Accidente de Amtrak: sin error humano
Filadelfia: buscan limitar armas en parques
New Jersey: Reportes de crédito en español
(Pág. 8)
(Pág. 9)
(Pág. 10)
www.impactolatin.com
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
>>CRISIS EN PUERTO RICO
RENUNCIA
ROSELLÓ PRESENTA
Entrada gratuita para niños y estudiantes. Para más información y tickets visite TeatroEsperanza.us
¿TIENE SEGURO DE VIDA?
PORQUE NADIE TIENE LA VIDA sEgURA
Un seguro de vida puede ser la última línea de defensa para su familia
Llámenos hoy: 215-533-5550
Visítenos en 716 Adams Avenue, en Filadelfiaå
2
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
Clima
THURSDAY 25 JULIO
FRIDAY 26 JULIO
Máx. : 85 º Min. : 70 º
Máx. : 88 º Min. : 71 º
SUNDAY 28 JULIO
MONDAY 29 JULIO
TUESDAY 30 JULIO
Máx. : 89 º Min. : 75 º
Máx. : 91 º Min. : 77 º
Máx. : 92 º Min. : 77 º
SATURDAY 27 JULIO Máx. : 89 º Min. : 74 º
WEDNESDAY 31 JULIO Máx. : 91 º Min. : 77 º
Oración Señor Dios, protege a nuestros niños y jóvenes de los vicios y adicciones de nuestra sociedad y ayudanos a mostrarle el camino que los lleve a descubir tu amor de Padre, amén.
Cita de impacto
Los niños son la belleza de Dios presente en el mundo y el más esplendido tesoro de una familia. Madre Teresa
>>REFLEXIONES
El Rey Pirro y el filosofo
U
n filósofo cínico vivió largo tiempo en la Corte del rey Pirro. Pirro, que era un conquistador, una especie de Alejandro de los persas, estaba constantemente haciendo planes de invasión y de conquista. Un día llegó donde el filósofo, quién se encontraba tumbado a la sombra de un árbol en el jardín del palacio, y le dijo -“He hecho un plan y mañana mismo salgo con mi ejército. Vamos a cruzar el estrecho y a conquistar toda Grecia, todo el Peloponeso”.
A lo cual respondió el filósofo -“Muy bien. ¿y después qué?”. -“Después continuaremos adelante, hacia Italia”, respondió Pirro. -«¿Y después?”, interrogó nuevamente su interlocutor. -“Pues seguiremos y procuraremos llegar hasta el final del mundo”. -“Bueno, muy bien, ¿y después?”. – “Bueno, ya después habré conquistado todo el mundo”. “¿Y entonces qué?”, volvió a preguntar el filósofo. Y dijo Pirro: -“Entonces podré descansar”.
Ante lo cual el filósofo concluyó -“Bueno, si de lo que se trata es de descansar, por qué no te sientas aquí conmigo bajo este árbol y empezamos directamente, sin tanto trajín”. Esfuerzate por conseguir metas en la vida que te orienten a la verdadera felicidad. No te dejes llevar por el espejismo de que acumulando muchas posesiones podrás ser más feliz. Quizás descubras con angustia que tus muchos afanes y carreras solo te llevaron a obtener “una victoria pírrica”. Relato popular
FOTO DE LA SEMANA
San Juan de Puerto Rico: Un camión transporta al cantante Ricky Martin y a los raperos Bad Bunny y Residente, junto a otros vehículos y decenas de miles de personas que llenaron la autopista Expreso Las Américas para pedir la renuncia del gobernador de la isla, Ricardo Roselló, tras una semana de inestabilidad política a raíz del escándalo del llamado “chatgate”. (Foto: AFP
www.impactolatin.com
AsĂ es como la escuela debe ser.
A16 VOL 692
Del 25 al 31 de julio de 2019
3
4
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
Semana en Imágenes
COLOMBIANOS. Celebraron su Día de la Independencia el viernes en el City Hall de Filadelfia, donde se izó la bandera tricolor, se realizó un programa conmemorativo y se disfrutó de gastronomía criolla.
PHILADELPHIA. Marketplace, la organización de los restaurants del aeropuerto de Filadelfia apoyó a la Ronald McDonald House en junio con el programa de Chef Invitados, por el que varios de los restaurantes prepararon comidas para las familias y niños enfermos. En la foto, (izq. a der.) los chefs James Chapman y Derek DiPlacido
GANADORES. De becas de $5,000 cada uno de parte de PhillySEEDS, en la foto. La organización entregó 70 becas, 35 de ellas por $5,000 cada una, 24 de $3,000, y 11 de $1,000. El valor depende del promedio de las calificaciones de los estudiantes.
HOMENAJE. A Colombia estuvo presidido por los concejales María Quiñones y David Oh, y hubo presentaciones culturales. En la foto (izq.) Gloria Castro, una de las organizadoras del evento acompaña a una danzarina en atuendo típico para bailar la cumbia.
PHILLYSEEDS. Una organización subsidiaria de PHA, la Autoridad de Vivienda de Filadelfia, otorgó 70 becas a estudiantes residentes que buscan educación superior, por $258,000. En la foto, Yuza Henderson recibe felicitaciones y un cheque de $5,000, de parte de Kelvin Jeremiah, CEO de PHA.
www.impactolatin.com
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
5
Impacto comunitario Welcoming Week This year, Welcoming Week runs from September 13-22. OIA is requesting submissions for events about immigrants and refugees. If you would like to participate in Welcoming Week, please submit your event and we will include your event on OIA promotional materials. If your event is part of a series, you can provide a link that references your organization’s longer program. When submitting events, please keep in mind the following: The event must take place between September 12-22. The event must celebrate immigrant and refugee communities in Philadelphia. All information submitted will appear as is on OIA promotional materials. That means the information submitted must be in its final form. OIA can only publicize one event per organization. The deadline to submit events is July 26, 2019. Questions about Welcoming Week? Please feel free to reach out directly at Symbol.Lai@Phila.Gov ***
Accelerate Latinx
Accelerate Latinx, is designed for Hispanic entrepreneurs who are ready to take their business to the next level, but not sure how to get there. This award-winning program, recommended by the World Bank and the U.S. Small Business Administration, provides business owners the practical, hands-on business knowledge, management know-how, and networks needed to think like a CEO, grow revenue, increase jobs, and be contract-capable and procurement-ready. To be eligible, business owners must have operated their business for at least two years, grossing $200k or more in annual revenue, with at least one full-time employee other than the owner. The program is bilingual and provided at no cost to GPHCC members, thanks to the generous support from our program partners ***
Senior Luncheon
Concilio provides food, music and health information that is relevant to their needs. The Seniors’ Luncheon has an average attendance of 250 seniors each year. Date: August 29th 2019 12:00pm - 3:00pm ***
Medical Marihuana
State Rep. Angel Cruz, D-Phila., announced that he will join state Senator Tartaglione at an event to provide information about obtaining a medical marijuana card in Pennsylvania. The event will be held from 10 a.m. to 2 p.m. Tuesday, July 30 at Senator Tartaglione’s office, located at 400 West Allegheny Ave. District staff will also be present to help residents with state-related issues. ***
Army-Navy Cup
Philadelphia Union announced the return of Army-Navy Cup to Talen Energy Stadium for the eighth consecutive year. This year’s rivalry match between the two academies will take place on Friday, October 11, 2019 at 7:00 p.m. Army-Navy Cup has become one of the highest attended college soccer matches in the nation annually, and saw it reach the third-highest match attended in 2017. It has twice seen 10,000+ fans fill the stands at Talen Energy Stadium. A five-year contract extension, signed last year, ensures the prestigious match stays at the stadium through 2022. ***
Puerto Rican Parade
A celebration of Latino culture in the heart of the city’s streets. Traditional Latino music, poetry, and dance make this vibrant festival a must see event. Held on the Benjamin Franklin Parkway, the Puerto Rican Festival Parade typically has around 1,500 marchers; more than 5,000 attendees; and 96,000 tune in to watch live on 6ABC. If you are interested in joining the Annual Puerto Rican Day Parade, our application is on the website. Date: Sepember 29th 2019 12:00PM - 3:00PM ***
Consulado Movil Concilio cordially invites guests 55 and older to the Annual Senior Luncheon 2019. Join us for a fun afternoon of food and information just for seniors! Giveaways, Raffles, and more! Seniors are recognized as the pillars of the Latino Community at this annual luncheon, which is part of the Puerto Rican Festival Event Series. This event honors our mature adults and demonstrates our appreciation for their contributions as elders in our community. As an afternoon of fun for the seniors,
El Consulado de México en Filadelfia comunica que el próximo sábado 3 de agosto de 2019 de 9:00 a.m. a 2:30 p.m., se llevará a cabo un Consulado Móvil en la ciudad de Harrisburg, PA. Dicho evento tendrá lugar en la First Alliance Church, ubicada en 403 S. Progress Avenue, Harrisburg, PA. 17109. Las personas que deseen tramitar pasaporte, matrícula consular y/o solicitud de la credencial de elector, deberán obtener una cita al teléfono gratuito de MEXITEL 1-877-639-4835, donde se les proporcionará toda la información sobre los requisitos y documentos que deben presen-
tarse, según el trámite o servicio que se solicite. Se recomienda llegar con 5 minutos de anticipación a la hora de su cita. ***
Bryn Mawr Reading
A reading by Ladan Osman opens the 2018-2019 Bryn Mawr Reading Series. Readings are held at 7:30 p.m. on the campus of Bryn Mawr College. Osman will read from her work at 7:30 p.m. on Wednesday, Oct. 2, in the Music Room, Goodhart Hall, at 150 North Merion Avenue in Bryn Mawr, Pa. All readings are free and open to the public. No tickets or reservations are required. Poet Ladan Osman’s first collection, The Kitchen-Dweller’s Testimony, was the winner of the Sillerman First Book Prize for African Poetry. Born in Somalia, she has received fellowships from the Fine Arts Work Center, Cave Canem, and the Michener Center. Osman’s poems have appeared in Narrative Magazine, The Normal School, Prairie Schooner, and Waxwing. Writing of her new book of poems, Exiles of Eden, Somali novelist Nuruddin Farah says, “Osman has an abundance of talent, and she is one of a kind.” ***
Vote 4 HACE
HACE is a finalist in the Philadelphia Foundation’s Key to Community Grant Competition - and we need YOUR vote to bring critical funding to our community in order to: Prevent Displacement, Build Community Wealth, Decrease Vacancy & Blight, Ensure Long-Term Affordability, If we receive this funding, HACE’s Good Lands Trust will pair community-based property ownership (through an innovative Community Land Trust model) with proven housing counseling and credit improvement programs to make home ownership accessible to more families in the Good Lands neighborhoods. Please help us support these community goals. Vote at www.philafound. org/vote/ ***
ESL Classes at NSC
ESL classes at NSC in Philadelphia. For nearly 95 years, NSC has remained the premier center for English language classes in the Greater Philadelphia Area. Our student-centered English as a Second Language (ESL) classes host beginning, intermediate, and advanced courses. Students’ language skills are assessed at registration and they are placed in one of seven levels of ESL classes. All of our classes are open to the public and taught on-site at NSC by highly motivated, experienced volunteer teachers who help students gain a richer understanding of US culture and society. You can find more information on our website (https://nscphila. org/english) Nationalities Service Center 1216 Arch Street, 4th Floor | Philadelphia, PA 19107 Direct: 215.609.1526 | Fax: 215.735.9718. ***
PECO Series
The PECO Multicultural Series returns this summer, transporting festival-goers to the Caribbean, Mexico, India and more — all while staying in Philadelphia. The Delaware River waterfront festival series is back for another year at Penn’s Landing and kicks off on Sunday, June 2. Festivals are inclusive, representing cultures from West Africa, Brazil and nations in between, and inviting visitors from all backgrounds to join in on the fun — for free! From the top of June through mid-September, the PECO Multicultural Series invites visitors to indulge in the tastes, sights and sounds of international cultures and to enjoy all Philadelphia has to offer. All PECO Multicultural Series festivals take place at the Great Plaza at Penn’s Landing, located just beyond historic Old City, near major outdoor attractions like Blue Cross RiverRink Summerfest, Spruce Street Harbor Park and a host of other fun waterfront destinations and landmarks. ***
Reading Market
African Festival
Participate in The Food Trust’s nutrition lesson & demonstration to earn Berks Farm Bucks! ***
Please Donate
Experiences that you have as a child stay with you for a lifetime. Your donation to Please Touch Museum makes it possible for us to keep our museum accessible to all members of our community-- no matter what their financial circumstances may be. Help us continue to provide valuable lifelong memories to every child. Your gift will keep our museum accessible to all children and their families. We invite you to donate any amount--$5 to $125 to our Second Decade Fund, which is a fund that supports play for all families. All donations are 100% tax-deductible and support low or no cost admission for families in our community. ***
Leadership Exchange
This year’s Greater Philadelphia Leadership Exchange will be held in Philadelphia at the National Museum of American Jewish History on September 18 - 20, 2019. The Leadership Exchange is an initiative of the Economy League to develop leaders of business, civic, and government organizations into visionaries dedicated to making Greater Philadelphia a world class region. This program has an established track record of exposing participants to new insights and ideas, forging connections across sectors and industries, and strengthening a community of leaders who are shaping Greater Philadelphia’s future. To be eligible, applicants must live or work in the Greater Philadelphia region and serve in a leadership role in a business, nonprofit, or government organization. Applications are due by May 24, 2019. ***
Screenwriting Acana African Festival. Grammynominated African music and dance artists will take center stage once again when the PECO Multicultural Series Presents the 12th annual African Festival hosted by The African Cultural Alliance of North America (ACANA). The African Musical, Dance and Cultural Festival will involve 6 hours of nonstop music, food, games and activities for the whole family. Sunday, August 4, 2019, 2:00 p.m. – 8:00 p.m.Great Plaza at Penn’s Landing, 101 S Christopher Columbus Blvd., Philadelphia, PA 19106 ***
Celebrate every Thursday, 10 AM to 2 PM FREE Market tote bags* thanks to Riverfront Federal Credit Union. Cupcakes for everyone! On the Main Stage: Music by Matt Gordon Check out The Reading Public Museum’s table to learn about the The Museum’s Summer Discovery Camp as you try your hand at making some super slippery slime! Learn more about the Reading Public Library & enjoy a FREE book from their book cart.
What’s SIP (“Set in Philadelphia” Screenwriting Competition)? SIP, which is presented by the Greater Philadelphia Film Office, is open to all screenwriters, world-wide, who submit a feature length screenplay OR an original TV pilot length screenplay to be shot in the Greater Philadelphia Metropolitan Area. All genres will be accepted. Scripts will be Continúa en la pág.26
6
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
Opinión >>LA RED HISPANA
Una cultura xenófoba despreciable Por José López Zamorano
U
n excelente trabajo investigativo de ProPublica, la organización periodística sin fines de lucro, nos lleva de la mano a los sótanos de la cultura existente entre algunos miembros de la Patrulla Fronteriza (BP). Y la imagen es nauseabunda. Más de 9,500 agentes en servicio y retirados de la BP que participan en una página secreta de Facebook se burlan allí de la muerte de migrantes, se mofaron de legisladores hispanos que visitaron un centro de detención en Texas y compartieron una imagen alterada y vulgar de la representante Alexandria Ocasio-Cortes en un acto sexual. Si estos agentes muestran una actitud sexista, xenófoba y discriminatoria contra representantes electos latinos del Congreso de los Estados Unidos, ¿qué tipo de tratamiento pueden esperar las mujeres y niños migrantes indefensos una vez que
caen en las manos de la Patrulla Fronteriza? GraciaS a su encomiable trabajo periodística, ProPublica pudo ligar los participantes en esas conversaciones cibernéticas con perfiles aparentemente legítimos de miembros en activos de la Patrulla Fronteriza, incluido un supervisor de El Paso y un agente en Eagle Pass. Sin embargo, no pudo hacer contacto con quienes publicaron los mensajes. Pero aún si los comentarios publicados por esE grupo secreto de agentes y ex-agentes fronterizos no representan el punto de vista de la totalidad de 20,000 agentes de la Patrulla Fronteriza, nos ofrecen un vistazo a una cultura de crueldad y desprecio hacia familias migrantes que llegan a los
Estados Unidos en la más precaria situación de vulnerabilidad. Durante su recorrido, los legisladores y legisladores escucharon los testimonios lacerantes de mujeres migrantes que aseguran haberse visto
obligadas a consumir aguas de las tasas de baño. En otro de los testimonios, una niña menor de edad declara no tener suficientes alimentos y ser obligada a dormir en el piso, sin colchonetas o mantas.
Recientemente el Congreso aprobó y el presidente Trump promulgó una iniciativa de ley de gastos de emergencia por $4,600 millones de dólares para la frontera. Los fondos buscan apoyar a las agencias federales que claramente están rebasadas por el éxodo masivo de migrantes, especialmente centroamericanos. Pero para cambiar la cultura xenófoba, sexista y cruel de un grupo de agentes fronterizos se requiere de algo más que dinero. Se necesita una investigación profunda, rendición de cuentas y medidas disciplinarias ejemplares, incluida la remoción de la PF de quienes hayan violado los estándares de conducta de la Patrulla Fronteriza. La jefa de la Patrulla Fronteriza Carla Provost tuvo una primera reacción apropiada. Sostuvo que los mensajes de esa página de Facebook son inapropiados y contrarios al honor y la integridad que deben mostrar los agentes. Reconocerlo es un paso en la dirección correcta pero no un sustituto de una investigación profunda, integral y transparente. Para más información visita La Red Hispana.Com
>>COLUMNISTA INVITADO
4261 N 5th Street, Philadelphia, PA 19140 Tel. 215-324-0746 215-922-6407 www.impactolatin.com Editor:
Napoleon Garcia
director@iimpactolatin.com
Jr. Editor:
Eduardo García
editor@impactolatin.com
Diseno y Diagramacion:
Julissa Ivor Medina Web Design:
Alexandro Laurent Distribución:
Beatriz García
bgarcia@impactolatin.com
Impacto Es una publicación independiente. Los puntos de vista expresados por los articulistas y escritores no reflejan necesariamente los de la dirección de este medio. Nuestras páginas están protegidas por la ley de derechos reservados (Copyright), y cualquier reproducción parcial o total sin autorización está prohibida.
La gestión emocional como ventaja competitiva Por Estrella Flores-Carretero
T
ener un máster o hablar con fluidez un segundo idioma es un plus a la hora de destacarse en el mundo laboral, pero la verdadera ventaja competitiva está en ser un maestro en gestión de las emociones. Las personas que saben reconocer sus emociones y las de los demás, que son capaces de gestionarlas en función de la situación o del contexto, son las que triunfan en todos los ámbitos, especialmente en el empresarial. En un panorama laboral altamente competitivo, la preparación académica y las destrezas técnicas resultan esenciales, pero formarse emocionalmente contribuye de forma decisiva al éxito. Los reclutadores de talento empresarial lo saben, y buscan personas que sepan manejar sus emociones: esas son las que perduran en las empresas, las que avanzan en el desarrollo profesional y las que generan valor en las corporaciones.
Las personas emocionalmente competentes son así: -Saben hablar de sus emociones y son capaces de establecer matices sin considerarlas simplemente buenas o malas. -Reconocen las emociones de los demás, tanto por lo que dicen como por lo que callan. -Practican la escucha activa, miran a su interlocutor y se interesan por él. -Son conscientes del efecto que ellos mismos producen en su entorno. -Se muestran empáticos; es decir, se ponen en el lugar del otro. -Sienten curiosidad vital, les gusta aprender, investigar, enterarse del porqué de las cosas. -Se adaptan a los cambios con flexibilidad porque asumen que la vida está en constante transformación y buscan soluciones creativas a los nuevos problemas. -Reconocen que no son buenos en todo y no se sienten frustrados ni hundidos
cuando comenten errores; los superan y aprenden de sus fallos. -Pueden decir no siempre que sea necesario, porque dan importancia a establecer límites tanto para los demás como para sí mismos. -Disfrutan de su soledad. Tener habilidades emocionales no significa ser el más sociable del mundo ni dejarse incluir en todos los grupos de WhatsApp. -Se cuidan: llevan una vida sana, hacen ejercicio, duermen lo suficiente, disfrutan del tiempo libre con amigos o en pareja, se regalan actividades placenteras… -Tienen espíritu de equipo, desean colaborar, valoran a los demás y gestionan bien la resolución de conflictos. Todo esto se puede aprender y contrastar, por ejemplo, en eventos de entrenamiento como la Escuela de Emociones, diseñado para mejorar las habilidades. Y, por supuesto, el aprendizaje será siempre una gran ventaja competitiva. www.ieieamerica.com/
www.impactolatin.com
A16 VOL 692
>>AMERICA´S VOICE
Del 25 al 31 de julio de 2019
Opinión
La demagogia de Trump, barril sin fondo Por Maribel Hastings
P
ara comprobar que la situación para los inmigrantes, y no solo indocumentados, y las personas de color se tornará más precaria según nos adentramos en la temporada electoral 2020, la administración Trump anunció que ampliará a nivel nacional el proceso de deportaciones expeditas, que al presente se aplica en un radio de 100 millas de la frontera. Este paso confirma lo sabido: Trump intensificará su persecución de inmigrantes con fines puramente electorales para mantenerse en el poder apostando a una combinación de factores. Por una parte, moviliza su segura base con políticas antiinmigrantes y mensajes abiertamente racistas; y por otra, apela a otros sectores inclinados a apoyarlo, pese a su mensaje de prejuicio y división porque la economía marcha bien y se sienten beneficiados. De hecho, un sondeo de Latino Decisions para Priorities USA, un comité de acción política que recauda fondos para los demócratas, encontró que, si bien los votantes hispanos favorecen a los demócratas, hay una tercera parte de electores latinos indecisos o inclinados a votar por demócratas, que serían susceptibles de apoyar a Trump precisamente porque la econo-
mía va por buen camino. Según el sondeo, es “imperativo” que los demócratas demuestren a esos votantes que las bonanzas de la economía no han alcanzado a familias hispanas trabajadoras y de clase media. Ese es exactamente solo uno de los grandes retos que enfrentan los demócratas, que en las elecciones de 2016 pensaron equivocadamente que la retórica incendiaria de Trump y su agenda prejuiciosa y racista harían imposible su elección. Pero aquí nos encontramos en el umbral de otro año electoral en una presidencia de Trump
7
que no conoce los límites de la decencia, el prejuicio, ni la crueldad, pero que se ve favorecida por una economía boyante que en realidad no beneficia a todos del mismo modo; pero la percepción a veces prevalece sobre la realidad. La gente vota con el bolsillo en mente, dicen, y la estabilidad económica y los bajos índices de desempleo juegan a favor de Trump. Por eso, envalentonado por la buena economía, Trump se da el lujo de redoblar sus ataques racistas o de promover políticas migratorias nefastas como la cero tolerancia en la frontera,
la separación de familias, el enjaulamiento de niños y otros migrantes en condiciones inhumanas y deplorables. Y ahora extiende a nivel nacional la deportación expedita, que puede resultar en que residentes permanentes o incluso ciudadanos sean cuestionados o detenidos solo por su perfil racial, si un agente de inmigración los intercepta y esa persona no puede probar de inmediato que es ciudadana o que tiene residencia temporal o permanente y que ha estado en este país por dos años consecutivos. Esa persona puede ser detenida e incluso removida del país sin que medie proceso judicial o de apelación alguno, si no puede proporcionar inmediatamente documentos que corroboren su ciudadanía o su residencia. Y ya conocemos de sobra el nefasto papel de los perfiles raciales. Recordamos cómo en Arizona, durante la implementación de la ley antiinmigrate SB1070, la policía detenía a hispanos solo
por el color de su piel o por su acento, aunque fueran ciudadanos o residentes. Cómo olvidar al antiinmigrante congresista republicano de Iowa, Steve King, decir que la SB1070 no resultaría en el uso de perfiles raciales por parte de los agentes porque estos tienen un “sexto sentido” para identificar indocumentados, y que esto es posible a través de “indicadores” como los zapatos, la ropa, el acento al hablar y el tipo de arreglo personal. Recuerdo en Alabama, durante la antiinmigrante ley HB56, que a puertorriqueños, que son ciudadanos estadounidenses, les aplicaban los perfiles raciales y les cuestionaban su estatus cuando iban a los departamentos de vehículos de motor a solicitar o renovar licencias de conducir. Pero cuando un presidente como Trump le dice “regrésate a tu país” a cuatro congresistas de color, ciudadanas estadounidenses, tres de ellas nacidas en Estados Unidos y una naturalizada desde mucho antes que la propia esposa del presidente, ¿qué puede esperar el resto de la población de color, sean indocumentados, residentes o ciudadanos? Grupos como la Asociación Americana de Libertades Civiles (ACLU) ya anunciaron que acudirán a los tribunales para evitar la implementación de esta normativa. Pero que no quede duda de que según avancemos hacia el 2020, la retórica racista y antiinmigrante de este presidente irá in crescendo acompañada de iniciativas como la deportación expedita, porque la demagogia de Trump es un barril sin fondo.
>>COLUMNISTA INVITADO
Educación individualizada para todos Por Hergit Llenas
“E
n un mundo ideal, cada estudiante debería tener un plan individualizado de educación”, comentó la licenciada Percell, encargada de instrucción en una vieja escuela situada al noroeste del valle de Las Vegas. “En realidad, en un salón de clases hay niños que van muy rápido y otros que van muy despacio. Mi trabajo como maestra es tratar de llevarlos a todos a la misma velocidad, pero eso es imposible. Los más avispados se aburren y los más lentos se quedan atrás, únicamente le sirvo con efectividad a los del medio, lo cual es contrario al verdadero
servicio de mi profesión. Para ser honesta, es casi una falta de servicio”, concluyó la educadora. Un plan individualizado de educación o IEP (Individualized Education Plan) es un programa (o mapa) diseñado exclusivamente para educar de manera específica a un estudiante en particular. Dadas las limitaciones congénitas en la estructura del sistema escolar, no se le puede ofrecer a cada niño un IEP, es decir un plan adaptado a sus fortalezas y debilidades. Por eso, hoy día, solo aquellos estudiantes calificados como dotados o aquellos diagnosticados con algún tipo de necesidad especial, gozan de este privilegio. El resto
tiene que arreglárselas lo mejor que pueda. Las familias con varios hijos saben cómo cada uno de sus pequeños es en sí mismo un ser distintivo. Algunos hijos hablan a más temprana edad, otros poseen inclinaciones naturales hacia armar y desamar cosas, unos son más inquietos, otros más dormilones, ¡en fin! De hecho, en la mayoría de los casos, lo que es un incentivo o un castigo para uno, no funciona para el otro. Asimismo, cuando se trata de aprender, ninguno niño lo hace exactamente igual que otro. Estudios que sirvieron para el desarrollo de la plataforma-herramienta bilingüe Understood.org dicen haber en-
contrado que el cerebro de uno de cada cinco niños (1/5) aprende por rutas diferentes. Esta diferencia de funcionamiento cerebral no siempre está ligada a una discapacidad, sino que se relaciona con la forma de procesar y absorber la información. Mientras unos aprenden tocando, otros lo hacen escuchando u observando o repitiendo o una combinación que incluya la participación de las capacidades citadas con anterioridad y otras más. Sobre esa diferenciación se fundamenta el estilo de enseñanza conocido como Project Based Learning, o sea el aprendizaje basado en proyectos, el cual integra todos los sentidos y la mutua colaboración como
principio básico para la instrucción. Este estilo de enseñanza es quizás una de las aproximaciones más acertadas para remediar la problemática de falta de individualización que todavía padecen nuestros sistemas escolares. Los planes de enseñanza individualizada permiten crear una experiencia de aprendizaje tan única como cada personita. Si viviéramos en un mundo ideal, los IEP deberían ser considerados un derecho, en lugar de un privilegio de unos pocos que son vistos como caso aparte. Entonces, la educación gubernamental podría curarse de la falta de servicio y verdaderamente servir bien a todos por igual.
8
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
Región
Accidente de Amtrak en 2015: no error humano P
or segunda vez, un juez de Filadelfia desestimó todos los cargos el martes contra un ingeniero de Amtrak, en un descarrilamiento de alta velocidad en Filadelfia que mató a ocho e hirió a otras 200 personas. La decisión siguió a los argumentos de la defensa de que cualquier error cometido por Brandon Bostian no equivale a delito. “La ley reconoce que todos somos humanos”, dijo la juez Barbara McDermott, de la Corte de Causas Comunes, al presentar el caso de homicidio involuntario y los cargos de peligro imprudente, informó una organización local de noticias. Dos jueces y el fiscal de distrito de la ciudad han llegado a la conclusión de que no se deben presentar cargos penales contra Bostian en el descarrilamiento de 2015. Pero la oficina del Fiscal General del estado, que ha
En el horrible accidente de Amtrak en el 2015 en Filadelfia, que dejó 8 muertos y 200 heridos, un juez concluyó que no hubo error humano criminal
seguido el caso, apelará, dijo la portavoz Jacklin Rhoades. La
Usted está en buenas manos
Junta Nacional de Seguridad del Transporte descubrió que el tren
con destino a Nueva York se descarriló al redondear una curva a
más del doble del límite de velocidad de 50 mph. Los investigadores de la NTSB llegaron a la conclusión de que Bostian perdió su rumbo mientras estaba distraído por las conversaciones de radio sobre un tren cercano que fue golpeado por una roca. No encontraron evidencia de que estuviera bajo efecto de alguna substancia o usando un teléfono celular. “No encerramos a los médicos cuando cometen malas prácticas y cometen un error”, dijo el abogado defensor Brian McMonagle a la AP. “Ella (la juez) hizo lo correcto”. Bostian permanecerá libre bajo fianza de 30 días para que los fiscales tengan tiempo para presentar una apelación, dijo McMonagle. Amtrak ha asumido la responsabilidad del accidente, habiendo acordado pagar $ 265 millones para resolver las demandas civiles presentadas por las víctimas y sus familias. “Es una gran decepción para las familias que han estado esperando cierta medida de responsabilidad pública y justicia”, dijo el abogado Thomas R. Kline, que representa a dos de las familias, sobre la última decisión. “Tenemos la esperanza de que ese día vendrá después de la revisión de la apelación y esperamos un cambio en la decisión de hoy”. Continúa en la pág.27
DATIL
INSURANCE AGENCY Visítenos en nuestra nueva oficina, a sólo unos pasos de nuestra antigua locación:
Agencia Bruce Datil
1050 E Hunting Park Avenue Philadelphia, PA 19124
215 288 7992
¡Gracias a Allstate y sus nuevos beneficios, aunque tuve la culpa en el accidente, me perdonaron y no me subieron el seguro! Los servicios son opcionales y están sujetos a los términos, condiciones y disponibilidad. Las pólizas de Allstate están disponibles solo en inglés. Allstate FIRE and Casualty Insurance Company: Northbrook, IL © 2006 Allstate Insurance Company.
A16 VOL 692
www.impactolatin.com
Del 25 al 31 de julio de 2019
9
Región >>FILADELFIA >>CRIMEN
El presidente del Concejo Municipal, Darrell Clarke, es uno de los demócratas proponentes de la nueva legislación para limitar el acceso de armas a los parques públicos en Filadelfia.
Buscan limitar armas de fuego en parques A
rgumentando que los parques y centros recreativos de Filadelfia deben que deroga la prohibición. La estar a salvo de la violencia con ar- Corte Suprema del estado enmas de fuego, al igual que las Cortes y salas tonces anuló la prohibición. de audiencias, el Presidente del Concejo Municipal, Darrell Clarke y otros funcionarios electos, anunciaron el miércoles que están proponiendo una legislación estatal para prohibir pistolas y otras armas mortales en esas áreas. Los legisladores, todos demócratas, reconocieron que no sería fácil obtener la aprobación del Proyecto de ley “Refugio Seguro” en un Senado y Cámara de Representantes controlados por los Republicanos, pero dijeron que el fracaso está asegurado si no lo intentan. “Hubo 18 delitos con armas de fuego cometidos dentro o cerca de los centros de recreación de la ciudad el año pasado. Hubo 526 delitos cometidos en centros de recreación de la ciudad en 2018. Se desbordaron las previsiones. Así que, claramente, es hora de que movamos la aguja”, dijo Clarke en una conferencia de prensa en el Centro de recreación Mander en Strawberry Mansion. Las peticiones de los legisladores llegaron 11 días después de que siete personas resultaran heridas en un tiroteo masivo en el Baker Playground en Overbrook, y cinco semanas y media después de un tiroteo en el Día del Padre en el Finnegan Playground, en el suroeste de Filadelfia, donde un hombre murió y cinco personas resultaron heridas. No se han realizado arrestos en ninguno de los dos casos. “Tendremos que hacer un trabajo bipartidista en todo el estado, en todas partes y en cada calle y esquina para obtener apoyo para esta legislación. Pero por nuestros hijos, vale la pena “, dijo la representante estatal Donna Bullock, patrocinadora de la legislación propuesta en la Cámara. “No es complicado. Es muy sencillo. Proteger estos lugares para los niños y para nuestras comunidades”, dijo el senador estatal Vincent Hughes, patrocinador de la legislación propuesta en el Senado. Hughes y Bullock dijeron que todavía estaban redactando las leyes y que planeaban presentarlas en septiembre después de que el Concejo Municipal aprobara la legislación. “Debería ser una cosa obvia”, dijo la Concejal de la Ciudad Cindy Bass a los legisladores estatales presentes. “No debería ser difícil en absoluto. Pero ya sabemos con qué estamos trabajando fuera de Harrisburg. Así que escucha: estamos contigo, estamos de tu parte, listos para dar la pelea”. Los intentos anteriores de reforzar las regulaciones sobre armas de fuego en Filadelfia han sido saboteados en Harrisburg y ante los tribunales. En 1993, el Consejo aprobó un proyecto de ley que prohibía las armas de asalto, pero la legislatura estatal aprobó una ley
En 2008, el Tribunal del Commonwealth rechazó las ordenanzas de la ciudad que
prohíben las armas de asalto y limitan las compras de armas de fuego a una por persona
por mes. Y en 2013, los legisladores estatales frenaron un proyecto de ley del Concejo
10
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
Región >>NEW JERSEY >>CREDITO
Informes de crédito ahora en español T
RENTON – Para garanen español y en cualquier tizar que los residentes otro idioma que el Director que no hablan inglés en de la División de Asuntos del Nueva Jersey puedan acceder Consumidor determine que y comprender sus informes es el primer idioma de un de crédito, una legislación número significativo de conpatrocinada por la asambleíssumidores en el estado. Esta ta Yvonne Lopez y los asamdeterminación debe basarse, bleístas Jamel Holley y Gary a discreción del director, en Schaer, que requiere que los porcentajes numéricos las agencias de informes de de todos los consumidores consumidores hagan que los en el estado para los cuales informes de crédito estén disel inglés o el español no son ponibles en español y otros un primer idioma o de una idiomas, se convirtió en ley el manera consistente con las viernes gracias a la firma del regulaciones promulgadas gobernador Phil Murphy. por el director para este pro“La mayoría de las agenpósito. cias de informes de crédito Según la ley, el director proporcionan sus informes deberá exigir que la informasolo en inglés”, dijo López ción de los informes de los (D-Middlesex). “Esto hace consumidores esté disponible que sea más difícil para las en al menos los 10 idiomas personas que hablan prin- La asambleísta de New Jersey Yvonne Lopez, en la foto con el gobernador Murphy, fue propo- distintos del inglés y el escipalmente español u otro nente de la ley que obliga a tener reportes de crédito en español y otros idiomas. pañol que se hablan con maidioma evaluar sus informes yor frecuencia como primer de crédito y ver si son correctos. informes de crédito deben ase- mación sujeta a la divulgación, idioma por los consumidores de Con casi un tercio de los resi- gurarse de que puedan acomo- de conformidad con la ley ac- Nueva Jersey. Una agencia de dentes de Nueva Jersey que ha- dar a todos los consumidores”. tual de información crediticia, informes del consumidor que blan otros idiomas además del La nueva ley (anteriormente se ponga a disposición de los compila y mantiene archivos soinglés en casa, las agencias de A-5055) requiere que la infor- consumidores que lo soliciten bre los consumidores en todo el
país debe notificar los servicios de informes en otros idiomas en su sitio web en un lugar claro y visible, y en cualquier idioma según lo determine el director. “Es muy importante para todos los ciudadanos mantener un registro de su historial de crédito”, dijo Holley (D-Union). “Esta ley levantará una barrera para los habitantes de Nueva Jersey que no hablan inglés y que de otra manera tendrían que buscar un traductor para revisar sus informes. El proceso será mucho más simple y accesible para todos, tal como debe ser”. “Navegar por un informe de crédito puede ser lo suficientemente desafiante sin una barrera adicional que puede provocar el idioma”, dijo Schaer (D-Bergen, Passiac). “Es justo que los informes de crédito estén disponibles y lo sean en varios idiomas para no perjudicar a aquellos cuyo idioma principal no es el inglés”. La medida fue aprobada por la Asamblea en mayo por un voto de 65-7, y el Senado en marzo, 34-0.
W
ashington, (EFE) - El exasesor especial, Robert Mueller, dijo que la investigación sobre la interferencia rusa no encontró pruebas suficientes para establecer cargos de una conspiración criminal entre la campaña presidencial del presidente Trump y Rusia, pero al mismo tiempo, su reporte no exonera al mandatario estadounidense de obstrucción a la justicia. “Eso no es lo que dice el informe”, señaló. Mueller prestó juramento ante el Comité Judicial del Congreso el miércoles antes de dar inicio a un par de comparecencias televisadas en las que hay mucho en juego para el presidente Donald Trump y los demócratas, que están divididos entre iniciar el procedimiento de destitución o centrarse en las elecciones de 2020. Mueller, cuya investigación detalló extensos contactos entre la campaña 2016 de Trump y Rusia en un momento en que Moscú estaba interfiriendo en las elecciones de 2016 con piratería informática y propaganda, dijo que su reporte es “íntegro” y “justo”. Mueller también reiteró que su reporte afirma que sí hubo interferencia rusa en las elecciones y que el presidente Trump se negó a ser interrogado por su equipo, pese a que lo intentaron durante más de un año. El exfiscal especial señala que no podía imputar al presidente porque habría ido contra la Constitución, pero sí podría ser imputado cuando deje la presidencia. Mueller participa en audiencias separadas ante los comités de Judicatura e Inteligencia de la Cámara de Representantes. Al iniciar su declaración, Mueller expresó que su testimonio será “limitado” para no afectar casos abiertos o cuestiones que ocurrieron fuera de su competencia, y no hará comentarios sobre las acciones del fiscal general o del Congreso. Dice que no irá más allá de lo que ya expuso en su reporte. Los demócratas, que controlan la Cámara de Representantes, esperan que su testimonio suscite el apoyo de la opinión pública en favor de sus propias investigaciones en curso sobre el presidente republicano y su administración, a pesar de que están debatiéndose sobre si iniciar o no el proceso de impugnación (impeachment) de la Constitución de Estados Unidos para destituir a un presidente de su cargo por los “delitos y faltas más graves”. No se espera que Mueller arroje nuevas bombas, según los asesores demócratas, sino que más bien se ciña al contenido de su informe de investigación de 448 páginas sobre la investigación de 22 meses de duración de la injerencia rusa en las elecciones. Mueller planea hacer una declaración inicial antes de responder a las preguntas.
www.impactolatin.com
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
11
Nación >>MUELLER
Reporte no exonera a Trump de obstrucción
El presidente Donald Trump, y Robert Mueller, comisionado especial para el caso Rusia. (Foto-montaje Impacto)
Los demócratas esperan que el ex director del FBI, de 74 años de edad, dé a la opinión pública estadounidense un relato convincente de la amplia interferencia de Rusia, la disposición de la campaña de Trump a aceptar la ayuda de Moscú y los esfuerzos de Trump para impedir la investigación de Rusia que Mueller estaba investigando como una posible obstrucción a la justicia.
Trump, que se presenta a la reelección en 2020, espera superar la cuestión de Rusia totalmente. “Ver es creer en América. Ese informe es voluminoso. Pero la mayoría de los estadounidenses no lo leyeron. Así verán a Mueller exponer el caso”, dijo el representante Eric Swalwell, que forma parte de los comités judicial y de inteligencia.
La comparecencia de Mueller también podría ser un punto de inflexión para los demócratas en la cuestión de la impugnación. Muchos demócratas liberales están presionando para que se lleve a cabo una investigación para destituir a Trump, cuya reciente retórica incendiaria sobre cuatro congresistas de minorías raciales también ha desencadenado una tormenta
política. Ochenta y nueve demócratas de la Cámara de Representantes, cerca del 38 por ciento de ellos, ahora quieren una investigación de destitución contra Trump, según una encuesta de Reuters. Eso está muy por debajo de los 218 votos necesarios para adoptar artículos de impugnación en la Cámara de Representantes, lo que desencadenaría un juicio en el Senado para decidir si se debe destituir a Trump. Pero el número que respalda el juicio político podría aumentar si el testimonio de Mueller resulta convincente. “Esperamos que el testimonio de Mueller sea un hito”, dijo la representante demócrata Sheila Jackson Lee, miembro del panel judicial. La cuestión del juicio político ha dividido a los demócratas, y la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, se opone a tal medida por ser políticamente arriesgada para los demócratas moderados, de cuyo futuro depende la mayoría demócrata de la Cámara. Algunos demócratas prefieren destituir a Trump de su cargo de la manera ordinaria: derrotándolo en las elecciones del año próximo.
Senado confirmó a Mark Esper Secretario de Defensa W
ashington, (DNY) - El Senado ha confirmado al veterano del Ejército y negociador de la industria de defensa Mark Esper como Secretario de Defensa. La confirmación de Esper finaliza en un período de siete meses en que el Pentágono no tenía un líder permanente. Esper ganó la confirmación del Senado el martes con una votación de 90-8 y jurará al final del día. El Pentágono había estado sin un jefe permanente desde que Jim Mattis renunció a la víspera de año nuevo. El subsecretario Patrick Shanahan se convirtió en el secretario interino, pero después de seis meses, el ex ejecutivo de Boeing se retiró, en medio de polémicas por
un caso de violencia doméstica de hace varios años. Esper se convirtió entonces en el secretario interino, pero una vez que fue nominado la semana pasada, tuvo que retirarse hasta una votación en el Senado. Durante los últimos días, por otro secretario de la Armada, Richard V. Spencer, administró el Pentágono. Mark Esper nació en 1964 en Pensilvania y será el secretario 27 de Defensa. El nuevo cargo confirmado por el Senado se graduó en la Academia Armada de los Estados Unidos. Mark Esper nació en 1964 en Pensilvania y será el 27º secretario de Defensa Del país. (Foto: Getty)
12
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
Trump dejará a 3 millones sin cupones de alimento
W
ashington, (EFE) – El gobierno de Donald Trump prepara una nueva norma para seguir cerrando los programas de asistencia social para los más pobres por parte del gobierno. Trump ha propuesto nuevas reglas que dejarían a unos 3.1 millones de personas sin la ayuda de cupones de alimentos y eliminaría el registro automático de familias pobres en el programa. La iniciativa busca eludir al Congreso después de que los legisladores no llegaran a un acuerdo sobre este asunto en la ley agropecuaria de 2018. “Trump, que dio miles de millones de dólares en exenciones de impuestos para los más ricos ahora pone en peligro a 3 millones de personas suspendiéndoles sus cupones de alimentos”, dijo el senador de Vermont y candidato presidencial demócrata Bernie Sanders. Actualmente 43 estados de la nación permiten que las familias que reúnen los requisitos para entrar en el programa federal de Asistencia Temporal a Familias Necesitadas (TANF), reciban automáticamente los beneficios de cupones de alimentos del Programa Suplementario de Asistencia Nutriti-
Una de cada siete familias se vería afectada por los recortes de asistencia alimentaria. (Foto: Getty)
va (o SNAP) del Departamento de Agricultura. Los límites de ingresos para acceder a los programas TANF y SNAP varían de estado a estado pero están encaminados a asistir a las familias de bajos ingresos. La Administración Trump
y algunos legisladores republicanos en el Congreso han indicado que quieren eliminar esa ayuda con el argumento de que muchas de las familias que ahora reciben el beneficio no lo necesitan, ya que la situación económica del país es saludable.
Senado aprueba ayuda a rescatistas del 9-11
Familiares de las víctimas y rescatistas de las Torres Gemelas expresaron su emoción por la noticia. (Foto: NBC)
N
ueva York, (DNY) - El día de hoy, el Senado Federal votó a favor de la ley que permitirá brindar ayuda permanente a los hombres, mujeres y familias que participaron en los trabajos de rescate de los atentados del 9/11. La nueva legislación ha sido llamada “Prohibido olvidar a los héroes: James Zadroga, Ray
Pfifer y Luis Álvarez fondo de autorización permanente de compensación para las víctimas del 11 de septiembre”. El fondo de ayuda, que había pasado por el congreso con 402 votos a favor y 12 en contra el pasado 12 de julio, recibió el respaldo e 97 senadores, solo los votos de los senadores Mike Lee y Rand Paul de Utah
y Kentucky respectivamente estuvieron en contra de apoyar la iniciativa. Luego de la votación mucho de los rescatistas y sus familias se unieron en la celebración, sin embargo, John Feal quien es uno de los primeros rescatistas en apoyar la promulgación de esta ley dijo: “Nosotros no ganamos nada hoy”. Asimismo, afirmó “Muchas personas están enfermas y muriendo. Entonces, no ganamos nada. Ganamos nuestro respeto y nuestra dignidad, salimos como queríamos. Con eso estoy bien”. Previo a la votación, el senador por el estado de Nueva York Chuck Schumer había hecho un llamado a todos los senadores, no importa el ala que representaran que votaran a favor del fondo permanente asegurando que el sufrimiento debería terminar en el Senado. Finalizó diciendo: “Pasemos esta ley de una vez por todas. Cumplamos con nuestro deber hacía ellos, hacía América, hacía nuestros ideales.
Según el secretario de Agricultura, Sonny Perdue, “por mucho tiempo ese vínculo se ha usado para eludir efectivamente normas importantes de elegibilidad”.
Nación Actualmente los estados tienen flexibilidad en la decisión de suspender o continuar con la distribución de los beneficios una vez que el ingreso bruto de una familia excede ciertos niveles y recurren a una reducción gradual de la asistencia. “A menudo, los estados han usado mal esta flexibilidad, sin restricciones”, añadió el funcionario en una declaración. El programa incluye automáticamente a unos 265,000 niños en todo el país que reciben ayuda alimentaria, pero bajo la propuesta de Trump esos niños deberán hacer una solicitud individual para seguir recibiéndolas. Hacia abril había unos 36 millones de personas que recibían los cupones de alimentos, comparado con 44 millones de beneficiarios un año antes. De acuerdo con el Departamento de Agricultura, el 49 % de los hogares participantes tienen niños menores de 17 años, y el 55 % de esos hogares lo encabeza una madre o un padre solos. El 15 % de todos los hogares participantes incluyen a ancianos, mientras el 37 % de los participantes son blancos, el 22 % son negros, el 10 % son hispanos y el 4 % indígenas norteamericanos.
Michelle Obama responde a ataques de Donald Trump
Michelle Obama le envió un fuerte mensaje a Donald Trump destacando la diversidad del país. (Foto: Getty)
W
ashington, (DNY) - La exprimera dama Michelle Obama envió un fuerte mensaje al presidente Donald Trump, en medio de la polémica desatado por el mandatario al atacar a la representante demócrata Ilhan Omar (D-Minn.), sobre quien dijo que no ama a Estados Unidos y debería volver de donde vino “lo antes posible”. Obama consideró que el país es grande por la diversidad de su gente, en clara referencia
a la división racial y étnica que han enardecido los comentarios del presidente Trump. “Lo que realmente hace grande a nuestro país es su diversidad”, escribió Obama el viernes. “He visto esa belleza de muchas maneras a lo largo de los años. Ya sea que nazcamos aquí o busquemos refugio aquí, hay un lugar para todos nosotros. Debemos recordar que no es mi América o su América. Es nuestra América”, trinó la ex Primera Dama.
www.impactolatin.com
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
Nación
Despiden policías por trinos contra Ocasio
13
Armstrong murió por negligencia hospitalaria
El comandante de la nave Apolo 11, Neil A. Armstrong, primer hombre en pisar la luna. (Foto-archivo Nasa) Alexandria Ocasio culpó al presidente por su ‘lenguaje racialmente incendiario’ del suceso con los policías. (Foto: archivo)
N
ueva Orleans, (DNY) Dos miembros de un departamento de policía en un suburbio de Nueva Orleans fueron despedidos ayer, uno por una publicación en Facebook llamando a la congresista Alexandria Ocasio-Cortez “vil idiota” y sugiriendo que le dispararan, y el otro por darle “me gusta” a la publicación. El jefe de la policía de Gretna (Louisiana), Arthur Lawson, anunció los despidos. El oficial Charlie Rispoli fue despedido por publicar que Ocasio-Cortez “necesita una ronda” y no “el tipo que solía servir”, en referencia aparente a que ella alguna vez fue mesera en un bar de Nueva York. Y el oficial Angelo
Varisco fue despedido por darle “me gusta” en Facebook. En su cuenta Twitter, la joven congresista neoyorquina reaccionó: “Esa es la meta de Trump cuando usa un lenguaje específico y amenaza a los funcionarios electos que no están de acuerdo con su agenda política. Es un comportamiento autoritario. El presidente está sembrando violencia. Está creando un entorno en el que las personas pueden salir lastimadas”. “Es muy decepcionante”, resumió Lawson, y agregó que el departamento de Gretna capacita a los oficiales en temas de diversidad y uso de las redes sociales, y que los oficiales
estaban recibiendo ese curso este mes. Lawson dijo que se inició una investigación interna luego de que The TimesPicayune informara sobre el hecho. El periódico detalló que la publicación de Rispoli incluía una historia falsa con una cita inventada para que pareciera que Ocasio-Cortez había dicho: “Pagamos demasiado a los soldados”. Lawson dijo que la publicación ofensiva fue eliminada. “Si fue o no fue una broma, fue inapropiado hacer un comentario como ese, para insinuar un acto violento contra una persona, contra un funcionario electo, contra un congresista estadounidense”, dijo Lawson.
TPS para venezolanos naufraga en la Cámara W
El presidente Donald Trump dijo en junio que su gobierno sopesaba la posibilidad de conceder el TPS a los venezolanos.
C
incinnati (AFP) - El hospital Mercy Health-Fairfield de Cincinnati (Ohio) pagó seis millones de dólares a la familia de Neil Armstrong en un acuerdo entre ambas partes, después de que los allegados del astronauta amenazaran con demandarlos por causar su muerte por una negligencia médica, informó el diario New York Times. Según publicó el rotativo este miércoles -pocos días después del 50 aniversario de la llegada del hombre a la Luna-, la muerte de Armstrong en 2012 se produjo por complicaciones después de una cirugía cardiovascular, que la familia achacó a una atención postoperatoria deficiente. En 2014, el hospital aceptó pagar los seis millones de dólares como compensación para evitar la mala publicidad si hubiera salido a la luz una demanda de la familia por una supuesta mala atención que habría costado la vida al héroe americano, que fue el primero en pisar el satélite terrestre.
ashington, (AP) — Un proyecto de ley que pretendía otorgar Estatus de Protección Temporal (TPS) contra la deportación a miles de venezolanos residentes en el país fracasó el martes en la Cámara de Representantes. Un total de 154 republicanos votaron en contra de la medida, con lo que no se logró el apoyo de las dos terceras partes de los 435 legisladores, requerido en debates dispuestos para aprobar rápidamente proyectos de ley que no son polémicos. Hubo 37 republicanos entre los 268
votos a favor. El republicano de Florida Mario Díaz-Balart, uno de los patrocinadores de la medida, dijo que él y otros legisladores procurarán una nueva votación durante un debate normal que no requiera dos tercios de apoyo. “Conceder el TPS a los venezolanos es uno de los actos más bipartidistas que nosotros los miembros del Congreso podemos adoptar ahora mismo”, dijo el patrocinador principal del proyecto de ley, el demócrata Darren Soto. El republicano por Alabama Mo Brooks se opuso a la propuesta porque “Estados Unidos no puede seguir siendo el orfanato del planeta para niños y adultos por
Tal y como publica el diario, que recibió una copia de documentos relacionados con la muerte del astronauta y documentos judiciales posteriores, Armstrong se sometió a un bypass el 12 de agosto de 2012. Cuando las enfermeras retiraron los cables de un marcapasos temporal, el hombre, de 82 años, comenzó a sangrar, lo que conllevó, finalmente, a su muerte el 25 del mismo mes. En 2014, pocos días antes del 45 aniversario de la hazaña de Armstrong, la mujer de uno de sus hijos, que es abogada, amenazó en un correo electrónico remitido al hospital con hacer pública “información sobre Neil que nadie conoce” y que era muy requerida por cineastas y escritores. El reparto de los seis millones fue de 5,2 a partes iguales para sus hijos, Mark y Rick; 250.000 dólares, cada uno, para el hermano y la hermana del astronauta; así como 24.000 para cada uno de sus seis nietos. igual” y solicitó un voto nominal que puso fin a la esperanza demócrata de obtener la aprobación en una votación oral. El Departamento de Seguridad Nacional es el organismo que, por lo general, concede el TPS a ciudadanos de países afectados por desastres naturales o conflictos armados, permitiéndoles permanecer en EEUU hasta que su país de origen se recupere. La Oficina Presupuestaria del Congreso estima que este proyecto de ley beneficiaría a cerca de 200.000 venezolanos que viven en Estados Unidos.
14
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
Dos madres pelean, bebé cae y muere La trifulca entre dos mujeres terminó con la muerte por caída al pavimento del bebé de una de ellas. (Fotocaptura video)
A
tlanta, (TM) - Dos mujeres discutían en el estacionamiento de una tienda de artículos de belleza en Moultrie, Georgia, al lado de un auto blanco el 19 de julio. La mujer de la blusa roja y la pañoleta del mismo color amarrada en la cabeza carga a un bebé. La mujer del vestido de franjas rosas y moradas carga varias bolsas blancas de plástico. La mujer de rojo sostiene al bebé sólo con el brazo izquierdo. Las dos se encuentran de frente con el auto blanco a su costado. Luego, la mujer de rojo se acerca a la otra, las dos giran levemente y vuelven a quedar de frente, ahora el auto a espaldas de la mujer del vestido de colores. En un fragmento de video que compartió la estación lo-
cal de televisión WALB 10, se ve cómo la mujer de rojo alza su mano libre y la sacude con la palma abierta en señal de desaprobación varias veces, y parecen intercambiar palabras. Entonces, la mujer del vestido de colores reacciona golpeando la cara de la de rojo con una de sus bolsas de plástico. Inmediatamente, la mujer de rojo parece perder el control de sí misma y se abalanza sobre la otra. En el acto, el bebé de tres meses cae de su brazo, golpeándose la cabeza contra el asfalto. El video es interrumpido en ese momento, debido a su contenido gráfico. El 20 de julio, el bebé de la mujer de rojo es llevado al centro médico regional de Colquitt. Tiempo después, el bebé muere
por la lesión que sufrió en el cráneo. La mujer de rojo, la madre del bebé, Karen Lashun Harrison de 26 años, ha sido acusada de asesinato doloso, crueldad contra un infante en primer y segundo grado y agresión simple. Carneata Clark, de 26 años y amiga de Harrison fue acusada de proveer un testimonio escrito falso y de obstruir a un oficial en el caso que la involucraba. Harrison le dijo a la Policía que su bebé se había caído del brazo de un amigo de la familia y que así era como se había lastimado, según informaron las autoridades. Clark contó la misma historia, por lo cual fue acusada, pero salió tras pagar una fianza de $5,000 dólares, según informa la cadena Telemundo.
Hallan desaparecido entre refrigeradores I owa, (DNY) - El cuerpo de un hombre desaparecido permaneció oculto detrás de los refrigeradores en un supermercado de Iowa durante más de nueve años, antes de que fuera descubierto a principios de este año, afirmó la policía el lunes al confirmar la identidad del hombre. El laboratorio de delitos del estado de Iowa identificó el cuerpo como el de Larry Ely MurilloMoncada, quien tenía 25 años cuando fue reportado como desaparecido en noviembre de 2009, según informes policiales. El cuerpo fue descubierto en enero cuando los trabajadores estaban retirando los estantes de un
supermercado. Las autoridades afirmaron entonces que parecía haber llevar allí varios años, aunque resulte sorprendente. De acuerdo a los investigadores, se cree que Murillo-Moncada, quien trabajaba en la tienda, se subió a los refrigeradores y cayó en un espacio de aproximadamente 18 pulgadas entre los refrigeradores y una pared. Fue atrapado y murió allí, afirmaron las autoridades. Al parecer, su cuerpo permaneció detrás del refrigerador durante casi una década. La policía dijo que una autopsia no encontró signos de trauma y que el caso se había cerrado como una muerte accidental.
Larry Ely Murillo-Moncada fue hallado 9 años después entre dos refrigeradores de un supermercado. (Foto: Policia de Iowa)
Nación
El Chapo ya tiene ‘número’
El número de prisionero de Guzmán Loera no pasaría de 490, ya que es la capacidad que tiene esa la ADMAX de Florence.
N
ueva York, (DNY) - La madrugada del viernes, Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera fue trasladado del Centro Correccional Metropolitano (MCC) de Nueva York a la ADMAX de Florence, Colorado. El Buró de Prisiones (BOP) tiene un número de interno para el líder del Cártel de Sinaloa: 89914-053, que corresponde a sus registros nacionales. Sin embargo, todavía se desconoce el número que ten-
drá en la prisión donde estará encerrado 23 horas al día, pero al menos podrá ver la luz del Sol una hora al día, a diferencia de sus condiciones en la MCC de Manhattan. La ficha de información general del líder del Cártel de Sinaloa contiene un error en el segundo nombre, ya que en lugar de “Archivaldo” se puso “Archival”. Señala que tiene 62 años y es blanco. La fecha de liberación es “Desconocida”.
Fuertes lluvias sumergen calles de NY
N
ueva York, (DNY) - Las fuertes lluvias del lunes inundaron las calles de Nueva York al punto que muchas lucieron como si un río se hubiera desbordado. Un video en Twitter muestra como Carroll Street en Brooklyn lucía completamente inundada al caer la tarde. Las lluvias estuvieron acompañadas de relámpagos y afectaron a los cinco condados. Las autoridades advirtieron a la población de posibles cortes en el servicio de electricidad. El pronóstico inicial era de dos pulgadas de lluvia, pero la precipitación superó las expectativas. Los aguaceros continuarán hasta el martes en la noche. Las lluvias caen después de un fin de semana con temperaturas superiores a los 95ºF en la Gran Manzana . Cientos de vuelos fueron cancelados en la región por el mal tiempo.
Decenas de calles de Nueva York lucían totalmente alagadas luego del fuerte temporal del lunes. (Foto: Redes)
www.impactolatin.com
A16 VOL 692
SEGUNDOS SÁBADOS SATURDAY NEIGHBORHOOD FAMILY EVENTS WITH STORYTELLING, CRAFTS, GAMES, AND MOVIES.
AMLA, SOFIA VIOLA, CHRYSTAL WILLIAMS PENNSYLVANIA BALLET, PHILADANCO, KUN-YANG LING DANCE MINORITY LAND BY POWER STREET THEATER TROUBLE WITH MY NAME BY DR. JAVIER AVILA PRIMERO VIERNES LATIN CINEMA SERIES
SEASON SPOTLIGHT: PUERTO RICO FEATURING PLENA LIBRE, ORCHESTRA 2001, {TRES}, AND MORE!
WWW.TEATROESPERANZA.US
Del 25 al 31 de julio de 2019
15
16
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
mayoritaria, enarbolada precisamente por el ala opositora más intransigente representada entre otros por María Corina Machado, es que ese tratado allana el camino a una hipotética intervención militar. En realidad, según el mismo Guaidó, esa lectura no es correcta. “Dicen que tiene que ver con el tema del uso de fuerza. No es así. Principalmente afecta a
cuestiones de asistencia humanitaria”, manifestó el fin de semana en declaraciones a el diario El País, de España. Además, pese a su carga simbólica, no se trata de un paso automático. En primer lugar, porque su aprobación depende en última instancia de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Y también porque los gigantes de la región, incluso los más beligerantes con Maduro, ciñen su apoyo al Parlamento al cerco diplomático. “El TIAR no es mágico, no es una solución que nos manda a nuestras casas, al contrario, debe mantenernos con más fuerzas para ponerle fin al sufrimiento de todos los venezolanos”, advirtió Guaidó. El político lleva semanas tratando de conjurar la desmovilización de sus seguidores en la calle. Y promete mantener una “lucha en todos los frentes”, incluido el intento de buscar una salida negociada en Barbados. Todas las opciones, en su opinión, forman parte de la presión al Gobierno. “Somos una inmensa mayoría, millones de venezolanos decididos a impactar contra un tren que es la dictadura”, enfatizó. Mientras tanto, Maduro y el aparato chavista volvieron a atribuir el apagón, que afectó a Caracas y a 18 de los 23 Estados venezolanos, a un supuesto “ataque de carácter electromagnético”, sin aclarar el sentido de esa acusación. “Somos un pueblo que ha luchado durante más de dos siglos contra el colonialismo, el esclavismo, el racismo y toda forma de agresión imperial”, escribió en Twitter el mandatario, recurriendo a la habitual retórica antiimperialista. “Jamás nos doblegaremos ante las agresiones. Venceremos todas las dificultades y alcanzaremos la prosperidad. ¡Nuestro destino es triunfar!”, clamó.
habitantes, registra ahora hasta 100 asesinatos diarios a nivel nacional. Las disputas entre narcotraficantes por el control de territorios se han vuelto cada vez más sangrientas, en particular en el estado norteño de Sonora, donde el número de homicidios aumentó 69% en la primera mitad del año. Pero en el estado noroccidental de Sinaloa, donde opera el cártel que solía dirigir Joaquín “El Chapo” Guzmán, los asesinatos declinaron 23% este año en comparación con 2018. Debido a los recortes al gasto público y a una reorganización generalizada de las fuerzas de seguridad en el gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador, se desconoce quién, si es que alguien, está efectuando el análisis y el trabajo de inteligencia para determinar exactamente qué conflictos están provocando el incremento en los homicidios. “Te puedo dar 10 razones potenciales que serían plausibles. La verdad es que no sabemos, y yo creo que es el problema
mayor”, afirmó Alejandro Hope, analista de seguridad. “Hay muy poca investigación sistemática que nos permita dilucidar qué es lo que está sucediendo”. Otros tipos de delitos, como la extorsión, se han vuelto cada vez más frecuentes y violentos. En un ejemplo de ello, las autoridades indicaron el lunes que los cinco hombres asesinados el domingo en un bar en el puerto turístico de Acapulco presuntamente formaban parte de una banda que extorsionaba a los dueños de negocios para que les pagaran el llamado “derecho de piso”. “Se sabe que al interior de dicho centro nocturno, los integrantes del grupo delictivo se reunían para coordinar el cobro de cuotas y recabar los recursos económicos de manera diaria”, dijo Jorge Zuriel, fiscal general del estado de Guerrero. Se arrestó a un sospechoso por la balacera, en la que otras seis personas quedaron heridas. Zuriel indicó que los atacantes eran miembros de una pandilla rival.
Internacionales
Guaidó endurece el pulso contra Maduro
Tras el colapso y gran apagón del sistema eléctrico venezolano
C
aracas, (AP) - Juan Guaidó endureció este martes su pulso contra Nicolás Maduro, tras una noche de caos provocada por un fallo eléctrico masivo. Después de semanas centradas en la exploración de un diálogo con el Gobierno, el jefe del Parlamento, reconocido como presidente interino por más de 50 países, impulsó la aplicación de un tratado interamericano llamado TIAR, que autoriza a solicitar la intervención de otro Estado en caso de agresión a la soberanía de una nación. El apagón volvió a sumir en la oscuridad al país de la tarde del lunes a la madrugada del martes. El paso dado por Guaidó no supone la interrupción de las negociaciones auspiciadas por Noruega en la isla de Barbados. Pero es un mensaje en sí: al chavismo, a la comunidad internacional y a los sectores más radicales de la oposición, que muestran impaciencia ante la estrategia adoptada. El Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca, también conocido como Tratado de Río, estaba en el aire desde hace meses. En los últimos días parecía claro que el jefe del
El presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Juan Guaidó, aumentó su presión contra Nicolás Maduro. (Foto: AP)
Legislativo iba a utilizarlo como advertencia hacia fuera y como escudo interno. Lo hizo en una sesión de la Asamblea Nacional celebrada en la plaza Sadel, en la urbanización caraqueña de Las Mercedes, al cumplirse seis meses de su aclamación como mandatario encargado durante una movilización antichavista. El TIAR establece que un ataque contra un país del continente
“será considerado como un ataque contra todos los países americanos”. Con este mecanismo, Guaidó intenta dejar la puerta abierta al amparo de un Estado extranjero, ya que desde el pasado 23 de enero su principal objetivo ha consistido en demostrar la violación por parte del régimen de la propia Constitución aprobada hace dos décadas por Hugo Chávez. La interpretación
>>MÉXICO
17.600 homicidios en primer semestre C
iudad de México, (AP) México registró un número récord de homicidios en el primer semestre de 2019, luego de que la cifra creciera 5,3% en comparación con el mismo período del año pasado en parte por la violencia relacionada al narcotráfico y a grupos delictivos en varios estados. Los 17.608 homicidios del primer semestre son la mayor cantidad desde que en 1997 comenzaron a llevarse registros equiparables, incluyendo 2011, el año más álgido de la llamada guerra contra las drogas. Las autoridades reportaron 16.714 homicidios en el primer semestre de 2018. Asimismo, hubo 3.080 homicidios en junio, un
incremento de más del 8% con respecto al mismo mes del año
pasado, según cifras oficiales. México, con casi 125 millones de
L
a posición que presenta el presidente Daniel Ortega a sus bases para no continuar las negociaciones con la opositora Alianza Cívica por la Justicia y la Democracia y en especial, su negativa a acceder al adelanto de elecciones, pese al llamado internacional al diálogo y a la crisis que vive el país, no es sostenible en la realidad, según afirman los opositores. El exvicecanciller de la República y actual negociador de la oposición José Pallais aseguró que: “una realidad que es aislamiento internacional, el deterioro económico cada vez más pronunciado, la situación de pérdida de su base política, que el evento masivo obligado de los empleados estatales no logra revertir, ira marcándole y demostrándole que es imposible su permanencia en el poder”. Según Pallais, el discurso agresivo del presidente obedece a la necesidad de consolidar su simpatía entre los nicaragüenses que aún apoyan al frente sandinista. “Es un discurso propio de la tarima, dirigido a levantar la moral de sus bases, sabiéndose en una situación de extrema debilidad política y un contexto internacional también de debilidad, donde la Organización de los Estados Americanos y toda la comunidad internacional le están diciendo que las negociaciones con la Alianza Cívica es la única forma de abordar la crisis y encontrar una salida a la misma”, enfatizó. Sus afirmaciones se dieron luego que el presidente
www.impactolatin.com
A16 VOL 692
Del 25 al 31 de julio de 2019
Internacionales >>NICARAGUA
Oposición: discurso Ortega no es realista
La oposición nicaraguense afirma que Daniel Ortega quiere negociar desde una posición de fuerza que no es acorde con la realidad política del país. (Foto: VOA)
Daniel Ortega asegurara durante el evento de celebración del 40 aniversario del triunfo de la re-
volución popular sandinista, que no participaran en más negociaciones con la oposición y que se
preparan para las elecciones del 2021. “Yo le he dicho a esos que se ponen a andar repitiendo, que
17
hay que hacer ya las elecciones, y que ¿quieren que los barramos? y que después salgan diciendo que les robamos, además no está con la Constitución, ni está con la ley. La Constitución es clara, manda elecciones en el mes de noviembre del 2021”, dijo el mandatario durante su discurso. El presidente Ortega además cerró las puertas a las negociaciones con la oposición pues aseguró que: “El diálogo, ¿el diálogo con quién? Con los campesinos, con los obreros, con los pequeños artesanos, con los pequeños empresarios, con los productores, pequeños, medianos y grandes; con aquellos que estén dispuestos en trabajar para el desarrollo social y económico del país, ese es el único diálogo que tiene sentido, el único dialogo que tiene cabida en las actuales circunstancias históricas que hay en Nicaragua”. Las negociaciones entre el gobierno y la oposición continúan paralizadas a pesar del llamado de la Organización de los Estados Americanos (OEA) al diálogo, la creación de una comisión diplomática al más alto nivel, y la aceptación a retomar las pláticas por parte de la Alianza Cívica. La oposición agrupada en la Alianza Cívica, contraparte del gobierno en la mesa de diálogo, rechazó la posición del president Daniel Ortega y reafirmó que “mantendrá siempre la voluntad de diálogo y negociación como la única salida a la actual crisis”.
18
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
Crisis en Puerto Rico
PR: Rosselló renunció como gobernador El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Roselló, anunció su renuncia en la noche del miércoles. (Foto-cortesía: FGR)
S
an Juan (DND) Bajo la amenaza de un juicio político y tras dos semanas de protestas masivas, el primer ejecutivo de Puerto Rico anunció que cederá el poder. Este fue su discurso grabado. Sumido en una crisis política y faltándole poco más de 17 meses para terminar el cuatrienio, Ricardo Rosselló renunció, al filo de la medianoche, como gobernador de Puerto Rico, informa la nota del diario local El Nuevo Día. Su dimisión será efectiva el viernes, 2 de agosto, a las 5:00 p.m. De esta forma, Rosselló se convierte en el primer mandatario puertorriqueño que sale de La Fortaleza sin que medien elecciones generales. Las ver-
siones sobre su inminente salida circulaban desde anteanoche. Rosselló comunicó al país su dimisión a través de un mensaje grabado, que colgó poco después de las 11:30 p.m. en la página de Facebook de La Fortaleza. El vídeo se grabó anoche mismo, horas antes. “A pesar de contar con el mandato del pueblo que democráticamente me eligió, hoy siento que continuar en esta posición representa una dificultad para que el éxito alcanzado perdure”, dijo. Añadió que tomó la decisión de dimitir “luego de escuchar el reclamo, hablar con mi familia, pensar en mis hijos y en oración”. Según Rosselló, optó por renunciar el 2 de agosto para aten-
der “asuntos pendientes que viabilicen una transición ordenada”. “Culminaré mi mandato y daré paso al proceso de sucesión establecido por nuestra Constitución para juramentar a quien, en ese momento, corresponda completar el proyecto trazado para este cuatrienio”, sostuvo. La Constitución establece que, si el gobernador renuncia o es residenciado, el secretario de
Estado lo sucederá por el resto del cuatrienio. Sin embargo, ese puesto está vacante tras la renuncia de Luis R. Rivera Marín, por lo que la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, es la próxima en línea y sería la gobernadora. Luego del mensaje de Rosselló, Vázquez confirmó su disposición para ocupar el puesto, y tildó la decisión de Rosselló Nevares como “la mejor que pudo tomar”. La salida de Rosselló ocurrió en
el duodécimo día consecutivo de protestas multisectoriales en su contra, tras publicarse las 889 páginas del polémico chat de Telegram entre él y 11 allegados. En dicha plataforma de mensajería, el grupo vertía comentarios homofóbicos, misóginos e insultantes, discutía asuntos de política pública y partidista, y daba instrucciones para manejar las estrategias del gobernador.
Ordenan cateo a celulares del equipo de Roselló
Renuncia Ricardo Llerandi en crisis de Puerto Rico Millares de personas se han reunido en los varios días de marchas para presionar la salida del gobernador Roselló. (Foto: GFR)
S El Secretario de Gobernación de Puerto Rico, Ricardo Llerandi, anunció su renuncia ante la intensa presión de la opinión pública. (Foto: GFR)
S
an Juan, (AP) – El secretario de la Gobernación de Puerto Rico, Ricardo Llerandi, renunció este martes al gabinete del gobernador Ricardo Rosselló, afirmando que su retiro se hará efectivo el 31 de julio. También dimitió a su posición como administrador de La Fortaleza y director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación. Aseguró que tomó la
decisión “por el bienestar de su familia”. Llerandi no solo era el Administrador del Palacio de Gobierno de la isla, sino que era considerado por muchos como el escudero y la mano derecha del Gobernador, Ricardo Roselló, quien sufre en el momento una intensa presión desde todos los sectores para que presente igualmente su renuncia.
an Juan, (AFP) - La justicia de Puerto Rico emitió una orden de allanamiento contra el gobernador Ricardo Rosselló y otros 11 hombres que participaban en el chat privado cuya filtración ha provocado multitudinarias protestas, informó el martes el Departamento de Justicia. “Confirmamos que el día de ayer (lunes) hubo una orden de allanamiento para los 12 miembros del chat”, dijo a la AFP Kelvin Carrasco, oficial de prensa del Departamento de Justicia. El gobernador Roselló enfrenta una crisis política acicateada por el llamado “chatgate”, la filtración hace dos semanas de una conversación en Telegram en la que él y otros 11 hombres compartían comen-
tarios considerados altamente ofensivos por sus críticos. En uno, un colaborador de Rosselló se refería burlonamente a las víctimas del huracán María, que dejó casi 3.000 muertos. A ello se suma que, el 10 de julio, la fiscalía ordenó el arresto de seis funcionarios acusados de malversar más de 15 millones de dólares de fondos federales para la recuperación tras el peor huracán en un siglo. El lunes, cientos de miles de personas se manifestaron en San Juan pidiendo la renuncia de Rosselló en medio de un paro general. Este martes, el gobernador reiteró que no renunciará ni hablará con la prensa. “Por el momento, las futuras expresiones que emitiré estarán dirigidas a las acciones
que llevamos a cabo como parte de la obra de Gobierno, según prometida y esperada por el Pueblo”, indicó. Según detalló el diario local El Nuevo Día, citando al Departamento de Justicia, las 12 personas que participaban en el chat privado tienen que entregar sus celulares como parte de una investigación de la fiscalía. De ellos, el exsecretario de Hacienda Raúl Maldonado ya ha informado que no entregará a la Justicia su celular, señaló el diario. La décima jornada de protestas acabó cerca de la medianoche del lunes con enfrentamientos con la policía. En la marcha habían participado celebridades puertorriqueñas como Ricky Martin, René Pérez (Residente), Bad Bunny y Daddy Yankee.
www.impactolatin.com
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
Internacionales
Guatemala condena a 3 políticos por Odebrecht C
iudad de Guatemala, (EFE) - Un Tribunal de Guatemala decidió este lunes condenar a tres personas vinculadas con el exministro prófugo Alejandro Sinibaldi y el excandidato Presidencia preso en Estados Unidos Manuel Baldizón a penas de entre 6 y 14 años por su participación en el caso Odebrecht. El Tribunal de Sentencia de Mayor Riesgo A dictó sentencia condenatoria contra tres personas quienes fueron halladas culpables de operar empresas de fachada en las cuales Sinibaldi y Baldizón recibieron dinero del pago de sobornos por parte de directivos de la empresa constructora brasileña Norberto Odebrecht S.A. Por esta causa, la judicatura impuso 6 años de cárcel por lavado de dinero al colaborador del exministro de Comunicaciones prófugo, Juan Ignacio Florido, a quien también le impuso
de dinero y 8 por asociación ilícita, además de una multa de 1,2 millones de dólares al primero y 346.000 dólares al segundo. Aparte de las multas impuestas a los tres sindicados, el Tribunal programó la audiencia de reparación digna para el próximo 25 de julio y ordenó la publicación de la sentencia. En el caso “construcción y corrupción”, investigación realizada por la Fiscalía y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), se reveló una estructura criminal liderada por el entonces ministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi, quien gestionaba cobros ilegales a cambio de realizar los desembolsos a las entidades contratistas. Estos cobros, según la investigación, consistían en porcentajes que oscilaban desde el 5 y el 15 por ciento y una de las entidades que tenía contratos con el Ministerio de Comunicaciones era la constructora Norberto Odebrecht S.A. Los abonos, que se realizaron a través de testaferros, empresas y cuentas en varios países, como Panamá, China o Antigua y Barbuda, se repartían de la siguiente forma: 11,6 millones para Sinibaldi, 5 para Carlos Arturo Batres, prófugo, y 3 para Baldizón, de los que solo llegó a cobrar 1,3 millones.
Manuel Baldizón y Alejandro Sinibaldi han sido condenados por el caso de las coimas de Odebrecht. (Foto-cortesía: PrensaLibre)
una multa de 9,3 millones de dólares. Mientras que al abogado de Sinibaldi Juan Manuel Moli-
na Coronado y al colaborador de Baldizón Jorge Eduardo Antillón los condenó a 6 años por lavado
Policía de Haití detiene al más buscado P uerto Príncipe, (EFE) - La Policía Nacional haitiana informó de la detención de Arnel Joseph, el hombre más buscado por las autoridades del país desde hace más de un año y jefe de una banda armada que operaba en la barriada de La Saline, una de los más peligrosas de Puerto Príncipe. Mediante un mensaje publicado en su cuenta de la red social Twitter, la institución anunció la noticia y dio las gracias “a los agentes de la Policía que han detenido a Arnel Joseph, que era buscado desde hace meses”. El arresto se produjo en el hospital Bonne Fin, en la ciudad de Los Cayos, en el suroeste de Haití, donde el delincuente estaba recibiendo atención médica, según la Policía. La inseguridad en Haití se encuentra en niveles preocupantes, según la Red Nacional para la Defensa de los Derechos Humanos (RNDDH), que recientemente publicó un informe que cifra en al menos 29 el número
19
Defensa del Chapo apeló su sentencia
La Defensa del Chapo Guzmán ha presentado ya la apelación de su condena a cadena perpetua en Nueva York. (Foto: Agencias)*
N Arnel Joseph, conocido como ‘el hombre más buscado de Haití’, fue apresado por la policía. (Foto: Policía Port-au-Prince)
de muertos en incidentes violentos en lo que va del año. La organización también llamó la atención de las autoridades para evitar que se repitan matanzas como la registrada en noviembre de 2018 en La Saline, en la que murieron al menos 26 personas, según datos de la ONU, aunque grupos de derechos humanos haitianos elevan
las estimativas a más de 50 víctimas. La situación de inseguridad en Haití está empeorando día a día, de forma paralela a la crisis política que vive el país, donde hoy mismo se producía la renuncia del primer ministro JeanMichel Lapin, el tercer jefe de Gobierno que pierde el cargo en doce meses.
ueva York, (EFE) - La defensa de Joaquín “El Chapo” Guzmán, que ha sido trasladado a la prisión de máxima seguridad conocida como “El Alcatraz de las Rocosas”, ha apelado su sentencia a cadena perpetua, según un documento judicial publicado este lunes. El recurso, al que ha accedido Efe, consta de una sola hoja en la que se recurre a la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito la sentencia emitida el pasado miércoles, en la que el antiguo líder del cártel de Sinaloa fue condenado a cadena perpetua, más treinta años adicionales, por diez cargos de narcotráfico. El Sistema federal de prisiones también confirmó, a través de su sistema de localización
de prisioneros, que Guzmán se encuentra ya en la prisión “Supermax”, en las cercanías de Denver (Colorado), adonde fue trasladado con máxima discreción la semana pasada. El New York Post publicó el viernes un vídeo de los últimos segundos de El Chapo en Nueva York, en el que se ve cómo lo trasladan a un helipuerto del bajo Manhattan con un extenso despliegue policial. El helicóptero trasladó al narcotraficante mexicano al aeropuerto de LaGuardia, uno de los tres que da servicio a la ciudad, desde donde fue llevado a Colorado. Esta prisión, cuyo nombre oficial es Administrative Maximum Facility (ADX), está considerada como una de las más seguras del mundo y se encuentra 90 millas al sur de Denver.
20
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
Inmigración
Una madre abraza a su hijo mientras confronta a la Guardia Nacional de México que le bloquea el paso. (Foto: Reuters)
Trump amenaza a Guatemala con aranceles
G
uatemala, (EP) - El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, criticó el martes a Guatemala por no firmar un acuerdo sobre asilo para funcionar como “tercer país seguro”, en medio de su plan para impedir la llegada de más inmigrantes ilegales por la frontera sur con México. Trump escribió en su cuenta de Twitter que podría tomar acciones respecto a las remesas que los guatemaltecos que trabajan en Estados Unidos envían a sus familias en el país o aplicar aranceles punitorios. “Guatemala (...) ha decidido romper el acuerdo que tenían con nosotros al firmar un Tercer Acuerdo Seguro necesario. Estábamos listos”, escribió Trump en Twitter. Dijo que Guatemala “ha estado formando caravanas y ha enviado a Estados Unidos a un gran número de personas, algunas de ellas con antecedentes penales”. “Aranceles, tarifas de remesas, o todo lo anterior. Guatemala no ha sido buena”, escribió el mandatario. No quedó inmediatamente claro a qué políticas se refería. La ministra de Relaciones Exteriores de Guatemala, Sandra Jovel, acusó el martes a “actores nacionales” anónimos de dañar las relaciones con Estados Unidos y dijo que serían responsables si el presidente Trump aplica aranceles a la pobre nación centroamericana. El llamado acuerdo de un tercer país seguro fue frustrado por el Tribunal Constitucional, que dictaminó que el presidente Jimmy Morales no podría firmar tal acuerdo sin que el Congreso lo apro-
bara por primera vez. Trump ha presionado a Guatemala, México y otros países de la región para que actúen como zonas de acogida y reciban a los solicitantes de asilo que de otra manera irían a Estados Unidos. Se esperaba que el gobierno guatemalteco sostuviera una cumbre con Trump durante la cual el presidente de Guatemala, Jimmy Morales, firmaría el acuerdo de un tercer país seguro, pero el tribunal constitucional del país le impidió a Morales hacer la declaración.
El ICE podrá tener mayor libertad para ‘deportar sin procesar’ según la nueva norma de Trump. (Foto: Getty)
Trump amplía sistema de “deportaciones express”
W
ashington, (VOA) — Los oficiales del ICE podrán arrestar y deportar más rápidamente a los inmigrantes indocumentados en cualquier parte del país sin necesidad de comparecer ante un juez de inmigración bajo una nueva política publicada por la administración Trump el lunes. La medida expande agresivamente un proceso conocido como “deportación acelerada”, o deportaciones rápidas que generalmente no están sujetas a revisión judicial. El proceso ampliado entrará en vigor el martes. Bajo la política actual, los oficiales de inmigración pueden
aplicar deportaciones aceleradas para agilizar las expulsiones de personas detenidas dentro de las primeras 100 millas de la frontera y para aquellos que han estado en el país hasta por dos semanas. Aquellos que llegaron a EEUU por mar, en lugar de llegar a las fronteras terrestres, pueden ser sujetos a una deportación acelerada hasta por dos años. El movimiento para expandir las deportaciones aceleradas llega a medida que los atrasos en las cortes de inmigración continúan creciendo. Casi 950.000 casos están actualmente pendientes en las
cortes de inmigración, con un tiempo de espera promedio de dos años, según un estudio de la Universidad de Syracuse. Lee Gelernt, subdirector del Proyecto Nacional de Derechos de los Inmigrantes de ACLU, dijo que la expansión de las deportaciones aceleradas aumenta la preocupación que los defensores ya tenían sobre que las deportaciones rápidas han estado violando los derechos de los inmigrantes al debido proceso. “El sistema de expulsión acelerada ya es inconstitucional en nuestra opinión”, dijo Gelernt. “Esta expansión sólo aumentará la ilegalidad”.
ICE: ‘miniredadas’ en lugar de grandes operativos N
ueva York, (DNY) - Aunque la agencia de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) no está realizando grandes redadas como había anunciado el presidente Donald Trump, los inmigrantes en riesgo de deportación no deben bajar la guardia, por lo que expertos les recomiendan mantenerse en alerta, debido a que las detenciones podrían realizarse en pequeñas movilizaciones. Aunado a ello, los grandes operativos podrían ocurrir en unas semanas o meses. “Creo que esta amenaza todavía existe, y no hay confianza en esta administración”, dijo Sergio Gonzales, subdirector del Centro de Inmigración. Abogados y activistas sugieren a los indocumentados mantenerse alerta y realizar un plan ante posibles detenciones de “La
Los agentes del ICE están visitando al azar conjuntos residenciales hispanos, para capturar indocumentados. (Foto: Getty).
Migra”, cuyos agentes tienen tácticas que pueden aplicar cuando los inmigrantes están en casa, van camino o a punto a llegar a sus trabajos. Desde empleados de la construcción, restaurantes, jardineros, pintores y otros empleos de
“cuello azul” han coincidido en el modus operandi de ICE, como aprovechar las mañanas, ya que es cuando los inmigrantes están menos pendientes de alguna detención. El grupo de defensa FIEL Houston ha indicado, por ejemplo, que parecía ser una
práctica federal cada vez más común para atacar complejos de apartamentos predominantemente hispanos a primera hora de la mañana con el pretexto de buscar sospechosos específicos, y luego interrogar a los transeúntes sin evidencia de que están ilegalmente aquí. Otra táctica de los oficiales es coercionar a los indocumentados, quienes, por temor de poner en peligro a su familia, aceptan entregarse, aunque estuvieran seguros en sus casas, ya que los agentes solamente pueden ingresar a las viviendas con órdenes judiciales. Ante los constantes operativos se sugiere a los inmigrantes mantenerse informados sobre qué hacer, pero recordar que siempre debe tener el número telefónico de quien pueda ayudarlos.
www.impactolatin.com
A16 VOL 692
Farándula
Derbez recibe Premio a Herencia Hispana
Del 25 al 31 de julio de 2019
Los Clinton estrenan nieto
21
El expresidente Bill Clinton junto a su esposa Hillary y su hija Chelsea Clinton. (Foto: archivo)
N Eugenio Derbez será premiado con la medalla a la Herencia Hispana en Washington en octubre. (Foto: AP)
W
ashington, (HHF) - El actor, productor y escritor mexicano Eugenio Derbez será galardonado con el Premio de la Herencia Hispana durante la 32 ceremonia anual de estos galardones en octubre en Washington, informó este lunes la Hispanic Heritage Foundation (HHF). Según la organización, Derbez recibirá su premio junto con el boxeador mexicano
Saúl ‘Canelo’ Álvarez en la ceremonia que tendrá lugar el 1 de octubre en el Centro John F. Kennedy de las Artes. “Derbez es reconocido como una de las fuerzas creativas más influyentes en América Latina y uno de los actores más queridos y valorados en la comunidad hispana de Estados Unidos”, señaló el comunicado de la fundación. El presidente de la HHF, José Antonio Ti-
jerino, dijo que la Fundación está “orgullosa de reconocer la carrera tremenda y el impacto cultural de Eugenio Derbez quien, asimismo, ha servido para abrir las puertas para otros latinos y latinas en la industria del espectáculo”. “El trabajo y la influencia de Eugenio son un ejemplo del impacto de los latinos en Estados Unidos y en todo el mundo”, añadió.
ueva York, (DNY) - Chelsea Clinton, hija del expresidente Bill Clinton y de la candidata demócrata Hillary Clinton, ha anunciado hoy el nacimiento de su tercer hijo, Jasper Clinton Mezvinsky en su cuenta de Twitter. La hija mayor del expresidente de los Estados Unidos y su marido, Mark Mezvinsky, han mostrado su felicidad tras la llegada de su tercera hija. En el mensaje que han colgado en
la red social, indican que están deseando que sus otros dos hijos conozcan a su nuevo hermano. No han tardado en llegar miles de felicitaciones para la pareja a través de Twitter. La familia Clinton, desde el perfil de ambos políticos, ha dado la noticia y no ha ocultado su felicidad. John Legend ha sido uno de los personajes famosos que ha querido felicitar a la familia Clinton y en especial a Chelsea que ha sido quien ha publicado la noticia.
Yalitza Aparicio muy cotizada en ‘La Guelaguetza’
Ben Affleck y Matt Damon de nuevo juntos
L
os Angeles, (EFE) - El cineasta Ridley Scott dirigirá a Ben Affleck y Matt Damon en la película The Last Duel, informó el medio especializado Deadline. Affleck y Damon escribirán este largometraje que supondrá la primera colaboración como guionistas de este par de amigos desde que ganaron juntos el Oscar al mejor guion por Good Will Hunting (1997). Nicole Holofcener, que fue nominada al Óscar al mejor guion adaptado por Can You Ever Forgive Me? Afleck y Damon compartirán pantalla nuevamente bajo la dirección de Ridley Scott en “The (2018), firmará junto a Last Duel”. (Foto: Redes) Affleck y Damon el guion de The Last Duel. uno de ellos acuse al otro de haY el tema de los combates Basada en la novela histó- ber violado a su mujer. por duelo no resulta nada ajeno rica homónima de Eric Jager, Esta nueva cinta reunirá a a Scott, ya que debutó en el cine The Last Duel se centra en la Scott y Damon, que dieron for- con el filme The Duelists (1977) disputa entre dos caballeros en ma como director y protagonis- sobre el enfrentamiento entre la Francia medieval que se mi- ta a la aplaudida cinta de cien- dos hombres en la época napoden en un duelo después de que cia-ficción The Martian (2015). leónica.
Yalitza Apariio se cotiza y empieza a obtener mejor trato en sus contratos artísticos. (Foto: Redes)
M
éxico, (DB) - Los ingresos de Yalitza Aparicio han cambiado y es que la originaria de Oaxaca se olvidó de los miles que ganaba como maestra a la hora de negociar su presentación en la Guelaguetza, pues ella y su equipo de trabajo, cobraron 700,000 pesos ($36,700 dólares aprox.) porque fuera la imagen de este tradicional evento, en donde puso algunas condiciones para que pudiera estar presente. Una fuente cercana a la organización, platicó en exclusiva con Diario BASTA, don-
de detalló los honorarios que la protagonista ganó por asistir a la inauguración de la fiesta más importante del estado de Oaxaca. “Yalitza no viene de gratis, es claro que cobró y cobró muy bien, quedó en 700,000 pesos libres de impuestos, es una chica muy seria, pero muy inteligente a la hora de hablar de dinero y bueno es una imagen muy querida en Oaxaca y por eso fue que la buscamos… Al principio se negó, pero ya cuando hablamos de la negación quedó tranquila”, dijo un vocero.
22
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
Tendencias Maquillaje de verano 2019
Belleza
Las uñas joya de Rosalía
A
El maquillaje del verano 2019 viene pisando fuerte y no deja a nadie indiferente, consigue combinar tendencias vintage con toques de glamour descarado, de los años 90 y de las pasarelas actuales, del glitter al mate. Esta temporada viene de la mano con una verdadera explosión de color y luminosidad, perfecta para una larga noche de fiesta o para una cena romántica en el mar. Son dos los protagonistas principales: los ojos y los labios. Los ojos llaman la atención y nos llevan hacia atrás en el tiempo, hacia los primeros rituales de maquillaje con las amigas en los que las sombras de ojos se convertían en protagonistas de nuestro rostro. El maquillaje de verano retoma esta tendencia con un toque de estilo moderno y fascinante que nos volverá locas. En cuanto a los labios, se
muestran sensuales y creativos, listos para besar a nuestro futuro amor de verano. Si te encanta el maquilaje no te olvides de la importancia de limpiarte bien la cara antes de ir a dormir para que tu piel no se resienta. ¡Color, color y más color! Los ojos tendrán luz propia durante este verano gracias a las sombras de ojos que van a marcar tendencia, al eyeliner y a la máscara de pestañas. Dos de las sombras que más verás durante nuestros tres meses preferidos del año será el glitter y la sombra monocolor, como en los años 80 y 90. Un vuelta al pas ado que se tiñe de novedad y carisma. Bloques de color del azul al verde agua, pasando por el fucsia y el amarillo llegarán a las miradas de las más audaces. Hablamos de un color sin degradados ni matices. Además de la tendencia monocolor tenemos la tendencia glitter: brillo, glitter o metalizado, ya sea en las sombras de ojos o en los eyeliners. Las paletas
se llenan de colores vivos y de aquellos que representan los días de calor, los colores cálidos. ¿Qué hay de la máscara de pestañas? Las tendremos para todos los gustos: desde el verde agua al lila, pasando por el naranja o el amarillo...solo para las más atrevidas. De sobra es sabido que durante el verano la base de maquillaje es complicado elegir una base de maquillaje. Con el calor, la base tiende a emborronarse, a darnos una sensación de piel pegajosa y, además, con los cambios de tono debidos al bronceado es difícil acertar con el color exacto. Lo mejor es optar por una base de maquillaje ligera, con protección solar y que se ajuste al tono de nuestra piel (te recomendamos Max Factor Face Finity).
demás de revolucionar el flamenco y hacer bailar a medio mundo, los estilismos de Rosalía siguen dando mucho de qué hablar. Sus looks chandaleros, sus sneakers con plataforma, sus pantalones anchos, sus coletas juveniles y su fulgurante maquillaje son siempre muy comentados, pero son sus atrevidas manicuras las que
se han convertido en su principal signo de identidad. La cantante ha vuelto a arrasar con un nuevo nail art. Lo lució en una actuación en Rabat, donde fue como cantante invitada al Mawazine Festival, junto a otros artistas como David Guetta y JBalvin. Como ya es habitual, la intérprete de Malamente no dejó a nadie indiferente.
El poder beneficioso del agua de mar se toma las farmacias
B
lue Sea Laboratories ha apostado por una firma dermocosmética, que además de marcar un hito en la historia de la farmacia en España, EBBE, con sus gamas AD y PS para el tratamiento sintomático de la dermatitis atópica y la psoriasis respectivamente, se convertía en la primera marca farmacéutica, formulada con agua de mar, con certifi-
cación de producto sanitario, asegurando total garantía de calidad, seguridad, trazabilidad y eficacia. Esta fórmula supone un verdadero hito en lo que se refiere a salud bucodental. Ya que se trata de una alternativa real a los tratamientos con Clorhexidina, que evita sus efectos secundarios a través de una fórmula innovadora y eficaz.\
www.impactolatin.com
Por Roger Rivero
Y
a me preguntaron que quería decir Kicks. Esto de los nombres de los autos es algo hilarante. He tratado de traducir el nombre del auto que pruebo esta semana y no puedo encontrar símil alguno. ¿Sera este el Nissan “Patada”? Mejor no nos embrollemos en semántica, pues en Latino América se vende con el nombre en inglés, Nissan Kicks y lo mejor de todo; se vende muy bien. Allí lo conocen desde el 2018, cuando fue presentado en Brasil. Aquí ha llegado como sustituto del Nissan Juke, uno de esos autos que polarizaba las opiniones por su aspecto futurista de anfibio. Esto no sucederá con el Kicks. Este SUV subcompacto es muy bien parecido, pero sus méritos no terminan allí. Por sus prestaciones estándar y disponibles, capacidad de carga, economía de combustible y precio, esta puede ser una interesante opción entre los muchos SUV subcompactos. Ciertamente hace casi todo bien por la mitad del precio de algunos con similares dimensiones, pero etiquetados con lujo (léase Volvo XC40 o Mini Cooper Countryman) Hay detalles de diseño que pueden equipararse la Nissan Juke, al que no todos encontraban atractivo. El Kicks es un poco menos vanguardista y se ve más en línea con el resto de la familia de crossover de Nissan, los primos hermanos Rogue y Murano. El buen aspecto del Kicks es innegable y si usted gasta unos $200 dólares adicionales en un trabajo de pintura opcional, le brindará aún más vida. En sus dos acabados de nivel superior, los Kicks se ofrecen en una serie de diseños de pintura en dos tonos, incluido uno que acentúa el cuerpo gris con un techo de color naranja como el de nuestra prueba. Cuando te instalas detrás del volante, el Kicks se sienten más grandes de lo que realmente es. Tendrás mucho espacio para la cabeza en los asientos delanteros, lo que realmente aumenta la sensación de espacio. Los asientos traseros están bien quizás no para viajes multi millas. Los
A16 VOL 692
Nissan Kicks
delanteros son de “gravedad cero” y si, me arriesgaría con ellos a gastar un par de tanques de combustible en la carretera sin detenerme. Sin embargo, no hay reposadero del brazo para el pasajero. Durante mi prueba llevé uno corpulento (270 libras en su alma) y me confesó sentirse algo incómodo. Mi esposa que es más ligera, también me preguntó por el reposadero… “Te lo debo, o más bien, te lo debe Nissan” le respondí. He probado autos más pequeños que traen esta comodidad casi elemental. De destacar es su espacio para carga. A pesar de su peque-
ño tamaño, el Kicks nos impresionaron con su generoso espacio de carga. 25.3 pies cúbicos de capacidad iguala o supera a algunos de sus rivales. El interior es más predecible mente de gama baja, como frecuentemente encontramos en el fabricante. Sin embargo, hacen un buen uso del plástico negro barato, combinándolo en algunas partes con cuero o adornos plásticos que amortizan el impacto visual. Tanto así que en sentido general su estilo interior puede considerarse divertido y atractivo. El plástico duro es el material dominante, como lo es en otros
Del 25 al 31 de julio de 2019
vehículos pequeños. El borde del tablero central, los reposa brazos de la puerta cubiertos de tela y el material cosido en la consola central, agregan cierto sentido de clase. Algunas inserciones de acabado negro brillante aquí y allá hacen que el Kicks se sientan por encima de muchos en su clase. Aunque el Kicks logran una aceleración decente y se siente animado en la conducción a baja velocidad en la ciudad, su motor es de poca potencia, y te lo demuestra no solo en números. Es un 4 cilindros de 1.6 litros y 125 caballos, que cuando necesitas subir una elevación con pasajeros o quieres adelantar a otro auto en la autopista, te va a dejar con algo de angustia. A cambio, este Nissan le devuelve una economía de combustible encomiable. 31 millas en la ciudad y 36 en la autopista para un promedio de 33 millas por galón, son números que harán inclinar la balanza a la hora de tomar una decisión de compra. La transmisión CVT o continua hace un trabajo decoroso imitando los cambios de una transmisión regular y para sorpresa de muchos el poder es solo enviado a las ruedas delanteras. Con tantas opciones en este sector de AWD o tracción total, hubiésemos pensado que Nissan la ofrecería. Al parecer mantener los costos bajos es uno de los cometidos con este auto.
23
Autos Nissan ofrece una pantalla táctil de 7.0 pulgadas con su sistema de información y entretenimiento Nissan Connect, Siri Eyes-Free, soporte para teléfono Bluetooth y una cámara de visión trasera básica en todos los modelos. Puede que Nissan Connect no esté entre las interfaces de informacion y entretenimiento más hermosas del mercado hoy en día, pero es intuitivo y fácil de aprender. Las características estándar de asistencia al conductor en el Nissan Kicks incluyen advertencia de colisión frontal y frenado automático de emergencia. El monitoreo de puntos ciegos, alerta de tráfico cruzado trasero, sensores de estacionamiento traseros y una cámara en 360 grados son ofrecidos de forma opcional o en los acabados más altos. Igualmente, Android Auto y Apple CarPlay aparecen en los niveles SV o SR. Nissan ofrece al Kicks en tres niveles de equipamiento: S, SV y SR. El tren motriz es el mismo para todos. EL precio de entrada del modelo S es de $18,540. Los SV y SR traen precios de $20,250 y $20,870 respectivamente. El paquete SR Premium cuesta $1,000 adicionales y viene con un estéreo Bose de ocho bocinas, asientos delanteros con calefacción y tapicería de cuero sintético. En nuestra opinión el acabado SV es la mejor opción de todas, por la cantidad de prestaciones y la correlación precio-valor que se encuentra. Lamentablemente, ninguna de estas versiones está disponible con tracción en todas las ruedas o AWD, omisión que posiblemente se justifique para mantener los precios en la zona baja. El mercado de los SUV Crossovers ya está saturado, y solo con productos de buena factura será posible abrirse camino. Nissan nos presenta un auto que no solo la tiene, sino que, en su conjunto, puede colocarse incluso sobre algunos de sus competidores. El Nissan Kicks 2019 es lo suficientemente pequeño como para ser ágil, y lo suficientemente grande para ser utilizable. Es placentero de conducir por la ciudad, y silencio en la autopista. La economía de combustible resalta y su precio es módico. ¿Qué más puede pedir una familia pequeña en busca de un auto nuevo? Roger Rivero es un periodista independiente, miembro de NAHJ, la Asociación nacional de periodistas Hispanos y de NWAPA, la Asociación de periodistas automovilísticos del noroeste. Los vehículos son proporcionados por los fabricantes como préstamo por una semana para fines de la reseña. De ninguna manera los fabricantes controlan el contenido de los comentarios. Más sobre autos en: Automotriz.TV
24
Del 25 al 31 de julio de 2019
Tauro
Aries
HORÓSCOPO
A16 VOL 692
21 de marzo a 19 de abril Hoy no es un día que podríamos llamar “libre de cuidados”. Con la alineación planetaria en juego, te cuestionarás tus valores y creencias. ¿En qué crees? ¿Te has preparado para iniciar tu carrera social? Si recientemente has sentido la necesidad de comprometerte con alguna causa, ya sea religiosa o política.
Libra
23 de septiembre a 22 de octubre Te sentirás muy emocional en la comunicación con los demás. Estás alcanzando un punto bajo en tu ciclo mensual, y podrías tentarte a remediar este momento difícil con grandes cantidades de comida o alcohol. Recuerda que está bien tener días malos. Aprende a amar todas tus emociones. No tiene sentido intentar ocultar lo que sientes.
20 de abril a 20 de mayo Hay días en los que nuestras emociones sobre la vida diaria son tan fuertes que sentimos como que retornamos a nuestra infancia. Y tú no eres ciertamente no tienes aversión esos sentimientos. Sin embargo hoy te sentirás como un niño asustado de los rayos y truenos. Sólo hace falta que tu pareja rechace un solo gesto tuyo de afecto hoy.
Escorpión
23 de octubre a 21 de noviembre Una comunicación poco clara entre tú y las personas con las que interactúas a diario está comenzando a instalarse. Tal vez estés hablando a medias porque no quieres que la verdad total sea expuesta. No hables sólo de las cosas buenas, las cosas alegres y las cosas divertidas cuando existe tanto más que debe ser discutido.
Géminis
21 de mayo a 20 de junio Es muy posible que sientas dudas en cuanto a comprometerte con algo. Le tienes extrema desconfianza a las personas que tienen ideas y opiniones muy fijas. Sin embargo, existen momentos en la vida en los que es importante saber cómo tomar una decisión; saber cómo separar el bien del mal.
Sagitario
22 de noviembre a 21 de diciembre Eres un poco irrealista cuando se trata de tu carrera. Tienes tus energías puestas en una meta que no es necesariamente muy alcanzable. Ten cuidado de cerrar puertas en el camino. No tomes un camino que sea tan angosto que no tenga cabida para un error. Necesitas un plan de respaldo. Tu corazón estará a flor de piel sobre estos temas.
Cáncer
21 de junio a 22 de julio Eres notable por tu gran habilidad para la comunicación. Eres una persona agradable y fresca. Hoy la fase en la que se encuentran los planetas podría acentuar otros aspectos de tu personalidad; aquellos que han estado bajo una transformación durante las últimas semanas. Quizás sientas algo de tensión.
Capricornio
22 de diciembre a 19 de enero Un pequeño acontecimiento despertará algo dentro de ti que te hará tomar tu espiritualidad mucho más en serio. Verás que cuanto más desarrolles esta parte tuya, más descubrirás secretos profundos de tu interior que han estado ocultos por mucho tiempo. Quizás haya recuerdos que has bloqueado porque te resultaban incómodos o confusos.
Leo
23 de julio a 22 de agosto La atmósfera pesada de hoy te hará sentir un poco de cansancio. Quizás debas escuchar a una amiga hablar sobre sus problemas, y ella esperará que la ayudes a encontrar la solución milagrosa. ¿Pero qué tanta disposición tienes para los demás hoy? No te sorprendas si las pequeñas cosas te alteran los nervios y te enfadan.
Acuario
20 de enero a 18 de febrero Sientes tentación a correr algún tipo de riesgo, ya sea a nivel emocional como físico. A pesar de que tu corazón te urge a arriesgarte, éste no es el mejor momento para ello. Existe cierto engaño en la situación. Puedes pensar que tienes todo a tu favor cuando, en realidad, no es así. Cuanto más serio sea el riesgo, más detenidamente debes examinar la situación.
Virgo
23 de agosto a 22 de septiembre No te sorprendas si tu mente anda algo pensativa hoy. Las influencias astrales en juego te harán pensar en cómo utilizas el poder que tienes sobre las personas. Si fueras una sicoanalista, ¿te preguntarías con qué fin usas el poder que posees sobre tus pacientes? Si no lo eres, intenta determinar cómo usas tu poder en tu propia profesión.
Piscis
19 de febrero a 20 de marzo La posición de los planetas hoy te harás muchas preguntas existenciales. Desde hace un tiempo, te has estado preguntando hacia dónde vas en la vida, adonde está yendo el mundo, y qué estamos todos haciendo aquí en la Tierra. Hoy tendrás la oportunidad de discutir estas preguntas con amigos.
Entretenimiento 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
HORIZONTALES
1. Puntual y regular en sus costumbres y en tres palabras. 2. Daño, molestia o agravio. Cabriolé de dos ruedas de invención inglesa. 3. Escritor gallego, cofundador de la revista "Nos". Combinación de azufre y azogue que sirve para fabricar bermellón. 4. Medida que sirve de patrón para arreglar otras. Vigilantes y cuidadosos. 5. Predecir el futuro por señales de superstición. Yegua de pelo blanco y bayo. 6. Fundado en documentos que lo demuestran. Hilo poco torcido. 7. Perseguido sin tregua ni descanso. Cima plana de una montaña. 8. Artículo en plural. Productos de la descomposición del almidón mediante la diastasa
8
Pollo frito agridulce
7 2
4
8
5 3
6
6 3 2
4 4 7
VERTICALES
1. Lienzo que se extiende en el altar para poner sobre él la hostia y el cáliz. 2. Insecto ortóptero, especie de langosta. 3. Nacidos de padres de raza diferente. 4. Undécimos. 5. Práctica general de una cosa. Región central de Vietnam. 6. Conjunción. Cultivo y labor del campo. 7. Pieza redonda en los escudos de armas. Valle muy profundo de origen cársico. 8. Variación unitaria en la cotización de los valores bursátiles. 9. Guardameta de fútbol vasco. Símbolo del molibdeno. 10. Sitios poblados de ciertos pinos muy resinosos. 11. Hija del Imperio del Sol Naciente. 12. Labores de surcos paralelos.
LA RECETA DE IMPACTO
SUDOKU 5
Crucigrama de Impacto
5 3
5 4 3 9 8
Ingredientes: 8 alitas de pollo 1 buena pizca de azúcar blanco Un chorro de vinagre o de vino blancos sal y pimienta Aceite, para freírlas
8 6
5 2
Preparación:
3 6
4
Sudoku, originario de Japón, es un juego numérico qué se compone de una cuadrícula o región de 9x9 Casillas. Partiendo de algunos números ya dados hay que rellenar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9. No se debe repetir ningún dígito en una misma fila, columna o regió
1.- Cortamos las alitas. Con un cuchillo bien afilado, las cortamos por la parte de la articulación. Se cortan muy facilmente. Después, las salpimentamos 2.- En una sartén, ponemos un chorrito de aceite. El suficiente para que tan solo cubra su fondo. Añadimos aquí las alitas y las
vamos friendo a fuego fuerte (no demasiado ya que, el aceite tiende a saltar muchísimo cuando se frien
alitas de pollo) 3.- Cuando ya estén fritas, bajamos el fuego y añadimos una buena pizca de azúcar. Puedes añadir más o menos en función de lo potente que quieras la salsa pero en principio, puedes echar una buena pizca, sin miedo. Removemos y dejamos que se caramelice uno o dos minutos 4.- Añadimos el vinagre o el vino blanco. Ambos dan buen sabor. Añade el que más te guste. Dejamos cocinar 2 minutos más, antes de servir. ¡Y listo! Tanto la lista de ingredientes como el paso a paso de este pollo frito agridulce
www.impactolatin.com
A16 VOL 692
Del 25 al 31 de julio de 2019
25
Semana en Cartoons
26
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
Impacto comunitario Viene de la pág.5
judged on their overall quality, and the extent to which they project “shootability” in the Greater Philadelphia region. SIP Finalist Judges are high profile Producers, Writers and Actors who have a Philadelphia connection. Deadlines: July 8 (Early-$50) & August 5 (Final- $75) ***
HIV pill
The Philadelphia Department of Public Health launched Philly, Keep On Loving a new sexual health marketing campaign that encourages Philadelphians to consider PrEP as part of their sexual health planning. PrEP is a safe, daily pill that dramatically reduces the risk of HIV infection by over 90%. In 2017, 496 Philadelphians were diagnosed with HIV. The campaign will appear in local newspapers and on buses, bus shelters, and corner stores throughout Philadelphia, as well as social media channels in English and Spanish. Philadelphians can access PrEP through their healthcare provide or find a doctor on PhillyKeepOnLoving.com or through the Health Information Helpline at 215-985-2437. ***
Reciclar mejor
Republic Services lanzará una campaña de educación en Philadelphia. El esfuerzo busca llamar la atención del público debido a los altos niveles de contaminación en los programas de reciclaje residenciales y también para ayudarlos a reciclar mejor. Actualmente, uno de cada cuatro artículos que se encuentran en los botes de reciclaje en Philadelphia, pertenece al bote de basura. Estos vienen sucios con comida u otros residuos, o ni siquiera son productos reciclables. Eso significa que los productos que los residentes tenían la intención de reciclar pueden terminar en los vertederos. Para obtener más información, visita el sitio web de Republic Services en RepublicServices.com. Dale “Like” a Republic en Facebook, Facebook.com/RepublicServices y síguenos en Twitter @ RepublicService e Instagram @ republic_service. ***
Computer Sale
TeamChildren Summer Computer Sale! Do you need or know some that needs a powerful, low cost, desktop or laptop computer? Our back to school campaign has begun and our goal is to distribute 150 high quality refurbished desktops ranging from ($100- $165) We also have over 100 amazing laptops (I3, I5, and I7 processors) $150- $185. We are always looking for donated computers,financial contributions, and volunteers to help further our mission! We’d love to hear from you! please see the attached application for further details. Call: (610) 666-1795 teamchildren@teamchildren. com Robert Toporek President/ Founder 960 Rittenhouse Rd Audubon PA 19403.
***
Adult Education
Be a volunteer tutor! Help adult learners gain the skills and education they need for success. The Office of Adult Education (OAE) has relocated to 1500 JFK Boulevard, Suite 1412. Our new Center City location provides convenient access to innovative volunteer trainings and workshops. This year, OAE redesigned its volunteer training programs and expanded to include Tutor Now: Technology Skills for volunteers to tutor adults in computer skills. For more Tutor Now trainings, please find more information www.philaliteracy.org. ***
Lawyer Referral
During regular work hours, the Philadelphia Bar Association offers the program -- the Lawyer Referral and Information Service (LRIS) -- which provides lawyer referrals to area residents. Staff attorneys take calls from the general public and refer callers to attorneys in private practice for a 30-minute consultation, for which the attorney agrees to charge a drastically reduced fee of $35. If callers do not need an attorney or cannot afford one, they will be directed to a legal service organization, agency or other resource for assistance. LRIS is available Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m., by calling (215) 238-6333. ***
Alcohólicos
¿Le molesta si alguien bebe demasiado? Los grupos de familia al-anon puede ayudarle. Reuniones 1116 East Luzerne St. Philadelphia Lunes 9:30 a 10:30 AM. Si necesita más información: Mirta 862-294-8683, por favor manténgalo confidencial. ***
Re-Teach!
My students need a lighting kit and a laptop to create a RETEACHING station! My students come from all over the world especially from countries that speak Spanish. My students are curious, artistic, competent and courageous. Our extracurricular activities are full of enthusiastic students eager to spend time in a caring environment away from the harsh realities of a rough neighborhood. Our goal is to create a re-teaching center in our classroom. It would include a camera, lighting kit, and a computer to edit videos. So, when a group of students feels like they’ve mastered a concept, they can re-teach it in a short video and publish that video on our YouTube page. To donate go to www.donorschoose. org/project/lights-camera-reteach/2887337/?rf=link-siteshare-2017-11-teacher_old-teach er_855949&challengeid=152925
ciudad. www.facebook.com/Masterchef/ ***
Wheel Fun Rentals
Wheel Fun Rentals is renewing a partnership with Big Brothers Big Sisters for a program called “Biking & Boating Buddies.” For the eleventh consecutive year, “Biking & Boating Buddies” provides free rentals to underprivileged children and their mentors around the nation. To date, $1,280,000 in free rentals have been distributed to Bigs and Littles at over 20 BBBS chapters around the nation. If you’d like to become a volunteer or support BBBS programs, please visit www.bbbs.org. To find out more about the Biking Buddies program visit wheelfunrentals.com/big-brothers-bigsisters/ ***
Williams Center
Since the opening of the Williams Center for the Arts in 1983, the Lafayette College Performance Series has been nationally recognized for exceptional programming, annually featuring esteemed artists and innovative new work in chamber music, jazz, world music, dance, theater and family presentations. The 2017/18 season, include debut appearances by NEA Jazz Master Charles Lloyd, the renowned tenor Mark Padmore and pianist Paul Lewis performing Schubert’s Winterreise, choreographers Pascal Rioult, Alonzo King, and Pam Tanowitz, New York’s Bedlam theater company, Iranian singer Azam Ali, and Venezuela’s Betsayda Machado, among many others. ***
Estamos Contigo
La Cancillería mexicana pone en operación la línea telefónica “Estamos Contigo”. La línea “Estamos Contigo” entró en operación en noviembre y funciona las 24 horas, los 7 días de la semana. Tendrá como objetivo central, brindar a los usuarios apoyo emocional e información general sobre actualidad migratoria y reportar incidentes de abuso. A través del número 1 877-632-6678, los connacionales en Estados Unidos podrán recibir información sobre muchos tópicos de apoyo, y adicionalmente, se le brindará a las mujeres apoyo emocional y psicológico que les permita enfrentar crisis basadas en situaciones de abuso físico intrafamiliar, violaciones, depresiones, discriminación o abuso de origen racial. ***
Veteran Loans
Citizens Business Banking will offer an interest rate reduction on both SBA and conventional loans for qualified veteran businesses. To qualify, the business must be 51 percent owned by a veteran or spouse of a veteran and must provide veteran validation documentation and proof of ownership. “We are proud to offer this promotion to our veterans, and will continue to offer our gratitude
to these brave men and women.” According to the most recent U.S. Small Business Administration data, veterans owned 2.5 million businesses or 9.3 percent of U.S. firms ***
Casa Dominicana
Meet the faces of CASA DOMINICANA! Looking for volunteers to join the cads Dominican Community Outreach Program. Casa Dominica has established itself as an integral part of the Hispanic community in Philadelphia. We are looking for young adults who want to give back to the community. Our future plans include art seminars, music appreciation, folkloric dance classes, sports, financial budgeting seminars, courses on microsoft word and excel and so much more.Volunteers, teachers, instructors, everybody! We cannot do this without you. Help us make our community, a united and safe one for our youths. ***
Access Services
Access Services is proud to celebrate Intellectual Disabilities Awareness Month, in addition to celebrating the strengths of individuals with disabilities all year long! We invite you to join our enthusiastic and growing team. Full and part time work opportunities are available throughout our agency. In addition, Access Services is always looking for loving families willing to open their hearts and homes to a child or adult with special needs. To learn more about Access Services and the many wonderful opportunities available, please visit www. accessservices.org. ***
abuse and neglect. Not only does it make a huge impact on these children’s well-being and safety, but it can be a life-changing experience for the parents as well. CONTACT:Wordsworth CUA Region 5, Cassandra Williams caswilliams@wordsworth.org, 267)766-2000 x2054 Wordsworth CUA Region 10, Natasha Cunningham ncunningham@ wordsworth.org, (215)817-5906 ***
St. Luke’s Hospital
“PriceChecker” Program Bundles Services, Is Geared Toward Insured Patients with High Deductibles. With the rise in higher-deductible health plans and coinsurance, Americans are paying an increasingly greater proportion of their health care costs out of pocket. This means that patients need meaningful and transparent price information to better make informed health care decisions. St. Luke’s has launched St. Luke’s PriceChecker – a program that offers patients an option to pay a bundled price in advance of their service for specific common imaging studies and/or procedures as well as specific common ambulatory surgical services. Five of St. Luke’s Hospitals and more than 150 outpatient locations will participate in the bundled pricing, except for the Network’s New Jersey-based hospital and outpatient sites. A full description of the program along with prices and images/procedures can be found on-line atwww.PriceChecker. sluhn.org ***
Mural Tour
Small Businesses
ABC’s of Starting a Small Business. Do Not Invest Your Money in A Business, Until You Attend this Seminar. Attend the ABC’s of Starting a Small Business to learn the ins and outs of starting a small business, the challenges you’ll face and the resources available to help you get started! For more info: Front Office at LAEDA Latin American Economic Development Association info@laeda. com 856-338-1177 ***
Resource parents
Want to change a child’s life? There’s always an urgent need for resource parents in the city and surrounding areas. Resource parents (formerly referred to as “foster parents”) are community members who take in children and youth who are unable to reside with their families due to
View over 40 murals on this tour, featuring the collection that was created through the Porch Light Program. Cost: $5 per person and each guest will receive a package of beautiful note cards depicting some of the murals on the tour. Visit the Pennsylvania Academy of the Fine Arts (PAFA) after your tour! Each Mural Arts tour guest will receive a $5 off voucher for admission into the museum to be used either the same day or a future date. The tour leaves from PAFA, Hamilton Building, located at 128 N. Broad Street, Philadelphia, PA 19102. Second Sunday Specialty Trolley Tour. ***
Immigrant Hub
“Philadelphia Immigrant Innovation Hub”, ia an initiative funded through knight Foundation Cities Challenge Grant. The Hub offers resources and work space to immigrants looking to start or grow their businesses. Qualified candidates will specifically have access to many services. Interested candidates are encouraged to apply
www.impactolatin.com
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
27
Impacto comunitario at http://bit.ly/piihub or email piihub@mtairyusa.org or call Herman at 215-557-2626. ***
DEP Grants
The Department of Environmental Protection (DEP) today invites manufacturers, retailers, service providers, agricultural businesses, and other small businesses to apply for a Small Business Advantage Grant to finance pollution prevention and energy efficiency projects. The grants provide funding to projects that include auxiliary power units deployed as anti-idling technology for trucks, HVAC and boiler upgrades, high-efficiency lighting, solvent recovery systems and waste recycling systems. Applicants will be considered on a first come, first served basis. Applications will be accepted until fiscal year 15-16 funds are exhausted or April 15, 2016, whichever occurs first. Applications are available by visiting www.dep.state.pa.us and clicking on the “Small Business Advantage Grant” button. ***
Recording Studio
The Gage Recording Studio @ WKM is now in operation with an engineer ready to record you. Bring your ready-made beats, tracks, instruments and have your verses memorized and ready. No negative messages - against women, promoting violence, how much $ you have, drug promotion, etc. For every hour youth volunteer at WKM youth get two hours - one in recording time, and another hour of having music mixed and mastered. Call/text/email if you’re ready: 267-324-7386 adan.mairena@gmail.com ***
Temple ReadyCare
Temple University Health System is continuing to expand its reach into Philadelphia and the surrounding areas by opening its latest Temple ReadyCare urgent care facility in Northeast Philadelphia
on April 27. The new, state-of-theart facility located at 2118 Cottman Avenue (Horrocks St. and Cottman Ave.) is one of four ReadyCare centers staffed by Temple physicians and personnel specially trained to help meet the non-emergency healthcare needs of walk-in patients. It will be open seven days a week, including weekday, evenings and most holidays. For more information, call 215-342-3020, or go to www.templereadycare.com.
***
Stage One Grant
The African-American Chamber of Commerce of PA, NJ and DE (AACC) is currently looking for young professionals and startup businesses to join our team! The Stage One Grant is offered to young professionals and start-up businesses interested becoming members of the African-American Chambers of Commerce PA, NJ, & DE (AACC). Those approved for the grant will receive one year membership to the AACC, which includes complimentary admission to various events and programs. Also, start-ups must commit to applying for and, if accepted, completing the Entrepreneur Academy, which provides up to $6,500 in start-up capital for your business. For additional information, please visit www.aachamber.org. 1617 JFK Blvd. Suite 889 |Philadelphia, PA, 19103 | (215) 751-9501 ***
Youth United
Youth United For Change seeks youth from across the city who attend traditional public and public charter high schools to participate in the School Food Youth Advisory Board. The Youth Advisory Board will meet bi-monthly with the School Food Division to provide input and work toward goals like providing nutritional information for school meals, and ensure that healthy, high quality food is served. Young people who want
to join the Youth Advisory Board should contact: William Shelton, Youth United for Change: william@yucyouth.org, 215-4239588. ***
Construction Management
Turner Construction will be offering Building Your Future: Turner’s School of Construction Management Training Program. This program is designed to prepare small, minority, and women-owned contractors for contract procurement opportunities in Philadelphia. The six-week program curriculum will cover such topics as Fundamentals of Estimating, Practices and Procedures of Purchasing, Financial Management and Accounting Principles, Bonding and Insurance, among others. In order to attend, business must have at least 3 years of construction or construction-related experience. Graduates of the program will receive a certificate upon completion. Tel. (215) 496-8950. Dexter Hendricks dhendricks@tcco.com. ***
NJ Resource Center
La Agencia de Financiamiento de Hipotecas y Viviendas de New Jersey (HMFA) anunció el lanzamiento del servicio de localización de viviendas, New Jersey Housing Resource Center (NJHRC), en www.njhrc.gov. Las mejoras incluyen una nueva imagen y optimización de la experiencia del usuario junto a una acabada sección de instructivos y recursos sobre vivienda. Este es un servicio GRATUITO para los usuarios que buscan ya sea viviendas de alquiler y de venta enlistadas, de carácter económico y a precios de mercado en New Jersey. ***
Urgent Care Clinic
Jefferson Launches Urgent Care Clinic at Smylie Times in Northeast Philly. Located at Rhawn and the Boulevard. Board-certified, emergency medicine physicians are available in a modern, comfortable clinic to care for patients with acute, non-life threatening illnesses and injuries. Jefferson Urgent Care is open seven days a week from 8:30 a.m. to 8:30 p.m. for when patients can’t wait for an
appointment and want to be seen right away. Emergency Medicine physicians will follow-up with patients’ primary care providers to ensure continuity of care after the urgent care visit. Additional services include x-ray, influenza vaccines, laboratory testing, sutures, splinting and sports and employment physicals. For more information visit Jefferson.edu/ UrgentCare. ***
Cisco Certifications
Cisco Networking Academy is a global education program that teaches students how to design, build, troubleshoot, and secure computer networks for increased access to career and economic opportunities around the world. Networking Academy provides online courses, interactive tools, and hands-on e-learning activities to help individuals prepare for Information Communication Technology (ICT) and networking careers in virtually every type of industry. www.camdendreamcenter.org/
Sambulance
The SAMBULANCE Safety Squad, a non-profit organization dedicated to promoting safety education in the special needs community, has signed a partnership with Parents of Autistic Children, or POAC. The partnership entails a joint effort to reach individuals with special needs in South Jersey. The partnership between the SAMBULANCE and POAC includes: complimentary training sessions, recreational evenings to engage the special needs community and a Walk-A-Thon fundraiser to further their joint programming. This Spring, the two non-profits will begin hosting their free training sessions; recreational evenings and October 4th Walk-A-Thon will all take place at Sahara Sam’s Oasis.
Viene de la pág.9
>>FILADELFIA >>CRIMEN
Buscan limitar armas de fuego en parques Municipal que prohibía las armas en los parques y centros recreativos. La ley estatal actual, que prohíbe a los gobiernos locales restringir el acceso a armas de fuego, establece: “Ningún condado o municipio puede regular de ninguna manera la propiedad legal, la posesión, la transferencia o el transporte de armas de fuego, municiones o componentes de municiones, cuándo se transportan o no se transportan para fines que no estén prohibidos por las leyes de esta comunidad”. Los legisladores de Filadelfia en la conferencia de prensa
señalaron que la ley estatal prohíbe la posesión de armas en los juzgados estatales de la ciudad y en todo el estado. Preguntaron por qué los parques y centros recreativos no podían tener las mismas protecciones. “Simplemente estamos diciendo: ‘Desea proteger a las personas que se encuentran en los juzgados debido a la naturaleza volátil de lo que está sucediendo, o lo que podría ocurrir en los juzgados. Bueno, ¿adivinen qué? Necesitamos hacer lo mismo en los centros recreativos”, dijo Clarke.
Viene de la pág.8
Accidente de Amtrak en 2015: no hubo humano
Desde el accidente, el ferrocarril ha instalado una tecnología de control de tren positivo que puede reducir la velocidad o detener automáticamente un tren que circula en exceso desde Boston hasta Washington. La Oficina del Fiscal General del estado había presentado cargos después de que el Fiscal de Distrito de Filadelfia rechazó el caso.
El acuerdo económico con Amtrak les permitirá a las víctimas recibir su compensación en lugar de esperar años para que se presenten las demandas, dijeron sus abogados. La fecha límite para unirse al programa de liquidación era el 21 de noviembre del 2016. “El programa básicamente permite que un juez, con la
ayuda de dos maestros, celebre audiencias y evalúe los daños”, dijo el abogado Thomas R. Kline, quien dirigió el equipo de abogados de los demandantes que negociaron con Amtrak. El juez de distrito Legrome D. Davis de Filadelfia aprobó el acuerdo. Amtrak había asumido previamente la responsabilidad del
accidente de mayo de 2015 en Filadelfia. La ley federal limita los pagos por cualquier accidente a un máximo de $295 millones. Algunas de las victimas aseguran que han acumulado millones de dólares en deudas médicas. Un marino de la Academia Naval de EE. UU., un decano de
la universidad y varios empresarios, entre ellos Jim Gaines y un diseñador de software de video de la Associated Press, se encontraban entre los muertos en el tren, mientras que el célebre chef Eli Kulp quedó paralizado y no puede usar sus manos.
28
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
Deportes
La Conmebol sanciona con un partido a Messi
Galaxy vence a Xolos y avanza en “Leagues Cup”
Los Xolos, de México perdieron ante el Galaxy de los Ángeles, cediendo el paso a las semifinales de la Leagues Cup, (Foto: Twitter)
Messi fue expulsado en el partido por el tercer y cuarto puesto de la Copa América (Foto: AFP)
L
a Conmebol sancionó a Lionel Messi con un partido de suspensión y una multa de 1.500 dólares por la expulsión que sufrió en el partido Argentina-Chile, de la Copa América de Brasil 2019, según decidió este martes el tribunal de disciplina de la entidad y en él no se tiene en cuenta las acusaciones de corrupción que el jugador hizo tras el partido. El futbolista del Barcelona se perderá el primer partido de las eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Catar 2022, en marzo del próximo año. La decisión es inapelable.
La juez única y vicepresidenta del Tribunal de Disciplina, la venezolana Amarilis Belisario, resolvió en el fallo “confirmar el partido de suspensión automática impuesto al jugador Lionel Andrés MessiI no acordando ningún partido adicional de suspensión”, según el comunicado publicado en la página web de la Confederación Sudamericana de Fútbol. Messi, capitán de la Albiceleste, recibió la tarjeta roja en la pasada Copa América a los 37 minutos del partido ante Chile tras un encontronazo con el capitán de la Roja, Gary Medel, quien
también resultó expulsado por el colegiado paraguayo Mario Díaz de Vivar. La sanción a Messi se conoció horas después de que el ente que rige al fútbol sudamericano destituyera al presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), Claudio Tapia, como representante interino del organismo ante el Consejo de la FIFA. Esto debido a las críticas que Tapia hizo a la actuación del árbitro ecuatoriano Roddy Zambrano en el encuentro entre Argentina y Brasil en semifinales de la Copa América.
C
arson, EUA, (EFE) - El equipo del Galaxy de Los Ángeles de la Liga Mayor de Futbol (MLS) de Estados Unidos logró su boleto a semifinales de la “Leagues Cup”, al vencer ayer en penales 3-1 (2-2 tiempo reglamentario) a Xolos de México. Los goles del encuentro por parte del cuadro estadounidense fueron obra del ghanés Emmanuel Boateng al minuto 27 y David Romney al 53; el argentino Ariel Nahuelpán al 32 y el uruguayo Washington Camacho al 45 marcaron por los de Tijuana. Mientras que desde los “once pasos” Erick Torres, el argen-
Gasol jugará en Portland Trail Blazers
E
l pívot español Pau Gasol jugará la próxima temporada en Portland Trail Blazers, con un contrato de un año, tras su breve paso la pasada campaña por Milwaukee Bucks, para seguir en la NBA a sus 39 años. Según informa la ESPN, haciendo referencia a fuentes de la liga, Pau jugará como agente libre en su sexto equipo de la mejor liga del mundo y lo hará en una franquicia que viene de jugar la final de la Conferencia Oeste. El dos veces campeón de la NBA y seis veces ‘All-Star’ ya va-
loró su marcha a los Blazers en 2016, antes de firmar por San Antonio. Tras pasar por Memphis Grizzlies (2001-2008), Los Angeles Lakers (2008-2014), Chicago Bulls (2014-2016) y Spurs (2016- 2019), el internacional español se desvinculó el pasado mes de marzo de los texanos para fichar por los Bucks. Sin embargo, apenas jugó unos partidos antes de lesionarse. Ahora, el catalán llega a un equipo que ya fue casa de españoles, tras Fernando Martín, Rudy Fernández, Sergio Rodríguez y Víctor Claver.
El pívot español Pau Gasol jugará la próxima temporada en Portland Trail Blazers. (Foto: Twitter)
tino Daniel Braguieri y Ángel Sepúlveda fallaron sus disparos, mientras que Servando Carrasco, el ghanés Boateng y Giancarlo González concretaron sus disparos para dar el pase a la siguiente fase en la que se verá las caras con Cruz Azul, que venció al Chicago Fire. El cuadro de la Liga MX fue mejor en el trámite del partido, sin embargo, no fue capaz de reflejarlo de todo en el marcador, ya que tuvo descuidos defensivos que le costaron goles, y tampoco aprovecharon la mayor posesión del esférico que tuvieron.
www.impactolatin.com
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
29
Deportes
L
os Angeles, (AS) - Una vez resuelto el destino de los principales agentes libres de cara a la próxima temporada, y de el de muchos de los pertenecientes a la burguesía de la Liga, llega el turno de hacer los últimos movimientos del mercado para acabar de apuntalar los equipos. Estos son los más importantes J.R. Smith Uno de los más jugosos. Tirador fiable y hombre de sangre caliente que, eso sí, te puede salir por cualquier lado: meter el triple clave de un partido de las Finales o coger el rebote decisivo e irse con él al campo contrario porque piensa que van por delante en el luminoso. Sino que se lo pregunten a LeBron. Precisamente ha sonado para los Lakers, donde podría volver a compartir equipo con El Rey, con el que guarda una gran relación. Carmelo Anthony El desaparecido. No se sabe nada de él y está sin equipo des-
NBA: Lin, Pau, Carmelo... Los agentes libres en 2019 de que los Rockets prescindieron de sus servicios como chivo expiatorio al flojo comienzo del conjunto de Texas y con tan solo 10 partidos disputados. Después de eso, sonó fuerte para los Lakers, pero la dinámica que llevaban los angelinos, que no iban encaminados a los playoffs, acabó por enterrar esta posibilidad. La única franquicia para la que ha sonado desde entonces ha sido precisamente la de púrpura y oro, y su buena relación con LeBron aumenta estas opciones, pero no hay nada claro aún.
El Mercado de la NBA se pone en movimiento con los principals agentes libres que hay en el Mercado. (Foto: ASdeportes)
Jeremy Lin Otro tapado. Después de explotar en los Knicks se fue diluyendo en los distintos equipos en los que participó, pero siempre ha dado un mínimo y puede actuar de microondas y aportar desde el banquillo. Parece difícil verle de base titular, pero puede
poner un encuentro patas arriba en pocos minutos. Llegue donde llegue lo hará con un anillo bajo el brazo: el conquistado con los Raptors la pasada campaña. Otros agentes libres son Joakim Noah, Iman Shumpert, Shaun Livingston y Thabo Sefolosha.
Tour: Trentín gana la 17, dos colombianos se mantienen en el top-10 Este miércoles arrancaron las competencias de los Juegos Panamericanos 2019 en Lima. (Foto-cortesía ElComercio)
Se iniciaron los Panamericanos de Lima 2019
P
ese a que la inauguración oficial de los Juegos Panamericanos Lima 2019 se celebrará el próximo viernes 26 de julio, este miércoles se dio comienzo a la primera tanda de enfrentamiento en este continental deportivo. Las selecciones de Voleibol de Playa y Balonmano en los renglones masculino y femenino sacaron la cara en la primera ronda de enfrentamientos en la cita deportiva de los Juegos Panamericanos de Lima 2019, que iniciaron este miércoles 24
de julio, con estas dos especialidades. De acuerdo con la agenda oficial del encuentro deportivo, el enfrentamiento de Voleibol de Playa femenino inició a las 13H10 (hora local), y el torneo de las selecciones masculinas de Voleibol de Playa hicieron lo propio a las 14H50, mientras que las escuadras de Balonmano se enfrentaron a las 15H30 del huso horario peruano. “En Voleibol de Playa vienen, entre otras selecciones, las de Estados Unidos, Puerto
Rico, República Dominicana, los campeones olímpicos: Brasil. Perú, como no podía ser de otra manera. Se conoció que las competencias del renglón playero se dieron este miércoles en la Costa Verde San Miguel, parada turística entre Lima y El Callao, y que el partido de balonmano se desarrolló en la Villa Deportiva Nacional de Perú (Videna). Los equipos en competencia tuvieron la oportunidad de iniciar el fixture o chequeo a partir de las 09H00 (hora local), para afinar detalles de los partidos entre las diferentes representaciones americanas. Por otra parte, el comité organizativo del evento informó que en estos Panamericanos se estarán jugando el pase a los Juegos Olímpicos Tokio 2020 en 21 disciplinas deportivas.
Rigoberto Urán y Egan Bernal son los dos colombianos ubicados en el Top-10 del Tour de Francia que se cierra este domingo en París. (Fotos: RCN)
P
eris, (Reuters) – El italiano Matteo Tretín conquistó la 17ª etapa del Tour de Francia este miércoles, tras ser el más fuerte de los 33 fugados del día. En una jornada en la que el pelotón se la tomó con calma, tres españoles se metieron en la escapada: Omar Fraile, Jesús Herrada y Gorka Izagirre, pero Trentin demostró estar un punto más por encima de sus compañeros fugados y atacó en La Sentinelle (3ª), pese a ser muy rápido al esprint, y logró
llegar a la meta de Gap en solitario. En la fuga también estuvo el colombiano Sergio Luis Henao, que hoy mejoró un poco su registro. Sin cambios en la general (el pelotón llegó a 20 minutos) antes de los decisivos Alpes, que arrancan este jueves. La clasificación general sigue liderada por el francés Julién Alaphilippe, mientras que dos colombianos, Egan Bernal (5º) y Rigoberto Urán (9º) se mantienen en el top 10.
30
Del 25 al 31 de julio de 2019
A16 VOL 692
Clasificados Hombre busca amistad de mujeres de Centro AmĂŠrica, de 35 a 45 aĂąos de edad. Tel. 215-303-0818.
Dama busca un caballero para una bonita amistad, sin vicios, que le guste salir. Interesados llamar al 856-655-4187.
Hombre busca dama de 35 a 60 aĂąos, para relaciĂłn seria. No importa nacionalidad. Llamar al 267-602-4137.
Portugues soltero, de 40 aĂąos, busca amistad con mujeres de 30 a 45 aĂąos. Llamar a Armando al 610-333-6487.
Hombre puertorriqueĂąo soltero, de 46 aĂąos, busca amistad con mujeres solteras maduras. Tel. 787-697-9579.
Busco caballero para una bonita amistad; que no tenga vicios y que tenga carro. Interesados, favor llamar a Patricia al 856-831-5788.
Hombre trabajador de 23 aĂąos sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 aĂąos. Intersadas llamar al 215-791-2154.
Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 aĂąos en adelante, para una relaciĂłn seria. Tel. 267-270-6590.
Mujer honesta y trabajadora busca hombre de 50 a 65 aĂąos, honesto, limpio y de buenos modales, con fines serios. Favor llamar despuĂŠs de las 7 pm al 215-626-6058.
Eddy, de 58 aĂąos, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y estĂŠ en buena forma. Tel. 215-888-5301.
Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 aĂąos, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595.
Me llamo Heriberto, de 46 aĂąos, no tengo vicios, soy deportista. Busco mujer para una relaciĂłn seria. Tel. 267-432-6507
Juan busca una relaciĂłn de amistad seria, para matrimonio, con mujeres de 46 aĂąos en adelante. Tel. 215-941-4494 Busco muchacha de 25 a 38 aĂąos para relaciĂłn seria y matrimonio. Hombre de 34 aĂąos, soltero, dominicanoportuguĂŠs. Tel. 610-333-6487. 2 aĂąos, busca pareja mujer entre 40 y 55 aĂąos, para relaciĂłn seria. Interesadas llamar a “El olvidadoâ€? al 267-4445964. Portugues soltero de 35 aĂąos busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 aĂąos, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029.
Mujer estĂĄ buscando amistad con una persona de unos 55 aĂąos, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 aĂąos. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto. Hombre de 23 aĂąos y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 aĂąos para amistad o relaciĂłn seria. Interesadas llamar al 215-791-2154. PuertorriqueĂąo de New Jersey busca amistad con mujeres solteras. Se pueden comunicar conmigo al 787697-9579. Busco dama para amistad o relaciĂłn seria. Soy un hombre trabajador, no tomo ni tengo vicios, de 38 aĂąos. Llamar a Marcos al 215-435-4253.
Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 aĂąos, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156. Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 aĂąos en adelante, para una relaciĂłn seria. Tel. 267-270-6590. Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 aĂąos, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595. Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 aĂąos, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156.
t #JMJOHVBM 4QBOJTI 7JFUOBNFTF ,PSFBO $IJOFTF t "CJMJUZ UP XPSL JO B GVO UFBN FOWJSPONFOU t "CJMJUZ UP NVMUJ UBTL TFMG TUBSU BOE TFSWF DMJFOUT t 4FMG NPUJWBUFE CZ DPOUSPMMJOH ZPVS PXO JODPNF CFZPOE B CBTF TBMBSZ t 5FBN 1MBZFS *Opportunity to develop and compete to open your own agency
Location: Northeast Philadelphia Job Type: Insurance and Financial Services Sales Required Level of Education: Minimum 2 Year Degree Employee Type: Full-Time Employer: The Ahida Garcia State Farm Insurance Agency Industry: Providing Insurance and Financial Services Income: XJUI VOMJNJUFE FBSOJOH QPUFOUJBM TBMBSZ JODMVEFT CPOVTFT BOE DPNNJTTJPOT Send your Resume to ahida@ahidagarcia.com
Caballero serio, con buenas intenciones, busca dama de 65 a 75 aĂąos con fines matrimoniales. Tel. 214-730-1584.
Hombre de 23 aĂąos y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 aĂąos para amistad o relaciĂłn seria. Interesadas llamar al 215-791-2154.
Mujer honesta y trabajadora busca hombre de 50 a 65 aĂąos, honesto, limpio y de buenos modales, con fines serios. Favor llamar despuĂŠs de las 7 pm al 215-626-6058. Juan busca una relaciĂłn de amistad seria, para matrimonio, con mujeres de 46 aĂąos en adelante. Tel. 215-941-4494
Caballero trabajador busca pareja para relaciĂłn seria, que tenga de 45 aĂąos en adelante. Interesadas llamar a Ariel al 267-945-1893. Quien serĂĄ la que me quiera a mi, quien serĂĄ. Si eres tĂş, llamame. Sunny, 267-255-6039. Mujer estĂĄ buscando amistad con una persona de unos 55 aĂąos, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388.
Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 aĂąos. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto.
Quien serĂĄ la que me quiera a mi, quien serĂĄ. Si eres tĂş, llamame. Sunny, 267-255-6039.
Hombre serio, de 62 aĂąos, busca pareja mujer entre 40 y 55 aĂąos, para relaciĂłn seria. Interesadas llamar a “El olvidadoâ€? al 267-444-5964.
Hombre serio, de 62 aĂąos, busca pareja mujer entre 40 y 55 aĂąos, para relaciĂłn seria. Interesadas llamar a “El olvidadoâ€? al 267-444-5964.
Portugues soltero de 35 aĂąos busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 aĂąos, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029. Quien serĂĄ la que me quiera a mi, quien serĂĄ. Si eres tĂş, llamame. Sunny, 267-255-6039.
Mujer honesta y trabajadora busca hombre de 50 a 65 aĂąos, honesto, limpio y de buenos modales, con fines serios. Favor llamar despuĂŠs de las 7 pm al 215-626-6058.
www.impactolatin.com
REQUIREMENTs:
Eddy, de 58 aĂąos, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y estĂŠ en buena forma. Tel. 215-888-5301.
Hombre de 23 aĂąos y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 aĂąos para amistad o relaciĂłn seria. Interesadas llamar al 215-791-2154.
Bilingual Insurance Sales Associate Join the winning Team of a growing State Farm Insurance Agency and have fun doing it! The Ahida Garcia State Farm Agency is in search of talented individuals with 2-3 years of sales experience to continue our momentum of delivering quality service and needs based selling while building strong relationships with our clients and the community. You will have the opportunity to secure new clients and simultaneously expand your stream of income via very attractive bonus programs, promotions, and incentives! The candidate in this role will have the opportunity to specialize in the State Farm Property & Casualty Insurance segment and present additional State Farm products to existing and new businesses.
Mi nombre es Carlos, no tomo ni fumo, y busco una mujer latina de 45-46 aĂąos para una relaciĂłn seria. Tel. 267-270-6590.
Hombre trabajador de 23 aĂąos sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 aĂąos. Intersadas llamar al 215791-2154. Mujer estĂĄ buscando amistad con una persona de unos 55 aĂąos, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Portugues soltero, de 40 aĂąos, busca amistad con mujeres de 30 a 45 aĂąos. Llamar a Armando al 610-333-6487. Quien serĂĄ la que me quiera a mi, quien serĂĄ. Si eres tĂş, llamame. Sunny, 267-255-6039.
Portugues soltero de 35 aĂąos busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 aĂąos, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029. Dama busca un caballero para una bonita amistad, sin vicios, que le guste salir. Interesados llamar al 856-6554187. Portugues soltero, de 40 aĂąos, busca amistad con mujeres de 30 a 45 aĂąos. Llamar a Armando al 610-333-6487. Hombre trabajador de 23 aĂąos sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 aĂąos. Intersadas llamar al 215791-2154. Eddy, de 58 aĂąos, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y estĂŠ en buena forma. Tel. 215-888-5301. Mujer estĂĄ buscando amistad con una persona de unos 55 aĂąos, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 aĂąos. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto. Hombre de 23 aĂąos y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 aĂąos para amistad o relaciĂłn seria. Interesadas llamar al 215-791-2154.
Mujer estĂĄ buscando amistad con una PuertorriqueĂąo de New Jersey busca persona de unos 55 aĂąos, que sea ho- amistad con mujeres solteras. Se nesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. pueden comunicar conmigo al 787697-9579. Hombre serio, de 62 aĂąos, busca pareja mujer entre 40 y 55 aĂąos, para Busco dama para amistad o relaciĂłn relaciĂłn seria. Interesadas llamar a “El seria. Soy un hombre trabajador, no olvidadoâ€? al 267-444-5964. tomo ni tengo vicios, de 38 aĂąos. Mujer estĂĄ buscando amistad con una Llamar a Marcos al 215-435-4253. persona de unos 55 aĂąos, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Hombre busca dama de 35 a 60 aĂąos, para relaciĂłn seria. No importa Eddy, de 58 aĂąos, sin vicios, busca nacionalidad. Llamar al 267-602-4137. amistad con mujer de edad parecida, Hombre puertorriqueĂąo soltero, de sin vicios, que tenga buenos senti46 aĂąos, busca amistad con mujeres mientos, sea amable y estĂŠ en buena solteras maduras. Tel. 787-697-9579. forma. Tel. 215-888-5301.
www.impactolatin.com
Clasificados Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590.
Mujer puertorriqueña busca caballero de 50 a 60 años, sin vicios, para una bonita amistad. Tel. 267-498-8055.
Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595.
Caballero trabajador busca pareja para relación seria, que tenga de 45 años en adelante. Interesadas llamar a Ariel al 267-945-1893.
Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156. Mi nombre es Carlos, no tomo ni fumo, y busco una mujer latina de 45-46 años para una relación seria. Tel. 267-270-6590. Busco mujer para una buena amistad. Interesadas llamar a Rafael al 267-684-8846 Dama seria y honesta busca establecer relación estable con caballero serio. Interesados llamar al 267.356.2002. Busco una dama para una relacion seria. No importa la edad. Interesadas llamar a Javier al 215-617-7017. Hombre soltero y sin vicios, con trabajo y apartamento, busca mujer para amistad seria. Tel. 267-307-7019. Mexicano de 30 años, busco mujer para una bonita amistad en el area de Filadelfia. Juan, 267-408-8909 Busco señora entre 50 y 65 años, para una amistad. Soy viudo, Tel. 267-597-8309
Hombre serio, de 62 años, busca pareja mujer entre 40 y 55 años, para relación seria. Interesadas llamar a “El olvidado” al 267-444-5964. Portugues soltero de 35 años busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 años, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029. Dama busca un caballero para una bonita amistad, sin vicios, que le guste salir. Interesados llamar al 856-6554187. Portugues soltero, de 40 años, busca amistad con mujeres de 30 a 45 años. Llamar a Armando al 610-333-6487. Hombre trabajador de 23 años sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 años. Intersadas llamar al 215791-2154. Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301. Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 años. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto.
Portugues soltero, de 35 años, educado, honesto, serio, busca mujer de 30 a 45 años para relación seria. Tel. 610-625-0029.
Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 años para amistad o relación seria. Interesadas llamar al 215-791-2154.
Caballero de 26 años busca dama de 28 a 35 años. Tel. 267-461-5124
Puertorriqueño de New Jersey busca amistad con mujeres solteras. Se pueden comunicar conmigo al 787697-9579.
Mujer puertorriqueña busca hombre honesto, sin vicios, mayor de 55 años. Interesados favor llamar al 856-655-4187.
Hombre puertorriqueño soltero, de 46 años, busca amistad con mujeres solteras maduras. Tel. 787-697-9579.
Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156.
Hombre busca dama de 35 a 60 años, para relación seria. No importa nacionalidad. Llamar al 267-602-4137.
Caballero serio, con buenas intenciones, busca dama de 65 a 75 años con fines matrimoniales. Tel. 214-730-1584.
Busco dama para amistad o relación seria. Soy un hombre trabajador, no tomo ni tengo vicios, de 38 años. Llamar a Marcos al 215-435-4253.
Soy un hombre serio, buscando una chica de 25 a 30 años. Interesadas, favor llamar al 215-881-5750
Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590.
Busco pareja mujer, que sea sana, limpia y de buenos sentimientos, interesadas llamar al 267-355-3635 preguntar por Raul. Antonio, puertorriqueño jubilado, sin vicios, busca dama para amistad seria. Tel. 856-236-3087. Mujer puertorriqueña de 40 años busca hombre bueno para amistad. Favor llamar al 267-386-6260. Busco dama para relación seria o simple amistad. Interesadas llamar a Diego al 551-200-1992.
Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595. Hombre busca amistad de mujeres de Centro América, de 35 a 45 años de edad. Tel. 215-303-0818. Me llamo Heriberto, de 46 años, no tengo vicios, soy deportista. Busco mujer para una relación seria. Tel. 267-432-6507
A16 VOL 692
Del 25 al 31 de julio de 2019
Vendedores El Periódico Impacto busca Ejecutivos de Cuenta / Vendedores, con experiencia en Medios de Comunicación y venta de publicidad. Preferiblemente bilingües. Favor enviar su Resume a
info@impactolatin.com
31
ESPERANZA COLLEGE OF EASTERN UNIVERSITY
WHAT’S YOUR STORY? Are you a dreamer, a conqueror, a fighter? When you enroll at Esperanza College for your associate's degree, you will learn how to convert your dreams into opportunities. Become a part of a family that recognizes your gifts and supports your ambitions. Join EC, let today become the beginning of your new chapter. Let’s turn the page together! BUSINESS ADMINISTRATION - Real world business principles - Strategic business processes - Access to career placement: CareerLink - Bookkeeping/tax preparation and accounting CHRISTIAN MINISTRY (EVENINGS ONLY)* - Equip to build urban ministries - Field experience with Clergy leaders - Access to grassroots neighborhood resources CRIMINAL JUSTICE - Classes taught by active members of law enforcement - Field internships - Learn court, prosecution principles COMMUNITY AND HUMAN SERVICES - Social work - Community development - Nonprofit administration DIGITAL COMMUNICATION/MEDIA PRODUCTION - Transmedia storytelling - Mobile app development - Path to new media careers - Web design EARLY CHILDHOOD EDUCATION - Develop skills to impact the next generation - Taught in an interdisciplinary approach - Promote social, emotional and cognitive development of children * Coming October 2019
HEALTH SCIENCES - Pathway to careers in the medical field - Access to professional development networks - Anatomage virtual dissection table* MATHEMATICS - Develop analytical skills - Ability to work in problem solving environment - Competitive job opportunities MEDICAL ASSISTING - Clinical and administrative functions - Hands-on experience including 160 hours of clinical work - Patient care - Prepare for the Certified Clinical Medical Assistant Exam NATURAL SCIENCE* - High competitive salaries/job opportunities (lab tech, clinical research specialist, food and drug analyst) - Access to research opportunities in the medical field
APPLY NOW! APPLICATION DEADLINE JULY 1, 2019 CALL (215) 324-0746 X:210
Call (215) 324-0746 x 210 or visit esperanza.eastern.edu to learn more about our programs!