Periódico Impacto Latino #695

Page 1

Filadelfia: Quiebra de Hahnemann sigue en corte

Walmart no venderá armas cortas ni sus municiones

Devastador paso del Huracán Dorian

(Pág. 10)

(Pág. 11)

(Págs. 14 y 18)

www.impactolatin.com

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

A16 VOL 695

>>PENSILVANIA >>POLíTICA

PELEAN POR DISTRITOS

ELECTORALES PRESENTA

(Págs. 8 y 9)

Entrada gratuita para niños y estudiantes. Para más información y tickets visite TeatroEsperanza.us

¿TIENE SEGURO DE VIDA?

PORQUE NADIE TIENE LA VIDA sEgURA

Un seguro de vida puede ser la última línea de defensa para su familia

Llámenos hoy: 215-533-5550

Visítenos en 716 Adams Avenue, en Filadelfiaå


2

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

A16 VOL 695

Clima

THURSDAY 5 SEPT. Máx. : 74 º Min. : 64 º

Máx. : 73 º Min. : 60 º

SUNDAY 8 SEPT.

MONDAY 9 SEPT.

TUESDAY 10 SEPT.

Máx. : 81 º Min. : 65 º

Máx. : 77 º Min. : 65 º

Máx. : 78 º Min. : 66 º

>>REFLEXIONES

FRIDAY 6 SEPT.

Oración

SATURDAY 7 SEPT. Máx. : 80 º Min. : 65 º

WEDNESDAY 11 SEPT. Máx. : 82 º Min. : 65 º

Dios Padre de todos los hombres, consuela con tu luz a quienes están sufriendo por los desastres de la naturaleza, y aumenta en nosotros un espíritu solidario para con ellos, amén.

Cita de impacto

La solidaridad no es un sentimiento vago de compasión por las desgracias del otro, sino un propósito firme de comprometernos con el bien de nuestro prójimo. Juan Pablo II

Un ratón en el supermercado U

n ratón entró de noche en un supermercado. De inmediato sintió el delicioso olor de todas las cosas buenas que había allí dentro: la mantequilla, el queso, el tocino, el chocolate, el pan… Frotándose las pequeñas garras delanteras y pensando en darse un opíparo banquete, se levantó sobre las patas traseras estirando el hocico y soltando un silbido de alegría. - Pero, ¿con qué debería empezar primero?

Le iba a hincar el diente a un paquete de blanda mantequilla, cuando desde algún lado le llegó el aroma riquísimo a tocino y desde otro lado el olor irresistible del queso. Corrió hacia la fuente del aroma, y a punto de empezar a devorar el queso, le invadieron las fragancias del chorizo, y luego las de las zanahorias frescas. Iba a echarle el diente a las coloridas zanahorias cuando desde más atrás le llegó el aroma de las nueces, y desde otro

lado volvió a oler a un rico pan fresco. El pobre ratón corría de un lado a otro, sabía y no sabía lo que quería comer primero. En su desplazarse frenético de un lado a otro, no se percató del tiempo que transcurría y de repente se hizo de día. La gente entró en la tienda y lo echaron de allí a palos y con gran bulla. Más tarde, ya en su madriguera, y feliz por haber salvado la vida, el roedor de marras les contó a los otros ratones: “Nun-

ca jamás volveré a esa tienda. ¡Cuando finalmente quieres empezar a comer, llegan los demás y te echan fuera!” Moraleja: muchos humanos se comportan a veces de forma parecida; con una incapacidad para decidirse sobre qué es lo que anhelan en la vida, que el tiempo y los años se les escapan de entre las manos sin jamás trabajar seriamente por un solo objetivo. Pregúntate: ¿Soy yo también un ‘ratón de supermercado’?

FOTO DE LA SEMANA

Miles de viviendas fueron destruidas y miles de personas quedaron desprotegidas y a la intemperie tras el violento paso del huracán Dorian sobre el archipiélago de las Bahamas. Las autoridades han reportado 22 muertos, pero se teme que la cifra pueda aumentar a un número mucho mayor tan pronto se empiece a recorrer las casas y edificaciones destruidas tras el paso de la tormenta. (Foto: NYT)


www.impactolatin.com

A16 VOL 695

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

NOTICIA DE PERIODO DE COMENTARIO PÚBLICO Y AUDIENCIA PÚBLICA AUTORIDAD DE VIVIENDA DE FILADELFIA La Autoridad de Vivienda de Filadelfia (PHA) está proveyendo una oportunidad para revisión pública y comentario en revisiones propuestas del Plan Administrativo del Programa Housing Choice Voucher y la Política de Ocupación Continuada y Admisiones en la Vivienda Pública. Estos documentos están disponibles para revisión y acceso en el sitio web de PHA en www.pa.phila.gov en la sección de “Latest News”, y también pueden ser revisados en las oficinas centrales de PHA en la dirección escrita abajo. Los residentes de vivienda pública de PHA, los participantes en el Programa Housing Choice Voucher, y el público en general están invitados a asistir y proveer comentarios en la audiencia pública y/o enviar comentarios escritos durante el período de comentario público. La audiencia pública está programada para: Miércoles 11 de septiembre – 3:00 pm 2013 Ridge Avenue, piso 1 Philadelphia, PA 19121 El período de comentario público comienza el 28 de agosto del 2019 a las 12 del mediodía, y termina el 27 de septiembre del 2019 a las 12 del mediodía. Todos los comentarios deben haberse recibidos en la oficina de PHA antes del final del período de comentario. Por favor, envíe los comentarios escritos a: Philadelphia Housing Authority Office of the General Counsel Attention: Administrative Plan/ACOP Comments 2013 Ridge Avenue Philadelphia, PA 19121 La audiencia pública será celebrada en un lugar accesible. Las personas que requieran asistencia, interpretación de lenguaje de señales, u otras acomodaciones, deben llamar al 215-684-5767 antes de la audiencia pública. Por favor use el Servicio Relay AT&T para TTY.

3


4

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

A16 VOL 695

Semana en Imágenes

CONCEJAL. De Filadelfia David Oh entregó una citación a la abogada Priscilla Jimenez, quien fue recientemente destacada en la lista de Who´s Who de Philly Labor, en Injury y Advocacy.

CUATRO. Ancianos fueron arrestados esta semana por bloquear las puertas de las oficinas del Departamento de Inmigración y Ciudadanía ICE en Filadelfia. Josh Markel, Mark Lyons, Arthur Waskow y Phyllis Berman, en la foto, fueron los arrestados.

MARIACHI. Florez será la principal atracción durante la caminata familiar de La Comunidad Hispana en West Chester el 21 de septiembre.

CAMINATA. Familiar organizada por La Comunidad Hispana, el centro de salud comunitario que presta servicios en West Chester, Pensilvania, 5k para celebrar a todos el 21 de septiembre próximo.

SENADORA. De Pensilvania Tina Tartaglione concluyó su serie de picnics para regreso a la escuela, en los cuales entrega bolsos y útiles escolares a los niños más necesitados de su distrito.


www.impactolatin.com

A16 VOL 695

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

5

Impacto comunitario Teatro Esperanza

Teatro Esperanza, Esperanza’s venue for Latin arts and culture in the heart of Hunting Park, North Philadelphia, will kick-off its first full season this fall with a free event featuring Latinx dancers of the Pennsylvania Ballet on Friday, September 6, 2019, at 7:30 p.m. This program was generously sponsored by the City of Philadelphia’s Office of the Arts, Culture, and the Creative Economy. Who: Latinx Dancers Of The Pennsylvania Ballet What: North Philadelphia Theater, Teatro Esperanza, Presents “De Cerca” By The Pennsylvania Ballet Sponsored By The City Of Philadelphia’s Office Of The Arts, Culture, And The Creative Economy Where: 4261 North 5th Street, Philadelphia, Pa 19140. Esperanza. Free Parking available in the Bristol Street lot. WHEN: 7:30 PM. FRIDAY, SEPTEMBER 6.

***

Senior Expo

State Sen. Christine Tartaglione invites older Philadelphians and their primary caregivers to her annual Senior Expo series in the coming weeks. The senator will host the Expos at three community venues in the 2nd Senate District, including the Lawncrest Recreation Center for the first time! All three events will present information about many seniororiented programs and services offered by public agencies and private providers. The Expos will be held from 10 a.m. to 1 p.m. Join Senator Tartaglione and dozens of presenters on the following dates at the corresponding locations: Thursday, Sept. 19: St. Anne’s Parish-PAL Center, Memphis and Tucker streets. Thursday, Oct. 3: Lawncrest Recreation Center, 6000 Rising Sun Avenue. Thursday, Oct. 10: Mayfair Community Center, 2990 Saint Vincent Street. For Information Call 215-5330440 or 215-291-4653 (Spanish).

***

Union - Pumas Philadelphia Union International Friendly vs. Pumas Date: Sept. 7 Time: 7:30 p.m. Location: Talen Energy Stadium – Chester, PA. Philadelphia Union will host Liga MX Club Pumas UNAM in an international friendly match. The game will feature Spanish PA announcer Ariel Palacios and will recognize Mexican diplomat María del Rocío Vázquez Álvarez as the Honorary Captain. The Union team will wear custom numbers that celebrate the upcoming Hispanic Heritage Month during the game and DJ Jholi from El Zol radio will DJ in the stadium during pregame warm-ups.

***

Resource Hub

District Attorney’s Office (DAO) First Assistant Robert Listenbee will lead an announcement of the

One Stop Job and Resource Hub (The Hub), an initiative to provide Philadelphians with access to employers, trauma-informed professionals, victim services, housing options, and social services. The Hub will be held on the first Thursday of every month, starting Thursday, Sept. 5th, in different parts of the city as part of the DAO’s community service mission.

***

Ciao Philadelphia

The next Ciao Philadelphia event is a rarely seen musical gem and favorite of Opera Philadelphia’s Music Director Corrado Rovaris. This musical operacombines music, stage design and colorful characters to create a hilarious opera about cursed love. The Love for Three Oranges A favorite of Opera Philadelphia’s Music Director Corrado Rovaris, who conducts all performances. This rarely seen musical gem is a fun, fantastical farce. Opulent stage design, a kingdom of colorful characters, and some of Prokofiev’s most energetic, accessible music combine for a seriously funny opera about a melancholic prince and his cursed quest for love. Sept. 20 @ 8pm, Sept. 22 @ 2pm, Sept. 27 @ 8pm, Sept. 29 @ 2pm Academy of Music 240 S Broad St Philadelphia.

***

River Fest

The Delaware River Fest will take place on Saturday, September 7, and is a new collaboration bringing Philadelphia and Camden together to celebrate the remarkable recreational offerings provided by the longest undammed river east of the Mississippi. Residents of both cities will have many free opportunities to enjoy the waterfront and get out on the river while meeting people from the many organizations dedicated to protecting the waterway. 10 a.m. to 4 p.m., Saturday, Sept. 7 at Penn’s Landing. The Camden Jam will provide live music through 6 p.m. WHERE: Penn’s Landing, Philadelphia/ Wiggins Waterfront Park, Camden, New Jersey COST: FREE. For more information visit www.delawareriverfest.org

***

Front Street Festival

North Front Street Festival Sunday, September 15th, 10-5pm 1700 Block of N. Front Street and Cecil B Moore (under the El) Free to Attend / Rain or Shine. Art Star is teaming up with Fishtown Co, Farm to City, The International Bar, HoneyGrow, and Evil Genius to bring you an amazing day of

handmade crafts, fresh produce, beer, food, and live music! We’ll be taking over the 1700 block of N. Front Street and Cecil B. Moore, under the El in Fishtown/Kensington.

***

Voting machines

Cruz to host new voting machine demonstrations Sept. 6. With voters soon going to the polls and casting their ballots on new voting machine technology, state Rep. Angel Cruz will host an event where people can become familiar and comfortable with these new machines. The event will take place from 10 a.m. to 2 p.m. Friday, Sept. 6 at Cruz’s district office at 3503 North B St., Unit 7, 19134. Representatives from the Philadelphia City Commissioner’s Office will be in attendance to provide demonstrations on how the new machines operate. For more information, constituents can call Cruz’s office at 215-291-5643.

***

Citizenship Day

For more than 200 years, America has remained strong because of its diverse citizenship and the common civic values we share. Pro Bono Citizenship Day is a national event convened by the American Immigration Lawyers Association (AILA) and local partner organizations as an opportunity for eligible low income permanent residents (green card holders) to receive free assistance in applying for U.S. citizenship. With the support of community partners, volunteer attorneys will conduct information sessions on eligibility for naturalization. Eligible individuals can then schedule an appointment for assistance on Pro Bono Citizenship Day on September 14th (for Colmar, Philadelphia, and Upper Darby sites). Colmar Thursday, September 5, 6pm Community Partner Center 2506 Broad Street, Colmar, PA 18915. Philadelphia Wednesday, August 28, 6pm Community College of Philadelphia Center for Business & Industry (CBI) Building 1800 Callowhill St., Philadelphia, PA 19130. Upper Darby Saturday, September 7, 10am Multicultural Community Family Services 7016 Terminal Sq. Upper Darby, PA 19082.

***

Accelerate Latinx

Accelerate Latinx, is designed for Hispanic entrepreneurs who are ready to take their business to the next level, but not sure how to get there. This award-winning program, recommended by the World Bank and the U.S. Small Business Administration, provides business owners the practical, hands-on business knowledge, management know-how, and networks needed to think like a CEO, grow revenue, increase jobs, and be contract-capable and procurement-ready. To be eligible, business owners must have operated their business for at least two years, grossing $200k or more in annual revenue, with at least one full-time employee other

than the owner. The program is bilingual and provided at no cost to GPHCC members, thanks to the generous support from our program partners

***

Army-Navy Cup Philadelphia Union announced the return of Army-Navy Cup to Talen Energy Stadium for the eighth consecutive year. This year’s rivalry match between the two academies will take place on Friday, October 11, 2019 at 7:00 p.m. Army-Navy Cup has become one of the highest attended college soccer matches in the nation annually, and saw it reach the third-highest match attended in 2017. It has twice seen 10,000+ fans fill the stands at Talen Energy Stadium. A five-year contract extension, signed last year, ensures the prestigious match stays at the stadium through 2022.

has remained the premier center for English language classes in the Greater Philadelphia Area. Our student-centered English as a Second Language (ESL) classes host beginning, intermediate, and advanced courses. Students’ language skills are assessed at registration and they are placed in one of seven levels of ESL classes. All of our classes are open to the public and taught on-site at NSC by highly motivated, experienced volunteer teachers who help students gain a richer understanding of US culture and society. You can find more information on our website (https://nscphila. org/english) Nationalities Service Center 1216 Arch Street, 4th Floor | Philadelphia, PA 19107 Direct: 215.609.1526 | Fax: 215.735.9718.

***

Reading Market

***

Puerto Rican Parade

A celebration of Latino culture in the heart of the city’s streets. Traditional Latino music, poetry, and dance make this vibrant festival a must see event. Held on the Benjamin Franklin Parkway, the Puerto Rican Festival Parade typically has around 1,500 marchers; more than 5,000 attendees; and 96,000 tune in to watch live on 6ABC. If you are interested in joining the Annual Puerto Rican Day Parade, our application is on the website. Date: Sepember 29th 2019 12:00PM - 3:00PM

***

Bryn Mawr Reading

A reading by Ladan Osman opens the 2018-2019 Bryn Mawr Reading Series. Readings are held at 7:30 p.m. on the campus of Bryn Mawr College. Osman will read from her work at 7:30 p.m. on Wednesday, Oct. 2, in the Music Room, Goodhart Hall, at 150 North Merion Avenue in Bryn Mawr, Pa. All readings are free and open to the public. No tickets or reservations are required. Poet Ladan Osman’s first collection, The Kitchen-Dweller’s Testimony, was the winner of the Sillerman First Book Prize for African Poetry. Born in Somalia, she has received fellowships from the Fine Arts Work Center, Cave Canem, and the Michener Center. Osman’s poems have appeared in Narrative Magazine, The Normal School, Prairie Schooner, and Waxwing. Writing of her new book of poems, Exiles of Eden, Somali novelist Nuruddin Farah says, “Osman has an abundance of talent, and she is one of a kind.”

***

ESL Classes at NSC

ESL classes at NSC in Philadelphia. For nearly 95 years, NSC

Celebrate every Thursday, 10 AM to 2 PM FREE Market tote bags* thanks to Riverfront Federal Credit Union. Cupcakes for everyone! On the Main Stage: Music by Matt Gordon Check out The Reading Public Museum’s table to learn about the The Museum’s Summer Discovery Camp as you try your hand at making some super slippery slime! Learn more about the Reading Public Library & enjoy a FREE book from their book cart. Participate in The Food Trust’s nutrition lesson & demonstration to earn Berks Farm Bucks!

***

Please Donate

Experiences that you have as a child stay with you for a lifetime. Your donation to Please Touch Museum makes it possible for us to keep our museum accessible to all members of our community-- no matter what their financial circumstances may be. Help us continue to provide valuable lifelong memories to every child. Your gift will keep our museum accessible to all children and their families. We invite you to donate any amount--$5 to $125 to our Second Decade Fund, which is a fund that supports play for all Continúa en la pág.26


6

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

A16 VOL 695

Opinión >>AMERICA´S VOICE

Los ataques de Trump, ¿terminarán algún día?

Por Maribel Hastings

W

ow. Otro día para que Donald Trump destile mentiras y estupideces. ¿Terminará algún día? La anterior es una variante del cretino tuit de Trump ayer al preguntarse si los fenómenos atmosféricos terminarán algún día cuando dijo: “Wow. Otra gran tormenta se avecina a Puerto Rico. ¿Terminará algún día?” Claro está que un presidente que rechaza la ciencia y el cambio climático no puede entender que los huracanes han estado y estarán por siempre y que precisamente gracias al calentamiento global del que tanto se burla serán cada vez más intensos y frecuentes. Es como si se quejara de los huracanes en la Florida, de los terremotos y fuegos en California, de las intensas nevadas en el Noreste de Estados Unidos, de los tornados en los estados que conforman el Tornado Alley. Pero lo más truculento es que mientas la tormenta Dorian

se encamina hacia Puerto Rico, que todavía no se recupera de los estragos del huracán “María” de hace dos años, Trump decida desviar 271 millones de dólares en fondos del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), incluyendo 155 millones de dólares para respuesta en casos de desastre de la agencia FEMA, para destinarlos a la frontera sur, específicamente para ampliar el espacio de sus deplorables centros de detención de migrantes, y para establecer centros temporales de audiencias de asilo para los migrantes que ha forzado a esperar en México, con el cruel objetivo de que se cansen y retornen a sus países de origen. ¿Sorprendente? En lo absoluto. ¿Vergonzoso? Totalmente. En el caso de Puerto Rico, nos tildó de “malagradecidos”, y en un tuit previo dijo un sinnúmero de mentiras como que

Puerto Rico recibió 92 mil millones de dólares tras “María”, aunque en realidad se destinaron 42 mil millones; y de esa cantidad, más o menos 13 mil millones han llegado a la Isla hasta el mes de mayo. Tampoco la cifra rompe récords, como dijo Trump, pues

diversos reportes concluyen que ese récord de costo lo tiene el huracán “Katrina” en 2005. También acudió a Twitter para tildarnos de “corruptos”, como si el pueblo fuera culpable de las malas acciones de unas cuantas manzanas podridas.

Este pueblo es resistente. Sobrevivió dos huracanes continuos en 2017 y la crisis económica resultante de la que todavía no se levanta; aun así, se lanzó a las calles este año para exigir la renuncia de un gobernador y condenar la corrupción que ahora Trump nos achaca a todos. Pero si de corrupción se trata, como dice el dicho, “el burro hablando de orejas”. Aparte de desviar fondos de emergencia en casos de desastre en el pico de la temporada de huracanes (Ojo Florida), Trump prosiguió con su cruzada de crueldad contra migrantes, minorías y sectores más vulnerables. Ayer trascendió que eliminó una protección que evita la deportación mientras los migrantes o sus familiares estén recibiendo tratamiento médico de vida o muerte. Otro día, otro ataque de Trump a la decencia y los valores. ¿Terminará algún día?

>>COLUMNISTA INVITADO

4261 N 5th Street, Philadelphia, PA 19140 Tel. 215-324-0746 215-922-6407 www.impactolatin.com Editor:

Napoleon Garcia

director@iimpactolatin.com

Jr. Editor:

Eduardo García

editor@impactolatin.com

Diseno y Diagramacion:

Julissa Ivor Medina Web Design:

Alexandro Laurent Distribución:

Beatriz García

bgarcia@impactolatin.com

Impacto Es una publicación independiente. Los puntos de vista expresados por los articulistas y escritores no reflejan necesariamente los de la dirección de este medio. Nuestras páginas están protegidas por la ley de derechos reservados (Copyright), y cualquier reproducción parcial o total sin autorización está prohibida.

¿Puede Trump acabar la ciudadanía por nacimiento? E

Anna Mahjar Barducci

l presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, anunció que está estudiando “muy seriamente” acabar con la ciudadanía por nacimiento (ius soli). La declaración parece ser más una consigna de campaña electoral, ya que eliminar el ius soli en los Estados Unidos es más fácil decirlo que hacerlo. Acabar con el ius soli significaría conservar solo el ius sanguinis (‘derecho de la sangre’, i.e. una persona adquiere la nacionalidad de un país en función de su origen). Actualmente, en los Estados Unidos existe el ius sanguinis, pero también está vinculado al territorio. De hecho, un ciudadano estadounidense nacido fuera del territorio estadounidense, que nunca ha residido en los Estados Unidos, no podrá transmitir la ciudadanía a sus hijos. Por lo tanto, si el ius soli, definido en la enmienda 14 de la Constitución estadounidense, fuera eliminado, ¿el ius sanguinis podría ser modificado? Si no fuera así, ¿cuál sería el punto de mantener un ius sanguinis

fundamentalmente vinculado a la residencia en el territorio de los Estados Unidos? Además, según la Constitución estadounidense, para ser presidente y vicepresidente de los Estados Unidos es necesario haber nacido en los Estados Unidos (recordamos la diatriba sobre el certificado de nacimiento de Barack Obama). Pero si se eliminara el ius soli, ¿tendría sentido este artículo de la Constitución? Probablemente no. Pero, ¿tendría sentido un presidente estadounidense nacido en París, Dakar o Shanghai? La pregunta puede parecer provocativa, pero en realidad los Estados Unidos, a diferencia de los países europeos, no tiene una tradición de memoria colectiva nacional entre los estadounidenses en el extranjero. Además, de acuerdo con la ley actual, una vez que el estadounidense se muda al extranjero dentro de una generación deja de ser estadounidense. Podemos argumentar que los estadounidenses son una nación solo dentro del territorio de los EE. UU., como después de todo lo destaca el ius soli. El pegamento que mantiene unidos a los estadounidenses en los Estados Unidos es el liberalismo, que por su naturaleza co-

loca al individuo en el centro y no a la comunidad (en este caso, la nación). Acabar con el ius soli y conservar solo el ius sanguinis significaría que los Estados Unidos tendrán que construir un nuevo significado de nación estadounidense. Quizás sea posible hacerlo, pero parece una tarea bastante complicada, en un país caracterizado por una sociedad posmoderna que no tiene interés en fijar y definir la identidad estadounidense. Si el propósito de la administración estadounidense es evitar que futuros padres sin un visado o un permiso regular vengan a parir sus bebé en Estados Unidos para conseguir la ciudadanía americana, entonces parecería más factible modificar el ius soli. Una idea podría ser que los hijos de inmigrantes puedan adquirir la ciudadanía estadounidense al nacer, solo si los padres han sido residentes en los Estados Unidos durante al menos algunos años. Ciertamente, cualquier cambio del ius soli debe pasar por un debate sobre el futuro de la definición de Estado-nación estadounidense.


www.impactolatin.com

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

A16 VOL 695

7

Editorial

Hispanos ante la vorágine del odio Por David Torres, America´s Voice

H

an empezado a matarnos. Esa es la conclusión a la que llega cualquiera que haya seguido de cerca la crónica de las intimidaciones específicamente contra una comunidad inmigrante como la hispana durante los últimos tres años. No hay que darle demasiadas vueltas a la difícil situación en la que la retórica presidencial nos ha colocado —inmigrantes o no, ciudadanos o indocumentados— para darnos cuenta de que ese cerco racial se ha ido cerrando cada vez más, hasta niveles inauditos de crueldad, el cual ha llegado a una trágica etapa con la pasada masacre en El Paso, donde murieron 22 personas, tras un atentado en el que el atacante, influido por la retórica antiinmigrante presidencial, iba en busca de “mexicanos” para acribillarlos. Y todo ello con el fin de erradicar una cultura hispana que se ha ido abriendo paso en esta complicada sociedad en la que nada se le ha dado gratuitamente, pero a la que se ha explotado a diestra y siniestra obligándola a pagar impuestos y contribuir al Seguro Social, sin garantía de recibir, a la postre, beneficio alguno. Los actuales supremacistas han intentado de todo contra la comunidad hispana, especialmente contra la de color. Desde tipificar como delincuentes a sus integrantes, hasta considerarlos “carga pública” si hacen uso de programas oficiales de ayuda, que precisamente existen para eso; desde separar a niños de sus padres que han venido legalmente a solicitar asilo, hasta negarles los más básicos productos de higiene; desde amenazar con mantenerlos por tiempo indefinido en detención,

tratando de poner fin al Acuerdo Flores, hasta proponer el fin de la ciudadanía por nacimiento si los hijos son de padres no ciudadanos o de quienes inmigraron de manera ilegal a Estados Unidos. La Enmienda 14 de la Constitución, sin embargo, sería su principal obstáculo. El idioma español, por cierto, tampoco se ha salvado durante todo este tiempo de intimidaciones: el más reciente ataque tiene que ver con un grupo de enfermeras puertorriqueñas que alegan haber sido amenazadas con el despido de la clínica donde trabajan en Florida si no dejaban de comunicarse en ese idioma, cuando precisamente las contrataron por ser bilingües, a fin de ayudar a

pacientes que prefieren interactuar en español. Según su alegato, esto forma parte de la discriminación que se ha extendido contra trabajadores de habla hispana en la Florida central. A ello se han venido a sumar también los escalofriantes mensajes del neonazi y seguidor de Trump, Eric Lin, quien amenazó con exterminar a la población hispana, “agradeciendo a Dios” todos los días que Trump es presidente, confiando en que el mandatario lanzará una guerra y una cruzada racial, para rematar diciendo: “Nada me detendrá hasta que tú, tu familia, tus amigos, toda tu despreciable raza latina sea exterminada”. En sus amenazas, por cierto, Lin no hizo

distinciones de latinos por preferencias políticas; se refirió a todos por igual. Esas son apenas algunas puntas del iceberg de la xenofobia latente en que se encuentra Estados Unidos en este momento. Son situaciones que se han ido encadenando hasta conformar una especie de mapa del odio que por lo menos ya derramó sangre inocente en Texas, y cuyo rastro al parecer se seguirá extendiendo conforme el discurso antiinmigrante suba de tono en busca del voto supremacista. Por lo pronto, la Casa Blanca y los asesores que trabajan actualmente en ella no parecen dispuestos a cambiar su estrategia de intimidación, mientras la clase política en general solo parece acomodarse a las circunstancias electorales para ganar nuevos cotos de poder. Pero el momento racial que vive la historia de Estados Unidos debería ser ya un foco rojo para indicar el alto nivel de peligro en que se encuentra una comunidad amenazada como la hispana y cuyos enemigos siguen al acecho, en espera siempre de la primera oportunidad para manifestar su odio de manera violenta, sin importarles que con esas acciones destruyan al mismo tiempo el experimento social que ha sido esta nación, pero que ahora mismo empieza a diluirse por la cloaca del racismo. No darse cuenta de que han empezado a matarnos es vivir ajeno a la vorágine de odio que se ha desatado a partir de la retórica antiinmigrante oficial. Lo más preocupante es que la defensa de la integridad física de nuestras familias tendrá que sumarse como una más de las adversidades con las que se tiene que lidiar en este presente tan temerariamente turbulento.

>>LA RED HISPANA

Las lecciones de María Por José López Zamorano

A

casi dos años del azote del poderoso y destructivo huracán María, que dejó un saldo de más de 5,700 muertos antes y después del paso de la tormenta en Puerto Rico, República Dominicana y las Islas Vírgenes estadounidenses, el igualmente intenso huracán Dorian obliga a preguntar si los Estados Unidos aprendieron la lección de esa tragedia anunciada. Aunque al impacto catastrófico de María -el huracán más letal desde Mitch en 1998– se le puede atribuir una parte del inusualmente alto número de

fatalidades, especialmente en Puerto Rico, está documentado que muchas muertes fueron resultado de un insuficiente acceso a atención médica apropiada, una situación complicada por la falta de energía eléctrica durante semanas. Aunque supuestamente la Administración Federal de Manejo de Emergencias (FEMA) ha buscado subsanar esas deficiencia a través del fortalecimiento del sistema de la salud de la isla, empezando por la necesidad de contar con generadores de electricidad en hospitales y clínicas, llama la atención la polémica decisión de la administración Trump de desviar 155 millones de dólares del presupuesto del

Fondo de Desastres de FEMA para la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE). Medios estadounidenses documentaron que el Departamento de Seguridad Interna (DHS) notificó al Congreso estadounidense en julio pasado que los fondos de desastre de FEMA serían canalizados a financiar el pago de jueces para realizar audiencias migratorias para los casos de solicitantes de asilo. Aunque no son inusuales las transferencias internas de recursos en agencias federales, es motivo de preocupación que se haya hecho en medio de la temporada de huracanes. El presidente del Comité de Seguridad Interna de la Cámara

de Representantes, el demócrata Bennie Thompson inicio gestiones para que se restablezcan los fondos al fondo de desastres, tomando en cuenta que la temporada de huracanes terminará hasta el 30 de noviembre. Es verdad que se trata de sólo una parte de los 25,000 millones de dólares del fondo total de recursos de FEMA y que las autoridades aseguran que de ninguna maneras serán afectadas sus responsabilidades centrales, pero la imprevisibilidad de la temporada de huracanes pone en duda la conveniencia de erosionar los recursos de FEMA. Que los reportes de la desviación de recursos de emergencia se dieran a conocer en medio

del azote del huracán Dorian arreciaron el fuego de la controversia. Aún cuando el huracán no golpeó de frente a la costa este de los Estados Unidos, pasó peligrosamente cerca de Puerto Rico y causó una devastación sin precedentes en Bahamas. FEMA ha avanzado en construir un sistema digital que facilita encontrar albergues, informar de suministros de emergencia y de alertas de emergencia, es una lástima que cualquier progreso haya quedado opacado por la impresión de que la política de emergencias fue hecha rehén de la política migratoria. Para más información visita La Red Hispana.Com


8

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

A16 VOL 695

Portada >>PENSILVANIA >>POLITICA

Sigue pelea por distritos electorales en PA

Pensilvania lucha contra la manipulación política en el diseño de los distritos electorales, en manos de una legislación dominada por los republicanos

A

l exponer de nuevo las profundas divisiones sobre el modo como se delinean los mapas políticos de Pensilvania, una comisión estatal formada por el gobernador Tom Wolf publicó un informe el jueves llamando a revisar el proceso de elaboración del mapa, y se encontró inmediatamente con la reacción de los legisladores republicanos. Las recomendaciones de la Comisión de Reforma de Redistribución de Distritos incluyeron formar una comisión bipartidista de 11 miembros que presentaría tres mapas a los legisladores para elegir; establecer criterios específicos no partidistas sobre cómo se deben

El gobernador de Pensilvania Tom Wolf creó la Comisión de Reforma de Redistribución de Distritos, para que revisaran el proceso en que se deben crear los nuevos distritos electorales en el estado.

Usted está en buenas manos

dibujar las líneas; y exigir que todos los datos se hagan públicos. Los miembros fueron nombrados por Wolf el año pasado después de que la Corte Suprema del estado anuló el mapa del Congreso de Pensilvania y provocó una amarga lucha política y legal. Michael Li, un experto en redistribución de distritos en el Centro Brennan para la Justicia en la Universidad de Nueva York, lo calificó de “una propuesta sólida”, pero advirtió que el diablo está en los detalles. Hay ajustes que haría al sistema,

dijo, pero en general el informe presenta una serie de buenos principios. Pero los intentos recientes de reformar los procesos de redistribución de distritos del estado han muerto en un Harrisburg polarizado. Y los legisladores republicanos, que controlan ambas cámaras de la legislatura estatal, se negaron a participar tan pronto como se anunció la comisión, rechazándola como un intento del gobernador demócrata de tomar su poder para dibujar mapas políticos como mejor les parezca. Los republicanos continuaban este jueves sin mostrar interés en la comisión. “El poder de trazar líneas distritales para los escaños de la Cámara de Representantes y del Senado está estrictamente delegado a la legislatura en nuestra constitución estatal”, dijo Mike Straub, portavoz de los republicanos de la Cámara, en un comunicado. “Tomaremos en consideración las propuestas para modernizar el proceso actual, pero un panel de 11 miembros nunca será tan representativo de la comunidad como lo son 253 legisladores y el gobernador, ni un panel de 11 miembros permitirá tanta transparencia y oportunidad para dar aportes como el proceso de enmienda actualmente proporciona”. Continúa en la pág.9

DATIL

INSURANCE AGENCY Visítenos en nuestra nueva oficina, a sólo unos pasos de nuestra antigua locación:

Agencia Bruce Datil

1050 E Hunting Park Avenue Philadelphia, PA 19124

215 288 7992

¡Gracias a Allstate y sus nuevos beneficios, aunque tuve la culpa en el accidente, me perdonaron y no me subieron el seguro! Los servicios son opcionales y están sujetos a los términos, condiciones y disponibilidad. Las pólizas de Allstate están disponibles solo en inglés. Allstate FIRE and Casualty Insurance Company: Northbrook, IL © 2006 Allstate Insurance Company.


www.impactolatin.com

A16 VOL 695

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

9

Portada Viene de la pág.8

Los republicanos del Senado emitieron una declaración criticando a la comisión de Wolf por su objetivo de generar cobertura mediática en lugar de trabajar con la legislatura. “El esfuerzo impulsado por los medios del gobernador solo ha servido como una distracción para el trabajo anterior y los esfuerzos en curso de la legislatura para examinar el proceso de redistribución de distritos en Pensilvania”, dijo Jennifer Kocher, portavoz de los republicanos del Senado. La realidad política de un estado tan dividido como Pennsylvania fue una consideración importante en las conclusiones del informe, dijo David Thornburgh, jefe del Comité de los Setenta del grupo de buen gobierno con sede en Filadelfia y presidente de la comisión. “Sentimos que las recomendaciones de la comisión deberían ser moderadas por las realidades de la estructura de gobierno y proceso político de Pensilvania”, dice el informe, señalando que Pensilvania no tiene un proceso de iniciativa ciudadana, por lo que cualquier cambio debe pasar primero por la Asamblea y luego por el gobernador. El portavoz de Wolf, J.J. Abbott dijo que el gobernador “continúa apoyando la transición de la redistribución de distritos a una comisión de ciudadanos y aprecia las sugerencias del informe de la comisión”. La comisión propone un modelo completo porque los cambios están destinados a encaminar una reforma general. Los líderes republicanos y demócratas nombrarían cada uno cinco miembros con derecho a voto, sin que ninguna de las partes pueda nombrar a más de dos miembros del mismo partido. Eso está destinado a obligar a los republicanos a nominar demócratas y viceversa, junto con terceros o miembros independientes. Eso solo podría ayudar a generar moderación, dijo Thornburgh: “el equipo rojo buscará el azul más tenue y el equipo azul buscará el rojo más tenue”, aunque incluso reglas como estas son susceptibles de ser evitadas. Los miembros tendrían que estar registrados con el mismo partido político durante cinco años, evitando el cambio de partido para engañar al sistema, y cualquier persona que haya ocupado un cargo público, o haya trabajado entre el personal de un funcionario electo o haya sido registrado como cabildero no sería elegible para servir en la comisión. Y el designado del gobernador no sería un miembro con derecho a voto. Después de celebrar reuniones públicas, la comisión seleccionaría entre las presentaciones públicas y también dibujaría sus propios mapas, que tendrían como objetivo dejar a las comunidades compactas. Es decir, donde sea posible, los distritos políticos seguirían las líneas de la ciudad y el condado. El informe también planteó la idea de un estándar estatal que iría más allá de las protecciones federales para el poder de voto de las comunidades de minorías raciales; sin embargo, no hizo una propuesta específica. Se prohibiría a la comisión considerar las direcciones de los individuos, la afiliación política de los votantes registrados y los resultados electorales anteriores (excepto si así lo exige la ley federal).

David Thornburgh, presidente del Comité de los Setenta del grupo de buen gobierno con sede en Filadelfia, es el presidente de la comisión creada por el gobernador Wolf.

Todos los datos utilizados o considerados por los creadores de mapas se harán públicos antes de ser utilizados, y cada mapa incluiría una breve explicación de sus valores u objetivos, y medidas cuantitativas de su compacidad, contigüidad y divisiones de ciudades y condados. Los miembros de la comisión eligen tres mapas y los legisladores toman la decisión final Los 10 miembros con derecho a voto primero elegirían cinco mapas, luego reducirían la lista a tres. Se necesitarían siete votos para aprobar cada mapa, lo

www.ldc-phila-vic.org

que requeriría cierto grado de consenso bipartidista. Esos tres mapas se enviarían a los legisladores para que uno sea seleccionado. En este punto, los legisladores podrían ser la Asamblea completa, un subconjunto de la misma o algún otro grupo designado por los legisladores. Si toda la legislatura está escogiendo el mapa, se requeriría un voto de super mayoría. Los legisladores solo podrán elegir un mapa, no alterarlo. En caso de un punto muerto, el poder volvería a la comisión de 11 miembros para elegir entre los tres mapas.


10

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

A16 VOL 695

>>FILADELFIA >>SALUD

Sigue saga por quiebra del hospital Hahnemann

E

l Hospital Universitario Hahnemann regresó a la corte federal de bancarrotas el miércoles por la mañana, donde un juez decidía si la venta de sus programas de residencia puede continuar. Aunque la mayoría de los más de 550 residentes desplazados por el cierre del Hahnemann ya han encontrado nuevos puestos, el fallo afectará el futuro de los programas. Los cupos de residencia se vendieron por $55 millones en una subasta el mes pasado a un grupo de seis sistemas de salud locales, liderados por los hospitales de la Universidad Thomas Jefferson. Pero el gobierno federal se opone a la venta. Después de que el propietario del hospital se declarara en bancarrota a principios de julio, la primera prioridad del Sistema de Salud Académica Americano era comenzar a vender sus activos para pagar a sus acreedores. De hecho, su activo más valioso, el rentable St. Christopher’s Children’s Hospital, está programado para permanecer abierto,

tán financiados y regulados por los Centros de Servicios de Medicaid y Medicare (CMS). Esa agencia federal presentó documentos judiciales que objetaban la venta de los programas de residencia cuando parecía que podrían venderse a Tower Health, con sede en Reading. En la subasta, Tower fue superado por el grupo de seis: Jefferson, el Sistema de Salud de la Universidad de Temple, la Red de Salud Albert Einstein, Main Line Health, el Sistema de Los procesos legales por la quiebra y cierre del hospital Hahnemann del centro de Filadelfia parecen Salud Christiana Care no tener fin. Esta semana sigue la saga en la corte federal. en Delaware y The Cooper Health Systems en pero se venderá en una subasta para el estado de bancarrota”, lo Nueva Jersey. a finales de este mes. Scott Vic- que implica que cubrirá un hueEl CMS argumenta que el nútor, banquero de inversiones del co mucho mayor en el pago de mero de proveedor de Medicare Director Ejecutivo de Academic las deudas de la compañía. asignado por Hahnemann, que American, Joel Freedman, diriEl gobierno federal argu- permite el reembolso del hospigió la subasta para los progra- menta que la venta de los pro- tal por los servicios de Medicare, mas de residencia. Llamó al pre- gramas de residencia es ilegal. incluidos los programas de resicio ganador un “cambio de juego Los programas de residencia es- dencia, está vinculado al hospital

Región y no puede transferirse a menos que el hospital cambie de propietario. “El Acuerdo de Proveedor de Hahnemann termina con su cierre, por lo que no es elegible para ser transferido”, escribió el abogado del Departamento de Justicia, Marc Sacks, en la presentación judicial. Y aunque no se cierra oficialmente hasta el 6 de septiembre, Hahnemann ha finalizado ya la mayoría de sus operaciones. El CMS dice que cualquier nuevo proveedor que solicite un programa de residencia debe ser aprobado por esa agencia, y este acuerdo violaría la ley reguladora que otorga al gobierno federal la supervisión de los programas de capacitación. Hasta ahora, el juez Kevin Gross ha ordenado a los deudores que resuelvan cualquier problema pendiente antes de su fecha de corte, lo que provocó que se aplazaran y reprogramaran muchas audiencias, incluida la audiencia del miércoles que estaba programada para el 19 de agosto, pero fue postergada tras solicitud del CMS. Esta vez, parece que Gross tendrá que tomar partido. La Continúa en la pág.27


www.impactolatin.com

A16 VOL 695

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

Nación

Walmart no venderá armas cortas y sus municiones B

entoville, AR, (AP) Aproximadamente la mitad Walmart informó este de sus más de 4.000 estamartes que descontiblecimientos en EEUU vennuará la venta de munición den armas de fuego. La capara armas de mano y que dena minorista más grande pedirá públicamente a los del país ha estado enfrenclientes que se abstengan de tando una creciente presión portar abiertamente armas para cambiar sus políticas de fuego en sus locales, inde armas de fuego por parte cluso cuando las leyes estade activistas, empleados y tales lo permitan. políticos después del tiroteo El anuncio se produjo en El Paso y por un segunpocos días después de que do tiroteo no relacionado en un tiroteo masivo se cobró Dayton, Ohio, que mató a siete vidas en Odessa, Texas, nueve personas. Unos días y luego de otros dos tiroteos antes, dos trabajadores de consecutivos el mes pasado, Walmart habían sido asesiuno de ellos en una tienda nados por otro trabajador Walmart. en una tienda en Southaven, La empresa con sede en Mississippi. Bentonville, Arkansas, preDespués del tiroteo de cisó que la medida se apliEl Paso, Walmart ordenó Flores y veladoras adornan la salida de un Wallmart en El Paso, Texas, lugar de una masacre el pasado cará una vez que se agote su 4 de agosto que dejó 22 muertos. (Foto: Getty) inventario actual. Alcanzará a las municiones de armas de cañón corto y de pistolas, incluyendo calibres .223 y 5.56, usados en armas de estilo militar. También interrumpirá las ventas de pistolas en Alaska, para concentrarse únicamente en los rifles de caza y en las municiones relacionadas. “Tenemos una larga tradiashington, (Univ) - La so de aquellos que podían ser ción como empresa de servicio a Corte del Cuarto Disresueltos en otras agencias cazadores y deportistas respontrito de Apelaciones federales. sables, y vamos a seguir haciéndevolvió a jueces migratorios La decisión fue emitida el dolo”, sostuvo Doug McMillon, de cinco entidades la facultad viernes de la semana pasada, director ejecutivo de Walmart. para cerrar administrativareportó Univision, en cuya El mes pasado, un tirador entró mente casos de deportación, opinión se establece que los a una tienda de Walmart en El es decir, detener los procesos Jueces de Inmigración (IJ) Paso, Texas, y mató a 22 persode expulsión de inmigrantes. y la Junta de Apelaciones de nas usando un rifle estilo AK, El fallo es un duro golpe a Inmigración (BIA) “tienen la cuya venta ya había sido vedada la política del presidente Doautoridad de cerrar adminispor Walmart. nald Trump para aumentar las Henry Floyd es uno de los jueces que decretó trativamente los casos penLas medidas reducirán su deportaciones bajo el plan “to- la medida que protejerá a muchos inmigrantes dientes ante ellos”. cuota en el mercado de municiolerancia cero”, la cual fue im- de una deportación arbitraria. (Foto: NCPC) El cambio del Cuarto Disnes de alrededor del 20% a un pulsada por el exfiscal general trito de Apelaciones beneficia rango de entre 6% y 9%, según Jeff Sessions, quien consideró cionalidad (INA) no permitiría a los estados de Maryland, Virel comunicado de este martes. que la Ley de Inmigración y Na- a los jueces cerrar casos, inclu- ginia, West Virginia, Carolina

11

a los trabajadores que quitaran los carteles de los videojuegos y las exhibiciones que representan violencia de las tiendas en todo el país. Pero eso no fue suficiente para que la firma dejara de vender armas por completo. Los críticos también han querido que Walmart deje de apoyar a los políticos respaldados por la NRA. El minorista se encuentra desde hace mucho tiempo en una situación incómoda con sus clientes y los entusiastas de las armas. Muchas de sus tiendas están ubicadas en áreas rurales, donde los cazadores dependen de Walmart para obtener su equipamiento. La empresa está tratando de seguir una línea muy fina, al tratar de abrazar su herencia de caza, pero siendo un vendedor más responsable. Walmart dejó de vender en 2015 rifles de asalto como los AR utilizados en varios tiroteos masivos. En febrero de 2018 anunció que ya no vendería armas de fuego y municiones a personas menores de 21 años, y también retiró de su sitio web artículos que se asemejan a rifles de asalto. Ya se había alejado en la década de 1990 del mercado de venta de pistolas y revólveres, con la excepción de Alaska, donde hasta ahora continuaba la comercialización.

Tribunal permitirá a jueces detener deportaciones W

del Norte y Carolina del Sur. Se desconoce el número total de impacto en esas entidades, pero la decisión de Sessions había impactado al menos a unos 350,000 expedientes a nivel nacional, de inmigrantes sentenciados en los últimos 20 años. Los jueces Steven Agee, Henry Floyd y Stephanie Thacker tomaron la determinación tras revisar el caso del peticionario de asilo Jesús Zuñiga Romero, a quien se le otorgó su petición de revisar el cierre administrativo de su caso.

Se informa por este medio que la Autoridad de Vivienda de Filadelfia –PHA recibirá propuestas para la Solicitud No. P-004904 – Servicios de Entrenamiento de PHA de Pintura Basada en Plomo. Las propuestas se deben recibir no más tarde de las 11:00 a.m. del 9 de septiembre del 2019, en el 2013 Ridge Avenue, Philadelphia, PA 19121. Propuestas tardías no serán tenidas en cuenta.

Se informa por este medio que la Autoridad de Vivienda de Filadelfia –PHA recibirá propuestas para la Solicitud No. P-004908 – Servicios de Entrenamiento de Trabajo de Construcción Nivel Principiante. Las propuestas se deben recibir no más tarde de las 11:00 a.m. del 17 de septiembre del 2019, en el 2013 Ridge Avenue, Philadelphia, PA 19121. Propuestas tardías no serán tenidas en cuenta.

Para pedir una copia de la solicitud, favor contactar a william.cook@pha.phila.gov. Personas interesadas pueden también visitar www.pha.phila.gov y click en Business Opportunity para más detalles. PHA estimula a las empresas que son propiedad de minorías, mujeres o Sección 3, para que envíen sus propuestas y participen en consorcios.

Para pedir una copia de la solicitud, favor contactar a william.cook@pha.phila.gov. Personas interesadas pueden también visitar www.pha.phila.gov y click en Business Opportunity para más detalles. PHA estimula a las empresas que son propiedad de minorías, mujeres o Sección 3, para que envíen sus propuestas y participen en consorcios.


12

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

A16 VOL 695

Nación

Trump habla de “mano dura” contra tiroteos W

ashington, (EFE) - El fiscal general, William Barr, ha redactado una iniciativa que propone la pena de muerte acelerada para los autores de tiroteos masivos como el que acabó con la vida de siete personas el pasado sábado en Odessa y Midland, Texas. Esta respuesta del gobierno de Donald Trump vuelve a insistir en los supuestos problemas mentales de quienes aprietan el gatillo. Fue el jefe de personal del vicepresidente Mike Pence quien explicó esta iniciativa. En declaraciones a la prensa, Mark Short dijo que esta propuesta forma parte de un paquete legislativo sobre el control de armas que la Casa Blanca presentará próximamente al Congreso. Short

El presidente Donald Trump habló de “enviarlos más pronto a la pena de muerte” como una solución contra los tiroteos masivos y las masacres. (Foto: AP)

Trump de nuevo desvía fondos para el muro

aclaró que Pence y Barr están trabajando en esta medida pese al viaje del vicepresidente a Eu-

Camara investigará a Trump por amoríos

W

Trump continúa desviando dinero de otros proyectos del gobierno para poder reunir el dinero necesario para el muro en la frontera sur. (Foto: Getty)

W

ashington, (AP) - El secretario de Defensa Mark Esper aprobó el uso de 3.600 millones de dólares de fondos de proyectos de construcción militar para erigir 280 kilómetros (175 millas) de muro en la frontera entre México y EEUU. Los funcionarios del Pentágono no especificaron cuáles 127 proyectos se verán afectados, pero indicaron que los detalles estarán disponibles mañana después de que se notifique a miembros del Congreso. Dicen que la mitad del dinero saldrá de proyectos

militares en Estados Unidos y el resto de proyectos en otros países, destacó la agencia AP. Elaine McCusker, contralora del Pentágono, dijo que el dinero se utilizará para construir 11 proyectos fronterizos. El presidente Donald Trump declaró emergencia nacional para poder utilizar fondos militares y de otras partidas del presupuesto federal para construir el muro después de que el Congreso sólo proporcionara parte de los 5.700 millones de dólares que el mandatario quería para el muro.

ropa. Barr comunicó en julio la intención del gobierno federal de reactivar después de 16 años las

ejecuciones de asesinos condenados a pena de muerte. Aunque esto podría ser bien acogido por los republicanos, contará probablemente con la oposición de los demócratas. El mandatario, que ya había apoyado la idea de intensificar el control sobre antecedentes penales tras los tiroteos de El Paso (Texas) y Dayton (Ohio), retomó el domingo el discurso de la Asociación Nacional del Rifle. Tras los ataques en Odessa y Midland (Texas), Trump apostó por “medidas firmes para mantener las armas fuera del alcance de personas peligrosas y trastornadas”. Trump opinó que endurecer la investigación de antecedentes penales “no habría impedido ninguna” de las matanzas de los últimos años. Para él la violencia de armas de fuego es una cuestión de salud mental y el autor de la masacre el sábado en Odessa y Midland, Texas, era “una persona muy enferma”. Sin embargo, la pena de muerte tampoco se aplicaría en casos en los que el autor sea abatido en el lugar de los hechos, como ocurrió con Seth Ator. El candidato demócrata John Biden criticó en un acto en Iowa y la tachó de “irracional”. “¿Qué haces cuando no puedes hacer algo racional? Aumentar la pena”, espetó Biden, que se unió así a los defensores del control de armas.

ashington, (DNY) - Los demócratas de la Cámara de Representantes se preparan para iniciar una indagatoria contra el presidente Donald Trump por el esquema de pagos a mujeres con las que supuestamente tuvo amoríos, a fin de silenciarlas. Un reporte del Washington Post indica que el Comité Judicial realizará audiencias y llamará a testigos in- Las modelos Karen McDougal y Stormy Daniels habrían recibido dinero de Trump para silenciarlas volucrados en pagos de sobre sus amoríos. (Foto: archivo) dinero en secreto a la exmodelo de Playboy, por esos cargos y otros delitos, Actualmente la Cámara es Karen McDougal, y a la estrella pero testificó bajo juramento controlada por los demócratas, de cine para adultos, Stormy que el mandatario ordenó los incluyendo el Comité Judicial, Daniels, en octubre. pagos a McDougal y a Daniels. presidido por Jerrold Nadler El diario cita a fuentes invo- Los fiscales federales en Man- (Nueva York), el cual puede inilucradas en el proceso, pero sin hattan nunca mencionario al ciar un proceso de juicio polítiautoridad para hablar pública- presidente Trump, recuerda el co contra el presidente Trump. mente del mismo, aunque agre- Post, pero señala que se refirie- La nueva indagatoria se sumagan que hay evidencia suficien- ron a él como el “Individuo-1”. ría a esas intenciones del ala te para nombrar al presidente El presidente Trump, sus demócrata que presiona para Trump como un conspirador en colaboradores y abogados han iniciar el proceso contra el reel proceso que resultó con la caí- hecho declaraciones contradic- publicano. da de su exabogado, Michael Co- torias sobre el conocimiento del La líder Nancy Pelosi se ha hen, quien se declaró culpable mandatario acerca los pagos, negado a abrir el juicio contra de dos cargos de financiamiento aunque sus defensores legales el mandatario al considerarde campaña. Cohen cumple una afirman que no cometió irregu- lo riesgoso en pleno proceso condena de tres años de prisión laridades. electoral.


www.impactolatin.com

A16 VOL 695

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

S. Francisco declara a NRA "terrorismo domestico" S

an Francisco, (EFE) - La Junta de Supervisores de la ciudad de San Francisco, California, aprobó por unanimidad una resolución que declara a la Asociación Nacional del Rifle (NRA) como una organización de “terrorismo doméstico” e invitó a otros municipios a seguir su ejemplo. La medida aprobada la noche de este martes califica a la NRA como una organización de “terrorismo doméstico” por incitar actos de violencia, desinformar y difundir propaganda sobre el uso de armas. “La NRA conspira para limitar la investigación sobre la violencia armada, y restringir el intercambio de datos sobre violencia armada”, dijo la supervisora Catherine Stefani al presentar la resolución. “Lo más importante, la NRA trata de bloquear cada pieza

de legislación sensata para la prevención de la violencia armada propuesta en cualquier nivel, sea local, estatal o federal”, agregó. La votación se dio tres días después que un hombre matara a 7 personas en Odesa, en Texas, y cuando se cumplía un mes del tiroteo que dejó 22 muertos en un almacén en El Paso, en el mismo estado. “Todos los países tienen personas violentas y odiosas, pero solo en Estados Unidos les damos acceso inmediato a armas de asalto y cargadores de gran capacidad gracias, en gran parte, a la influencia de la Asociación Nacional del Rifle”, dice la declaración.

Los Obama intentan registrar su productora

L

Nación

el abuso de drogas”, entre otros. La resolución, que también alienta a la ciudad a evaluar y limitar los contratos con proveedores afiliados a la NRA, subraya que el país sufre una “epidemia de violencia armada, que deja más de 36.000 muertes y 100.000 lesionados cada año”. En ese sentido, Stefani quiso destacar la frecuencia con la que están sucediendo los tiroteos en el país. La supervisora impulsó la resolución tras el ataque de Exposición de armas de pequeño y largo alcance en una tienda de Wallmart en el sur del país. (Foto: AP finales de julio en el que cuatro personas En su cuenta de Twitter, la de televisión KTVU, la aso- perdieron la vida, incluidos NRA respondió diciendo que ciación calificó la resolución dos menores de edad hispala resolución era “un asalto como “un truco absurdo de la nos, en un festival en Gilroy, imprudente contra una orga- Junta de Supervisores en un una comunidad ubicada 82 nización respetuosa de la ley, esfuerzo por distraerse de los millas al sur de San Francisco. sus miembros y las libertades problemas reales que enfrenta Después de este tiroteo se han que todos defienden”. En un San Francisco, como la falta registrado otros tres tiroteos comunicado enviado al canal de vivienda desenfrenada, y masivos en el país.

Los Obama estarían teniendo dificultades para registrar su productora por el parecido con otro servicio similar. (Foto: Archivo

os Ángeles, (EFE) - El expresidente Barack Obama (2009-2017) y su esposa Michelle, al parecer, tienen problemas para registrar en la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos (USPTO) el nombre su nueva productora audiovisual “Higher Ground Productions”, según el medio The Hollywood Reporter. De acuerdo con esta publicación especializada en la industria del entretenimiento, el nombre de la empresa del matrimonio Obama es muy similar al de la compañía “Higher Ground Enterprises”, que fue registrado anteriormente en el año 2016. “Higher Ground Enterprises” es un negocio dedicado a la publicación de libros electrónicos, conocidos como e-books, y su registro incluye servicios de entretenimiento, por lo que entrarían en incompatibilidad

13

con la inscripción de la empresa de los Obama en la misma categoría, indició el abogado de la propietaria de la primera compañía, Larry Zerner, a The Hollywood Reporter. Ante la negativa de la oficina, los asesores legales de Barack y Michelle Obama argumentaron que su productora cuenta con una marca diferenciada y, además, está enfocada en la producción de contenidos para grandes clientes como Netflix, que difícilmente confundirían esta compañía con la empresa dedicada a la edición de libros. En mayo del año pasado, los Obama firmaron otro acuerdo con la plataforma de contenidos de video en “streaming” Netflix para producir películas y series, formatos de telerrealidad, documentales y otros contenidos audiovisuales.

Buscan cuerpos de 33 desaparecidos en bote buceo

L

os Ángeles, (EFE) - Las autoridades anunciaron hoy que han recuperado hasta el momento los cuerpos de 33 de los 34 fallecidos estimados por el incendio y posterior hundimiento de un barco de buceo cerca de la isla de Santa Cruz (California) Una fuente de la Guardia Costera de Los Ángeles-Sector Long Beach explicó a Efe que los últimos cuerpos recuperados fueron los de trece personas anoche. Los equipos de rescate buscan ahora al único desaparecido que queda por localizar, aunque esperan encontrar su cuerpo durante la jornada de hoy. Desde el martes, los equipos de rescate han trabajado con la presunción de que ninguno de los pasajeros desaparecidos sobrevivió al accidente, aparte de los cinco tripulantes que salvaron sus vidas. De acuerdo con las autoridades, las víctimas deberán ser identificadas con pruebas de ADN. Por el momento se desconocen las causas por las que se originó el incendio en el interior de la embarcación, que no pudo ser sofocado por los agentes de salvamento cuando llegaron al lugar del incidente. La mayoría de los pasajeros del barco, llamado

Los restos de lo que era el bote “Conception” después el voraz incendio que mató a 34. (Foto: EFE)

Conception, estaba durmiendo bajo la cubierta cuando se desató el fuego en la madrugada del lunes. A bordo viajaban 39 personas, de los cuales 6 eran miembros de la tripulación y 33 eran pasajeros. Un equipo integrado por 16 profesionales especializados en ingeniería, supervivencia y prevención de incendios tratará de esclarecer el origen del incendio y los motivos por los que no funcionaron las vías de escape de la embarcación, indicó Jennifer Homendu, representante de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte, en una rueda de prensa el martes por la tarde.

Parte de la investigación también contará con el testimonio de los únicos 5 supervivientes del accidente, todos ellos miembros de la tripulación que estaban despiertos sobre la cubierta y saltaron al agua, donde fueron rescatados por una embarcación de ocio llamada Grape Escape y llevados a la costa, apuntó la Guardia Costera. Por su parte, el alguacil del condado de Santa Bárbara, Bill Brown, puso el foco en dos vías de escape que pudieron quedarse bloqueadas por las llamas y dejar atrapados a los viajeros en el interior de la embarcación.


14

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

Amber Garrison vivió un mes y medio secuestrada dentro de un camión tras una cita amorosa. (Foto: FB)

Un mes cautiva en un camión tras cita amorosa

N

ueva York, (DNY) - Amber Garrison, una mujer de Smyrna (NY) que estuvo desaparecida por más de un mes, fue encontrada segura en una zona rural de Iowa, informó WHO TV. La policía de Nueva York dijo que Garrison, de 26 años, fue reportada como desaparecida desde el 19 de julio por su madre. El 17 de agosto la policía informó que Garrison se comunicó con su madre a través de Facebook y le pidió que retirara la denuncia de su desaparición, pero no escucharon nada más sobre su paradero hasta que llamó al 911 desde una estación de servicio en Stuart (Iowa), el sábado 31. Tras ser interrogada, “Ella alegó que había sido secuestrada. Había estado en la cabina de un camión con un conductor durante seis semanas en todo el país, “hasta el sábado, que pudo salir (…) e ir a la tienda, donde hizo la llamada al 911″, dijo el jefe de policía de Stuart, David Reha. Ella le contó a la policía que James Smith Jr. la secuestró en una parada de camiones en Pensilvania a mediados de julio. “Originalmente había conocido a este chico en un sitio web de citas. Se había reunido con él para una visita consensuada. Y ahí fue donde comenzó. Ha estado con él desde entonces”, dijo Reha. La policía detuvo a Smith el sábado y actualmente está en la cárcel del condado Adair. Se enfrenta a una larga lista de cargos que incluyen secuestro y acoso en primer grado.

A16 VOL 695

Dorian golpea la costa este de la Florida M

iami, (TMH) - El huracán Dorian está avanzando a lo largo de la costa de la Florida, y a su paso está afectando la zona con vientos de tormenta tropical y marejadas que alcanzan varios pies de altura. El miércoles la tormenta se encontraba a unas 95 millas al este de Daytona Beach y a 135 millas al este-sureste de Jacksonville como huracán de Categoría 2, con vientos máximos sostenidos de 105 millas por hora (mph), y con ráfagas más fuertes, según el boletín que a las 8 a.m. del miércoles emitió el Centro Nacional de Huracanes (NHC). El centro de la tormenta se está moviendo al nortenoroeste paralelo a la costa noreste de la Florida a razón de 8 mph, dijo el NHC. Vientos con fuerza de huracán se extienden a 60 millas del centro, y los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden a 175 millas. Los meteorólogos

Algunos se pregunta si Dorian podría haber sido catalogado como un huracán de grado 6, viendo la devastación que dejó en las Bahamas. (Foto: TMH)

pronostican que la tormenta continuará ganando en velocidad y perdiendo fuerza a medida que avance hacia el norte, donde podría potencialmente

afectar las costas de Georgia y de las Carolinas como huracán de Categoría, antes de disiparse en aguas más frías del norte del Atlántico.

La Florida escapó de la catastrófica tormenta, que ha dejado una profunda devastación en las Bahamas.

Muere hombre preparando casa para huracán Dorian Miami, (CNN) - Un hombre de 68 años murió como consecuencia de una caída desde un tercer piso cuando cubría las ventanas de su casa con tablas de maderas para protegerla del huracán Dorian, en el centro de Florida, informaron medios locales. El hombre murió antes de que llegara la policía avisada por su esposa, que estaba dentro de la casa cuando escuchó el ruido de la caída y se encontró a su marido en el suelo, indicó CNN. La muerte de David Bradley se produjo el pasado domingo en Indialantic, pero no se conoció hasta este martes,

cuando los medios recogieron la noticia. Indialantic, un pueblo costero de menos de 3.000 habitantes, se encuentra en una isla unida al continente por puentes, en la zona del centro de Florida que este miércoles empezó a sufrir los embates de Dorian. Tras haber devastado las islas de Ábaco y Gran Bahama, en Bahamas, con vientos de categoría 5, de 185 millas por hora (259 km/h), Dorian empezó hoy a desplazarse por la costa floridana con vientos de categoría 2 de la escala SaffirSimpson (del uno al cinco).

La policía llego hasta el lugar donde un hombre murió mientras preparaba su casa para Dorian. (Foto: AFP)

Desaparece amigo que "buscaba" menores de edad para Epstein

N La policía no logra ubicar Al ciudadano francés Jean Luc Brunel, reclutador de modelos para llevarlas a su amigo Jeffrey Epstein.

ueva York, (DNY) - JeanLuc Brunel, jefe de una agencia de modelos acusado de buscar chicas jóvenes para el pedófilo suicida Jeffrey Epstein, desapareció como un “fantasma”, e investigadores de todo el mundo no logran dar con él. El millonario Epstein fue detenido el 6 de julio y hallado muerto el 10 de agosto tras un primer aparente intento de

suicidio, en medio de diversas irregularidades reportadas en el Centro Correccional Metropolitano (MCC) del Bajo Manhattan. Desde entonces se ha arreciado la mirada hacia sus presuntos cómplices, como su mejor amiga, la millonaria británica Ghislaine Maxwell. En tanto, las autoridades francesas quieren interrogar a Brunel (72) sobre sus vínculos con Epstein como parte de su

propia investigación sobre el difunto financiero, quien tenía una casa en París, informó el matutino británico Daily Mirror. Pero no lo consiguen. “Es un fantasma que ha desaparecido sin dejar rastro”, dijo una fuente legal en París sobre Brunel, quien descubrió algunos de los nombres más importantes en el modelaje, incluidos Christy Turlington y Angie Everhardt.

Los investigadores han realizado investigaciones en todo Estados Unidos, Europa, Uruguay y Brasil, donde se vio al francés buscando chicas sólo tres meses antes de que Epstein (66) fuera arrestado. “No hay una dirección para él, todas sus cuentas de Internet, incluidas las redes sociales, han sido borradas. Es incontactable”, afirmó la fuente.


www.impactolatin.com

A16 VOL 695

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

15


16

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

A16 VOL 695

Internacionales

En el caso de López Astudillo, alias “El Gil”, el juez descartó más de 60 pruebas por considerarlas ilícitas, entre otras cosas porque se lograron mediante tortura. (Foto: AP)

Libre acusado de desaparecer a 43 estudiantes M

éxico, (AP) - Uno de los principales acusados de la desaparición de 43 estudiantes en septiembre de 2014 en el sur México fue liberado en la primera sentencia absolutoria sobre un crimen que conmocionó a México y el mundo.

Según explicó el martes a la AP Santiago Aguirre, director del Centro Prodh y abogado de las familias de las víctimas, el juez decretó la “absolución por insuficiencia probatoria” de Gilberto López Astudillo, que fue liberado el sábado.

“Judicialmente el caso (Ayotzinapa) ya se cayó”, se lamentó Aguirre. “Es un golpe muy duro, muy malas noticias para las familias”. El abogado explicó que la decisión del juez se debió al “desaseo, las violaciones a los derechos humanos y las irregu-

laridades de la investigación” del gobierno de Enrique Peña Nieto (2012-2018). No obstante, también denunció que “la nueva fiscalía no hizo nada para corregir esas deficiencias” aun cuando el actual presidente Andrés Manuel López Obrador instauró en enero una Comisión de la Verdad para aclarar las desapariciones. “Es indispensable que se actúe con más firmeza y prontitud, con mayor coordinación y con más respaldo de todas las instituciones a la labor de la Comisión”, afirmó el Centro Prodh junto a otros colectivos en un breve comunicado el martes por la tarde. López Astudillo, apodado “El Gil”, era considerado integrante del grupo criminal Guerreros Unidos y uno de los principales involucrados en la desaparición de los 43 jóvenes de la Normal Rural de Ayotzinapa el 26 de septiembre de 2014 en el estado de Guerrero. La antigua fiscalía llegó a decir que fue quien dio la orden de desaparecer a los estudiantes porque los confundió con integrantes de un grupo criminal rival. Los jóvenes fueron secuestrados en la localidad de Iguala por policías que luego los entregaron a miembros del crimen organizado y, según la versión de la anterior administración, fueron ellos quienes los quemaron en un basurero cercano. Sin embargo, expertos independientes ase-

Guaidó permitirá el uso de satélites para ubicar guerrillas C

aracas, (AP) - El prelitando presencia de grupos sidente interino de irregulares en Venezuela?”. Venezuela Juan GuaiEn esta sesión también dó anunció este martes que se aprobó un acuerdo en permitirá el uso de tecnorechazo a la “presencia y logía satelital para facilitar expansión de grupos narla ubicación y detección de coterroristas en el territorio grupos irregulares colomnacional”, donde se declaró bianos que estarían en el tela responsabilidad de Madurritorio venezolano. ro ante la “proliferación” de Durante una sesión de estos grupos en Venezuela. la Comisión Delegada -que El líder opositor también opera durante el periodo detalló que ya inició labores de receso de la Asamblea de cooperación en materia Nacional-, Guaidó explicó de inteligencia con Colomque el objetivo es detectar bia para localizar a esas orlos campamentos rebeldes ganizaciones. En el decreto, y la ubicación de aeronaves El presidente interino de Venezuela dijo que el objetivo es detectar campamentos de rebeldes co- se instruyó al diputado en dedicadas al tráfico de dro- lombianos y aviones del narcotráfico. (Foto: AP) el exilio Julio Borges, comigas en Venezuela. No ofreció sionado presidencial para las mayores detalles. beración Nacional de Colombia rritorio de nadie” al ser “contro- relaciones exteriores de Guaidó, “Usaremos todas las relacio- (ELN). lada por grupos irregulares”. “Es trabajar con Colombia y otros nes y posibilidades de inteligen“Tenemos una debilidad el momento de hacer respetar a países en “medidas decisivas y cia que quedan con el gobierno institucional sin precedente de Venezuela”, indicó, asegurando oportunas de acción colectiva” encargado”, expresó Guaidó tras las cuales se están aprovechan- que la amenaza de estos grupos para “restituir el orden y seguriacusar al presidente en disputa do estos grupos irregulares que es regional. dad”. Nicolás Maduro de relacionarse han proliferado durante meses El líder opositor volvió a emDurante la discusión, el precon las Fuerzas Armadas Revo- y años con el beneplácito del ré- plazar a las Fuerzas Armadas del sidente de la Comisión de Polucionarias de Colombia (FARC) gimen”, indicó. Aseguró que la país preguntando si: “¿van a es- lítica Exterior del parlamento, y la guerrilla del Ejército de Li- frontera se ha convertido en “te- conder al dictador que está faci- Francisco Sucre, aseguró que

guraron que no hay pruebas que acrediten esa tesis y todavía está en investigación la posible vinculación con los hechos de fuerzas federales y otras autoridades. Diversas instituciones -desde oficinas de la ONU y la Organización de los Estados Americanos a la Comisión Nacional de Derechos humanos- se han pronunciado sobre los errores, inconsistencias, obstrucción a la justicia y violaciones a los derechos humanos de la investigación oficial realizada durante el gobierno de Peña Nieto y que incluyó reiterados actos de tortura de varios de los detenidos. López Astudillo era uno de ellos. Además, la justicia mexicana determinó en junio de 2018 que la investigación del caso “no fue pronta, efectiva, independiente ni imparcial por parte de la Procuraduría General de la República” y ordenó reponerla. La antigua Procuraduría General de la República nunca acusó a nadie por la desaparición forzada -aunque numerosos policías fueron detenidos- ni tampoco por homicidio, aunque su tesis fue siempre que los jóvenes fueron calcinados. Entre los padres de los desaparecidos, la liberación de “El Gil” fue una mala noticia, dijo Felipe de la Cruz, su vocero, en declaraciones a Milenio TV. “Es lamentable que personas tengan que salir en libertad por negligencia”.

más de 12 estados del país están tomados por grupos paramilitares. Sucre adelantó que el gobierno interino y Colombia realizarán una denuncia formal ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU). “Al fin de mes esto vamos a llevarlo a la Asamblea General de la ONU y presentar la denuncia, junto con Colombia, de cómo se pretende desde Venezuela planificar actos terroristas”, detalló. El anuncio se da días después que el presidente colombiano Iván Duque acusara al gobierno en disputa de Nicolás Maduro de apoyar a disidentes de las FARC luego que algunos de sus antiguos líderes anunciaran su retorno a las armas. La Cancillería del gobierno en disputa aseguró que seguía con “profunda preocupación” la “inminente reactivación del conflicto armado” en Colombia, pero criticó que pretenda “desplazar” su responsabilidad en la “violación sistemática de derechos humanos” como parte de un “planificado desmontaje del proceso de paz”. Las autoridades colombianas y opositores también han denunciado que miembros del ELN también están operando en la nación suramericana.


www.impactolatin.com

A16 VOL 695

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

17

Internacionales

Este es el “campo de exterminio” donde Los Zetas desaparecieron a cientos de personas en Tamaulipas. (Foto: AFP)

>>MÉXICO

Zetas tenían campo de exterminio en Tamaulipas

M

éxico, (BBC) - A primera vista el lugar parece un campo más en la Sierra de Cucharas de Tamaulipas, en el noreste de México. Pero en este sitio cientos de personas fueron asesinadas por el cartel de Los Zetas. Los activistas que exploran el sitio en busca de restos humanos le llaman “Ejido

7”. Está dentro de la reserva de la biósfera El Cielo, una de las áreas naturales más bellas de México. Pero el impresionante paisaje contrasta con lo que allí sucedió. Durante varios años el grupo criminal lo utilizó para deshacerse de sus víctimas. “Es un campo de exterminio”, ex-

plica Graciela Pérez Rodríguez, fundadora del colectivo Milynali Red CFC, que busca a personas desaparecidas en México. “Un sitio de exterminio donde llevaban a personas secuestradas. Ahí mismo las ejecutaban y las quemaban”. No se sabe cuántas personas fueron asesinadas en esta zona de la Sie-

rra de Cucharas. Los activistas creen que fueron al menos 200. Pero cuando fue detenido en 2014, Enrique Santillán Trejo, quien fuera responsable de Los Zetas en la región, dijo que su grupo había asesinado a por lo menos 500 personas. Muchos fueron ejecutados en Sierra de Cucharas y sus cuerpos incinerados. De muchas víctimas sólo quedaron fragmentos de huesos, dientes y algo de ropa. En los últimos años el colectivo y peritos de la Fiscalía General de la República (FGR), han recolectado más de 100 kilos de esta clase de restos. Todos son analizados con la esperanza de encontrar una huella genética que permita saber a quién pertenecen. Hasta ahora se han identificado perfiles de una docena de personas. Desde 2010 Tamaulipas es el escenario de una intensa guerra entre los grupos que formaron parte del Cartel del Golfo, que se dividió ese mismo año. La facción más violenta fue el cartel de Los Zetas, fundado por exmilitares de élite y que mantuvo el control de varios estados del país. Según activistas y autoridades, el grupo es responsable de la muerte de miles de personas y de la desaparición de cientos

más. En algunos casos se trató de miembros de grupos rivales, pero muchas víctimas nada tenían que ver con la guerra de bandas del narcotráfico. Muchas fueron secuestradas cuando viajaban en las carreteras de Tamaulipas, por ejemplo. A otras los sicarios se las llevaron de sus comunidades durante enfrentamientos con otros grupos. De acuerdo con la Secretaría de Gobernación (Segob), en el estado hay al menos 6.000 personas desaparecidas. El 79% son hombres según datos de la FGR. Es uno de los problemas más graves de México. Hasta febrero pasado los datos oficiales reportaron 40.000 personas desaparecidas, 1.100 fosas clandestinas y unos 26.000 cuerpos sin identificar en las morgues del país. En México hay más de 40.000 personas desaparecidas. De hecho el subsecretario de Derechos Humanos de la Segob, Alejandro Encinas, dice que México se convirtió “en una enorme fosa clandestina”. “Parte de todos los crímenes cometidos en Tamaulipas son por la sumisión en que está metida la ciudadanía, que no habla por el temor de que les ocurra lo mismo”.


18

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

A16 VOL 695

Internacionales

Aumentan muertes en Bahamas por paso de Dorian

B

ahamas, (VOA) - Lo peor del huracán Dorian, ahora categoría 2, abandonó las Bahamas este martes dejando al menos siete muertos, mientras comenzaba a moverse más rápido a su llegada a las costas americanas. Según el boletín de las 8:00 p.m. del Centro Nacional de Huracanes (NHC), con sede en Miami, Dorian avanzaba el martes a 9 km/h con vientos sostenidos de hasta 175 km/h, cuando se encontraba a 108 km de Cabo Cañaveral, Florida. Si

bien los vientos del huracán han disminuido, ha crecido en tamaño. El centro explicó que se extienden a 95 kilómetros del ojo de la tormenta y los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden a 280 km/h. El NHC indicó que ya el núcleo del huracán se moverá “peligrosamente cerca” de la costa este de Florida y la costa de Georgia esta noche hasta mañana en la noche. Luego, se moverá cerca o sobre la costa de las Carolinas desde el jueves hasta el viernes en la mañana.

El huracán Dorian sembró devastación durante su paso por las Bahamas este lunes y martes. (Foto: ENH)

“Se espera que Dorian siga siendo un poderoso huracán durante los próximos dos días”, indicó el centro. Además, emitió una nueva alerta de tormenta tropical desde la frontera de Carolina del Norte y Virginia hacia el norte a Chincoteague, Virginia, y por la bahía de Chesapeake desde Smith Point hacia el sur. El miércoles en la noche, el primer ministro de las Bahamas, Hubert Minnis, informó que las muertes por el paso de Dorian aumentaron a veinte y esperan

que el número crezca aun más, e informó que hay al menos otros 25 heridos. El portavoz de la Cruz Roja, Matthew Cochrane, indicó que más de 13.000 casas,

es decir un 45% de las viviendas en Gran Bahama y Ábaco – con una población de unas 70.000 personas-, fueron seriamente dañadas y destruidas.

Jefe de partido FARC llama a seguir proceso

Fiebre del oro arrasa Amazonia venezolana

dro Álvarez, de la organización Clima 21. “Lo que se hacía en pequeña escala, ahora es a gran escala, y alrededor de todas las cuencas de Guayana se está usando el mercurio para separar el oro de otros minerales, ya presente en todos los ríos”. La investigación regional apunta que para enero de este año se concentraban 1.781 puntos de minería en la porción venezolana del Amazonas, de 345 Kms2. Es una superficie Un minero busca oro en uno de los miles de puntos de minería ilegal en el sur de Venezuela. (Foto: Reuters) que ha venido creciendo desde 2010, aracas, (EP) - En el nor- minería ilegal, un mal endémi- asegura Bibiana Sucre, directe del Amazonas arde co en el sur del país. tora de Provita, organización otro incendio desde hace El 85% de los puntos de que junto a la ONG Watanibe años. La minería ilegal se ha minería ilegal que hay en ese participa en el monitoreo de la disparado en Venezuela en pulmón, que mantuvo en vilo al RAISG. la última década y en mayor mundo desde que se iniciaron Los mapas evidencian que proporción desde la firma en los voraces incendios en Brasil al sur del enorme río Orinoco 2016 del decreto del Arco Mi- y Bolivia, están en la pequeña hay, literalmente, un campo nero del Orinoco, por parte del porción de la Amazonia vene- minado. régimen de Nicolás Maduro, zolana. Para Álvarez, el cuadro se que abrió la extracción de oro “El Arco Minero del Ori- ha agravado y salido de control y otros minerales con conce- noco, que ocupa un 12% del en medio de la profunda crisis siones a empresas extranjeras territorio nacional, es nuestro política, económica y social y nacionales, con la intención incendio en el Amazonas”, se- que la “revolución bolivariana” —fallida— de regularizar la ñala el ambientalista Alejan- le trajo a Venezuela.

C

El Jefe del legalizado partido FARC llamó a los excombatientes a mantenerse en el proceso de paz. (Foto: EFE)

B

ogotá, (EFE) - El presidente del partido Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (FARC), Rodrigo Londoño, envió este lunes una circular a los excombatientes de esa guerrilla para que sigan en el camino de la paz tras el anuncio de Luciano Marín, alias “Iván Márquez” de que retomó las armas junto con otros exjefes guerrilleros. Según Londoño, “los desertores del proceso de paz, con el argumento de las dificultades presentadas en la implementación de los acuerdos, están llamando a los militantes de nuestro partido, particularmente a los exguerrilleros y exguerrilleras, para convidarlos a que los sigan en su errática decisión de volver a la guerra, incluso pintándoles pajaritos de oro”. En el documento, Londoño ratifica el compromiso que adquirió en la Décima Conferencia de las FARC de que jamás abandonará “la nave que abordamos en conjunto” en referencia al acuerdo de paz firmado con

el Gobierno en noviembre de 2016. Entre quienes se sumaron a Márquez, que fue número dos de las FARC y jefe negociador en los diálogos en La Habana, están Seuxis Paucias Hernández, alias “Jesús Santrich”, y Hernán Darío Velásquez, alias “El Paisa”, que hace meses dejaron de cumplir sus compromisos con la Justicia Especial para la Paz (JEP). Londoño dijo que “la extrema derecha es la única que está feliz por lo sucedido con esos excompañeros, tanto que habla de aprovechar eso para anular definitivamente los acuerdos de paz”. El presidente del partido FARC aseguró que a lo largo de más de medio siglo de conflicto quedó demostrado que el país “anhela la paz, detesta la guerra, (y) no quiere más muertes, violencias ni persecuciones”. Londoño reiteró que el partido FARC “condena y se aparta de la retoma de las armas” y no permitirá que los involucren en el rearme.


www.impactolatin.com

A16 VOL 695

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

19

Internacionales

Guatemala en riesgo tras salida de la CICIG

C

iuda de Guatemala, (EP) - El secretario general de Naciones Unidas, António Guterres, ha expresado este martes que espera que la lucha contra la impunidad continúe

en Guatemala a pesar de que la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) haya echado el cierre tras doce años de misión en el país. “La CICIG hizo una contribución

EEUU y El Salvador firman acuerdo migratorio

decisiva para fortalecer el Estado de El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, y el comisionado de la CICIG, Iván Velásquez. (Foto: archivo) derecho, así como las capacidades de investigación y enjuiciamiento el fortalecimiento del Estado cia de Jimmy Morales y ante los en Guatemala durante sus 12 de derecho”. La CICIG nació en casos de corrupción puestos en años de funcionamiento”, ha 2007 gracias a una iniciativa de luz por la CICIG, Morales le dedestacado Guterres. grupos de la sociedad civil que claró una persecución sosteniAsí, ha manifestado su grati- buscaban el apoyo internacio- da, en la cual intentó expulsar tud a todo el personal de la CI- nal para desmontar las estruc- varias veces al jurista colomCIG y ha hecho hincapié en su turas criminales que habían biano Iván Velásquez, su pre“profesionalismo y compromiso surgido y crecido durante los sidente, declarándolo persona a la hora de colaborar en la de- 36 años de guerra civil (1960- no grata y logrando finalmente fensa de la justicia”. 1996) por considerar que eran cancelar el acuerdo con las NaAdemás, ha afirmado la una clara amenaza para una ciones Unidas que preveía la voluntad de la ONU de seguir democracia embrionaria. Sin lucha contra la corrupción en cooperando con Guatemala “en embargo, durante la presiden- Guatemala.

Ayuda del G7 a Brasil por incendios excluye a Francia Los enormes incendios en la selva amazónica estas últimas semanas tienen asustado a todo el planeta. (Foto: AP)

El presidente salvadoreño, Nayib Bukele, firmó acuerdo con USA para mejorar la migración. (Foto: VOA)

W

ashington, (VOA) - El secretario interino de Seguridad Nacional (DHS), Kevin McAleenan, asistió el miércoles en El Salvador a la firma de un acuerdo con el gobierno de ese país para fortalecer la cooperación bilateral en cuatro áreas, a fin de abordar “la migración irregular de Centroamérica y combatir las organizaciones criminales transnacionales”. Un comunicado divulgado indicó que El Salvador estuvo representado para sellar el acuerdo por el Ministro de Justicia y Seguridad, Rogelio Rivas. “Me gustaría agradecer al presidente Nayib Bukele por su asociación y por acogerme para discusiones productivas que solidificaron nuestros compromisos de asociarnos en estrategias para abordar la migración irregular y atacar a las pandillas y contrabandistas humanos”, dijo McAleenan en el comunicado. Las cuatro áreas de trabajo acordadas entre los dos países incluyen “aumentar la colaboración a través de la seguridad

fronteriza y las operaciones de aplicación de la ley, expandir la cooperación en el intercambio de información, garantizar una cooperación estrecha en la creación de capacidad de asilo y protección, y continuar el diálogo para promover oportunidades e inversiones en El Salvador”. El tema migratorio es vital para el gobierno del presidente Donald Trump: “DHS agradece trabajar estrechamente con nuestros homólogos salvadoreños para abordar la crisis que enfrenta la región”. Esta es la tercera visita de funcionarios estadounidenses de alto nivel que recibe El Salvador en los últimos meses. El secretario de Estado, Mike Pompeo, visitó el país en julio el país y conversó con Bukele sobre la migración irregular. Este mes estuvo la presidenta de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi, quien observó los esfuerzos para detener la migración ilegal a través de programas de prevención de la violencia, fomento del desarrollo económico y atracción de inversiones.

S

antiago, Chile (AFP) - El Gobierno de Chile precisó este lunes que la ayuda financiera destinada por el G-7 para combatir los incendios forestales en la Amazonía de Brasil excluye el aporte de Francia, el que será destinado “a otros países amazónicos”, indicó la Cancillería chilena. En un comunicado, Chile informó que “ya están en la Amazonía y a disposición del gobierno brasileño, dos aviones AT108 especializados en el combate a incendios forestales, con capacidad de 3.000 litros para combatir el fuego en la Amazonía”, mientras que

“otros dos serán enviados en los próximos días”. Pero aunque se creía que los recursos movilizados en el despliegue de estos aviones provenía de los fondos comprometidos para este fin por el G-7, “el Gobierno de Chile precisa que la ayuda financiera otorgada por Francia será destinada a los demás países amazónicos que lo han solicitado”. Tras participar como país invitado de la última reunión del G7 –conformado por EEUU, Reino Unido, Japón, Italia, Alemania, Francia y Canadá-, el presidente chileno Sebastián Piñera se alzó con el rol de coordinador

de los 20 mdd comprometidos para el combate de los incendios forestales en la Amazonía. La aclaración del gobierno chileno viene después que el presidente brasileño, Jair Bolsonaro, reafirmara este lunes que no aceptaría “limosnas de ningún país del mundo con el pretexto de preservar a la Amazonía”. Su gobierno ha supeditado el recibimiento de la ayuda de los países del G7 a que el presidente francés, Emmanuel Macron, se retracte de declaraciones en las que mencionó una posible internacionalización de la Amazonía brasileña, una región esencial para el equilibrio climático del planeta.


20

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

A16 VOL 695

Inmigración

Trump reducirá drásticamente el programa de ingreso de refugiados W

ashington, (CTM) — A menos de un mes para el inicio del año fiscal 2020, la administración del presidente Donald Trump mantiene en pie su plan de reducir drásticamente el ingreso de refugiados a EEUU, mientras las agencias de reasentamiento suenan la alarma por las posibles consecuencias nefastas que esa política tendría en poblaciones vulnerables. El USCIS y los departamentos de Estado y de Seguridad Nacional refirieron hoy toda pregunta a la Casa Blanca sobre la inminente reducción en el número de refugiados que podrían reasentarse en EEUU en el año fiscal 2020, que comienza el próximo 1 de octubre. Fuentes allegadas al proceso han advertido que la Administración sopesaba una drástica reducción, e incluso no descartaba rebajar la cifra a cero, según la revista “Politico”.

Bill O´Keefe, del “Catholic Relief Services” (CRS), criticó la decisión como “un desastre”. (Foto: TSC)

Desde que Trump llegó al poder en enero de 2017, EEUU ha registrado un gran descenso en el número de refugia-

Plan deportaciones ICE obliga a portar DI

Todo ciudadano extranjero hará bien en llevar siempre a mano un documento que acredite su legalidad. (Foto: AP)

W

ashington, (DNY) - Aunque el nuevo plan de la oficina del ICE para deportaciones aceleradas afectaría principalmente a indocumentados, activistas y abogados advierten a los inmigrantes legales a mantenerse alerta, ya que durante alguna redada las autoridades pueden solicitar su comprobante de estancia en EEUU y, en caso de no presentarla, ser detenidos y puestos en proceso de expulsión. Uno de los aspectos clave del lineamiento publicado el 20 de febrero de 2017 es que un inmigrante solamente podrá librar de una detención si logra identificarse como ciudadano, Residente Legal Permanente, refugiado, asilado o presentar Autorización de Empleo, visa de estudiante o un documento de protección, como TPS, DACA. El abogado Alex Gálvez, quien ejerce en Los Angeles, California, dijo a

Univision que la identificación de los inmigrantes legales “es sumamente importante”, aunque los oficiales de ICE podrían darle un “periodo de gracia” al extranjero para demostrar su estancia legal. “ICE dará una oportunidad breve pero razonable para obtener evidencia de su presencia física o comunicarse con alguien para obtener dicha evidencia si no pueden proporcionar esa evidencia en el momento de su encuentro con ICE”, indicó Gálvez. Es importante recalcar que para transitar por los EEUU, todos los extranjeros deben portar siempre sus documentos de identificación, sobre todo cuando viajan fuera de su ciudad. La firma de abogados Tarter Krinsky & Drogin LLP aconseja que todos los residentes porten su “green card” y los extranjeros su pasaporte vigente y la visa que de fe de su estancia legal.

dos procesados a través del “Programa de Admisión de Refugiados” (USRAP). En el año fiscal 2018 se redujo el nú-

mero anual de refugiados de la meta de 110,000 fijada por la Administración Obama, a un total de 45,000. Para el año fiscal 2019, la Administración Trump redujo la cifra de 45,000 a 30,000 refugiados, aunque, según el Instituto de Política Migratoria (MPI), la cifra final fue de 26,345 individuos. De esa cifra, la mayoría provenía de Africa, con 15,086 individuos; el Este de Asia, con 4,454; Europa, con 3,845, y de Oriente Próximo y el sur de Asia, con 2,326, mientras los hispanos fueron 634, según el Centro de Procesamiento de Refugiados del Departamento de Estado. Organismos implicados en la ayuda humanitaria y reasentamiento de refugiados consultados hoy por Noticias Telemundo consideraron que sería un desatino y una “catástrofe” continuar reduciendo el ingreso de refugiados, especialmente debido a la crisis global de 26 millones de refugiados que huyen de la violencia y persecución.

Trump persiste en detención indefinida de niños

W

ashington, (EFE) - La administración del presidente Donald Trump dio este viernes un paso más allá en su intento de acabar con la protección de menores migrantes. El gobierno solicitó directamente a un juez federal que tumbe el Acuerdo Flores que, entre otras cosas, impedía que los niños estuvieran más de 20 días detenidos. Esta acción del Gobierno llega una semana después de la publicación en el Registro Federal de la medida destinada a acabar tanto con el acuerdo mencionado como con la Ley de Reautorización de Protección de Víctimas de Tráfico (TVPRA). Defensores de los inmigrantes y el propio Gobierno tenían claro que esta propuesta desataría una larga batalla judicial -ya California y otros estados demandaron a Trump. Por ello, según Associated Press, este viernes por la noche el Gobierno presentó una petición para que

un juez se salte el proceso en los tribunales y dé por derogado el acuerdo Flores y TVPRA. En caso de que el juez acceda, las autoridades migratorias podrían mantener a los niños encerrados hasta que se resuelvan sus solicitudes de asilo. Ese proceso podría demorarse semanas, meses o años. Trump considera que el Acuerdo Flores de 1997 empuja a miles de migrantes a aprovechar “los vacíos legales” de las leyes migratorias para llegar con sus hijos menores a EEUU. El presidente ha difundido la idea de que “las mafias” animan a los migrantes con hijos diciéndoles que quedarían en libertad “a la espera de una decisión judicial que puede llevar hasta cinco años”. Desde el pasado octubre, de acuerdo con los datos de Efe, han llegado a EEUU más de 400,000 familias con niños y 700,000 menores no acompañados.

Grupos defensores de inmigrantes han solicitado al juez que no ceda a la petición del gobierno. (Foto: archivo)


www.impactolatin.com

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

A16 VOL 695

21

Farándula

Maluma llora al recibir su primer avión La actriz y cantante mexicana Biby Gaytán, regresa a los escenarios como protagonista de la obra musical “Chicago”. Biby Gaytán y Eduardo Capetillo. (Foto: Instagram)

Biby Gaytán regresa a la escena con “Chicago”

N

“Este es mi legado: ¡inspirar y demostrar que los sueños sí se hacen realidad!”, escribió el astro de la música latina. (Fotos: Instagram)

F

eliz como un nene con un juguete nuevo. Así se lo ve a Maluma (25) en el video que compartió en Instagram, que muestra el emocionante momento en el que el cantante colombiano rompe en llanto y se abraza con sus seres queridos al ver concretado uno de sus sueños: tener un avión propio. “Me acuerdo hace 8 años atrás cuando fui a hacer una

entrevista en una estación de Radio X en Colombia, me cerraron las puertas. Aparte de eso no creían en mí y muchos decían que no iba a llegar a ningún lado... ¡¡¡Pues parceros, ahora sí que vamos llegar lejos!!!”, escribió exultante en su posteo y aprovechó la oportunidad para hablarle directamente a sus seguidores.

“No creían en mí, muchos decían que no iba a llegar a ningún lado… Pues, parceros, ahora si que vamos a llegar lejos!!” escribió. “Bienvenidos al Royalty Air. Con este avión tocamos la Luna. Sueñen sin miedo, nunca crean en un NO como respuesta, ustedes son el timón de sus vidas y pueden llegar hasta donde su mente y corazón quieran”, agregó.

Preocupación y oraciones por Kevin Hart

Celebridades mostraron su solidaridad hacia el actor Kevin Hart, quien sufrió un terrible accidente. (Foto: Getty)

L

os Angeles, (CNN) - Aunque los representantes del actor todavía no han ofrecido información alguna sobre su estado de salud tras el accidente de tráfico que, se-

gún el portal de noticias TMZ, tuvo lugar ayer domingo a las afueras de Los Ángeles, fuentes consultadas por otro medio digital, The Blast, aseguran ahora que Kevin Hart se encuentra

fuera de peligro y recuperándose con relativa normalidad en un hospital de la ciudad californiana: todo ello, después de perder el control de su coche deportivo en la sinuosa carretera de Mullholland y sufrir una fuerte colisión en las últimas horas de la tarde. El protagonista de la nueva saga de ‘Jumanji’, padre de un niño de dos años junto a su esposa Eniko Parrish, así como de otros dos retoños procedentes de un matrimonio anterior, se encontraba en el asiento del copiloto y acompañado por otros dos individuos cuando tuvo lugar el suceso. Tanto el artista como el conductor tuvieron que ser ingresados inmediatamente en el hospital como consecuencia del impacto, mientras que el tercer hombre solo sostenía heridas leves y no necesitó más que atención médica superficial.

ueva York, (DNY) - La actriz, bailarina y cantante, Biby Gaytán retoma su carrera artística, luego de permanecer más de una década fuera de los escenarios y dedicada completamente a su familia, hace su regreso triunfal con el musical “Chicago” de la mano de su esposo Eduardo Capetillo, con quien compartirá los créditos principales. Durante la presentación a prensa de la puesta en escena, Biby aseguró sentirse dichosa por tener la oportunidad de hacer lo que más le gusta y compar-

tirlo con la gente que más quiere, aunque ha tenido que sacrificar algunas cosas, presentarse con esta obra es un privilegio, además de contar con el apoyo de toda su familia. Ante los rumores que aseguraban que su marido no la dejaba trabajar, dejó claro que todas las decisiones de su carrera las ha tomado ella. La exitosa obra contará con un elenco de lujo conformado por María León, Michelle Rodríguez, Pedro Moreno, Alma Cero y un talentoso ensamble, bajo la producción de Morris Gilbert.

Antonella deslumbró junto a Lio Messi

Antonella Rocuzzo deslumbró a los asistentes a la rifa de grupos de la Champions League. (Foto: Instagram)

M

ónaco, (DE) - Antonela Rocuzzo deslumbró cuando pisó el Foro Grimaldi de Mónaco, donde se llevó a cabo el sorteo de la Fase de Grupos de la Champions League. La rosarina acompañó a Lionel Messi a la ceremonia y ambos captaron los flashes de los fotógrafos al caminar por la alfombra roja. Messi ganó el premio al Mejor Jugador de la temporada 2018/19, quien aseguró que su objetivo es tratar de superarse

tanto en lo individual como colectivo. Cada año el objetivo es ese, tratar de superarme tanto a nivel individual, donde intentaré seguir dando lo mejor, como con el grupo, con quien intentaremos conseguir los objetivos que nos planteamos al principio. Intentaremos poder hacerlo un año más”, señaló. El Barcelona quedó ubicado en el Grupo F, llamado como el Grupo de la muerte.


22

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

A16 VOL 695

Zapatos, bolsos, ¿Es un mito tocados y joyas la dieta del para invitadas tomate para Ccomplementos perfectos para ir de boda Belleza

adelgazar?

Es una de las últimas dietas virales. ¿Funciona de verdad? Te descubrimos en qué consiste y por qué no es del todo fiable.

S

in duda, en el mundo hay dos tipos de personas: las que odian el tomate y las que no pueden vivir sin él. Ensalada de tomate, gazpacho, salsa de tomate... este fruto (tenemos la respuesta para aquellos que se debaten entre si es una fruta o una verdura) es uno de los más populares en la gastronomía mediterránea. Y la última dieta viral consiste en comer únicamente este alimento para adelgazar. El tomate es uno de los frutos más polifacéticos, de ahí, que lo consumamos en pequeñas cantidades a diario, en al menos, una de las comidas. Sin embargo, basar nuestra laimentación únicamente en él, no es una buena idea. Aunque el tomate es rico en vitaminas y antioxidantes y bajo en grasas, también contiene ácido úrico, un elemento que consumido en exceso puede tener consecuencias nefastas para la salud. El tomate sí es un buen aliado para bajar de peso, pero no se debe crear una

dieta únicamente basada en este alimento (ni en ninguno otro, ya que esta dieta carecerá de los nutrientes necesarios y lo único que hará será desembocar en un gran efecto rebote el día que la abandones). ¿Por qué se ha popularizado que la dieta del tomate es efectiva para adelgazar? Según un estudio llevado a cabo por Nutritio Journal un grupo de 25 mujeres adelgazaron ingiriendo zumo de tomate todos los días durante dos meses. ¿El resultado? Redujeron varios centímetros de cintura y ligeramente, su peso corporal. No obstante, no se sabe si se estaban sometiendo también a otro tipo de dieta o si combinaban este zumo con otros alimentos. La dieta que se está popularizando en Internet consiste en tres comidas: Dado la poca ingesta de alimentos si se mantiene esta dieta, lo más normal es que se adelgace, claro, pero... obviamente no es una dieta saludable.

C

ada vez tenemos más claro que la clave de un look perfecto no está solo en el vestido: te demostramos cómo los complementos pueden elevar tu look de invitada hasta hacerlo sublime. Fuente: mujerhoy.com

Un lazo de seda natural teñido a mano para dar un toque súper femenino y delicado a tu look. Este es de Warm&Wild.

Un bolso joya tan especial como este de Mibúh

O unos maximalistas solo aptos para (muy) atrevidas.

Incluso un turbante de inspiración retro y estampado salvaje como este que nos proponen desde Cherubina


www.impactolatin.com

A16 VOL 695

Este es un auto de diseño interesante. En años recientes los sedanes, acechados por la popularidad de los SUV, han dejado de ser aburridos en estilo y manejo. El Arteon técnicamente no es un sedán, entrando más en la categoría de Cupe de cuatro puertas o “fastback”. No es el primero con una línea de techo inclinada, amplia parrilla delantera y ausencia de maletero tradicional, que se sustituye por una quinta puerta trasera. En la delantera, el Arteon traza un rumbo diferente, con una rejilla que se clava profundamente en el parachoques delantero y el curioso y elegante detalle de fusionar los indicadores delanteros con una línea de la parrilla. Sin entrar en demasiados detalles, algo difíciles de explicar en la frialdad de estas líneas, no es difícil entrar en conformidad afirmando que es un auto vistoso y muy agradable al ojo.

Por: Roger Rivero

Más sobre autos en: Automotriz.TV

E

Por dentro El Arteon es la auto insignia del fabricante, y en esa condición, esperábamos un terminado y concepción más abarcadora en su interior, que lamentablemente no distingue mucho su de otros modelos de Volkswagen. No se siente especial en un auto que debería serlo. Los materiales baratos aparecen sin piedad en la cabina de nuestro modelo de prueba, un SE, aunque modelos superiores muestran mejor selección. El acomodo para los pasajeros es amplio, sobre todo en el asiento trasero, que, a pesar de la línea de techo baja, no interfiere con la comodidad de pasajeros altos. Al frente, algo más de soporte en los asientos delanteros se podría agradecer. Gracias a su diseño de fastback o liftback, la capacidad en de carga es excelente, con 27.2 pies cúbicos tras el asiento trasero. Equipamiento y seguridad La base Arteon cuenta con una pantalla táctil de 8 pulgadas, Apple CarPlay, Android Auto, Mirror Link, radio digital y de satélite y control de clima automático de tres zonas. También obtendrá características de seguridad como detección de peatones, advertencia de colisión frontal, frenado automático de emergencia, monitoreo de punto ciego y una cámara de visión trasera. Nada mal para ser el modelo de entrada. Otras características de seguridad opcionales incluyen una cámara vista de 360 grados, asistencia de mantenimiento de carril, asistencia de estacionamiento paralelo y perpendicular, sensores de estacionamiento delanteros y traseros y luces altas automáticas. En el modelo SEL viene con “Volkswagen Digital Cockpit”, una pantalla de 12.3 pulgadas que reemplaza el panel de instru-

23

DESDE AFUERA

Autos l Volkswagen Arteon, se une este año a la alineación del fabricante alemán como su nuevo sedán insignia, posicionándose sobre el sedán mediano Passat. Combina elegancia de diseño y una experiencia de conducción más elaborada, en un auto que trata de unir modelos convencionales con propuestas más exclusivos. El Arteon se basa en la versión europea del Passat, que es un automóvil con más funciones que el Passat que se vende en los EE. UU. Con esa descendencia, el Arteon apela a compradores de sedanes mediano que quiere un poco más de lujo que el encontrado en un Honda Accord o Toyota Camry, sin embargo, pero a un precio ligeramente más bajo que los tradicionales automóviles alemanes de prestigio como Audi o BMW.

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

Arteon

EN LA GASOLINERA Este automóvil obtiene un estimado de 22 mpg (millas por galón) en la ciudad y 31 mpg en la carretera, para un promedio de 25 millas en manejo combinado, cifra por debajo del promedio para la clase. Para agravar, Arteon usa gasolina premium. Los modelos con tracción total obtienen 20 mpg en ciudad y 27 mpg en carretera.

Lo nuevo de Volkswagen

para viajes largos de carretera, si el escaso soporte de los asientos delanteros no llega a ser un problema para usted.

mentos tradicional. Es altamente personalizable y ofrece cinco perfiles de pantalla, esta interfaz de vanguardia reduce la necesidad de mirar hacia otro lado mientras se conduce. La pantalla táctil de info-entretenimiento también funciona sin problemas, con tiempos de respuesta rápidos y diseños de menú intuitivos En la carretera Como casi cualquier otro auto de VW, el Arteon está propulsado por un motor turbo cargado de 4 cilindros y 2.0 litros. Aquí, se combina con una transmisión automática de 8 velocidades y sus 268 caballos de fuerza y 258 libras-pie de torsión van a la parte delantera o a las cuatro ruedas con el sistema “4Motion” del fabricante. El Arteon acelera

avivada mente sin que se pueda confrontar con un Kia Stinger, a pesar de que Volkswagen trata de hacerlo. Encomio merece la transmisión que proporciona cambios rápidos en el momento necesario. Gracias a la suspensión adaptativa la marcha es suave en la mayoría de las condiciones. Si bien las carreteras secundarias no son su fuerte, el Arteon sigue siendo un buen automóvil para conducir. La plataforma MQB de Volkswagen continúa impresionándonos con su refinamiento y solidez. La calidad de conducción es excelente siempre que el automóvil esté configurado en los modos confort o normal. Con excelentes modales en la carretera y su generoso espacio de carga, creemos que el Arteon sería un gran auto

Para escoger Volkswagen ofrece el Arteon en tres niveles de equipamiento principales: SE, SEL y SEL Premium. Un paquete R-Line con elementos distintivos de estilo exterior e interior está disponible en el SEL y estándar en el SEL Premium. Cada nivel de equipamiento tiene el mismo motor, por lo que las principales diferencias se relacionan con las características. El modelo base SE tiene precio de $35,845 y agregarle tracción en todas las ruedas o AWD costaría $1,800 adicionales. El SEL sube a los $41,795 y agrega entre otras cosas, cuero en los asientos, control crucero adaptativo, y la vistosa cabina de pilotaje digital. El más costoso de los Arteon es el SEL Premium, que con masaje en los asientos, asientos ventilados, estacionamiento asistido y techo solar entre otras comodidades dispara el precio hasta los $46,210. Cabe destacar que Volkswagen tiene una de las garantías más generosas del mercado, que cubre las primeras 72,000 millas o seis años de explotación.

El vecindario Algunos de los competidores son el Volvo S60, Mazda 6, Kia Stinger, Toyota Avalon o Buick Regal. En realidad, este Arteon podría considerarse una alternativa barata a los Audis A5 o A7 Sportback o el BMW 4 Series Gran Coupe, pero siempre debemos recordar aquello de que “you get what you pay for” o solo obtienes por lo que pagas. En resumen El VW Arteon 2019 es un sedán de tamaño mediano que coquetea con los modelos más comunes y económicos y los de lujo. Lo hace con manejo aceptable, impresionante utilidad, pero sobre todo con un cuerpo elegante, algo que desde hace tiempo ha necesitado la muy convencional línea de los Volkswagen. Roger Rivero es un periodista independiente, miembro de NAHJ, la Asociación nacional de periodistas Hispanos y de NWAPA, la Asociación de periodistas automovilísticos del noroeste. Los vehículos son proporcionados por los fabricantes como préstamo por una semana para fines de la reseña. De ninguna manera los fabricantes controlan el contenido de los comentarios.


24

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

Tauro

Aries

HORÓSCOPO

A16 VOL 695

21 de marzo a 19 de abril En este momento podrías estar preocupado/a por tu seguridad material. El aspecto en juego está exagerando tu preocupación por el dinero. Quizás te estés preguntando si puedes incrementar tus ahorros. En este momento es importante que controles tus gastos y canceles tus deudas. Si puedes tener más disciplina en estas cuestiones, pronto experimentarás una mejor situación financiera.

20 de abril a 20 de mayo Con la energía astral en juego hoy podrías pensar en bienes inmuebles. Podrías estar evaluando la compra de una casa nueva. Quizás disfrutes recorriendo la zona y viendo diferentes propiedades. O podrías mirar los avisos y verificar algunas ofertas interesantes. Quizás no estés en condiciones de comprar una casa en este momento, pero trabaja para el futuro.

23 de septiembre a 22 de octubre En este momento podrías sentir algo de cansancio. Aunque las cosas estén funcionando bien, descubrirás que deseas más de la vida. Quizás tu relación sentimental sólo este normal. ¡Querrás que sea fabulosa! O puede que tu trabajo te esté deprimiendo. Sentirás que tus ideas merman. Probablemente necesites una estimulación creativa y satisfacción personal.

23 de octubre a 21 de noviembre A veces necesitas aprender a pedir ayuda. Como signo independiente y trabajador, generalmente cargas con muchas responsabilidades. Tiendes a sobrecargarte de cosas. Pero quizás no sea realista trabajar largas horas y ocuparse de todo en el hogar. Con la configuración celestial actual, es importante respetar tus propias necesidades.

Libra

Escorpión

Géminis

21 de mayo a 20 de junio Bajo la actual influencia planetaria podrías tener interés en hacer una inversión. Podrías estar investigando recomendaciones de tu corredor. Quizás te gustaría comprar acciones de una empresa. O quizás te resulten atractivos los fondos de inversión o bonos. Disfrutarás participando activamente en tus inversiones.

Sagitario

22 de noviembre a 21 de diciembre Dada la actual alineación planetaria, hoy los asuntos de dinero podrían preocuparte un poco. A veces eres demasiado generoso/a con tus gastos. Te gusta invitar a comer a tus seres queridos y agasajar a tus amigos con regalos. Esto significa que tienes un gran corazón ¡pero también podría significar que tienes la billetera vacía!

Cáncer

21 de junio a 22 de julio Hoy podrías estar obsesionado/a con los últimos informes sobre acciones o un comienzo prometedor de una empresa por Internet. Podrías estar haciendo el seguimiento de ingresos y egresos, relaciones de ganancias y pérdidas, y contrataciones de gerentes principales. Sería bueno investigar el mundo de los negocios.

Capricornio

22 de diciembre a 19 de enero Con la actual energía astral hoy podrías pensar en cuestiones relacionadas con el dinero. Podrías analizar el balance de la chequera y pensar en tu presupuesto. Quizás desees cambiar el auto o comprar una casa. Podrías sacar las cuentas para ver si el flujo de dinero será suficiente para cubrir la compra. No te asustes si las cifras parecen imposibles.

Leo

23 de julio a 22 de agosto Hoy podrías sentirte tentado a tomar ciertos riesgos financieros. Con la influencia de tus planetas podrías desear concretar un excelente negocio. Quizás te interese invertir en una empresa nueva con éxito asegurado. Sólo cerciórate de hacer algo de investigación independiente. No te arriesgues solamente en base a la fe.

Acuario

20 de enero a 18 de febrero Hoy podrías desear discutir algunos temas de dinero con tu pareja. La energía astral en juego en este momento puede estar incrementando tu percepción de la necesidad de ahorrar y guardar el dinero. A veces es fácil quedar atrapado/a en deudas por créditos. Tú y tu pareja pueden trabajar juntos para disminuir los gastos y aumentar el ahorro.

Virgo

23 de agosto a 22 de septiembre La energía de la actual configuración celestial podría hacerte ansiar un aumento de sueldo. Últimamente has trabajado duro, y para ti es importante sentir seguridad financiera. Quizás no consigas que tus ahorros crezcan a la velocidad deseada. Si quieres investigar y recibir un buen asesoramiento financiero.

Piscis

19 de febrero a 20 de marzo Hoy trata de controlar tus finanzas. Con la alineación planetaria, es un buen momento para encargarte de tus asuntos de dinero. A veces tiendes a dejar pasar cosas como el pago en término de las cuentas y la planificación a largo plazo. Podrías tener una deuda importante con la tarjeta de crédito, o podrías estar consumiendo tu sueldo.

Entretenimiento 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

HORIZONTALES

1. Se ve forzado a realizar alguna cosa, en cuatro palabras. 2. Testamento de puño y letra del testador. Repetido es una especie de tambor que se toca con las manos. 3. Envuelven. Compañero de san Pablo y fundador de la comunidad de Antioquía. 4. Ciudad de Italia, en Piamonte. Tened predominio sobre una cosa. 5. Matrícula andaluza. Poned las cosas en buena disposición y concierto. 6. Violencia de los elementos. Habitantes de una antigua raza blanca de las islas Hokkaido. Paso de los Pirineos franceses. 7. Capital de Marruecos. Quinto grado de la escala diatónica de do. 8. Imprudente, terca y porfiada. Antigua ciudad de Grecia, con templo a Esculapio.

8

8 9

4 5

3

2

7 2 1 8

4 4 5 6

2

8

5 4

8 2

7

4 5

1 . Acto de no querer. 2. Podar las ramas bajas de los árboles. 3. Remolcar una embarcación. Río de Francia, afluente del Isere. 4. De fuego. Amnistía Internacional. 5. Terminación de infinitivo. Nombre vasco de Alava. 6. Río de Alemania, afluente del Danubio. Tiempo que dura la claridad del Sol sobre el horizonte. 7. Formación anatómica que transmite sangre o linfa. 8. Mario ---, más conocido por Cantinflas. 9. Provincia de Mozambique. 10. Caseta de exposición en una feria industrial. Orden de Trabajo. 11. Cebo para pescar hecho con huevas de bacalao. Cierto baile andaluz. 12. Continuación del 1 horizontal.

Canelones de atún caseros 9 7

6

VERTICALES

LA RECETA DE IMPACTO

SUDOKU 3

Crucigrama de Impacto

1

8 9

3

Sudoku, originario de Japón, es un juego numérico qué se compone de una cuadrícula o región de 9x9 Casillas. Partiendo de algunos números ya dados hay que rellenar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9. No se debe repetir ningún dígito en una misma fila, columna o regió

Ingredientes: 12 láminas de pasta de canelones 3 latas pequeñas de atún en aceite 1 bote de tomate frito Para la bechamel 2 cucharadas soperas de mantequilla 2 cucharadas soperas de harina 1 vaso de leche 1 pizca de sal 1 pizca de nuez moscada 1 paquete de queso rallado

1. En un bol ponemos el atún escurrido, añadimos tomate frito a nuestro gusto y los huevos cocidos picados. Lo mezclamos todo bien. 2. Ahora que tenemos el relleno de los canelones de atún listo, vamos poniendo cucharadas de esta mezcla sobre las placas de canelones. Luego, los enrollamos y

los vamos colocando en una fuente o cazuela para el horno. 3. Preparamos la bechamel. Para ello, ponemos un cazo al fuego, añadimos las 2 cucharadas de mantequilla y, cuando esta se derrita, agregamos la harina y cocinamos un par de minutos. Removemos con una varilla para que no se hagan grumos y vertemos la leche poco a poco,

removiendo hasta que nos quede una salsa espesa. Añadiremos un poco de sal y nuez moscada al gusto. 4. Cubrimos los canelones de atún caseros con la salsa y espolvoreamos queso rallado al gusto. Introducimos al horno y gratinamos durante unos minutos. Para acelerar el proceso, recomendamos precalentar el horno a 200 ºC, con calor solo arriba o la función de grill si la tenemos. 5. Cuando estén dorados, los sacamos y servimos. Esta receta de canelones de atún es fácil, rápida y económica, ya que requiere pocos ingredientes y todos ellos son de fácil acceso.


www.impactolatin.com

Semana en Cartoons

A16 VOL 695

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

25


26

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

A16 VOL 695

Impacto comunitario Viene de la pág.5

families. All donations are 100% tax-deductible and support low or no cost admission for families in our community.

***

Leadership Exchange

This year’s Greater Philadelphia Leadership Exchange will be held in Philadelphia at the National Museum of American Jewish History on September 18 - 20, 2019. The Leadership Exchange is an initiative of the Economy League to develop leaders of business, civic, and government organizations into visionaries dedicated to making Greater Philadelphia a world class region. This program has an established track record of exposing participants to new insights and ideas, forging connections across sectors and industries, and strengthening a community of leaders who are shaping Greater Philadelphia’s future. To be eligible, applicants must live or work in the Greater Philadelphia region and serve in a leadership role in a business, nonprofit, or government organization. Applications are due by May 24, 2019.

***

Screenwriting

What’s SIP (“Set in Philadelphia” Screenwriting Competition)? SIP, which is presented by the Greater Philadelphia Film Office, is open to all screenwriters, world-wide, who submit a feature length screenplay OR an original TV pilot length screenplay to be shot in the Greater Philadelphia Metropolitan Area. All genres will be accepted. Scripts will be judged on their overall quality, and the extent to which they project “shootability” in the Greater Philadelphia region. SIP Finalist Judges are high profile Producers, Writers and Actors who have a Philadelphia connection. Deadlines: July 8 (Early-$50) & August 5 (Final- $75)

HIV pill

***

The Philadelphia Department of Public Health launched Philly, Keep On Loving a new sexual health marketing campaign that encourages Philadelphians to consider PrEP as part of their sexual health planning. PrEP is a safe, daily pill that dramatically reduces the risk of HIV infection by over 90%. In 2017, 496 Philadelphians were diagnosed with HIV. The campaign will appear in local newspapers and on buses, bus shelters, and corner stores throughout Philadelphia, as well as social media channels in English and Spanish. Philadelphians can access PrEP through their healthcare provide or find a doctor on PhillyKeepOnLoving.com

or through the Health Information Helpline at 215-985-2437.

***

Reciclar mejor

Republic Services lanzará una campaña de educación en Philadelphia. El esfuerzo busca llamar la atención del público debido a los altos niveles de contaminación en los programas de reciclaje residenciales y también para ayudarlos a reciclar mejor. Actualmente, uno de cada cuatro artículos que se encuentran en los botes de reciclaje en Philadelphia, pertenece al bote de basura. Estos vienen sucios con comida u otros residuos, o ni siquiera son productos reciclables. Eso significa que los productos que los residentes tenían la intención de reciclar pueden terminar en los vertederos. Para obtener más información, visita el sitio web de Republic Services en RepublicServices.com. Dale “Like” a Republic en Facebook, Facebook.com/RepublicServices y síguenos en Twitter @RepublicService e Instagram @republic_service.

***

Computer Sale

TeamChildren Summer Computer Sale! Do you need or know some that needs a powerful, low cost, desktop or laptop computer? Our back to school campaign has begun and our goal is to distribute 150 high quality refurbished desktops ranging from ($100- $165) We also have over 100 amazing laptops (I3, I5, and I7 processors) $150- $185. We are always looking for donated computers,financial contributions, and volunteers to help further our mission! We’d love to hear from you! please see the attached application for further details. Call: (610) 666-1795 teamchildren@teamchildren. com Robert Toporek President/ Founder 960 Rittenhouse Rd Audubon PA 19403.

***

Adult Education

(LRIS) -- which provides lawyer referrals to area residents. Staff attorneys take calls from the general public and refer callers to attorneys in private practice for a 30-minute consultation, for which the attorney agrees to charge a drastically reduced fee of $35. If callers do not need an attorney or cannot afford one, they will be directed to a legal service organization, agency or other resource for assistance. LRIS is available Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m., by calling (215) 238-6333.

music, jazz, world music, dance, theater and family presentations. The 2017/18 season, include debut appearances by NEA Jazz Master Charles Lloyd, the renowned tenor Mark Padmore and pianist Paul Lewis performing Schubert’s Winterreise, choreographers Pascal Rioult, Alonzo King, and Pam Tanowitz, New York’s Bedlam theater company, Iranian singer Azam Ali, and Venezuela’s Betsayda Machado, among many others.

Alcohólicos

La Cancillería mexicana pone en operación la línea telefónica “Estamos Contigo”. La línea “Estamos Contigo” entró en operación en noviembre y funciona las 24 horas, los 7 días de la semana. Tendrá como objetivo central, brindar a los usuarios apoyo emocional e información general sobre actualidad migratoria y reportar incidentes de abuso. A través del número 1 877-632-6678, los connacionales en Estados Unidos podrán recibir información sobre muchos tópicos de apoyo, y adicionalmente, se le brindará a las mujeres apoyo emocional y psicológico que les permita enfrentar crisis basadas en situaciones de abuso físico intrafamiliar, violaciones, depresiones, discriminación o abuso de origen racial.

***

¿Le molesta si alguien bebe demasiado? Los grupos de familia al-anon puede ayudarle. Reuniones 1116 East Luzerne St. Philadelphia Lunes 9:30 a 10:30 AM. Si necesita más información: Mirta 862-294-8683, por favor manténgalo confidencial.

***

Re-Teach!

My students need a lighting kit and a laptop to create a RETEACHING station! My students come from all over the world - especially from countries that speak Spanish. My students are curious, artistic, competent and courageous. Our extracurricular activities are full of enthusiastic students eager to spend time in a caring environment away from the harsh realities of a rough neighborhood. Our goal is to create a re-teaching center in our classroom. It would include a camera, lighting kit, and a computer to edit videos. So, when a group of students feels like they’ve mastered a concept, they can re-teach it in a short video and publish that video on our YouTube page. To donate go to www.donorschoose. org/project/lights-camera-reteach/2887337/?rf=link-siteshare-2017-11-teacher_old-teach er_855949&challengeid=152925 ciudad. www.facebook.com/Masterchef/

***

Wheel Fun Rentals Be a volunteer tutor! Help adult learners gain the skills and education they need for success. The Office of Adult Education (OAE) has relocated to 1500 JFK Boulevard, Suite 1412. Our new Center City location provides convenient access to innovative volunteer trainings and workshops. This year, OAE redesigned its volunteer training programs and expanded to include Tutor Now: Technology Skills for volunteers to tutor adults in computer skills. For more Tutor Now trainings, please find more information www.philaliteracy.org.

***

Lawyer Referral

During regular work hours, the Philadelphia Bar Association offers the program -- the Lawyer Referral and Information Service

Wheel Fun Rentals is renewing a partnership with Big Brothers Big Sisters for a program called “Biking & Boating Buddies.” For the eleventh consecutive year, “Biking & Boating Buddies” provides free rentals to underprivileged children and their mentors around the nation. To date, $1,280,000 in free rentals have been distributed to Bigs and Littles at over 20 BBBS chapters around the nation. If you’d like to become a volunteer or support BBBS programs, please visit www.bbbs.org. To find out more about the Biking Buddies program visit wheelfunrentals. com/big-brothers-big-sisters/

***

Williams Center

Since the opening of the Williams Center for the Arts in 1983, the Lafayette College Performance Series has been nationally recognized for exceptional programming, annually featuring esteemed artists and innovative new work in chamber

***

Estamos Contigo

***

Veteran Loans

Citizens Business Banking will offer an interest rate reduction on both SBA and conventional loans for qualified veteran businesses. To qualify, the business must be 51 percent owned by a veteran or spouse of a veteran and must provide veteran validation documentation and proof of ownership. “We are proud to offer this promotion to our veterans, and will continue to offer our gratitude to these brave men and women.” According to the most recent U.S. Small Business Administration data, veterans owned 2.5 million businesses or 9.3 percent of U.S. firms

***

Casa Dominicana

Meet the faces of CASA DOMINICANA! Looking for volunteers to join the cads Dominican Community Outreach Program. Casa Dominica has established itself as an integral part of the Hispanic community in Philadelphia. We are looking for young adults who want to give back to the community. Our future plans include art seminars, music appreciation, folkloric dance classes, sports, financial budgeting seminars, courses on microsoft word and excel and so much more.Volunteers, teachers, instructors, everybody! We cannot do this without you. Help us make our community, a united and safe one for our youths.

***

Access Services

Access Services is proud to celebrate Intellectual Disabilities Awareness Month, in addition to celebrating the strengths of indi-

viduals with disabilities all year long! We invite you to join our enthusiastic and growing team. Full and part time work opportunities are available throughout our agency. In addition, Access Services is always looking for loving families willing to open their hearts and homes to a child or adult with special needs. To learn more about Access Services and the many wonderful opportunities available, please visit www. accessservices.org.

***

Small Businesses

ABC’s of Starting a Small Business. Do Not Invest Your Money in A Business, Until You Attend this Seminar. Attend the ABC’s of Starting a Small Business to learn the ins and outs of starting a small business, the challenges you’ll face and the resources available to help you get started! For more info: Front Office at LAEDA Latin American Economic Development Association info@laeda.com 856338-1177

***

Resource parents

Want to change a child’s life? There’s always an urgent need for resource parents in the city and surrounding areas. Resource parents (formerly referred to as “foster parents”) are community members who take in children and youth who are unable to reside with their families due to abuse and neglect. Not only does it make a huge impact on these children’s well-being and safety, but it can be a life-changing experience for the parents as well. CONTACT:Wordsworth CUA Region 5, Cassandra Williams caswilliams@wordsworth.org, 267)7662000 x2054 Wordsworth CUA Region 10, Natasha Cunningham ncunningham@wordsworth.org, (215)817-5906

***

St. Luke’s Hospital

“PriceChecker” Program Bundles Services, Is Geared Toward Insured Patients with High Deductibles. With the rise in higher-deductible health plans and coinsurance, Americans are paying an increasingly greater proportion of their health care costs out of pocket. This means that patients need meaningful and transparent price information to better make informed health care decisions. St. Luke’s has launched St. Luke’s PriceChecker – a program that offers patients an option to pay a bundled price in advance of their service for specific common imaging studies and/or procedures as well as specific common


www.impactolatin.com

A16 VOL 695

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

27

Impacto comunitario ambulatory surgical services. Five of St. Luke’s Hospitals and more than 150 outpatient locations will participate in the bundled pricing, except for the Network’s New Jersey-based hospital and outpatient sites. A full description of the program along with prices and images/procedures can be found online atwww.PriceChecker.sluhn. org

***

Mural Tour

View over 40 murals on this tour, featuring the collection that was created through the Porch Light Program. Cost: $5 per person and each guest will receive a package of beautiful note cards depicting some of the murals on the tour. Visit the Pennsylvania Academy of the Fine Arts (PAFA) after your tour! Each Mural Arts tour guest will receive a $5 off voucher for admission into the museum to be used either the same day or a future date. The tour leaves from PAFA, Hamilton Building, located at 128 N. Broad Street, Philadelphia, PA 19102. Second Sunday Specialty Trolley Tour.

***

Immigrant Hub

“Philadelphia Immigrant Innovation Hub”, ia an initiative funded through knight Foundation Cities Challenge Grant. The Hub offers resources and work space to immigrants looking to start or grow their businesses. Qualified candidates will specifically have access

to many services. Interested candidates are encouraged to apply at http://bit.ly/piihub or email piihub@mtairyusa.org or call Herman at 215-557-2626.

***

DEP Grants

The Department of Environmental Protection (DEP) today invites manufacturers, retailers, service providers, agricultural businesses, and other small businesses to apply for a Small Business Advantage Grant to finance pollution prevention and energy efficiency projects. The grants provide funding to projects that include auxiliary power units deployed as anti-idling technology for trucks, HVAC and boiler upgrades, high-efficiency lighting, solvent recovery systems and waste recycling systems. Applicants will be considered on a first come, first served basis. Applications will be accepted until fiscal year 15-16 funds are exhausted or April 15, 2016, whichever occurs first. Applications are available by visiting www.dep.state.pa.us and clicking on the “Small Business Advantage Grant” button.

***

Recording Studio

For every hour youth volunteer at WKM youth get two hours - one in recording time, and another hour of having music mixed and mastered. Call/text/email if you’re ready: 267-324-7386 adan.mairena@gmail.com

***

Temple ReadyCare

Temple University Health System is continuing to expand its reach into Philadelphia and the surrounding areas by opening its latest Temple ReadyCare urgent care facility in Northeast Philadelphia on April 27. The new, state-of-theart facility located at 2118 Cottman Avenue (Horrocks St. and Cottman Ave.) is one of four ReadyCare centers staffed by Temple physicians and personnel specially trained to help meet the non-emergency healthcare needs of walk-in patients. It will be open seven days a week, including weekday, evenings and most holidays. For more information, call 215-342-3020, or go to www.templereadycare.com.

***

Stage One Grant

The Gage Recording Studio @ WKM is now in operation with an engineer ready to record you. Bring your ready-made beats, tracks, instruments and have your verses memorized and ready. No negative messages - against women, promoting violence, how much $ you have, drug promotion, etc.

The African-American Chamber of Commerce of PA, NJ and DE (AACC) is currently looking for young professionals and startup businesses to join our team! The Stage One Grant is offered to young professionals and start-up businesses interested becoming members of the African-American Chambers of Commerce PA, NJ,

& DE (AACC). Those approved for the grant will receive one year membership to the AACC, which includes complimentary admission to various events and programs. Also, start-ups must commit to applying for and, if accepted, completing the Entrepreneur Academy, which provides up to $6,500 in start-up capital for your business. For additional information, please visit www.aachamber.org. 1617 JFK Blvd. Suite 889 |Philadelphia, PA, 19103 | (215) 751-9501

***

Youth United

Youth United For Change seeks youth from across the city who attend traditional public and public charter high schools to participate in the School Food Youth Advisory Board. The Youth Advisory Board will meet bi-monthly with the School Food Division to provide input and work toward goals like providing nutritional information for school meals, and ensure that healthy, high quality food is served. Young people who want to join the Youth Advisory Board should contact: William Shelton, Youth United for Change: william@yucyouth. org, 215-423-9588.

***

Construction Management

Turner Construction will be offering Building Your Future: Turner’s School of Construction Management Training Program. This program is designed to prepare small, minority, and women-owned contractors for contract procurement opportunities in Philadelphia. The six-week program curriculum will cover such topics as Fundamentals of Estimating, Practices and Procedures of Purchasing, Financial Management and Accounting Principles, Bonding and Insurance, among others. In order to

attend, business must have at least 3 years of construction or construction-related experience. Graduates of the program will receive a certificate upon completion. Tel. (215) 496-8950. Dexter Hendricks dhendricks@tcco.com.

***

NJ Resource Center

La Agencia de Financiamiento de Hipotecas y Viviendas de New Jersey (HMFA) anunció el lanzamiento del servicio de localización de viviendas, New Jersey Housing Resource Center (NJHRC), en www. njhrc.gov. Las mejoras incluyen una nueva imagen y optimización de la experiencia del usuario junto a una acabada sección de instructivos y recursos sobre vivienda. Este es un servicio GRATUITO para los usuarios que buscan ya sea viviendas de alquiler y de venta enlistadas, de carácter económico y a precios de mercado en New Jersey.

***

Urgent Care Clinic

Jefferson Launches Urgent Care Clinic at Smylie Times in Northeast Philly. Located at Rhawn and the Boulevard. Board-certified, emergency medicine physicians are available in a modern, comfortable clinic to care for patients with acute, non-life threatening illnesses and injuries. Jefferson Urgent Care is open seven days a week from 8:30 a.m. to 8:30 p.m. for when patients can’t wait for an appointment and want to be seen right away. Emergency Medicine physicians will follow-up with patients’ primary care providers to ensure continuity of care after the urgent care visit. Additional services include x-ray, influenza vaccines, laboratory testing, sutures, splinting and sports and employment physicals. For more information visit Jefferson.edu/UrgentCare.

Viene de la pág.10

>>FILADELFIA >>SALUD

Sigue saga por quiebra del hospital Hahnemann

American Academic respondió a la objeción de la CMS en una presentación judicial el jueves pasado, sugiriendo que las partes no habían llegado a un acuerdo. En la presentación, los abogados de American Academic argumentaron que continuar con la venta mantendría los programas de médicos en formación en Filadelfia. Dijeron que el consorcio había contratado a casi 300 de los 583 residentes de Hahnemann y señalaron la proximidad geográfica de Jefferson, Temple y Einstein con Hahnemnann, lo que los convirtió en las opciones lógicas para los pacientes que habían sido atendidos allí. “Sin la formalidad de una adquisición, el Consorcio ya ha asumido componentes críticos de las operaciones heredadas de

Hahnemann”, argumentaron los deudores. En la presentación, los abogados de los deudores instaron al juez a anular la objeción de CMS y aprobar la venta de los programas de residencia. “La objeción de CMS se basa en una interpretación miope de las regulaciones de Medicare”, escribieron, argumentando que la transferencia de los programas de residencia efectivamente cuentan como un cambio de propiedad. El aparente fracaso por parte de los deudores para negociar un acuerdo con el gobierno federal antes de la audiencia del miércoles ha envalentonado a aquellos que siempre se han opuesto al cierre del Hahnemann. La Asociación de Personal de Enfermeras y Profesionales Afines de Pensilvania, que re-

presentaba a 800 enfermeras en Hahnemann, ha sostenido que vender los programas de residencia sería la sentencia de muerte del hospital. El sindicato presentó objeciones a la venta en los tribunales y apeló a los políticos locales y estatales para bloquear la venta y reabrir el hospital. Un grupo de cuatro senadores estatales escribió una carta al gobernador Tom Wolf el martes, instándole a exigir que el hospital vuelva a abrir como un centro de cuidados intensivos. El senador estatal Sharif Street de Filadelfia dijo que pensaba que todavía era trabajo del gobierno hacer todo lo posible para salvar el hospital de la red de seguridad. “No creo que sea apropiado decir, ‘Bueno, los propietarios de este hospital no estaban obteniendo el retorno de la inversión

que querían, por lo tanto, deberían poder cerrarlo porque creen que pueden hacer más dinero de una manera diferente’”, dijo. Dos entidades han expresado interés en comprar todos los activos del hospital y mantenerlo funcionando. Uno de ellos, KPC Global, con sede en California, participó en la subasta de los programas de residencia, pero fue superado. En una presentación judicial, solicitaron un proceso alternativo, que permitiría considerar su oferta: comprar todos los activos del hospital por $60 millones y ejecutarlo como una situación permanente. “En caso de que no se superen las objeciones e impedimentos para la venta actual, KPC cree que es de interés para todas las partes estar listas para pivotar rápidamente para reabrir y ex-

pandir el proceso de venta para incluir sustancialmente todos los activos del Hospital Hahnemann”, escribieron abogados de KPC. En su presentación ante el tribunal, el KPC Group dijo que también tenía la intención de ofertar por St. Christopher’s e intentar comprar los bienes inmuebles, no incluidos en la quiebra, en los que Hahnemann se asienta. Si el juez Gross dictamina que la venta al grupo Jefferson es legal, es poco probable que las ofertas externas tengan mucho peso. Si él decide a favor de CMS y los programas de residencia no pueden venderse como un activo por sí mismos, es muy posible que regresen a la mesa de discusiones.


28

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

A16 VOL 695

Arrolladora Serena ya está en semifinal del Us Open

Serena Williams necesitó solo 44 minutos para eliminar a la china Wang Quiang del US Open. (Foto: Getty)

N

ueva York, (EFE) - Serena Williams se mete en la semifinal del Us Open de manera arrolladora. La favorita del público de Flushing no tuvo piedad esta noche de la tenista china Wang Quiang para rematarla en apenas 44 minutos de juego por 6-1- 6-0. El dominio de la estadounidense se impuso de principio a fin. Quiang, de 27 años, nada pudo hacer ante el imponente saque y potencia de una Serena que claramente tiene como meta volver a levantar el trofeo en el Arthur Ashe y demostrar que a sus 37 años aún puede estar a la altura de la nueva cama-

da de tenistas que emergen en el circuito. “Es increíble ganar mi partido número 100”, dijo en medio del aplauso del público. “Físicamente me siento muy bien”, aseguró en referencia a su estado por la caída reciente donde se lastimó el tobillo. “Este es un torneo muy especial para mi. Fue el primer lugar donde gané mi primer Grand Slam. Es mi casa”, dijo. Su rival en semifinales será la ucraniana Elina Svitolina quien en la jornada de la mañana hizo prevalecer su condición de favorita ante la británica Johanna Konta y se alzó con el triunfo (6-4, 6-4).

“Chicharito” feliz de su fichaje por el Sevilla Javier “Chicharito” Hernández sacrificó parte de su salario para fichar por el Sevilla. (Foto: EFE)

S

evilla, (EFE) - Hace unos días, el Sevilla hizo oficial el fichaje de Javier “Chicharito” Hernández, pero lo que no habían hecho público hasta hoy, fue que el futbolista sacrificó una parte de su salario con tal de quedar en el club. Ramón “Monchi” Rodríguez, director deportivo del club, se mostró sorprendido ante tal suceso, para él sin precedentes. “Le dije al presidente que nunca había visto a un jugador transmitir tanta ilusión por pertenecer a un proyecto. Ha hecho un esfuerzo econó-

mico, ya que nunca había visto a nadie rebajar su sueldo para ir a un equipo”, mencionó. Aunque no habló de cantidades, agradeció el gesto del mexicano, ya que esto le ayudó al club a conseguir una ofensiva peligrosa, conformada por el mismo “Chicharito”, Luuk de Jong y Munas Dabbur, la cual “le da al entrenador las máximas posibilidades que puede soñar. Creo que esa es la labor de la dirección deportiva. Estoy satisfecho por cómo ha quedado la línea atacante del equipo”, finalizó Rodríguez.

Deportes

Simone Biles dolida por detención de hermano N

ueva York, (EFE) La gimnasta Simone Biles se mostró consternada y dolida, “especialmente por las víctimas y sus familias”, tras la reciente detención de su hermano por un supuesto triple asesinato. Biles rompió su silencio y, a través de Twitter, trasladó sus condolencias a las familias de las víctimas. Me duele el corazón por todos los implicados, especialmente por las víctimas y sus familias. No hay nada que pueda decir que vaya a sanar el dolor de nadie, pero quiero expresar Simone Biles es la gimnasta más premiada de la historia de EEUU, campeona nacional en cinco ocamis sinceras condolen- siones, campeona olímpica en Río 2016 y cuatro veces campeona del mundo. (Foto: AP) cias a todos los afectados por esta terrible tragedia”, que derivó en un altercado que rio. El hermano de la gimnasta, señaló en un mensaje en la red se saldó con el tiroteo. El cruce de 24 años, es un soldado en acterminó con varios invitados tivo del Ejército de EEUU y essocial. Tevin Biles-Thomas fue huyendo de la fiesta y el falleci- taba destinado a la base de Fort arrestado la pasada semana, miento de tres jóvenes de 19, 21 Stewart (Georgia). Se trata de uno los tres acusado del asesinato a tiros y 23 años. La investigación de la de tres personas en Cleveland fiscalía y la policía concluyó que hermanos biológicos de Biles, (Ohio). Según las autoridades, el tirador había sido Biles-Tho- aunque no fueron criados en el el 31 de diciembre de 2018, ha- mas, sobre el que ahora pesan mismo hogar, sino que ella y su cia las once de la noche, un gru- seis cargos de asesinato, tres de hermana pequeña fueron adoppo de personas se presentó sin homicidio voluntario, cinco de tados por sus abuelos paternos. invitación en una celebración, lo asalto delictivo y uno de perju-

‘Tata’ Martino ya trabaja con equipo completo N ueva Jersey, (DE) - La Selección Mexicana ya entrena con equipo completo, luego que se incorporaron los jugadores que faltaban, de cara al partido amistoso de este viernes frente a su similar de Estados Unidos. Ya se encuentran con el equipo el delantero Javier Hernández, quien ayer fue presentado como refuerzo del cuadro español Sevilla, además de Jesús Manuel Corona, que jugó el domingo con el Porto de Portugal. Además de César Montes, Miguel Layún, Jesús Gallardo, Carlos Rodríguez y Rodolfo Pizarro, quienes no hicieron el viaje con el primer grupo de jugadores porque vieron acción el domingo por la tarde con Monterrey, en la visita que realizaron a FC Juárez. La práctica matutina se enfocó más en el aspecto físico, mientras por la tarde, el técnico argentino Gerardo Martino puso un mayor énfasis en lo táctico.

La Selección Mexicana ya cuenta con todos los convocados a disposición del estratega argentino de cara al duelo amistoso ante Estados Unidos este viernes 6 de septiembre. (Foto: Twitter)

El Tri continuará este miércoles con sus trabajos de preparación para encarar este cotejo ante el cuadro de las barras y las estre-

llas, que se llevará a cabo el viernes en el estadio de Gigantes de Nueva York, según confirma la nota del Diario Excélsior.


www.impactolatin.com

Deportes Roglic desplaza a Nairo y es líder en España

A16 VOL 695

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

29

El astro colombiano Radamel Falcao fue presentado junto al resto de fichajes del Galatasaray en el Turk Telekom Stadium de Estambul ante más de 15 mil hinchas del equipo turco. (Foto: AP)

Galatasaray presenta a Falcao ante 15.000 hinchas Los colombianos “Supermán” López (Astana) y Nairo Quintana (Movistar) se disputan el liderazgo de La Vuelta con el esloveno Primoz Roglic (Jumbo). (Foto: LaFM)

M

adrid, (EFE) La realidad es aburrida y la desmesura, tan alabada, asesina. La desmesura es Nairo en su soledad tan sola avanzando por la recta final de la contrarreloj, en una plaza que es un parking descomunal, abrasado por el sol moviendo con dificultad un plato de 58 dientes que le ha reventado sus piernas ágiles de escalador. La realidad es el muro que le tapa la visión al colombiano, líder y de rojo, una masa de fotógrafos que le enfocan y ametrallan con sus grandes objetivos. Antes que chocar y entregar su alma a tamaña masa, Nairo da la vuelta. Hace

más de cinco minutos ya que ha llegado Roglic, el asesino que partió solo dos minutos antes de Jurançon y sus viñedos, el máximo representante de la realidad pesada y dura en la Vuelta que todos quieren de poesía y sueños. Después de la Contrareloj de la onceava etapa, Primoz Roglic se hizo con la camiseta del líder, desplazando a Nairo Quintana, quien la había ganado en la décima. Sin embargo, los colombianos se mantienen en la pelea, con Miguel Ángel “Supermán” López en la tercera posición de la general y el mismo Nairo Quintana en la cuarta.

Qatar presentó el logo oficial del Mundial 2022

F

ltan poco más de 3 años para que dé inicio la Copa del Mundo Qatar 2022 y para no hacernos la espera más larga, la FIFA dio a conocer el logo oficial del evento que por primera vez realizará El logo del Mundial de Qatar no dejó de acicalar el en los meses de no- humor de las redes sociales. (Foto: FIFA) viembre y diciembre, aunque no nos guste. tecimiento que une a todo el El Mundial que por pri- mundo, simboliza las ondumera vez realizará el país laciones de las dunas del deasiático, se celebrará del 21 de sierto, y el bucle ininterrumnoviembre al 18 de diciembre pido representa un ocho, del 2022, en medio de la po- número de estadios que allémica por escándalos de co- bergarán partidos, y el símrrupción, accidentes de traba- bolo del infinito. La silueta jadores en las construcciones recuerda el trofeo de la Copa de los estadios, y el cambio de del Mundo y la figura del cenfechas del torneo que históri- tro está inspirada en el chal camente se había realizado en de lana, que comúnmente se el verano. utiliza en el invierno qatarí. De acuerdo con el Comi- Asimismo, la tipografía comté Organizador, el emblema bina la caligrafía árabe con la plasma la visión de un acon- modernidad.

E

stambul, (AS) - Desde muy temprano los hinchas del Galatasaray se acercaron al Turk Telekom Stadium para estar en la presentación de los refuerzos que tendrá el equipo de Fati Terim esta temporada. Falcao García fue el más ovacionado y el último en salir de los refuerzos. El equipo turco volverá a competencia el próximo 14 de septiembre por la liga local frente al Kasımpaşa. Día especial en Estambul, el equipo del pueblo presentó de manera oficial 13 refuerzos

para la temporada. Los hinchas del Galatasaray pagaron aproximadamente 14 mil pesos colombianos por estar en la presentación que arrancó con una intervención musical y un DJ que motivó a los asistentes, previo al anuncio de cada jugador. Falcao llegó el domingo a Turquía, el lunes firmó su contrato por tres años, el martes tuvo su primer entrenamiento con sus nuevos compañeros y finalmente, este miércoles fue presentado de forma oficial fren-

te a una multitud que coreó su nombre mientras caminaba por la tarima que diseñaron para que los jugadores fueran llegando al centro del campo. Algunos de los refuerzos no pudieron estar presentes ya que están con sus selecciones para la fecha FIFA, sin embargo, aprovecharon para dejar un mensaje que fue proyectado en la pantalla del estadio. La ceremonia finalizó con palabras del presidente del equipo, Mustafa Cengiz, y la firma simbólica del contrato por todos los jugadores.

R.D a buen paso en Mundial de Baloncesto C

hina, (EFE) - El trabajo y el ‘scouting’ capitán y escolta (observación del rival de la selección con vídeos)” que hicieDominicana de baron durante los días loncesto, Víctor Liz, previos. dijo que la clave de “También gracias la victoria ante Alea la seguridad que nos mania en el mundial brindan nuestros encelebrado en China, trenadores de que pofue la “paciencia” que díamos hacerlo”, añadió tuvieron al final del Liz. Liz fue el máximo encuentro. anotador de su selec“Las cosas nos sación con 17 puntos, 5 relieron bien dentro de botes y 4 asistencias en la cancha, jugamos la trascendental victoria bien agresivo, jugaante Alemania (68-70) mos con paciencia, que les clasifica a la sejugamos 40 minutos gunda fase del Mundial contra un equipo alede China. mán que es bien alto, El presidente de la juega bastante físico, Federación Dominicana mueven muy bien la de Baloncesto, Rafael pelota, con buenos tiUribe y el jugador Eulis radores. Báez ambos concluyePero tuvimos la ron en que esta fue “la paciencia para cerrar victoria más importanel partido y tener la te” de la selección. “Le victoria”, señaló Liz acabamos de ganar a tras el encuentro. una potencia como AleEl escolta domini- La selección dominicana de Baloncesto inició con pie derecho en mania para clasificar a cano dijo durante su el mundial que se juega en China. (Foto: AFP) una segunda ronda. Fue comparecencia ante un gran trabajo de Neslos medios en la sala de prensa que daba “gracias a Dios” por la tor “Che” García. Esto es increídel Shenzhen Bay Sports Centre victoria, pero también valoró “el ble”, expresó Uribe.


30

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

A16 VOL 695

Clasificados Hombre busca amistad de mujeres de Centro AmĂŠrica, de 35 a 45 aĂąos de edad. Tel. 215-303-0818.

Dama busca un caballero para una bonita amistad, sin vicios, que le guste salir. Interesados llamar al 856-655-4187.

Hombre busca dama de 35 a 60 aĂąos, para relaciĂłn seria. No importa nacionalidad. Llamar al 267-602-4137.

Portugues soltero, de 40 aĂąos, busca amistad con mujeres de 30 a 45 aĂąos. Llamar a Armando al 610-333-6487.

Hombre puertorriqueĂąo soltero, de 46 aĂąos, busca amistad con mujeres solteras maduras. Tel. 787-697-9579.

Busco caballero para una bonita amistad; que no tenga vicios y que tenga carro. Interesados, favor llamar a Patricia al 856-831-5788.

Hombre trabajador de 23 aĂąos sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 aĂąos. Intersadas llamar al 215-791-2154.

Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 aĂąos en adelante, para una relaciĂłn seria. Tel. 267-270-6590.

Mujer honesta y trabajadora busca hombre de 50 a 65 aĂąos, honesto, limpio y de buenos modales, con fines serios. Favor llamar despuĂŠs de las 7 pm al 215-626-6058.

Eddy, de 58 aĂąos, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y estĂŠ en buena forma. Tel. 215-888-5301.

Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 aĂąos, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595.

Me llamo Heriberto, de 46 aĂąos, no tengo vicios, soy deportista. Busco mujer para una relaciĂłn seria. Tel. 267-432-6507

Juan busca una relaciĂłn de amistad seria, para matrimonio, con mujeres de 46 aĂąos en adelante. Tel. 215-941-4494 Busco muchacha de 25 a 38 aĂąos para relaciĂłn seria y matrimonio. Hombre de 34 aĂąos, soltero, dominicanoportuguĂŠs. Tel. 610-333-6487. 2 aĂąos, busca pareja mujer entre 40 y 55 aĂąos, para relaciĂłn seria. Interesadas llamar a “El olvidadoâ€? al 267-4445964. Portugues soltero de 35 aĂąos busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 aĂąos, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029.

Mujer estĂĄ buscando amistad con una persona de unos 55 aĂąos, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 aĂąos. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto. Hombre de 23 aĂąos y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 aĂąos para amistad o relaciĂłn seria. Interesadas llamar al 215-791-2154. PuertorriqueĂąo de New Jersey busca amistad con mujeres solteras. Se pueden comunicar conmigo al 787697-9579. Busco dama para amistad o relaciĂłn seria. Soy un hombre trabajador, no tomo ni tengo vicios, de 38 aĂąos. Llamar a Marcos al 215-435-4253.

Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 aĂąos, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156. Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 aĂąos en adelante, para una relaciĂłn seria. Tel. 267-270-6590. Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 aĂąos, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595. Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 aĂąos, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156.

t #JMJOHVBM 4QBOJTI 7JFUOBNFTF ,PSFBO $IJOFTF t "CJMJUZ UP XPSL JO B GVO UFBN FOWJSPONFOU t "CJMJUZ UP NVMUJ UBTL TFMG TUBSU BOE TFSWF DMJFOUT t 4FMG NPUJWBUFE CZ DPOUSPMMJOH ZPVS PXO JODPNF CFZPOE B CBTF TBMBSZ t 5FBN 1MBZFS *Opportunity to develop and compete to open your own agency

Location: Northeast Philadelphia Job Type: Insurance and Financial Services Sales Required Level of Education: Minimum 2 Year Degree Employee Type: Full-Time Employer: The Ahida Garcia State Farm Insurance Agency Industry: Providing Insurance and Financial Services Income: XJUI VOMJNJUFE FBSOJOH QPUFOUJBM TBMBSZ JODMVEFT CPOVTFT BOE DPNNJTTJPOT Send your Resume to ahida@ahidagarcia.com

Caballero serio, con buenas intenciones, busca dama de 65 a 75 aĂąos con fines matrimoniales. Tel. 214-730-1584.

Hombre de 23 aĂąos y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 aĂąos para amistad o relaciĂłn seria. Interesadas llamar al 215-791-2154.

Mujer honesta y trabajadora busca hombre de 50 a 65 aĂąos, honesto, limpio y de buenos modales, con fines serios. Favor llamar despuĂŠs de las 7 pm al 215-626-6058. Juan busca una relaciĂłn de amistad seria, para matrimonio, con mujeres de 46 aĂąos en adelante. Tel. 215-941-4494

Caballero trabajador busca pareja para relaciĂłn seria, que tenga de 45 aĂąos en adelante. Interesadas llamar a Ariel al 267-945-1893. Quien serĂĄ la que me quiera a mi, quien serĂĄ. Si eres tĂş, llamame. Sunny, 267-255-6039. Mujer estĂĄ buscando amistad con una persona de unos 55 aĂąos, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388.

Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 aĂąos. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto.

Quien serĂĄ la que me quiera a mi, quien serĂĄ. Si eres tĂş, llamame. Sunny, 267-255-6039.

Hombre serio, de 62 aĂąos, busca pareja mujer entre 40 y 55 aĂąos, para relaciĂłn seria. Interesadas llamar a “El olvidadoâ€? al 267-444-5964.

Hombre serio, de 62 aĂąos, busca pareja mujer entre 40 y 55 aĂąos, para relaciĂłn seria. Interesadas llamar a “El olvidadoâ€? al 267-444-5964.

Portugues soltero de 35 aĂąos busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 aĂąos, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029. Quien serĂĄ la que me quiera a mi, quien serĂĄ. Si eres tĂş, llamame. Sunny, 267-255-6039.

Mujer honesta y trabajadora busca hombre de 50 a 65 aĂąos, honesto, limpio y de buenos modales, con fines serios. Favor llamar despuĂŠs de las 7 pm al 215-626-6058.

www.impactolatin.com

REQUIREMENTs:

Eddy, de 58 aĂąos, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y estĂŠ en buena forma. Tel. 215-888-5301.

Hombre de 23 aĂąos y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 aĂąos para amistad o relaciĂłn seria. Interesadas llamar al 215-791-2154.

Bilingual Insurance Sales Associate Join the winning Team of a growing State Farm Insurance Agency and have fun doing it! The Ahida Garcia State Farm Agency is in search of talented individuals with 2-3 years of sales experience to continue our momentum of delivering quality service and needs based selling while building strong relationships with our clients and the community. You will have the opportunity to secure new clients and simultaneously expand your stream of income via very attractive bonus programs, promotions, and incentives! The candidate in this role will have the opportunity to specialize in the State Farm Property & Casualty Insurance segment and present additional State Farm products to existing and new businesses.

Mi nombre es Carlos, no tomo ni fumo, y busco una mujer latina de 45-46 aĂąos para una relaciĂłn seria. Tel. 267-270-6590.

Hombre trabajador de 23 aĂąos sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 aĂąos. Intersadas llamar al 215791-2154. Mujer estĂĄ buscando amistad con una persona de unos 55 aĂąos, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388.

Portugues soltero de 35 aĂąos busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 aĂąos, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029. Dama busca un caballero para una bonita amistad, sin vicios, que le guste salir. Interesados llamar al 856-6554187. Portugues soltero, de 40 aĂąos, busca amistad con mujeres de 30 a 45 aĂąos. Llamar a Armando al 610-333-6487. Hombre trabajador de 23 aĂąos sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 aĂąos. Intersadas llamar al 215791-2154. Eddy, de 58 aĂąos, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y estĂŠ en buena forma. Tel. 215-888-5301. Mujer estĂĄ buscando amistad con una persona de unos 55 aĂąos, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388.

Portugues soltero, de 40 aĂąos, busca amistad con mujeres de 30 a 45 aĂąos. Llamar a Armando al 610-333-6487.

Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 aĂąos. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto.

Quien serĂĄ la que me quiera a mi, quien serĂĄ. Si eres tĂş, llamame. Sunny, 267-255-6039.

Hombre de 23 aĂąos y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 aĂąos para amistad o relaciĂłn seria. Interesadas llamar al 215-791-2154.

Mujer estĂĄ buscando amistad con una persona de unos 55 aĂąos, que sea ho- PuertorriqueĂąo de New Jersey busca nesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. amistad con mujeres solteras. Se pueden comunicar conmigo al 787Hombre serio, de 62 aĂąos, busca 697-9579. pareja mujer entre 40 y 55 aĂąos, para relaciĂłn seria. Interesadas llamar a “El Busco dama para amistad o relaciĂłn olvidadoâ€? al 267-444-5964. seria. Soy un hombre trabajador, no tomo ni tengo vicios, de 38 aĂąos. Mujer estĂĄ buscando amistad con una Llamar a Marcos al 215-435-4253. persona de unos 55 aĂąos, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Hombre busca dama de 35 a 60 aĂąos, para relaciĂłn seria. No importa Eddy, de 58 aĂąos, sin vicios, busca nacionalidad. Llamar al 267-602-4137. amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentiHombre puertorriqueĂąo soltero, de mientos, sea amable y estĂŠ en buena 46 aĂąos, busca amistad con mujeres forma. Tel. 215-888-5301. solteras maduras. Tel. 787-697-9579.


www.impactolatin.com

Clasificados Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590.

Mujer puertorriqueña busca caballero de 50 a 60 años, sin vicios, para una bonita amistad. Tel. 267-498-8055.

Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595.

Caballero trabajador busca pareja para relación seria, que tenga de 45 años en adelante. Interesadas llamar a Ariel al 267-945-1893.

Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156. Mi nombre es Carlos, no tomo ni fumo, y busco una mujer latina de 45-46 años para una relación seria. Tel. 267-270-6590. Busco mujer para una buena amistad. Interesadas llamar a Rafael al 267-684-8846 Dama seria y honesta busca establecer relación estable con caballero serio. Interesados llamar al 267.356.2002. Busco una dama para una relacion seria. No importa la edad. Interesadas llamar a Javier al 215-617-7017. Hombre soltero y sin vicios, con trabajo y apartamento, busca mujer para amistad seria. Tel. 267-307-7019. Mexicano de 30 años, busco mujer para una bonita amistad en el area de Filadelfia. Juan, 267-408-8909 Busco señora entre 50 y 65 años, para una amistad. Soy viudo, Tel. 267-597-8309 Portugues soltero, de 35 años, educado, honesto, serio, busca mujer de 30 a 45 años para relación seria. Tel. 610-625-0029. Caballero de 26 años busca dama de 28 a 35 años. Tel. 267-461-5124 Mujer puertorriqueña busca hombre honesto, sin vicios, mayor de 55 años. Interesados favor llamar al 856-655-4187. Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156. Caballero serio, con buenas intenciones, busca dama de 65 a 75 años con fines matrimoniales. Tel. 214-730-1584.

Hombre serio, de 62 años, busca pareja mujer entre 40 y 55 años, para relación seria. Interesadas llamar a “El olvidado” al 267-444-5964. Portugues soltero de 35 años busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 años, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029. Dama busca un caballero para una bonita amistad, sin vicios, que le guste salir. Interesados llamar al 856-6554187. Portugues soltero, de 40 años, busca amistad con mujeres de 30 a 45 años. Llamar a Armando al 610-333-6487. Hombre trabajador de 23 años sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 años. Intersadas llamar al 215791-2154. Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301. Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 años. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto. Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 años para amistad o relación seria. Interesadas llamar al 215-791-2154. Puertorriqueño de New Jersey busca amistad con mujeres solteras. Se pueden comunicar conmigo al 787697-9579. Hombre puertorriqueño soltero, de 46 años, busca amistad con mujeres solteras maduras. Tel. 787-697-9579. Hombre busca dama de 35 a 60 años, para relación seria. No importa nacionalidad. Llamar al 267-602-4137. Busco dama para amistad o relación seria. Soy un hombre trabajador, no tomo ni tengo vicios, de 38 años. Llamar a Marcos al 215-435-4253.

Soy un hombre serio, buscando una chica de 25 a 30 años. Interesadas, favor llamar al 215-881-5750

Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590.

Busco pareja mujer, que sea sana, limpia y de buenos sentimientos, interesadas llamar al 267-355-3635 preguntar por Raul.

Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595.

Antonio, puertorriqueño jubilado, sin vicios, busca dama para amistad seria. Tel. 856-236-3087.

Hombre busca amistad de mujeres de Centro América, de 35 a 45 años de edad. Tel. 215-303-0818.

Mujer puertorriqueña de 40 años busca hombre bueno para amistad. Favor llamar al 267-386-6260.

Me llamo Heriberto, de 46 años, no tengo vicios, soy deportista. Busco mujer para una relación seria. Tel. 267-432-6507

Busco dama para relación seria o simple amistad. Interesadas llamar a Diego al 551-200-1992.

Soy un hombre serio, buscando una chica de 25 a 30 años. Interesadas, favor llamar al 215-881-5750

A16 VOL 695

Del 5 al 11 de septiembre de 2019

Vendedores El Periódico Impacto busca Ejecutivos de Cuenta / Vendedores, con experiencia en Medios de Comunicación y venta de publicidad. Preferiblemente bilingües. Favor enviar su Resume a

info@impactolatin.com

31


Deportes

SERENA ESTร EN SEMIFINALES!

(Pรกg. 28)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.