Imperial Charter Directory - 2020 Russian edition by Imperial Yachts

2020

...

КАТАЛОГ ЧАРТЕРНЫХ ЯХТ

ВСЯ

РОСКОШЬ

ЯХТИНГА

МОНАКО +377 97 98 38 80 МОСКВА +7 985 99 77 300

IMPERIAL -YACHTS.COM

...

За последние 12 месяцев индустрия суперъяхт развивалась быстрее, чем когда-либо, и здесь, в Imperial, мы были в самом центре событий. Управляя проектированием, строительством и сдачей заказчикам суперъяхт FLYING FOX (Lürssen 136 м) и LANA (Benetti 107 м), мы добавили оба судна в наш чартерный флот, закрепив нашу позицию крупного игрока в мире чартера яхт длиной более 100 м.

Комбинация глобального присутствия и профессионализма также позволила нам сделать некоторые важные шаги в интересах отрасли. А в случае с яхтой BLACK SHARK (Nobiskrug 77 м) мы стали одной из первых управляющих компаний, которая сделала открытым процесс строительства, показав миру, как много труда и самоотдачи требуется для создания суперъяхты.

Мы также укрепили нашу репутацию в области самого полного, индивидуального и современного сервиса на рынке суперъяхт. От первоначальной концепции, проектирования и строительства до технического обслуживания, чартера, маркетинга и финансов: сейчас мы лучше, чем когда- либо, готовы управлять самыми экстраординарными суперъяхтами в мире. Среди наших проектов – FLYING FOX – самая большой чартерная суперъяхта, соответствующая стандартам PYC и вмещающая до 25 гостей; роскошная RoMEA (Abeking & Rasmussen 81,8 м), которая в этом сезоне совершит свое первое путешествие по Индийскому океану; культовая яхта Lili (Amels 55 м), которая зимой 2019/2020 будет путешествовать по Карибскому бассейну; и LANA, которая будет доступна для чартера в мае 2020 года.

Как бы быстро ни развивался мир суперъяхт сейчас, нас это не удивляет, потому что мы стали его ключевой составляющей, задающей вектор развития. Несмотря на увеличение масштабов, сложности и важности этих проектов, наш фокус остается на клиенте. Независимо от того, поручено ли нам создание уникальной 100-метровой суперъяхты или разработка чартерного маршрута, мы применяем весь свой опыт и знания, чтобы клиент остался доволен результатом на 100%. Добро пожаловать в Чартерный каталог Imperial 2020. Погрузитесь в мир роскошного яхтинга. ... Евгений Кочман, Генеральный директор Imperial Джулия Стюарт, Директор офиса в Монако Эрик Лепенгль, Директор по продажам и чартеру

0 01

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ВНУТРИ ЧАРТЕРЫ НА ПРЕДСТОЯЩИЙ ГОД

СОДЕРЖАНИЕ ...

КАТА ЛОГ ЯХТ ...

010 П О Ч Е М У I M P E R I A L ?

110 Ч А Р Т Е Р Н Ы Й К А Т А Л О Г

СПЕЦИА ЛИСТЫ ДЕЛЯТСЯ ЖИЗНЕННЫМ ОПЫТОМ

Л Ю Б О Й С Т И Л Ь И Р А З М Е Р, В С Е Н А П Р А В Л Е Н И Я

012 С О В Е Т Ы П О О Р ГА Н И З А Ц И И Ч А Р Т Е Р А

112 Ф Л О Т I M P E R I A L

Н АЧ Н И Т Е В А Ш Ч А Р Т Е Р З Д Е С Ь

ИНТЕРЬЕРЫ ЛУЧШИХ В МИРЕ ЧАРТЕРНЫХ ЯХТ

014 Я Х Т Е Н Н Ы Й К А Л Е Н Д А Р Ь 2 0 2 0

118 С Е М И З В Е З Д О Ч Н Ы Й S PA - К О М П Л Е К С

САМЫЕ ПРЕСТИЖНЫЕ СВЕ ТСКИЕ МЕРОПРИЯТИЯ

Б Е С П Р Е Ц Е Д Е Н Т Н Ы Й В Ы Б О Р W E L L N E SS -У С Л У Г Н А Б О Р Т У F LY I N G F OX

016 С О З Д А Т Е Л И Л Е Г Е Н Д Ы

15 4 М И Р О В А Я К У Х Н Я

ЭСПЕН ОЙНО И МАРК БЕРРИМАН О ПРОЕКТЕ FLYING FOX

НА БОР Т У LILI С ПРОСЛАВЛЕННЫМ ШЕФ-ПОВАРОМ РИЧАРДОМ ЛЬЮИСОМ

02 0 П Р Е О Д О Л Е В А Я БА Р Ь Е Р Ы В М Е С Т Е С L A N A

182 Б Ы С Т Р О Х О Д Н Ы Й К Л А С С

И С Т О Р И Я 10 7 - М Е Т Р О В О Й М Е ГА Я Х Т Ы B E N E T T I

МОТОРНЫЕ ЯХТЫ ДО 40 МЕ ТРОВ

024 Л У Ч Ш Е Е В М И Р Е В И Н О

18 8 П А Р У С Н Ы Е Я Х Т Ы

В Е Ч Н А Я З А ГА Д К А R O M A N É E - C O N T I

И Г Р Ы С О С Т И Х И Е Й Д Л Я ФА Н АТО В П А Р У С Н О ГО С П О Р ТА

028 Ф О Н Д B LU E M A R I N E F O U N DAT I O N СОВМЕСТНЫЕ УСИЛИЯ ПО ЗАЩИТЕ МИРОВОГО ОКЕАНА

УСЛУГИ ... 19 6 Н О В Ы Е П Р О Е К Т Ы

К РУ И З Н Ы Е Н А П РА В Л Е Н И Я ...

УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЕ ПРОЦЕССЫ СТРОИТЕЛЬСТВА СУПЕРЪЯХТ

036 ЗАПА ДНОЕ СРЕ ДИЗЕМНОМОРЬЕ

200 РЕВОЛЮЦИОННАЯ BLACK SHARK

Р О Д И Н А Ч А Р Т Е РА С У П Е Р Ъ Я Х Т

ЗА К УЛ И С А М И П Р О Е К ТА 77 - М Е Т Р О В О Й С У П Е Р Ъ Я Х Т Ы

0 3 8 ГА С Т Р О Н О М И Я В Ы С Ш Е Г О П О Р Я Д К А

2 02 П Р О Д А Ж А + П О К У П К А

Г И Д П О Л АЗУ Р Н О МУ Б Е Р Е Г У Д Л Я Г У РМА Н О В

П Р И Т Я ГА Т Е Л Ь Н О С Т Ь К Р У П Н Е Й Ш Е Г О Я Х Т Е Н Н О Г О Э К С П Е Р Т А

054 ВОС ТОЧНОЕ СРЕ ДИЗЕМНОМОРЬЕ

204 МЕНЕДЖМЕНТ ЯХТ

С Л Е Д Ы А Н Т И Ч Н О С Т И В ХО Р В АТ И И , Т У Р Ц И И И Г Р Е Ц И И

МА КС И МУМ УД О В О Л ЬС Т В И Я ОТ В Л А Д Е Н И Я Я Х ТО Й

072 С Е В Е Р Н А Я Е В Р О П А

206 МАРКЕ ТИНГ ЯХТ

Т О Ч К И П Р И Т Я Ж Е Н И Я : О Т Б Е Р Г Е Н А Д О С А Н К Т - П Е Т Е Р Б У Р ГА

S M A R T - Р Е Ш Е Н И Я : ГА Р А Н Т И Р О В А Н Н Ы Е Р Е З У Л Ь Т А Т Ы

076 И Н Д И Й С К И Й О К Е А Н ТРОПИЧЕСКИЙ ЧАР ТЕР: СЕЙШЕЛЫ И МА ЛЬДИВЫ 080 Д РУ ГО Й М И Р ВИД НА МА ЛЬДИВЫ С ЧАСТНОГО ОСТРОВА ВЕЛАА 084 К АРИБЫ Р О Д И Н А П И РАТО В , Р О МА И РЭ Г Г И 0 92 С Е В Е Р Н А Я И ЮЖ Н А Я А М Е Р И К А ОТ А Л Я С К И Д О А Н ТА Р К Т И Д Ы : ЗА Н О В О ОТ К Р Ы В А Я КО Н Т И Н Е Н Т 10 0 Ю Г О - В О С Т О Ч Н А Я А З И Я ОТДА ЛЕННЫЕ ОСТРОВА, ПЕРВОКЛАССНЫЕ РЕ ТРИТЫ, НЕЗАБЫВАЕМАЯ КУХНЯ

МОНАКО +377 97 98 38 80 МОСКВА +7 985 99 77 300

IMPERIAL -YACHTS.COM

028

196

038

024

118

200

204

154

016

080

100

008 • 009

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ПОЧЕМУ IMPERIAL? ПРОФЕССИОНАЛИЗМ ЭКСПЕРТА

...

ПОЧ Е МУ I M P E R I A L? ... «Вся роскошь яхтинга» – это не просто девиз компании Imperial. Это руководящий принцип, лежащий в основе всего, что связано с яхтингом. Совокупность выполняемых нами задач — от проектирования и строительства яхты до управления и продаж — требует терпения, точности и мастерства. Какую бы яхту вы ни выбрали, этот принцип всегда остается для нас главным. Тщательно подобранный международный коллектив Imperial управляет флотом лучших в мире яхт, экипажи которых состоят из опытных профессионалов, работающих в различных регионах плавания. Наша компания не только стремится соответствовать вашим стандартам выбора яхты и оптимального маршрута. Мы инспектируем яхты, договариваемся о наилучших условиях, оказываем помощь при посадке гостей и обеспечиваем постоянную поддержку на протяжении всего чартера. Наша работа – не только помочь вам в выборе яхты и составлении маршрута: мы забронируем для вас столик в ресторане или ночном клубе, закажем билеты на концерты и спортивные мероприятия, а также предоставим вам эксклюзивные транспортные средства — частные самолеты, вертолеты и роскошные автомобили. Imperial позаботится обо всех аспектах вашего отдыха. При безграничных возможностях особой ценностью обладает проверенная информация из первых рук, рекомендации о путешествиях в самые отдаленные направления, а также знание нюансов каждой яхты. Наши брокеры помогут вам выбрать яхту, соответствующую наивысшим стандартам и подходящую именно вам, а также составить идеальный план вашего путешествия. 2

Наш флот состоит из самых роскошных яхт длиной от 20 до 130 метров и более. Наши маршруты тянутся от Аляски до Большого Барьерного Рифа, от Турции до Антарктики, от самых изысканных и эксклюзивных курортов до самых удаленных и скрытых уголков нашей планеты.

... ШЕСТЬ ПРИЧИН 1 Внимание к деталям Imperial обладает колоссальным опытом менеджмента суперъяхт. Мы гарантируем вам тщательную проработку мельчайших деталей вашего чартера. 2 Качество Наш чартерный флот состоит из самых эксклюзивных яхт в мире, доступных круглый год в любой точке мирового океана. 3 Услуги К вашим услугам квалифицированный многоязычный консьерж-сервис Imperial, доступный круглосуточно в любое время года и в любой точке света. 4 Профессионализм Колоссальный опыт сотрудников Imperial в организации путешествий по всему миру основан на множестве тщательно проработанных вариантов яхтенного чартера. 5 Опыт Наши брокеры, капитаны и экипажи обладают богатейшим опытом, прошли тщательный отбор и обучение в соответствии со строгими внутренними стандартами компании Imperial. 6 Гибкость Наш индивидуальный подход позволяет разработать маршрут в точном соответствии с вашими вкусами и пожеланиями.

IMPERIAL -YACHTS.COM

М О Н А КО + 377 97 98 3 8 8 0 М О С К В А + 7 985 9 9 77 3 0 0

010 • 0 11

... F LY I N G FOX L Ü R S S E N 136 ,0 0 м

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

СОВЕТЫ ПО АРЕНДЕ ЯХТ 10 К Л Ю Ч Е В Ы Х В О П Р О С О В

...

К АК ВЗЯТЬ ЯХТУ В ЧАРТЕР ... Imperial гордится своим многолетним опытом организации индивидуальных чартеров в самых разных уголках мира. Наши специалисты ответят на любые ваши вопросы, а если вы планируете свой первый чартер, наши советы помогут вам сделать правильный выбор. ... ДЕСЯТЬ КЛЮЧЕВЫХ ВОПРОСОВ 1 Как взять яхту в аренду? Позвоните в компанию Imperial, и наш брокер поможет вам организовать чартер. Расскажите ему о своих предпочтениях в выборе маршрута и сезона, об особых условиях путешествия. Рекомендованная яхта и предложение по маршруту будут представлены вам на основе полученных данных. 2 Можно ли разработать маршрут в соответствии с моими предпочтениями? Безусловно. Расскажите вашему брокеру о том, какие места вы хотели бы посетить, о возрасте участников плавания, их вкусах и увлечениях. Маршрут будет спланирован с учетом того, что вы выберете: активный отдых с экскурсиями и спортивными мероприятиями или же размеренный отдых на берегу и спокойные вечера на якоре. 3 Могу ли я взять с собой собственный персонал? При наличии свободного места и кают это возможно. В зависимости от ваших пожеланий Imperial поможет вам разместить на яхте и подобрать для вас первоклассный персонал. 4 Будут ли учтены мои индивидуальные пожелания? Мы рекомендуем заранее обговорить с вашим брокером все детали путешествия: начиная от выбора яхты и пунктов маршрута, и заканчивая закупкой и доставкой всех необходимых вещей, организации специального питания, пребывания на борту домашних питомцев. Все нюансы будут прописаны в вашем плане путешествия. 5 Предлагает ли Imperial корпоративные чартеры? Да. Если вы захотите организовать круиз для деловых партнеров или своих сотрудников – чартер на яхте может стать оригинальной идеей. И хотя многие яхты готовы разместить одновременно несколько десятков человек, далеко не все из них соответствуют высоким требованиям и стандартам проведения престижных конференций и деловых встреч. 6 Корпоративные чартеры – это то же самое, что и чартеры во время отпуска? Да. Вы можете выбрать место и продолжительность чартера, приурочить чартер к какому-либо мероприятию, например, Каннскому кинофестивалю. Вам будут доступны все привилегии роскошного чартера: все доступные услуги и питание, организованное в соответствии с вашими пожеланиями. 7 Смогу ли я выбрать тот экипаж, который захочу? Экипаж поступает в ваше распоряжение вместе с яхтой. Поэтому те клиенты, которые уже путешествовали с нами, как правило, выбирают ту яхту, с экипажем которой им было наиболее комфортно. Если это ваш первый чартер, сообщите вашему брокеру о своих предпочтениях относительно экипажа. Яхта будет подобрана согласно вашим пожеланиям. 8 Как мне вести себя? Никаких специальных правил нет. Одевайтесь как вам удобно и постарайтесь получить максимум удовольствия от путешествия. Вы всегда можете рассчитывать на высокий профессионализм и тактичность членов экипажа. 9 Возникнут ли какие-либо скрытые издержки? В дополнение к стоимости аренды яхты взимается депозит, как правило, в размере 30%. Депозит расходуется на еду и топливо, необходимые во время чартера. Положительный баланс вашего депозита возвращается вам по окончании чартера. 10 Как насчет чаевых? Выбор удобного момента передачи и размер чаевых остается на ваше усмотрение. В среднем эта сумма составляет около 10% от стоимости чартера. По окончании плавания вы можете лично поблагодарить капитана или передать чаевые через вашего брокера.

IMPERIAL -YACHTS.COM

М О Н А К О + 3 7 7 9 7 9 8 3 8 8 0 М О С К В А + 7 985 9 9 77 3 0 0

012 • 013

... F LY I N G FOX L Ü R S S E N 136 ,0 0 м

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

2020 КАЛЕНДАРЬ ДАТЫ В КАЛЕНДАРЬ

...

2020 ... От Сиднея до Сен-Барта, от Сингапура до Санкт-Петербурга – международный культурный календарь насыщен самыми престижными мероприятиями в мире искусства, моды, индустрии люкса, которые идеально впишутся в график чартерного путешествия. Если вам больше интересны международные яхтенные выставки, традиционные спортивные или светские мероприятия, в календаре на 2020 год найдется множество интересных событий. ... Д АТ Ы В К А Л Е Н Д А Р Ь 1

04 – 20 января Музыкальный фестиваль на острове Сен-Барт 18 – 26 января Выставка яхт Boot Düsseldorf 20 – 26 января Ралли Монте-Карло 24 – 26 января Кубок мира по поло на снегу в Санкт-Морице 26 января Скачки Grand Prix d’Amérique, Париж

02 – 05 июня Международная ярмарка MIDEM, Канны 02 – 06 июня Регата суперъяхт Loro Piana, Сардиния 03 – 07 июня Регата Les Voiles d’Antibes 03 – 06 июня Петербургский международный экономический форум 09 июня – 16 августа Летняя выставка Королевской академии художеств, Лондон 18 – 21 июня Выставка современного искусства Art Basel 19 – 21 июня Международные соревнования по конному спорту Jumping International de Monte Carlo 28 июня Формула-1 Гран-при Франции, Ле-Кастелле 29 июня – 12 июля Уимблдонский международный теннисный турнир

13 – 17 февраля Яхт-шоу в Майами 14 – 18 февраля Неделя моды в Лондоне (осень-зима ‘20) 24 февраля – 03 марта Неделя моды в Париже (осень-зима ‘20) 3

09 – 12 марта Регата суперъяхт Loro Piana, Верджин-Горда 12 – 14 марта Ралли классических автомобилей Oris, Майорка 10 – 13 марта Международная выставка недвижимости MIPIM, Канны 10 – 14 марта Международное яхт-шоу в Дубае 11 – 15 марта Регата суперъяхт Superyacht Challenge, Антигуа 19 – 21 марта Выставка современного искусства Art Basel Гонконг 22 марта Формула-1 Гран-при Бахрейна, Сахир 26 – 29 марта Международное яхт-шоу в Палм-Бич 30 марта – 05 апреля Весенняя регата и парусный фестиваль на Британских Виргинских островах 31 марта – 02 апреля Китайское международное яхт-шоу, Шанхай 4

01 – 07 апреля Регата классических яхт, Антигуа 12 – 19 апреля Теннисный турнир Monte Carlo Rolex Masters 19 апреля Формула-1 Гран-при Китая, Шанхай 19 – 22 апреля Яхт-шоу в Сингапуре 23 – 26 апреля Кубок мира по пляжному поло, Майами 27 – 30 апреля Выставка чартерных яхт MYBA Charter Show, Барселона 29 апреля – 03 мая Выставка суперъяхт Palma Superyacht Show 5

Даты верны на момент публикации, но могут быть изменены.

08 – 10 мая Ралли Monaco Historic Grand Prix 12 – 23 мая Каннский кинофестиваль 15 – 16 мая Премия World Superyacht Awards, Лондон 22 мая – 21 июля Фестиваль Звезды белых ночей, Санкт-Петербург 24 мая Формула-1 Гран-при Монако 24 мая – 07 июня Открытый чемпионат Франции по теннису Ролан Гаррос, Париж

03 – 18 июля Джазовый фестиваль в Монтрё 09 – 18 июля Джазовый фестиваль Jazz a Juan, Антиб 17 – 21 июля Джазовый фестиваль в Ницце 2 Panerai British Classic Week, Каус 18 – 25 июля Регата 30 июля – 03 августа Международная выставка яхт в Сиднее 8

05 – 13 августа Джазовый фестиваль Time in Jazz, Сардиния 14 августа – 13 сентября Летний фестиваль в Люцерне 16 августа Регата Opera House Cup, Нантакет 26 августа – 05 сентября Открытый чемпионат США по теннису 31 августа – 13 сентября Венецианский кинофестиваль 9

04 – 12 сентября Неделя моды в Нью-Йорке (весна-лето ‘21) 08 – 16 сентября Выставка яхт Festival de la Plaisance de Cannes 12 – 16 сентября Неделя моды в Лондоне (весна-лето ‘21) 17 – 23 сентября Неделя моды в Милане (весна-лето ‘21) 19 – 26 сентября Королевская регата в Каннах 23 сентября – 01 октября Неделя моды в Париже (весна-лето ‘21) 23 – 26 сентября Яхт-шоу в Монако 26 сентября – 04 октября Регата Les Voiles de St Tropez 27 сентября Формула-1 Гран-при России, Сочи 10

02 – 05 октября Соревнования по конному спорту Prix de l’Arc de Triomphe, Париж 03 – 04 октября Международная выставка современного искусства Frieze London Art Fair 28 октября – 01 ноября Международная выставка яхт в Форт-Лодердейле 11

29 ноября Формула-1 Гран-при Абу-Даби 12

03 – 06 декабря Международная выставка современного искусства Art Basel, Майами-Бич

IMPERIAL -YACHTS.COM

12-23.05

МОНАКО +377 97 98 38 80 МОСКВА +7 985 99 77 300

23–26.09

23–26.04

03–18.07

02–06.06

22.05–21.07

24.02–03.03

24.05

18.05–07.06

014 • 015

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

F LY I N G F OX ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ С ЭСПЕНОМ ОЙНО И МАРКОМ БЕРРИМАНОМ

ВЗГЛЯД ДИЗАЙНЕРА

...

FLYING FOX ...

Беседа с Эспеном Ойно и Марком Берриманом, дизайнерами FLYING FOX – самой большой суперъяхты, спущенной на воду в 2019 году

IMPERIAL -YACHTS.COM

МОНАКО +377 97 98 38 80 МОСКВА +7 985 99 77 300

... Что самое сложное в дизайне такой большой яхты? ЭО С точки зрения функциональности, одна из ключевых задач на большой суперъяхте — обеспечить наличие приватных пространств. Важно, чтобы человек никогда не чувствовал себя потерянным, чтобы были логичные, осмысленные способы передвижения по яхте, чтобы те, кто оказался на борту впервые, интуитивно понимали, как попасть туда, куда нужно. Конечно, можно создать больше таких пространств, которые одновременно и функциональны, и адаптируемы к различным ситуациям, и их можно оборудовать по-разному. Например, в случае с FLYING FOX, здесь есть полностью оборудованный SPA-комплекс площадью 400 кв. м, разместившийся на двух уровнях. Также есть кухни на открытом воздухе, для тех, кто предпочитает более активный (и интерактивный) образ жизни. Здесь много игрушек и снаряжения для водных видов спорта — что надводных, что подводных, в том числе — профессиональный центр дайвинга с декомпрессионной камерой. Но настоящая хитрость состоит в том, чтобы скомпоновать все так, чтобы при этом еще и чувствовать себя комфортно. МБ Да, комфорт — важнейший элемент. Я всегда был большим поклонником японского дизайна. Неважно чего — интерьеров, архитектуры или садов. Когда вы приезжаете в Японию и идете гулять, что-то неуловимое в атмосфере буквально понижает давление. Мне нравится и современный дизайн, но суперъяхты должны быть прежде всего удобными; находясь на борту, гости должны отдыхать. Счастливчики, у которых есть возможность построить себе яхту, проводят на ней свободное время, которого зачастую остается совсем немного. Поэтому на борту им нужно такое пространство, где они могли бы полностью расслабиться. То есть FLYING FOX была спроектирована так, чтобы производить впечатление гостеприимной и удобной? МБ Да, именно так. Конечно, на рынке до сих пор востребованы очень роскошные суперъяхты с большим количеством деталей. Некоторые из них вызывают у меня дискомфорт. У меня такое ощущение, будто я нигде не могу присесть, потому что все выглядит так идеально, как будто это выставочные интерьеры, которые нельзя трогать. А мне бы хотелось просто подняться на борт, сбросить обувь, пройтись по полу босиком и плюхнуться на любой диван, который мне понравится. Наши приемы оформления интерьеров — нейтральный фон и натуральные материалы, а также и выбор в пользу простоты, а не показной роскоши, приглашают вас сделать то же самое. ЭО Да, все дело в выборе материалов, способах их обработки, обилии натурального дерева и камня. Они не создают ощущения холодной и отстраненной роскоши – вот, в чем парадокс. Это суперъяхта, сделанная просто. Нечто эксклюзивное, ставшее доступным. Суперъяхта, полная природных элементов, натуральных материалов, больших деревьев и растений. Отчасти именно поэтому она и воспринимается так свежо и необычно. Но в то же время мы были достаточно осторожны, чтобы избежать больших масштабов, которые выглядят пугающе. В конце концов, FLYING FOX — большая суперъяхта, просто огромная, широкая и глубокая. Поэтому мы сделали транец наклонным, а борт на уровне главной палубы достаточно низким, чтобы было не страшно купаться с кормы яхты. Именно этого и нужно добиваться —человеческих масштабов, несмотря на очень большие размеры. ... 01 FLYING FOX – 136 метров завораживающей элегантности 02 Дизайнер Эспен Ойно (справа) и генеральный директор Imperial Евгений Кочман 03 Эксперт по яхтенным интерьерам Марк Берриман

016 • 017

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

F LY I N G F OX ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ С ЭСПЕНОМ ОЙНО И МАРКОМ БЕРРИМАНОМ

...

Есть что-то на FLYING FOX, что вам особенно нравится?

Этот принцип максимальной приспособленности для чартера распространяется также на планировку и отделку?

МБ Мой любимый элемент — двухуровневые пространства. Они часто встречаются и на других яхтах, но там они выходят на нос или на корму. А на FLYING FOX они ориентированы к борту, и в этом заключается большая разница. Как только я начал заниматься дизайном яхт, я начал продвигать идею размещения деревьев на борту, которые дополнили бы отделку натуральными материалами. Деревья привносят в интерьер еще больше жизни и текстуры, а двухуровневое пространство позволило нам осуществить мою задумку. Мы смогли высадить несколько фантастических деревьев высотой четыре с половиной метра, чего раньше никто не делал. Звучит относительно просто, но пока вы не увидите это своими глазами, вы не сможете оценить, насколько это эффектно. Помимо прочего, это дает внутреннее ощущение пространства на борту, которое я люблю. Мне посчастливилось побывать в фантастических отелях и ресторанах по всему миру, и иногда, находясь где-то, вы чувствуете, что это прекрасное место, но не можете понять, почему. На FLYING FOX мы попытались вовлечь людей в непосредственное восприятие интерьеров. Чтобы они, сидя на диване и вдруг увидев что-то в другом конце помещения, подумали: «О, что это?», подошли и потрогали. Это забавный прием, но им не стоит злоупотреблять. Интерьер не должен кричать о богатстве, потому что его богатство выражается в других, более важных вещах. Для нас это тактильность, первородная простота природных материалов. ЭО Для меня самое приятное, когда вы приземляетесь на сандек на корме или подходите на тендере под углом примерно 30 градусов к корме. Тогда вам открываются все эти органические формы, и я действительно доволен ими. У транца тоже очень естественные, текучие линии, что делает его намного более интересным и приятным для глаз. Конечно, мы используем трехмерное компьютерное моделирование, поэтому всегда знаем, что получим в итоге. Но когда вы стоите и смотрите на готовую полноразмерную яхту, это всегда приятно — как финальная оценка. Почему FLYING FOX особенно подходит для чартера? МБ FLYING FOX действительно очень подходит для чартера, потому что она не слишком яркая или экзотичная. Она ощущается как довольно нейтральная, но тактильно очень привлекательная. Возможно, это не совсем кому-то по вкусу, но если вы проведете пару недель на борту, то не увидите здесь ничего кричащего или утомляющего. Опять же, это касается как эстетики, так и функциональности. Очевидно, чартерные гости желают использовать яхту не так, как ее владелец, но если функциональная составляющая выполнена на высшем уровне, всем сразу становится очень комфортно. Когда все идет гладко, гость, вместо того, чтобы думать о мелочах, может просто приятно провести время на борту и отдохнуть.

ЭО Планировка подразумевает, что у всех гостей будут очень большие каюты с выходом на собственные балконы, что отлично подходит для чартера. Но по большому счету самое главное в чартере – это впечатления. Все хотят, чтобы клиент получил как можно больше впечатлений, и чем больше занятий вы сможете предложить, — спортзал, SPA, водные виды спорта, кинотеатр, дайвинг, экскурсии, полеты — тем лучше. Чем больше гастрономических впечатлений вы можете им предложить, тем лучше. На FLYING FOX можно устроить и парадный ужин, и обычную трапезу, в помещении или на воздухе. Вы даже можете расположиться в этой удивительной открытой кухне на корме верхней палубы, а шеф-повар будет готовить еду прямо перед вами. Здесь есть барбекю, тандыр, множество других первоклассных приспособлений. Очень немногие суперъяхты могут предложить что-то подобное. Какое направление лучше всего подходит для FLYING FOX? ЭО У нее множество открытых пространств, защищенных от ветра, даже на кормовых палубах. Хотя, вероятно, большинство людей будут думать о ней как о яхте для теплых широт, я с легкостью представляю ее в Антарктике, в Средиземном море, на Карибах, Мальдивах или в Тихом океане. На борту FLYING FOX множество различных пространств, внутри и снаружи, открытых и защищенных, поэтому для меня она — настоящая путешественница. МБ Так и есть. Это очень элегантная яхта с комфортным, сдержанным интерьером и непринужденной домашней атмосферой. О суперъяхтах такое говорят нечасто, но это очень важно. Она — дом вдали от дома, место, где можно чувствовать себя по-настоящему комфортно, где бы вы ни находились. ... 04 05 06 07

Выразительные органические силуэты палуб FLYING FOX Исполинская корма FLYING FOX Жизнь на борту: FLYING FOX как второй дом Любимые элементы Марка – помещения с двойной высотой потолков

IMPERIAL -YACHTS.COM

МОНАКО +377 97 98 38 80 МОСКВА +7 985 99 77 300

018 • 019

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

LANA ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ С МИШЕЛЕМ ГЕРЬЕРИ И МАУРО ИЗЗО

ВЗГЛЯД ДИЗАЙНЕРА

...

LANA ...

Разговор Imperial с Мишелем Герьери и Мауро Иззо, дизайнерами одной из самых крупных яхт, когда-либо построенных Benetti

IMPERIAL -YACHTS.COM

МОНАКО +377 97 98 38 80 МОСКВА +7 985 99 77 300

...

Какой дизайнерский подход вы привнесли в проект LANA?

Как можно кратко описать LANA?

МИ Я начал работать с Benetti в 2001 году, как архитектор, влюбленный в яхты. С тех пор я всегда следил за тем, чтобы побывать на борту каждого проекта, так что я имел возможность изучить все детали процесса строительства. Для меня это было большим преимуществом — это позволило точно понять, как должна быть построена действительно великая яхта. И на такой яхте, как LANA, длиной 107 метров, с обширными внутренними пространствами и огромными возможностями для реализации потенциальных дизайн-решений, эта, направляемая опытом ясность мысли, была жизненно необходима.

МИ Этот клиент был очень амбициозен и хотел чего-то уникального для себя и своего образа жизни. Он имел полное право ожидать такого от Benetti, поэтому я попытался истолковать его вкус и воплотить его видение в дизайне интерьера, по-настоящему неподвластного времени. Порой, когда вы уже не раз посещаете красивую яхту, ее привлекательность со временем нивелируется. Чувство удовлетворенности может быть кратковременным. Но независимо от того, считаете ли вы дизайн LANA классическим, современным или вневременным, нет сомнений, что владелец им очень гордится и будет испытывать это чувство до тех пор, пока ему будет принадлежать эта яхта.

МГ За последние 20 лет я имел дело с сотнями клиентов и реализовал более 22 яхт с Benetti. Но LANA представляет для меня совершенно новый подход к дизайну. В нем процесс постройки был общим опытом, подразумевал непрерывную последовательность диалогов и модификаций. В итоге яхта смогла появиться на свет почти органически, как живое существо. Это потребовало огромного терпения и координации, но результаты просто великолепны. ... 01 LANA готовится к ходовым испытаниям у берегов Тосканы

МГ Да, с самого начала это был совершенно особый проект. Художественное остроумие, которое всегда преобладало в моих совместных с Benetti проектах, обычно было основано на стилистическом или концептуальном подходе. Здесь, однако, подход был более психологическим и пространственным. Речь шла о создании яхты, которая воплотила бы суть личности клиента. Он был силен, точен, настойчив и уверен в себе на каждом этапе проекта, от проектирования линий яхты до назначения пространств и их функциональности. В этом — причина особенного характера яхты. Он деликатный и цивилизованный, но в то же время очень решительный. Экстремальные горизонтальные линии придают ему очень сильную маскулинную индивидуальность, а трехмерные элементы — плавность и элегантность.

020 • 0 21

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

LANA ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ С МИШЕЛЕМ ГЕРЬЕРИ И МАУРО ИЗЗО

...

Так что же делает LANA особенной?

МИ Для комфортного отдыха на борту LANA есть множество сервисов: превосходный пляж, большой хаммам, просторная SPA-зона, множество открытых пространств и огромный бассейн на сандеке. Также важно понимать, что внутренние пропорции полностью отличаются от большинства яхт. Высота потолка, например, составляет 2,7 м, что делает яхту больше похожей на дом, и мы воспользовались этим в дизайне. Это, безусловно, совершенно роскошная яхта, но в то же время вы не чувствуете здесь себя «в гостях». Располагаясь где-либо, вы не испытываете беспокойства. Вся эта роскошь не агрессивна: она красива, но естественна. Чартерным гостям здесь понравится так же, как и владельцу.

МГ С точки зрения внешней структуры, стиль Benetti отчасти выражается в стилистическом союзе между корпусом и надстройкой и отчасти — в индивидуальности того, что я люблю называть «оркестровым ритмом». Все начинается с трехмерных элементов по бокам, которые идут вверх до точки соединения, где увенчиваются мачтой как короной. Особенность также состоит в очень острых, горизонтально вытянутых линиях, которые оптимизируют изящество яхты и отделяют ее от условностей и тенденций. МИ С точки зрения интерьера мои ощущения довольно похожи. Я не люблю суету и множество деталей. Должен быть баланс: не слишком много, не слишком мало, но все должно быть особенным. Это очень хорошо заметно на борту LANA, например в фойе, где мы сделали эффектную люстру от пола до потолка. Мы просмотрели десяток вариантов, прежде чем остановились на том, что хотел клиент, и результаты были поразительными. При ее длине в шесть метров она уже не столько служит для освещения, сколько становится архитектурным элементом яхты. И так повсюду на борту LANA: когда вы находитесь в этом пространстве, вас не отягощают детали. Оно просто ощущается особенным, уникальным. Это место подлинной индивидуальности и характера. Насколько LANA подходит для чартера? МГ LANA разрабатывалась исходя из соображений приватности и комфорта. Расположение апартаментов владельца на верхней палубе, вдали от помещений для гостей и экипажа, гарантирует уединенность. А комфорт обеспечивается, благодаря продуманному расположению конкретных зон: для отдыха, для удовольствия, для удобства или для работы. И гостевые, и общественные помещения выполнены в соответствии с общей идеей, что все на борту должны получать самое лучшее, чувствуя себя так же комфортно, как дома — и это идеальное решение для отличного чартера. ... 02 03 04 05 06

Величественная LANA начинает ходовые испытания Безбликовый световой люк в потолке салона LANA доступна для чартера эксклюзивно через Imperial 107-метровая LANA стала одной из самых больших яхт, построенных на верфи Benetti Гибридная пропульсивная система позволяет развивать скорость до 18,5 узлов

Какие акватории чартера лучше всего подходят для LANA с учетом ее особенностей? МИ Учитывая масштабы и разнообразие ее открытых пространств, скорее всего, теплые. Думаю, LANA отлично подходит для Средиземноморья, Карибского бассейна, Дальнего Востока или Индийского океана. МГ Это правда, но у нее столько возможностей, что, пожалуй, почти не имеет значения, где на ней ходить. Она стабильная и быстрая, с большим запасом хода, а на борту есть все, что только можно себе представить — от SPA до кинотеатра и вертолетной площадки. LANA это фэнтези-отель для тех, кто любит море, в любом месте планеты. Чем вы больше всего довольны в дизайне LANA? МИ люблю фойе с его красивой люстрой. И мне нравится то, как использованы материалы. Мы использовали натуральное дерево, много кожи, гравированного стекла и нержавеющей стали, а также несколько видов лакировки для создания различных эффектов. Это означает, что, находясь на борту, вы ощущаете каждую зону по-своему особенной, но в то же время все помещения гармонично продолжают друг друга. Хотя то, чем я более всего доволен, гораздо проще. LANA настолько же уникальная, насколько впечатляющая, и это именно то, что хотел заказчик. МГ Я просто очень горд тем, чем стала LANA и что она собой представляет. Для меня она— важная веха на моем профессиональном пути. Она обогатила меня новым подходом к проектированию — более психологически проницательным и синергическим. Она позволила мне работать с огромными пространствами, позволяя им постепенно оживать и обретать совершенную форму. В результате такого подхода LANA — действительно яхта “вне времени”, и я верю, что она станет легендой.

МОНАКО +377 97 98 38 80 МОСКВА +7 985 99 77 300

IMPERIAL -YACHTS.COM

Аэропорт Ницца Лазурный Берег 2 Аяччо Аэропорт Наполеон Бонапарт 3

Керкира «Иоаннис Каподистрия» Аэропорт Международный аэропорт Кальяри

Афины Международный аэропорт

Милас-Бодрум Аэропорт

5 6

... 4

К РУ И З Н А Я З О Н А Л А Н А Л Е Т О 2020 1 французская Ривьера (см. страницу 36) • 2 Корсика (см. страницу 42) • 3 Сардиния (см. страницу 46) Ионические острова (см. страницу 56) • 5 Киклады (см. страницу 58) • 6 Турецкая Ривьера (см. страницу 60) 022 • 023

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

LA ROMANÉE-CONTI ИЗЫСКАННОЕ ВИНО

ИЗЫСКАННОЕ ВИНО

...

LA ROMANÉE CONTI ...

Вечная загадка лучшего в мире вина

IMPERIAL -YACHTS.COM

МОНАКО +377 97 98 38 80 МОСКВА +7 985 99 77 300

... В один прекрасный день в октябре 2018 года в нью-йоркском аукционном доме Sotheby's две бутылки Romanée-Conti 1945 года изменили книги рекордов. Более 50 лет они тихо лежали в закромах, благодаря заботам Роберта Друэна — колосса бургундской виноторговли и человека, который руководил прославленным виноградником своей семьи — Maison Joseph Drouhin — с 1957 по 2003 год. На аукцион они прибыли, благодаря терпению и взыскательности Друэна, в состоянии столь же безупречном, как и любая бутылка того знаменитого урожая. Они сразу же ушли по стоимости, более чем в 15 раз превысившую эстимейт: одна — частному коллекционеру из Азии за рекордную сумму в $548,000; вторая — секунды спустя — американскому коллекционеру за $496,000. При этом обе бутылки более чем удвоили предыдущий мировой рекорд, установленный в 2010 году продажей Chateau Lafite Rothschild 1869 года. Долгая и блистательная история Изначальный виноградник дал свой первый урожай в 1232 году, от лоз, которые, как сообщается, вели свое происхождение еще со времен Древнего Рима. Компактный участок земли площадью 1,8 гектара был куплен аббатством Святого Виванта и оставался в его собственности четыре века. Затем в 1631 году во владение им вступила семья Кронембур, добавив имя Romanée, предположительно в связи с происхождением виноградных лоз. Позже к нему добавилась прилегающая земля Ла-Таш. Кузен короля Людовика XV, принц Конти, добавил вторую часть современного имени во время своего владения в XVIII веке после жестокой войны с любовницей короля мадам де Помпадур. Он заплатил целое состояние за эту землю и настолько ценил исключительное качество вина, которое она производила, что не пускал это вино в продажу, оставляя его исключительно для личного потребления и не угощая даже самых близких друзей. Позже земля была конфискована и продана с аукциона во время Французской революции. Свой нынешний облик поместье обрело после очередной смены владельца — в 1869 году его купил Жак-Мари Дюво-Блоше. Он рассчитывал серьезно развить коммерческую сторону, добавив еще земли и виноградные лозы из соседних знаменитых виноградников. И когда в 1942 году 50% поместья приобрел богатый виноторговец Анри Леруа, его финансовая мощь позволила Domaine de la Romanée-Conti еще больше усилить свою репутацию на международном рынке, взобравшись на вершину виноделия Бургундии. Современное поместье Сегодня Domaine de la Romanée-Conti совместно владеют Обер де Виллен и Анри-Фредерик Рош, а управляется оно потомками Дюво-Блоше. Поместье, которое часто обозначают сокращением DRC, включает в себя восемь разных виноградников в самом почитаемом регионе Кот-де Нюи. Каждый из них обладает самым престижным статусом Grand Cru, на долю которого приходится менее 1% всего виноделия Бургундии. И, хотя шестью из этих виноградников DRC владеет частично или арендует, самые известные — La Tâche и La Romanée-Conti находятся в полном владении DRC. Регионы Кот-де-Бон и Кот-де-Нюит в Бургундии настолько почитаемы, что в 2015 году, после серьезной работы, проделанной де Вилленом и его партнерами, оба стали объектами всемирного наследия ЮНЕСКО и охраняются юридически, что прямо доказывает их огромное культурное значение. ... 01 Особенно желанный образец DRC Romanée-Conti 1971 года – сложный, шелковистый и соблазнительный 02 Виноградники пино нуар, Domaine de la Romanée-Conti

024 • 025

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

LA ROMANÉE-CONTI ИЗЫСКАННОЕ ВИНО

...

Идеальный маленький виноградник Виноградник Romanée-Conti занимает те же 4,5 акра DRC, что де Виллен описывал как «идеальную экосистему» для производства изысканных вин. И, как и в случае с любым вином, своим качеством Romanée-Conti в значительной степени обязано терруару. Все начинается с физико-химических свойств знаменитых почв Кот-д'Ор, их состава, характеристик дренажа и микробиологической активности. В основе почв — богатый кальцием известняк с мергелем (смесь известняка и глины), сверху — илистые отложения и щебень. Лозы, возраст которых составляет в среднем 50 лет, высажены с необычайно высокой плотностью. Методы возделывания кропотливо воспроизводятся год от года, а производство намеренно ограничено всего 500 ящиками (около 6 000 бутылок) в год.

И все же, когда дело доходит до вина с такой впечатляющей родословной, как у La Romanée-Conti, объективные оценки часто уступают место более интуитивным. Знаменитый винный критик, Хью Джонсон назвал его «экзотически ароматным, богатым в оттенках, концентрированным и сложным, с идеальным балансом». А вот для Сальвадора Дали, который был хорошо известен созданием винного путеводителя под названием «Вина Гала» все было намного проще: «Romanée-Conti не заставляет говорить. Это вино молчания. И этим все сказано». Даже писатель Роальд Даль, несмотря на свое легендарное красноречие, чувствовал то же самое: "Пробуйте! Пейте! Но не пытайтесь объяснить! Невозможно описать такую тонкость словами!»

Хотя давно известно, что вина из близко расположенных виноградников в этой части Бургундии часто имеют очень разный вкус, сомнений в том, что регион идеально подходит для Пино Нуар, никогда не возникало. На самом деле Бургундия — не только родина местных виноделов и “духовная обитель” винограда. Для максимального раскрытия знаменитого потенциала Пино Нуар это место подходит лучше, чем любое другое. В La Romanée-Conti свой терруар обихаживают с любовью. Например, чтобы избежать уплотнения ценных почв, для возделывания виноградника используют лошадей, а не тракторы. Компост получают исключительно из кожуры, корней винограда и остатков брожения. Урожаи ограничены значительной ранней обрезкой, изъятием неидеального винограда до сбора урожая и ручной сортировкой собранного перед началом процесса изготовления вина. Каково оно на вкус? Несмотря на природные вариации в терруаре, бургундское Пино Нуар всегда славилось классической утонченностью Старого Света. Тогда как современные Пино Нуар от производителей из Нового Света бывают очень резкими и прямолинейными, богатство хорошего бургундского вытягивается ароматическим букетом, длинной, глубокой сложностью, которая медленно развивается, открывая во вкусе вишню и темные фрукты с оттенками специй, земли и травы. Плюс — шелковистая текстура, прекрасно сбалансированная традиционной минеральностью известняковых почв региона. Если вам нравится сама идея, но не хватает средств, чтобы инвестировать в вина Grand Cru высшего качества, то легендарный Пино Нуар из Кот-де-Нюи все равно может быть незабываемым. Сильные недавние винтажи, на которые стоит обратить внимание: 2005, 2009, 2010 и 2012 годы.

Цена в перспективе Неизбежным следствием успеха винодельни является то, что некоторые ее вина уже не столько напоминают о славном характере лучших в мире бургундских, сколько становятся предметом торговли. В конце концов, ни для кого не секрет, что вина Romanée-Conti лучше всего пить после трех или четырех десятилетий правильной выдержки. И не секрет, что спрос на эти вина никогда не будет соответствовать ограниченным масштабам производства винодельни с такими проверенными временем традициями и такой глубокой целостностью. Однако, несмотря на заслуженную славу самого дорогого в мире вина, Romanée Conti — это не о ценах, и даже не об исключительности, которую такие цены неизбежно порождают. Эти прозаические, поддающиеся счету аспекты являются всего лишь признаками более глубокой истины. А именно того, что мистика, обаяние, настоящая ценность вина живут параллельно в его качестве, в его наследии и в его способности с предельной правдой выражать природу его происхождения. В La Romanée-Conti этим происхождением занимаются лучшие виноделы планеты на лучшем участке самого важного винодельческого региона мира. Вполне естественно, что особенно редкая бутылка может изменить книги рекордов так же ярко и неожиданно, как это произошло в 2018 году. В конце концов, владеть бутылкой Romanée-Conti означает обладать чем-то особенным. Чем-то, что говорит о месте и людях с предельной прямотой. Что рассказывает историю не отдельного вина, но описывает более глубокие аспекты виноделия. Если рассматривать бутылку вина как изысканный момент, вырванный из обширного контекста его истории, нет повествования, более осязаемого, убедительного и подлинного, чем “роман” La Romanée-Conti. ... 03 04 05

Ценная бутылка Romanée-Conti 1945 года выкуплена на Sotherby's за $558,000. Сборщики винограда собирают урожай в поместье La Romanée-Conti. Каменная табличка на стене, окружающая исторические усадьбы Domaine de la Romanée-Conti

IMPERIAL -YACHTS.COM

МОНАКО +377 97 98 38 80 МОСКВА +7 985 99 77 300

026 • 027

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ФОНД BLUE MARINE FONDATION СПАСЕНИЕ ОКЕАНА

СОХРАНЕНИЕ

...

ГЛ У БО К А Я СИНЕВА ...

Спасая океаны вместе с командой фонда Blue Marine Foundation

IMPERIAL -YACHTS.COM

МОНАКО +377 97 98 38 80 МОСКВА +7 985 99 77 300

...

Каким образом фонд сотрудничает с Imperial? Впервые наши пути пересеклись в 2016 году на благотворительном велопробеге Лондон-Монако, где Imperial выступила спонсором одного из наших автомобилей поддержки. В 2017 году они снова приняли участие, а в 2018 году мы заговорили о том, чтобы придать нашим взаимоотношениям формальный статус партнерства. И с тех пор у Imperial появилось больше разнообразных и гибких возможностей поддерживать Blue.

IНужно ли устанавливать какое-либо соотношение между сохранением и восстановлением? Если и нужно, то они дополняют друг друга. В самом начале мы определили индустрию яхтинга как сторону, которая по понятным причинам будет заинтересована в том, чтобы поддержать такое начинание, поскольку в ее основе лежит притягательность водной стихии. Кому захочется проводить время в море, где нет никакой жизни, которое превратилось в суп? Поэтому смысл сотрудничества с яхтингом – в расширении и улучшении среды, которую любят яхтсмены.

Расскажите, пожалуйста, подробнее о велопробеге. Восьмидневный велопробег из Лондона в Монако — это наше самое массовое мероприятие по сбору средств, которое очень сильно помогает нам повышать осведомленность людей из разных отраслей, так как притягивает спортсменов и спонсоров из совершенно разных сфер. Их всех объединяет страстное желание сохранить будущее наших океанов. Поэтому то, что мы делаем, это своего рода алхимия: пот превращается в деньги, которые идут непосредственно на сохранение океана.

Компания Imperial, расположенная в Монако, гордится тем, что оказывает поддержку фонду. В 2019 году, во время Монакского яхт-шоу, компания принимала на борту суперъяхты AMADEA гостей торжественного гала-ужина, организованного Blue Marine Foundation, в числе которых был Его Светлейшее Высочество Суверенный Князь Монако Альбер II, учредитель и покровитель фонда.

028 • 029

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ФОНД BLUE MARINE FONDATION СПАСЕНИЕ ОКЕАНА

... 01 (слева-направо) Петер Люрссен, Генеральный директор Lürssen; Джордж Даффилд, основатель BLUE; Его Светлейшее Высочество Альбер II, Суверенный Книзь Монако; Евгений Кочман, Основатель и Генеральный директор Imperial; Клэр Брук, Генеральный директор BLUE на торжественном гала-ужине Blue Marine Foundation на борту AMADEA

IMPERIAL -YACHTS.COM

МОНАКО +377 97 98 38 80 МОСКВА +7 985 99 77 300

...

030

02 (слева-направо) Джулия Стюарт, Директор офиса в Монако; Его Светлейшее Высочество Альбер II, Суверенный Книзь Монако; Евгений Кочман, Основатель и Генеральный директор Imperial 03 The Imperial co-sponsored London to Monaco Cycle Ride

• 0 31

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ МАРШРУТЫ

2020 ...

ГИД ПО КРУИЗАМ ... МАРШРУТЫ

Западное Средиземноморье – Французская Ривьера • Корсика • Итальянская Ривьера • Сардиния Побережье Амальфи • Сицилия • Балеарские острова Восточное Средиземноморье – Греция • Киклады • Турция • Хорватия • Красное море Северная Европа – Норвегия • Дания • Швеция • Россия Индийский океан – Мальдивы • Сейшелы Карибский бассейн – Северные Карибы • Ливардские острова • Наветренные острова Америка – Аляска • Белиз • Панама • Никарагуа • Коста-Рика • Патагония • Антарктида Азия – Индонезия • Филиппины • Сингапур • Вьетнам • Таиланд

033

â&#x20AC;¢

034

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ЗАПАДНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

...

ЗАПАДНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ ... Древние традиции мореплавания, изысканное культурное наследие, разительные контрасты береговой линии – Западное Средиземноморье по праву считается духовной колыбелью яхтенного чартера. Cветский блеск Французской Ривьеры и волшебное очарование западной Италии, аристократический гедонизм Балеарских островов и яркое жизнелюбие неизменно дивных берегов Корсики.... Путешественников привлекает масса выдающихся достопримечательностей. ... Р Е Г И О Н Ы П Л А ВА Н И Я

Французская Ривьера • Корсика • Итальянская Ривьера • Сардиния Побережье Амальфи • Сицилия • Балеарские острова

034 • 035

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ЗАПАДНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

...

ВСЛЕД ЗА ЗНАМЕНИТОСТЯМИ ... Французская Ривьера является одним из самых привлекательных в мире мест для отдыха. Здесь, между Сен-Тропе и границей с Италией, где горы уходят в Средиземное море, шопинг — это форма искусства, еда — настоящий соблазн, а улицы – красные ковровые дорожки для богатых и знаменитых. Традиции светской роскоши, заложенные такими дивами, как Грейс Келли и Софи Лорен, продолжают звезды шоу-бизнеса, моды, политики и спорта, а календарь событий включает в себя мероприятия мирового уровня: Гран-при Формулы-1 в Монако и Каннский международный кинофестиваль. Лазурный берег остается духовной родиной и местом притяжения суперъяхт. Самые искушенные знаменитости предпочитают отдыхать именно здесь. ... П Р Е Д Л А ГА Е М Ы Й М А Р Ш РУ Т Регион: Французская Ривьера • Порт начала: Монако • Порт окончания: Поркероль Расстояние < 110 м. миль • Пункты по маршруту: 7 • Альтернативный маршрут: Марсель — Сан-Ремо Высокий сезон: с мая по август • Часовой пояс: UTC + 1 час

... 1 Монако, возможно, и является одной из самых маленьких стран, но и одним из самых богатых и шикарных мест на земле. Не останавливаясь на пляжах, направляйтесь сразу в старый город: королевский дворец, роскошные бутики и эффектные горожане вызывают неподдельное восхищение. За особенно яркими впечатлениями отправляйтесь в Cafe de Paris, ресторан Louis XV и Казино Монте-Карло. 2 Вильфранш Скрытая от чужих глаз естественная яхтенная бухта в Вильфранш-сюр-Мер отлично подходит для занятий водными видами спорта на фоне старинной крепости XIV века и порта. На раскинувшемся поблизости курорте Сен-Жан-Кап-Ферра с белыми песчаными пляжами, утопающими в зелени горными склонами и завидными панорамами полуострова расположены одни из самых дорогих в мире объектов жилой недвижимости.

Эз — невероятно живописная прованская деревушка, которую, судя по всему, ничуть не пугает ее расположение на самом краю отвесной скалы. Древние зигзагообразные улицы прекрасно подходят для прогулок: здесь расположено множество художественных галерей, магазинов и ресторанов. Обед на открытом воздухе в отмеченном звездой Michelin ресторане Château Eza, с террасы которого можно наблюдать вашу яхту на якоре, — непередаваемое удовольствие. 4 Кап д’Антиб — обитель бессмертных легенд. Кроме обширного пляжного курорта Жюан-ле-Пен среди путешествующих представителей бомонда особую популярность снискал Hotel du Cap-Eden-Roc с закрытым пляжем, спа-центром и рестораном. Чуть в стороне от моря расположен Ванс, один из прекрасно сохранившихся средневековых городков в регионе, знаменитый источник вдохновения для писателей и художников.

5 Канны, Леринские острова Изысканность и коспомолитичный дух Канн ощущается во всем — от выдающейся кухни и роскошного шопинга до искрящихся пляжей и яркой ночной жизни. На просторах гавани отчетливо видны бухточки острова Сент-Маргерит, идеальные для водного отдыха, а расположенный рядом остров Сент-Онора принадлежит цистерцианским монахам, которые не только управляют островом, но также производят и продают превосходные вина. 6 Сен-Тропе — поистине роскошный курорт. Одно из лучших тому подтверждений – расположенный поблизости пляж Пампелон, ставший культовым с момента появления на нем Брижит Бардо в 1950-х гг. Сегодня старый порт — это отличное место для коктейльных приемов на суперъяхтах. В Сен-Тропе множество баров и ночных клубов. Среди них особо выделяется клуб Caves du Roy, популярный среди звезд.

Поркероль Чуть к западу от Сен-Тропе расположен Поркероль — безмятежная гряда островов с прекрасными белыми пляжами и изящными гротами, которая является охраняемой природной территорией. Местные пейзажи вдохновили Роберта Льюиса Стивенсона на создание «Острова сокровищ», так что путешественникам, притомившимся от энергичного веселья Французской Ривьеры, Поркероль подарит возможность восстановить силы. 7

... 1

ДАЛЬНОСТЬ Монако – 2 Вильфранш-сюр-Мер 15 м. миль • 2 Вильфранш-сюр-Мер – 3 Эз 10 м. миль • 3 Эз – 4 Кап д’Антиб 18 м. миль 4 Кап д’Антиб – 5 Канны 5 м. миль • 5 Канны – 6 Сен-Тропе 24 м. мили • 6 Сен-Тропе – 7 Поркероль 35 м. миль

ФРАНЦУЗСКАЯ РИВЬЕРА ВСЛЕД ЗА ЗНАМЕНИТОСТЯМИ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ МАЙ – АВГУСТ

Аэропорт Ницца Лазурный Берег 2

Аэропорт Канны-Мандельё

4 5

Аэропорт Тулон – Йер

036 • 037

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ЗАПАДНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

ФРАНЦУЗСКАЯ РИВЬЕРА

...

ГАСТРОНОМИЧЕСКИЙ ЧАРТЕР ...

От всемирно известных мишленовских ресторанов до сельских бистро и шумных рынков: Французская Ривьера это лучшее место для гастрономического чартера. ...

...

Родина чартера суперъяхт, место отдыха мировых знаменитостей и миллионеров, центр мира роскоши – Французская Ривьера также может похвастаться самыми феерическими ресторанами. Вдоль линии побережья расположены самые известные в мире яхтенные центры, такие как Монако, Канны, Сен-Тропе, Ницца, Антиб и Эз. Эти названия начали излучать свою таинственную притягательность еще в 50-60-е годы, а сегодня они продолжают манить нас обещанием какихто несказанно приятных ощущений. Поэтому вряд ли кого-то удивит, что один из многочисленных ресторанов высокой кухни в этом регионе, а именно ‘Mirazur’ в Ментоне к своим трем мишленовским звездам недавно добавил официальный титул лучшего ресторана в мире.

Не забудьте о местных рынках Лучшие рестораны Лазурного берега по праву могут быть приравнены к достопримечательностям, однако настоящий гастротур должен непременно включать походы по местным рынкам. Обычно они открываются около 7 утра и сворачиваются к часу дня, поэтому имеет смысл прийти пораньше и побаловать себя неспешным завтраком. Если вам хочется приехать попозже, можно последовать примеру торговцев, которые, заперев свои лавки, удаляются в бистро на долгий ланч.

Но в то же время важно осознавать, что еда в этой части мира – это не просто высокое искусство высококлассной гастрономии. В конце концов, этот регион всегда славился ароматными полями лаванды, пропахшими лимоном деревнями, поросшими соснами холмами, которые спускаются к кристально чистой средиземноморской воде. Вся прелесть этих мест заключается в более простых вещах. Таких, как сочные помидоры и чеснок, шафран и перец, анчоусы и оливки. Здесь нужно погрузиться в атмосферу фермерских рынков, почувствовать аромат свежей рыбы, масла ручного отжима, великолепного вина; посидеть на террасе маленького бистро в тесной улочке, где подают местные блюда, или в одной из многочисленных таверн, разбросанных на поросших дикими травами холмах вдали от шоссе. Щедрая природа этих мест способна дать амбициозному шеф-повару все, что ему нужно для достижения кулинарных высот. Без сомнения, держаться исключительно самых лучших мишленовских ресторанов значило бы лишить себя тех ярчайших кулинарных впечатлений, которые притягивают на Французскую Ривьеру гурманов со всего света. Знаковые блюда Лазурного Берега И хотя наваристый рыбный суп с гренками и острым соусом руй неизменно остается всеобщим любимым блюдом на Французской Ривьере, это далеко не единственное местное блюдо, которое способно вызвать бурные эмоции. Говядина, тушенная в красном вине по-провански, стала своего рода деликатесом в Ницце, в то время как такие же традиционные сельские блюда, как салат нисуаз и рататуй ни в чем ему не уступают, особенно если заказывать их на террасе с бутылочкой местного вина в том самом регионе, который их прославил. Другие немудреные местные лакомства включают трюфели, козий сыр и пикантный ароматный айоли – чесночный майонез, который идеально сочетается с местными моллюсками. Здесь также хорош тонкий бездрожжевой хлеб, особенно сокка – нутовые лепешки с травами; прованский вариант фокаччи с добавлением оливок, сыра и анчоусов, рецепт которой не менялся со времен античности. И конечно нельзя забывать о знаменитых прованских травах, таких как розмарин, тимьян, майоран, орегано, которые украшают множество классических блюд этого региона и чей теплый средиземноморский аромат насыщает местную атмосферу. Что касается десертов, на Ривьере нужно обязательно попробовать восхитительный тарт тропезьен – бриош с кремом, которая в 1950-е сделала знаменитой Бриджит Бардо, и оценить разнообразие нуги и цукатов. Побродив по улочкам Сен-Тропе или Канн в поисках бистро, почему бы не сделать обед по-средиземноморски размеренным и не начать с домашней тапенады с местными оливками, каперсами, анчоусами и чесноком и одного-двух бокалов вина или рюмочек пастис – местного аперитива.

На Лазурном берегу множество регулярных рынков, где местная продукция представлена в своей подлинной культурной среде. Один из самых ярких примеров – крытый рынок на Кур-Массена в старом центре Антиба, где торгуют и мелкие, и крупные фермеры. Каннский рынок ‘Marche Forville’, расположившийся у подножия холма Сюке, – также один из лучших на Ривьере. Круглый год шесть дней в неделю здесь продается хлеб, масло, травы, сыры и мясо, овощи и цветы. Именно здесь в вас может проснуться та непреодолимая страсть к еде, которая объединяет французов. Ницца тоже может похвастаться всевозможными рынками. Рынок на пешеходной улице Кур-Салея обладает особенной вдохновляющей атмосферой, которую создает живописная продукция местных фермеров и ремесленников. Это место широко известно, поэтому если вам хочется чего-то менее туристического, то огромный рыбный рынок на площади Либерасьон около вокзала наверняка поразит воображение любителей морепродуктов и местных деликатесов. Если график позволяет, серьезным гурманам рекомендуется совершить небольшой тур вглубь материка. Чудесные фермерские рынки можно найти чуть западнее, в городках Арль, Карпентас и Л’Иль-сюр-ля-Сорг. В целом же, здесь так высоко ценят местную продукцию и берегут культуру торговли, что где бы вы ни находились, круглый год со вторника по воскресенье вы всегда сможете найти рынок, который вас удивит. ... 01 02 03 04 05 06 07

Шеф-повар La Vague d’Or Арно Донкель, Сен-Тропе Шеф-повар Mirazur Мауро Колагреко Волшебные ресторанные улочки Сен-Тропе Кур-Массена, прованский рынок, Антиб Шеф-повар JAN Ян Хендрик ван дер Вестхьюзен Обеденный зал в Le Louis XV, Монако Кур-Салея, Ницца

ФРАНЦУЗСКАЯ РИВЬЕРА ГАС Т Р О Н О М И Ч Е С К И Й Ч А Р Т Е Р

КОГДА ЕХАТЬ МАЙ – СЕНТЯБРЬ

038 • 039

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ЗАПАДНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

5 3

...

Т О П - П Я Т Ь Р Е С Т О РА Н О В ВЫСОКОЙ КУХНИ ... 1 Mirazur, Ментона Посещение Mirazur в Ментоне навсегда останется в вашей памяти: французский ресторан с тремя звездами Мишлен стал новым «Лучшим рестораном мира», сместив датскую «Ному». Итальяно-аргентинская звезда высокой кухни Мауро Колагреко удивительным образом смешивает южноамериканские и средиземноморские ингредиенты в блюдах, чей внешний вид, аромат и вкус позволяет трактовать их как страстное признание в любви всем фермерам и рыбакам, которые делают это возможным. 2 Le Louis XV: Ален Дюкасс в Hôtel de Paris, Монако Выбор блистательных ресторанов в Монте-Карло огромен, но престиж и награды Le Louis XV позволяют ему занимать особое положение. Славящийся царственным величием и великолепием, Le Louis XV продолжает собирать хвалебные отзывы со всего мира, благодаря шеф-поварам Доминику Лори и Алену Дюкассу. Вас будут ждать безукоризненный сервис, обширная винная карта и кухня, которая неизменно подтверждает свое право на три звезды Мишлен. 3 JAN, Ницца Компактный и уютный ресторан высокой кухни находится в одном из оживленных переулков рядом с портом Ниццы. Ян Хендрик ван дер Вестхьюзен, молодой уроженец ЮАР, - личность многогранная. Шеф-повар JAN увлекается писательством, и гастрономией, интересуется вином и фотографией, а свои навыки шеф-повара он оттачивал на монакских яхтах. Несмотря на то, что ресторан находится в окружении множества конкурентов с давней историей и устоявшейся репутацией самых престижных гастрономических заведений, немногие из них удостаиваются столь же теплых отзывов, как JAN. 4 La Vague d’Or, Сен-Тропе «Я желал бы создать фейерверк вкусов; придавать местным ингредиентам изысканную форму, не лишая их своей первоначальной сути». Это слова Арно Донкеля, самого молодого шеф-повара, когда-либо удостоившегося трех мишленовских звезд. Арно возглавляет кухню в очаровательно декадентском отеле Cheval Blanc на побережье Сен-Тропе. 5 Chateau Eza, Эз Ресторан Chateau Eza расположен посреди средневековой деревушки, в замке с четырехсотлетней историей, который возвышается над бухтой Эза. Из уважения к постояльцам отеля ужины под открытым небом здесь не разрешены. Но если вы останетесь на долгий неспешный ланч, вы можете занять место на террасе и наслаждаться сочетанием роскошных блюд и пьянящих видов на море, которые открываются с высоты скалистого обрыва.

1 2

ФРАНЦУЗСКАЯ РИВЬЕРА ГАС Т Р О Н О М И Ч Е С К И Й Ч А Р Т Е Р

КОГДА ЕХАТЬ МАЙ – СЕНТЯБРЬ

ИСКАТЬ ПО КОЛИЧЕСТВУ ЗВЕЗД 28 РЕСТОРАНОВ СО ЗВЕЗДАМИ МИШЛЕН

... АНТИБ

Les Pêcheurs БОЛЬЁ-СЮР-МЕР

Le Restaurant des Rois БИОТ

Les Terraillers КАННЫ

La Palme d’Or (Отель Martinez) ЭЗ

Chateau de la Chèvre d’Or ГРАСС

La Bastide Saint Antoine ЖУАН- ЛЕ-ПЕН

La Passagère ЛА-КОЛЬ-СЮР-ЛУ

Alain Llorca ЛА-ТЮРБИ

Hostelleire Jérôme ЛЕ-КАННЕ

Villa Archange ЛЕ-РУРЕ

Le Clos Saint Pierre МАНДЕЛЬЁ- ЛА-НАПУЛЬ

L’Oasis МЕНТОНА

Mirazur МОНАКО

Le Louis XV (Ален Дюкасс) Le Blue Bay (Отель Monte Carlo Bay) Le Grill (Отель Hotel de Paris) Yoshi (Отель Metropole) МУЖЕН

Le Mas Candille; Paloma НИЦЦА

Flaveur Jan ПОРКЕРОЛЬ

L’Olivier (Отель Le Mas du Langoustier) РОКАБРЮН-КАП-МАРТЕН

Elsa (Отель Monte Carlo Beach Hotel) РУБЬОН

Auberge Quintessence СЕН-ЖАН-КАП-ФЕРРА

Le Cap (Отель Grand Hôtel du Cap Ferrat) СЕН-ТРОПЕ

L’Olivier (Отель La Bastide) La Vague d’Or (Отель Résidence de la Pinède) ВАЛЬБОНН

Lou Cigalon – Maison Martin ВАНС

Les Bacchanales

040 • 0 41

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ЗАПАДНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

...

ФРА Н КО И ТА Л ЬЯ Н С КО Е УД ОВО Л Ь С Т ВИ Е ... Французская Корсика — это покрытый буйной растительностью вулканический остров с явно выраженным итальянским стилем. На восточном побережье – ровный ландшафт с множеством пляжей и укромных бухт, а на западе – беспорядочный каскад крутых утесов и скальных выступов свободно уходит в море. Именно здесь сложный и глубоководный береговой рельеф создает удивительный пейзаж, идеальный для курсирующих суперъяхт. Вне зависимости от того, какую часть побережья Корсики протяженностью в 600 миль вы выберете, самобытная культура, кухня и традиции острова будут кардинально отличаться от наиболее популярных мест круизного отдыха Италии и Франции. ... П Р Е Д Л А ГА Е М Ы Й М А Р Ш РУ Т Регион: Корсика • Порт начала: Сен-Флоран • Порт окончания: Порто-Веккьо • Расстояние < 160 м. миль • Пункты по маршруту: 6 Альтернативный маршрут: с Корсики на Сардинию • Высокий сезон: с апреля по сентябрь • Часовой пояс: UTC + 2 часа

... 1 Сен-Флоран Небольшая генуэзская крепость Сен-Флоран, воздвигнутая в XV веке, расположена у самых границ знаменитых рыболовецких и винодельческих регионов. Вокруг нее разросся один из наиболее красочных портовых городов Корсики, со множеством ресторанов и превосходными местными пляжами, не самое последнее место среди которых занимает пляж Салечча. 2 Кальви Будучи ближайшим портом к континентальной Франции, Кальви — важный транспортный центр, предлагающий первоклассные сооружения для обслуживания и швартовки суперъяхт. Этот город, выстроенный в классическом корсиканском стиле, представляет собой извилистую паутину древних залитых солнцем улиц в объятиях громадных укреплений. Живые рыболовецкие традиции делают лежащий на обрывистых склонах Кальви еще более реалистичным, чем большинство туристических курортов. 3 Жиролата К югу от заповедника Скандола находится морской парк с первозданной нетронутой природой. Порт привлекает туристов своей сторожевой башней XVI века и изобилием морской фауны; в Осани пляж Гранделле предлагает великолепные виды на знаменитые скалистые бухты Каланки в Пьяне; а Жиролата находится в самом центре знаменитого морского заповедника.

Аяччо Пейзажи самого Аяччо, укрытого в холмистом уголке на северном побережье залива и его окрестностей просто восхитительны. Старый город — это традиционное скопление беленых стен и тенистых улиц с отличными кафе, магазинами и ресторанами для изысканных клиентов; он берет свое начало у просторной пристани в порту Тино Росси.

5 Бонифачо В конце узкого залива, проходящего между вздымающимися вертикально вверх скалами c фортификационными сооружениями, возвышается выбеленная солнцем цитадель Бонифачо, воздвигнутая в итальянском стиле. Со своей древней гаванью, незабываемой, равно как и переплетение улочек старого города, Бонифачо является путеводной звездой в обрамлении грубоватой и органичной красоты этого просоленного острова. 6 Порто-Веккьо, постоянное население которого почти полностью состоит из звезд телеэкрана, представляет собой древний укрепленный город, заслуживший репутацию престижного места отдыха. Узкие улочки грациозного старого города, а также красивый яхтенный причал, вдоль которого расположены различные кафе, создает картину счастливой богемной безмятежности, дополняемую первоклассными пляжами Санта-Джулия и Паломбаджа.

... 1

ДАЛЬНОСТЬ Сен-Флоран – 2 Кальви 32 м. мили • 2 Кальви – 3 Жиролата 27 м. миль • 3 Жиролата – 4 Аяччо 38 м. миль 4 Аяччо – 5 Бонифачо 30 м. миль • 5 Бонифачо – 6 Порто-Веккьо 30 м. миль

КОРСИКА ФРАНКО-ИТАЛЬЯНСКОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ АПРЕЛЬ – СЕНТЯБРЬ

Аэропорт Бастия-Поретта

Аэропорт Кальви Сен-Катерина 3

Аяччо Аэропорт Наполеон Бонапарт

Аэропорт Фигари-Сюд-Корс 5

042 • 043

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ЗАПАДНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

Аэропорт им. Христофора Колумба Генуя

4 5 1

Аэропорт Ницца – Лазурный Берег

Международный аэропорт Пиза

Аэропорт Сиена – Ампуньяно 6

ИТАЛЬЯНСКАЯ РИВЬЕРА ВЫСШЕЕ ОБЩЕСТВО ЛИГУРИИ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ АПРЕЛЬ – СЕНТЯБРЬ

...

ВЫСШЕЕ ОБЩЕСТВО ЛИГУРИИ ... Как и Лазурный берег, Итальянская Ривьера расположена на узкой полосе побережья вдоль Альп. Здесь вас также ожидает первоклассный шопинг и замечательная кухня. Здесь по всему берегу раполагаются рыбацкие деревушки, некоторые из которых (например, Портофино) стали обязательными для посещения местами. В то время как другие (например, Специя) остаются нетронутыми. Здесь даже морская соль на ярких фасадах дышит историей. Эти места славятся обилием необычных променадов, укромных бухт, уединенных пляжей и величественных скалистых утесов. Главная же особенность чартера в водах Италии заключается в потрясающем эффекте, который производит уникальное сочетание морских традиций прошлого и роскоши XXI века. ... П Р Е Д Л А ГА Е М Ы Й М А Р Ш РУ Т Регион: Итальянская Ривьера • Порт начала: Сан-Ремо • Порт окончания: Порто-Эрколе Расстояние < 255 м. миль • Пункты по маршруту: 7 • Альтернативный маршрут: Тосканский архипелаг Высокий сезон: с апреля по сентябрь • Часовой пояс: UTC + 2 часа

... 1 Сан-Ремо Будучи историческим фаворитом изнеженной элиты, лигурийский лечебный курорт Сан-Ремо, вероятно, самое богатое достопримечательностями место отдыха на Ривьере. В барах и казино кипит роскошная ночная жизнь, обширная бухта является популярной стоянкой для суперъяхт, а в магазинах, ресторанах и кафе царит дух космополитизма. 2 Генуя Cтолица провинции, Генуя являет собой искушенную противоположность сдержанному очарованию отдаленных городков и деревень. Высокая концентрация различных искусств, множество мест для занятия дайвингом, красивые виды на старую гавань – и это еще не все: в классических районах разноцветные особняки, словно яркие стекла большого калейдоскопа, по крутому склону спускаются в море. 3 Портофино Сказочная рыболовецкая деревня Портофино раскинулась на усыпанных зеленью горных склонах охраняемого заповедника над бирюзовыми водами небольшого залива. Особое очарование природы и архитектуры оказывает поистине неизгладимое впечатление. Впрочем, не забывайте о близлежащих портовых городах Санта-Маргерита и Рапалло. Возможно, они покажутся вам менее облагороженными, однако их облик непременно останется в памяти. 4 Портовенере Невероятно милая деревушка Портовенере, расположенная на самом мысу, чудесно подходит для спокойного времяпрепровождения на прибрежных виллах и наслаждения изысканной пасторальной безмятежностью. Недалеко отсюда находится национальный парк Чинкве-Терре — горная береговая линия с пятью сохранившимися в первозданном виде рыбацкими деревеньками.

Виареджо Променад и удобная пристань расположены прямо в сердце этого традиционного морского курорта. Известный своими судостроительными корнями город стал колыбелью туризма, которая будоражит путешественников живой энергией фешенебельного пляжа. Также Виареджо – идеальный пункт остановки в ходе однодневного круиза из Пизы во Флоренцию. 6 Эльба Остров Эльба создает ощущение карибского рая в самом центре Средиземноморья. На его берегах возвышаются величественные скалы, расположены песчаные бухты и защищенные сельские ландшафты. Его прозрачные богатые флорой и фауной воды идеально подходят для дайвинга. Портоферрайо, исторический центр острова, одновременно является самобытным рыбацким городком и местом отдыха для искушенных путешественников

Порто-Эрколе Тосканский морской курорт Порто-Эрколе раскинулся на берегу природной глубоководной бухты, в самом центре которой сооружена просторная и зрелищная пристань. Фортификационные сооружения XVI века возвышаются над улицами города, а набережная буквально заражает своей неуемной энергией.

... 4

ДАЛЬНОСТЬ 1 Сан-Ремо – 2 Генуя 65 м. миль • 2 Генуя – 3 Портофино 17 м. миль • 3 Портофино – 4 Портовенере 32 м. мили Портовенере – 5 Виареджо 22 м. мили • 5 Виареджо – 6 Эльба 65 м. миль • 6 Эльба – 7 Порто-Эрколе 50 м. миль

044 • 045

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ЗАПАДНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

...

ЭКЗОТИЧЕСКИЕ АРХИПЕ ЛАГИ ... Сардиния, береговая линия которой лежит ближе к Африке, чем к Италии, с кристальнопрозрачными водами, идеально подходящими для дайвинга, с прекрасным климатом и множеством пещер, кораллов, затонувших кораблей, скал и заливов — по-настоящему экзотическое место для отдыха. Хотя ее очаровательная столица Кальяри предлагает все, что только может пожелать путешественник, особенные впечатления от чартера на Сардинии можно получить, посетив северо-восточную часть острова. Именно здесь неукротимую энергию роскошных курортов, таких как Порто-Черво, дополняет удивительное изобилие уединенных гротов, скрытых якорных стоянок, захватывающих видов островов и морских пейзажей. Учитывая удобство доступа на южные курорты Корсики, Сардиния предлагает максимальное разнообразие вариантов для отдыха на яхте. ... П Р Е Д Л А ГА Е М Ы Й М А Р Ш РУ Т Регион: Сардиния • Порт начала: Ольбия • Порт окончания: Бонифачо • Расстояние < 70 м. миль Пункты по маршруту: 7 • Альтернативный маршрут: с Сардинии на Корсику Высокий сезон: с мая по октябрь • Часовой пояс: UTC + 2 часа

... 1 Ольбия Хотя обычно все комплименты звучат в пользу Изумрудного берега Сардинии, Ольбия предлагает очень интересные варианты для чартера. Кроме большой пристани для яхт, исторического центра и ряда фешенебельных кафе, баров и бутиков, этот древний портовый город гарантирует удобство доступа к самой прелестной части побережья Сардинии. 2 Остров Таволара возвышается из моря, словно горная вершина, практически нетронутая со времен создания, если не считать построенного ресторана, бара и пляжа. Удивительно, что этот крошечный участок суши является независимой монархией с тех пор, как в XIX веке один генуэзский моряк провозгласил себя королем, поэтому стоит свернуть и посетить данный остров с его необычными якорными стоянками. 3 Порто-Ротондо, который находится в южной части Изумрудного берега под защитой залива Куньяна, — это стильная туристская достопримечательность с роскошными бухтами, первоклассными ресторанами и исключительным вниманием к самым разнообразным нуждам приезжих яхтсменов. Всего в миле дальше по заливу расположен пляж Портиско с длинной косой из белого песка, неглубокими водами и отличными возможностями для занятий водными видами спорта. 4 Кала-Ди-Вольпе Столь любимый путешествующими представителями бомонда, прославленный отель и пляжный курорт в Кала-диВольпе расположен в той самой бухте, где в фильме об агенте 007 из воды появлялся автомобиль-амфибия Lotus. Отсюда рукой подать до нашумевшего Порто-Черво на севере, а необитаемые острова Соффи и Морториа послужат отличными убежищами для яхт. 5 Порто-Черво Играющая всеми оттенками пастельных тонов деревня Порто-Черво, основанная в 1950-х гг. как суперэксклюзивный туристический курорт, характеризуется удобством для чартерных визитов в естественный порт, расположенный посреди покрытых зеленью средиземноморских холмов. Предлагая туристам возможность поднять настроение на вечеринках, а также посетить удаленные архипелаги и серию гротов, пляжей и бухт, этот курорт для фешенебельного отдыха, созданный при участии различных дизайнеров, входит в высшую лигу мест для чартера. 6 Архипелаг Ла-Маддалена На Маддалене — одноименном и самом крупном острове всего архипелага — расположены три порта и великолепный пляж Кала Спальматоре. Виднеющиеся на небольшом удалении острова предлагают отличные возможности для организации частной стоянки. Девственно чистые бухты и розовые коралловые пески — визитная карточка южного побережья острова Буделли. 7 Бонифачо Хотя Сардиния является прекрасным местом для отдыха в ходе чартерного круиза, во всей Европе лишь несколько портовых городов могут сравниться с великолепием Бонифачо. Здесь, на южном берегу соседней Корсики, всего в нескольких десятках миль через пролив между двумя вздымающимися друг напротив друга скалами, с лабиринтами исторических улиц и укреплений, расположена великолепная природная гавань Бонифачо. Трудно представить себе более впечатляющее место.

... 1

ДАЛЬНОСТЬ Ольбия – 2 Oстров Таволара 10 м. миль • 2 Остров Таволара – 3 Порто-Ротондо 15 м. миль • 3 Порто-Ротондо – 4 Кала-ди-Вольпе 4 м. мили 4 Кала-ди-Вольпе – 5 Порто-Черво 8 м. миль • 5 Порто-Черво – 6 Ла-Маддалена 11 м. миль • 6 Ла-Маддалена – 7 Бонифачо 17 м. миль

САРДИНИЯ ЭКЗОТИЧЕСКИЕ АРХИПЕЛАГИ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ МАЙ – ОКТЯБРЬ

5 4 3

Международный аэропорт Ольбии

Международный аэропорт Кальяри

046 • 047

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ЗАПАДНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

...

ПОД СЕНЬЮ ВЕЗУВИЯ ... Древние владения римских императоров хранят в себе волнующую атмосферу далекого и великого прошлого. Много сотен лет назад богатые этруски укрывались здесь от жары и суеты огромного Рима. Свежий морской бриз смягчает палящий зной солнца, делая побережье Амальфи идеальным местом для летнего отдыха. В этом краю изумрудных вод, крутых скал и ароматных лимонных деревьев каждый откроет для себя что-то удивительное. Взобраться на вершину скалы, нырнуть в чистейшую воду, насладиться видами разноцветных холмистых приморских городков, изучить археологические артефакты, попробовать вкуснейшие блюда из морепродуктов и легендарный лимончелло – удовольствий на Амальфи не счесть. ... П Р Е Д Л А ГА Е М Ы Й М А Р Ш РУ Т Регион: Амальфи • Порт начала: Атрани • Порт окончания: Сорренто • Расстояние < 40 м. миль • Пункты по маршруту 6 Альтернативный маршрут: от Неаполя к Палермо • Высокий сезон: с мая по октябрь • Часовой пояс: UTC + 1 час 1 Атрани Ряды прижавшихся к крутым скалам домиков в пастельных тонах, безмятежная гавань – этот прелестный средневековый город надежно спрячет вас от любопытных туристических толп соседнего Амальфи. Здесь можно провести время на песчаном пляже (редкость в этих краях) или вернуться в прошлое среди мощеных улочек, древних сводов и залитых солнцем площадей.

Амальфи В свое время Амальфи был центром могущественной морской республики, однако сегодня политика уступила место красивой жизни. Пользуясь большой популярностью среди голливудских актеров, этот эффектный городок с его средневековыми улицами и изысканным итальянским шиком представляет побережье в лучшем виде. Море, скалы, богатая культура – здесь хочется остаться надолго. 2

3 Прайано Любимое место итальянских аристократов, Прайано – самый солнечный регион побережья Амальфи. Сюда приезжают насладиться долгими благоухающими вечерами и спокойным образом жизни. В Прайано есть несколько галечных пляжей, куда можно добраться только вплавь, а также замечательный Фьорд Фуроре, расположенный чуть восточнее. Для поклонников тихих умиротворенных мест это самый лучший выбор. 4 Позитано Роскошь Позитано, одного из самых фотогеничных мест на Средиземноморье, впечатляющего своим расположением у подножья гор, начинается с его видов. Бутики, рестораны, изысканные улочки, благоухающие ароматами цветов, волшебная итальянская утонченность архитектуры – время, проведенное здесь, навсегда останется в вашей памяти. 5 Остров Капри В трех милях от материка лежит чудесный остров Капри - легендарный курорт знаменитостей со времен Древней Греции. Голубой Грот – известняковая пещера, заполненная морской водой, которая светится красивым лазоревым цветом – главная дотопримечательность Капри. Изрезанная береговая линия идеальна для наблюдения с яхты, а на берегу вас ожидают шикарные бары и бутики в сочетании с очаровательной атмосферой, нетронутой временем. 6 Сорренто С момента включения Сорренто в маршруты гран-туров аристократической молодежи в начале XVIII века этот город привлекает множество туристов, и его красота по-прежнему не меркнет. Важные гости, такие как Байрон-Китс, приезжали сюда за вдохновением. Узкие улочки, прекрасные панорамные виды, обрамленные россыпью кафе площади помнят многих знаменитостей.

... 1

Атрани –

2 4

ДАЛЬНОСТЬ Амальфи: 1 м. миля • 2 Амальфи – 3 Прайано: 4 м. мили • 3 Прайано – 4 Позитано: 5 м. миль Позитано – 5 Остров Капри: 16 м. миль • 5 Остров Капри – 6 Сорренто: 9 м. миль

ПОБЕРЕЖЬЕ АМАЛЬФИ ПОД СЕНЬЮ ВЕЗУВИЯ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ МАЙ - ОКТЯБРЬ

Международный аэропорт Неаполя

4 3

Аэропорт Салерно Побережье Амальфи

048 • 049

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ЗАПАДНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

5 6 8

Аэропорт Палермо «Фальконе и Борселлино»

3 2

Аэропорт Катании Фонтанаросса

СИЦИЛИЯ И ЭОЛИЙСКИЕ ОСТРОВА ПО СЛЕДАМ ОДИССЕЯ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ МАЙ – ОКТЯБРЬ

...

ПО СЛЕДАМ ОДИССЕЯ ... Расположенный на торговых путях, ведущих в Древнюю Грецию, остров Сицилия был центром греческой экспансии в VIII веке до н.э. Сегодня Сицилия остается одним из любимейших чартерных мест для поклонников истории, культуры и искусства в сочетании с приятным климатом и замечательными пляжами. К северу от Сицилии лежит вулканический архипелаг Эолийских (Липарских) островов – великолепный регион для активных путешествий, который входит в список мирового наследия ЮНЕСКО. Суровые вулканические пейзажи с призрачными следами древних построек впечатляюще контрастируют с белоснежными домиками деревень, которые смотрят на море с каждого скального уступа. ... П Р Е Д Л А ГА Е М Ы Й М А Р Ш РУ Т Регион: Сицилия и Эолийские острова • Порт начала: Сиракуза • Порт окончания: Липари Расстояние < 200 м. миль • Пункты по маршруту: 8 • Альтернативный маршрут: Южная Сицилия через Агридженто Высокий сезон: с мая по октябрь • Часовой пояс: UTC + 1 час 1 Сиракуза Столица Сицилии – один из тех древнегреческих городов, которые сохранились наилучшим образом. Особенно знамениты археологические артефакты северо-западного квартала, однако начать лучше со Старого города (Ортиджи), компактного острова и истинного сердца поселения. Помимо старинных палаццо с множеством скульптур, вас ждут магазины, бары и клубы: несмотря на островную отдаленность, местная ночная жизнь поражает яркостью и разнообразием. 2 Джардини-Наксос привлекает путешественников длинным серповидным пляжем с чистейшим белым песком и незабываемыми морскими видами. Встав на якорь в заливе, можно взять тендер и отправиться на берег за традиционной пиццей, а затем пройтись по променаду и заказать освежающий коктейль в одном из прибрежных баров. Есть и другие варианты: посетить дизайнерские бутики в Старом городе или попробовать свежие морепродукты в одном из превосходных ресторанов, расположенных непосредственно в гавани. 3 Таормина Знаменитый средневековый город Таормина, построенный на склоне горы греческими поселенцами, полон исторически значимых достопримечательностей. Обязательно посетите Греческий театр и руины древней гимназии, в которой обучались атлеты – будущие участники древних Олимпийских игр. Впрочем, современная Таормина – это шикарный курортный город, так что шопинг здесь не менее увлекателен, чем экскурс в историю, особенно если отправиться в Corso Umberto. 4 Мессина известная как «Ворота в Сицилию» и место действия комедии Шекспира «Много шума из ничего», тесно связана с искусством. Этот город – настоящая сокровищница итальянской культуры. Первоначально Мессина носила древнегреческое название Занкла из-за природной формы гавани, напоминающей косу. Яркая история города запечатлена в архитектурной коллизии храмов, фортов и древних фундаментов, которая раскрывается перед вами на площади Пьяцца Дуомо. 5 Стромболи «Маяк Средиземноморья», – это активный вулкан, знаменитый россыпью пляжей c черным песком ближе к северо-востоку. Население здесь минимальное, что позволяет царствовать суровой природной красоте. Смелые путешественники могут наблюдать дневные извержения с близкого расстояния в рамках специального похода с гидом, однако ночью, когда яркие фейерверки из кратера врываются в темное ночное небо, с яхты зрелище еще более захватывающее. 6 Панарея В силу отсутствия автомобилей лучше всего путешествовать по Панарее на гольф-кар-такси. Здесь множество укромных бухт, особенно на юго-востоке, где можно бросить якорь и, отправившись на берег, организовать поход к древнеримским руинам. На частных пляжах вас ждут замечательные виды этого острова, который представляет собой потухший вулкан. Есть чем полюбоваться и на Сан-Пьетро – маленьком, но очень энергичном острове с магазинами и ночными клубами. Здесь швартуются роскошные яхты, создавая легкое летнее настроение. 7 Вулькано Благодаря выбросам серы, заполняющей гавань и шипящей из-под тротуаров, вы почувствуете близость Вулькано задолго до прибытия. Но если вы терпимо относитесь к этому специфическому запаху, отдых будет запоминающимся. Посетить действующий кратер, проплыть на каяке вдоль дикой береговой линии, принять грязевую ванну, которая отлично подходит для очищения кожи, а затем отдохнуть в кипящем море-джакузи, – возможности Вулькано разнообразны. 8 Липари Самый крупный из Эолийских островов, сформировался за счет древнего вулкана, последнее извержение которого уничтожило город 1400 лет назад. Сегодня путешественников приветствует живописная гавань. В изысканном Старом городе приятно побродить по мощеным улочкам, наслаждаясь замечательными видами. В парке сохранились греческие и римские гробницы, а в Археологическом музее представлено несколько бесподобных эолийских артефактов.

... 4

ДАЛЬНОСТЬ 1 Сиракуза – 2 Джардини-Наксос 50 м. миль • 2 Джардини-Наксос – 3 Таормина 2 м. мили • 3 Таормина – 4 Мессина 27 м. миль Мессина – 5 Стромболи 50 м. миль • 5 Стромболи – 6 Панарея 13 м. миль • 6 Панарея – 7 Вулькано 15 м. миль • 7 Вулькано – 8 Липари: 4 м. мили

050 • 0 51

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ЗАПАДНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

...

ЗРЕЛИЩНОСТЬ + УЕДИНЕННОСТЬ ... В составе Балеарского архипелага четыре основных острова: Майорка, Менорка, Ибица и Форментера. Более 300 солнечных дней в году гарантируют превосходные условия для яхтинга. Майорка и Ибица знамениты бурными молодежными развлечениями, но эти острова также наделены утонченностью и провинциальным шармом. Посетив в ходе чартерного круиза восточный остров Менорка или остров Форментера далеко на западе, вы сможете увидеть уединенные гроты, древние памятники, охраняемые морские заповедники и составить для себя более мягкий и спокойный образ Балеарских островов. ... П Р Е Д Л А ГА Е М Ы Й М А Р Ш РУ Т Регион: Балеарские острова • Порт начала: Маон • Порт окончания: Ибица Расстояние < 270 м. миль • Пункты по маршруту: 7 • Альтернативный маршрут: Барселона или Валенсия Высокий сезон: с мая по октябрь • Часовой пояс: UTC + 2 часа. . . 1 Маон Располагаясь на горном хребте над заливом с морской водой, город Маон безмерно очарователен и даже романтичен. Подобную атмосферу создают изящная архитектура георгианской эпохи и культура непринужденного наслаждения трапезой на открытом воздухе, что отлично способствует релаксации. Хотя в туристический сезон Маон заполоняет приятный шум гостей и сопутствующих хлопот, во время шумного сентябрьского фестиваля Nuestra Señora de Gràcia на улице редко можно встретить толпы людей.

Сьюдадела (Менорка) Являя миру торговый рыболовецкий флот и роскошь яхтенного чартера, античное очарование и современную энергию, город Сьюдадела на западном побережье во всех отношениях заслуженно является столицей острова Менорка. Здесь прекрасные пляжи, в порту расположена целая аллея колоритных ресторанов, а романтическая площадь Пласа-дес-Борн — это отличный отправной пункт для осмотра достопримечательностей старого города

Порт Д’алькудия Алькудия, крупнейший курорт на севере Майорки, предлагает вниманию путешественников множество белоснежных пляжей с удобными подходами и теплыми неглубокими водами. А в старом городе, представляющем собой нагромождение построек в пределах обширных крепостных стен, сочетание бутиков, оживленных рынков и первоклассных ресторанов добавляет нотку зрелого континентального шика в дружелюбную семейную атмосферу всего региона. 4 Пуэрто-де-Сольер, Гавань Пуэрто-де-Сольер, в развитие которой за последнее десятилетие были вложены серьезные средства, стала одним из самых шикарных мест для чартерных яхт на острове. Она расположена в пределах обширного залива и создает скрытое от посторонних глаз живописное место для стоянки, где полоса пляжа протяженностью в полмили идеально приспособлена для занятий водными видами спорта.

Пальма-де-Майорка Прекрасные развлечения на открытом воздухе и изысканный космополитизм Пальма-де-Майорки делают ее излюбленным местом для визитов в ходе чартерных круизов. Сверкающая огнями пристань до отказа заполнена самыми современными яхтами, а город представляет собой круглогодично процветающее место художественных и культурных мероприятий, где расположены бары и кафе, красивые пляжи, сложные переплетения волшебных переулков. 5

6 Ла Савина, Форментера Форментера — скалистый островок к югу от Ибицы — известен своими возможностями для наблюдения за дикой природой. Это идеальное место для яхтсменов. Две основных части острова объединяются в середине девственным пляжем протяженностью в три мили, а открытость всем ветрам делает его отличным местом для любителей виндсерфинга и парусного спорта. 7 Ибица Остров Ибица хорошо известен своими заведениями Café del Mar, Pacha и улицей Сансет стрит, но в это место круглосуточных вечеринок также прибывают великолепные суперъяхты. На стоянке предлагаются искусные поделки ремесленников и первоклассная кухня. Учитывая историю протяженностью в 2700 лет, мерцание неона уравновешивается утонченностью и культурной аутентичностью.

... 1

ДАЛЬНОСТЬ Маон – 2 Сьюдадела 43 м. мили • 2 Сьюдадела – 3 Алькудия 35 м. миль • 3 Алькудия – 4 Пуэрто-де-Сольер 42 м. мили 4 Пуэрто-де-Сольер – 5 Пальма 50 м. миль • 5 Пальма – 6 Ла Савина 80 м. миль • 6 Ла Савина – 7 Ибица 12 м. миль

БАЛЕАРСКИЕ ОСТРОВА ЗРЕЛИЩНОСТЬ + УЕДИНЕННОСТЬ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ МАЙ – ОКТЯБРЬ

2 4

Аэропорт Ибица

Аэропорт Менорка

Аэропорт Пальма-де-Майорка

7 6

052 • 053

IMPERIAL ЧАР ТЕРНЫЙ КАТА ЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ВОСТОЧНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

...

ВОСТОЧНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ ... Тем, кого оставляют равнодушными популярные туристические места, несомненно, понравится сдержанная культурная аутентичность Восточного Средиземноморья. Адриатическое побережье Хорватии, возле которого расположена целая гряда островов, словно специально предназначено для уединенных круизов. Греция восхищает ценителей искусства античным морским фольклором архипелагов. Знойное мелководье Красного моря, богатое кораллами–идеально для дайвинга. На турецком побережье Эгейского моря восток встречается с западом, рождая яркую, динамичную, вдохновляющую культуру. Р Е Г И О Н Ы П Л А ВА Н И Я ...

Ионические острова • Киклады • Турецкая Ривьера • Хорватия • Красное море

054 • 055

IMPERIAL ЧАР ТЕРНЫЙ КАТА ЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ВОСТОЧНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

Керкира «Иоаннис Каподистрия» Аэропорт

Актион Национальный аэропорт 3

Кефалония Международный аэропорт

Закинф Международный аэропорт 6

ИОНИЧЕСКИЕ ОСТРОВА ИОНИЧЕСКАЯ ОДИССЕЯ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ МАЙ – ОКТЯБРЬ

...

ИОНИЧЕСК АЯ ОДИССЕЯ ... Учитывая протяженность береговой линии в 9000 миль и 2000 островов, можно смело утверждать, что Греция предлагает практически безграничные возможности для чартера. Такие места, как Афины, Миконос, Санторини и Родос, имеют большую историческую значимость, а разнообразие архипелагов по их местоположению, масштабу и характеру очень затрудняет выбор, когда речь идет об одном направлении. Вы склоняетесь в пользу Саронических островов? Или Кикладов и Додеканеса в Эгейском море? Или Ионической гряды у западного побережья континента? От безлюдных уголков до шумных курортов, от пляжей и морских ландшафтов до исторических артефактов и легендарного греческого наследия — круиз в водах Эллады удовлетворит вашу жажду путешествий: лишь немногие места в мире могут сравниться с Грецией по силе и количеству впечатлений. ... П Р Е Д Л А ГА Е М Ы Й М А Р Ш РУ Т Регион: Греция • Порт начала: Керкира • Порт окончания: Закинф • Расстояние < 170 м. миль Пункты по маршруту: 6 • Альтернативный маршрут: с Миконоса на Санторини Высокий сезон: с мая по октябрь • Часовой пояс: UTC + 2 часа 1 Керкира Впечатляющий остров Корфу — центр пляжного отдыха и кладезь археологических артефактов, идеальный для пеших прогулок. Столица Корфу Керкира элегантно сочетает в себе сокровища прошлого и блага настоящего. Здесь можно наслаждаться обширной мариной, делать покупки в магазинах класса люкс и изучать историю по городским достопримечательностям (особенно знамениты Старая и Новая крепости). 2 Пакси Захватывающие дух пещеры, известняковые скалы и чудесные пляжи архипелага Пакси делают его одним из прекраснейших мест для круизного отдыха в Греции. Побережье основного острова, Паксоса, изрезано множеством укромных заливов, где можно исследовать горные породы или, бросив якорь, заняться снорклингом. Антипаксос, второй по величине остров, является центром местного виноделия. 3 Лефкас Расположенный возле западного побережья Греции и хорошо защищенный от напористых волн Ионического моря, город Лефкас стал важным центром морского туризма: здесь много магазинчиков, баров и ресторанов. На побережье открытого моря множество отличных пляжей, причем Нидри и Василики идеально подходят для занятий водными видами спорта. Направляясь к Итаке, можно также остановиться на острове Меганиси с причудливыми деревнями и укромными стоянками для яхт.

Итака Между Кефалонией и континентом расположен остров Итака – нетронутая гавань с отличными маршрутами для пешего туризма, самобытными тавернами, прекрасным пляжем в Гедаки, обилием мест для дайвинга и морского каякинга. Скалистые ландшафты соседствуют с зелеными оливковыми рощами. Венчает великолепие Итаки греческий ресторан Ageri во Фрикесе. 5 Кефалония однозначно прекрасна во всем — от пляжа Миртос и крутых уступов морских скал на северо-западе до пещеры Мелиссани на востоке. Основной порт Аргостоли был перестроен в 1950-х гг. после землетрясения, но на острове сохранилось множество исторических памятников. Благодаря обилию и разнообразию заливов, яхтсмены имеют уникальную возможность свободно выбирать места для живописных якорных стоянок.

Закинф Яркие вечеринки, поистине райское побережье, самобытный островной уклад – все это Ионический Закинф. В Лаганасе кипит бурная ночная жизнь. Западное побережье подарит идеальные места для уединения. А совместить развлечения и спокойный отдых можно в городке Аликанас. Что может быть приятнее, чем аппетитные сувлаки и холодное пиво в местной уютной таверне!

... 1

Корфу –

ДАЛЬНОСТЬ Пакси 33 м. мили • 2 Пакси – 3 Лефкас 35 м. миль • 3 Лефкас – 4 Итака 35 м. миль 4 Итака – 5 Кефалония 20 м. миль • 5 Кефалония – 6 Закинф 33 м. мили

056 • 057

IMPERIAL ЧАР ТЕРНЫЙ КАТА ЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ВОСТОЧНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

...

ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ЭГЕЙСКИМ ОСТРОВАМ ... На южных рубежах Эгейского моря, между континентальной частью страны, Турецкой Ривьерой и северным побережьем Крита, Кикладские острова, пожалуй, являются самым привлекательным местом отдыха в Греции. Меловые стены домов сияют на солнце ослепительной белизной, контрастируя с разноцветными крышами. Оливковые рощи напоминают о временах Гомера и первых апостолов. На виноградниках под тяжестью спелых гроздей гнутся гибкие лозы. Античные руины нависают над живописными старинными гаванями и заброшенными бухтами. Это места древних кораблекрушений, впечатляющих закатов и прекрасных песчаных пляжей, популярные среди молодоженов и поклонников романтического отдыха. Всего неделя пути на яхте от Афин – вы сможете наслаждаться самыми разнообразными вариантами отдыха на этом живописном архипелаге — от расслабляющего погружения в неспешную традиционную сельскую жизнь Сироса до изысканных светских развлечений модного Санторини. ... П Р Е Д Л А ГА Е М Ы Й М А Р Ш РУ Т Регион: Греция • Порт начала: Афины • Порт окончания: Санторини • Расстояние < 195 м. миль Пункты по маршруту: 6 • Альтернативный маршрут: Наксос и Делос Высокий сезон: с мая по октябрь • Часовой пояс: UTC + 2 часа 1 Афины Благодаря завидному расположению всего в пяти милях от центра города афинская марина выводит вас на средоточие чудесных улиц греческой столицы, к динамичным городским достопримечательностям и выдающимся археологическим памятникам. Основное внимание, без сомнения, приковано к Акрополю и Парфенону, а благородный квартал Плака запоминается самобытной греческой кухней.

Сирос Остров Сирос – самобытный центр греческой жизни, в сердце которого находится древний и в то же время очень оживленный, многолюдный кикладский порт Эрмуполис. Основную часть острова по-прежнему составляют сельские пейзажи, однако Эрмуполис, являясь крайним северным пунктом паромного сообщения, стал ориентиром для любителей гастрономических изысков и естественным круглогодичным курортом. Миконос пользуется огромной популярностью у любителей шумных вечеринок, но дело не только в знаменитых клубах и дискотеках. Местные удовольствия привлекают путешественников с больших круизных лайнеров, известных кутюрье, моделей, звезд шоу-бизнеса и других знаменитостей. Помимо своего космополитического статуса. Миконос славится прекрасными пляжами (на многих из которых имеются отличные места для якорной стоянки), роскошными ресторанами и яркими образцами кикладской архитектуры. 3

4 Парос В отличие от шумных соседних островов на севере, скромный Парос не привык слышать похвалы в свой адрес. Однако для яхтсменов он представляет значительную ценность, благодаря минимальному присутствию туристов, вы в полной мере наслаждаетесь очарованием греческого образа жизни, а близость небольшого острова Антипарос к юго-западному побережью Пароса позволяет легко заходить в укромные заливы и купаться с яхты во время стоянки. 5 Фолегандрос Небольшой и редконаселенный остров Фолегандрос – воплощение живой естественной красоты, нетронутой туризмом. Ощутите неброский шарм портового города Каравостаси. Насладитесь первозданным эгейским великолепием зеленого города Хора, закрытого для моторных транспортных средств в соответствии с репутацией «Острова мира». Фолегандрос – один из лучших примеров умиротворенного единения с природой. 6 Санторини Чудесный романтический остров Санторини славится своей классической красотой по всему архипелагу. Расположенные на вершинах холмов города Фира и Ия поражают великолепными видами. Роскошные виноградники обеспечивают регион вкуснейшими винами. Знаменитые закаты – одни из самых красивых в мире. Форма острова в виде перевернутой буквы «С» защищает от ветровых волн, поэтому у острова можно спокойно бросать якорь. Совсем близко также расположено несколько мелких вулканических островков.

... 1

ДАЛЬНОСТЬ Афины – 2 Сирос 76 м. миль • 2 Сирос – 3 Миконос 18 м. миль • 3 Миконос – 4 Парос 25 м. миль 4 Парос – 5 Фолегандрос 38 м. миль • 5 Фолегандрос – 6 Санторини 38 м. миль

КИКЛАДЫ ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ЭГЕЙСКИМ ОСТРОВАМ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ МАЙ – ОКТЯБРЬ

Афины Международный аэропорт

Миконос Аэропорт Наксос Аэропорт

Санторини Аэропорт

058 • 059

IMPERIAL ЧАР ТЕРНЫЙ КАТА ЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ВОСТОЧНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

...

ПОБЕРЕЖЬЕ КО Н Т РАС Т О В ... Недалеко от Таврских гор, на границе между Средиземным и Эгейским морями, раскинулся турецкий «Бирюзовый берег» – вдохновляющее сочетание противоположностей. С одной стороны – роскошь природы: укромные бухты, завораживающие подводные пейзажи для погружений и бесконечные золотые пляжи. С другой – роскошь цивилизации: самобытные древние города и восточные базары рядом с современными фешенебельными ресторанами и сверкающими гаванями для суперъяхт. Турецкая Ривьера, расположенная на пересечении Востока и Запада, также отличается наиболее подходящим для яхтенного чартера климатом: здесь более 300 солнечных дней в году и едва ли не самые теплые воды на Средиземноморье. ... П Р Е Д Л А ГА Е М Ы Й М А Р Ш РУ Т Регион: Юго-Восточная Турция • Порт начала: Бодрум • Порт окончания: Гёджек Расстояние < 155 м. миль • Пункты по маршруту: 6 • Альтернативный маршрут: из Гёджека в Анталью Высокий сезон: с июля по август • Часовой пояс: UTC + 2 часа 1 Бодрум Полуостров Бодрум широко известен своими античными руинами, зажигательными барами и незабываемыми пляжными курортами. Раз посетив город Бодрум, расположенный на южном побережье, вы влюбитесь в него навсегда. Основанный вдоль сложной и извилистой береговой линии, город приглашает яхтсменов в очаровательную гавань, расположенную в самом центре. Эту жемчужину Эгейского моря охраняет Замок Святого Петра — средневековая крепость, возвышающаяся над водой.

Книд История Книда, древнего дорийского портового города, который лежит у расположенного на отвесной

скале маяка, насчитывает 2500 лет. Развалины этого некогда процветающего поселения не сохранили первозданных масштабов, но следы дорог, зданий и храмов создают уникальную самобытную атмосферу. Вам обязательно запомнится стоянка в бухте у города и ознакомительное путешествие на берег. Датча – это главный город с гаванью на одноименном полуострове, через который можно по суше добраться до Книдоса. Датча знаменита своими тремя пляжами: один находится в восточной части, другой расположен вдоль главной улицы, а достопримечательностью последнего (Taslık Plajı) в дальнем конце гавани является бассейн, который питают горячие источники. Ценителям хорошего вина определенно стоит посетить местные виноградники. 3

4 Мармарис Яркая гавань Мармариса впечатляет путешественников бирюзовой безмятежностью моря на фоне живописных горных склонов. Над общим ландшафтом возвышается крепость XVI века, в которой сейчас находится исторический музей. Здесь можно бросить якорь в приятной бухте, совершить прогулку по красивому старинному кварталу, окунуться в кипящую ночную жизнь, насладиться дайвингом – и отправиться дальше на поиски античных достопримечательностей. 5 Экинджик / Дальян Уходящая глубоко в город и обрамленная пляжами бухта в Экинджике — идеальное место для стоянки, настоящее романтическое укрытие под сенью зеленых склонов. Живописные пешие маршруты, ведущие из Экинджика на восток до расположенного на берегу реки прелестного городка Дальяна, считаются одними из самых красивых в Турции. Обязательно посетите древние Гробницы Королей Кауноса: замысловатые ликийские усыпальницы, высеченные в скале, оставят неизгладимое впечатление. 6 Гёджек – это ключевой чартерный пункт на Турецкой Ривьере и по совместительству международный яхт-центр с уникальной естественной морской гаванью первого класса, закрытой от посторонних лесами и Таврскими горами. Из городка можно попасть в другие бухты или направиться на острова в акватории Геджека. Для остановки также хороши пристани Skopea Marina и Club Marina в прекрасной бухте Бунгус.

... 1

Бодрум –

ДАЛЬНОСТЬ Книд 23 м. мили • 2 Книд – 3 Датча 24 м. мили </821 • 3 Датча – 4 Мармарис 50 м. миль 4 Мармарис – 5 Экинджик 20 м. миль • 5 Экинджик – 6 Гёджек 37 м. миль

ТУРЕЦКАЯ РИВЬЕРА ПОБЕРЕЖЬЕ КОНТРАСТОВ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ ИЮЛЬ – АВГУСТ

Милас-Бодрум Аэропорт

4 5 2

Родос Международный Аэропорт

Даламан Аэропорт

060 • 0 61

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ВОСТОЧНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

ТУРЕЦКАЯ РИВЬЕРА

...

ВЗ ГЛ Я Д КАПИТАНА ...

Капитан яхты LEGENDA рассказывает, зачем ехать в Турцию

ТУРЕЦКАЯ РИВЬЕРА M/Y LEGENDA

КОГДА ЕХАТЬ МАЙ – СЕНТЯБРЬ

...

Как вам удалось столь хорошо узнать Турцию? Когда я в 2011 году получил повышение и стал капитаном, я проработал три года на одной 40-метровой яхте. Каждый год мы на пару месяцев отправлялись в Турцию, а после я периодически возвращался туда на других судах, так что у меня было много возможностей хорошо изучить эту страну и ее сильные стороны.

Что Турция может сегодня предложить в плане чартера? В первую очередь это страна контрастов – старого и нового, сельского и утонченного, традиционного и современного. Конечно, если вам хотелось бы ежедневно посещать самые передовые всемирно известные рестораны, Турция не сможет соперничать с Французской или Итальянской Ривьерой. Но взамен Турция может предложить аутентичность кухни, подлинно теплое гостеприимство, очарование нетронутых отдаленных берегов. Пейзажи здесь удивительные. И не только с точки зрения визуального воздействия, но и с точки зрения тех возможностей для отдыха и безопасной стоянки на якоре, которые они предлагают. Какие у Турции основные сильные стороны? Кухня, культура и живое историческое наследие – вот что в основном привлекает туристов. А огромное количество пляжей, архитектурных достопримечательностей и прогулочных маршрутов означает, что на побережье гостям всегда предлагается огромное количество экскурсий. К тому же в Турции идеальная погода в любое время года, поэтому многие наши клиенты приезжают сюда в том числе из-за климата. В июле и августе может быть жарковато, но для тех, кто хочет взять яхту в чартер чартер чуть раньше или чуть позже, когда в других частях Средиземноморья заканчивается сезон, это идеальное место. Турция в целом защищена от ветров мельтеми, которые определяют погоду в Греции летом, поэтому для тех, кто предпочел бы не встречаться с этими ветрами, Турция – лучший вариант.

062

За это время страна сильно изменилась? Несомненно за эти годы страна очень сильно развилась в том, что касается ее возможностей по удовлетворению запросов состоятельных отдыхающих с большим опытом и высокими требованиями. Появилось множество мест, обладающих индивидуальным стилем, определенной долей утонченности, которых прежде вы бы здесь не нашли. Но ее бухты, пляжи, восхитительное море и идеальный климат были всегда, поэтому Турция всегда была привлекательна для яхтинга. Соответственно прибрежная инфраструктура – способная удовлетворить потребности туристов – появилась здесь не вчера, как многие думают. Я помню, как 20 лет назад, я будучи матросом на 16-метровой яхте, плавал в Геджек, и уже тогда видел, как некоторые заметные суперъяхты начинают постепенно концентрироваться в этом регионе. Поэтому мне кажется, что популярность Турции как круизного направления растет уже давно. И при том, что качество всевозможных развлечений на побережье и инфраструктуры для яхтинга постепенно достигло необходимого уровня, Турецкая Ривьера по-прежнему сохраняет уникальный дух места, расположенного между Западом и Востоком.

• 063

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ВОСТОЧНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

...

Сколько длится чартерный сезон в Турции? Вы спокойно можете плавать здесь в сентябре. Температура воздуха держится в районе 30 градусов, а вода прогревается до 22-23 градусов – идеально для плавания и водных видов спорта. Однажды мы были в чартере в Турции в середине октября, это было фантастически хорошо.

В Турции по-прежнему найдутся спокойные места для тех, кто ищет уединения? Определенно. На самом деле почему так легко любить Турцию? Потому что здесь относительно малолюдно. Конечно же Мармарис с его ночными клубами в большей степени рассчитан на массовый туризм. Но в остальном Турции удается избежать проблем, с которыми вы можете столкнуться в других частях Средиземномрья. Когда бы вы ни отправились в плавание – в начале мая или в разгар сезона, вы всегда сможете найти уединенную бухту, встать на якоре и расслабиться. Такое едва ли возможно где-либо еще.

Как отнеслись к чартеру в Турции пассажиры LEGENDA? Наши гости были ошеломлены, не только пребыванием в Турции, но и самой суперъяхтой. Интерьеры фантастические, машинное отделение, палубы – здесь все премиального качества. И даже по современным стандартам отрасли состояние яхты превосходно. С крейсерской скоростью в 14-15 узлов до множества достопримечательностей получается без напряжения добраться за пару часов. А ее элегантный дизайн очень узнаваем. Нашим гостям это нравится, потому что, когда вы бронируете чартер, вам хочется, чтобы яхта была столь же уникальной и неповторимой, как и выбранный вами маршрут. В каких точках турецкого маршрута нужно обязательно сделать остановку? Основной круизный маршрут идет от Бодрума на юг к Геджеку и Фетхие. Некоторые яхты идут даже еще южнее, но и в основном регионе найдется много интересных мест, расстояние между которыми весьма умеренное. В частности, в районе Геджека очень много красивых мест для купания. Природа здесь пышная и щедрая и служит великолепным обрамлением средиземноморских бухт. Это очень расслабленное место, но с богатой историей, здесь много древнеримских руин. Вы можете рассмотреть их в непосредственной близости, поплавать между древними артефактами, обычно это производит на людей сильное впечатление. В часе хода от Геджека есть место под названием Голубая лагуна, или Олюдениз. Это протяженный пляж и, обычная практика среди яхт в Турции – пришвартоваться у берега и привязать яхту к скале или дереву. Там довольно тихо, поэтому вы можете не опасаться, что яхту закрутит. Нашим гостям нравится чувствовать такую свободу, которая позволяет принимать спонтанные решения. А отдых в Голубой лагуне будет особенно запоминающимся, потому что если вы подниметесь с пляжа на вершину холма, сверху откроется чудеснейший вид. Бодрум тоже потрясающее место. В июле и августе там довольно многолюдно, примерно как на Амальфитанском побережье в Италии, которое столь же популярно среди туристов. Но это место сильно отличается от других районов Турции – своей изысканностью, космополитичностью, особенным светским шиком. Оно составляет приятный контраст с более сельскими направлениями, такими как Книд, или более тусовочными, такими как Мармарис.

Какие водные игрушки лучше всего брать с собой в Турцию? В Турции любят надувные игрушки, горки или батуты, и поскольку погода здесь устойчивая и предсказуемая, у вас будет достаточно времени все установить. Защита, которую обеспечивает линия побережья, тоже очень помогает в этом смысле. По утрам вода бывает неподвижной, как в озере, и идеально подходит для лыж и вейкборда. А тот факт, что в Турции нет ограничений на использование моторных тендеров и игрушек, означает, что вы абсолютно свободны в выборе водных развлечений. Есть несколько контролируемых зон в районе Геджека, но в остальном вы можете кататься на чем угодно – начиная от каяков и надувных лодок до подводных скутеров и гидроциклов. Под водой можно найти интересный рельеф, прозрачность воды сохраняется на глубине, поэтому дайвингом здесь тоже имеет смысл заняться. Если даже вам не очень интересна история этих мест, вы сможете насладиться чартером, оставаясь на яхте и не сильно удаляясь от нее. Что бы вы посоветовали новичкам, которые рассматривают Турцию в качестве направления для чартера? Большинство наших клиентов уже бывали в Турции, и тот факт, что они продолжают сюда возвращаться, много говорит о степени привлекательности этих мест. Но новичкам я бы сказал: «Приготовьтесь удивляться» не только пейзажам, истории и погоде, но и чудесно гостеприимным людям. ... 01 02 03 04 05 06 07

Команда LEGENDA любуется турецким закатом Античный греческий Галикарнасский театр в Бодруме Красочный проулок в Бодруме Лагуна Олюдениз, Турция Приветственные огни LEGENDA Пышные сосны и тихие лагуны – Фетхие Веселье без ограничений – катание на гидроцикле в водах Турции

ТУРЕЦКАЯ РИВЬЕРА M/Y LEGENDA

КОГДА ЕХАТЬ МАЙ – СЕНТЯБРЬ

064 • 065

IMPERIAL ЧАР ТЕРНЫЙ КАТА ЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ВОСТОЧНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

Сплит Аэропорт

Аэропорт Брач 2 3 4

5 6

Дубровник Аэропорт

Тиват Аэропорт

ХОРВАТИЯ МАСТЕР-КЛАСС ПО ЧАРТЕРУ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ МАЙ – ОКТЯБРЬ

...

М АС ТЕР -К ЛАСС ПО ЧАРТЕРУ ... Адриатическое побережье Хорватии выглядит так, словно его специально спроектировали для путешествия на яхте. От Италии до Черногории обращенное в западную сторону побережье идет на юг в виде полос суши, которые не только создают дополнительную защиту для яхт, но и образуют интересные морские пейзажи, обеспечивая желанное уединение и уютные места для якорной стоянки. Более 1200 островов, расположенных в максимально солнечном климате Европы, несколько объектов из списка Всемирного наследия ЮНЕСКО, естественная роскошь природы – эта священная земля оливковых рощ и виноградников может стать одним из лучших пунктов вашего чартерного маршрута. ... П Р Е Д Л А ГА Е М Ы Й М А Р Ш РУ Т Регион: Хорватия • Порт начала: Сплит • Порт окончания: Дубровник • Расстояние < 155 м. миль Пункты по маршруту: 6 • Альтернативный маршрут: из Риеки в Задар Высокий сезон: с мая по октябрь • Часовой пояс: UTC + 2 часа 1 Сплит Один взгляд на величественную древнюю архитектуру этого цветущего города, возведенную на фоне гор, – и сердце замирает в восхищении. Хотя Сплит часто служит только одним из пунктов на пути к экзотическому очарованию хорватских архипелагов в Адриатике, он и сам по себе является замечательным местом для отдыха. В городе множество баров, магазинов и ресторанов, а также одна из наиболее привлекательных набережных в Европе 2 Хвар Шумный и яркий туристический центр Хвар используется для выхода в отдаленные заливы, песчаные бухты и укромные места для якорной стоянки. Сам по себе порт Хвар – отличный пример превращения древнего поселения в шикарный и модный городок. Его бутики, рестораны и ночные развлечения для больших компаний создают изысканную атмосферу.

Бишево Крохотный далматинский островок Бишево отличается чуть ли не самыми лучшими на всем Средиземноморье условиями для рыбалки. Одним из красивейших пляжей является песчаный Порат. Но самая яркая достопримечательность – это, пожалуй, Голубой грот: морская пещера в отвесных известняковых скалах на восточном побережье излучает голубой свет, когда солнце отражается от белого морского дна 3

4 Корчула Традиционный хорватский остров Корчула – источник живительного умиротворения. Как и во многих других областях данного региона, суша покрыта виноградниками и оливковыми рощами, а главный портовый город представляется абсолютной идиллией. Выдающееся сочетание элементов готической и ренессансной архитектуры, которые призваны защищать фортификационные сооружения от пиратских нападений, делает прибрежную цитадель отличным местом экскурсий. 5 Млет – это остров, который, согласно легенде, держал Одиссея в плену целых семь лет. Глядя на богатую флору расположенного в западной стороне национального парка, в это несложно поверить. Благодаря множеству роскошных мест для якорной стоянки, в частности в Помене и Полаче, до солоноводных озер острова можно легко добраться на тендере. Дальше на восток расположены знаменитые места для погружения к затонувшим кораблям 6 Дубровник – один из красивейших городов мира. За широкими городскими стенами архитектурное наследие тысячелетий и культурный колорит дарят путешественникам совершенно уникальную атмосферу. Бокал местного вина в одной из таверн рядом с пристанью или ужин в одном из фешенебельных ресторанов на крепостном валу — даже простое присутствие в этом месте доставит вам незабываемое удовольствие.

... 1

Сплит –

ДАЛЬНОСТЬ Хвар 24 м. мили • 2 Хвар – 3 Бишево 24 м. мили • 3 Бишево – 4 Корчула 32 м. мили 4 Корчула – 5 Млет 40 м. миль • 5 Млет – 6 Дубровник 35 м. миль

066 • 067

IMPERIAL ЧАР ТЕРНЫЙ КАТА ЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ВОСТОЧНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

...

ЖЕМЧУЖИНА А ДРИАТИКИ ... На Адриатическом море, через границу от легендарных морских красот Хорватии, протянулась 160-мильная береговая линия, одна из самых прекрасных в Европе. Быстро завоевав популярность среди любителей чартера, этот берег развлечений славится средневековыми городами, прибрежными лесами, а морские богатства страны включают обилие уединенных бухт, белых песчаных пляжей и необитаемых островов. История, относящаяся к золотым векам Греческой, Римской и Византийской империй, соединяется здесь с относительно молодой туристической индустрией. Современная Черногория предлагает весьма необычные возможности для чартера. ... П Р Е Д Л А ГА Е М Ы Й М А Р Ш РУ Т Регион: Черногория • Порт начала: Тиват • Порт окончания: Тиват • Дистанция < 155 м. миль Пункты по маршруту: 7• Альтернативный маршрут: Венеция• Высокий сезон: октябрь • Часовой пояс: UTC + 2 часа 1 Тиват Хотя сам Тиват едва ли может соперничать с более харизматичными старинными городами Черногории, прекрасно организованная гавань Порто Монтенегро — идеальное место для начала и окончания чартера. Благодаря своему расположению в глубоком и защищенном Которском заливе, шикарным бутикам на берегу, элегантной гастрономии и впечатляющему календарю событий высочайшего класса – это место притяжения международного масштаба. 2 Пераст Несмотря на то, что он состоит всего из нескольких переплетающихся между собой улочек и набережной, этот крошечный объект Всемирного наследия ЮНЕСКО в Перасте — важная достопримечательность. Город располагает 16 роскошными дворцами и 19 церквями – эту первозданную венецианскую красоту пропустить невозможно. Несмотря на возможность аренды велосипедов и сегвеев, большинство посетителей выбирают обед на свежем воздухе или короткую поездку на искусственный остров «Божьей Матери на скале». 3 Котор Сразу после островов Пераста, в дальней части залива находится еще один прекрасный объект всемирного наследия ЮНЕСКО — Котор. Некоторые части города относятся к 12 веку. Со своими крепостными стенами длиной почти в три мили и богатым морским наследием, Котор – это средневековый лабиринт вымощенных булыжником улиц, а площади и церкви выглядят столь же впечатляюще, как и гористое побережье. 4 Росе Красиво расположенная на краю полуострова Луштица, рыбацкая деревушка Росе — популярное место отдыха обеспеченных черногорцев. Форте Росе – старинная австро-венгерская цитадель – хорошее место для остановки на ланч. Здесь можно съесть осьминога на гриле и запить его бутылочкой местного вина Krstac в одном из прибрежных кафе. 5 Будва – известное и привлекательное место на Адриатике. Вы можете предаться гедонизму на пляже Плоче, понежиться в роскоши частного острова Святого Стефана, прогуляться вдоль городских стен или осмотреть римские артефакты в музее. Но для большинства самое большое удовольствие — просто спрятаться в одной из уютных местных таверн старого города с аутентичной едой и знаменитым гостеприимством. 6 Святой Стефан Хотя Святой Стефан также является названием прибрежного городка, чаще всего так называют эксклюзивный резорт на острове, соединенный с городком узкой дамбой. Глядя на это место, плотно застроенное виллами 15-го века, обращенными к одному из лучших местных пляжей, нетрудно понять, почему оно является одним из самых фотографируемых в Черногории. 7 Бар В оживленном современном портовом городе Бар находится одно из крупнейших в мире старинных военных укреплений, несколько древних оливковых рощ и множество первоклассных пляжей. Старый город хорошо сохранился, и, хотя сам по себе Бар — не главная туристическая достопримечательность, это приятная остановка на пути к прекрасным пляжам Ульциня.

... 1

ДАЛЬНОСТЬ Тиват – 2 Пераст 6 миль • 2 Пераст – 3 Котор 5 миль • 3 Котор – 4 Росе 14 миль • 4 Росе – 5 Будва 20 миль 5 Будва – 6 Святой Стефан 4 мили • 6 Святой Стефан – 7 Бар 16 миль • 7 Бар – 1 Тиват 46 миль

ХОРВАТИЯ МАСТЕР-КЛАСС ПО ЧАРТЕРУ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ МАЙ – ОКТЯБРЬ

Дубровник Аэропорт 2 4

Тиват Аэропорт 5 6

068 • 069

IMPERIAL ЧАР ТЕРНЫЙ КАТА ЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ВОСТОЧНОЕ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ

...

МЕЧТА Д А ЙВЕ РА ... В то время как Александрия и Порт-Саид на египетском побережье Средиземного моря привлекают множество туристов со всего мира, Красное море остается главным регионом для экзотического чартера. Простираясь от Суэцкого канала до Аденского залива и отделяя Африку от Азии, сверкающие бирюзовые воды Красного моря таят в себе бесчисленное множество всемирно известных мест для дайвинга. Это территория бесконечных рифов, девственных пляжей и выжженной солнцем пустыни. Пятизвездочные курорты сменяются нетронутыми прибрежными поселениями и древними пустынными берегами. За совершенно уникальными впечатлениями можно отправиться на Синайский полуостров, который лежит далеко на севере. ... П Р Е Д Л А ГА Е М Ы Й М А Р Ш РУ Т Регион: Египет • Порт начала: Хургада • Порт окончания: Шарм-эль-Шейх • Расстояние < 80 м. миль Пункты по маршруту: 5 • Альтернативный маршрут: Дахаб • Высокий сезон: круглый год • Часовой пояс: UTC + 2 часа

Хургада Центр яхтенного спорта на побережье континентального Египта, город Хургада славится самыми разнообразными ночными развлечениями и всегда переполнен туристами. Характерную для города жажду наслаждений уравновешивает мрачное спокойствие старого города и аутентичными вариантами отдыха на суше — такими, как катание на верблюдах и прогулки по пустыне. Внимания также заслуживает еще более привлекательный город Эль-Гуна, расположенный чуть севернее. 1

2 Острова Гифтун В Красном море достаточно необитаемых островов, но гряда Гифтун представляет особенный интерес за счет своих уникальных вод. В ее акватории множество мест для якорной стоянки с подветренной стороны преобладающих северных ветров. Хотя большинство островов – это выжженная солнцем пустыня, ее однообразие с лихвой компенсируется богатством подводного растительного и животного мира. 3 Морской парк Рас-Мохаммед Если вы не против присутствия дайверов, которых привлекают прозрачные теплые воды, подводные пещеры и изумительные кораллы, морской парк Рас-Мохаммед откроет вам все великолепие фауны Красного моря. Если вы не любите дайвинг, можно просто понырять с трубкой и маской или совершить увлекательную поездку на пляж.

Набк Совсем рядом с Шарм-эль-Шейхом,на восточном побережье Синайского полуострова, расположен район Набк – нетронутый участок Красного моря с захватывающими пейзажами для дайвинга и удобным укрытием с южной стороны отдаленных островов. Если у вас есть время, посетите город Дахаб на севере — современный курорт, куда со всего мира съезжаются поклонники виндсерфинга и кайтинга. В Акабском заливе много возможностей для отличного отдыха. Спокойные уютные пляжи с золотистым песком, самобытные деревни бедуинов, идеальный ветер для катания – все это Дахаб. 4

Шарм-эль-Шейх — ключевой пункт практически всех экскурсий по Красному морю. Здесь множество первоклассных пляжей, легкодоступных мест для дайвинга, а также широкий выбор прибрежных курортов класса «люкс». На первой линии залива Наама сконцентрированы яркие заведения для любителей шумных вечеринок, а в старом городе много уютных прибрежных кафе, ресторанов и атмосферных рынков. 5

... 3

ДАЛЬНОСТЬ 1 Хургада – 2 Гифтун 20 м. миль • 2 Гифтун – 3 Рас-Мохаммед 25 м. миль Рас-Мохаммед – 4 Набк 22 м. мили • 4 Набк – 5 Шарм-эль-Шейх 12 м. миль

КРАСНОЕ МОРЕ МЕЧТА ДАЙВЕРА

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ МАЙ– ОКТЯБРЬ

Шарм-эль-Шейх Международный аэропорт

Хургада Международный аэропорт

070 • 0 71

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ СЕВЕРНАЯ ЕВРОПА

...

СЕВЕРНАЯ ЕВРОПА ... Путешествуя на яхте по Северной Европе, вы откроете для себя поистине волшебные лабиринты древних водных путей и торговых маршрутов с роскошными видами на столицы империй и девственные пейзажи. От сурового величия льдов на западном побережье Норвегии до захватывающе позитивной энергии Дании, стильного современного духа Швеции и культурных сокровищ балтийского побережья России – Северная Европа восхищает яхтсменов самыми разнообразными культурно-историческими и природными достопримечательностями. Р Е Г И О Н Ы П Л А ВА Н И Я ...

Норвегия • Дания • Швеция • Россия

072 • 073

072

â&#x20AC;¢

073

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ СЕВЕРНАЯ ЕВРОПА

...

БАЛТИЙСКИЙ КРУИЗ ... В Западной Норвегии, где фьорды вливаются в открытое море, раскинулся город Берген, в котором вам обеспечен свободный доступ к скалам высотой в тысячу метров, грандиозным водопадам и невероятно вдохновляющим местам для стоянки. Ценителям цивилизации понравится пульсирующая энергия Копенгагена, которая великолепно сочетается с его богатым средневековым наследием. Расположенная на островах Зеландия и Амагер, столица Дании стала выдающимся чартерным пунктом Скандинавии. За мореходным опытом отправляйтесь в Швецию: Стокгольм лежит на протоках, соединяющих Балтийское море с усеянным островами озером Меларен. На российском побережье Балтики стоит великолепный Санкт-Петербург, сокровищница 2 русской культуры. Самобытный русский характер нашел удивительное воплощение в традициях изысканного европейского градостроительства. ... К РАТ К И Й О БЗ О Р С Е В Е Р Н О Й Е В Р О П Ы Места затонувших кораблей, богатые рифы и спокойные воды — возможности для дайвинга у берегов Норвегии известны на весь мир. Копенгаген – мировой лидер по количеству ресторанов, награжденных звездами Michelin. На территории Швеции более чем 24 000 островов и 95 000 озер. В Санкт-Петербурге 64 реки, 48 каналов и 92 мили береговой линии.

Причины выбрать Норвегию Крутые горы • Колоритные города Исторические гавани • Величественные фьорды

Причины выбрать Данию Города на морских просторах • Изысканная кухня Поразительная современность • Утонченные традиции

Причины выбрать Швецию • Островная культура • Здоровый образ жизни Уникальный стиль • Красивые пейзажи 4

Причины выбрать Россию Шикарные дворцы • Легендарные музеи Cувенирные лавки • Наследие империи

СЕВЕРНАЯ ЕВРОПА БАЛТИЙСКИЙ КРУИЗ

Стокгольм Аэропорт Арланда Аэропорт Берген 1

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ ИЮНЬ – АВГУСТ

Аэропорт Пулково

Аэропорт Осло

Аэропорт Копенгагена

074 • 075

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН

...

ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН ... Отправляясь в чартерное путешествие по водам Индийского океана, забудьте о шумной суете цивилизации и погрузитесь в атмосферу безмятежного уединения среди экзотических островов, девственных пальмовых рощ, укромных бухт и перламутровых коралловых атоллов. Тропические пейзажи Сейшельских и Мальдивских островов кажутся совсем крошечными на фоне безграничного величия океана. Однако отсутствие светских развлечений полностью компенсируется изобилием водной флоры и фауны: здесь можно встретить едва ли не самые редкие виды на планете. Р Е Г И О Н Ы П Л А ВА Н И Я ...

Мальдивы • Сейшелы

076

â&#x20AC;¢

077

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН

...

ПРИК ЛЮЧЕНИЯ В Т Р О П ИЧ Е С КОМ ОКЕАНЕ ... Нигде нет такой непосредственной связи с морем, как на Мальдивах. 1200 островов расположены на территории Индийского океана площадью более 35 000 квадратных миль – это тропическое государство более чем на 99% состоит из воды. Еще 1% составляют россыпи коралловых атоллов, в каждом из которых имеется солоноводная лагуна, окруженная рифами и населенная самыми удивительными обитателями моря. От крупных стай дельфинов до китовых акул, кашалотов, скатов манта и акул-молот — экскурсия в мир дикой природы этих вод не предполагает поисков, достаточно всего лишь открыть глаза. Потрясающие океанские виды делают Мальдивы уникальным местом для яхтенного чартера. ... П Р Е Д Л А ГА Е М Ы Й М А Р Ш РУ Т Регион: Мальдивы • Порт начала: Мале • Порт окончания: Мале • Расстояние < 260 м. миль • Пункты по маршруту: 7 Альтернативный маршрут: атолл Ари • Высокий сезон: с декабря по апрель • Часовой пояс: UTC + 5 часов 1 Мале — поистине уникальное место на Мальдивах. Внутри могучего кольца волноломов расположен компактный высотный городской ландшафт, изрезанный узкими улицами. Здесь царят шум и суета города, который никогда не спит. На искусственном пляже c восточной стороны Мале есть чудесная возможность окунуться в прохладные летние воды.. 2 Хувафен-Фуши Хувафен-Фуши — это удивительный оазис с пятизвездочным уровнем обслуживания и незабываемой атмосферой. В прибрежное мелководье, прямо к шикарному пляжному бару, приплывают огромные скаты. Знаменитый подводный спа-центр позволяет наслаждаться расслабляющими процедурами, любуясь живописными видами океанских глубин. Гурманов ждут шесть превосходных ресторанов. Здесь роскошь не знает границ. Еще один плюс этого места – удобный доступ ко множеству окружающих островков.

Расду Компактный атолл Расду представляет собой практически идеальное кольцо из кораллов, с островом Расду в самом центре и парой других курортов — Курамати и Велиганду. Сюда приятно приехать на день с соседнего курорта, чтобы расслабиться на пляже или заняться дайвингом в компании акул-молот. Ландагиравару В самом сердце атолла Баа, биосферного заповедника ЮНЕСКО, расположен Ландагиравару и знаменитый курорт Four Seasons Resort. Имея в своем распоряжении обширную природную лагуну и более 40 акров яркой красоты тропической природы, можно поплавать со скатами и китовыми акулами, поужинать в одном из трех ресторанов или расслабиться в уютном спа-салоне. 4

Канухура Изысканный и в то же время очень естественный остров Канухура — это курорт, где классические бунгало возвышаются на сваях над поверхностью воды. В дополнение к непревзойденному спа на острове также имеется пять фешенебельных ресторанов, площадка для занятий водными видами спорта и даже ночной клуб. Бросайте якорь и наслаждайтесь замечательным ужином в незабываемом окружении!

Остров Каэшиду В отличие от большинства Мальдивских островов, Каэшиду расположен на собственной возвышенности, образованной просторами океанского дна. Здесь растут бананы, лимоны и арбузы. В лагуне швартуются лодки, следующие в северном направлении. Вкупе с несколькими буддистскими статуями, дополняющими классический мальдивский шарм, остров является одним из самых разноплановых курортов региона. 6

7 Диффуши На восточном краю атолла Северный Мале расположен Диффуши — один из самых спокойных островов на Мальдивах. Снискавший себе отличную репутацию остров Мееруфенфуши с курортом, спа-салоном, рестораном и баром лежит лишь чуть дальше к северу, но замедленный и расслабленный темп жизни острова Диффуши делает его идеальным пристанищем перед возвращением в радостную суматоху Мале.

...

ДАЛЬНОСТЬ 1 Мале – 2 Хувафен-Фуши 16 м. миль • 2 Хувафен-Фуши – 3 Расду 25 м. миль 3 Расду – 4 Ландагиравару 60 м. миль • 4 Ландагиравару – 5 Канухура 35 м. миль Канухура – 6 Каэшиду 40 м. миль • 6 Каэшиду – 7 Диффуши 35 м. миль • 8 Диффуши – Мале: 42 м. мили

МАЛЬДИВЫ ПРИКЛЮЧЕНИЯ В ТРОПИЧЕСКОМ ОКЕАНЕ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ ДЕКАБРЬ – АПРЕЛЬ

2 7

Международный аэропорт им. Ибрагима Насира

078 • 079

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН

МАЛЬДИВЫ

...

ЧАСТНЫЙ ОСТРОВ ...

Беседа с Лексасом Лайаном, директором по маркетингу и SММ сказочного мальдивского курорта Velaa Private Island ...

...

Что отличает Мальдивы от множества других направлений в Индийском океане? Мальдивы – это уникальная страна, которая не занимает единого цельного участка суши. Это россыпь островов в очень отдаленной части океана. Добраться сюда – уже настоящее достижение.

У вас здесь есть какие-то особые сервисы, которые отличают вас от других? Помимо поля для гольфа, у нас есть финская сауна и единственная на Мальдивах снежная комната. Еще у нас есть капсула для сна Cloud Nine – особая капсула, в которой вы спите под специальную музыку и с особым светом, которые должны подарить вам самый лучший восстанавливающий сон в вашей жизни. Мы также стали первым курортом на Мальдивах, на котором появилась подводная лодка. Поэтому если вам не хочется плавать с аквалангом, вы можете сесть в маленькую подводную лодочку и погрузиться под воду. Мы действительно хотели бы стать №1 в том, что касается люксового сервиса, и мне кажется, что мы движемся в этом направлении.

Как люди, попадающие сюда впервые, реагируют на Мальдивы? Мале, столица Мальдив – один из самых густонаселенных городов в мире. Это очень маленький остров. Вы можете обойти его за день, и по сути это лишь стартовая площадка для путешествия на яхте или гидросамолете к отдаленным курортам. Но оказавшись на борту трансферного самолета, вы начинаете понимать, ради чего стоило ехать так далеко. Например, во время 45-минутного перелета от Мале до Велаа вы увидите самые потрясающие пейзажи, какие только можно вообразить. Пролетая над атоллами, вы видите острова с белоснежными песчаными берегами, лагуны, чей сияющий бирюзовый оттенок переходит в глубокую синеву океана. Каждый раз находясь в самолете я просто сижу, как завороженный. У меня просто дух захватывает! Удаленность архипелага тоже оказывается притягательной? В определенной степени, да. Вы действительно полностью теряете связь с внешним миром, настолько, что практически забываете о его существовании. Вы просто становитесь абсолютно свободны, делаете, что хотите и наслаждаетесь самой изысканной роскошью. Большое внимание уделяется водным видам спорта, а также услугам wellness. А некоторые курорты позиционируют себя как гастрономические. Я помню когда-то давно у меня на мониторе была заставка с одним из мальдивских курортов, и я все время думал: «Это фото нужно подправить! Вода не может быть такой синей! Нигде не может быть так красиво!» Но когда вы попадаете на Мальдивы, вы находите здесь всю эту красоту и даже больше. Итак, какая идея стоит за Velaa Private Island? Нынешний владелец приобрел этот остров, поскольку, будучи частым гостем на различных курортах, он понял, что вывеска крупного бренда может подпортить впечатления гостей. Он захотел создать курорт для себя и своей семьи, который не будет ограничен никакими корпоративными нормами. Он обратил внимание на этот остров, поскольку его удаленность от Мале делала его более спокойным и благотворно отражалась на сохранности рифов и кораллов. Полное название острова - Fushi Velavaru, что значит «черепаший остров». Каждый год морские черепахи собираются на наших пляжах и роют гнезда. И вот поэтому он решил купить остров. Он был настолько диким, что мог считаться символом круговорота жизни. Но он должен был стать его личным домом, поэтому там все крутится вокруг его семьи. Он построил для себя поле для гольфа, теннисные корты для своей жены, собрал самую большую коллекцию водных игрушек в регионе и построил самый большой аквапарк на Мальдивах – а дизайн этого аквапарка был придуман его семилетней дочерью! То есть проект на острове Велаа родился отнюдь не в переговорной совета директоров. Он не структурирован и не вписан в рамки какого-то формата. Он более органичен. В него было вложено больше эмоций, заботы и любви.

Чем еще можно заняться на Мальдивах? Дайвинг в рифах привлекает больше всего людей в этом регионе. На самом деле здесь на Велаа у нас есть своя команда морских биологов, которых субсидирует непосредственно владелец курорта. Они держат крупнейший на Мальдивах коралловый питомник, где выращивают кораллы, которые затем пересаживают обратно в риф, это помогают экосистеме развиваться и привлекает морских обитателей. Это один из лучших рифов, который вы когда-либо видели. Плавая в лагуне дальше волнорезов или оказавшись на глубине, в толще синей воды, вы увидите огромное количество самых разнообразных рыб всех цветов радуги. Что вам больше всего нравится на Мальдивах? Для меня крайне важно каждый день видеть океан. Эта бирюзовая вода обладает необъяснимым свойством уносить с собой все ненужное. Просто ныряешь в лагуну и чувствуешь, как все стрессы растворяются. Закаты здесь тоже просто невообразимые. Небо приобретает прекрасный оранжево-фиолетовый оттенок, какого я раньше никогда не видел. Вы даже представить себе не можете, насколько это может быть красиво, пока не попадете в место, подобное этому, с чистейшей природой, где нет никаких помех и ничто не портит вам вид. ... 01 02 03 04 05 06

Velaa Private Island Ресторан Athiri и бар Avi Velaa Private Residence - Гостиная Ocean Pool House - Спальня Академия гольфа Velaa, спроектированная Хосе Марией Оласабаль Романтическая резиденция с бассейном – шатер над водой

МАЛЬДИВЫ VELAA PRIVATE ISLAND

КОГДА ЕХАТЬ ДЕКАБРЬ – АПРЕЛЬ

080 • 0 81

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН

6 5 7

Аэропорт острова 4 Праслен 2

Сейшелы Международный аэропорт 1

СЕЙШЕЛЫ НОВЫЙ РАЙ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ АПРЕЛЬ – ОКТЯБРЬ

...

НОВЫЙ РА Й ... За тысячи миль от африканского побережья, в западной части Индийского океана расположено 115 экваториальных островов, составляющих Сейшелы — миниатюрный тропический рай. Природное расположение гранитных островов, изогнутые коралловые рифы и уединенные солоноводные лагуны — все это делает Сейшелы идеальным местом для занятий водными видами спорта: серфингом, дайвингом, рыбалкой, каякингом. Главные пункты круизного отдыха расположены вокруг трех основных островов: Маэ, Праслен и Ла-Диг, но независимо от выбранной области в ходе яхтенного чартера по Сейшелам можно будет наслаждаться крутыми горными склонами, поросшими лесами, шикарными золотыми пляжами и чистыми бирюзовыми водами, населенными представителями морской флоры и фауны. ... П Р Е Д Л А ГА Е М Ы Й М А Р Ш РУ Т Регион: Сейшелы • Порт начала: Маэ • Порт окончания: Праслен • Расстояние < 100 м. миль • Пункты по маршруту: 7 Альтернативный маршрут: Дерош — Ле Сёр • Часовой пояс: UTC + 4 часа • Высокий сезон: с апреля по октябрь

Маэ часто используется в качестве центра чартерного отдыха на Сейшелах, но у него есть и свои собственные достоинства: около 70 пляжей, оживленный порт и рынок. Среди самых популярных развлечений – наблюдение за гигантскими черепахами, купание с дельфинами и пешие прогулки по тропическим вершинам заповедника Морн. 1

2 Остров Силуэт обладает непередаваемым очарованием. Благодаря наличию заповедника и морского национального парка здесь замечательные условия для пеших прогулок, дайвинга и рыбалки.. Однако прелесть местного отдыха не только в наслаждении природой. Особенная роскошь элитных спа, в частности, на пятизвездочном курорте Hilton Seychelles Labriz Resort, позволяет погрузиться в мир исключительно приятных ощущений. 3 Остров Фрегат славится одними из крупнейших частных курортов на всем архипелаге, а его пляжи из белого песка играют важную роль в жизни представителей дикой фауны — например, бисс и сейшельских гигантских черепах, которые находят здесь прибежище. Помимо явных преимуществ оторванности от внешнего мира, на острове также расположено несколько суперэксклюзивных курортов и вилл, идеальных для уединения с максимальным комфортом. 4 Ла-Диг На Ла-Диге не найти фешенебельных отелей, авторских ресторанов или модных ночных клубов. Здесь живут в скромных гостевых домах, обедают в небольших ресторанчиках, ездят на велосипедах, занимаются водными видами спорта и верховой ездой. Однако простота и самобытность этого креольского острова с запряженными в телеги быками, колониальными домами и райскими белоснежными пляжами придают ему неповторимую привлекательность.5 5 Гранд Сёр и Петит Сёр находятся на восточной границе внутренних островов, рядом с Фелисите и Иль-Коко. Здесь мест для стоянки нет, но на западном побережье острова Гранд Сёр их немало. Впечатляющие виды на океан, комфортные и яркие прогулочные маршруты, идеальные условия для пикников и первоклассного дайвинга в богатых рыбой водах – приятных впечатлений будет много! 6 Кюрьёз Невзирая на отсутствие отелей и ресторанов, туристы с соседнего острова Праслен любят приезжать сюда на день. Статус Национального морского парка означает платную высадку на остров (и ночную стоянку на якоре), но потраченные деньги с лихвой компенсирует прекрасное путешествие по мангровым зарослям, любимым участкам сухопутных черепах и восхитительным местам для дайвинга. 7 Праслен Выбеленный и мягкий, как пудра, песок, россыпи розовых валунов, изумительные бухты и пещеры – Праслен, второй по величине остров на Сейшелах, стал настоящим раем для любителей пляжного отдыха. Любители дайвинга будут в востороге от погружений у северного побережья, а находящаяся под защитой ЮНЕСКО пальмовая роща Vallée de Mai признана достопримечательностью международного значения.

... 1

ДАЛЬНОСТЬ Маэ – 2 Oстров Силуэт 18 м. миль • 2 Остров Силуэт – 3 Oстров Фрегат 41 м. миля • 3 Остров Фрегат – 4 Ла-Диг 15 м. миль 4 Ла-Диг – 5 Гранд Сёр 6 м. миль • 5 Гранд Сёр – 6 Кюрьёз 11 м. миль • 6 Кюрьёз – 7 Праслен 8 м. миль

082 • 083

IMPERIAL Ч А Р Т Е Р Н Ы Й К А Т А Л О Г 2 0 19

ГИД ПО КРУИЗАМ КАРИБСКИЕ ОСТРОВА

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ ДЕКАБРЬ – АПРЕЛЬ

...

КАРИБСКИЕ ОСТРОВА ... Карибские острова предлагают множество колоритных и воодушевляющих маршрутов. От бесподобной уединенности острова Мюстик до праздничной энергии Багам, выразительного колониального наследия Виргинских островов и пиратских историй Антигуа; от Флориды на севере до островов Бонэйр на юге и Барбадос на востоке — эти яркие, роскошные в своем культурном многообразии острова дают удивительную возможность насладиться живой природой открытого океана и погрузиться в захватывающий мир исторических интриг. Р Е Г И О Н Ы П Л А ВА Н И Я ...

Флорида • Багамы • Куба • Британские Виргинские острова Наветренные острова • Ливардские острова

084 • 085

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ КАРИБСКИЕ ОСТРОВА

...

ТРОПИЧЕСКИЙ КО К Т Е Й Л Ь ... Между Мексиканским заливом и открытыми просторами Атлантики лежит северная гряда Карибских островов — место, где круизные суда и чартерные яхты вливаются в обширный мир миграций морских обитателей, выразительной островной культуры и укоренившегося наследия мореплавателей. В прошлом здесь главенствовали пираты, а сегодня красочные коралловые рифы островов входят в группу наиболее знаковых в мире мест для дайвинга и знакомства с дикой природой. Искушенные путешественники, доброжелательные местные жители, яркие достопримечательности и безлюдные тропические острова делают этот регион поистине незабываемым. ... 1

ФЛОРИДА Майами 25 м. миль • Майами – 3 Ки-Ларго 42 м. мили • Ки-Ларго –

Форт-Лодердейл – 2 Исламорада – 5 Марафон 28 м. миль • Марафон –

Исламорада 23 м. мили

Биг-Пайн-Ки 20 м. миль •Биг-Пайн-Ки –

Ки-Уэст 26 м. миль

Флорида От Палм-Бич до Ки-Уэст — на океанском побережье «Солнечного штата» энергия большого города неповторимым образом сочетается с тропической уединенностью. Живописная «Американская Венеция» Форт-Лодердейла со множеством суперъяхт, латиноамериканская атмосфера Майами, доброжелательная безмятежность заманчивого архипелага Флорида-Кис — космополитичный юго-запад Америки по праву считается одним из лучших чартерных направлений в мире.

... 1 Нассау (1) – Марш-Харбор –

2 5

БА ГА М Ы Эльютера 60 м. миль • Эльютера – 3 Элбоу Кей 110 м. миль • Элбоу Кей – 4 Марш-Харбор 7 м. миль Треже Кей 14 м. миль • Треже Кей – 6 Гвана Кей 9 м. миль • Гвана Кей – 7 Парадайс Айленд 105 м. миль

Багамы – это около 700 самых разных островов, среди которых как популярные туристические курорты, так и нетронутые возвышения из рифов и скал. Морское мелководье, теплая вода, прекрасные пляжи, экзотическая морская флора и фауна делают острова раем для любителей плавания, водных видов спорта и рыбной ловли. Приятный неторопливый ритм жизни в сочетании с ярким музыкальным наследием и устойчивыми традициями порадуют всех поклонников культурного туризма.

... 1

КУ БА Гавана – 2 Мария-ла-Горда 220 м. миль • Мария-ла-Горда – 3 Остров Хувентуд 100 м. миль Остров Хувентуд – 4 Сьенфуэгос 190 м. миль • Сьенфуэгос – 5 Пляж Анкон 40 м. миль Пляж Анкон – 6 Хардинес-де-ла-Рейна 85 м. миль

Куба Разнообразная и богатая история Кубы сделала этот остров удивительным смешением разных культур, архитектурных стилей и кухонь. Ее гордое наследие - это знак чести, а классические американские автомобили с брутальным внешним видом добавляют почти мифическое очарование этому яркому и энергичному острову. Все это делает Кубу одним из новых чартерных направлений. 1

Международный аэропорт Хосе Марти 4 2

СЕВЕРНЫЕ КАРИБЫ ТРОПИЧЕСКИЙ КОКТЕЙЛЬ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ ДЕКАБРЬ – АПРЕЛЬ

Международный аэропорт Марш-Харбор

6 4 3

Форт-Лодердейл – Голливуд Международный аэропорт 2

Майами Международный аэропорт

3 4

Международный аэропорт им. Линдена Пиндлинга 7 2

Рок Саунд Международный аэропорт

086 • 087

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ КАРИБСКИЕ ОСТРОВА

...

НАС ЛЕДИЕ + ИЗЫСК АННОСТЬ ... 1

П Р Е Д Л А ГА Е М Ы Й П Л А Н М А Р Ш РУ ТА П О Л И ВА РД С К И М О С Т Р О ВА М Сен-Мартен – 2 Ангилья 13 м. миль • Ангилья – 3 Сен-Барт 22 м. мили • Сен-Барт – 4 Саба 25 м. миль Саба – 5 Сент-Китс 37 м. миль • Сент-Китс – 6 Невис 6 м. миль • Невис – 7 Антигуа 40 м. миль

Гряду Ливардских островов населяют несколько народностей. Удивительно интернациональная атмосфера СенБарта и Ангильи, изысканная безмятежность Антигуа и тропическая беззаботность Сент-Китса станут настоящим удовольствием для тех, кто ждет от яхтенного круиза самых разнообразных впечатлений. Сделайте ваш маршрут еще насыщеннее, добавив посещение более мелких островов – таких, как Барбуда, Невис и Саба. А если направиться южнее, то можно побывать в бывших французских колониях на островах Монтсеррат, Доминика и Гваделупа, где жизнь течет полноводной рекой. Важным промежуточным пунктом станет остров Антигуа, знаменитый своей гаванью в георгианском стиле, роскошными курортами и чрезвычайно элегантной столицей. 2

Международный аэропорт им. Клейтона Дж. Ллойда 1

Международный аэропорт Принцессы Юлианы 3

Международный аэропорт им. Роберта Л. Брэдшоу

Международный аэропорт им. В. К. Бёрда

Международный аэропорт им. Вэнса У. Эймори 6 7

... П Р Е Д Л А ГА Е М Ы Й П Л А Н М А Р Ш РУ ТА П О В И Р Г И Н С К И М О С Т Р О ВА М 1 Сент-Томас – 2 Йост-ван-Дейк 7 м. миль • Йост-ван-Дейк – 3 Тортола 14 м. миль Тортола – 4 Верджин-Горда 12 м. миль • Верджин-Горда – 5 Остров Норман 16 м. миль Остров Норман – 6 Сент-Джон 13 м. миль • Сент-Джон – 1 Сент-Томас 4 м. мили

На северо-западе региона Виргинские острова подарят вам совершенно другие впечатления. Для Американских Виргинских островов характерна оживленная и более развитая инфраструктура. Британские Виргинские острова, которые меньше по площади, отличаются своей самобытностью и уединенностью. Путешественников ожидают первозданные места острова Прикли-Пэр, захватывающая карнавальная энергетика острова Сент-Томас, уютные деревенские рынки Тортолы и приятная праздная атмосфера Крус-Бэй. Солнце круглый год, плавучие бары, места для погружений к затонувшим кораблям и яркий культурный колорит — все это делает данный регион Карибского моря идеальным местом для отдыха на чартерной яхте.

Международный аэропорт им. Сирила Э. Кинга

Аэропорт Биф Айленд Тортола

Верджин-Горда аэропорт 1 6 5

ЦЕНТРАЛЬНЫЕ КАРИБЫ НАСЛЕДИЕ + ИЗЫСКАННОСТЬ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ ДЕКАБРЬ– АПРЕЛЬ

088 • 089

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ КАРИБСКИЕ ОСТРОВА

...

К АРНАВА ЛЬНЫЙ КРУИЗ ... Наветренные острова, расположенные в северной части региона, очень своеобразны и представляют собой разветвленную цепочку вулканических участков суши. На их территории, от лежащей на севере Мартиники, известной своими изысками французской кухни, до острова специй Гренады, курсирует элита чартерного флота. Эти дивные острова с отвесными вершинами в окружении густых тропических лесов и красивейших укромных бухт, видимых только входящим яхтам, послужили эффектными декорациями для нескольких голливудских фильмов. Россыпи рифов, песчаные отмели, маленькие островки – вас ждет настоящая сокровищница природных видов. Сент-Люсия и Сент-Винсент славятся редкими видами флоры и фауны, впечатляющими туристическими маршрутами и объектами колониального наследия, а непревзойденная приватность острова Мюстик делает его одним из лучших в мире мест для отдыха в уединении.

... П Р Е Д Л А ГА Е М Ы Й П Л А Н М А Р Ш РУ ТА П О Н А В Е Т Р Е Н Н Ы М О С Т Р О ВА М 1 Залив Родни – 2 Пайтон 19 м. миль • Пайтон – 3 Сент-Винсент 49 м. миль Сент-Винсент – 4 Бекия 11 м. миль • Бекия – 5 Мюстик 13 м. миль • Мюстик – 6 Гренада 69 м. миль

Хеванорра международный аэропорт

Аэропорт им. Э.Т. Джошуа 4

Международный аэропорт им. Мориса Бишопа

НАВЕТРЕННЫЕ ОСТРОВА КАРНАВАЛЬНЫЙ КРУИЗ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ ДЕКАБРЬ– АПРЕЛЬ

090 • 091

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ АМЕРИКА

...

АМЕРИКА ... От Аляски на севере до Антарктиды на юге, от Атлантики до Тихого океана с востока на запад — выбор маршрутов для путешествий невероятно богат. Затерянные цивилизации майя на Белизе, изумительный «плавильный котел» Панамы, городская энергия Сан-Франциско, колониальный шарм Новой Англии — что бы вы ни выбрали, этот потрясающий регион поглощенных джунглями вулканических ландшафтов и необъятных ледников отличается внушительными масштабами и несравненным разнообразием. Р Е Г И О Н Ы П Л А ВА Н И Я ...

Аляска • Северная Калифорния • Никарагуа • Коста-Рика Белиз • Панама • Патагония • Антарктида

092 • 093

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ АМЕРИКА

...

ВНУТРЕННИЕ РЕГИОНЫ ... Тихоокеанский северо-запад, простирающийся между Аляской и Калифорнией — это пример удивительной смены пейзажей дикой природы и основательными творениями человека. Аляска служит убедительным подтверждением масштабности природы. Здесь все впечатляет: величественные горы, движущиеся ледники,жизнь прекрасных животных – китов, медведей и орлов. Залив Сан-Франциско знаменит своими легендарными городскими образами – такими, как Алькатрас и мост Золотые Ворота в окружении великолепных пляжей для серфинга, зеленых виноградников, удобных для яхт бухт и национальных парков. ... 1

К РАТ К И Й О БЗ О Р С Е В Е Р О - ЗА П А Д А С Ш А Аляска На Аляске более 3000 рек и 3 000 000 озер

Протяженность береговой линии Аляски превышает аналогичный показатель всех остальных штатов США вместе взятых Горбатые киты • Первозданные природные пейзажи • Необъятные ледники • Максимальная уединенность 2

Северная Калифорния Сан-Франциско воздвигнут на самом краю полуострова и окружен водой с трех сторон

Большая часть старого Сан-Франциско выстроена из заброшенных кораблей старателей Захватывающие городские пейзажи s • Дегустация вин Прославленные достопримечательности s • Традиции судоходства

СЕВЕРО-ЗАПАДНАЯ АМЕРИКА ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ + ВНУ ТРЕННИЕ РЕГИОНЫ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ МАЙ – СЕНТЯБРЬ

Джуно Международный аэропорт 1

Международный аэропорт Сан-Франциско 2

Лос-Анджелес Международный аэропорт

094 • 095

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ АМЕРИКА

...

Т РА НСОКЕ А НС КИЙ КРУИЗ ... Здесь не найти утонченного благородства, столь характерного для наиболее престижных маршрутов яхтинга, однако неукротимая первозданность районов для чартера в Центральной Америке делает их поистине уникальными. В непроходимых джунглях множество озер, рек, древних памятников архитектуры и действующих вулканов. Города и поселения поражают своими пьянящими креольскими ароматами, а уникальная географическая особенность — выход к побережью двух океанов — гарантирует отдых не только на береговой линии Карибского моря, полной наслаждений пустынного острова, но и на Тихоокеанском побережье с грандиозными пляжами для серфинга и других видов спорта на открытой воде. От экзотического Белиза до кипучей Панамы, испанской пикантности Никарагуа и необузданности Коста-Рики — о природном разнообразии этого направления для яхтенного чартера слагают легенды. ... К РАТ К И Й О БЗ О Р Ц Е Н Т РА Л Ь Н О Й А М Е Р И К И 1 Белиз Джунгли Белиза таят в себе самые ценные в мире руины цивилизации майя Девственные джунгли • Руины цивилизации майя • Подводные приключения • Эко-эскапизм 2 Никарагуа На озере Никарагуа более 460 вулканических островов Рыбалка в Тихом океане • Погружения к затонувшим кораблям • Экстремальный туризм • Креольская культура

Коста-Рика регион с самым интенсивным биологическим разнообразием на планете • Вулканические пейзажи Экзотическая дикая природа • Обширные пляжи для серфинга • Pura vida («чистая жизнь») 4

Панама Ежедневно через Панамский канал проходит более 13 000 кораблей. Уникальное наследие • Всемирная торговля • Культурный динамизм

Галапагосы Уникальное природное разнообразие • Историческая значимость Исследовательские приключения • Нетронутая природа

ЦЕНТРАЛЬНАЯ АМЕРИКА ТРАНСОКЕАНСКИЙ КРУИЗ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ НОЯБРЬ– МАЙ

Международный аэропорт им. Филипа С.У. Голдсона 1

Международный аэропорт им. Аугусто Сесара Сандино

3 5

Токумен международный аэропорт

Тобиас Боланьос Международный аэропорт Аэропорт Генерал Вилламиль

096 • 097

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ АМЕРИКА

Эсейса Международный аэропорт

Команданте Армандо международный аэропорт

Рио-Гранде аэропорт

Международный аэропорт Ушуая Мальвинас Архентинас

ЮЖНАЯ АМЕРИКА ЭКСПЕДИЦИИ В ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ НОЯБРЬ – МАРТ

...

Э КС П Е Д И Ц И И В Э КС Т Р Е М А Л ЬН Ы Х УС ЛОВИЯ Х ... В то время как Бразилия по праву считается жемчужиной региона яхтенного чартера в Южной Америке, области далеко на юге преподносят не сравнимые с остальным миром возможности. Крайняя южная точка континента, где Тихий и Атлантический океаны сходятся у опасного и загадочного мыса Горн, предлагает фантастическое многообразие вариантов для путешествий. Здесь, у нижней границы Анд, Чили и Аргентина предлагают поистине экстремальные возможности для яхтинга, которые приобретают все более суровый характер по мере продвижения дальше на юг — к Антарктическому полуострову самого негостеприимного континента в мире. ... К РАТ К И Й О БЗ О Р ЮЖ Н О Й А М Е Р И К И 1

Патагония Яхтенный чартер в данной части света полностью зависит от погодных условий.

Синий кит — постоянный гость в далеких южных водах. Наблюдение за китами • Движущиеся ледники • Горный туризм • Поиски неизведанного 2

Антарктида Антарктический полуостров является единственной реальной точкой доступа в континентальную Антарктиду.

Круизные маршруты расширяются и сокращаются в зависимости от времени года и состояния льдов Полярные ландшафты • Экспедиционный яхтинг • Наблюдение за китами • Уединенность в первозданных условиях

098 • 099

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ

...

ЮГО-ВОС ТОЧНАЯ АЗИЯ ... Юго-Восточная Азия радует яхтсменов восхитительными архипелагами, коралловыми рифами, морскими пещерами. Здесь же кипит яркая ночная жизнь. Вам откроются дикие острова Индонезии, знаменитые места для дайвинга на Филиппинах, лоск и блеск одного из самых космополитичных мегаполисов — Сингапура, простые якорные стоянки Вьетнама, а также выдающаяся кухня, эффектные пейзажи и самобытный характер жителей Таиланда. Р Е Г И О Н Ы П Л А ВА Н И Я …

Индонезия • Филиппины • Сингапур • Вьетнам • Таиланд

10 0 • 101

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ

Дананг Аэропорт 4

Лаоаг Международный аэропорт 2

Таншоннят Международный аэропорт Международный аэропорт им. Франциско Бангоя

Чанги Международный аэропорт

Чанги Международный аэропорт 1

Сукарно-Хатта Международный аэропорт

ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ ИДЕАЛЬНЫЕ ПЕЙЗАЖИ ДЛЯ СЪЕМОК

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ ДЕКАБРЬ – АПРЕЛЬ

...

ИДЕА ЛЬНЫЕ ПЕЙЗА ЖИ Д ЛЯ СЪЕМОК ... Путешествуя на яхте по Юго-Восточной Азии, вы побываете на утопающих в джунглях отвесных известняковых островах с бирюзовыми заливами, лабиринтами пещер, подводной фауной и непременно насладитесь восхитительной кухней. Но будьте готовы к самым резким контрастам. Вы можете наслаждаться шампанским в одном из шикарных гостиничных баров богатейшего Сингапура, а можете прогуляться по бедному прибрежному вьетнамскому поселку и попробовать местную колоритную кухню. Экзотическое сочетание древней истории, гостеприимства, попавших под западное влияние индокитайских культур, наполнит ваш круиз по странам Юго-Восточной Азии незабываемыми впечатлениями. ... К РАТ К И Й О БЗ О Р Ю ГО - В О С Т О Ч Н О Й А З И И 1 Индонезия В этом регионе расположены самые красивые известняковые архипелаги в мире. Отдаленные острова • Уникальная фауна • Тропические воды • Необыкновенные приключения

Филиппины Безмятежное путешествие на яхте • Городской гедонизм

Великолепные возможности для дайвинга 3

Сингапур Островное государство Сингапур издавна является своеобразным «плавильным котлом» миллионеров Cовременный урбанистический пейзаж • Многонациональная культура • Безупречное качество 4 Вьетнам Традиционные города • Частные пляжи Восхитительные пейзажи • Идиллические якорные стоянки

10 2 • 10 3

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

ГИД ПО КРУИЗАМ ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ

...

АНДАМАНСКИЙ АРХИПЕ ЛАГ ... Большая часть границ Таиланда не имеет выхода к морю, но его южный регион выступает за Мьянму, формируя два важных побережья — одно – Андаманским морем на западе и другое – Сиамским заливом на востоке. Побережье залива – это, безусловно, замечательное место для отдыха: всемирно известный архипелаг Самуи покорил сердца миллионов путешественников. Однако Андаманское побережье привлекает еще больше туристов, благодаря устойчивому климату, безграничным природным, культурным и социальным богатствам. Андаманское море также весьма заманчиво для круизов. Здесь множество защищенных якорных стоянок, а остров Пхукет в заливе Пхангнга снискал славу всемирного центра яхтенного чартера. Отведать блюда разных культур, полюбоваться безграничными пляжами и чудесными пейзажами, пообщаться с местными жителями, потанцевать в ночном клубе – скучать вам точно не придется. Не менее притягательны и другие острова в бухте, которых тут около сотни. Они вырастают из вод цвета небесной лазури прямо в небо, поражая своей красотой. Великолепный азиатский пейзаж, суперъяхта на горизонте – вы словно в кино. Хотите еще больше впечатлений? Круиз вдоль тайского западного берега, от Пхукета до Лангкави и Ко Рави, вдоль малайской границы подарит вам поистине незабываемые впечатления. Возможно, ваше путешествие окажется более разнообразным и захватывающим, чем если вы отправитесь исследовать легендарные воды залива Пхангнга. ... 1

К РАТ К И Й О БЗ О Р ТА И Л А Н Д А Пхукет (1) – 2 Пхипхи (2) 25 м. миль • Пхипхи – 3 Ко Ланта (3) 22 м. мили • Ко Ланта – 4 Лангкави (4) 95 м. миль Лангкави – 5 Ко Рави (5) 45 м. миль • Ко Рави – 6 Кох Рача (6) 80 м. миль • Кох Рача – 1 Пхукет 18 м. миль

Таиланд Береговая линия Таиланда, протянувшаяся на 1800 миль, открывает широкие возможности для чартера.

Острова Пхангнга снимали во многих фильмах, в том числе в фильмах про Джеймса Бонда. Пхукет — крупнейший остров в Таиланде, где часто останавливаются круизные суда. Острова Симилан, расположенные к северо-западу от Пхукета, – это основная достопримечательность Андаманского моря. Пляж Патонг на западном побережье Пхукета неизменно привлекает туристов. Рядом с Ко Пани расположена известная деревня, построенная на сваях. Пик чартерного сезона приходится на период с ноября по апрель.

ТАИЛАНД АНДАМАНСКИЙ АРХИПЕЛАГ

КОГДА ПОСЕ ТИТЬ ДЕКАБРЬ– АПРЕЛЬ

Пхукет международный аэропорт Краби аэропорт

6 3

5 4

Лангкави международный аэропорт

10 4 • 10 5

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТАЛОГ ЯХТ ЯХТЫ ДЛЯ ЧАР ТЕРА 2020

2020 ...

КАТАЛОГ ЯХТ ...

Чего бы вы ни пожелали — в портфолио чартерных яхт Imperial есть все категории судов — от 30-метрового моторного круизера до 80-метрового парусника или 130-метровой суперъяхты

10 8 • 10 9

... F LY I N G FOX L Ü R S S E N 136 ,0 0 м

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТАЛОГ ЯХТ ЯХТЫ ДЛЯ ЧАР ТЕРА 2020

ФЛОТ КОМПАНИИ IMPERIAL ЯХТА

ДЛИНА:

...

ВЕРФЬ:

...

ГОС ТИ

С ТОИМОС ТЬ ОТ * ЗИМА / ЛЕ ТО

... ...

F LY I N G F OX

РЕГИОН ПЛАВАНИЯ ЗИМА / ЛЕ ТО

...

136,00 м Lürssen 25 €3,500,000 / €4,000,000 107,00 м Benetti 12 €1,700,000 / €1,700,000 LADY S 93,00 м Feadship 12 €1,470,000 / €1,470,000 TRANQUILITY 91,50 м Oceanco 18 €1,100,000 / €1,100,000 O ’P TASIA 85,00 м Golden Yachts 12 €800,000 / €800,000 S AVA N N A H 83,50 м Feadship 12 Узнать подробнее / €1,000,000 HERE COMES THE SUN 83,00 м Amels 12 €1,200,000 / €1,200,000 RoMEA 81,80 м Abeking & Rasmussen 12 €875,000 / €875,000 SOLO 72,00 м Tankoa Yachts 12 €595,000 / €650,000 11 . 11 63,00 м Benetti 12 €650,000 / €650,000 SARASTAR 60,20 м Mondomarine 12 €364,000 / €364,000 FORMOSA 60,00 м Benetti 12 €400,000 / €400,000 ILLUSION V 58,00 м Benetti 12 $350,000 / €350,000 O ’MATHILDE 56,00 м Golden Yachts 12 €220,000 / €220,000 LILI 55,00 м Amels 12 €290,000 / €290,000 LAURENTIA 55,00 м Heesen 12 $490,000 / €490,000 PA PA 55,00 м Amels 10 $315,000 / €315,000

Индийский океан / Средиземное море Узнать подробнее / Средиземное море Карибское море / Средиземное море Индийский океан, Юго-Восточная Азия / Средиземное море Средиземное море / Средиземное море Узнать подробнее / Южная часть Тихого океана Карибское море / Средиземное море Индийский океан, Юго-Восточная Азия / Средиземное море Карибское море / Средиземное море Карибское море / Средиземное море Карибское море / Средиземное море Средиземное море / Средиземное море Узнать подробнее / Узнать подробнее Восточное Средиземноморье; Хорватия и Красное море / Восточное Средиземноморье; Хорватия и Красное море Карибское море / Северная и Южная Америка, Южная часть Тихого океана Карибское море / Средиземное море Юго-Восточная Азия / Западное Средиземноморье

IRISHA

Западное Средиземноморье / Западное Средиземноморье Западное Средиземноморье / Западное Средиземноморье Карибское море / Средиземное море Средиземное море / Средиземное море Карибское море / Карибское море Западное Средиземноморье / Западное Средиземноморье Узнать подробнее / Западное Средиземноморье Узнать подробнее / Западное Средиземноморье Узнать подробнее / Средиземное море

LANA

DA VINCI VERTIGE OURANOS

HOME MY SECRE T

AVA N T GA R D E 2 WILLOW LEGENDA

51,00 м 50,00 м 50,00 м 49,90 м 49,80 м 46,70 м 42,60 м 42,00 м 41,10 м

Heesen Mangusta Yachts Tankoa Yachts Admiral Heesen Heesen CRN Ancona Benetti Mondomarine

10 12 12 12 12 12 11 10 10

€280,000 / Узнать подробнее €225,000 / Узнать подробнее $250,000 / Узнать подробнее €210,000 / €210,000 $240,000 / Узнать подробнее €195,000 / €195,000 Узнать подробнее / €140,000 Узнать подробнее / €154,000 Узнать подробнее / €135,000

СКОРОСТНОЙ ФЛОТ ЯХТА

ДЛИНА:

ВЕРФЬ:

ГОС ТИ

СТОИМОСТЬ*

SANDS

35,70 м 33,00 м 29,90 м 28,95 м 24,01 м 23,25 м 22,60 м 21,25 м

Maiora Ferretti Yachts Riva Benetti Ferretti Yachts Riva Princess Yachts Princess Yachts

12 12 10 11 8 6 6 8

Узнать подробнее €105,000 €110,000 €88,000 €50,000 €38,000 €36,000 Узнать подробнее

... DECEMBER SIX RAPH SEVEN URIAMIR EPIC DEMA NELENA SHAWLIFE

...

... ...

ПАРУСНЫЙ ФЛОТ ЯХТА

... MALTESE FALCON AQUIJO VERTIGO PA N T H A L A SS A

ДЛИНА:

ВЕРФЬ:

ГОС ТИ

... ...

С ТОИМОС ТЬ* ЗИМА / ЛЕ ТО ОБЛАС ТЬ ЗИМА / ЛЕ ТО

...

88,00 м 86,00 м 67,20 м 56,00 м

Perini Navi Oceanco – Vitters Alloy Yachts Perini Navi

12 12 12 12

$480,000 / €480,000 €450,000 / €550,000 €245,000 / €245,000 Узнать подробнее / Узнать подробнее

Карибское море / Средиземное море Карибское море / Средиземное море Карибское море / Средиземное море Узнать подробнее / Средиземное море

...

* Цены за аренду яхт указаны в расчете за неделю, но чартерный период может быть любой продолжительности. • Чартерный период менее или более 7 дней рассчитывается пропорционально отношению еженедельного курса. • Цены «высокого сезона» относятся к наиболее востребованным периодам, таким как июль / август, Рождество / Новый Год:, а также применимы ко всем важным событиям, к примеру, Гран-при Монако и Каннский кинофестиваль. Стоимость аренды яхты в «низкий сезон» распространяется на все остальное время. • Указанные цены достоверны на момент публикации, но могут быть изменены.

ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ КРАТКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

11 0 • 111

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

М О Т О Р Н Ы Е Я Х Т Ы Д Л Я Ч А Р Т Е РА

...

ФЛОТ IMPERIAL ...

Каталог чартерных суперъяхт 2020 — великолепная оправа для бесценных впечатлений

112 • 11 3

... F LY I N G FOX L Ü R S S E N 136 ,0 0 м

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

F LY I N G F OX 1 3 6 , 0 0 m / 11 К А Ю Т

FLYING FOX ...

Д Л И Н А : 13 6 , 0 0 м

11 4 • 115

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

F LY I N G F OX 1 3 6 , 0 0 m / 11 К А Ю Т

11 6 • 11 7

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

F LY I N G F OX СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год:: 2019 • Длина: 136,00 м / 446’ 2” • Верфь: Lürssen Количество Гостей: 25 в 11 двухместных каютах • Экипаж: 55 • Крейсерская скорость: 15 узлов Стоимость в зимний сезон от: €3,500 000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €4,000 000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Индийский океан • Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Эксклюзивно в Imperial • Самая большая суперъяхта, доступная для чартера • 12-метровый поперечный бассейн Широкая корма на каждой палубе, впечатляющий камбуз и обеденная зона на 20+ гостей на мостиковой палубе Полностью приватные апартаменты владельца, включающие мастер-каюту с салоном во всю ширину корпуса • 2 кинозала: внутри и под открытым небом Соответствие стандартам PYC: 25 гостей в 11 каютах • Центральный лифт, обслуживающий все гостевые зоны • Главный салон с высокими потолками 2-этажный SPA-комплекс площадью 400 кв. м, включающий хаммам, массажные кабинеты, криосауну, джакузи, салон красоты и тренажерный зал Огромный выбор водных игрушек и сертифицированный дайвинг-центр PADI с декомпрессионной камерой на 3 человек

F LY I N G F OX 1 3 6 , 0 0 m / 11 К А Ю Т

11 8 • 11 9

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

...

СЕМИЗВЕЗДОЧНЫЙ S PA -КО М П Л Е КС ... Лучшие wellness-процедуры от Кайли Вестгарт, SPA-менеджера FLYING FOX

F LY I N G F OX 1 3 6 , 0 0 m / 11 К А Ю Т

...

Как вам удалось стать SPA-менеджером на такой яхте, как FLYING FOX? Я начинала как массажист и косметолог на круизных судах, затем перешла в пятизвездочные SPA на суше. А уже оттуда попала в индустрию суперъяхт, где работаю уже 8 лет. Но все это время я периодически делала перерывы. Я работала с олимпийским спортсменом и в различных SPA-ретритах в Центральной Америке. Этот опыт позволил мне увидеть мир SPA с радикально разных точек зрения и освоить совершенно разноплановые практики.

Как вам кажется, почему так важно иметь SPA-комплекс на борту? Когда я только начинала работать в яхтинге, выбор процедур для лица и массажей был невелик, поскольку места было довольно мало. Но по мере того, как суперъяхты становились все больше и сложнее, ассортимент SPAуслуг рос в геометрической прогрессии. Сегодня мы имеем возможность включить в список различные линейки продуктов и оборудования, такие как суперэффективные гипобарические кислородные процедуры. Еще мне кажется, что сегодня люди гораздо лучше осознают, какому стрессу подвергаются в повседневной жизни и как важно уделять время себе. Поэтому, помимо наслаждения изысканной кухней от шеф-повара, ночной жизнью на берегу, катанием на вейкборде или кайтсерфе в экзотических местах, наши гости могут сбавить обороты и выделить время, чтобы прийти к нам, расслабиться и восстановить силы.

Что делает SPA-процедуры на FLYING FOX такими особенными? Я присоединилась к команде FLYING FOX летом 2017 года, когда яхта еще строилась. SPA-комплекс был тогда пустым двухэтажным помещением площадью 400 кв. м. Его наполнение представлялось довольно сложной задачей. Никакого оборудования еще не было. Это означало, что я могу внеси свой вклад, исходя из собственного опыта. Я давала советы относительно того, какие продукты использовать, какое оборудование нам понадобится и как его встроить в будущую структуру комплекса, чтобы при этом все было в гармонии с задумками дизайнера. То есть по большому счету мы создали SPA с нуля и в итоге получили нечто исключительное. Некоторые зоны выходят на океан, вы слышите его шум во время процедуры и получаете дополнительные приятные ощущения. Какие процедуры доступны на FLYING FOX? Предмет нашей гордости – криосауна, где температура может опускаться до -110 градусов. Это важная составляющая нашего комплекса услуг, полезная и для общего улучшения самочувствия, и для похудения и метаболизма, и для омоложения и восстановления мышц. Раньше криосауной пользовались только спортсмены и врачи, а в wellness-индустрию эта процедура пришла совсем недавно. Но люди очень скоро осознали, что она может приносить невероятную пользу организму. У нас здесь также исключительный хаммам, кабинет влажного массажа с гидрованной, кабинет для парного сухого массажа, где мы проводим всевозможные процедуры для лица и делаем разные виды массажа. Наша философия проста – предоставлять услуги семизвездочного SPA-комплекса каждому гостю на яхте.

Путешествия по всему миру помогают вам сохранять свежий взгляд на SPA-процедуры? О, безусловно. В Турции мы просто обязаны были посетить настоящий турецкий хаммам. Только так мы можем гарантировать, что максимально близко соблюдаем все особенности традиционной процедуры. И куда бы мы ни прибыли, даже на короткое время, мы везде стараемся познакомиться с лучшими местными процедурами, чтобы иметь возможность включить их в наш список услуг. Так мы всегда сможем предложить что-то, что лучше гармонирует с нашим местом нахождения, сезоном или личностью гостя. Неужели мир SPA меняется столь стремительно, что вам нужно постоянно актуализировать свои навыки? Это так. Нет сомнений, что по мере того, как вы набираетесь опыта и все увереннее себя чувствуете в мире SPA, качество ваших процедур становится лучше. Но чтобы наш комплекс всегда оставался на вершине качества, мы должны быть уверены, что все сотрудники используют все возможности для постоянного обучения и накопления опыта. Мы ведь должны предлагать самое лучшее из возможного. Наши гости ждут лучшего и получают лучшее. ... 01 02 03 04 05 06 07

Некоторые зоны SPA-комплекса выходят на море Двухэтажный SPA-комплекс занимает площадь 400 кв. м Кабинет сухого массажа оборудован для проведения массажа для двоих Кабинет влажного массажа оборудован гидрованной Криосауна – лучшее средство борьбы с мышечной усталостью Все организовано так, чтобы гости могли максимально расслабиться Хаммам на борту FLYING FOX – один из лучших на чартерном рынке

12 0

Ваш SPA-комплекс становится аргументом для клиентов при выборе чартерной яхты? Я очень на это надеюсь, потому что наша команда столько всего может предложить – на самом деле гораздо больше, чем любая другая чартерная суперъяхта. Нам бы хотелось, чтобы гости, попадая к нам, чувствовали, что наш SPA – это дополнительный элемент роскоши и своего рода привилегия, которая становится доступна во время чартерного путешествия. Мы хотели бы, чтобы они приходили сюда после завтрака или ланча и оказывались в самой безмятежной и спокойной обстановке, какую только можно представить. Лучшего места для отдыха я просто не знаю.

Какая услуга пользуется наибольшей популярностью? Наша фирменная процедура – сочетание тайского и гавайского массажа ломи-ломи. Он охватывает все тело и становится прекрасной подготовительной процедурой перед SPA. Он не только полностью расслабляет человека, но и помогает нам лучше узнать его тело и его потребности.

• 121

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

LANA 1 0 7, 0 0

/ 8 КАЮТ

LANA ...

Д Л И Н А : 1 0 7, 0 0 м

12 2 • 12 3

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

LANA СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2020 • Длина: 107,00 м / 351’05” • Верфь: Benetti Количество Гостей: 12 в 8 двухместных каютах • Экипаж: 32 • Крейсерская скорость: 16 узлов Стоимость в зимний сезон от: €1,700 000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €1,700 000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Узнать подробнее • Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Эксклюзивно в Imperial • Одна из трех суперъяхт Benetti 100+ м, доступных для чартера • 8-метровый бассейн на сандеке Вертолетная площадка touch-and-go • Высокие потолки во всех помещениях • Большой выбор водных игрушек и тендеров Полностью оборудованный SPA-комплекс с хаммамом, сауной и тренажерным залом

LANA 1 0 7, 0 0

/ 8 КАЮТ

12 4 • 12 5

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

LADY S СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2019 • Длина: 93,00 м / 305’ • Верфь: Feadship Количество Гостей: 12 в 1 мастер-, 2 VIP-, 2 двухместных и 2 твин-каютах • Экипаж: 33 • Крейсерская скорость: 14 узлов Стоимость в зимний сезон от: €1,470 000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €1,470 000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Карибское море • Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Кинотеатр Imax • Площадка для мини-футбола, гольфа, волейбола и баскетбола • SPA • 200” CSEED TV • 2 VIP-каюты с балконами 2 печи для выпекания пиццы под открытым небом • Бассейн • 2 очага под открытым небом

LADY S 93,00 m / 7 КАЮТ

12 6 • 12 7

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

TRANQUILITY СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2014 • Длина: 91,50 м / 300’ 2’’ • Верфь: Oceanco Количество Гостей: 18 в 9 двухместных, 2 твин- и 2 трансформируемых каютах • Экипаж: 31 • Крейсерская скорость: 15 узлов Стоимость в зимний сезон от: €1,100 000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €1,100 000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Мальдивы и Таиланд • Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Дальность плавания в океане – 5 000 морских миль • Гостевой лифт • Роскошный пляжный клуб SPA-комплекс с сауной, хаммамом и массажным кабинетом • Большой бассейн (20 куб. м) на палубе со скутерами Уникальные SPA-процедуры • Полностью оборудованный тренажерный зал • Идеальное соотношение экипажа и гостей

TRANQUILITY 91 , 5 0 m / 13 К А Ю Т

12 8 • 12 9

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

O’PTASIA 8 5 , 0 0 m / 11 К А Ю Т

O ’P TASIA СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год:: 2018 • Длина: 85,00 м / 278’ 10” • Верфь: Golden Yachts Количество Гостей: 12 в 8 двухместных и 3 твин-каютах • Экипаж: 28 • Крейсерская скорость: 17 узлов Стоимость в зимний сезон от: €800,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €800,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Средиземное море, Хорватия и Красное море Регион плавания в летний сезон: Западное и Восточное Средиземноморье; Хорватия и Красное море ...

Просторные зоны для общения на отрытых палубах • Пляжный клуб • Широкий сандек с бассейном Вертолетная площадка touch-and-go • Кинозал • VIP-апартаменты с собственным кинозалом • SPA-зона • Тренажерный зал

13 0 • 131

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

SAVANNAH 83,50 m / 6 КАЮТ

S AVA N N A H СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год:: 2015 • Длина: 83,50 м / 273’ 11” • Верфь: Feadship Количество Гостей: 12 в 4 двухместных и 2 твин-каютах • Экипаж: 24 • Крейсерская скорость: 14 узлов Стоимость в зимний сезон от: Недоступен • Стоимость в летний сезон от: €1,000,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Недоступен • Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Эффектные просторные интерьеры • Множество палубных иллюминаторов • Лаундж для наблюдения за подводным миром Превосходный бассейн • Лифт • SPA-зона с хаммамом и массажным кабинетом, салон красоты

13 2 • 13 3

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

HERE COMES THE SUN СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2017 • Длина: 83,00 м / 272’ 4” • Верфь: Amels Количество Гостей: 12 в 10 двухместных каютах (4 трансформируемые) • Экипаж: 25 • Крейсерская скорость: 12,5 узлов Стоимость в зимний сезон от: €1,200,000 / неделя• Стоимость в летний сезон от: €1,200,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Карибское море• Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Площадь открытых палуб - более 1 000 кв. м • 6 палуб • Огромная приватная палуба владельца (300 кв. м) SPA-зона, включающая сауну и парную • Большой пляжный клуб с баром • Механический рояль Огромный выбор водных игрушек • Тендер-лимузин 10,5 м и тендер Performance D-RIB 9,2 м

HERE COMES THE SUN 83,00 m / 10 К А ЮТ

13 4 • 13 5

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

RoMEA 81, 8 0 m / 6 К А Ю Т

Ro M E A ...

Д Л И Н А : 81 , 8 0 м

13 6 • 13 7

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

RoMEA 81, 8 0 m / 6 К А Ю Т

RoMEA СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2015 • Длина: 81,80 м / 268’ 4” • Верфь: Abeking & Rasmussen Количество Гостей: 12 в 4 двухместных и 2 твин-каютах • Экипаж: 23 • Крейсерская скорость: 14 узлов Стоимость в зимний сезон от: €875,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €875,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Индийский океан, Юго-Восточная Азия • Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Одна из самых больших яхт, доступных для чартера на Средиземноморье и в Карибском бассейне Исключительный интерьер с изысканной современной мебелью от Теренса Дисдейла • Закрытый кинозал и кинотеатр под открытым небом Эксклюзивная SPA-зона, включающая массажный кабинет и салон красоты • Пляжный клуб с парной комнатой и джакузи Шесть просторных комфортабельных кают, включая роскошные мастер-апартаменты с отдельным кабинетом и дополнительной спальней для детей Огромный выбор оборудования для водных видов спорта и развлечений • Лифт

13 8 • 13 9

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

SOLO СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2018 • Длина: 72,00 м / 236’3’’• Верфь: Tankoa Yachts Количество Гостей: 12 в 4 двухместных и 2 твин-каютах • Экипаж: 18 • Крейсерская скорость: 15 узлов Стоимость в зимний сезон от: €595,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €650,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Карибское море • Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Впечатляющий пляжный клуб с зоной отдыха и баром, хаммамом, сауной с видом на море и балконом Инфинити-бассейн на главной палубе и большое джакузи на верхней палубе Вертолетная площадка touch-and-go, превращающаяся в танцпол • Гармоничная планировка интерьера Отдельная палуба для мастер-апартаментов с персональной студией и террасой с джакузи Полностью оборудованный тренажерный зал, массажный кабинет с видом на море и балконом

SOLO 72,00

/ 6 КАЮТ

14 0 • 141

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

11 . 11 63,00

/ 6 КАЮТ

11 . 11 СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2015 • Длина: 63,00 м / 206’ 8” • Верфь: Benetti Количество Гостей: 12 в 4 двухместных и 2 твин-каютах • Экипаж: 16 • Крейсерская скорость: 14 узлов Стоимость в зимний сезон от: €650,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €650,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Карибское море • Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Интерьеры в стиле ар-деко • Парная комната и массажный кабинет Мастер-апартаменты с панорамным видом и приватным сандеком • Большое джакузи на верхней палубе

14 2 • 14 3

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

SARASTAR СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2017 • Длина: 60,20 м / 197’ 6” • Верфь: Mondomarine Количество Гостей: 12 в 5 двухместных и 1 твин-каюте • Экипаж: 15 • Крейсерская скорость: 15 узлов Стоимость в зимний сезон от: €364,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €364,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Средиземное море • Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Изящный современный экстерьер • Эксклюзивный дизайн интерьеров с применением оникса, экзотических видов мрамора и полудрагоценных камней Пляжный клуб и широкая купальная платформа • Тренажерный зал • Большой выбор водных игрушек

SARASTAR 60,20 m / 6 КАЮТ

14 4 • 14 5

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

FORMOSA 60,00 m / 6 КАЮТ

FORMOSA СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2015 • Длина: 60,00 м / 196’ 10” • Верфь: Benetti Количество Гостей: 12 в 5 двухместных и 1 твин-каюте • Экипаж: 15 • Крейсерская скорость: 14 узлов Стоимость в зимний сезон от: €400,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €400,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Юго-Восточная Азия • Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Яркий современный стиль от студии SINOT • Смотровая палуба • Кинозал на верхней палубе Купальная платформа • Стеклянный лифт • Мастер-апартаменты с собственным кабинетом и террасой

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

ILLUSION V СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2014 • Длина: 58,00 м / 190’ 3” • Верфь: Benetti Количество Гостей: 12 в 3 двухместных, 3 твин- и 1 трансформируемой каюте • Экипаж: 14 • Крейсерская скорость: 12 узлов Стоимость в зимний сезон от: $350,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €350,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Индийский океан • Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Гибкая система размещения • Кастомизированная система кондиционирования воздуха Винный погреб и хьюмидор • Оборудованный тренажерный зал • Оборудование для дайвинга и джет-серф

ILLUSION V 58,00 m / 7 КАЮТ

14 8 • 14 9

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

O’MATHILDE 56,00 m / 7 КАЮТ

O ’MATHILDE СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2018 • Длина: 56,00 м / 183’ 9” • Верфь: Golden Yachts Количество Гостей: 12 в 5 двухместных и 2 твин-каютах • Экипаж: 12 • Крейсерская скорость: 15 узлов Стоимость в зимний сезон от: €220,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €220,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Восточное Средиземноморье; Хорватия и Красное море Регион плавания в летний сезон: Восточное Средиземноморье; Хорватия и Красное море ...

Современные интерьеры • Обширные обеденные зоны и зоны отдыха • Просторная мастер-каюта на верхней палубе (70 кв. м) Полностью оборудованный тренажерный зал на открытом воздухе • Купальная платформа

15 0 • 151

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

LILI 55,00

/ 6 КАЮТ

LILI ...

ДЛИНА: 55,00 м 15 2 • 15 3

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

LILI 55,00

/ 6 КАЮТ

LILI СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2017 • Длина: 55,00 м / 180’ 5” • Верфь: Amels Количество Гостей: 12 в 4 двухместных и 2 твин-каютах • Экипаж: 13 • Крейсерская скорость: 13,5 узлов Стоимость в зимний сезон от: €290,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €290,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Карибское море • Регион плавания в летний сезон: Северная и Южная Америка, Южная часть Тихого океана ...

Кастомизированная яхта из серии Amels 180 Limited Edition Эксклюзивная планировка с 2 мастер-каютами: апартаменты владельца с собственной террасой на верхней палубе и VIP-апартаменты на главной палубе 105” LED Samsung с эффектом «звук вокруг» в главном салоне, система AVIT - Sonos/Vidabox во всех помещениях Пляжный клуб с парной • Откидные балконы на главной палубе и в VIP-каюте • Гриль Teppanyaki и кинотеатр на сандеке Тренажерный зал на главной палубе с беговой дорожкой и оборудованием для кросс-тренинга • 4-метровый бассейн с противотоком

15 4 • 15 5

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

...

МИРОВАЯ КУХНЯ ... Мир вкусов с шеф-поваром LILI Ричардом Льюисом

LILI 55,00

/ 6 КАЮТ

... Как вы стали шеф-поваром на такой яхте, как LILI? В ресторанном мире, если вы не идете в ногу с последними тенденциями и не учитесь у других поваров, то быстро станете ненужным. Поэтому, будучи молодым поваром в Лондоне, я купил себе билет в один конец в другое полушарие. Я объездил Австралию и Новую Зеландию, провел некоторое время в Юго-Восточной Азии и все это время работал, готовил и ел. Так прошло почти пять лет. После этого я полгода готовил для частных клиентов на французских горнолыжных курортах и уже оттуда перешел в индустрию суперъяхт. В яхтинге я работаю уже семь лет и должен признаться, что мне нравится. Могу предположить, что у вас теперь как никогда много возможностей постигать самые разнообразные гастрономические традиции? Вы угадали. Мы сейчас на Сицилии (август, 2019) и только сегодня утром я был на берегу и исследовал местные рынки. И здесь они просто великолепны. Я могу попасть за прилавок, и местные продавцы помогут мне наделать колбасок из меч-рыбы. Такого я нигде не встречал. Ходить на рынок, общаться с людьми, есть в местных ресторанчиках, изучать местные кулинарные приемы, впитывать ароматы. Все эти впечатления я могу взять с собой на суперъяхту и использовать, готовя блюда для наших гостей. Гости ценят такое? Многие наши клиенты знают, чего они хотят. Но некоторые не знают, пока не увидят блюдо перед собой. Это волнительно, потому что в такие моменты у меня появляется возможность показать им, на что я способен, продемонстрировать, что я для них нашел. Так я могу подарить им новые впечатления и особые воспоминания о пребывании на борту, связанные непосредственно с едой. Чем ваша кухня отличается от топовых ресторанов на суше? Когда во время стоянки у гостей появляется возможность посещать рестораны с 2-3 мишленовскими звездами, мы фактически поощряем наших гостей делать это. На их месте я бы хотел делать именно это. На борту они могут заказывать любые блюда, но мало кому нужна высокая кухня нон-стоп. Иногда они просто хотят видеть привычные блюда, ничего шокирующего. Поэтому если они хотят горячий бутерброд с сыром, они его получат. Но я должен сделать так, чтобы это был лучший горячий бутерброд с сыром, который они пробовали в жизни. Кто ваши поставщики? У нас самые удивительные поставщики. Например, пасту мы всегда закупаем у одной и той же леди в Неаполе. Она живет там и вручную делает всю эту великолепную свежую пасту. Она помогает мне уже многие годы, и именно из таких людей складывается сеть поддержки, на которую шеф-повар суперъяхты может положиться. Значит сейчас вы и LILI находитесь в мировом турне? Верно. Мы стартуем зимой 2019-2020 с Карибских островов, родины чилийского сибаса, дорады и карибской креветки. Затем через Панамский канал мы идем в Тихий океан. Это означает, что будет много блюд эквадорской кухни. Я еще очень люблю нырять с аквалангом, так что у меня будет много возможностей заняться этим. Весной 2020 года мы направимся на север к Аляске, и я очень воодушевлен, потому что я там еще не был. Я жду луциана, много холодноводной рыбы, крупных осьминогов и креветки. Что касается мяса, то мы будем в регионе, где водятся олени и дичь. Поэтому здесь мы будем есть то, что добудут местные охотники. Там также водится много палтуса. Самого крупного в мире палтуса ловили на Аляске. А размер клешней гигантского королевского краба сопоставим с моим размахом рук. Но на улице будет холодно, поэтому такие блюда, как чаудер из моллюсков, пойдут особенно хорошо. Какие части света вам особенно нравятся? Я работал в Таиланде и многое узнал об аутентичной местной кухне, а некоторые вкусы просто поразили меня. Но проведя много времени в Японии, я начал сильно склоняться в сторону японских вкусов и ароматов. Мне нравится добавлять японский мисо или юдзу в мои блюда. Кстати одно из моих любимых блюд на данный момент – банан, запеченный с юдзу, в белом масляном соусе на основе мисо с мороженым и соленой карамелью. Это простое, насыщенное вкусами блюдо, которое всегда нравится гостям.

... LILI в круизе на Сейшелах Шеф-повар LILI Ричард Льюис Осьминог превращается в блюдо высокой кухни Ланч на открытом воздухе – уединенный пляж и песок под ногами 05 Примеры блюд из обширного меню

15 6

01 02 03 04

Кому-то из ваших гостей нравится расширять привычные кулинарные границы? Как-то на завтрак шестилетние мальчики попросили говядину вагю, категории не ниже 7, средней прожарки с трюфельным соусом и картофельным пюре – в 9 утра! Попадались четырехлетние дети, которые говорили: «Мой любимый десерт – тайский ванильный крем-брюле». Но такие вызовы очень полезны, потому что нам тоже нравится с их помощью расширять собственные горизонты. Например, нам нравится устраивать «белые вечеринки», когда на сандеке накрывают белые скатерти. Мы подаем самые изысканные блюда, такие как икра белуги на филе Джон Дори с ароматом шампанского, и ставим вазы с лимонами и сухим льдом, которые распространяют вокруг цитрусовый аромат. Но даже в таких случаях дело не в том, чтобы пустить пыль в глаза. А в том, чтобы понимать своих клиентов и знать, что им понравится.

• 15 7

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

LAURENTIA СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2017 • Длина: 55,00 м / 180’ 5” • Верфь: Heesen Количество Гостей: 12 в 4 двухместных и 2 твин-каютах • Экипаж: 13 • Крейсерская скорость: 13 узлов Стоимость в зимний сезон от: $490,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €490,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Карибское море • Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Кинотеатр под открытым небом • Просторный пляжный клуб (110 кв. м) на сандеке с баром и SPA-бассейном Зона отдыха со стеклянной крышей • Элегантные интерьеры, оформленные с применением белого дуба и темного венге Большой выбор водных игрушек и оборудование для дайвинга

LAURENTIA 55,00 m / 6 КАЮТ

15 8 • 15 9

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

PA PA 55,00

/ 5 КАЮТ

PA PA СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2019 • Длина: 55,00 м / 180’ 5” • Верфь: Amels Количество Гостей: 10 в 4 двухместных и 1 твин-каюте • Экипаж: 13 • Крейсерская скорость: 13 узлов Стоимость в зимний сезон от: $315,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €315,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Пхукет / Лангкави, Юго-Восточная Азия • Регион плавания в летний сезон: Западное Средиземноморье ...

Многочисленные зоны отдыха под открытым небом • Выдвижные балконы • Великолепный пляжный клуб на уровне воды Кинотеатр на сандеке • Современные интерьеры • Настольный футбол в зоне отдыха с панорамным видом

16 0 • 161

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

IRISHA 51 , 0 0 m / 5 К А Ю Т

IRISHA СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2018 • Длина: 51,00 м / 167’ 4” • Верфь: Heesen • Количество Гостей: 10 в 5 двухместных каютах (2 трансформируемые) • Экипаж: 9 • Крейсерская скорость: 15 узлов Стоимость в зимний сезон от: €280,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: Узнать подробнее Регион плавания в зимний сезон: Западное Средиземноморье • Регион плавания в летний сезон: Западное Средиземноморье ...

Утонченный силуэт, вдохновленный стилем современного истребителя • Максимальная скорость - 25 узлов Великолепный корпус цвета «голубой металлик» • Большие открытые палубы - элегантное продолжение жилого пространства Раздвижные двери трансформируют кормовую часть главного салона в зимний сад • Джакузи на сандеке Пляжный клуб с массажной зоной • Ультрасовременный дизайн интерьера • Большой выбор водных игрушек

16 2 • 16 3

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

DA VINCI СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2017 • Длина: 50,00 м / 164’ 1” • Верфь: Mangusta Yachts Количество Гостей: 12 в 4 двухместных и 1 твин-каюте • Экипаж: 9 • Крейсерская скорость: 21 узел Стоимость в зимний сезон от: €225,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: Узнать подробнее Регион плавания в зимний сезон: Западное Средиземноморье • Регион плавания в летний сезон: Западное Средиземноморье ...

Самая большая яхта верфи Mangusta, доступная для чартера • Максимальная скорость - 38 узлов Широкие боковые проходы на палубах • Зона отдыха с джакузи и лежаками в носовой части палубы • Большой выбор водных игрушек Просторные светлые интерьеры открытой планировки • Большой выбор водных игрушек • Ультрасовременный дизайн интерьера

DA VINCI 50,00 m / 5 КАЮТ

16 4 • 16 5

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

VERTIGE СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2017 • Длина: 50,00 м / 164’ 1” • Верфь: Tankoa Yachts Количество Гостей: 12 в 5 двухместных и 1 твин-каюте • Экипаж: 9 • Крейсерская скорость: 14 узлов Стоимость в зимний сезон от: €250,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: Узнать подробнее Регион плавания в зимний сезон: Карибское море • Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Изящные и элегантные линии экстерьера • Просторные открытые палубы Широкий сандек с баром, джакузи и аудиосистемой • Интерьеры оформлены с применением тика в кремовых и бежевых тонах Мастер-каюта во всю ширину корпуса с двумя откидными балконами • Большой выбор водных игрушек и тендеров

VERTIGE 50,00 m / 6 КАЮТ

16 6 • 167

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

OURANOS 49,90 m / 6 КАЮТ

OURANOS СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2016 • Длина: 49,90 м / 163’ 9” • Верфь: Admiral Количество Гостей: 12 в 4 двухместных и 2 трансформируемых каютах • Экипаж: 12 • Крейсерская скорость: 16 узлов Стоимость в зимний сезон от: €210,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €210,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Средиземное море • Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Самая бесшумная яхта по стандартам RINA в своей категории • Впечатляющий объем помещений и агрессивный дизайн Пляжный клуб с тренажерным залом и массажным кабинетом • Джакузи на сандеке • Лифт Современный интерьер с двумя просторными салонами • 6-каютная планировка, включающая просторную мастер-каюту

16 8 • 16 9

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

HOME 49,80

/ 6 КАЮТ

HOME СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2017 • Длина: 49,80 м / 163’ 5” • Верфь: Heesen Количество Гостей: 12 в 4 двухместных и 2 твин-каютах • Экипаж: 9 • Крейсерская скорость: 12 узлов Стоимость в зимний сезон от: $240,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: Узнать подробнее Регион плавания в зимний сезон: Карибское море • Регион плавания в летний сезон: Багамы ...

Уникальное «летающее кресло» на носу, которое впечатлит самых искушенных клиентов чартера Просторный сандек с джакузи, шезлонгами и круговым обзором • Светлые и элегантные минималистичные интерьеры Сапсерф, флайборд, гидроцикл, множество буксируемых водных игрушек и оборудование для пляжного отдыха

17 0 • 171

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

MY SECRE T СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2012 • Длина: 46,70 м / 153’ 3” • Верфь: Heesen Количество Гостей: 12 в 3 двухместных и 2 твин-каютах • Экипаж: 9 • Крейсерская скорость: 13 узлов Стоимость в зимний сезон от: €195,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €195,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Западное Средиземноморье • Регион плавания в летний сезон: Западное Средиземноморье ...

Джакузи на сандеке и бассейн на мостиковой палубе • Стабилизаторы нулевой скорости для снижения бортовой качки во время стоянки Огромный сандек с гибкой планировкой • Мастер-каюта во всю ширину корпуса с кабинетом • Суперэффективный дизайн корпуса от Heesen

MY SECRET 46,70 m / 5 КАЮТ

17 2 • 173

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

AVA N T GA R D E 2 СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2010 (рефит 2016) • Длина: 42,60 м / 139’9” • Верфь: CRN Ancona Количество Гостей: 11 в 4 двухместных и 1 твин-каюте (1 пульман) • Экипаж: 9 • Крейсерская скорость: 13 узлов Стоимость в зимний сезон от: Узнать подробнее • Стоимость в летний сезон от: €140,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Узнать подробнее • Регион плавания в летний сезон: Западное Средиземноморье ...

Тренажерный зал на уровне воды • Джакузи, бар и шезлонги на сандеке • Просторные открытые палубы для отдыха и трапез Большая купальная платформа • Впечатляющий объем внутренних помещений • Современный уютный интерьер

AVANT GARDE 2 42,60 m / 6 КАЮТ

174 • 175

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

WILLOW СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2017 • Длина: 42,00 м / 137’ 10” • Верфь: Benetti Количество Гостей: 10 в 3 двухместных и 2 твин-каютах • Экипаж: 7 • Крейсерская скорость: 17 узлов Стоимость в зимний сезон от: Узнать подробнее • Стоимость в летний сезон от: €154,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Узнать подробнее • Регион плавания в летний сезон: Западное Средиземноморье ...

Яркий современный интерьер • Пляжный клуб с баром • Джакузи и бар на сандеке Стабилизаторы нулевой скорости для снижения бортовой качки во время стоянки • Большой выбор водных игрушек

WILLOW 42,00 m / 5 КАЮТ

176 • 17 7

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

LEGENDA 41, 10 m / 5 К А Ю Т

LEGENDA ...

Д Л И Н А : 41, 10 м

178 • 17 9

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТА ЛОГ ЯХТ ФЛОТ IMPERIAL

LEGENDA 41, 10 m / 5 К А Ю Т

LEGENDA СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2009 (рефит 2015) • Длина: 41,10 м / 134’ 1” • Верфь: Mondomarine Количество Гостей: 10 в 3 двухместных и 2 твин-каютах • Экипаж: 7 • Крейсерская скорость: 14 узлов Стоимость в зимний сезон от: Узнать подробнее • Стоимость в летний сезон от: €135,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Узнать подробнее • Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Яхта впервые доступна для чартера • Выполнены регулярные обновления • Опытный капитан и экипаж Просторные зоны для отдыха и общения на палубах, включая джакузи на сандеке • Удобная многофункциональная планировка Апартаменты владельца во всю ширину корпуса на главной палубе • Большой выбор водных игрушек

18 0 • 181

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТАЛОГ ЯХТ СКОРОСТНОЙ ФЛОТ

ЧАРТЕРНЫЕ ЯХТЫ МЕНЕЕ 40 М

...

СКОРОСТНОЙ ФЛОТ ...

Скоростные яхты менее 40 м для незабываемого отдыха в 2020 году

18 2 • 18 3

... NELENA PRINCESS YACHTS 22,60 м

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТАЛОГ ЯХТ СКОРОСТНОЙ ФЛОТ

SANDS СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2018 • Длина: 35,70 м / 117’2’’ • Верфь: Maiora • Количество гостей: 12 в 2 двухместных, 2 твин- и 2 трансформируемых каютах Экипаж: 6 • Крейсерская скорость: 19 узлов • Стоимость: Узнать подробнее

DECEMBER SIX СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2018 • Длина: 33,00 м /108’3” • Верфь: Ferretti Yachts • Количество гостей: 12 в 3 двухместных и 2 твин-каютах Экипаж: 6 • Крейсерская скорость: 13 узлов • Стоимость: €105,000 / неделя

SANDS 35,70 m DECEMBER SIX 33,00

RAPH SEVEN 29,90 URIAMIR 28,95 m

RAPH SEVEN СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2018 • Длина: 29,90 м / 98’1’’ • Верфь: Riva • Количество гостей: 10 в 3 двухместных, 2 твин-, 1 трансформируемой каюте Экипаж: 5 • Крейсерская скорость: 20 узлов • Стоимость: €110 000/неделя

URIAMIR СПЕЦИФИКАЦИЯ ... 18 4

Год: 2018 • Длина: 28,95 м / 95’ • Верфь: Benetti • Количество гостей: 11 в 3 двухместных, 2 твин-, 2 трансформируемых каютах Экипаж: 6 • Крейсерская скорость: 10 узлов • Стоимость: €88,000 / неделя

• 18 5

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТАЛОГ ЯХТ СКОРОСТНОЙ ФЛОТ

EPIC СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2018 • Длина: 24,01 м / 78’9” • Верфь: Ferretti • Количество гостей: 8 в 2 двухместных, 2 твин-каютах Экипаж: 3 • Крейсерская скорость: 25 узлов • Стоимость: €50,000 / неделя

DEMA СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2019 • Длина: 23,25 м / 76’3” • Верфь: Riva • Количество гостей: 6 в 2 двухместных, 1 твин-каюте Экипаж: 2 • Крейсерская скорость: 27 узлов • Стоимость: €38,000 / неделя

E P I C 24 , 01 m DEMA 23,25 m

NELENA 22,60 m S H A W L I F E 21 , 2 5

NELENA СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2017 • Длина: 22,60 м / 74’2” • Верфь: Princess Yachts • Количество гостей: 6 в 2 двухместных, 2 трансформируемых каютах Экипаж: 2 • Крейсерская скорость: 22 узла • Стоимость: €36,000 / неделя

SHAWLIFE СПЕЦИФИКАЦИЯ ... 18 6

Год: 2016 • Длина: 21,25 м / 69’9” • Верфь: Princess Yachts • Количество гостей: 8 в 2 двухместных, 2 твин-каютах Экипаж: 2 • Крейсерская скорость: 20 узлов • Стоимость: Узнать подробнее

• 187

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТАЛОГ ЯХТ ПАРУСНЫЙ ФЛОТ

ПАРУСНЫЕ ЯХТЫ Д ЛЯ ЧАР ТЕРА

...

ПАРУСНЫЙ ФЛОТ ...

Прекрасный способ исследовать самые красивые побережья мира

18 8 â&#x20AC;¢ 18 9

... MALTESE FALCON PERINI NAVI 88,00 M

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТАЛОГ ЯХТ ПАРУСНЫЙ ФЛОТ

MALTESE FALCON СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2006 (Рефит 2016) • Длина: 88,00 м / 288’ 9” • Верфь: Perini Navi Количество гостей: 12 в 6 двухместных каютах • Экипаж: 19 • Крейсерская скорость: 14 узлов Стоимость в зимний сезон от: $480,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €480,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Карибское море • Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Одна из самых известных парусных яхт, доступных для чартера • Легендарный дизайн DynaRig Исключительные мореходные характеристики • Квалифицированный физиотерапевт • Опытный Экипаж: Нижний парус используется в качестве киноэкрана в кинотеатре на открытом воздухе

MALTESE FALCON 88,00 m / 6 КАЮТ

AQUIJO 86,00 m / 7 КАЮТ

AQUIJO СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2016 • Длина: 86,00 м / 282’2” • Верфь: Oceanco & Vitters Collaboration Количество гостей: 12 в 4 двухместных, 1 твин- и 3 трансформируемых лаунжах• Экипаж: 17 • Крейсерская скорость: 15 узлов Стоимость в зимний сезон от: €450,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €550,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Карибское море • Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Пляжный клуб со SPA-зоной, парной, сауной и джакузи • Бар в салоне, выходящий на открытую палубу 2 джакузи • Комфорт сравнимый с нахождением на большой моторной яхте

19 0 • 191

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

КАТАЛОГ ЯХТ ПАРУСНЫЙ ФЛОТ

VERTIGO СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2011 • Длина: 67,20 м / 220’6” • Верфь: Alloy Yachts Количество гостей: 12 в 4 двухместных и 1 трехместной каюте • Экипаж: 11 • Крейсерская скорость: 12,5 узлов Стоимость в зимний сезон от: €245 ,000 / неделя • Стоимость в летний сезон от: €245,000 / неделя Регион плавания в зимний сезон: Карибское море • Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Самая большая парусная яхта, построенная в Южном Полушарии • Детская классная комната Огромное джакузи с выдвижными лежаками и стеклянными панелями для защиты от ветра на палубе Интерьеры в стиле лофт, приспособленные для семейного отдыха • Тренажерный зал с выходом к воде • Кинотеатр под открытым небом Превосходный выбор водных игрушек, включая 3 тендера, -один из которых лимузин-тендер

VERTIGO 6 7, 2 0 m / 5 К А Ю Т

PA N T H A L ASS A 56,00 m / 6 КАЮТ

PA N T H A L A SS A СПЕЦИФИКАЦИЯ ...

Год: 2010• Длина: 56,00 м / 183’9’’ • Верфь: Perini Navi Количество гостей: 12 в 4 двухместных, 2 твин- и 2 трансформируемых каютах • Экипаж: 10 • Крейсерская скорость: 12 узлов Стоимость в зимний сезон от: Узнать подробнее • Стоимость в летний сезон от: Узнать подробнее Регион плавания в зимний сезон: Карибское море • Регион плавания в летний сезон: Средиземное море ...

Дизайн интерьеров от Foster & Partners • Идеально подходит для семейного отдыха или группы друзей Массажист на борту • Большой выбор водных игрушек • 2 высокоскоростных тендера • Новый тендер Alen

19 2 • 19 3

IMPERIAL -YACHTS.COM

МОНАКО +377 97 98 38 80 МОСКВА +7 985 99 77 300

IMPERIAL

...

УСЛУГИ ...

Для достижения наилучшего результата суперъяхта нуждается в сплоченной команде экспертов, которая поддерживает ее функционирование. Вот почему наше содружество профессионалов берет на себя ответственность за каждый аспект владения суперъяхтой – от набора экипажа и круглогодичной операционной поддержки до финансов, маркетинга, покупки и продажи.

19 4 • 19 5

... BLACK SHARK N O B I S K R U G 7 7. 0 0 m

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

УСЛУГИ НОВЫЕ ПРОЕКТЫ

...

НОВЫЕ ПРОЕКТЫ ... Безупречная репутация Imperial в сфере сопровождения строительства и менеджмента суперъяхт

... К Л Ю Ч Е В Ы Е ЗА В Е Р Ш Е Н Н Ы Е П Р О Е К Т Ы

FLYING FOX (Lürssen 136 м) • PROJECT 14692 (Lürssen 135 м) • LANA (Benetti 107 м) • AMADEA (Lürssen 106 м) • AMORE VERO (Oceanco 86 м) RoMEA (Abeking & Rasmussen 82 м) • PROJECT 783 (Nobiskrug 73 м) • СУДНО СОПРОВОЖДЕНИЯ 6711 (Damen 67 м) • ARKLEY (Lürssen 60 м) EVENT (Amels 60 м) • LILI (Amels 55 м) • ASTRA (Amels 55 м) • APOLLO (Amels 54 м) • GRACE (Amels 52,30 м) • BEL ABRI (Amels 52 м) • RUSH (Overmarine 50 м) PUMPKIN (Overmarine 50 м) • ELSEA (CCN 50 м) • MANIFIQ (Mondomarine 41 м) • OKKO (Mondomarine 41 м) • FLYING FISH (Princess Yachts 40 м) И многие другие…

IMPERIAL -YACHTS.COM

МОНАКО +377 97 98 38 80 МОСКВА +7 985 99 77 300

...

О Б Щ А Я Д Л И Н А Я Х Т, П О С Т Р О Е Н Н Ы Х П О Д У П РА В Л Е Н И Е М I M P E R I A L

2000

2 16 9 МЕ ТРОВ

15 0 0

10 0 0

БУРЖ Х А ЛИФА 828 м

500 ЭЙФЕЛЕВА БАШНЯ 300 м

ПИРАМИД А ХЕОПСА 139 м

...

Imperial поддерживает давние партнерские отношения с лучшими верфями и самыми знаменитыми дизайнерами современности. Это позволило компании сыграть важную роль в постройке целого ряда самых крупных, амбициозных и титулованных суперъяхт из всех, что когда-либо видел мир.

Постройка идеальной яхты для клиента, разумеется, очень сложный процесс, но с Imperial это никогда не доставляет логистических неудобств. Напротив, создавая и воплощая в жизнь каждый проект, позволяя владельцу вовлекаться в процесс настолько, насколько он пожелает, поддерживая прозрачность процесса строительства, Imperial предлагает клиентам преимущества комплексного подхода с самого первого дня работы.

Направляя на выбранную верфь целую команду опытных специалистов для надзора за каждым аспектом строительства, Imperial создала целый ряд легендарных яхт. В их числе EVENT (Amels 60 м) и ARKLEY (Lürssen 60 м), которые получили премии World Superyacht Awards. Среди них — ASTRA (Amels 55 м), LILI (Amels 55 м), СУДНО СОПРОВОЖДЕНИЯ 6711 (Damen 67 м) и ПРОЕКТ 783 (Nobiskrug 73,5 м). Список также включает в себя такие знаковые яхты, как RoMEA (Abeking & Rasmussen 81,8 м), AMORE VERO (Oceanco 86 м), LANA (Benetti 107 м) и FLYING FOX (Lürssen 136 м) — самую крупную яхту, когда-либо предлагаемую в чартер.

все данные актуальны на 2018 год и не включают текущие проекты

ВСЕМИРНЫЙ ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР 1 546 м

... 01 02 03 04 05 06

135-метровая PROJECT SHU, строится на верфи Lürssen Величественная LANA появляется из эллинга на тосканской верфи Benetti 135-метровый секретный проект, построенный на верфи Lürssen Моторная яхта AMADEA, Lürssen 106 м Начало строительства BLACK SHARK — совместного проекта Imperial и Nobiskrug Впечатляющий нос AMADEA

Говорить о внимании к деталям легко, но когда вы ступаете на борт яхты такого калибра, преимущества уникального подхода Imperial становятся очевидны. 19 6 • 19 7

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

N WУ C ONSTRUCTION У СE Л ГИ D EОLВI Ы V EЕ R ПE РD ОPЕRКOТ JЫE C T S Н

В О П Л О Щ А Е М П Р О Ц Е С С

В А Ш У

М Е Ч Т У

С Т Р О И Т Е Л Ь С Т В А

...

Зарождение проекта В основе каждого нового проекта яхты — ряд ключевых решений. Что планирует заказчик? Трансатлантические переходы, путешествия среди айсбергов в Антарктиде или круизы по средиземноморским архипелагам? А как насчет скорости, числа кают или приоритетов планировки? Будет ли яхта сдаваться в чартер или останется в личном пользовании самого владельца? Как только клиент решит для себя эти ключевые вопросы, его брокер из Imperial выберет дизайнера и верфь, наиболее подходящие его пожеланиям, и соберет высококвалифицированную команду, способную воплотить проект его мечты.

Участие клиента Хотя компания Imperial готова полностью взять на себя ответственность за весь процесс создания яхты, клиент, разумеется, может принимать в этом участие — насколько он пожелает. У него есть возможность иметь полный доступ к техническим аспектам и играть главную роль в процессе принятия всех решений. Или же он может доверить команде Imperial позаботиться обо всех деталях. В любом случае собственник регулярно будет получать информацию, чтобы быть в курсе событий, включая ход строительства, разработку дизайна, а также регулярные финансовые отчеты.

Роль Imperial Imperial защищает интересы будущего владельца яхты, выступая в качестве менеджера по строительству и представителя клиента. На каждый новый проект выделяется команда специалистов. Менеджер проекта постоянно находится на верфи, ежедневно контролирует процесс постройки и следит за соблюдением графика. Инженер по сборке конструкции, инженер по электротехнике и менеджер по качеству интерьера следят за созданием внутреннего дизайна и контролируют все детали оснащения, оборудования и отделки. Финансовый менеджер необходим для мониторинга бюджета и составления регулярных отчетов для клиента, а капитан и инженер, которые сопровождают последние этапы строительства, вводят яхту в эксплуатацию. На протяжении всего процесса команда Imperial тщательно следит за качеством, сроками и расходами, чтобы гарантировать, что все этапы строительства превзойдут ожидания клиента. Дизайн и постройка Imperial работает с лучшими дизайнерами и верфями современности: от гениальных Эспена Оэйно, Тима Хейвуда, Лауры Сессы, Франсуа Зуретти, Теренса Дисдейла и Марка Берримана до знаменитых верфей, специализирующихся на строительстве суперъяхт: Lürssen, Nobiskrug, Abeking & Rasmussen, Oceanco и Amels. Наиболее эффективный тандем дизайнера и верфи определяется личными предпочтениями клиента, но независимо от того, какие яхты ему нравятся, он может быть уверен, что люди, создающие его мечту, разделяют страсть Imperial к суперъяхтам — вплоть до мельчайших деталей.

Полный пакет услуг Imperial предлагает полный пакет услуг по управлению всеми жизненными циклами яхты, для приятного и беспроблемного владения судном. От финансов, проектирования и строительства до экипажа, чартера, маркетинга и возможной продажи — Imperial позаботится обо всем. Все, что нужно сделать владельцу яхты —расслабиться и наслаждаться. ... 07 Впечатляющая конструкция PROJECT SHU – яхта почти готова к спуску на воду 08 Секретный 135-метровый проект, строительство на верфи Lürssen

IMPERIAL -YACHTS.COM

МОНАКО +377 97 98 38 80 МОСКВА +7 985 99 77 300

19 8 • 19 9

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

УСЛУГИ BLACK SHARK

И З У Ч А Е М B L A C K

П Р О Е К Т S H A R K

...

Один из самых необычных проектов, которые сейчас в работе, — BLACK SHARK. Imperial выступает в качестве представителя заказчика и супервайзера строительства этой 77-метровой пятипалубной суперъяхты с характерным обратным наклоном форштевня, великолепным пляжным клубом и SPA.

После Проекта 783, который был сдан в 2012 году, BLACK SHARK — вторая яхта длиной более 70 метров, совместно созданная Imperial и Nobiskrug. Директор этой всемирно известной верфи Фади Патак по понятным причинам вдохновлен тем, что представляет собой BLACK SHARK: «Процесс строительства часто скрыт во мраке секретности, поэтому мы рады возможности поделиться своими инновациями и наработками. Имея две замечательные команды — дизайнеров и менеджеров суперъяхт, мы искренне рады дать миру возможность реализовать этот уникальный проект вместе с нами».

Сдача яхты владельцу запланирована на весну 2021 года, а мировая премьера состоится на Monaco Yacht Show в сентябре того же года. Впечатляющий внешний дизайн — работа Эндрю Винча, а креативный интерьер создан Сандером Сино. Имя яхты подчеркнуто дизайнерскими элементами, позаимствованными у главного морского хищника, что делает BLACK SHARK безошибочно узнаваемой. Как отметил генеральный директор Imperial Евгений Кочман: «Представьте, что вы дайвер. Если вы увидите акулу, то просто остолбенеете. Здесь вы ощутите то же самое». Эндрю Винч описывает это эстетическое впечатление как «вид с пляжа»: стоя на берегу с видом на заполненный яхтами залив, вы безошибочно узнаете свою. По словам Сандера Сино, акула послужила вдохновением не только для внешнего дизайна, но и для значительной части интерьеров: «Это очень сложный, современный и светлый интерьер, разработанный на контрасте с темным внешним обликом яхты, где большая его часть основана на теме черной акулы. К примеру, мы проанализировали текстуру кожи акулы и позаимствовали этот невероятно красивый паттерн. Для текстуры мы использовали специальный мраморный пол с эффектом ряби на поверхности моря: очень похоже на то, что вы видите, находясь под водой». Прозрачность на новом уровне В то время как суперъяхты обычно строятся в атмосфере полной секретности, BLACK SHARK — первый открытый проект в Северной Европе: весь процесс строительства доступен для наблюдения общественности. Imperial и Nobiskrug считают, что такой беспрецедентный доступ “за кулисы” позволит людям лучше понять терпение, страсть и самоотдачу, необходимые для постройки суперъяхты мирового уровня.

По мере продвижения проекта Ник Флэшман, проектный менеджер Imperial, тоже рад возможности приоткрыть завесу тайны и подробнее рассказать о том, как происходит процесс создания такой суперъяхты, как BLACK SHARK: «Суперъяхты — не просто игрушки для миллиардеров, как многие думают. За ними всегда стоит история трудной, детальной и увлеченной работы, чтобы дать жизнь идее. В Imperial мы гордимся работой, которую делаем, поэтому мы рады возможности дать миру более ясное представление о рождении особой, единственной в своем роде суперъяхты». Работа над проектом BLACK SHARK продолжается. Хотите быть в курсе событий? Загляните на сайт www.imperial-yachts.com. ... 09 10 11 13 12 14

Вдохновляющий эскиз силуэта BLACK SHARK Установка памятной таблички в честь закладки киля Евгений Кочман, Генеральный директор Imperial Киль BLACK SHARK на верфи Nobiskrug Команды Imperial и Nobiskrug на церемонии закладки киля Закладка киля

МОНАКО +377 97 98 38 80 МОСКВА +7 985 99 77 300

IMPERIAL -YACHTS.COM

200 • 2 01

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

УСЛУГИ ПРОДАЖА + ПОКУПКА

...

ПРОДАЖА + ПОКУПКА ... Знаковые сделки Imperial по продаже и покупке суперъяхт

ПРОДА Ж А И ПОКУПК А С IMPERIAL ... AMADEA Lürssen 106,1 м • AMORE VERO Oceanco 87,5 м • RoMEA Abeking & Rasmussen 81,8 м • PROJECT 783 Nobiskrug 73,5 м SUPPORT VESSEL 6711 Damen 67 м • EVENT Amels 60 м • ARKLEY Lürssen 60 м • ASTRA Amels 55 м • LILI Amels 55 м BEL ABRI Amels 52 м • ARIADNA Heesen 47 м • ELSEA Italyachts 43 м • OKKO Mondomarine 41 м • MANIFIQ Mondomarine 40,5 м И многие другие...

IMPERIAL -YACHTS.COM

М О Н А КО + 377 97 98 3 8 8 0 М О С К В А + 7 985 9 9 77 3 0 0

...

Поручить Imperial покупку или продажу вашей суперъяхты или организацию чартера, – это, в первую очередь, вопрос доверия. Наша всеобъемлющая экспертиза, внушительное портфолио и строжайшие критерии отбора чартерных суперъяхт и суперъяхт на продажу позволили нам реализовать ряд эксклюзивных проектов по строительству и управлению суперъяхтами.

ПОЧЕМУ IMPERIAL?

Imperial связана тесными партнерскими отношениями с самыми влиятельными игроками индустрии суперъяхт, а также покупателями и продавцами по всему миру. • Наша репутация была наработана в результате множества успешных сделок по покупке и продаже новых и брокеражных яхт длиной от 30 до 100 метров. • Высококвалифицированные сюрвейеры тщательно инспектируют Мы хорошо понимаем, что прочные деловые взаимоотношения не состояние яхты и определяют ее рыночную стоимость. могут существовать, не будучи подкрепленными фактами и реальными • Привлекая опытных брокеров, которые владеют самой полной достижениями. Наш отдел менеджмента суперъяхт совместно с информацией о состоянии мирового яхтенного флота в режиме командой аналитиков предоставляют самую точную информацию реального времени, Imperial гарантирует, что пожелания клиента о состоянии рынка, которая позволяет принять наиболее верные будут удовлетворены с максимальной скоростью и эффективностью. решения. Наша главная задача – полностью удовлетворить все пожелания наших клиентов, и для этого мы используем синергетический • Эффективный маркетинг, заточенный на продвижение с помощью самых современных маркетинговых инструментов, а также эффект оптимальной комбинации денежных, временных затрат и представление яхты на престижных мировых боат-шоу, прибыльности проекта. гарантирует продавцу масштабное анонсирование, а покупателям – максимально широкий выбор. Для нас важны слова: «уверенность», «креативность», • Благодаря большому выбору эксклюзивных мест стоянки и «конфиденциальность» мы используем чаще всего. Наших возможности договориться о лучших условиях, компания специалистов отличает страсть к успеху и стремление подобрать Imperial гарантирует собственнику яхты идеальную стоянку для вас самый удобный путь в мир яхтинга. в любой точке мира. • Полный набор финансовых, консалтинговых и юридических Эрик Лепенгль, Директор по продажам и чартеру услуг помогает завершить сделку без ошибок, несоответствий или задержек. • Спектр услуг Imperial также включает проектирование, Компания Imperial принимала участие в самых значимых сделках строительство, финансирование, подбор экипажа, чартер, десятилетия по купле-продаже всемирно известных суперъяхт, маркетинг и менеджмент. Таким образом, наша компания таких как: MANIFIQ (Mondomarine 40,5 м), OKKO (Mondomarine обеспечивает всестороннюю поддержку суперъяхт вне 41 м), ELSEA (Italyachts 43 м), ARIADNA (Heesen 47 м), BEL ABRI зависимости от сложности поставленной задачи. (Amels 52 м), KISS THE SKY (Amels 55 м), ASTRA (Amels 55 м), LILI (Amels 55 м), ARKLEY (Lürssen 60 м), EVENT (Amels 60 м), SUPPORT VESSEL 6711 (Damen 67 м), PROJECT 783 (Nobiskrug ... 01 AMADEA, Lürssen 106,1 м 73,5 м), RoMEA (Abeking & Rasmussen 81,8 м), AMORE VERO 02 Судно сопровождения 6711, Damen 67 м (Oceanco 87,5 м) и AMADEA (Lürssen 106 м). 03 04 05 06

EVENT, Amels 60 м AMADEA, феерическая коллаборация Lürssen, Эспена Ойно и Франсуа Зуретти Эрик Лепенгль, Директор по Продажам и Чартеру RoMEA, Abeking & Rasmussen 81,8 м

202

Покупка и продажа яхты – это намного больше, чем просто сделка. Именно следование этому принципу принесло Imperial успех и всемирное признание. Ведь для продажи такого серьезного предмета роскоши, как яхта, равно как и для строительства новой яхты, необходим сугубо личный подход к поиску и проверке покупателя, продвижению и проведению сделки купли-продажи. От брокера требуется четкое понимание пожеланий клиента, скрупулезное знание рыночных реалий и максимальная осмотрительность. Только при условии выполнения всех трех пунктов вы можете быть уверены, что правильно выбрали яхту и что приобретаете ее на самых выгодных условиях. В этом случае опыт покупки будет максимально положительным. Благодаря наработанным связям в индустрии, в распоряжении Imperial находится актуальная база клиентов и лучших суперъяхт по всему миру. Наша компания представляет интересы покупателей и продавцов из любой страны. Независимо от того, хотите ли вы построить свою первую яхту, продать существующую или заменить ее на более крупную, компания Imperial готова стать вашим надежным партнером.

• Компания

• 203

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

УСЛУГИ МЕНЕДЖМЕНТ ЯХТ

...

МЕНЕДЖМЕНТ ЯХТ ... Экипаж, Управление или Финансовый Менеджмент – мы берем на себя все важнейшие аспекты обслуживания вашей яхты

УНИК А ЛЬНОСТЬ IMPE RIAL ... Операционное руководство компании ставит на первое место строгое соблюдение правил безопасности•Интерактивная программа управления позволяет владельцу яхты осуществлять жесткий контроль•Финансовый менеджер координирует все затраты, обеспечивая рациональное использование ресурсов•Операционный менеджер руководит решением всех технических и практических вопросов•Высокопрофессиональный экипаж Imperial проходит ежегодную подготовку•Яхты обслуживаются наилучшим образом и содержатся в постоянной готовности•Служба поддержки клиентов компании Imperial работает круглый год во всех частях света.

IMPERIAL -YACHTS.COM

М О Н А КО + 377 97 98 3 8 8 0 М О С К В А + 7 985 9 9 77 3 0 0

...

С каждой яхтой компании Imperial работает не менее шести профессиональных команд. Годами отработанная система менеджмента яхт нашей компании поможет вам спокойно наслаждаться максимальной выгодой от ваших инвестиций. Служба поддержки клиентов Imperial работает круглый год во всех частях света. Мы решим любую вашу техническую или логистическую задачу. Imperial тщательно заботится о каждой детали: контроль за расходами, подбор и обучение команды, техобслуживание яхты, обеспечение соответствия стандартам безопасности, маркетинг, чартер, финансы и страхование.

Менеджмент проекта Imperial осуществляет поддержку на каждом этапе строительства и владения суперъяхтой: от создания проекта и строительства суперъяхты до управления суперъяхтой и ее продажи. Независимо от того, была ли яхта построена под контролем Imperial, профессиональный инженерный опыт компании и команды специалистов на верфях обеспечивают индивидуальный сервис в строгом соответствии с заданием, графиком и бюджетом.

Высококвалифицированный экипаж Помимо организации собеседований и подбора экипажа, Imperial осуществляет круглогодичное обучение всего персонала, чтобы полностью раскрыть потенциал каждого члена команды. Персонал набирается на контрактной основе с обязательным подписанием соглашений о конфиденциальности, а наша служба управления персоналом располагает большим количеством резюме проверенных кандидатов, что позволяет нам в кратчайшие сроки закрывать запросы от капитанов. Благодаря одной из самых эффективных систем менеджмента в индустрии суперъяхт, удовлетворенность клиентов экипажем составляет рекордные 98%. Ежедневная операционная деятельность Независимо от того, сдается ли яхта в аренду, выставлена ли на продажу или владелец лично желает удостовериться в полной готовности своей яхты, решать и контролировать текущие вопросы помогает операционный менеджмент Imperial. Технический менеджер компании оказывает поддержку и помощь инженерам, капитанам и экипажу в координации работы по техобслуживанию и ремонту; менеджер по персоналу несет ответственность за подбор и обучение персонала, занятия по технике безопасности и соблюдение служебных инструкций; операционный менеджер несет ответственность за выполнение всех графиков сервисного обслуживания и решение технических задач, а также снабжение продовольствием, организацию стоянки яхты и планирование переходов. В любое время года, в любой части света профессиональная команда компании контролирует качество предоставляемых услуг, обеспечивая всестороннюю поддержку.

Финансовый менеджмент Некоторые владельцы стремятся получить доход от чартера, другие же предпочитают использовать яхту в своих личных целях. В каждом конкретном случае компания Imperial следует строгому протоколу, который регламентирует повседневную эксплуатацию вашей яхты под четким контролем вашего финансового менеджера. Помимо составления бюджета и ведения отчетности, контроля заказов и оплаты счетов, финансовый менеджер регулярно предоставляет отчеты судовладельцу, что дает ясную картину расходов и позволяет максимально оптимизировать бюджет. Кроме того, мы можем организовать экспортное финансирование и лизинг яхт. Эти операции мы осуществляем совместно с ведущими финансовыми организациями, такими как BNP Paribas, ING и UBS. ... 01 Imperial нанимает только самый опытный персонал 02 Один из самых эффективных тренингов экипажа в мире 03 Команды специалистов применяют передовые практики в отрасли 04 FLYING FOX – одна из самых больших и знаковых суперъяхт в мире 05 Imperial приводит все аспекты владения яхтой в точное соответствие с требованиями клиента

204

Тренинги внутри компании Экипаж Imperial проходит постоянное обучение, которое строго контролируется операционным руководством компании. Основное внимание уделяется точному соблюдению правил безопасности. Помимо инструктажей экипажа по использованию яхтенного оборудования и снаряжения для водных видов спорта, курсы обучения включают регулярные занятия по технике безопасности, действиям в чрезвычайных ситуациях и оказанию первой помощи.

Финансирование и регистрация Морские регламенты в разных странах могут различаться в зависимости от размера яхты, порта приписки, структуры права собственности и типа регистрации, и соответствие этим правилам требует экспертных знаний. Imperial тщательно следит за тем, чтобы яхты компании были должным образом зарегистрированы, имели надлежащий налоговый статус и правильные документы, гарантируя, что вы всегда пройдете таможенные проверки, независимо от юрисдикции. Imperial тесно сотрудничает с компаниями и брокерами, специализирующимися на страховании яхт. Таким образом, мы можем подобрать лучшего поставщика услуг, получить нужный вариант страхования по хорошей цене и гарантировать, что в случае повреждения или утраты все условия вашего контракта будут должным образом соблюдены.

• 205

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

УСЛУГИ МАРКЕТИНГ ЯХТ

...

МАРКЕТИНГ ЯХТ ... Таргетированное продвижение и детальные маркетинговые планы

IMPERIAL -YACHTS.COM

М О Н А КО + 377 97 98 3 8 8 0 М О С К В А + 7 985 9 9 77 3 0 0

boatinternational.com

ElEmEnts of stylE Cascading geometric shapes and palatial interior design details define Lürssen’s 348-foot Amadea.

story Jill Bobrow photos Guillaume Plisson

yachtsinternational.com

Yachts International / 35 / Summer 2019

...

Продажа вашей яхты и предложение ее для чартера требуют совершенно разных навыков и умений. Компания Imperial успешно решает любую из этих задач. У нас есть большой опыт в сфере маркетинга, широкая сеть контактов, сотрудники и собственный выработанный подход – все это в совокупности позволяет представить вашу яхту на самом высоком уровне.

Что позволяет департаменту маркетинга компании Imperial работать максимально эффективно? • Активное участие в международных выставках и фестивалях яхт, включая Монако, Канны, Барселону, Дубай, Сингапур, Форт-Лодердейл и Антигуа. • Рекламные публикации и редакционные материалы в престижных яхтенных журналах, в том числе Boat International, Yachts International, The Superyacht Report, Superyacht Times, Centurion Magazine, Departures; и в русскоязычных изданиях, таких как Motor Boat and Yachting Russia, Forbes, Robb Report, RBC и другие. • Тесное сотрудничество с такими крупными онлайн-платформами, как Superyachts.com, Boatinternational.com, Superyachtnews.com, Superyachttimes.com, RobbReport.com, Forbes.ru, RBC.ru, а также продвижение через собственный сайт Imperial и социальные сети. • Каталог чартерных яхт распространяется на бортах яхт, в премиальных бутиках и попадает в руки целевой аудитории в России, Лондоне, Швейцарии, на Сардинии и Французской Ривьере. • Гибкий подход от полномасштабного, многоплатформенного охвата до прямых контактов с непосредственными клиентами. • Опытные чартерные брокеры и брокеры по продажам разработают для вас индивидуальную маркетинговую кампанию, ответят на все вопросы и проведут переговоры от вашего имени. • Вебсайт Imperial – это не просто сайт, это полноценный маркетинговый инструмент с поисковыми ресурсами и высококачественным контентом для каждой конкретной яхты. • Обновленный центральный офис в самом сердце Монако отражает масштабы Imperial и безупречный статус компании в индустрии суперъяхт.

Маркетинг продаж Компания Imperial сохраняет гибкий подход к каждому клиенту и каждой яхте, разрабатывая индивидуальную маркетинговую кампанию. Например, если продажа яхты требует сохранения полной конфиденциальности, мы полностью исключаем публичность и рекламу, при этом вся маркетинговая деятельность проводится непосредственно с потенциальным клиентом. Imperial может задействовать все информационные ресурсы: участие в ключевых международных выставках яхт, публикации рекламных материалов и статей в специализированных журналах, а также прямые коммуникации через глобальную сеть партнеров и клиентов. Чартерный маркетинг Маркетинг чартерного департамента Imperial нацелен на обеспечение владельцам яхт максимальной прибыли от сдачи яхты в чартер. В дополнение к широкому охвату аудитории соответствующих печатных и онлайн-платформ, включая собственный интерактивный веб-сайт Imperial, наша компания выпускает чартерный каталог, распространяемый через эффективные каналы. Опять же, подход Imperial остается гибким. Если клиент хочет сдавать свою яхту в аренду круглый год, наша компания будет акцентировать внимание на коммерческих чартерах. Если клиент предпочитает бронировать периоды для личного пользования, мы составим чартерный график, чтобы учесть в нем все предпочтения клиента.

...

01 Imperial неизменно с успехом участвует в международных яхт-шоу и проводит эксклюзивные мероприятия на борту самых больших яхт в мире. 02 Проекты Imperial регулярно освещаются в мировых СМИ – онлайн и оффлайн.

206

Ваша яхта – наш приоритет Выступая экспертом в индустрии суперъяхт, со своим колоссальным опытом, многократно награжденными яхтами и большим чартерным флотом, компания Imperial создает необходимые условия для успешной реализации поставленных задач. Независимо от выбранной стратегии эксплуатации яхты, наш департамент маркетинга будет целенаправленно работать, согласно вашим пожеланиям. Мы используем таргетированный подход с ориентацией на конкретную яхту, принимая во внимание все нюансы международного рынка суперъяхт.

• 207

IMPERIAL ЧАРТЕРНЫЙ КАТАЛОГ 2020

NEW CONSTRUCTION DELIVERED PROJECTS

... Ч А Р Т Е Р Н Ы Й О П Ы Т, С ОЗ Д А Н Н Ы Й С П Е Ц И А Л Ь Н О Д Л Я ВАС

Может показаться, что репутация Imperial в области высококлассного чартера основана на впечатляющих яхтах, отличной команде и соблазнительных маршрутах. Хотя все эти аспекты, конечно, формируют основу для каждого чартерного предложения, то, что действительно отличает нас, — масштаб и целостность нашего сервиса. Наша круглосуточная консьерж-служба для чартерных гостей на связи семь дней в неделю, в любое время года и в любой точке мира. А наша чартерная команда, владеющая множеством языков, на собственном опыте знает даже самые отдаленные регионы, в сочетании с глубоким пониманием особенностей каждой яхты. Это не просто гарантирует незабываемый чартер. Будь то 20-метровый круизер или суперяхта длиной более 130 метров, вам гарантирован эксклюзивный и фантастический опыт чартера, в точном соответствии со вкусами, запросами и индивидуальностью каждого клиента. Если вы думаете об аренде яхты, расскажите нам, чего вы хотите, и позвольте показать, как может выглядеть ваше индивидуальное чартерное предложение. ... КО Н ТА КТ Ы Imperial Ermanno Palace, 27 Boulevard Albert 1er, Mc 98000 Monaco Монако +377 97 98 38 80 Москва +7 985 99 77 300 Email monaco@imperial-yachts.com Website imperial-yachts.com

... F LY I N G F OX L Ü R S S E N 13 6 , 0 0 м

ВСЯ

РОСКОШЬ

ЯХТИНГА

Авторские права 2020. Imperial. Все права защищены. Вся информация, содержащаяся в данной публикации, представлена «как есть». Imperial не делает каких-либо заверений и гарантий в отношении данной публикации, а также отказывается от таких заверений или гарантий в отношении точности, полноты или пригодности для использования в определенных целях представленной информации. Imperial не делает каких-либо заверений и гарантий касательно состояния каких-либо яхт и / или возможности их эксплуатации на воде. Любой потенциальный покупатель должен поручить своему агенту и / или супервайзеру проверить данную информацию. Imperial не несет ответсвенность за любые неточности и ошибки в полной мере.

CALIBER RM 63-02 WORLD TIMER

BOUTIQUE RICHARD MILLE MONACO ALLÃ&#x2030;E FRANCOIS BLANC, 98000 +37 7 97 77 56 14 www.richardmille.com