, quien aseguró que en su destierro no se “desentenderá” de su patria. Báez fue uno de los cinco obispos católicos que mediaron en el primer diálogo entre el gobierno y la oposición, instalado el año pasado en medio de las protestas. Los jerarcas católicos propusieron en junio a Ortega, en el poder desde hace 12 años, adelantar los comicios del 2021. “Presidente, la gente pide que se vaya”, le dijo Báez al mandatario en una reunión. Su posición puso al influyente religioso en la mira del mandatario, cuyos

seguidores y la prensa oficial emprendieron una feroz campaña en su contra para presionar por su salida ante el Vaticano. Recolectaron firmas cuestionando su gestión pastoral y difundieron un audio en el que vincularon a Báez con una conspiración, que luego fue desmentida por un experto. El pasado 10 de abril, al confirmar su salida a Roma, Báez reveló que en medio de la crisis recibió “incontables” amenazas de muerte, que continuamente había drones acechando sobre su aparta-

mento y que a mediados del año pasado la embajada estadounidense le alertó de un plan para asesinarlo. En ese contexto de tensión, el 9 de julio de 2018 fue agredido y herido en el brazo con arma blanca por paramilitares y partidarios sandinistas cuando llegó con otros jerarcas católicos a socorrer a personas que se refugiaban en la basílica de Diriamba. Los feligreses lo siguen y abrazan, se identifican con su discurso alentador, locuaz, y muchos lo llaman “el obispo del pueblo”, dijo una fuente a este medio.

olombo, Sri Lanka (AFP) - Más de 350 personas murieron en una serie de atentados coordinados en Sri Lanka contra iglesias y hoteles para extranjeros el Domingo de Pascua. La mayoría de las víctimas son srilanqueses que asistían a las misas de resurrección, pero también fallecieron turistas extranjeros. Las explosiones casi simultáneas tuvieron lugar en hoteles de lujo frecuentados por extranjeros y en iglesias llenas de gente. Según el gobierno, los atentados habrían sido en represalia a los ataques en dos mezquitas de Nueva Zelanda en marzo pasado, que dejaron 50 muertos. El grupo Estado Islámico (EI) reivindicó los ataques. Dos españoles de turismo en las playas de Sri Lanka, Alberto

Delegado de Guaidó da primer discurso en OEA W

ashington (AFP) - El nuevo representante permanente de Venezuela ante la Organización de los Estados Americanos (OEA), Gustavo Tarré, designado por el líder opositor Juan Guaidó, dio este martes su primer discurso, un hito tras 20 años de embajadores chavistas en el principal bloque regional. Tarré, férreo opositor del presidente Nicolás Maduro, delfín del fallecido exmandatario Hugo Chávez (1999-2013), ocupó por primera vez la silla de Venezuela en la sala del Consejo Permanente de la sede de la OEA en Washington exactamente tres meses después de que Guaidó, entonces jefe par-

Nayib Bukele, de 37 años, ganó los comicios presidenciales de El Salvador este domingo 3 de febrero de 2019. (AP foto)

lamentario, se declarara presidente encargado con miras a

“cesar la usurpación” y organizar nuevas elecciones.

Chaves, de 32 años, y su pareja, María González, de 31, murieron en los atentados cuando desayunaban en un hotel. La británica Anita Nicholson, de 42 años, murió junto a su hijo Alex de 14 años y a su hija Annabel, de 11, en la explosión del hotel Shangri-La. Su marido Ben Nicholson fue el único miembro de la familia que sobrevivió al ataque. Al menos ocho ciudadanos británicos murieron. El multimillonario danés Anders Holch Povlsen, de vacaciones con su familia, perdió a tres de sus cuatro hijos. Como ellos, docenas de personas personas más, empleados de los hoteles y turistas de muchos lugares perdieron la vida en los sangrientos ataques.

“Respaldaremos las luchas de los pueblos del continente que aún padecen dictaduras y seguiremos combatiendo por el cese de la usurpación en Venezuela”, dijo Tarré. Guaidó, que considera que la reelección de Maduro es producto de un “fraude”, ha sido reconocido por más de 50 países, entre ellos Estados Unidos, Brasil y las principales naciones europeas. Pero Maduro continúa en el poder, con apoyo de los militares así como de Rusia y China. En su alocución, Tarré dijo que solicitará la colaboración de la OEA para realizar “elecciones libres” en su país “en la fecha más temprana posible”. Tarré denunció la “sistemática destrucción que comenzó hace 20 años” en Venezuela.

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

A16 VOL 683

Inmigración México analizará incidente en frontera

Vista del puente internacional Reynosa-Hidalgo, que conecta la ciudad mexicana de Reynosa, en el estado de Tamaulipas State, con Hidalgo, en Texas, el 9 de enero de 2019. (Foto: AFP)

México restringe el paso de migrantes al norte

éxico (AFP) - El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, dijo este martes que su gobierno no quiere que los migrantes centroamericanos tengan libre acceso por el norte de su territorio, debido a los riesgos de seguridad que enfrentan en su ruta hacia Estados Unidos. “No queremos que tengan libre paso y no solo por cuestiones legales sino por cuestiones de seguridad”, afirmó el mandatario en su habitual conferencia matinal. “Desgraciadamente en el norte hemos tenido problemas de asesinatos de migrantes en otros tiempos y no queremos eso”, agregó López Obrador, quien consideró que ante la violencia en el norte del país, es preferible “atender a la población migrante de Centroamérica en el sur, sureste”. El norte mexicano, fronterizo con Estados Unidos, concentra fuerte actividad de carteles del narcotráfico por ser ruta de ingreso de su mercancía ilegal a territorio estadounidense. Algunos migrantes que intentan cruzar, sobre todo por el noreste, suelen ser víctimas de sicarios que los secuestran y extorsionan. En agosto de 2010, en el estado de Tamaulipas, fueron secuestrados y asesinados 72 migrantes cuando viajaban clandestinamente hacia Estados Unidos, en una masacre atribuida al cartel de Los Zetas, que supuestamente intentó reclutarlos a la fuerza. En tanto, López Obrador aseguró que no existen cambios en la política de su gobierno hacia la migración centroamericana, luego de que autoridades detuvieran el lunes a un grupo de 371 indocumentados, mayo-

ritariamente hondureños, en el sureño estado de Chiapas. “No hay contradicción, hemos actuado con mucho respeto a los migrantes, y lo vamos a seguir haciendo, con respeto a sus derechos humanos”, dijo el mandatario. Ninguno de los detenidos en Chiapas, entre los que había

niños, resultó herido, aclaró en rueda de prensa el comisionado del Instituto Nacional de Migración (INM), Tonatiuh Guillén. La secretaria de Gobernación, Olga Sánchez, argumentó en la misma conferencia que dichos migrantes no habían querido registrarse ante las autoridades migratorias.

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, el 8 de abril de 2019 en el Palacio Nacional de Ciudad de México, (Foto: AFP)

éxico (AFP) - El presidente de México, Andrés Manuel Obrador, dijo este miércoles que su gobierno analizará un incidente denunciado por su homólogo estadounidense, Donald Trump, quien aseguró

Hondureños van y vienen por la puerta giratoria

an Pedro Sula (Honduras) (AFP) - Víctor Aguilera, de 38 años, intentó ingresar ilegalmente a Estados Unidos, pero fue descubierto y deportado a su natal Honduras. Simultáneamente, cientos de sus compatriotas partían en caravana por la misma ruta que él siguió meses atrás. “Voy a estar un par de días (en Honduras) y me voy de regreso”, afirmó a la AFP el hondureño de mediana estatura, barba y bigote afeitados, vestido con camisa blanca y pantalón de mezclilla, una sudadera amarrada en la cintura y anteojos oscuros. Víctor aterrizó en un vuelo del Servicio de Inmigración de Estados Unidos en el aeropuerto de San Pedro Sula, 180 km al norte de Tegucigalpa, a donde todos los días llegan dos aviones con deportados. Mientras llegan los deportados, entre 300 y 400 hondureños cruzan la frontera con Guatemala cada día al iniciar la arriesgada caminata migratoria. Según la titular de la Dirección General de Protección

Migrantes hondureños salen de San Pedro Sula, a 300 kms al norte de Tegucigalpa, con destino a la frontera guatemalteca, el 19 de marzo de 2019

al Hondureño Migrante, Liza Medrano, “este año hasta el 31 de marzo se reportaba el retorno de 19.605 hondureños” desde Estados Unidos. “No tengo la evidencia pero (creo) que estamos llegando al quiebre del sistema migratorio institucional de Estados Unidos”, dijo a la AFP Ricardo Puerta, experto en el tema. “Está saturada en estos momentos la institucionalidad migratoria” estadounidense. “Las

redadas que se hacen en la frontera llegaron al tope”, subrayó Puerta, un cubano de nacimiento con ciudadanía americana y hondureña. Citó como ejemplo que los 678 centros de detención de indocumentados, incluyendo bases militares, “están topados” porque ya no caben más y están saturados los tribunales, que arrastran una mora judicial de 1,8 millones de casos.

en Twitter que soldados mexicanos apuntaron y desarmaron a tropas estadounidenses en la frontera común. “Vamos a analizar este incidente, vamos a tomar en cuenta lo que él está señalando y se va a actuar de conformidad con la ley en el marco de nuestra soberanía”, dijo el mandatario izquierdista durante su habitual conferencia matinal. En su tuit, Trump afirma que “recientemente” soldados mexicanos desarmaron a elementos de la Guardia Nacional de su país en lo que, según él, sería una táctica de desviación para traficantes de droga en la frontera. “Más vale que no vuelva a ocurrir”, escribió, El presidente mexicano no quiso entrar en una escalada verbal con Trump. “Nosotros no vamos a caer en ninguna provocación (...) lo más importante es decirle [a Trump] que no vamos a pelearnos con su gobierno, lo más importante es decir que queremos una relación de respeto mutuo y de cooperación para el desarrollo”, declaró. Aunque Trump no dejó claro el lugar ni la fecha del hecho denunciado, la cadena CNN había informado el 13 de abril de un incidente cerca de Clint, en Texas. Funcionarios de defensa explicaron entonces a la cadena que dos soldados americanos realizaban tareas de vigilancia en la frontera en un vehículo no identificado cuando fueron abordados por cinco militares mexicanos que apuntaron sus armas contra ellos y los desarmaron. Los militares se encontraban al norte del Río Grande, esto es, en su país, pero fuera de la valla fronteriza.

www.impactolatin.com

A16 VOL 683

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

Farándula Maluma y Becky G. por defensa mujeres Maluma y Becky G. están aunando esfuerzos en una campaña para combatir la violencia contra la mujer, dijo el reguetonero colombiano. (Foto: Twitter)

ueva York, (MSN) Maluma y Becky G. cantaron en la ceremonia de los Grammy Latin Awards en el año 2014. Desde ese momento, ambos artistas no han parado de crecer como artistas hasta hacerse reconocidos a nivel internacional. Becky G. se hizo muy conocida en gracias al éxito ‘Mayores’ que interpretaba junto a Bad Bunny. La estadounidense de ascendencia mexicana no ha parado de lanzar nuevos temas y colaboraciones en estos últimos meses, tanto en inglés como en castellano.

Diapositiva 3 de 5: Una de las canciones más populares de la música latina del pasado año fue ‘Sin pijama’, interpretada por Becky G. y Natti Natasha. La cantante ha realizado colaboraciones con Anitta, Bad Bunny, C. Tangana, entre otros. Ahora, Maluma se una a la lista. Maluma recientemente ha dicho “haber cumplido un sueño” al haber colaborado en un tema junto a Madonna. La Reina del Pop actuará en la próxima gala de Eurovisión y, se rumorea, que el colombiano puede ser su acompañante estrella.

Will Smith pone de moda a Cartagena

Los Avengers dejan su huella en Hollywood Robert Downey Jr. dejó sus manos estampadas en cemento en Hollywood, el 23 de abril de 2019

os Angeles (AFP) - Las estrellas de la última película de “Avengers” Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson y Jeremy Renner, dejaron este martes su huella en Hollywood ...literal, fue en un bloque de cemento fresco en el icónico Teatro Chino. La ceremonia se realizó pocas horas

después de la premiere en Los Ángeles de “Avengers: Endgame”, la cinta que cierra un ciclo de 22 películas del universo Marvel que por una década se interconectaron. “Tengo dos días sin dormir, pero valió la pena sin duda alguna”, aseguró el actor Chris Hemsworth luego de dejar la huella de sus manos en Hollywood, el

23 de abril de 2019 El presidente del lucrativo estudio Marvel, Kevin Feige, también colocó sus manos en el cemento. Fueron solo las manos, sin pies en esta oportunidad, como tradicionalmente se hace en las ceremonias del Teatro Chino. Downey Jr. recibió este homenaje en cemento por primera vez en 2009 cuando estrenó “Sherlock Holmes”.

Roma, de Cuaron, lidera nominaciones a los Ariel

Will Smith fue saludado con efusiva alegría por su público de fans en la ciudad colombiana. (Foto: MSN)

artagena de Indias, (MSN). – La histórica ciudad colombiana estará de moda con la nueva película de protagonizada por Will Smith: Proyecto Géminis, cuyos trailers y adelantos se encuentran a partir de esta semana disponibles en la Red. “Proyecto Géminis”, de la cual se espera su estreno para este 4 de octubre de 2019, narra la historia de un personaje perseguido por su propio doble, que ha sido obtenido des-

pués de una clonación. En las imágenes, rodadas en abril del 2018, se aprecia la majestuosidad de la ciudad, con lugares como el Centro Histórico, las murallas, la plaza de Los Coches y el Teatro Adolfo Mejía. Se espera que esta entrega impacte por la capacidad del Will para interpretar dos personajes al mismo tiempo, uno mucho más adulto que el otro, recurriendo a una alta cantidad de herramientas tecnológicas y efectos visuales.

éxico (AFP) - El aclamado filme del realizador Alfonso Cuarón “Roma” se alzó este martes como el más nominado en la 61ª edición del premio Ariel del cine mexicano con 15 menciones, incluidas mejor película y mejor actriz para la debutante Yalitza Aparicio. La Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMACC) anunció el listado de nominados que se disputarán el Ariel el 24 de junio próximo, en una ceremonia a realizarse en la Cineteca Nacional. En la categoría de película iberoamericana competirán la colombiana “Pájaros de verano”, la española “Campeones”, la argentina “El Ángel”, la uruguaya “La noche de los 12 años” y la paraguaya “Las Herederas”. “La entrega de los premios Ariel es un momento fundamental en el quehacer cinematográfico nacional, donde los cineastas reconocen y celebran el talento de sus compañeros compartiendo”, dijo en rueda de prensa Er-

Afiche de la multipremiada “Roma”, del cineasta mexicano Alfonso Cuarón, en Zapopán, México, el 22 de febrero de 2019 (Foto: AFP)

nesto Contreras, presidente de la academia Mexicana, Ernesto Contreras. El filme que este año le acreditó el Oscar a Cuarón como mejor director también competirá en las categorías de mejor dirección, fotografía, guion original, maquillaje, diseño de arte y coac-

tuación femenina por el trabajo de Marina de Tavira. La película de Alejandra Márquez Abella, “Las niñas bien” y “Museo”, de Alonso Ruizpalacios, secundaron a “Roma” con 14 menciones al Ariel. Ésta última le dio una nominación al astro Gael García Bernal en la categoría de mejor actor.

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

A16 VOL 683

Las frutas perfectas para quemar grasa B

ajar de peso no es fácil. Nuestros cuerpos evolucionaron para almacenar grasa para protegerse contra los períodos de hambruna, pero como millones de nosotros estamos comiendo mucho más de lo que nuestros cuerpos necesitan, terminamos con demasiada grasa. Para perderla, necesitas engañar a tu cuerpo para que piense que realmente se está muriendo de hambre consumiendo menos calorías de las que quemas. Afortunadamente, más allá de la restricción de calorías, hay algunas cosas que puedes hacer para reactivar y extender tu pérdida de peso de una manera saludable. Se ha demostrado en varios estudios que las frutas que contienen antocianina antioxidante (un flavonoide), aumenta los efectos de una dieta para bajar de peso. Por lo general, puedes distinguir una fruta rica en antocianinas porque tendrá un tono rojo o púrpura. Aquí hay 7 excelentes frutas que debes agregar a tu plan diario de comidas.

1. Cerezas agrias Las cerezas agrias son algo fantástico que comer cuando estás tratando de bajar de peso. La Universidad de Michigan hizo un estudio en ratas en el que se determinó que en el transcurso de 12 semanas, las ratas alimentadas con cerezas agrias tenían un 9% mayor reducción de la grasa del vientre que las ratas alimentadas con una dieta occidental. 2.Bayas de todo tipo Esta es una gran noticia, porque no te aburrirás con cada tipo de baya que hay para elegir. Las frutas en esta categoría están llenas de polifenoles saludables, que no solo ayudan a bajar de peso, sino que también evitan que se forme grasa. Un estudio realizado en la Texas Women’s University descubrió que ratones que recibieron 3 porciones diarias de bayas o bayas en polvo redujeron la formación esperada de células grasas en un 73%.

Belleza

3. Sandía Podemos evitar la sandía suponiendo que se trata principalmente de azúcar y de agua, pero en realidad es bastante saludable para uno. Según la Universidad de Kentucky, comer sandía puede disminuir la acumulación de grasa y mejorar los perfiles de lípidos también. 4. Toronja roja Este alimento básico para el desayuno es ideal para reducir la grasa abdominal y reducir los niveles de colesterol. De hecho, los participantes en un estudio de seis semanas que comieron toronjas con cada comida redujeron sus cinturas en una pulgada en promedio. más tiempo. El Centro Médico Bautista de Wake Forest informa que cada vez que acumulas 10 gramos más de fibra soluble en tu dieta, la grasa abdominal se reduce en un 3.7% durante un período de cinco años.

Camisetas feministas de Dior

res años después de haber lanzado sus mediáticas camisetas feministas, Dior ha vuelto a la carga este martes en París con una colección que incorpora nuevos mensajes reivindicativos. Además, Maria Grazia Chiuri al frente del diseño de la firma desde 2016, sobre la pasarela recreó algunos diseños de la década de los 50, donde la clave fue la silueta New Look, creada por Christian Dior en 1947. “Sisterhood is Powerful, Sisterhood is Global “y “Sisterhood is Forever” (La hermandad es poderosa, mundial y para siempre), serán las frases de empoderamiento del próximo otoño/ invierno según la maison francesa. Los títulos pertenecen a las obras de la poetisa feminista estadounidense Robin Morgan. La camiseta de corte básico,

para mujeres y hombres, se hizo viral y se convirtió en la prenda más llevada por numerosas celebridades. Y es que desde su llegada a la casa de Alta Costura, la creadora italiana ha mostrado siempre una gran implicación por la igualdad en cada una de sus colecciones, como prueba de su responsabilidad y compromiso con el feminismo. No es la primera vez que Maria Grazia Chiuri consigue convertir una prenda en un fenómeno. El 30 de septiembre de 2016 se celebró su primer desfile como directora artística de la marca y en su colección ya incorporó una camiseta feminista cuyo mensaje decía:”We should be all feminists” (“Todos deberíamos ser feministas”), inspirado en la obra de la escritora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie.

¿Cómo elegir un sujetador deportivo?

Por Mireya Roca

os expertos de Deporvillage, el e-commerce deportivo líder en España, nos aconsejan que debemos tener en cuenta a la hora de decantarnos

por un modelo u otro de sujetador deportivo. Existen dos categorías básicas de sujetadores, el de copa, que encapsula el busto, y el tipo top que ofrece compresión. Aunque los primeros son más confortables, muchas mujeres

prefieren los segundos porque ofrecen mayor firmeza y amortiguación, aunque puedan parecer incómodos si no tenemos costumbre de usarlos. Lo realmente importante es encontrar un equilibrio entre la sujeción y la estabilidad, porque esto puede incluso afectar a la respiración durante el entrenamiento. Es importante que el sujetador no quede muy suelto y se desplace, porque no realizaría bien su función, y por ello algunos modelos incluyen bandas de silicona o fibras especiales en los bordes para evitar que se deslicen. También es importante que las tiras no molesten; una tira delgada tiende a ser más discreta, pero a su vez puede ser más “cortante”. Hay que tener en cuenta sobre todo el nivel de impacto de las actividades que realizamos: a mayor impacto, mayor grado de firmeza. Así, la práctica de yoga,

escalada o pilates son de bajo impacto y no requieren prendas tan firmes; pero en las de impacto medio, como el ciclismo de carretera, spinning, senderismo, o las de alto impacto como el running y deportes de combate, sí es recomendable utilizar sujetadores más compresivos. También es una gran equivocación condicionar la elección al precio. Las marcas de referencia poseen modelos que oscilan entre los 20 y los 70 euros, condicionados por el nivel técnico, o valores añadidos como la gestión de la transpiración (evacuación del sudor), la resistencia UV e inclu-

so tratamientos antibacterianos para el control del olor.

www.impactolatin.com

A16 VOL 683

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

Autos Por Roger Rivero

l Forte, es para muchos la carta de presentación de Kia. Es un vehículo relativamente asequible que atrae a muchos compradores, y Kia no desperdicia la oportunidad de presentarles su “mejor rostro” con un producto que, pese a su precio, no adolece de calidad. De hecho, este ha sido el modelo mejor vendido del fabricante por algún tiempo. Mas de cien mil unidades en el 2016, 2017 y el pasado año. A pesar de no ser el más rápido, cómodo o de mejor manejo en su segmento, siempre ha gozado de un diseño exterior atractivo, y con la nueva generación que acaba de estrenar, su apariencia parece haber mejorado aún más. Las actualizaciones incluyen un estilo completamente renovado por dentro y por fuera, nueva suspensión y, lo más notable, la primera transmisión continuamente variable o CVT de Kia. El nuevo Forte ha crecido 3.2 pulgadas a lo largo, agregando espacio para las piernas en la parte trasera, y el espacio de carga disponible de 15.3 pies cúbicos lo convierte en uno de los más generosos en este segmento. Las comodidades estándar en la alineación del nuevo Forte incluyen una pantalla táctil de 8.0 pulgadas, faros de haz de luz de proyección, vidrio de control solar, control automático de temperatura de doble zona, Android Auto y Apple CarPlay, el asiento del pasajero delantero ajustable en seis direcciones y los controles de audio montados en el volante. En el frente de funciones de seguridad, todos los niveles de equipamiento cuentan con control de asistencia de arranque en pendientes, un sistema de moni-

Forte; la carta de presentación de Kia

toreo de presión de neumáticos, advertencia de colisión delantera con frenado de emergencia, advertencia de cambio de carril y asistencia de mantenimiento

en este y alarma de distracción del conductor. Un motor de cuatro cilindros y 2.0 litros se mantiene, pero ha sido revisado. Produce

los mismos caballos de fuerza que el modelo 2018, 147 y 132 lb-ft de torque. Todos los cambios en el tren motor tienen una sola finalidad, ayudar al nuevo Forte a consumir menos combustible. Estos incluyen un sistema de EGR enfriado y encendido de alto voltaje. Por supuesto, la mayor diferencia de propulsión se presenta en la forma de la primera transmisión variable continua (CVT) de Kia. Kia dice que debido a que usa una correa tipo cadena, ofrece una aceleración más suave sobre otras CVT. Dependiendo del modelo, la eficiencia del Forte es notable, con 34 o 35 millas por galón de combustible en manejo combinado. Este automóvil está diseñado principalmente para brindar comodidad, no rendimiento, por lo que su suspensión se ajusta más para una conducción cómoda que para un manejo preciso. El Kia Forte 2019 está disponible en cuatro versiones: FE, LXS, S y EX. Todos los modelos

tienen el mismo motor de cuatro cilindros y tracción delantera. El base Forte FE viene de serie con una transmisión manual, y una automática es opcional por unos $900 dólares. Los ajustes más altos sólo vienen con la transmisión automática. Si tiene un presupuesto limitado, el Forte base es una buena opción gracias a su sistema de información y entretenimiento de pantalla táctil estándar y la integración de teléfonos inteligentes. También viene equipado con una buena cantidad de tecnologías avanzadas de seguridad que ya mencionamos. El Forte FE de entrada trae precio de $17,690. No hay muchas ventajas en ninguno de los dos ajustes intermedios el LXS y el Forte S, por lo que, si el presupuesto alcanza, debes subir hasta el Forte EX. Kia ha hecho un esfuerzo sólido con el nuevo Forte para mejorarlo y hacerlo más atractivo. Es refrescante ver esto, en un momento en que muchos fabricantes están relegando a los sedanes a un papel secundario o incluso desapareciéndolos completamente de las alineaciones, léase Ford o Chevrolet No hay duda de que el Forte se coloca en una media feliz, no necesariamente el mejor de su clase, al mismo tiempo, con este rediseño se acerca a la cima de su competencia de autos compactos, y a nadie debería sorprender que continúe siendo el mejor vendido de Kia.

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

Tauro

Aries

HORÓSCOPO

A16 VOL 683

21 de marzo a 19 de abril A veces la gente te puede reprochar el no actuar con diplomacia en las relaciones. Las posiciones de los planetas van a ayudarte a ser más sensible. Te sentirás como si, de repente, tuvieses una capacidad mucho mayor para escuchar. Sea o no verdad, otros tienen la impresión de que ya no te centras sólo en ti.

Libra

23 de septiembre a 22 de octubre En los últimos días, es posible que sientas algo de frustración por tus iniciativas. Obstáculos externos, como eventos que causaron retrasos, o restricciones internas, como tu propia apatía, han representado un claro desafío para ti. Antes de poder hacer algún tipo de progreso real, ciertos asuntos deben ser resueltos.

20 de abril a 20 de mayo Tienes un don inusual para hacer que una situación parezca menos dramática. Con la energía astral de hoy, serás testigo de crisis de todo tipo. Serás la única persona que tranquilice a los demás y que sea capaz de resumir la situación objetivamente, sin pánico o exageraciones. Esto, junto con tu calma legendaria, ¡es una gran combinación!

Escorpión

23 de octubre a 21 de noviembre El amor y el romance florecen cuando una pareja amorosa actual o potencial aparece con un afecto apasionado. Esta persona podría tener tanto que decir que te pille por sorpresa. En el pasado, la comunicación puede no haber sido el fuerte de esta persona, pero ahora es como si el flujo de palabras no tuviese fin. Escucha y guarda tus respuestas.

Géminis

21 de mayo a 20 de junio Atrévete a expresar tus ideas sin temor al ridículo. Esto es lo que la configuración planetaria tiene que decirte hoy. Esto es exactamente lo que te gusta, porque el miedo al ridículo suele ser tu perdición. El reto para ti es decir lo que piensas con claridad y sin pedir prestadas las ideas de otros. ¡Atrévete a hacerlo!cabos sueltos, poner el punto y final y seguir adelante.

Sagitario

22 de noviembre a 21 de diciembre Alguien que puede ser una especie de celebridad local de repente podría sentir atracción hacia ti, aunque en este momento ninguno de los dos puede tener ganas de intentarlo. No esperes mucho de esta persona más allá de la conversación, aunque esta debe ser muy estimulante ahora. La energía debe ser lo suficientemente fuerte como para durar más allá.

Cáncer

21 de junio a 22 de julio Si has sentido el deseo de escribir algo, ahora es el momento de hacerlo. ¡Ciertamente no te falta imaginación! Tu problema puede ser que tienes dificultades para tomarte en serio tu prosa. No pienses tan en serio acerca de ser “un escritor”. Simplemente tienes que escribir y dejar que la gente lea lo que escribes. Un grupo de escritores sería una gran manera para que puedas salir de tu escondite.

Capricornio

22 de diciembre a 19 de enero Puede que hoy sientas una poderosa atracción hacia alguien de un lejano estado o país extranjero. Esa persona puede ser muy educada y estimulante. Puedes encontrar la conversación fascinante. Esta persona podría estar involucrada en las ciencias, la psicología o tal vez la metafísica. Probablemente elegirás escuchar más que hablar.

Leo

23 de julio a 22 de agosto Es posible que tengas grandes dudas durante el día. Puede que tengas que ocultar la verdad o decirla en voz alta. Si es así, di lo que pienses. Tendrás el apoyo de los planetas, que te ayudarán a formular tus ideas de una manera que no cause conmoción. De hecho, ¡incluso puedes influir en el punto de vista de algunas personas!

Acuario

20 de enero a 18 de febrero Hoy es posible que sientas como si te hubieran catapultado a la luz pública de alguna manera, ¡y no sentirás mucha comodidad estando allí! Si vas a enseñar, hablar o dirigir un grupo de discusión, podría ser una buena idea buscar la ayuda de alguien que tenga un don de la elocuencia mayor que el tuyo. Esta persona puede ser un amigo o una pareja.

Virgo

23 de agosto a 22 de septiembre El éxito financiero repentino podría producir trastornos en tu estilo de vida. Por lo tanto, revisa tu situación actual y considera la búsqueda de preciados sueños viejos que puedas haber abandonado. Las metas espirituales e intereses pueden cambiar. Los viejos amigos se podrían quedar atrás y nuevas amistades comenzar.

Piscis

19 de febrero a 20 de marzo Podría anunciarse un matrimonio. Podría ser el tuyo o el de alguien cercano a ti. Sea quien sea quien se case está muy feliz. Si no eres tú, estarás feliz por esa persona y puedes comenzar a pensar con nostalgia en cuándo te llegará el momento de casarte. Si en la actualidad tienes pareja pero no te has casado, espera pasar al siguiente nivel de compromiso.

Entretenimiento 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8

HORIZONTALES

1. Expresión de rechazo y desconsideración, en cinco palabras. 2. Parte del oído que contribuye a la formación del laberinto membranoso. Periodo de servicio obligatorio de un marinero. 3. Fugitivo que huye por el campo de la justicia. Arbol fitolacáceo de América meridional. 4. Isla de Grecia donde se halló una célebre Venus. Pueblo aborigen de la isla de Cuba. 5. Onomatopeya de la charla insustancial. Hijo de padres de diversa nación. 6.Matrícula andaluza. Ave falcónida americana. 7. Pueblo de raza guineana del SO de Nigeria. Se atreviese. 8. Das tu parecer en una controversia. Un céntimo de yen.

4 3

4 1 3

6 8

1. Pueblo indio que habitó las tierras del valle central del Cauca. 2. Se le considera el pintor por excelencia del barrio de Montmartre. 3. Vaca que no ha cumplido los dos años. Voz de arrullo. 4. Isla alargada frente a Venecia. Bebida fría a base de frutas. 5. Sonido que se percibe confusamente. Especie de uva pequeña que se cría en Granada. 6. Símbolo del plutonio. Existirán. 7. Alcaloide que se extrae del áloe. 8. Sistemas cristalográficos que tienen tres ejes mutuamente perpendiculares. 9. Cabos marineros de pocas brazas de longitud. 10. Almadrabas. 11. Letra repetida. Así empiezan muchos cuentos. 12. Continuación del 1 horizontal. Dentro de.

Torrejas de Arroz y Zanahorias

VERTICALES

LA RECETA DE IMPACTO

SUDOKU

Crucigrama de Impacto

6 7

7 5 4

7 4

9 2

8 3

6 4

Sudoku, originario de Japón, es un juego numérico qué se compone de una cuadrícula o región de 9x9 Casillas. Partiendo de algunos números ya dados hay que rellenar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9. No se debe repetir ningún dígito en una misma fila, columna o regió

Ingredientes: 2 tazas de arroz integral cocido, que no sea recién hecho 1 huevo 1 zanahoria grande pelada y rallada 4 cucharadas de queso fresco desmenuzado 2 cucharadas de agua Sal y pimienta molida al gusto Aceite en aerosol para cocina Preparación 1. Precalienta el horno a 375° F. 2. En un tazón mezcla todos los ingredientes, menos el aceite.

3. Dispone porciones de la mezcla de 1/4 de taza aproximadamente y forma las torrejas. Guarda en el refrigerador por 10 minutos.

4. Ponlas en una bandeja engrasada con aceite en aerosol. 5. Hornea por 15 minutos, volteándolas a mitad de la cocción.

www.impactolatin.com

A16 VOL 683

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

Semana en Cartoons

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

A16 VOL 683

Impacto comunitario Viene de la pág.5

tion. To date, $1,280,000 in free rentals have been distributed to Bigs and Littles at over 20 BBBS chapters around the nation. If you’d like to become a volunteer or support BBBS programs, please visit www.bbbs.org. To find out more about the Biking Buddies program visit wheelfunrentals. com/big-brothers-big-sisters/

***

Williams Center

Since the opening of the Williams Center for the Arts in 1983, the Lafayette College Performance Series has been nationally recognized for exceptional programming, annually featuring esteemed artists and innovative new work in chamber music, jazz, world music, dance, theater and family presentations. The 2017/18 season, include debut appearances by NEA Jazz Master Charles Lloyd, the renowned tenor Mark Padmore and pianist Paul Lewis performing Schubert’s Winterreise, choreographers Pascal Rioult, Alonzo King, and Pam Tanowitz, New York’s Bedlam theater company, Iranian singer Azam Ali, and Venezuela’s Betsayda Machado, among many others.

***

Estamos Contigo

La Cancillería mexicana pone en operación la línea telefónica “Estamos Contigo”. La línea “Estamos Contigo” entró en operación en noviembre y funciona las 24 horas, los 7 días de la semana. Tendrá como objetivo central, brindar a los usuarios apoyo emocional e información general sobre actualidad migratoria y reportar incidentes de abuso. A través del número 1 877-632-6678, los connacionales en Estados Unidos podrán recibir información sobre muchos tópicos de apoyo, y adicionalmente, se le brindará a las mujeres apoyo emocional y psicológico que les permita enfrentar crisis basadas en situaciones de abuso físico intrafamiliar, violaciones, depresiones, discriminación o abuso de origen racial.

***

Veteran Loans

Citizens Business Banking will offer an interest rate reduction on both SBA and conventional loans for qualified veteran businesses. To qualify, the business must be 51 percent owned by a veteran or spouse of a veteran and must provide veteran validation documentation and proof of ownership. “We are proud to offer this promotion to our veterans, and will continue to offer our gratitude to these brave men and women.” According to the most recent U.S. Small Business Administration data, veterans owned 2.5 million businesses or 9.3 percent of U.S. firms

***

Casa Dominicana

Meet the faces of CASA DOMINICANA! Looking for volunteers to join the cads Dominican Community Outreach Program. Casa

Dominica has established itself as an integral part of the Hispanic community in Philadelphia. We are looking for young adults who want to give back to the community. Our future plans include art seminars, music appreciation, folkloric dance classes, sports, financial budgeting seminars, courses on microsoft word and excel and so much more.Volunteers, teachers, instructors, everybody! We cannot do this without you. Help us make our community, a united and safe one for our youths.

***

Access Services

Access Services is proud to celebrate Intellectual Disabilities Awareness Month, in addition to celebrating the strengths of individuals with disabilities all year long! We invite you to join our enthusiastic and growing team. Full and part time work opportunities are available throughout our agency. In addition, Access Services is always looking for loving families willing to open their hearts and homes to a child or adult with special needs. To learn more about Access Services and the many wonderful opportunities available, please visit www. accessservices.org.

St. Luke’s Hospital

“PriceChecker” Program Bundles Services, Is Geared Toward Insured Patients with High Deductibles. With the rise in higher-deductible health plans and coinsurance, Americans are paying an increasingly greater proportion of their health care costs out of pocket. This means that patients need meaningful and transparent price information to better make informed health care decisions. St. Luke’s has launched St. Luke’s PriceChecker – a program that offers patients an option to pay a bundled price in advance of their service for specific common imaging studies and/or procedures as well as specific common ambulatory surgical services. Five of St. Luke’s Hospitals and more than 150 outpatient locations will participate in the bundled pricing, except for the Network’s New Jersey-based hospital and outpatient sites. A full description of the program along with prices and images/procedures can be found on-line atwww.PriceChecker. sluhn.org

***

Mural Tour

***

Small Businesses

ABC’s of Starting a Small Business. Do Not Invest Your Money in A Business, Until You Attend this Seminar. Attend the ABC’s of Starting a Small Business to learn the ins and outs of starting a small business, the challenges you’ll face and the resources available to help you get started! For more info: Front Office at LAEDA Latin American Economic Development Association info@laeda. com 856-338-1177

***

Resource parents

Want to change a child’s life? There’s always an urgent need for resource parents in the city and surrounding areas. Resource parents (formerly referred to as “foster parents”) are community members who take in children and youth who are unable to reside with their families due to abuse and neglect. Not only does it make a huge impact on these children’s well-being and safety, but it can be a life-changing experience for the parents as well. CONTACT:Wordsworth CUA Region 5, Cassandra Williams caswilliams@wordsworth.org, 267)766-2000 x2054 Wordsworth CUA Region 10, Natasha Cunningham ncunningham@ wordsworth.org, (215)817-5906

***

View over 40 murals on this tour, featuring the collection that was created through the Porch Light Program. Cost: $5 per person and each guest will receive a package of beautiful note cards depicting some of the murals on the tour. Visit the Pennsylvania Academy of the Fine Arts (PAFA) after your tour! Each Mural Arts tour guest will receive a $5 off voucher for admission into the museum to be used either the same day or a future date. The tour leaves from PAFA, Hamilton Building, located at 128 N. Broad Street, Philadelphia, PA 19102. Second Sunday Specialty Trolley Tour.

***

Immigrant Hub

“Philadelphia Immigrant Innovation Hub”, ia an initiative funded through knight Foundation Cities Challenge Grant. The Hub offers resources and work space to immigrants looking to start or grow their businesses. Qualified candidates will specifically have access to many services. Interested candidates are encouraged to apply at http://bit.ly/piihub or email piihub@mtairyusa.org or call Herman at 215-557-2626.

***

DEP Grants

The Department of Environmental Protection (DEP) today invites manufacturers, retailers, service providers, agricultural businesses, and other small businesses to apply for a Small Business Advan-

tage Grant to finance pollution prevention and energy efficiency projects. The grants provide funding to projects that include auxiliary power units deployed as anti-idling technology for trucks, HVAC and boiler upgrades, high-efficiency lighting, solvent recovery systems and waste recycling systems. Applicants will be considered on a first come, first served basis. Applications will be accepted until fiscal year 15-16 funds are exhausted or April 15, 2016, whichever occurs first. Applications are available by visiting www.dep.state.pa.us and clicking on the “Small Business Advantage Grant” button.

***

Recording Studio

The Gage Recording Studio @ WKM is now in operation with an engineer ready to record you. Bring your ready-made beats, tracks, instruments and have your verses memorized and ready. No negative messages - against women, promoting violence, how much $ you have, drug promotion, etc. For every hour youth volunteer at WKM youth get two hours - one in recording time, and another hour of having music mixed and mastered. Call/text/ email if you’re ready: 267-3247386 adan.mairena@gmail.com

***

TeamChildren

Temple University Health System is continuing to expand its reach into Philadelphia and the surrounding areas by opening its latest Temple ReadyCare urgent care facility in Northeast Philadelphia on April 27. The new, state-of-the-art facility located at 2118 Cottman Avenue (Horrocks St. and Cottman Ave.) is one of four ReadyCare centers staffed by Temple physicians and personnel specially trained to help meet the non-emergency healthcare needs of walk-in patients. It will be open seven days a week, including weekday, evenings and most holidays. For more information, call 215-342-3020, or go to www. templereadycare.com.

***

Stage One Grant The African-American Chamber of Commerce of PA, NJ and DE (AACC) is currently looking for young professionals and start-up businesses to join our team! The Stage One Grant is offered to young professionals and start-up businesses interested becoming members of the African-American Chambers of Commerce PA, NJ, & DE (AACC). Those approved for the grant will receive one year membership to the AACC, which includes complimentary admission to various events and programs. Also, startups must commit to applying for and, if accepted, completing the Entrepreneur Academy, which provides up to $6,500 in start-up capital for your business. For additional information, please visit www.aachamber.org. 1617 JFK Blvd. Suite 889 |Philadelphia, PA, 19103 | (215) 751-9501

***

Youth United Help TeamChildren reach our goal of raising $25,000 today! We are kicking off our renewed partnership with Pequenos Pasos Preschool in Philadelphia, Pa serving kids mostly living under the poverty level. Your contribution will give a preschool child here in our region the foundation to succeed in school and to complete college. TeamChildren and Aspira of PA, a non-profit Charter School network, have once again joined forces to provide 22 preschool classrooms, their teachers, staff, and parents one of the most successful preschool programs ever. Check out our GlobalGiving page to learn more or to contribute: globalgiving.org/projects/ early-childhood-education-forall-children TeamChildren, 610666-1795 http://www.teamchildren.com

***

Temple ReadyCare

Youth United For Change seeks youth from across the city who attend traditional public and public charter high schools to participate in the School Food Youth Advisory Board. The Youth Advisory Board will meet bi-monthly with the School Food Division to provide input and work toward goals like providing nutritional information for school meals, and ensure that healthy, high quality food is served. Young people who want to join the Youth Advisory Board should contact: William Shelton, Youth United for Change: william@yucyouth.org, 215-423-9588.

***

Construction Management

Turner Construction will be offering Building Your Future: Turner’s School of Construction Management Training Program. This program is designed to prepare small, minority, and womenowned contractors for contract procurement opportunities in Philadelphia. The six-week program curriculum will cover such

A16 VOL 683

www.impactolatin.com

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

Impacto comunitario topics as Fundamentals of Estimating, Practices and Procedures of Purchasing, Financial Management and Accounting Principles, Bonding and Insurance, among others. In order to attend, business must have at least 3 years of construction or construction-related experience. Graduates of the program will receive a certificate upon completion. Tel. (215) 496-8950. Dexter Hendricks dhendricks@ tcco.com.

***

NJ Resource Center

La Agencia de Financiamiento de Hipotecas y Viviendas de New Jersey (HMFA) anunció el lanzamiento del servicio de localización de viviendas, New Jersey Housing Resource Center (NJHRC), en www.njhrc.gov. Las mejoras incluyen una nueva imagen y optimización de la experiencia del usuario junto a una acabada sección de instructivos y recursos sobre vivienda. Este es un servicio GRATUITO para los usuarios que buscan ya sea viviendas de alquiler y de venta enlistadas, de carácter económico y a precios de mercado en New Jersey.

***

Sambulance

The SAMBULANCE Safety Squad, a non-profit organization dedicated to promoting safety education in the special needs community, has signed a partnership with Parents of Autistic Children, or POAC. The partnership entails a joint effort to reach individuals with special needs in South Jersey. The partnership between the SAMBULANCE and POAC includes: complimentary training sessions, recreational evenings to engage the special needs community and a Walk-A-Thon fundraiser to further their joint programming. This Spring, the two non-profits will begin hosting their free training sessions; recreational evenings and October 4th Walk-A-Thon will all take place at Sahara Sam’s Oasis.

***

Komen @ Amazon

Urgent Care Clinic

Jefferson Launches Urgent Care Clinic at Smylie Times in Northeast Philly. Located at Rhawn and the Boulevard. Board-certified, emergency medicine physicians are available in a modern, comfortable clinic to care for patients with acute, non-life threatening illnesses and injuries. Jefferson Urgent Care is open seven days a week from 8:30 a.m. to 8:30 p.m. for when patients can’t wait for an appointment and want to be seen right away. Emergency Medicine physicians will follow-up with patients’ primary care providers to ensure continuity of care after the urgent care visit. Additional services include x-ray, influenza vaccines, laboratory testing, sutures, splinting and sports and employment physicals. For more information visit Jefferson.edu/ UrgentCare.

***

Cisco Certifications

Cisco Networking Academy is a global education program that teaches students how to design, build, troubleshoot, and secure computer networks for increased access to career and economic opportunities around the world. Networking Academy provides online courses, interactive tools, and hands-on e-learning activities to help individuals prepare for Information Communication Technology (ICT) and networking careers in virtually every type of industry. www.camdendreamcenter.org/

***

Komen Philadelphia is now a Smile.Amazon.com charity of choice! This means, you can support our life-saving mission EVERY time you shop Amazon... at NO additional cost to you! Just take these steps and the AmazonSmile Foundation will donate 0.5% of the purchase price to Komen Philadelphia: Go to Smile.Amazon.com purchases automatically benefit Susan G. Komen Philadelphia. Shop away! Smile.Amazon.com has all the same products, prices and service as the Amazon you’ve been using for years. It’s such a simple way to make a huge impact on our community’s fight against breast cancer!

***

Matching Donors

Did you know that more than over 270 people die every day in the United States waiting for an organ transplant because there are simply not enough organs available. Currently, patients waiting for an organ donation are placed on a national waiting list through the government, this usually takes 7 to 12 years for a patient to get a transplant. MatchingDonors.com offers a way to enhance the search with a more active approach. Many patients receive their kidney transplant within only six months of registering on MatchingDonors. com. More info at Matt@MatchingDonors.com or by calling at 1-800-385-0422.

***

Achieve webinars

No matter where you live, you can easily access 60-75 minute webinars of some of ACHIEVE’s workshops right from your desk. Free Webinar - Conflict Resolution Skills Each month ACHIEVE offers a complimentary webinar. This webinar will teach participants to understand the dynamics of conflict and equip them with the skills needed to respond confidently when faced with situations of conflict. Chantel Runtz, Public Workshop Coordinator. 877.270.9776 chantelruntz@ achievecentre.com achievecentre. com/freewebinar

***

Lawyer and notario fraud

Look out for lawyer and notario fraud! In the recent weeks Juntos has received reports of lawyers and notarios charging members of the immigrant community to begin preparing paperwork for upcoming “immigration reform” or “executive action.” Given the President’s recent announcement to halt any executive action until after the holidays we urge community members to be aware of any lawyer and notario fraud. We encourages community to please report any lawyers or notarios charging clients to process paperwork under future immigration reform or executive action. Contact us at 215-218-9079 and please leave a message.

***

Enroll in AMLA

Enroll today in LSPA! Come one, come all to the coolest school of music, this side of Philadelphia! AMLA’s Latin School of the Performing Arts (LSPA) is currently offering music classes for all ages. Students learn from the masters of Latin music in the city of brotherly love. Conveniently located near 5th and Hunting Park Ave., Classes are limited so make sure to enroll your child today! For more information, contact the School Director, Alice C. Santana at school@amla.org or call 267-229-7592. Our mailing

address is: 4261 North 5th Street, 2nd Floor, Philadelphia, PA 19140

***

Manejo de Plagas

El programa Manejo Integrado de Plagas (MIP) de Pensilvania es una colaboración entre la Universidad de Penn State y el Departamento de Agricultura del Estado de Pensilvania que tiene como objetivo promover el manejo integrado de plagas tanto en la agricultura como en sitios urbanos. Si usted necesita más información sobre las prácticas MIP, puede contactarnos al teléfono (814) 865-2839. En Filadelfia al teléfono (215) 435-9685, pscip@psu.edu, o nuestro sitio Web: extension.psu.edu/ipm para acceder las paginas del Blog, Twitter y Facebook del programa.

***

Sheriff Properties

Seminars on How to Buy a Property at a Philadelphia Sheriff’s Sale. For Spanish Speaking Session RSVP to (215) 686 – 3948. 1 p.m. – 2:30 p.m. for English Speaking Session RSVP to (215) 686 – 3539. Where: Office of the Sheriff, City and County of Philadelphia 100 S. Broad Street, 5th Floor, Land Title

Building. Sheriff Jewell Williams wants to educate potential buyers on the bidding process at a Sheriff’s Sale. Future seminars will be held on More info: 215 495 4174.

***

Works for Me training

FREE Works for Me training. Introduction to Work Incentives and Ticket to Work for Youth with Disabilities. Works for Me in conjunction with The Pennsylvania Training Partnership for People with Disabilities will present FREE training workshops at six locations around the Commonwealth. If you are a person with a disability, a family member of a person with a disability or a self-advocate who receives Social Security Disability Insurance (SSDI) and/or Supplemental Security Income (SSI), uses Medical Assistance for your healthcare insurance, and is thinking about returning to or maintaining employment. To Register Online: www.TheTrainingPartnership.org/topics/

Viene de la pág.10

María Quiñones sigue su lucha

Pero su discurso hace eco en oídos cercanos. Tony Rocco, vecino del Distrito 7, y director ejecutivo de Fotografía sin Fronteras, asume su defensa de inmediato, y justifica el apoyo de muchos de sus vecinos a la candidatura de María Quiñones: “María es una líder nata y una fuente de inspiración para las personas de la comunidad; lo ha sido especialmente para mí en mi proceso de crecimiento. Ella me ha mostrado cómo

puedo hacer la diferencia en mi comunidad, y también me ha enseñado a descubrir que siempre hay algo más que puedo hacer. Ese principio lo aprendí de María. La concejala no se calla, es una mujer cuya moral no puede ser comprada y que conoce a nuestra comunidad. Sería una perdida para nosotros no tener a alguien de su talante en la defensa de nuestra comunidad, y por eso estoy muy orgulloso de apoyarla”.

Viene de la pág.8

>>FILADELFIA >>ELECCIONES

Telemundo busca informar a los votantes La cifra puede parecer baja, pero cuando se trata de elegir representantes para el Ayuntamiento la diferencia entre el candidato electo y su oponente puede ser menor a los mil votos. Es por esto por lo que cada voto cuenta, cada hispano suma. En el caso de Filadelfia, una de las elecciones más importantes para los hispanos es la elec-

ción para el séptimo distrito del Concejo Municipal. Miembros de la comunidad han mencionado a Impacto que Telemundo está dispuesto a organizar un debate en vivo entre la concejal, María Quiñones Sánchez, y el candidato y Representante, Ángel Cruz. A pesar de que se asevera que la campaña de Quiñones Sánchez ha acep-

tado participar en el debate, se alega que Cruz no ha respondido a la invitación. Este debate ofrece una oportunidad a la comunidad hispana de Filadelfia de escuchar a los candidatos directamente sobre sus opiniones y posiciones, con el fin de tomar decisiones más informadas a la hora de presentarse en las urnas.

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

A16 VOL 683

Deportes

Dustin Johnson logra la cima del Heritage de PGA H

ilton Head (Estados Unidos) (AFP) - El estadounidense Dustin Johnson es el nuevo líder del torneo RBC Heritage, que cuenta para el Golf Tour de la PGA, después de la tercera ronda este sábado en Hilton Head (Carolina del Sur). El ex número uno del mundo, que busca su 21er título de la PGA, entregó una tarjeta con 68 golpes, tres bajo par, para un total de 203 impactos (-10). Johnson está por delante de tres jugadores que comparten el segundo lugar con 204 (-9); el inglés Ian Poulter, el sudafricano Rory Sabbatini que ahora representa a Eslovaquia para los Juegos Olímpicos de Tokio-2020, y el irlandés Shane Lowry. Seis jugadores, incluido el estadounidense Patrick Cantlay, están en el quinto lugar, a dos golpes del líder con 205 (-8). Johnson, ganador en febrero del Campeonato de México, contando para el Campeonato Mundial de Golf (WGC),

está cerca de su casa, ya que nació en Columbia, no lejos de Hilton Head. “Ganar este título sería especial, porque estoy en casa, pero aún es demasiado pronto para pensar en eso, todavía hay muchos jugadores que aún pueden ganar, será una cuarta ronda exitosa realmente el domingo”, advirtió Johnson. El campeón defensor, el japonés Satoshi Kodaira, está en el lugar 69 (218, +5) después de completar su tercera ronda en 77 golpes (+6) con tres birdies, siete bogeys y un doble bogey. El argentino Emiliano Grillo marcha en quinto lugar empatado con otros cinco jugadores, todos con 205 golpes (-8). El albiceleste terminó la ronda con un cartón con 70 impactos (-1). El español Rafa Cabrera Bello va en el puesto número 13 junto a otros seis golfistas con un total de 207 (-6), luego de entregar tarjeta con 70 (-1). El mexicano Abraham Ancer no pasó el corte de la segunda ronda.

Dustin Johnson realiza tiro desde el segundo tee en la tercera ronda del 2019 RBC Heritage el 20 de abril de 2019 en Hilton Head Island, CS. (Foto: AFP)

Osaka, aliviada por guardar su número 1

Mbappé insiste en que seguirá en el PSG P

La tenista japonesa Naomi Osaka ofrece una rueda de prensa en la ciudad alemana de Stuttgart el 23 de abril de 2019

tuttgart (Alemania) (AFP) - La japonesa Naomi Osaka, N.1 mundial, reconoció este martes que se siente aliviada por la baja en el Torneo de Stuttgart de la segunda jugador de la WTA, la rumana Simona Halep, que amenazaba con superarla en la clasificación. “Se había acercado mucho. Tengo la impresión de haber escapado bien”, señaló Osaka, ganadora de los dos últimos torneos del Grand Slam, el US

Open en septiembre y el Abierto de Australia en enero. Tras imponerse en Melbourne, la japonesa de padre haitiano vive una mala racha, con eliminación en su debut en Dubái, en octavos de Indian Wells y en dieciseisavos de Miami, por lo que Halep se acercó a solo 185 puntos en la clasificación WTA. Pero la rumana anunció este martes que no competirá en Stuttgart debido a una lesión en la cadera, por lo que ofrecerá un respiro a Osaka.

arís (AFP) - El atacante Kylian Mbappé, coronado campeón de la Ligue 1 francesa este domingo, en una 33ª jornada en la que firmó un triplete para ganar 3-1 al Mónaco, reafirmó su compromiso con el París Saint-Germain, club en el que confirmó que continuará, pese a los rumores sobre el Real Madrid. Las especulaciones se dispararon en las últimas semanas tras el regreso del francés Zinedine Zidane al banquillo del equipo blanco, pero Mbappé fue claro cuando fue preguntado en Canal + Francia si seguirá en el PSG el próximo curso. “Sí. Estoy aquí, estoy implicado con el proyecto. Mejor para el Madrid si tienen a Zizou, veré sus partidos como un admirador”, respondió el joven campeón mundial, que a sus 20 años tiene ya tres ligas francesas en su palmarés. Mbappé lleva 30 tantos en esta Ligue 1, después de los tres logrados contra el Mónaco, su exequipo. “Estoy feliz (por esa cantidad de goles), la temporada no ha terminado así que voy a poder marcar más. Queríamos el

Kylian Mbappé aumentó todavía más su gran ventaja como líder de los goleadores de la Ligue 1, tras su triplete de este domingo a su exequipo Mónaco (3-1), sumando 30 dianas. (Foto: AFP)

título por encima de todo”, afirmó. El octavo título liguero del PSG, el sexto en las siete últimas temporadas, mitiga la decepción por la eliminación del pasado mes en octavos de final de la Liga de Campeones y da confianza de cara a la final del sábado de la nueva semana en la Copa de Francia, contra el Rennes. “Esto es una buena preparación para

la final de la próxima semana. Es verdad que estamos decepcionados por lo del Manchester United (el verdugo en la Champions), pero el fútbol continúa. Es fácil decir que vamos a pasar a otra cosa, pero lo voy a decir igual. Es lo que tenemos que hacer. Hay todavía títulos por ganar, quiero que ganemos la Copa de Francia”, aseveró.

www.impactolatin.com

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

A16 VOL 683

Deportes

NBA: Blazers, Raptors y Sixers liquidan AFP.com / Steve Dykes

ortland (AFP) - Con un letal Damian Lillard que anotó 50 tantos incluido un agónico triple Portland Trail Blazers, en la Conferencia Oeste, y los Toronto Raptors y los Filadelfia 76ers, en el Este, liquidaron sus respectivas series de playoffs el martes en la NBA. Los Denver Nuggets, en tanto, dieron un paso más para llevarse el boleto también en el Oeste. Portland, que superó a OKC 118-115 en el último momento, se llevó la serie del Oeste por 4-1 y ahora va en semifinales de la zona contra el ganador del tope entre Nuggets y Spurs, que favorece a los primeros por 3-2. Un reñido encuentro durante los tres primeros cuartos con un fenomenal duelo entre los astros Paul George, por OKC, y Damian Lillard, por los Blazers, entraban al último cuarto 90-88 a favor de los Thunder. George fue el máximo anotador de OKC con 36 puntos, mientras que Russell Westbrook terminó finalmente con un triple-doble de 29 tantos, 11 rebotes y 14 asistencias. Westbrook también tomó el control de la organización en el ataque en su equipo en el último cuarto y faltando seis minutos tenía 13 puntos de ventaja. Pero un enceste de suspensión más tarde de C.J. McCollum con 56 segundos en el pizarrón hizo que Portland empatara las acciones a 113. Después George puso a OKC arriba 115-113, pero el indetenible Lillard empató de nuevo con 37 segundos en el reloj y repitió a continuación con un triple demoledor con dos segundos para dejar al Thunder tendido en la cancha con la eliminación. Lillard fue el líder indiscutible del partido, pues su decisivo triple fue parte de los 50 puntos que anotó en el encuentro. De sus 50 tantos, 34 fueron en el primer tiempo, récord histórico de la franquicia de Portland y de los playoffs desde el canadiense Steve Nash (Suns) en el 2005. - Toronto despacha a Orlando Con 27 puntos del alero Kawhi Leonard, los Toronto Raptors vencieron 115-96 a los Orlando Magic y clasificaron a semifinales de la Conferencia Este de la NBA.

Joel Embid, el centro de los Sixers, se abraza a su técnico, luego que el equipo de Filadelfia liquidara a su contrapartida de Brooklyn para ganar la seria 4-1 y avanzar a las semifinales del Este.

Kawhi Leonard entra a canasta durante el partido de los ‘playoffs’ de la NBA disputado entre los Toronto Raptors y los Orlando Magic el martes 23 de abril en Toronto (Canadá) El quinteto canadiense se llevó la serie de primera ronda

por 4-1 y en la siguiente fase se medirá a los Philadelphia 76ers, que también apartaron a los Brooklyn Nets por 4-1. Toronto se paseó en la serie frente a Orlando con tres grandes márgenes de anotación en la victoria, ya que se impuso en

el Juego 2 por 111-82, Juego 4 por 107-85 y el quinto por 11596. El equipo canadiense siguió acoplando con eficiencia su juego y al minuto ocho del segundo cuarto mantenía todavía un marcador abultado de 47-29. Tras asistencia de Lowry, el reserva Norman Powell logró un mate para poner la pizarra 50-29 a cinco minutos del entretiempo y un triple del camerunés Pascal Siakam dejó el marcador 67-47 al descanso. Los Raptors contaron en ese tramo con 14 tantos de Leonard y 12 per cápita de Siakam y Lowry. Con un tercer tiempo un poco más pausado, pero también con mucha precisión en los disparos, Toronto mantuvo su gran diferencia en el marcador al irse al último cuarto con ventaja de 99-70. Con la reserva en la cancha, Toronto también controló el periodo definitivo cuando ya Orlando no tenía opciones. Por Toronto, el mejor hombre en la puntería fue Leonard, con cinco triples, seguido de Siakam con 24 y Lowry con 14 y nueve asistencias. El español Marc Gasol terminó con nueve y nueve capturas, y el hispanocongoleño Serge Ibaka con 10 unidades saliendo de la banca.

Filis tienen su mejor inicio de temporada H

ouston (EFE).- Los Filis de Filadelfia no han visto el poder del bate de su guardabosques más caro en los dos últimos juegos, Bryce Harper, pero mantienen su mejor inicio de temporada en la historia de la franquicia. Los Dodgers de Los Ángeles siguen botando la pelota fuera del parque y ocupan el segundo lugar en esa faceta del juego en las mayores. El primera base Rhys Hoskins pegó cuadrangular de dos anotaciones para los Filis, que vencieron 2-1 a los Mellizos de Minnesota. Los Filis estrenaron liderato en la División Este luego de ganar dos de tres para mejorar su marca a 6-2 y suman

Los Filis de Filadelfia han visto el poder de sus inversiones en los nuevos jugadores, y estrenan liderato en su división.

- Filadelfia avanza también Joel Embiid sonríe tras su compañero Jimmy Butler durante el partido de los ‘playoffs’ de la NBA disputado entre los Philadelphia 76ers y los Brooklyn Nets el martes 23 de abril en Philadelphia (EEUU) “No queríamos ir de vuelta a Brooklyn y ahora frente a Toronto será una buena serie. Es un buen equipo, pero nosotros tenemos también un buen equipo”, señaló Embiid, quien terminó con 23 puntos y 13 rebotes. La otra semifinal de la Conferencia Este se definió antes y será entre los Milwaukee Bucks, que barrieron a los Detroit Pistons (4-0), y los Boston Celtics, que también pasaron la escoba (4-0) a los Indiana Pacers. Luego del conato de pelea del sábado en la serie SixersNets que resultó en las expulsiones de Jared Dudley (Nets) y Jimmy Butler (Sixers), el partido de este martes corrió con calma hasta faltando un minuto, cuando estuvo a punto de complicarse otra vez. Rodions Kurucs (Nets) y Jonah Bolden (Sixers) fueron nuevamente expulsados después que el primero entró al aro y se quedó agarrado del segundo, quien después lo empujó antes de que interviniera el árbitro. La ventaja al finalizar el tercer cuarto ya era abismal a favor de los Sixers (95-64), con un Embiid inspirado pese a su lastimada rodilla. La ventaja favorecía no solo a Filadelfia sino también a su astro Embiid, quien podía así tener más minutos de descanso de cara a la próxima ronda. Los Sixers, que jugaron con los suplentes el último parcial, pasaron la barrera de los 100 puntos (101-69) con un enceste de tres puntos del reserva Jonathon Simmons en los dos primeros minutos del último cuarto.

registro de 2-0-1 en las tres primeras series de la temporada, su mejor comienzo desde el campeonato del 2011. Mientras que los Mellizos, que iniciaron líderes en la División Central de la Liga Americana, de momento cayeron hasta el tercero. El guardabosques más caro del equipo, Bryce Harper, que firmó contrato de 330 millones de dólares estuvo con 0 de 2, con dos bases por bolas y se robó una almohadilla. El bateador emergente Max Muncy y el guardabosques Cody Bellinger pegaron sendos vuelacercas para los Dodgers, que se hicieron con su quinta victoria seguida al superar 12-6 a los Rockies de Colorado, lo que le permitió consolidar el liderato en la División Oeste. El equipo de Los Ángeles suman 24 cuadrangulares y han botado la pelota fuera del parque en sus primeros 10 partidos de temporada. Están detrás sólo de los Marineros de Seattle, de la Liga.

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

A16 VOL 683

Clasificados Hombre busca amistad de mujeres de Centro AmĂŠrica, de 35 a 45 aĂąos de edad. Tel. 215-303-0818.

Dama busca un caballero para una bonita amistad, sin vicios, que le guste salir. Interesados llamar al 856-655-4187.

Hombre busca dama de 35 a 60 aĂąos, para relaciĂłn seria. No importa nacionalidad. Llamar al 267-602-4137.

Portugues soltero, de 40 aĂąos, busca amistad con mujeres de 30 a 45 aĂąos. Llamar a Armando al 610-333-6487.

Hombre puertorriqueĂąo soltero, de 46 aĂąos, busca amistad con mujeres solteras maduras. Tel. 787-697-9579.

Busco caballero para una bonita amistad; que no tenga vicios y que tenga carro. Interesados, favor llamar a Patricia al 856-831-5788.

Hombre trabajador de 23 aĂąos sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 aĂąos. Intersadas llamar al 215-791-2154.

Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 aĂąos en adelante, para una relaciĂłn seria. Tel. 267-270-6590.

Mujer honesta y trabajadora busca hombre de 50 a 65 aĂąos, honesto, limpio y de buenos modales, con fines serios. Favor llamar despuĂŠs de las 7 pm al 215-626-6058.

Eddy, de 58 aĂąos, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y estĂŠ en buena forma. Tel. 215-888-5301.

Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 aĂąos, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595.

Juan busca una relaciĂłn de amistad seria, para matrimonio, con mujeres de 46 aĂąos en adelante. Tel. 215-941-4494 Busco muchacha de 25 a 38 aĂąos para relaciĂłn seria y matrimonio. Hombre de 34 aĂąos, soltero, dominicanoportuguĂŠs. Tel. 610-333-6487. 2 aĂąos, busca pareja mujer entre 40 y 55 aĂąos, para relaciĂłn seria. Interesadas llamar a â&#x20AC;&#x153;El olvidadoâ&#x20AC;? al 267-4445964. Portugues soltero de 35 aĂąos busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 aĂąos, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029.

Mujer estĂĄ buscando amistad con una persona de unos 55 aĂąos, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 aĂąos. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto. Hombre de 23 aĂąos y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 aĂąos para amistad o relaciĂłn seria. Interesadas llamar al 215-791-2154. PuertorriqueĂąo de New Jersey busca amistad con mujeres solteras. Se pueden comunicar conmigo al 787697-9579. Busco dama para amistad o relaciĂłn seria. Soy un hombre trabajador, no tomo ni tengo vicios, de 38 aĂąos. Llamar a Marcos al 215-435-4253.

Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 aĂąos, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156.

Mujer estĂĄ buscando amistad con una persona de unos 55 aĂąos, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388.

Caballero serio, con buenas intenciones, busca dama de 65 a 75 aĂąos con fines matrimoniales. Tel. 214-730-1584.

Hombre serio, de 62 aĂąos, busca pareja mujer entre 40 y 55 aĂąos, para relaciĂłn seria. Interesadas llamar a â&#x20AC;&#x153;El olvidadoâ&#x20AC;? al 267-444-5964.

Mujer honesta y trabajadora busca Mujer estĂĄ buscando amistad con una hombre de 50 a 65 aĂąos, honesto, persona de unos 55 aĂąos, que sea holimpio y de buenos modales, con fines nesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. serios. Favor llamar despuĂŠs de las 7 pm al 215-626-6058. Eddy, de 58 aĂąos, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, Juan busca una relaciĂłn de amistad sin vicios, que tenga buenos sentiseria, para matrimonio, con mujeres mientos, sea amable y estĂŠ en buena de 46 aĂąos en adelante. forma. Tel. 215-888-5301. Tel. 215-941-4494 Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 aĂąos. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto.

Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 aĂąos en adelante, para una relaciĂłn seria. Tel. 267-270-6590.

Hombre serio, de 62 aĂąos, busca pareja mujer entre 40 y 55 aĂąos, para relaciĂłn seria. Interesadas llamar a â&#x20AC;&#x153;El olvidadoâ&#x20AC;? al 267-444-5964.

Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 aĂąos, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595.

Portugues soltero de 35 aĂąos busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 aĂąos, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029.

Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 aĂąos, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156.

Bilingual Insurance Sales Associate Join the winning Team of a growing State Farm Insurance Agency and have fun doing it! The Ahida Garcia State Farm Agency is in search of talented individuals with 2-3 years of sales experience to continue our momentum of delivering quality service and needs based selling while building strong relationships with our clients and the community. You will have the opportunity to secure new clients and simultaneously expand your stream of income via very attractive bonus programs, promotions, and incentives! The candidate in this role will have the opportunity to specialize in the State Farm Property & Casualty Insurance segment and present additional State Farm products to existing and new businesses.

REQUIREMENTs:

t #JMJOHVBM 4QBOJTI 7JFUOBNFTF ,PSFBO $IJOFTF t "CJMJUZ UP XPSL JO B GVO UFBN FOWJSPONFOU t "CJMJUZ UP NVMUJ UBTL TFMG TUBSU BOE TFSWF DMJFOUT t 4FMG NPUJWBUFE CZ DPOUSPMMJOH ZPVS PXO JODPNF CFZPOE B CBTF TBMBSZ t 5FBN 1MBZFS *Opportunity to develop and compete to open your own agency

Location: Northeast Philadelphia Job Type: Insurance and Financial Services Sales Required Level of Education: Minimum 2 Year Degree Employee Type: Full-Time Employer: The Ahida Garcia State Farm Insurance Agency Industry: Providing Insurance and Financial Services Income: XJUI VOMJNJUFE FBSOJOH QPUFOUJBM TBMBSZ JODMVEFT CPOVTFT BOE DPNNJTTJPOT Send your Resume to ahida@ahidagarcia.com

www.impactolatin.com

Me llamo Heriberto, de 46 aĂąos, no tengo vicios, soy deportista. Busco mujer para una relaciĂłn seria. Tel. 267-432-6507

Mi nombre es Carlos, no tomo ni fumo, y busco una mujer latina de 45-46 aĂąos para una relaciĂłn seria. Tel. 267-270-6590.

Quien serĂĄ la que me quiera a mi, quien serĂĄ. Si eres tĂş, llamame. Sunny, 267-255-6039.

Eddy, de 58 aĂąos, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y estĂŠ en buena forma. Tel. 215-888-5301. Hombre de 23 aĂąos y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 aĂąos para amistad o relaciĂłn seria. Interesadas llamar al 215-791-2154. Caballero trabajador busca pareja para relaciĂłn seria, que tenga de 45 aĂąos en adelante. Interesadas llamar a Ariel al 267-945-1893.

Quien serĂĄ la que me quiera a mi, Hombre de 23 aĂąos y 1.70 de estatura, quien serĂĄ. Si eres tĂş, llamame. Sunny, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 267-255-6039. aĂąos para amistad o relaciĂłn seria. Interesadas llamar al 215-791-2154. Mujer estĂĄ buscando amistad con una persona de unos 55 aĂąos, que sea hoMujer honesta y trabajadora busca nesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. hombre de 50 a 65 aĂąos, honesto, limpio y de buenos modales, con fines Quien serĂĄ la que me quiera a mi, serios. Favor llamar despuĂŠs de las 7 quien serĂĄ. Si eres tĂş, llamame. Sunny, pm al 215-626-6058. 267-255-6039. Hombre trabajador de 23 aĂąos sin vicios, desea conocer mujeres de 18 Hombre serio, de 62 aĂąos, busca a 35 aĂąos. Intersadas llamar al 215pareja mujer entre 40 y 55 aĂąos, para 791-2154. relaciĂłn seria. Interesadas llamar a â&#x20AC;&#x153;El olvidadoâ&#x20AC;? al 267-444-5964. Mujer estĂĄ buscando amistad con una persona de unos 55 aĂąos, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Portugues soltero de 35 aĂąos busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 aĂąos, para matrimonio por amor. Portugues soltero, de 40 aĂąos, busca amistad con mujeres de 30 a 45 aĂąos. Llamar a Carlos al 610-625-0029. Llamar a Armando al 610-333-6487. Dama busca un caballero para una bonita amistad, sin vicios, que le guste Quien serĂĄ la que me quiera a mi, quien serĂĄ. Si eres tĂş, llamame. Sunny, salir. Interesados llamar al 856-6554187. 267-255-6039.

CONSTRUCCIĂ&#x201C;N

CompaĂąĂa de ConstrucciĂłn estĂĄ buscando trabajadores con experiencia en todas las fases de construcciĂłn. Framers, pintores, electricistas, plomeros, trabajadores de concreto, albaĂąiles, finalizadores, carpinteros. Tel. 267-407-4716

www.impactolatin.com

Clasificados Portugues soltero, de 40 años, busca amistad con mujeres de 30 a 45 años. Llamar a Armando al 610-333-6487.

Mujer puertorriqueña busca caballero de 50 a 60 años, sin vicios, para una bonita amistad. Tel. 267-498-8055.

Hombre trabajador de 23 años sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 años. Intersadas llamar al 215791-2154.

Caballero trabajador busca pareja para relación seria, que tenga de 45 años en adelante. Interesadas llamar a Ariel al 267-945-1893.

Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301.

Hombre serio, de 62 años, busca pareja mujer entre 40 y 55 años, para relación seria. Interesadas llamar a “El olvidado” al 267-444-5964.

Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 años. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto. Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 años para amistad o relación seria. Interesadas llamar al 215-791-2154. Puertorriqueño de New Jersey busca amistad con mujeres solteras. Se pueden comunicar conmigo al 787697-9579.

Portugues soltero de 35 años busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 años, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029. Dama busca un caballero para una bonita amistad, sin vicios, que le guste salir. Interesados llamar al 856-6554187. Portugues soltero, de 40 años, busca amistad con mujeres de 30 a 45 años. Llamar a Armando al 610-333-6487. Hombre trabajador de 23 años sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 años. Intersadas llamar al 215791-2154.

Busco dama para amistad o relación seria. Soy un hombre trabajador, no tomo ni tengo vicios, de 38 años. Llamar a Marcos al 215-435-4253.

Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301.

Hombre busca dama de 35 a 60 años, para relación seria. No importa nacionalidad. Llamar al 267-602-4137.

Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388.

Hombre puertorriqueño soltero, de 46 años, busca amistad con mujeres solteras maduras. Tel. 787-697-9579.

Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 años. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto.

Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590.

Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 años para amistad o relación seria. Interesadas llamar al 215-791-2154.

Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595.

Puertorriqueño de New Jersey busca amistad con mujeres solteras. Se pueden comunicar conmigo al 787697-9579.

Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156. Mi nombre es Carlos, no tomo ni fumo, y busco una mujer latina de 45-46 años para una relación seria. Tel. 267-270-6590. Busco mujer para una buena amistad. Interesadas llamar a Rafael al 267-684-8846 Dama seria y honesta busca establecer relación estable con caballero serio. Interesados llamar al 267.356.2002. Hombre trabajador, de 43 años, busca dama sin vicios para relación seria. Interesadas favor llamar al 215-828-9576. Busco una dama para una relacion seria. No importa la edad. Interesadas llamar a Javier al 215-617-7017.

Hombre puertorriqueño soltero, de 46 años, busca amistad con mujeres solteras maduras. Tel. 787-697-9579. Hombre busca dama de 35 a 60 años, para relación seria. No importa nacionalidad. Llamar al 267-602-4137. Busco dama para amistad o relación seria. Soy un hombre trabajador, no tomo ni tengo vicios, de 38 años. Llamar a Marcos al 215-435-4253. Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590. Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595. Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156.

Hombre soltero y sin vicios, con trabajo y apartamento, busca mujer para amistad seria. Tel. 267-307-7019.

Caballero serio, con buenas intenciones, busca dama de 65 a 75 años con fines matrimoniales. Tel. 214-730-1584.

Mexicano de 30 años, busco mujer para una bonita amistad en el area de Filadelfia. Juan, 267-408-8909

Soy un hombre serio, buscando una chica de 25 a 30 años. Interesadas, favor llamar al 215-881-5750

A16 VOL 683

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2019

Vendedores El Periódico Impacto busca Ejecutivos de Cuenta / Vendedores, con experiencia en Medios de Comunicación y venta de publicidad. Preferiblemente bilingües. Favor enviar su Resume a

info@impactolatin.com

Deportes

ยกBUTLER TOMA EL LIDERAZGO! (Pรกg. 29)