A anaarohoi ohjelm 20.–29.7.2018 Vástuppeivi 20.7. 12:00–18:30 Ohtsâšsáttu Čevetjáávrán. Almottâttâm sáátun 18.7. tme 16 räi, 0400 981 243. Vyelgim Piiskuntie 2, Avveel * 13:00–14:00 Muusik- já mainâspuddâ haanoormuusik usteváid, Aanaar kieldâ váldukirjerááju, Piiskuntie 4, Avveel 14:30–16:30 Nuorttâlij ärbivyehitáálu uápisin, Nuorttâlij ärbivyehitáálu, Sevettijärventie 9041, Čevetjävri 15:00–15:30 Aanaarohoi lekkâmeh, Nuorttâlij ärbivyehitáálu, Sevettijärventie 9041, Čevetjävri 15:00 Taida!-taaiđâleeirâ loppâčáitáldâh, Nuorâi- já luándumađhâšemkuávdáš Vasatokka, Angelintie 696, Aanaar 15:30 Siid kue’tt ađai Siijdâ kuáđi lekkâmeh, Nuorttâlij ärbivyehitáálu, Sevettijärventie 9041, Čevetjävri 16:00–18:00 Aanaar–Kuáládâh jyelgipálluspellâ, Avveel valastâllâmkieddi, Vasantie 1, Avveel 16:00–19:00 Piknik- konsert, Palokankankaantie 8, Avveel 17:30 Suuhâmkišto, Peuralammen Camping ja Paari, Sevettijärventie 9081, Čevetjävri 18:00–19:00 Avveel Pelimannipeeivij čogâlmâsah, Kulttuurtile Kuulas, Ivalontie 6, Avveel 18:00–19:30 Vaskoolipatikka, S-market Ivalo, Petsamontie 2 / Mukkavuopaja virkosmittemkiäinu 19:00 Karaokelávlumkišto, Sevetin Paari, Sevettijärventie 9040 C, Čevetjävri 21:00 Aanaarohoi lekkâmtaansah, Peuralammen Camping ja Paari, Sevettijärventie 9081, Čevetjävri 20:00–02:00 Avveel Pelimannipeeivij lekkâmtaansah, Hotelli Ivalo, Ivalontie 34, Avveel 21:00 Gamas Blues, Kaamasen Kievari, Kaamasentie 2855, Kaamâs 22:00 Jaakko Laitinen ja Marko Roininen duo -konsert, Hooteel Aanaar Kollehovi, Saarikoskentie 2, Aanaar
14:00–15:30 Aanaar já Kuáláduv 50-ihásii ustevvuođâ ávudem, Avveel luvâttuv sali, Rantatie 10 B, Avveel 17:00–18:45 Leffakimarast Hotel Transylvania 3: Monsterit matkalla, Elleekoveteatter Aslak, Ivalontie 18, Avveel 17:00–20:30 Gamas Blues -tamppâmokke. Vyelgim Siida riddoost, Aanaar 18:00 Kuukkelin kiepaus -iälšumokke, K-Market Inari, Inarintie 45, Aanaar 18:00 Uárjiafriklii haarpu čuojâlmâsah, Käsityöpuoti, Inarintie 49, Aanaar 18:30 Trubaduur Make Kallio muusikeehid, Lemmenjoen Lumo šiljo, Lemmenjoentie 1020, Lemmee 20:00 Lemmin tähti -karaokelávlumkišto, Lemmenjoen Lumo šiljo, Lemmenjoentie 1020, Lemmee 21:00–02:00 Avveel Pelimannipeeivij taansah, Hooteel Ivalo, Ivalontie 34, Avveel 21:00 Gamas Blues, Kaamasen Kievari, Kaamasentie 2855, Kaamâs 23:00 CMX PaPaNast, Raavvâdviäsu PaPaNA, Inarintie 49, Aanaar
Pasepeivi 22.7. 10:00–15:00 Heinäkengät tanssâkurssâ, Avveel pajetääsi sali, Rantatie 10, Avveel 11:00–15:00 Monnjâjorreesuámsurtori, Mätkihuolâttâs-kähviviäsu Kuuputti šiljo, Ivalontie 22, Avveel 13:00–15:00 Avveel Pelimannipeeivij loppâkonsert, Avveel luvâttuv sali, Rantatie 10 B, Avveel 17:00 Kuáppil sijdâjuhleh, Kuáppil sijdâtáálu, Koppelontie 890, Avveel 17:00–18:45 Leffakimarast Hotel Transylvania 3: Monsterit matkalla, Elleekoveteatter Aslak, Ivalontie 18, Avveel 18:00–20:00 Ja Jumala loi naisen -kesiteatter, Hooteel Kultahippu tyehišiljo, Avveel (šoŋŋâväridem Kulttuurtile Kuulas, Ivalontie 6)
Lávurdâh 21.7.
Vuossargâ 23.7.
10:00–18:00 Kolttakino, Kyläpaja, Sevettijärventie 9076, Čevetjävri 10:00–16:00 Heinäkengät tanssâkurssâ, Avveel pajetääsi sali, Rantatie 10, Avveel 10:00–20:00 Aanaar uštemkištoh, Aanaar markkân haamân / Viäskoonjaargâ haamân 11:00 Ohtsâšsáttu Lemmei, Avveel. Almottâttâm sáátun 16.7. räi, 0400 414 294. 12:00–15:00 Almosvalastâllâmkištoh, Čevetjäävri valastâllâmkieddi, Sevettijärventie 9011, Čevetjävri 13:00–15:00 Pelimannit raitilla, Avveel siijdâ käävpih já almoliih tileh 13:00–21:00 Lemmee teatterpeivi, Lemmenjoen Lumo, Lemmenjoentie 1020, Lemmee
10:00–12:15 Párnái IDance- tanssâkuursah älgih, Avveel vyelitääsi, Koppelontie 4, Avveel 12:00–15:00 já 16:00–19:00 Juhâkärbismokke Ritakoski-kuoškân, Lappispola kárbályeštimsaje, Tolosentie, Tolonen 15:00–17:30 Párnái jotolâhšiljotábáhtus, Avveel valastâllâmkiedi jotolâhšiljo, Avveel 17:00 Praasniekka, Kiđđâjäävri ceessân, Siskelintie, Avelist 10 km Njellim kuávlun 18:00–20:00 Nuorâi já rävisulmui IDance tanssâkuursah älgih, Avveel vyelitääsi, Koppelontie 4, Avveel 18:00–20:00 Ja Jumala loi naisen -kesiteatter, Hooteel Kultahippu tyehišiljo, Avveel (šoŋŋâväridem Kulttuurtile Kuulas, Ivalontie 6)
20:00–21:30 Virtavesillä ja tuntureilla -dokumenteehid, Elleekoveteatter Aslak, Ivalontie 18, Avveel
Majebargâ 24.7. 9:30 Praasniekka, Kiđđâjäävri ceessân, Siskelintie, Avelist 10 km Njellim kuávlun 13:00–14:30 Párnái uággumtábáhtus, Haravalantto, kieldâtáálu muorâstâhkuávlu, Piiskuntie 2, Avveel 16:00–17:45 Leffakimarast Hotel Transylvania 3: Monsterit matkalla, Elleekoveteatter Aslak, Ivalontie 18, Avveel 18:30–21:30 Avveeljuuvâ eehidmiällum, Ivalo River Camping riddo, Kerttuojantie 1, Avveel 20:00–22:00 Mamma Mia! Here We Go Again -elleekove, Elleekoveteatter Aslak, Ivalontie 18, Avveel
Koskokko 25.7. 11:00–17:00 Siida kesipeivi, Säämimuseo já Paje-Laapi luándukuávdáš Siida, Inarintie 46, Aanaar 11:00–16:00 Satumetsä- pargopáájá, Käsityöpuoti, Inarintie 49, Aanaar 12:00–15:00 ja 16:00–19:00 Juhâkärbismokke Ritakoski- kuoškân, Lappispola kárbályeštimsaje, Tolosentie, Tolonen 14:00 Lemmee kollekištoh. Almottâttâm sáátun 16.7. räi, 0400 414 294. Lemmenjoen Lumo, Lemmenjoentie 1020, Lemmee 17:00 Kietâtyejirieggee, Käsityöpuoti, Inarintie 49, Aanaar 17:00–19:00 Párnái disco, Hooteel Kultahippu, Night Club Hipun Kellari, Petsamontie 1, Avveel 18:00 Ohtsâšsáttu Aanaar markkânân. Almottâttâm sáátun 23.7. tme 16 räi, 0400 981 243. Vyelgim Piiskuntie 2, Avveel * 18:30–21:30 Avveeljuuvâ eehidmiällum, Ivalo River Camping riddo, Kerttuojantie 1, Avveel 19:00–21:30 Aanaarohoh 10 ihheed: ”Laulaa, soi” -konsert, Sämikulttuurkuávdáš Sajos, Menesjärventie 2, Aanaar 21:00 Stand Up -eehid, Ivalo River Camping, Kerttuojantie 1, Avveel
Tuorâstâh 26.7. 9:00–18:00 Aanaarohoi markkâneh, Valastâllâmkiedi parkkisaje, Vasantie 1, Avveel 10:00–11:00 já 12:00–14:00 Tivrepargopáájáh, Aanaar kieldâ váldukirjerááju, Piiskuntie 4, Avveel 11:00–14:00 Juvduu kuoškâlyeštim, Juvduu, Aanaar. Almottâtmeh 25.7. tme 16 räi: luonto.loma@ saariselka.fi teikâ 016 668 706. 11:00–15:00 Huskypeivi, Husky Bar, Hirvaspirtintie 1, Suáluičielgi 15:00–17:00 Tiivrijn performans, Aanaar kieldâ váldukirjerááju, Piiskuntie 4, Avveel 17:00–18:00 IDance- tanssâkuursâi loppâoovdânpyehtim, Kulttuurtile Kuulas, Ivalontie 6, Avveel 18:00–19:15 Saaga S – maainâs suomâhiäppušist, Elleekoveteatter Aslak, Ivalontie 18, Avveel 18:00–19:00 Onnentunti- konsert, Aanaar kieldâ váldukirjerááju, Piiskuntie 4, Avveel 19:30–21:00 Moonstar & Bendix -juhlekonsert, Kulttuurtile Kuulas, Ivalontie 6, Avveel
21:30
Trubaduur Make Kallio, Ivalo River Camping, Kerttuojantie 1, Avveel
Vástuppeivi 27.7. 9:00–18:00 Aanaarohoi markkâneh, Valastâllâmkiedi parkkisaje, Vasantie 1, Avveel 10:00–11:00 já 12:00–14:00 Tivrepargopáájáh, Sämikirjerááju, Menesjärventie 2, 99870 Aanaar 16:00–18:00 Ivalo River Camping 10 ihheed, Kerttuojantie 1, Avveel 18:00–23:00 Ijjâkähviviäsu, Kähviviäsu Hopeatee, Inarintie 61, Aanaar 18:00 Ohtsâšsáttu Aanaar markkânân. Almottâtmeh sáátun 25.7. tme 16 räi, 0400 981 243. Vyelgim Piiskuntie 2, Avveel * 19:00–20:30 Aanaarohoh 10 ihheed: ”Tanssii”-juhletábáhtus, Sämikulttuurkuávdáš Sajos, Menesjärventie 2, Aanaar 21:00–03:00 Terassifestih, Ivalo River Camping, Kerttuojantie 1, Avveel 22:00–04:30 Karaoke, Hooteel Kultahippu pajekerdi, Petsamontie 1, Avveel 22:00–04:30 Ohjelmanurkan pojat, Night Club Hipun Kellari, Petsamontie 1, Avveel
Lávurdâh 28.7. 10:30 Watercross- kiälkkákištoh, Hooteel Kultahippu riddo, Petsamontie 1, Avveel 11:15 Ohtsâšsáttu Njellimân. Almottâttâm sáátun 26.7. tme 16 räi, 0400 981 243. Vyelgim Piiskuntie 2, Avveel 12:00–15:00 Kesipeivi Njellimist, Kyelihaammân riddo, Njellim 12:00–16:00 Nelji tijme tikkaleggistem kišto, K-Supermarket, Ivalontie 17, Avveel 17:00–19:00 Mamma Mia! Here We Go Again -elleekove, Elleekoveteatter Aslak, Ivalontie 18, Avveel 18:00–03:00 Terassifestit, Ivalo River Camping, Kerttuojantie 1, Ivalo 22:00–04:30 Beach Party, Hotelli Kultahippu riddo, Petsamontie 1, Avveel 22:00–04:30 Karaoke, Hotelli Kultahippu pajekerdi, Petsamontie 1, Avveel 22:00–04:30 Ohjelmanurkan pojat, Night Club Hipun Kellari, Petsamontie 1, Avveel
Pasepeivi 29.7. 11:00–14:00 Anarâšâi kirkkopase, Aanaar sämikirkko, Aanaar 15:00–16:45 Leffakimarast Hotel Transylvania 3: Monsterit matkalla, Elleekoveteatter Aslak, Ivalontie 18, Avveel 17:30–19:30 Mamma Mia! Here We Go Again -elleekove, Elleekoveteatter Aslak, Ivalontie 18, Avveel * Mätkiliipuh ohtsâšsáttoid sáátun puáđidijn: Moonnâm-maccâm Avelist Čevetjáávrán 15 €, moonnâm-maccâm Avelist Aanaar markkânân 10 €. Sáátuid uárnee Aanaar kieldâ kulttuurtoimâ já Kukkolan Bussit.
Čáitálduvah já eres tábáhtusah Aanaar–Kuáládâh 50 ive ustevvuotâkieldâi juhlečáitáldâh Kulttuurtile Kuulasist, Ivalontie 6, Avveel. Ávus argâpeeivij 2.–27.7. tme 12–18. Rijjâ siisâpeessâm. Arja Kotiranta tuoppimtaaiđâ já tiivtah syeinimáánu ääigi Aanaar kieldâ váldukirjeráájust talle ko tot lii ávus, Piiskuntie 4, Avveel. Rijjâ siisâpeessâm. Sämikulttuurkuávdáš Sajos ávus kesiääigi vu–vá: Kähviviäsu Čaiju tme 10–15, Info tme 9–17, Duodji Shop tme 10–17. Ellos Duodji -kietâtyejičáitáldâh Dollagátti- tiileest 7.6.–10.8.2018. Sämikulttuurkuávdáš Sajos, Menesjärventie 1, Aanaar. Runomaatti Aanaar markkânist eehidpeeivij 25.–28.7. Könkkölä-Heinonen Keertu jiäráskittee Runomaatist tun puávtáh valjiđ já kuullâđ tiivtâid. Kietâtuojij kesičáitáldâh Čevetjäävri Kyläpajast 20–28.7. jyehi peeivi tme 10–18, pasepeeivi kiddâ. Nuorttâlâškulttuursiättus ornim čáitálduvvâst láá uáinimnáál nuorttâliih čuovâkoveh já ärbivyehikietâtyejeh. Vyebdimnáál páihálij tuáijárij čeeppiht rahtum kietâtyejeh. Kyläpaja, Sevettijärventie 9076, Čevetjävri. Säämimuseo já luándukuávdáš Siida čáitálduvah ávus kesipaajeest 1.6.–31.8. jyehi peeivi tme 9–19. Liipuh: rävisulmuuh 10 €, párnááh 0–6 v. 0 €, škovlâliih 7–17 v. 5 €, uáppeeh já iäláttâhliih 8 €, peerâlippu 20 €, juávhuh ucem. 10 olmožid ohtsâšmáksu 8 €/olmooš. Koijâd meid ihekoortâid! Mulsâšuvvee čáitálduvâin keessiv 2018 Johan Nuorgam – saamelaisten kulttuurilähettiläs, MULTIFORMERS – Tarinallisia taidekäsitöitä Lapista, Siida 20 vuotta kuvaraito, 11 saamelaista ajankuvaa sehe Saamelaisnaisen päähine. Tankavaara Kultamuseo čáitálduvah ávus jyehi peeivi tme 10–18. Liipuh: rävisulmuuh 12 €, uáppeeh já iäláttâhliih 10 €, párnááh 7–16 v. 6 €, párnááh 0–6 v. 0 €, peerâlippu 27 €. Kultamuseo, Tankavaarantie 11 C, Tankavaara. Taitajat – Crafters Páihálâš kietâtyeji uáinimnáál já vyebdimnáál, Ivalontie 7, Avveel. Ávus argâpeeivij tme 10–17. Aalmugijkoskâsiih GoldWing-teivâdmeh noreh fiijnâ moottorpyeráid pirrâ maailm 19.–22.7. Anarân. Lomakylä Inari / Visit Inari Hotel, Inarintie 26/40, Aanaar. Uárnejeijee: Gold Wing Club Finland. Aanaarohoi ääigi infosaje Kulttuurtile Kuulasist aulast argâpeeivij tme 12–18 (Ivalontie 6). Lasetiäđuid finnee meid kulttuurčällee Karjalainen Mirjast, p. +358 40 776 7546.