MAGAZÍN O VLASOCH, KOZMETIKE, KRÁSE A ZDRAVÍ
01/2012
Energia zo stredu zeme
lávové kamene poznali už obyvatelia starého Nepálu
Trendy
2012
100% FASHION
• Essential Looks • Hot Drama Haute couture Blaze od Wella Professionals • Quido pre Redken
100% KRYTIE
0% AMONIAKU
OBJAVTE 7 NOVÝCH NÁDHERNÝCH ODTIEŇOV ESSENSITY SO 100% VÝKONOM FASHION & COVERAGE
Vlny À la Christophe Gaillet svetový a európsky šampión v Bratislave
Timea Tungli Vörösová na ceste za svetovým úspechom #01/2012
Navštívte náš www.facebook.com/schwarzkopf.professional.sk
CENA 2,95€
Viete sa vychystať do spoločnosti? Každá spoločenská udalosť si vyžaduje určitú prípravu
Czech and Slovak Hairdressing Awards 2011
Udelili titul
Kaderník roku 2011 Najprestížnejšia a najrešpektovanejšia súťaž na kaderníckom trhu v Českej a Slovenskej republike
PRE DOMĂ CNOSTI
S NEDOSTATKOM PRIESTORU
Priestor a jeho efektĂvne vyuĹžitie je v otĂĄzke bĂ˝vania Ä?asto prioritou, od ktorej sa odvĂja rieĹĄenie nĂĄbytku, Ä?i vĂ˝ber domĂĄcich spotrebiÄ?ov. SpoloÄ?nost Whirlpool preto rozĹĄĂrila portfĂłlio prĂĄÄ?ok o novĂŠ Ăşzke spredu plnenĂŠ modely v obĞúbenom dizajne Carisma. Ich kompaktnĂŠ rozmery ocenia vĹĄetky domĂĄcnosti, ktorĂŠ sa potrebujĂş vysporiadaĹĽ s nedostatkom priestoru v kĂşpeÄžni.
SpoÄžahlivĂŠ technolĂłgie v „slim“ prevedenĂ S praktickou hÄşbkou iba 44 cm, oproti ĹĄtandardnej 60 cm, sĂş novĂŠ Ăşzke spredu plnenĂŠ prĂĄÄ?ky ako stvorenĂŠ pre umiestnenie vĹĄade tam, kde je kaĹždĂ˝ voÄžnĂ˝ centimeter navyĹĄe veÄžkĂĄ vzĂĄcnosĹĽ. Tieto prĂĄÄ?ky sĂş svojimi vlastnosĹĽami totoĹžnĂŠ s modelmi so ĹĄtandardnĂ˝mi rozmermi. PonĂşkajĂş kapacitu aĹž 7 kg bielizne s objemom bubna 47 litrov. Oba modely sĂş v energetickej triede A++. NechĂ˝ba inteligentnĂĄ technolĂłgia 6. ZMYSEL™, ktorĂĄ prostrednĂctvom ĹĄpeciĂĄlnych senzorov neustĂĄle monitoruje zneÄ?istenie vody a podÄža toho automaticky prispĂ´sobuje parametre prania, tak aby boli vĂ˝sledky prania Ä?o najlepĹĄie. PrehÄžadnĂ˝ dotykovĂ˝ displej ponĂşka aĹž 14 programov, medzi inĂ˝mi aj viacfĂĄzovĂ˝ pracĂ cyklus na Ä?istenie ĹĄkvĹ•n pri nĂzkych teplotĂĄch Clean+, Ä?i praktickĂ˝ 15-minĂştovĂ˝ program. AktuĂĄlne modely: AWSE 7100 (7 kg/1 000 ot./min.) a AWSE 7120 (7 kg/1 200 ot./min.) Viac informĂĄciĂ nĂĄjdete na www.whirlpool.sk www.6zmysel.sk
/07ÂŞ (&/&3ÂŞ$*" '"3*&# 5°/ 7 5°/& 7;Â?+0./& 4" %01-—6+Âœ$& 5&$)/0-˜(*& ."9*.Â?-/" '-&9*#*-*5" /07Â? (&/&3Â?$*" 4-6i*&#
H[lebkĂľd| \WhXW i 7Y_Z j[Y^debÂŒ]_‡ eZ BÂźEhƒWb Fhe\[ii_edd[b *EFÂ&#x;MOB QSF UŠOPWBOJF NFMÂĽSPW PuJWFOJF TÂÂĄBTOFK GBSCZ LPSFLDJB GBSCZ EMIPUSWBKÂDF uJBSJW¢ FGFLUZ WÂŽOJNPÂĄOÂŽ MFTL
LW W \WhXW jÂŒd l jÂŒd[ _Z[|bdW fh[ ahoj_[ X_[boY^ lbWiel LSZUJF Bu EP CJFMZDI WMBTPW NBYJNÂ&#x;MOB LP[NFUJDJUB IMCPL¢ B TÂŽUF PEMFTLZ OÂ&#x;WSBU L QSJSPE[FOPTUJ QSF QSÂĽSPEO¢ WMBTZ * platĂ pri kĂşpe modelu AWSE 7120
vkĂŞuhqslw joĂŞz}l{v}#joĂŞrhklyu rv}
EDITORIÁL
Začiatkom roka sa zvyčajne mení veľa vecí. Niekto sa s niekým spája, iní sa rozchádzajú, ďalší sa prispôsobujú trhu, menia stratégiu, iní uvažujú, ako by to, čo bolo doteraz, ešte zlepšili. To posledné sa týka nás, časopisu, ktorý držíte v rukách. Určite ste si všimli, že sme mu obliekli nové šaty. Tie predtým sa nám už zdali nemoderné a ošúchané, možno aj vám. Pociťovali sme potrebu – okrem toho, že sme nedávno doplnili a rozšírili obsah – zmeniť aj vzhľad časopisu. Aby bol modernejší, príťažlivejší, zrozumiteľnejší a dobre sa v ňom orientovalo. A tak vám vďaka nášmu šikovnému grafikovi (Mareka nám mnohí závidia) predstavujeme Hair & Beauty v novom šate. Som presvedčená, že sa vám bude páčiť. Nielen ten „odev“, ale aj to, čo pod ním, vlastne v ňom, nájdete. Veď titul Kaderník roka je natoľko prestížne ocenenie, že každý z brandže je zvedavý, kto ho získal, však? Ponúkame vám kompletný prehľad jednotlivých kategórií. Vašu zvedavosť určite uspokojí aj výber z vlasových trendov na jar a leto, kolekcia účesov a know-how francúzskeho majstra hrebeňa a nožničiek pri preparácii vlasov (nahradila známu trvalú). Nuž a pre dámy, ktoré netrpezlivo čakajú, čo prinesie jar, máme tiež aktuálne informácie. Svet bude bodkovaný, strieborný a modrý... Nech sa vám príjemne číta. Iveta Schäfferová šéfredaktorka
3
VLASOVÉ TRENDY VL
06 Z „dielne“ Christopha Gailleta 06. 10. Vlny à la Christophe Gaillet 14. Trendy 2012 – Essential Look 16. Kaderník roka 2011 26. Trendy 2012 – Wella Proffessionals 34. Trendy 2012 – Quido pre Redken 49. Hair Cup 2012
STAROSTLIVOSŤ, FARBY, STYLING 12. Novinky do salónov 30. Trápi vás vypadávanie vlasov? 32. Farbenie vlasov tón v tóne 33. Vitajte vo svete hrdinov tecni.art 35. Novinky z obchodov
KRÁSA A LADNOSŤ 36. Viete sa vychystať do spoločnosti? 44. Strom mladosti v telovom mlieku 50. Krása na dlhý čas 62. Bŕŕŕ... je mi zima
MÓDA A ŠTÝL
42 Timea Tungli Vörösová na ceste za svetovým úspechom 46. Bodkovaný svet 47. Hitom je strieborná a kráľovská modrá 52. Oslava ženskej krásy
WELLNESS A ZDRAVIE 54. Je dobré vedieť viac 56. Posilnite svoju imunitu 58. Kúsok vesmíru v nás 60. Energia zo stredu zeme 66. Sonnenpark – hotel pre bábätká
KALEIDOSKOP
40. Objavili sme pre vás 48. Voňavé novinky 53. Novinky v gastronómii a pre gastronómiu 63. Všetko pre zdravie 64. Všeličo pre vás 65. Čo, kde, kedy, kto
REDAKCIA A SPOLUPRACOVNÍCI NA ČÍSLE MAGAZÍN O VLASOCH, KOZMETIKE, KRÁSE A ZDRAVÍ | Ročník IV Číslo 1/2012 | Dvojmesačník | Vydavateľ: IN2 s.r.o., Dunajská 2, 811 08 Bratislava, IČO: 36809489 Riaditeľka vydavateľstva: Mgr. Zuzana Zelenková, zuzana.zelenkova@in2.sk | Šéfredaktorka: PhDr. Iveta Schäfferová, iveta.schafferova@in2.sk | Grafická úprava: IN FOOD s.r.o. Jazyková úprava: Renáta Back | Obchod a inzercia: Ing. Zuzana Siváková, zuzana.sivakova@in2.sk | Foto: CHI, ISIFA, L´Oréal, Schwarzkopf, Wella | Adresa redakcie: IN2 s.r.o., Trnavská cesta 50, 821 02 Bratislava, Tel.: +421 244 457 224, Mob.: +421 902 547 267, E-mail: redakcia@hairbeauty.sk | Rozširuje: Mediaprint-Kappa, Pressegrosso, a. s. a súkromní distribútori | Predplatné: Mediaprint-Kappa, Pressegrosso, a. s., odd. inej formy predaja, P. O. BOX 183, 830 00 Bratislava 3, Tel.: 0800 188 826, +421 244 442 773, Fax: +421 244 458 8a19, E-mail: predplatne@abompkapa.sk, www.abopress.sk | Tlač: Alfa print s.r.o. | Evidenčné číslo: EV 4104|10 ISSN 1337-7221 Cena: 1,95 € | Titulná strana: Účes nominovaný na Czech and Slovak Hairdressing Awards - Branislav Belan, DONNA UOMO, Bratislava
$. -( 9$ä$ 32.2æ.$ 9<æ,9(1É '2 +Ē%.< 9<-$'5Ì 72 5(ÿ28 9Éä+2 7(/$
YUFKQi YUVWYD SRNRçN\
VLASOVÉ TRENDY Vlasy: Christophe Gaillet Foto: Remi Kozdra, Kasia Baczulis Mejkap: Marianna Jurkiewicz
Z „dielne“ ChristopHA Gailleta Ambasádor L’Oréal Professionnel Christophe Gaillet je kaderníkom už viac ako 15 rokov. Cestuje po svete, predstavuje svoje umenie a odovzdáva KNOW-HOW iným na vzdelávacích seminároch. Pritom má v Anglet 2 kadernícke salóny – Le Studio a Next One Salon – a sám ich aj vedie.
6
Tento svetový a európsky šampión spolupracoval počas svojej kariéry už s mnohými svetovými návrhármi: jeho meno sa spája s menami ako Thierry Mugler, Paco Rabane, Balenciaga, Azzaro… Vo svojom poslednom projekte spojil sily s poľskou kaderníckou hviezdou Lejechom Chakom. Dvojica pripravila vzdelávací program a už od marca 2011 organizuje v Krakove každý mesiac týždňové stáže, kde predstavuje moderné strihy. Spoločne pripravili aj aj prvú Gailletovu kolekciu v zahraničí.
7
VLASOVÉ TRENDY
Ako hovorí CHRISTOPHE, za jeho úspechom je len práca, práca a zase práca. Zakaždým, keď zaspáva, myslí na svoju profesiu a ráno, keď vstáva, myslí na ňu zase. Inšpiráciu „zbiera“ pri cestovaní po svete, ale, ako sám hovorí, kadernícka kumšt, to je len 50 percent emócií. Zvyšných 50 percent je technika.
8
9
VLASOVÉ TRENDY
Vlny à la CHRISTOPHE Gaillet Christophe Gaillet sa nedávno „predviedol“ aj na Slovensku. Jeho návšteva bola súčasťou seminárov s názvom Cut & Dulcia Advanced volume v Prahe, v Brne a v Bratislave. Spoločne so svojím asistentom Fabriciom Perissinnottom predstavil niekoľko techník strihov a poskytol cenné skúsenosti, ako pracovať s produktmi DULCIA ADVANCED S IONÈNE G, ktoré vracajú ženám na hlavu krásne a módne vlny.
10
Christophe vlasy zostrihal šikmým zostupným strihom. Vytvoril kruhovú sekciu na temene a upevnil ju. Po obvode vlasy oddelil a vzadu zopol. Hlavu modelky predklonil dopredu, kruhovú sekciu rozdelil na 3 podsekcie a začal strihať prostrednú z nich. Prameň vlasov napol a strihal v polovici dĺžky zostupne ku končekom, ale nie kĺzavým spôsobom. Ďalšie dve podsekcie priložil k prostrednej a postup opakoval. Potom vlasy sčesal dozadu a opäť zostrihal v polovici dĺžky smerom ku končekom. Priložil bočné pramene a zostrihal ich podľa vrchnej časti, kolmo na pokožku tak, že vlasy zdvihol. Pracoval s väčšími sekciami. Trendom je, aby zostupný strih bol prirodzený a oči ho viac tušili, ako videli. Vrchnú časť vlasov opäť presunul dopredu, určil si prednú líniu a vlasy prestrihal zostupne do konečnej dĺžky. Nakoniec rozstrihaním upravil končeky vlasov. Potom napojil vlasy v oblasti pliec. Rozdelil ich vzadu na polovicu, sčesal dopredu a prispôsobil dĺžku bočných prameňov. Modelku postavil, vlasy sčesal dozadu, hlavu jej naklonil dopredu a porovnal body – chrbát, plecia, kľúčna kosť. Aby boli vlny dokonalé, vlasy musia byť pred preparáciou navlhčené. Christophe nanášal prípravok po prameňoch, nie na korienky, len na stredné dĺžky a na končeky. Pracoval v rukaviciach a roztok na preparáciu si zvolil podľa diagnózy vlasov. Vyhol sa klasickému postupu, pretože modelka mala pevné vlasy a on chcel do hornej časti dostať vzdušnosť a na končeky pohyb. Najprv použil prípravok Dulcia Advanced Ionène G 2, po natočení saturoval vlasy prípravkom Dulcia Advanced Ionène G 1. Vlasy natáčal zhora, a aby ušetril miesto, ukladal natáčky v hornej časti na seba a v bočných partiách kolmo na hlavu.
11
STAROSTLIVOSŤ Produkty na zachovanie farby a lesku Od začiatku februára výhradne v partnerských salónoch Schwarzkopf Professional ponúkajú kolekciu prípravkov BC Color Freze, ktoré zachovávajú žiarivosť farbených vlasov. Špeciálne zloženie uzatvára povrch vlasu tak, že doslova zmrazí pigmenty na ich mieste a udrží na vlasoch do ďalšej návštevy salónu až 90 % intenzity farby a 100 % farebného lesku. S novým BC Color Freeze ponúkajú tri na mieru ušité režimy starostlivosti. Na farbené vlasy bezsulfátový šampón + oplachovací kondicionér + Thermo-Protect krém. Na zosvetľované vlasy Silver šampón + sprejový kondicionér + Thermo – Protect krém a na chemicky poškodené vlasy šampón na lesk farby + hĺbkovú kúru + Fluid na končeky vlasov.
NOVÉ O TIPYD OV N SALÓ
Novinky do salónov NA ZJEMNENIE VLASOV
Na obnovu štruktúry Laboratóriá Recherche Avancée L’Oréal vyvinuli novú technológiu Complexe Ciment-Cylane3, ktorá je výnimočnou kombináciou troch aktívnych zložiek na hĺbkovú obnovu vnútornej aj vonkajšej štruktúry veľmi poškodených a lámavých vlasov. Intra-Cylan dodáva vlasovému vláknu silu a pružnosť. Pro-Keratin mu vracia jeho hmotu a vypĺňa mikro trhliny, Ceramidy robia vlasy súdržné, odolné, hebké a lesklé. A ako postupovať? 1. Urobte diagnózu vlasov a vlasovej pokožky. 2. Umyte vlasy šampónom Bain Force Architecte s technológiou Complexe Ciment- Cylane3, ktorý vlasy posilní a spevní. 3. Aplikujte Concentré Vita-Ciment s technológiou Vita-Ciment® Topseal. Prípravok vlasy hĺbkovo obnoví a posilní a vráti im 56 % ich prirodzenej odolnosti proti agresívnym vplyvom. 4. Do vlhkých vlasov jemne votrite Ciment Thermique s technológiou Vita-Ciment® Topseal a vyfúkajte ich. 5. Na suché vlasy po dĺžke a na končeky ešte naneste Fibre Architecte s technológiou Complexe Ciment-Cylane3. 6. Na domácu starostlivosť odporučte Force Architecte.
12
Olej True Lasting Colour vlasy zjemní, zapečatí a dodá im lesk. Nastriekajte ho do dlane a zapracujte do vlhkých, uterákom usušených vlasov. Zjemní ich a ochráni pri ďalšej úprave. Odborníci radia ukončiť ním aj styling, aplikovaním do suchých vlasov. Tie sa upokoja a dajú sa lepšie rozčesať. Olej obsahuje Dimethiconol, ktorý vlasy chráni pred poškodením teplom a dodáva im lesk, Cyclopentasiloxan, ktorý vlasy hydratuje, Amodimethicon, ktorý vlasy zjemňuje, a kokosový a mandľový olej im dodávajú výživu.
Zosvetľovanie, ktoré vidíte To dokáže BlondMe Crystal, zosvetľovač s krištáľovo čírym zložením a s gélovou textúrou, ktorý umožňuje priamo vizuálne kontrolovať proces odfarbovania vlasov a zároveň je zárukou dokonalej blond. Zosvetľuje o 7 stupňov a obsahuje antižlté zložky na dokonalú neutralizáciu.
Hydratujúce a posilňujúce Biolage ponúka inovované intenzívne kúry Cera-Repair v novom úspornejšom, ekologicky odbúrateľnom balení, s inovovaným zložením a s novou cenou. Prípravky sú bez parabénov, jednotlivé kolekcie majú dôkladne namiešaný pomer hydratujúcich a posilňujúcich látok. Určené sú výhradne na používanie v salónoch. Biolage Hydrathérapie je kúra vhodná na suché vlasy, aj pred ich tepelnou úpravou. Fortethérapie obnovuje štruktúru oslabených a narušených vlasov a Colorcarethérapie je vhodná na farbené vlasy.
Farba na oživenie farby Chroma Care sú prípravky na obnovu farby, zachovanie intenzity farbeného odtieňa a lesku vlasov z kolekcie Séria expert. Vďaka nim bude farba stále intenzívna a vlasy budú vyživené. Chroma Care je v 5 odtieňoch a oživí vlasy za 5 minút. Obsahuje priame farbiace pigmenty, ktoré obnovujú intenzitu farby, rešpektujúc prírodnú farbu vlasov. Farbivo nepôsobí ako oxidačná farba v jadre vlasového vlákna, ale zostáva na povrchu. Vďaka tomu možno proces opakovať kedykoľvek, keď farba vlasov stráca intenzitu. Prípravok naneste na umyté a uterákom osušené vlasy, pramienok po pramienku. Nechajte pôsobiť 5 – 10 minút a vlasy opláchnite. Farbivá nezanechávajú farebnú stopu na pokožke.
Dve novinky v Sérii expert Portfólio 500 ml šampónov Série expert Vitamino Color, Volume Expand, Absolut Repair Cellular, Force Vector a Lumino Contrast rozšíril L´Oréal Professionnel o ďalšie 2 prípravky – Intense Repair a Liss Ultime. Šampóny majú praktickú pumpičku a vydržia až 50 aplikácií. Série expert je kolekcia vysoko účinných prípravkov vhodných na všetky typy vlasov. Ide o exkluzívny koncept „molekulárne presnej starostlivosti o vlasy“, ktorá pôsobí vo všetkých zónach vlasového vlákna. Výsledok je viditeľný okamžite.
Blond bez rizika S novou technológiou Out Lift Blonde vlasy výrazne zosvetlíte. Zásluhou technológie Dual Action sa však štruktúra vlasov neporuší. Technológia vlasy zosvetlí a neutralizuje súčasne. Ak ju použijete, nehrozia nežiaduce oranžové a žlté podtóny. Farby Ultra.Light Blonde sú v 6 jemných odtieňoch, ktoré zosvetlia vlasy až o 5 stupňov tónu bez predchádzajúceho zosvetlenia. Vlasy sú lesklé, hodvábne a chránené pred lámavosťou, hustejšia konzistencia zaručí presnú aplikáciu farby. Všetky farby obsahujú patentovaný Cera-Oil Komplex. Jeho súčasťou je HexaForce Polymer, ktorý posilňuje vnútorný kortex vlasu, ceramidový komplex spoločne s katiónovými časticami vyrovnávajú štruktúru vlasu a prírodnýý jojobový olej vlasy vyživuje.
Výživná maska na vlasy Zábalová výživná maska Silkat Nutritivo je obohatená á o ABC Bio Chelát 5 (vysoká á biologická hodnota minerálnych zložiek) k) a ľanové semienka, bohaté na esenciálne mastné né kyseliny, ktoré majú regeneračný účinok. Svojím m výnimočným zložením sa odporúča na vlasy narušené šené trvalou, farbením a na suché vlasy. Masku naneste na vlhké vlasy, nechajte ju 4 - 5 minút pôsobiť a potom vlasy opláchnete teplou vodou. Maska je určená na používanie pre profesionálov.
13
VLASOVÉ TRENDY
Cool Hunters
SCHWARZKOPF PROFESSIONAL
FLUX 1:2012 Jar/Leto 2012
Pre ľudí 21. storočia, ktorí cestujú po svete s high-tech virtuálnou kanceláriou a hľadajú novú „veľkú vec”.
Najnovšie trendy z prehliadkových mól prevtelené do štyroch nových vizuálnych nálad zachytávajú esenciu sezóny, definujú ducha obdobia, vytvárajú kultúrnu momentku a prezentujú príbeh štýlu. 14
Dark Angels Pre zmyselné, mysteriózne a sebavedomé ženy, ktoré sú stelesnením ženskej krásy.
15
VLASOVÉ TRENDY
Czech and Slovak Hairdressing Awards 2011 Najprestížnejšia a najrešpektovanejšia súťaž na kaderníckom trhu v Českej a Slovenskej republike Czech and Slovak Hairdressing Awards 2011, ktorú už dvanásty raz zorganizoval Schwarzkopf Professional, divízia profesionálnej vlasovej kozmetiky firmy Henkel, opäť zviditeľnila TALENTY, ale predovšetkým priniesla do vlasovej tvorby nespočetné množstvo nápadov, kreácií a štýlov. Veď posúďte sami. Súťaž vznikla v roku 1985 vo Veľkej Británii pod záštitou časopisu Hairdresser Journal a Schwarzkopf Professional. Postupne ju začali organizovať ďalšie krajiny - Malajzia, Singapur, Thajsko, Austrália, Holandsko, Belgicko, Nemecko, Francúzsko, Rakúsko, Švajčiarsko a Rusko, vždy pod záštitou Schwarzkopf Professional. Česko a Slovensko boli v roku 2000 prvými stredoeurópskymi krajinami, ktoré túto prestížnu súťaž pre kaderníkov zorganizovali. V budúcom čísle prinesieme ukážky prác kaderníkov spomínaných krajín.
16
Kaderník roka
2.
1.
3.
4.
5.
1. Jana BURDOVÁ, SALON JANA BURDOVÁ, Teplice 2. Jan BALCAŘÍK, BOMTON, Praha 3. Carolina ROSENBERGER, ATELIÉR CAROLINA ROSENBERGER, Košice 4. Robert STARÝ, SALON ROBERT STARÝ, Praha 5. Zoltán TAKÁCS, ANGELS BY ALEX, Bratislava
17
VLASOVÉ TRENDY
Dámsky komerčný účes Slovensko
2.
1.
1. Zoltán TAKÁCS, ANGELS BY ALEX, Bratislava 2. Branislav BELAN, DONNA UOMO, Bratislava 3. Zuzana FALŤANOVÁ, SALÓN ZF, Banská Bystrica 4. Jana KUKUČKOVÁ, BESTHAIR, Bratislava 5. Carolina ROSENBERGER, ATELIÉR CAROLINA ROSENBERGER, Košice
18
3.
5.
4.
Dámsky komerčný účes Čechy a Morava
2.
1.
3.
4.
5.
1. Jana BURDOVÁ, SALON JANA BURDOVÁ, Teplice 2. Marcela BLECHOVÁ, TOP, Třebíč 3. Marie CNOSTOVÁ, SALON ŠUTA, Brno 4. Eva FORMÁNKOVÁ, SALON EF – EVA FORMÁNKOVÁ, Kroměříž 5. Jakub OKÉNKA, SALON EXCLUSIVE, Brno
19
VLASOVÉ TRENDY
Dámsky komerčný účes PRAHA
2.
1.
1. Robert STARÝ, SALON ROBERT STARÝ, Praha 2. Jan BALCAŘÍK, BOMTON,Praha 3. Petra MĚCHUROVÁ, SALON PETRA MĚCHUROVÁ, Praha 4. Kateřina MURATOVÁ, SALON PETRA MĚCHUROVÁ, Praha 5. Lucie SEDLÁKOVÁ, SALON ROBERT STARÝ, Praha
20
3.
5.
4.
PÁNSKY komerčný účeS
2.
1.
3.
4.
5.
1. Robert STARÝ, SALON ROBERT STARÝ, Praha 2. Misha ČADKOVÁ, MISHA HAIR / STUDIO, Praha 3. Petra HONZOVÁ, BOMTON, Praha 4. Alexandra HUTYROVÁ, SALON JOSHUA, Praha 5. Jana NOVAK ZAJÍČKOVÁ, TONI & GUY, Praha
21
VLASOVÉ TRENDY
AVANTGARDNÝ ÚčES
2.
1.
1. Jana KABOURKOVÁ, BOMTON, Praha 2. Jana BURDOVÁ, SALON JANA BURDOVÁ, Teplice 3. Anna PLAČKOVÁ, TONI & GUY, Praha 4. Lucie SEDLÁKOVÁ, SALON ROBERT STARÝ, Praha 5. Robert STARÝ, SALON ROBERT STARÝ, Praha
22
3.
5.
4.
KOLORISTA ROKA
2.
1.
3.
4.
5.
1. Robert STARÝ, SALON ROBERT STARÝ, Praha 2. Alena BUGALOVÁ, SALON ŠUTA, Brno 3. Ivana JEŽKOVÁ, SALON IWA, Praha 4. Jindřich MACHUTA, SALON ROBERT STARÝ, Praha 5. Martin NOSÁL, KADEŘNICKÉ STUDIO MARTIN NOSÁL, Hodonín
23
VLASOVÉ TRENDY
CENA TLAčE SR
2.
1.
1. Jana KUKUČKOVÁ, BESTHAIR, Bratislava 2. Jana KUKUČKOVÁ, BESTHAIR, Bratislava 3. Petra BUDINSKÝ SPIŠIAK, SALÓN PE3 SPIŠIAK, Bratislava 4. Zoltán TAKÁCS, ANGELS BY ALEX, Bratislava 5. Zoltán TAKÁCS, ANGELS BY ALEX, Bratislava
24
3.
5.
4.
CENA TLAčE čR
2.
1.
3.
4.
5.
1. Marcela BLECHOVÁ, TOP, Třebíč 2. Misha ČADKOVÁ, MISHA / HAIR STUDIO, Praha 3. Kateřina MURATOVÁ, SALON PETRA MĚCHUROVÁ, Praha 4. Lucie SEDLÁKOVÁ, SALON ROBERT STARÝ, Praha 5. Robert STARÝ, SALON ROBERT STARÝ, Praha
25
VLASOVÉ TRENDY
OBJAV ROKA
2.
1.
1. Veronika SOUKUPOVÁ, HONZA HLAVÁČEK & FRIENDS, Praha 2. Štěpánka HUDCOVÁ, SALON ŠUTA, Brno 3. Sabína KÖRÖSYOVÁ, SALON JANA HEBELKOVÁ, Komárno 4. Tereza MRÁZKOVÁ, KADEŘNICKÝ SALON – REKTOROVÁ MARIE, Týniště nad Orlicí 5. Michal ŠANDA, KADEŘNICKÝ SALON JARKY ČECHOVÉ, Praha
26
3.
5.
4.
Cena verejnosti SR
1. Petra BUDINSKÝ SPIŠIAK, SALÓN PE3 SPIŠIAK, Bratislava 2. Branislav BELAN, DONNA UOMO, Bratislava 3. Zuzana FALŤANOVÁ, SALÓN ZF, Banská Bystrica 4. Jana KUKUČKOVÁ, BESTHAIR, Bratislava 5. Monika SCHULTZOVÁ, SALÓN MONIKA SCHULTZOVÁ, Holíč
1.
2.
3.
4.
5.
4.
5.
4.
5.
Cena verejnosti ČR
1. Misha ČADKOVÁ, MISHA HAIR / STUDIO, Praha 2. Misha ČADKOVÁ, MISHA HAIR / STUDIO, Praha 3. Kateřina MURANTOVÁ, SALON PETRA MĚCHUROVÁ, Praha 4. Jan SIPPL, TWINS VLASOVÉ STUDIO, Praha 5. Robert STARÝ, SALON ROBERT STARÝ, Praha
1.
2.
3.
Tím ROKA
1. SALON ROBERT STARÝ, Praha 2. BOMTON, Praha 3. SALON PETRA MĚCHUROVÁ, Praha 4. SALON ŠUTA, Brno 5. TONI & GUY, Praha
1.
2.
3.
27
VLASOVÉ TRENDY
Trendy HOT DRAMA od Wella Professionals Kolekcia demonštruje nositeľnú podobu TRENDU Haute Couture Blaze
BLAZE
Vášeň vystupuje z tieňa. Ohnivý temperament až skoro s mužskou pýchou zobrazuje Femme Fatale tohto trendu. Je to diva s vlastným štýlom, nezávislosťou ktorá miluje napätie. Strih odvážne ladí s farebnou paletou, ktorá sa vyznačuje až nemravnou ružovou a intenzívnymi tmavými odtieňmi. Okázalé čaro dodávajú malinové, višňové a fialové tóny vykúkajúce spoza precízne vytvarovaných vĺn.
28
OPTIMALIZOVAŤ
OŠETRIŤ
HUSTEJŠIE VLASY UŽ ZA 4 TÝŽDNE ČISTIŤ
3 - krokový vlasový systém špeciálne vyvinutý na odstránenie problému rednutia vlasov
VLASOVÝ SYSTÉM
www.wellashop.sk 27 www.londashop.sk
STAROSTLIVOSŤ
Trápi vás vypadávanie vlasov? Rednutie vlasov je problém, ktorý sa týka žien aj mužov na celom svete. Bojuje s ním až 54 percent zákazníkov, ktorí navštevujú kadernícke salóny. Na trhu je mnoho odpovedí v podobe liekov alebo príčeskov, majú však svoje nevýhody.
Príčinou vypadávania vlasov môže byť vek, dedičnosť, hormonálne zmeny aj stres. Stav možno riešiť liekmi, transplantáciou – je však finančne dosť náročná a navyše sa vlasy nemusia uchytiť, príčeskami alebo zázračnými kúrami, ktorých výsledky sú sporné.
Technológia NIOXIN je založená na dôkladnom porozumení biológii vlasov a pokožky hlavy. Výsledok prináša husté a zdravé vlasy, ktoré sú odnepamäti korunou krásy.
Tri znaky rednutia vlasov:
1.
2.
3.
Vypadávanie vlasov
Zjemnenie vlasového vlákna
Zlý stav pokožky
Nech už rednutie vlasov spôsobuje ktorýkoľvek z týchto faktorov, Nioxin je expert na jeho odstránenie. Sú to prípravky obsahujúce aktívne látky, ktoré povzbudzujú vlasové cibuľky, aby z nich vyrastali nové vlasy. Jednotlivé systémy, je ich šesť, sú šité na mieru: na jemné, normálne aj na hrubé vlasy, ošetrené chemicky – teda farbené aj nefarbené – neošetrené. Každý systém tvoria tri prípravky. Šampón na čistenie vlasov
a pokožky, kondicionér na kontrolu vlhkosti a elasticity a prípravok na ošetrenie pokožky. Treba si len správne vybrať podľa kvality vlasov.
treba to, čo je pre nás prirodzené, a vtedy, keď to príroda prirodzene produkuje. Takže v zime nie exotické ovocie pochádzajúce z iných pásiem, ale „naše“ jablká, hrušky a koreňovú zeleninu. Rovnako rozvážne treba v zime piť – vodu. Nie hektolitre, v rámci proklamovaného pitného režimu, ale len striedmo, aby sa organizmus mohol zahustiť a dokonale zužitkovať všetko pozitívne z konzumovaných potravín.
Podľa názoru dermatologičky Danky Wagnerovej vypadávanie vlasov redukuje vyvážená strava. A čo je to vyvážená strava? Je to strava, ktorá zodpovedá pásmu, kde jednotlivec žije. Rozmenené na drobné – jesť
Keď si všimnete, že vlasy vám padajú viac ako predtým, zrejme niečo nie je v poriadku. Je vedecky dokázané, že rednutie vlasov je spôsobené záťažou jednotlivých orgánov. Ak začali vypadávať vlasy v prednej časti hlavy, na príčine sú obličky a tie ovplyvňujú problémy vo vzťahoch. Ak padajú vlasy v strede hlavy, problém sa týka srdca a ciev. Ak padajú vlasy na bokoch, je to signál, že nie je v poriadku hrubé črevo. Chorobný stav sleziny sa prejavuje rednutím vlasov zboku na zadnej časti hlavy. Rednúce vlasy v strede zadnej časti hlavy avizujú problémy s pečeňou.
30
Ako postupovať?
1
2
Prvý krok je čistenie. Vlasy a pokožku hlavy treba umyť šampónom, ktorý odstraňuje zápal vlasových folikul (vačkov) a zvyšky nečistôt. V prípade potreby je nutné vlasy umyť aj dvakrát.
3
Druhý krok je optimalizovanie štruktúry vla- Tretí krok je ošetrenie. Prípravok na ošetrenie sov. Po umytí treba na vlasy naniesť kon- treba vmasírovať do vlasových cestičiek, dicionér a nechať pôsobiť. Vlasy posilňuje, priamo na pokožku. Posilní vlasové vlákna dodáva elasticitu a kontroluje vlhkosť. a zanechá pokožku hlavy sviežu. Prípadné sčervenanie pokožky nie je na škodu, naopak, je signálom, že látky obsiahnuté v prípravku aktívne pracujú.
Prípravky len pre profesionálov do kaderníctiev Hair Booster Prípravok na intenzívne posilnenie proti vypadávaniu vlasov na korune hlavy. Ultra koncentrovaná formula s vitamínovým komplexom CoZyme-10 je špeciálne navrhnutá pre oblasti so slabou hustotou vlasov. Keratín napomáha k ochrane kutikuly proti jej poškodeniu a zložka „Methyl Nicotinate“ dodáva hrejivý pocit.
Deep Repair Hair masque Hĺbkovo ošetrujúca maska na vlasy chráni proti poškodeniu a lámaniu vlasov. Zároveň ich posilňuje, zanecháva jemné a do hĺbky obnovené.
Scalp Renew Dermabrasion Prípravok na ošetrenie pokožky hlavy. Pokožku hlavy jemne ošetrí a odstráni z nej nečistoty. Výsledok je viditeľný okamžite po použití. Prípravok regeneruje a revitalizuje povrch pokožky hlavy. Vlasy ostanú vitálne. Toto ošetrenie je vhodné pre ženy aj pre mužov.
Scalp Renew Density protection Prípravok na ošetrenie pokožky hlavy, na krehké vlasy so sklonom k lámavosti. Pomáha obnoviť vitalitu, elasticitu a hustotu vlasov. Redukuje vypadávanie vlasov až o 54 %.
HairCare Professionals, s. r. o., Vajnorská 178, 831 04 Bratislava, výhradný distribútor značky NIOXIN. Môžete objednávať na www.wellashop.sk a www.londashop.sk
31
STAROSTLIVOSŤ
Tajomstvo, ako potešiť ženy, ktoré túžia po farbách vo vlasoch tón v tóne, odhalil L’Oréal Professionnel a ponúka ho zákazníčkam v kaderníckych salónoch. Systém farbenia vlasov tón v tóne Dialight a Diarechese s dvojakou vzájomne sa dopĺňajúcou technológiou je doslova šitý tak, aby splnil očakávanie každej zákazníčky.
Farbenie vlasov tón v tóne
revolúcia v acid technológii
opätovné objavenie technológie alcaline Farba Diarechese je ideálna na prekrytie prvých sivých vlasov pre zákazníčky, ktoré si ich doteraz nefarbili. Sivé vlasy prekryje až do 70 % a nezanechá efekt odrastajúcich korienkov. Vhodná je aj na ztmavnenie zosvetlených vlasov a návrat k prirodzeným vlasom v jednom kroku.
Ako funguje technológie alcaline? Ide o farbenie bez amoniaku, pri ktorom sa farba rozvinie vo vnútri vlasového vlákna a šupinové vrstvy kutikuly sa následne uzatvoria. Veľmi dobre sa s ňou pracuje, pretože k dispozícii sú až 3 vyvíjače 6, 9 a 15 Vol.; ich použitím možno dosiahnuť požadovanú intenzitu farby a lesku. Vlasy zostanú na dotyk mimoriadne hebké.
32
Či už má zákazníčka vlasy prirodzené, farbené, melírované, zosvetlené alebo po preparácii, farbenie tón v tóne je vhodné práve pre ňu. Základom farby Dialight je technológia acid, ktorá má jemné pH približujúce sa takmer k pH prirodzených vlasov, takže vlasy vôbec nepoškodzuje. Naopak, vyhladzuje vlasové vlákno a to zostáva na dotyk jemné ako hodváb. Farbu vyvinuli špeciálne na vlasy farbené, melírované alebo po preparácii.
Ako funguje technológia acid? Farbenie v dĺžkach či tónovanie melírov zvyčajne otvára šupinatú vrstvu kutikuly a vlasy zostávajú matné, krehké a citlivé, od korienkov po končeky majú rôznu pevnosť. Farbenie vlasov Dialightom však otvára vlasové kutikuly len veľmi málo a farba sa do vlasov dostáva pomocou zmesi na princípe vody. Nezosvetľuje prirodzený základ, nezanecháva efekt odrastajúcich korienkov, pH acid uzatvorí šupinatú vrstvu kitukuly, akoby ste použili prípravky určené na starostlivosť o vlasy. Dialight dodá výnimočný lesk mdlým vlasom, vhodná je na tónovanie melírov na mieru, pričom neovplyvňuje prírodný tón vlasov a tiež pre zákazníčky, ktoré často menia farbu vlasov.
STAROSTLIVOSŤ
Vitajte vo svete hrdinov
tecni.art
Začiatkom roku vstúpil L’Oréal Professionnel do sveta superhrdinov novou limitovanou edíciou stylingových produktov Super Style Heroes z kolekcie tecni.art. Spolu s produktmi ponúka aj 3 nové exkluzívne vizuály vytvorené v spolupráci s mladým kaderníckym géniom Charliem Le Mindu. Navyše, ak si zákazník kúpi ktorýkoľvek z produktov Super Style Heroes, dostane jedinečnú kefu.
BAD MUD
HORIZON FIX
SUPER DUST
Zničujúce rozstrapatenie vďaka sile Bad Mud. Krémová tvarujúca hlina vyformuje vlasy do perfektného tvaru s matným efektom. Stačí v dlaniach zohriať malé množstvo hmoty a vytvoriť ohromujúci look. Ak chcete rýchlo zmeniť styling, ale nemáte čas, využite flexibilitu tohto stylingového produktu. Tvar účesu môžete prispôsobiť svojej momentálnej nálade.
Postavte sa do cesty zákonu gravitácie zásluhou sily Horizon Fix. Vaše vlasy sa od korienka zdvihnú a zafixujú v ohromujúcom objeme a lesku. Fixačný sprej dodá vlasom neuveriteľný objem, oslnivý lesk a silnú fixáciu. Jednoducho aplikujte produkt na uterákom vysušené vlasy vmasírujte ho ku korienkom a vytvarujte účes. Vlasy od korienkov dostanú neuveriteľný objem.
Do vašich vlasov sa oprie vietor neuveriteľnou silou Super Dust. Docielite extravagantný objem a dlhotrvajúci matný efekt. Je to perfektný produkt na vytvorenie strapatého stylingu. Super Dust stačí aplikovať do stredných dĺžok alebo na končeky vlasov, upraviť vlasy prstami a vytvoriť žiadaný objem účesu. Jemným a rýchlo sa mastiacim vlasom zabezpečí trvácny tvar.
1. Vezmite do dlaní tvarovaciu hlinu vo veľkosti lieskovca. 2. Rozohrejte ju v dlaniach. 3. Naneste ju na suché alebo vlhké vlasy a vytvorte požadovaný účes.
1. Nasprejujte Horizon Fix po sekciách ku korienkom vlhkých alebo čiastočne osušených vlasov. 2. Pomocou prstov ho vmasírujte ku korienkom. 3. Aby ste vytvorili dokonalý objem, vlasy vyfúkajte.
1. Nasypte púder do rúk a aplikujte ho na stredné dĺžky a končeky. 2. Zoberte väčší prameň vlasov a tupírujte ho pomocou prstov smerom k hlave. 3. Prstami vytvorte požadovaný objem.
33
Vlasové trendy
o GuRied dken pre
Jar/Leto Sonia Rykiel
Dolce & Gabbana
2012 Tipy od Guida Vodné hry • Mokrý vzhľad dosiahnete navlhčením vlasov od korienkov po končeky. Potom naneste dostatočné množstvo objemovej peny guts 10 a na vlasoch vytvorte vlnité textúry. Stiahnite ich vzadu do chvosta. Okolo tváre nechajte niekoľko pramienkov. Na záver naneste na vlasy shine flash 02. • Ako vytvoriť elegantný svieži uzol? Do vlasov naneste len all soft argan-6, vlasy stiahnite dozadu, do nízkeho chvosta a následne ho omotajte vlasmi. Vznikne tak neusporiadaný drdol.
Bottega Veneta
Diesel
„Tohtoročná sezóna vyzdvihuje prirodzenú krásu, ktorú predstavujeme novými modernými spôsobmi. Každé mesto prejavuje svoju vlastnú výraznú osobitosť. V New Yorku vidíme účesy v ležérnejšom a športovo ladenom štýle. Miláno ukazuje veľmi výrazný postoj, v Paríži sme odskočili ešte viac a hranicu posúvame o krok ďalej,“ Guido, kreatívny konzultant Redken.
34
Nové dĺžky • Na dosiahnutie tohto účesu naneste na vlhké vlasy satinwear 02 a vyfúkajte ich pomocou guľatej kefy, korienky smerujte od hlavy, aby ste dosiahli objem. Keď sú vlasy vyfúkané, urobte v strede cestičku, na jednotlivé sekcie naneste sprej starch 15 a natočte ich pomocou kulmy s priemerom 2,5 cm. Natočené vlasy jemne vykefujte, aby účes získal hladký efekt. Na záver zafixujte lakom fashion work 12. • Niekedy stačí vlasy len dokonale vyfúkať. Takýto účes dosiahnete, ak na vlhké vlasy nanesiete gél velvet gelatine 07 a vyfúkate ich okrúhlou kefou. Na záver votrite do vlasov malé množstvo oleja all soft argan-6.
STAROSTLIVOSŤ
Šampón proti tvrdej vode Ak máte pocit, že vaše vlasy sú bez lesku, matné a hrubé, aj keď si ich často umývate, je to preto, že sa na nich ukladajú vápenaté usadeniny z tvrdej vody. Garnier ponúka recept na riešenie tohto problému – Fructis Pure Shine obsahuje zložku, ktorá neutralizuje efekt tvrdej vody a tým navracia vlasom ich prirodzený lesk. Fructis Pure Shine neobsahuje žiadne parabény, silikón ani farbivá. Naopak, jeho hlavnými účinnými zložkami sú aktívne výťažky z ovocia, napríklad z citróna a z jablka, fruktóza a glukóza a tiež vitamíny B3 a B6.
Šampón Šampóny ny y v exkluzívnom exklu uz zívnom balení ba Dove prináša ša obľúbené šampóny šam vo väčšom 350 ml balení.í. Varianty Colour Ca Care a Intense Repair z radu vlasovej kozmetiky Dove Damage Solutions, na obnovu poškodených vlasov, poskytnú vlasom profesionálnu starostlivosťa vrátia im stratenú krásu vďaka technológii Fibre Actives, ktorá obnovuje poškodené vlasové vlákna a chráni vlasy proti budúcemu poškodeniu. Novinka Silk&Sleek a obľúbený variant 2 in 1 z radu vlasovej kozmetiky Nutritive Solutions, ktorý bol špeciálne vyvinutý na výživu suchých vlasov, pomáhajú navrátiť stratenú jemnosť vlasov. Šampóny obsahujú sérum Micro Moisture, ktoré sa absorbuje do vlasov a zanechá ich krásne hydratované a hladké.
Chránia vlasy pred teplom
Vrátia vám peniaze Farbou Color Sensation sú si odborníci z Garnier istí. Aj preto, ak dodržíte postup pri farbení vlasov, ale nebudete spokojná, vrátia vám v marci peniaze. Ako, to sa dozviete od 1. marca na www.garnier.cz/colorsensation. Vaše vlasy by po nafarbení mali byť totožné s obrázkom na škatuľke. Farba má totiž doteraz najvyšší obsah účinných pigmentov, ktoré intenzívne a dokonale zafarbia vlasy. Odborníci garantujú 100 % krytie šedín, dlhotrvajúci účinok, živý a žiarivý odtieň. Dvadsať nových odtieňov obohatili o kvetinové oleje a o perleť, ktoré dodávajú farbám lesk.
Heidi Klum, ambasádorka značky 3 Weather Taft, a Schwarzkopf ponúkajú ideálne riešenie, ako chrániť vlasy pred teplom. Heidi’s Heat Styles je kolekcia produktov Taft poskytujúcich ultra silnú fixáciu a chránia vlasy pred teplom, ktoré je súčasťou stylingu. Penové tužidlo a ochranný sprej obsahujú špeciálny tepelný štít chrániacich vlasy pred poškodením teplom až do 220 °C. Lak vlasy fixuje celých 24 hodín, a pritom ich nelepí.
Hľa a vy dáme b pre eráme
vás
NOVINKY Z OBCHODOV
Riešenie pre slabé vlasy Laboratóriá L’Oréal Paris vyvinuli kolekciu prípravkov na slabé vlasy s tendenciou vypadávať - Elseve Arginine Resist X3. Zloženie prípravkov má trojaký účinok. Po prvýkrát Elseve obsahuje esenciálnu aminokyselinu arginin, ktorá tvorí až 9 % všetkých aminokyselín vo vlasovom vlákne. To znamená, že je jednou z hlavných zložiek proteínu vo vlasoch. Arginin obsahuje dvojnásobne pozitívny náboj, ktorý sa silno naviaže na krehké vlasy (majú záporný náboj). Keďže sa na vlasy viaže v dostatočnom množstve a od korienkov ku končekom, vyživuje vlasové cibuľky, obnovuje vlasové vlákno a dodáva mu silu.
35
KRÁSA A LADNOSŤ
Text: Nina Gašparíková
Každá spoločenská udalosť si vyžaduje určitú prípravu. Veď ktorá z nás by nechcela byť krásna, presnejšie, ešte krajšia...
Viete sa vychystať do spoločnosti?
S
lušivé šaty, módne doplnky a očarujúce črievičky sú základom, preto by ste sa ich nákupu mali venovať v dostatočnom predstihu. A ak sa v nich chcete čo najviac blysnúť, neodflinkajte ani ďalšiu prípravu a maximálne vybrúste všetky detaily. To znamená, pár dní pred akciou navštívte kaderníka, kozmetičku a manikérku a dožičte si kompletný odborný servis. Do salónu môžete zájsť aj v deň „D“, ale ak si nemôžete vziať pracovné voľno alebo nemáte dostatok času, tak sa takéto predchádzajúce rozmaznávanie v salóne oplatí – vďaka nemu bude finálna príprava hračkou.
36
V deň „D“ začnite pod sprchou
Rozžiarená pleť
Nielenže vás príjemne osvieži, ale počas umývania celého tela a vlasov zvládnete aj zbaviť telo zabudnutých chĺpkov. Epilačný strojček, ktorý vytrháva chĺpky aj s korienkami, však zameňte za holiaci, inak budú vašu kožu po celý večer zdobiť červené bodky. A to vám na kráse nepridá. Dôkladnú hygienu zakončite aplikáciou antiperspirantu, aby ste po celý večer nestratili pocit sucha a čistoty. Ak chcete mať večer žiarivú pokožku, bleskovo ju ešte ošetrite samoopaľujúcimi prípravkami. Vďaka týmto krémom pokožku príjemne zvláčnite a získate prirodzene opálený vzhľad. Čerešničkou na torte potom bude vaša obľúbená – večerná – vôňa.
Na poslednú chvíľu toho už síce veľa nestihnete, ale expres ošetrenie s čistením pleti, pleťovou maskou a s rozjasnením pleti určite zvládnete. Vyhnite sa vytláčaniu pupienkov a hĺbkovému čisteniu pleti, inak si spôsobíte podráždenia, ktoré potom len ťažko zakryjete. Opravy ranného mejkapu nemusia dopadnúť dobre; radšej stavte na istotu a venujte sa odlíčeniu a ošetreniu pleti. Aby vaša pleť pôsobila dokonalo a sviežo, naneste na pleť masku. Ideálne sú masky priamo z obchodu pripravené na okamžité používanie. Ďalšou možnosťou je, že ako masku použijete hydratačný pleťový krém, ktorý nanesiete vo väčšom množstve
Tipy na krásu na poslednú chvíľu
1. Štýlová a nespútaná
Ak máte sklon ku kruhom pod očami a nechcú vás opustiť ani pred vaším plánovaným večierkom, skúste Nivea Roll-on proti vráskam a vačkom pod očami Q10 plus. Redukuje opuchy pod očami, bojuje proti vráskam a jemným linkám. Chladivá masážna guľôčka podporuje mikrocirkuláciu.
2.
Ani v tom najväčšom náhlení nikdy nezabudnite na antiperspirant. Aplikujte ho vždy ešte pred obliekaním. A pre istotu si radšej zvoľte taký, ktorý nezanecháva biele stopy na tmavom oblečení. To aby ste nielen vy, ale aj vaše šaty po celý večer vyzerali perfektne. Skúste antiperspiranty Nivea Invisible for black & white.
3. HLADKO RAFINOVANÁ
a necháte 15 minút pôsobiť. Pleť za pár minút zbavíte únavy a vyhladíte jemné vrásky. Zvyšky masky zotrite tonikom. Na rozžiarenie pleti použite tónovací krém alebo špeciálny rozjasňujúci krém s ligotavým efektom a nezabudnite si v závere príprav vyhradiť dostatok času na nové nalíčenie. Len tak bude váš mejkap skutočne dokonalý.
Krásne ruky a nohy Čas, keď máte na tvári pleťovú masku, využite na starostlivosť o ruky a nohy. Peeling kožu rozžiari a najmä vás zbaví suchých šupiniek. Nechty upravte do rovnakého tvaru a dĺžky a ruky nezabudnite ošetriť krémom. Upravené nechty môžete zvýrazniť farebným lakom. Rovnakú starostlivosť venujte aj no-
hám, najmä ak si obujete topánky, z ktorých vykukujú prsty či päty. Dožičte si starostlivú pedikúru, zvláčnenie kože špeciálnym krémom a lakovanie nechtov.
Očarujúci účes Celkovému vzhľadu v tejto chvíli okrem líčenia (to skutočne nechajte na koniec) nechýba nič viac, len slušivý účes. Vlasy môžete upraviť akokoľvek, na večierok sa hodí drdolček, vrkôčik, rozpustené vlasy, vrkoč či kombinácia voľných a zapletených vlasov. Inšpirovať sa môžete aj dvomi účesmi Sally Brooksovej, vlasovej stylistky značky Nivea. V každom prípade vlasom dodajte objem, prirodzenú fixáciu a oslňujúci lesk.
Pod vplyvom chladného počasia môžete zápasiť s popraskanými a vysušenými perami. Preto ich často zvláčňujte pomocou rôznych balzamov a tyčiniek. V predvečer akcie skúste účinnú regeneráciu pier pomocou tyčinky Labello. Najprv odstráňte šupinky suchej kože jemným trením pomocou kefky na zuby a potom pery ošetrite tyčinkou. Aplikáciu balzamu zopakujte ešte tesne pred spaním. Ak chcete dodať perám nielen ošetrenie, ale aj oslnivý lesk, použite balzam na pery Angel Star Labello.
4.
Pestované ruky, to nie sú len nalakované nechty a dokonalá manikúra, ale aj vláčna a jemná pokožka. Preto si ruky po každom umytí dôkladne nakrémujte a premastite aj kožičku v okolí nechtov. Vyskúšajte krém na ruky Nivea Q10 Plus, okamžite pokožku hydratuje a vyhladzuje nerovnosti.
5.
Vo finále by telo aj mejkap a účes mali byť bez jedinej chybičky. Vlasom však môže chýbať lesk. Preto použite finálny sprej na oslňujúci lesk Nivea Diamond Gloss.
37
KRÁSA A LADNOSŤ S nádychom 60. rokov je tento účes presne tým, čo aktuálna sezóna žiada – jemné štruktúrované vlny so vzdušným objemom na temene, ktoré pôsobia elegantne a nespútane zároveň.
Štýlová a nespútaná Krok 1: Vlasy po väčších prameňoch pomocou kulmy mierne natočte, pritom vlny stáčajte smerom od tváre. Potom vlasy rozdeľte na štyri časti: zadnú, dve postranné a hornú na temene hlavy. Po častiach sa vám bude účes lepšie upravovať. V zadnej partii vlasy zopnite stužkou alebo gumičkou. Krok 2: Vlasy na temene hlavy natupírujte, získate väčší objem. Túto časť vlasov potom stužkou alebo gumičkou pritiahnite k vytvorenému vrkôčiku. Krok 3: Postranný prameň vlasov stočte a sponkami pripnite k vrkôčiku. Týmto prameňom sa snažte zakryť stužku alebo gumičku, ktorou je vrkôčik stiahnutý. Krok 4: Pokračujte na opačnej strane hlavy. Pramene vlasov stočte, pritiahnite k vrkôčiku a sponkami pripevnite tak, aby vznikol dojem postranného vrkôčika. Nakoniec účes zafixujte lakom na vlasy.
Tip Sally Brooksovej: Dajte pozor, aby účes nebol príliš uhladený, zachovajte jeho voľný a jemný vzhľad, tak bude pôsobiť moderne. V tejto sezóne sa kladie dôraz na výrazne žiarivé a lesklé farby vlasov, preto použite prípravky, ktoré farbu vlasov ochránia a udržia intenzitu odtieňa dlhý čas.
38
Uhladené vlasy s bočnou cestičkou a s dômyselne prepleteným vrkočom upravíte veľmi ľahko. Hoci je účes vcelku jednoduchý, jeho výsledok je vysoko elegantný a rafinovaný. Jeho príťažlivosť ešte podčiarknu vysoký lesk a uhladený vzhľad.
Hladko rafinovaná Krok 1: Na pravej strane hlavy vlasy oddeľte, stiahnite do vrkôčika a zopnite gumičkou. Krok 2: Zostávajúcu väčšinu vlasov spleťte do jednoduchého vrkoča. Na konci vrkoča vlasy stiahnite gumičkou. Potom rovnakým spôsobom spleťte aj vlasy na pravej strane hlavy stiahnuté do vrkôčika. Krok 3: Oba vrkoče – menší aj väčší – teraz spolu spleťte. Vzadu na pravej strane hlavy tak vytvoríte akýsi „strapček“. Voľné konce vlasov stiahnite pod spletené pramene a všetko upevnite sponkami. Nakoniec účes zafixujte lakom na vlasy.
Tip Sally Brooksovej: Tento účes je jednoduchý, a pritom vyzerá veľmi rafinovane. Aby si vlasy udržali vysoký lesk a pôsobili hladko, použite penové tužidlo na oslňujúci lesk. Tak skrotíte odstávajúce jemné vlasy. Účes je vhodný na vlasy rôznej dĺžky, jemné aj husté. Bude vaším oslňujúcim doplnkom na každej párty.
39
KALEIDOSKOP
Na problematickú pleť Komplexný program na systematické každodenné čistenie a ošetrenie ponúka kolekcia prípravkov Eucerin Dermo Purifyer. Prípravky riešia všetky štyri hlavné faktory podieľajúce sa na vzniku akné a sú vhodné ako doplnková starostlivosť pri dermatologickej liečbe akné. Produkty obsahujú štyri účinné látky - kyselinu mliečnu, L-karnitín, licochalcon A a dekandiol. Hydratačný nočný krém podporuje prirodzenú regeneráciu pleti v noci a obmedzuje nadmernú produkciu kožného mazu. Intenzívny hydratačný denný krém pleť intenzívne hydratuje a pomáha predchádzať jej vysúšaniu, ktoré spôsobuje dermatologická liečba akné. Sérum zabraňuje vzniku pupienkov a zmatňujúci denný krém reguluje nadmernú tvorbu kožného mazu.
Obohatený o výťažky z perál Mejkap True Match, ktorý dokonale harmonizuje s pleťou, dostal vlani nové „šaty“ a jeho zloženie obohatili o výťažky z perál. Tie zintenzívňujú účinok odtieňa. Či už máte pleť porcelánovo bielu alebo tmavšiu, mejkap sa s ňou, vďaka svojmu hodvábnemu zloženiu, dokonale spojí a zjednotí ju bez viditeľných prechodov.
Krásna raz-dva-tri Vďaka hodvábnemu zloženiu dodá Powder Blush mejkapu iskru a rozjasní ho na celý deň. Vybrať si možno z rôznych farebných odtieňov. Kompaktný zmatňujúci púder Pressed powder s obsahom vitamínu A a E a s faktorom SPF15 chráni pokožku pred voľnými radikálmi. Ideálne kryje mejkap a dodá pleti krásny zamatový vzhľad. Lak na nechty Magnetic Golden Rose je revolúciou v lakovaní nechtov. Má špeciálne zloženie, obohatené o magnetické častice. Naneste vrstvu na nechty, priložte magnet k nechtu a držte ho potlačenou stranou hore vo vzdialenosti 3 milimetre asi 4 – 5 sekúnd. Dosiahnete očarujúce vzory.
čO J NOV E É?
Odolné gélové linky Očné linky Eye Studio Lasting Drama Gel Liner majú gélové zloženie, takže sa ľahko roztierajú a vďaka štetcu sa ľahko nanášajú aj v niekoľkých vrstvách. Linky majú až o 10 % viac pigmetu ako iné, neobsahujú olej ani vodu, a preto okamžite zaschnú. Na riasach vydržia 24 hodín a sú odolné proti vode. Dostanete ich v troch odtieňoch.
OBJAVILI SME PRE VÁS Svietiaci lesk na pery Nový svietiaci lesk na pery beautycycle je ideálny na rýchlu a jednoduchú úpravu líčenia. Jeho hydratačné zloženie a mentolová chuť dodávajú perám sviežosť. Vyrába sa v troch univerzálnych odtieňoch. Úžasný žiarivý odtieň Champagne je vhodný na zvláštne večerné príležitosti. Chladný trblietavý odtieň Glitz sa hodí na tanečný parket a oslnivý zvodný odtieň Passion na romantickú večeru pri sviečkach.
40
Na citlivé zuby a ďasná Signal Sensitive Expert je zubná pasta na citlivé zuby a ďasná. S citlivosťou zubov „bojuje“ v troch krokoch. Prináša rýchlu úľavu – možno ju aplikovať prstom priamo na zub a jemne ho 30 sekúnd masírovať. Pasta obsahuje HAP minerál, teda rovnaký minerál, z akého sú naše zuby, a ten zapĺňa otvorené dentínové kanáliky a zabraňuje podráždeniu nervových zakončení. A po tretie – pasta obsahuje zinok, ktorý chráni ďasná, a tým zabraňuje ich úbytku.
Sérum na báze gumy Sé Výs Výskum rastlinnej kozmetiky Yves Roscher odhalil neuveeriteľnú regeneračnú schopnosť akácie senegalskej, ktorá rite á produkuje prírodnú gumu bohatú na molekuly známe ako pro o rastlinné polyozidy. Pri poškodení stromu táto guma vyplníí ras popraskané miesta v kôre. Na pleti pôsobí tak, že obnovuje po syntézu kyseliny hyalurónovej a kolagénu, čím pomáha sy vyhladiť vrásky. Pri testovaní krému na tvári a na krku už po vy jednej hodine 85 percent žien konštatovalo zmenšenie hĺbky jed vrások. Rovnaké účinky má krém na vrásky okolo očí; vďaka vr špeciálnemu aplikátoru sa dostane až do hlbokých vrások. šp
Paleta krásy Pôsobiť sviežo, oddýchnuto, sexi a najmä trendovo, to po dlhej zime naozaj nie je jednoduché. Nová verzia neviditeľného mejkapu s krycím efektom a s OF15 však dokonale prekryje nedostatky pleti. Prirodzený a bezchybný vzhľad dosiahnete fixáciou kompaktným pleťovým púdrom Ideal Flawless. Sivá, fialová a jemná marhuľová sú farby, ktorými určite zaujmete. Očné tiene True Colour Quatro sú vhodné na denné a v kombinácii s gélovou ceruzkou na oči SuperSHOCK aj na večerné líčenie. Bodkou budú pery zvýraznené rúžom Ultra Colour Rich, lak na nechty Nailwear Pro a špirála na oči SuperCurlacious, ktorá vytočí mihalnice až o 200 percent.
Elixír mladosti osti
Odpor Odporúčajú rúča rú ajú sti a stylisti vizážisti Asociácia vizážistov a stylistov Českej republiky pravidelne vyhlasuje najlepší výrobok roka. Mary Kay, ktorá celkovo získala už 20 ocenení – Odporúčané AVS-ČR a 3 ocenenia Výrobok roka – bodovali aj tentoraz. Za rok 2011 ocenili vizážisti a stylisti 3 prípravky Mary Kay titulom lo Odporúčané AVS-ČR. Ocenenie získala hydratačná gélová masn kka s regeneračným účinkom Time Wise, čierna maskara Lash Love W a nočný komplex na obnovu pleti (suchá/normálna pleť) Time Wise. (s Novinkou v tejto kolekcii prípravkov N je hydratačné regeneračné tonikum TimeWise, T e, ktoré neobsahuje neobsahuje j alkohol alkohol, dokončí čistiaci pro d proces oc ces a pripraví pleť na ďalšie kr p kroky. oky.
Koenzým Q10 je látka, bez ktorej nemôže existovať žiadna živá bunka. Je účinným antioxidantom a súčasne dopĺňa zásoby energie v organizme. Výhradne pre značku Nivea sa vyrába v celosvetovo najčistejšej kvalite (>99,7 %), plne sa vstrebáva a funguje aj v hlbších vrstvách pokožky. Pravidelné používanie prípravkov s koenzýmom Q10 stimuluje biologické funkcie kože, podporuje jej schopnosť regenerovať, predchádza starnutiu kože a redukuje vrásky. Novinkami v kolekcii sú spevňujúci telový olej Q10 plus, spevňujúce telové mlieko Q10 plus, remodelačný telový krém Q10 plus, omladzujúci krém na ruky Q10 plus, spevňujúci gél proti celulitíde Q10 plus a spevňujúce sérum proti celulitíde Q10 plus.
Ideálny deálny darček Pohybujte sa bez problémov Nová Rexona Linen Dry s MotionSense vám zabezpečí pocit sviežosti počas celého dňa. Ide o nový variant antiperspirantu s jemnou, decentnou vôňou a ešte účinnejšou ochranou pred potením a zápachom. Rexona Linen Dry nielenže sviežo a jemne vonia po čistej bielizni, ale vás aj spoľahlivo ochráni počas celého dňa vďaka technológii MotionSense, ktorá pôsobí ihneď, ako sa začnete pohybovať.
Kolekcia lekcia Floral s krásnym ženským dizajnom a s príjemnou vôňou špeciáln špeciálne vytvorenou k sviatku žien je ideálny darček pre každú ženu. Kolekciu tvoria hydratačný krém na ruky, delikátne, jemne voňavé mydlo a zjemňujúci sprchovací krém. Súzvuk kvetín a ovocia v prípravkoch doslova uchváti. Tóny broskyne a orchidey sú v harmónii s jazmínom, vanilkou a s pižmom. Príťažlivá jarná vôňa doznieva mandarínkou, magnóliou a jantárom.
41
ROZHOVOR
Text: Nina Gašparíková
Timea Tungli Vörösová na ceste za svetovým úspechom Už ako 14-ročná, vytvárajúc účesy pre rodinu a pre priateľov, Timea zistila, že táto kreatívna práca ju nesmierne baví, a po skončení školy začala tvrdo pracovať na svojom úspechu. Dnes je majiteľkou salónu, svetoznámou školiteľkou značky Matrix a úspešnou vlasovou stylistkou, ktorej služby si pochvaľujú nielen slovenskí módni návrhári, ale aj svetoznáme esá z New Yorku.
Medzinárodná vlasová
Keď sa splnil sen Potom, čo si splnila svoj detský sen a v osemnástich začala pracovať ako kaderníčka, ani chvíľu nezaháľala. Cez deň tvrdo pracovala v salóne, kde bola zamestnaná, po práci sa pripravovala na rôzne vlasové súťaže. Cieľavedomosť sa čoskoro prejavila na prvých úspechoch. Dnes je Timea Tungli Vörösová nielen medzinárodnou školiteľkou známej značky Matrix, ale aj uznávanou vlasovou stylistkou. Pravidelne cestuje po Slovensku a Česku, školí mladé nádejné talenty a češe na rôznych vlasových a módnych šou doma aj v zahraničí. Pred 18 rokmi sa jej podarilo splniť si veľký sen, v Bratislave si otvorila kadernícky salón.
Tvorivý adrenalín Prácu známej vlasovej stylistky oceňujú aj za hranicami Slovenska. Medzi jej najväčšie úspechy patrí pozvanie na vlasovú šou pre 800 kaderníkov v Tunisku. Zúčastnila sa na
42
prominentnom školení u známeho autora spoločenských účesov Nicolasa Frencha v New Yorku a jej talent ocenili aj organizátori vlaňajších jesenných newyorských týždňov módy, na ktoré úspešnú kaderníčku zo Slovenska pozvali. Práca Timeu nesmierne baví a úspech ju posúva v tvorivosti ďalej. Svedčí
„... súťaže mi vždy dodávali tvorivý adrenalín a boli pre mňa nesmiernym zdrojom inšpirácie“ o tom aj niekoľkokrát získaný titul majsterky Slovenska v účesovej tvorbe a hoci pani Timea už 7 rokov nesúťaží, priznáva, že „... súťaže mi vždy dodávali tvorivý adrenalín a boli pre mňa nesmiernym zdrojom inšpirácie“.
šou
Luxusný salón Dnes sa Timea Tungli Vörösová okrem školení pre známu značku intenzívne venuje práci vo svojom salóne. Klientelu má, ako hovorí, rôznorodú. „Chodia k nám bežné ženy, ale aj známe moderátorky a osobnosti. Zamestnávam tím ľudí, ktorí mi v každodennej práci pomáhajú. V podnikaní sú totiž kvalitní ľudia nesmierne dôležití.“ Svojich zamestnancov si vyberá osobne. Na to, aby zistila, že kandidát ma tvorivého ducha, jej stačí 20-minútový rozhovor. Asistenti jej pomáhajú v salóne, ale aj tvoriť účesy na módne prehliadky a na vlasové šou. Počas módnych prehliadok býva konzultácií viac, pani Timea si totiž potrpí na kvalitne odvedenú prácu. Na nedávnej módnej prehliadke Lýdie Eckhardt jej pomáhal česať vlasy modeliek päťčlenný tím. Vytvorila s ním kolekciu nádherných spoločenských účesov, ktoré zožali obrovský úspech.
Účesy na špeciálne príležitosti Srdcovou záležitosťou tejto talentovanej ženy sú spoločenské účesy. Vymýšľa a tvorí ich veľmi rada. Dvakrát v roku absolvuje turné po slovenských a českých mestách, kde záujemcov školí v česaní spoločenských účesov pre Matrix. Ako školiteľku ju možno stretnúť v Prahe, Brne, Bratislave, Nitre, Trenčíne, Žiline a v Košiciach. Pod záštitou značky tiež priebežne pripravuje veľkú vlasovú šou v jednej zo svetových metropol. Celkovo si spoluprácu s Matrixom veľmi pochvaľuje.
Dôveru nemôže sklamať Úspešná školiteľka každý účes vytvorí na mieru. Ak k nej prídete prvýkrát, určite ju bude zaujímať, čo máte rada, čo sa vám páči, a veľmi rýchlo rozozná, či ste športový alebo elegantný typ. Klientov si veľmi váži, pretože jej prejavujú dôveru, a tak pristupuje k svojej práci veľmi zodpovedne. „Momentálne,“ hovorí, „sú trendové veľmi krátke extravagantné účesy alebo, naopak, dlhé jemné, lesklé vlnité vlasy.“ Skúsenosti a práca v zahraničí ju naučili vnímať potreby žien v rôznych krajinách rôzne. „Zatiaľ čo Slovenky majú odvahu a neboja sa zvoliť si aj sýtejšie a výraznejšie odtiene, Talianky, Francúzky a Američanky preferujú jednoduché prirodzené a zdravé vlasy,“ dodáva Timea Tungli Vörösová.
Incheba Matrix šou 2011
Práca šľachtí Talentovaná Timea Tungli Vörösová je dôkazom, že tvrdá práca a cieľavedomosť človeka šľachtí. Už od mladosti na sebe tvrdo pracuje a táto práca jej priniesla úspech na domácej aj medzinárodnej kaderníckej scéne. Hoci jej pracovné nasadenie je vysoké, nadaná kaderníčka má ešte veľa nesplnených kariérnych snov. Jedným z nich je kniha o spoločenských účesoch, lebo táto kreativita je zmyslom jej života a navyše jej prináša uznanie.
Biolage Budapest
„Momentálne sú trendové veľmi krátke extravagantné účesy alebo, naopak, dlhé jemné, lesklé vlnité vlasy“ 43
KRÁSA A LADNOSŤ
Strom mladosti v telovom mlieku
Pravidelné dopĺňanie tekutín do organizmu je nevyhnutnosť. Veď ľudské telo je až na 70 % tvorené práve vodou. Ak mu chýba voda, odrazí sa to nielen na našich obličkách, ale aj na pokožke. Tá zhrubne a začne strácať elasticitu. Aby ste predišli tejto kožnej pohrome, zahaľujte svoje telo pravidelne do závoja telových mliek, ktoré udržia pokožku hebkú a vláčnu.
44
Ak máte problémy s vlhkosťou pokožky, mali by ste sa jej venovať častejšie. Za elasticitu a hebkosť pokožky zodpovedajú lipidy a voda. Suchá koža vytvára málo lipidov, je drsná, krehká, má sklon k výraznej tvorbe šupín a drobných, nepríjemných, bolestivých praskliniek. Takáto pokožka je veľmi citlivá na akékoľvek mechanické namáhanie, preto sa snažte nosiť oblečenie, ktoré pokožku príliš nedráždi a nešúcha. Ani klimatizácia a suchý vzduch pleti neprospieva. Kanceláriu si nevyberiete, preto si aspoň častejšie doprajte pohyb na čerstvom vzduchu. Samozrejme, najdôležitejšia je mimoriadne šetrná starostlivosť o pokožku. Každodenným ošetrovaním celého tela sa po niekoľkých týždňoch dočkáte výsledkov. Nezabudnite, že v prípade suchej pokožky sa prehnaná hygiena nevypláca. Ak sa sprchujete či kúpete aj niekoľkokrát denne, bariéra pokožky sa poškodí ešte viac a vysušovanie sa len zhorší. Navyše, ak nepoužívate kozmetické prípravky určené na váš typ pokožky, môžete si stav ešte skomplikovať. Pri kúpe sprchovacieho gélu či telového mlieka dbajte na to, aby bol výrobok určený špeciálne na suchú až extrémne suchú pleť. Od apríla 2011 obsahujú všetky telové mlieka Dove špeciálnu zložku, ktorá udrží pokožku skutočne hebkú a pružnú. Technológia
nazývaná Deep Care Complex zahŕňa výživné látky a bohaté esenciálne oleje, ktoré pokožku efektívne nielen hydratujú, ale aj vyživujú. Svojim aktívnym pôsobením tak zabraňujú procesom vedúcim k vysúšaniu pokožky. Každodenná hydratácia telovými mliekami so zložkou Depp Care Complex môže byť teda kľúčom ku krásnej pokožke. Medzi telovými mliekami Dove je variant, ktorý obsahuje bambucké maslo. Ide o prírodnú surovinu, ktorá sa získava z orechov afrických stromov, tzv. maslovníkov. Orechy obsahujú vitamíny A, E, F, kyselinu škoricovú, nenasýtené mastné kyseliny, liečivé vosky a karotény. Usušené jadrá sa pražia, drvia a trú tak dlho, až kým sa z nich nezíska krémový, maslu podobný tuk, zvaný bambucké maslo. Africké ženy si ním už oddávna natierajú pokožku, pretože chráni pred UV žiarením, vyživuje a hydratuje, má veľmi silné regeneračné účinky a zvyšuje elasticitu pokožky. Zrejme preto bambucký strom volajú stromom mladosti. Rodina telových mliek Dove, ktoré obsahujú jedinečný komplex s prírodnými živinami a bohatým esenciálnym olejom, tak dostala ďalšieho súrodenca.
DonnaHAIR PRE ZDRAVÉ A KRASNÉ VLASY Prípravok obsahuje kombináciu
ŠTYROCH SYNERGICKY PÔSOBIACICH ZLOŽIEK: GROW ACTIVE Podporuje rast vlasov a zabraňovať ich vypadávaniu. QUALITY ACTIVE Zlepšuje celkovú kvalitu vlasov, zvyšuje ich pevnosť a zabraňuje ich lámaniu a štiepeniu. SKIN ACTIVE Zvyšuje kvalitu pokožky hlavy a zvyšuje objem zľahnutých vlasov.
Výživový doplnok
COLOR ACTIVE Zvyšujú sýtosť prirodzenej farby vlasov, zvyšujú ich lesk a obmedzujú šedivenie asov asov. vlasov.
V LIMITOVANEJ EDÍCII s luxusnými šperkami MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
Žiadajte vo svojej lekárni, www.DonnaHAIR.sk
MÓDA A ŠTÝL
Text: Nina Gašparíková
Dáždnik Fulton 13,95 €
Bodkovaný
J Jarná móda diktuje m mnoho zaujímavých t trendov, jedným z nich sú veľmi ženské a elegantné bodky.
Taška Baggu 16,95 € Nočná košeĽa New Yorker 14,95 €
Tielko Mango 7€
Náušnice Asos 11 €
Peňaženka Top Shop 9,6 €
Bodkovaný vzor vytvorili v 19. storočí a v minulosti bol často typický pre oblečenie komediantov, športovcov a hercov. V osemdesiatych a deväťdesiatych rokoch 20. storočia preslávila tento trend v módnom svete známa venezuelská návrhárka Carolina Herrera. Na začiatku svojej kariéry bodky často používala nielen na modeloch,, ale uplatnila ich tiež v dizajne svojho rovnoovnomenného parfumu. Od bodkovanej éry známej dizajnérkyy sa stal vzor neoddeliteľnou súčasťou módneho neho sveta. Posledný rok zažívajú bodky veľkýý návrat a inak to nebude ani túto jar. Na rozdiel zdiel od zimných jarné bodkované kreácie menia enia farebnú a strihovú úpravu. Módni dizajnéri néri vo svojich najnovších kolekciách odporúčajú čajú krásne ženské strihy šiat v modrej, čiernej rnej alebo krémovej farbe. Zaujímavé farebné variácie vidieť aj na doplnkoch - na kabelkách, šatkách, dáždždnikoch, opaskoch, gumičkách do vlasov ov a na náušniciach. Elegantná je kombinácia cia čiernej sukne a bodkovanej blúzky alebo, bo, naopak, puzdrovej sukne posiatej bodkami mi a jednofarebnej blúzky jednoduchého strihu. hu h hu. Bodky sú výrazný vzor, preto k nim treb treba ba zvoliť primeranú kombináciu. Elegantnézvo egantné ého o vzoru sa však vôbec nemusíte obávať, v ponuke je niekoľko strihov, jeden p n z nich bude víťazom. bu ude určite vaším sezónnym víťazom m.
Kate Spade
Opasok Oasis 27,95 €
Krémové šaty Top Shop 36 €
Šaty Wal G 34 €
Náušnice Premium 22 €
Náušnice Limited Edition 13,95 €
Kabelka Aldo 55,90 €
Sukňa Top Shop 38 €
46
Gumičky do vlasov Asos 6,95 €
Šaty Top Shop 38 €
Zdroje fotografií:í Mydaily.co.uk, videofashion, redstilettomedia, Asos, As Top Shop, Shop Mango, Mango Emporium Brands, Brand New Yorker
SVET
Kabelka Asos 21 €
MÓDA A ŠTÝL
Text: Nina Gašparíková
Hitom je strieborná
Jarná se sa blíži, azóna je nača tak zoriento se sa v nov vať ý trendocch topánokh .
a kráľovská modrá
Topánky Top Shop 84 €
Zdroje fotografií: Ebay, footweartrends.com, frenewfashiondesign, Asos, Baťa, Top Shop, Emporium Brands
Baleríny Baťa 24 €
Podobne ako pri oblečení, aj topánkam dominujú základné trendy. Z farieb najmä neónové a cukríkové odtiene, ktoré budeme vídať na balerínach a na lodičkách. Hitom sezóny je strieborná a kráľovská modrá. Dobrou, ale najmä pohodlnou investíciou sú gumené baleríny. Veľmi elegantné sú lodičky či už vyrobené priamo z čipky alebo ňou ozdobené a aj jednoduchým šatám dodajú potrebný švih. Módnym úletom, ktorý do jarnej sezóny prechádza zo zimy, sú trendové bodky. Jarné šaty alebo kostým doplňte krásnymi bodkovanými lodičkami. Ak nechcete podpätky, módne butiky ponúkajú aj rôzne variácie bodkovaných balerín. Z topánok na nízkom podpätku budú jarnej sezóne, okrem balerín, kraľovať aj športovo-elegantné mokasíny. Štýlové sú červené alebo tiež čipkované. V sezónnych výpredajoch odporúčame investovať do farebných gumákov. Istotne nás čakajú aj daždivé dni a gumáky v trendovej striebornej alebo svietivé červené ich určite spríjemnia. Jarná sezóna, to sú najmä živé farby, hravosť a optimizmus, preto popusťte pri výbere jarných topánok uzdu fantázii. Aký tvar topánok si vyberiete, je už len na vás, módne butiky ponúkajú opäť neúrekom možností.
Mokasíny River Island 42 €
Gumáky Baťa 19,90 €
Mokasíny Monsineur 36 € Baleríny Melissa 49,90 €
Bodkované topánky Asos Suki 42 €
Baleríny Deichmann 24 €
Gumáky Hunter 72 €
Čipkované baleríny Asos Letty 34 €
Kožené mokasíny Asos Major 48,91 €
47
KALEIDOSKOP JAGUAR CLASSIC AMBER
Paradise P P Parfumovaná voda Paradise je štýlová, elegantná a hravá súčasne. Pikantné červené a čierne korenie sspolu s fréziou vo vrchných tónoch kontrastujú s elegantným srdcom z jemných lupeňov ruže a pivónie pred pižmom, kašmírovým a cédrovým drevom v základe vône. Skvelá ženská vôňa je aj d esteticky nádherná. Exkluzívny masívny flakón zo e sskla dopĺňa zlatá ozdobná „čiapka“.
OMNIA CORAL Esencia farebných drahokamov je zachy-tená v novej vôni, ktorá evokuje slnečné dni, čisté nebo a živé farby leta. Prichá-dza Omnia Coral, nová dámska vôňa od Bvlgari. Žiarivosť a vitalita červeného koralu sa prebúdza v jedinečnej kvetinovo-ovocnej toaletnej vode venovanej mladej žene pri-pravenej vychutnať najživšie obdobie roka..
Nadčasová elegancia automobilov Jaguar inšpirovala parfumérov vytvoriť pôsobivú pánsku vôňu Jaguar Classic Amber, ktorá ideálnym spôsobom zachytáva hodnoty značky. Evokuje klasický a luxusný charakter automobilov Jaguar, odráža ich sofistikovaný, štýlový dizajn. Vôňa určená mužovi s nezameniteľným inštinktom pre klasickú eleganciu.
VOŇAVÉ
NOVINKY
Marine Blue
Betty Barclay style by night Exkluzívna vôňa Betty Barclay style by night je ideálnym doplnkom nádherných nocí a romantických večerí pri sviečkach. Ženy, ktoré si ju zvolia, vychutnajú jej fascinujúci účinok, v každej vytvorí pocit, že je šarmantná a atraktívna. Vôňa pretvára vybrané zložky ako slivka, broskyňa, jazmín a lístky fialky s kašmírovým drevom a pižmom na voňavý zážitok, ktorý pôsobí mnohotvárne a okúzľujúco.
Marina de Bourbon ponúka dámsku vôňu – čistú, elegantnú a delikátne kvetinovú. Vrchné tóny tvorí ovocné spojenie hrušky, zeleného jablka, citróna a šťavnatého melóna. Srdce je z kvetov frézie, konvalinky, fialky, lotosu a s akvatickým akordom. Zmyselnú trvácnosť vône prebúdza céder, ambra a pižmo v základe.
Vôňa je doplnením kolekcie inšpirovanej ikonickou polokošeľou, ktorú René Lacoste navrhol v roku 1927. Tak ako pôvodné vône kolekcie aj novinka symbolizuje transformáciu polokošele do vône, ktorej charakter je tentoraz dynamický, mužný, svieži a korenistý a dokonale dopĺňa súčasnú trojicu Eau De Lacoste L.12.12 Blanc, Bleu a Vert.
NILANG Marie-Claude Lalique, vnučka Reného Laliqua, ktorý ako prvý uvažoval o tom, že flakón by mal evokovať vôňu v ňom obsiahnutú, vytvorila v roku 1992 svoj prvý parfum Lalique a venovala ho práve starému otcovi. V tomto roku oslavuje značka 20. výročie svojho vzniku a prichádza s novou dámskou vôňou Nilang odrážajúcou kvality a charakteristiky originálnych diel, vždy na rozhraní umenia a modernosti.
E čO J É NOV VETE VO S NÍ? Vô
DANGEROUS MAN Je to svieža, korenistá, chladivá a vzrušujúca, pokojná, ale dynamická vôňa pre mužov, v ktorej Bruno Banani spája protiklady. Úzky naklonený flakón vyžaruje uvoľnenosť, vyznieva ironicky, sexi a mužne. Čierny flakón elegantne dopĺňajú chrómové prvky a vonkajšie balenie odráža čierno-chrómovú farebnosť flakónu.
48
EAU DE LACOSTE L.12.12 Rouge
L’AMOUR L’AM AM MOU OUR F OUR FO FOU OU Vôňa predstavuje avantgardnú ava víziu výnimočného a pokrokového sveta módnej značky Emanuel Ungaro. Unga Je oslavou bláznivej lásky, ktorá opantáva viac ako srdce ženy... Elegantný a tajomný odtieň sivej, ktorý sa postupne zosilňuje, evokuje elixír lásky. Tvar a odtieň flakónu v retro štýle zdobí uzáver v tvare diamantu s vrchnou časťou v bláznivom ružovom odtieni.
Hair Cup 2012 by Pierot Súťaž, ktorá preveruje zručnosti a schopnosti študentov, ale aj kaderníkov z praxe, aj tohto roku vzbudila veľký záujem profesionálnej a laickej verejnosti. Je to jedna z najväčších kaderníckych súťaží na Slovensku, a tak si ju v rámci výstavy Interbeauty, ktorá sa začiatkom februára konala v bratislavskej Inchebe, prišlo pozrieť vyše 10-tisíc návštevníkov. Prvýkrát bolo možné sledovať
súťaž aj online. Novinkou bolo rozdelenie jednotlivých kategórií na študentov a dospelých a tiež disciplína V4 pre súťažiacich z Maďarska, Poľska a z Česka. Návštevníci videli vlasové inšpirácie v štýle Gejša, Marilyn Monroe, Ryšavý chalan, Ultra light short, Pin up a iné. Študenti v kategórii Skills Slovakia bojovali o miestenku na medzinárodnú súťaž EuroSkills v Belgicku. Odniesla si ju Natália
Benková, ktorá bola absolútnou víťazkou v kategórii študentov, zo Súkromnej strednej odbornej školy v Poprade. Prvenstvo v kategórii dospelých prisúdila porota Ivane Hermanovej zo Salónu EDA v Nitre. Generálnymi partnermi Hair Cup 2012 by Pierot boli L´Oréal Professionnel a Asus, súťaž zorganizovala Spoločnosť kaderníkov a vizážistov Slovenska.
Viac o výsledkoch v jednotlivých kategóriách na www.spolocnostkadernikov.sk
49
KRÁSA A LADNOSŤ
Krása na dlhý čas Sprchovací gél je najpoužívanejší kúpeľový prípravok. Vzhľadom na svoje zloženie dokáže vytvoriť rovnako príjemnú penu ako mydlo, čistiť a regenerovať pokožku, ale jeho používanie je oveľa praktickejšie. Stačí otvoriť vrchnáčik stlačiť tubu a môžete sa oddávať voňavým sprchovacím orgiám. A čo je najdôležitejšie, neprekáža, ak ho pred vami použil niekto iný...
Mandľový krém a ibištek zanechajú pocit hebkej a vyživenej pokožky, zatiaľ čo uvoľňujúca vôňa navodí nádherný stav mysle.
Bambucké maslo a vanilka zanechávajú pocit vyživenej pokožky, zatiaľ čo príjemná vôňa dodá pocit harmónie a krásy.
V ponuke ponu je mnoho sprchovacích gélov, vyberať si však treba podľa typu pokožky. Iný, ak je suchá, iný, in ak je normálna či mastná. Stáva sa totiž, že ak je j pokožka veľmi citlivá, často alergicky zareaguje práve na čisto prírodný sprchovací zareag gél, kto ktorý sa javí ako najlepší. Takýto sprchovací gél je vhodný skôr na normálnu pokožku. Na citlivejšiu pokožku sú vhodné sprchovacie gély citlivejš krémovej konzistencie, ktoré pokožku regenerukrémo jú, vyživujú vyž a nepodráždia. Ideálne sú krémové gély. N Na intímne miesta však v žiadnom prípade klasický sprchovací gél nepoužívajte. Vaše lono klasick si zaslúži zaslú byť rozmaznávané tými najjemnejšími prípravkami. Siahnite preto po sprchovacom príprav géli, p pene či po kréme určenom priamo na intímne í partie.
50
Kokosové mlieko a kvety jazmínu zanechajú pocit upokojenej a vyživenej pokožky, zatiaľ čo upokojujúca vôňa zanechá pocit uvoľnenia.
Vyberajte správne Sprchovacie gély sa vyrábajú na rôzne typy pokožky, na rôzne príležitosti a tiež pre rôzne povahy. Ak si chcete dobre vybrať, čítajte v návodoch. Tam sa dozviete, z čoho je gél vyrobený, aké látky obsahuje a ako bude na vašu pokožku pôsobiť. Potom bude sprcha v spojení s masážou naozaj ako skutočný životabudič. Sprchovacie gély Dove s technológiou NutriumMoistue obsahujú unikátnu a aktívnu kombináciu zložiek prirodzene vyživujúcich a hydratujúcich pokožku. Do pokožky sa plne vstrebávajú a prispievajú k obnovovaniu jej krásy zvnútra. NutriumMoistue obsahuje totiž významnú hladinu živín (prirodzených lipidov), ktoré sa vstrebávajú do pokožky a intenzívne ju vyživujú už počas sprchovania. Prinavracajú jej tak krásu na dlhý čas.
KALEIDOSKOP Nealkoholický Hubert pre všetkých Hubert bez alkoholu je vhodný všade tam, kde je prípitok sektom spoločenskou udalosťou, ale alkohol je tabu. Zásluhou šetrnej metódy odbúravania alkoholu si zachováva všetky pozitíva kvalitného vína a typické senzorické vlastnosti sektu. Jemne ovocný buket s nádychom grapefruitu robí z dealkoholizovaného vína lahodný, svieži a ľahký nápoj.
Pomocníci na pečenie Silikónová súprava na zdobenie cukroviniek sa vždy zíde. Uľahčí robotu, ľahko sa udržiava a práca je zábavou. Súpravu tvorí silikónové vrecúško so stupnicou, šesť špičiek, stojanček, čistiaca kefka, kryt a recepty. Elektrická forma na mini mafiny zas pomôže jednoducho a rýchlo pripraviť za 20 minút až sedem malých mafinov. Nájdete v predajniach Tchibo.
Ďalšie dizajnové kúsky Spoločnosť Whirlpool rozšírila svoje portfólio voľne stojacích mikrovlnných rúr. Pribudli k ním tri nové modely, ktoré vás upútajú na prvý pohľad. Všetky tri ponúkajú okrem klasického ohrevu s výkonom 700 wattov aj automatické rozmrazovanie podľa váhy a rovnako výkonný gril s možnosťou zastavenia rotácie taniera. Ten má priemer 27,2 cm. Mikrovlnky Compact spája mimoriadne elegantný dizajn, ktorý sa podarilo dosiahnúť jemným zaoblením hrán a vysokým leskom povrchovej úpravy. Plochým zrkadlovým dvierkam dominuje vyčnievajúca rukoväť, taktiež iba s jemným zaoblením. Pravouhlé tvary nemajú ani tlačidlá ovládacieho panelu s displejom. Konvenčných spotrebiteľov určite upúta strieborné prevedenie so zrkadlovo sklenenými dvierkami. Romantické duše milujúce prírodu zase príjemné rastlinné dekorácie. Čierna a ornament z poľných kvietkov s klasmi žita alebo biela s púpavami, ktoré práve pohladil letný vánok? Ktorá z nich vám rozžiarila oči? Viac informácií nájdete na www.whirlpool.sk alebo www.6zmysel.sk
Sirup s príchuťou coly Sirup s príchuťou coly vyrobila SodaStream na prírodnej báze. Neobsahuje konzervačné látky, umelé sladidlá ani farbivá a sladený je iba prírodným trstinovým cukrom. Zo 750 ml sirupu vyrobíte 6 litrov nápoja. Prípadne skúste testovacie balenie sirupov, v ktorom je 12 ampuliek s najobľúbenejšími sirupmi.
NKY NOVI RE
Kurča s rodokmeňom Zrejme ste sa pousmiali, ale spoločnosť Hyza sa po rôznych aférach s hydinou pochybnej kvality dovážanou z cudziny a vydávanou za slovenský výrobok rozhodla garantovať kvalitu svojich kurčiat. Keď kúpite kurča s etiketou Úprimné kurča s rodokmeňom, nájdete na nej „rodné číslo kurčaťa“. Ak kód naťukáte na stránku www.uprimnekurca. sk, dozviete sa, na ktorej farme ho chovali, čím ho kŕmili, kto ho spracoval a kto skontroloval. Vďaka tejto garancii pôvodu si môžete byť istí, že konzumujete zaručene kvalitné, čerstvé a slovenské kurča. Nálepka SK nestačí.
52
VAP
MIU RONÓ GAST
Rýchle a zdravé varenie S tlakovým hrncom od spoločnosti Tescoma Green Control je radosť variť. Vyrobený je z prvotriednej nehrdzavejúcej ocele a trojštvrťové sendvičové dno je vhodné na všetky typy sporákov. Hrniec má 3 bezpečnostné tlakové poistky a poistku proti nechcenému otvoreniu, bajonetový uzáver, masívne rukoväte z odolného plastu a kvalitné silikónové tesnenie.
presto panvica na cestoviny
Aby cestoviny dostali krĂdla, prehadzujte ich v unikĂĄtnej ĹĄikmej panvici PRESTO!
Emanuele Ridi odporĂşÄ?a: Panvica na cestoviny PRESTO
eshop.tescoma.sk
3UHKDG]RYDQLH MH VNYHOĂŹ WULN NWRUĂŹ SRXçtYDM~ PDMVWUL NXFKiUL DE\ VD YĂĽHWN\ VXURYLQ\ URYQRPHUQH VSRMLOL D ]tVNDOL NUHKN~ N{UNX 1DPLHVWR PLHĂĽDQLD Y KUQFL DOHER QD WDQLHUL P{çHWH WHUD] FHVWRYLQ\ ŕĄ?SUHKDG]RYDĹ&#x2018;´ DM Y\ Y ĂĽSHFLiOQHM SDQYLFL 35(672 'L]DMQpUL VSRORÄ&#x20AC;QRVWL 7HVFRPD MX QDYUKOL SRG SURIHVLRQiOQ\P GRKÄ´DGRP WDOLDQVNHKR PDMVWUD NXFKiUD (PDQXHOD 5LGLKR 'RGiYD FHVWRYLQiP N~VNRP PlVD Ä&#x20AC;L ]HOHQLQH SRWUHEQĂŹ SRK\E ² YÄ?DND ]DREOHQpPX GQX D ]YĂŹĂĽHQpPX RNUDMX Je vhodnĂĄ na plynovĂŠ, elektrickĂŠ a sklokeramickĂŠ varnĂŠ dosky a v ponuke je Y QLHNRÄ´NĂŹFK VYLHçLFK IDUEiFK
WELLNESS A ZDRAVIE
Je dobré vedieť viac Probiotiká ešte pred pár rokmi akoby neboli. Civilizovaný spôsob života však svet priviedol k mnohým zdravotným ťažkostiam, tzv. civilizačným ochoreniam, a tak sa o nich začalo v posledných rokoch intenzívnejšie hovoriť. Probiotiká totiž významne pôsobia na naše zdravie aj na chorobu. Je preto dobré vedieť o nich viac.
Znie to naozaj neuveriteľne, ale malé baktérie rozhodujú či spolurozhodujú o tom, čo je pre nás najdôležitejšie – o našom zdraví. Najnovšie lekárske výskumy našli jeden z dôležitých dielikov, ktorý chýbal do „skladačky” zvanej zdravie. Koncom minulého storočia sa veľa problémov riešilo antibiotikami. Prvý dojem bol výborný. Po pár rokoch sa začalo ukazovať, že baktérie sa dokážu prispôsobiť tomu, čo ich pôvodne malo zabíjať, antibiotiká začali strácať svoju účinnosť, a dnes treba vyvíjať vždy nové. Práve probiotiká dokážu zvnútra účinne stáť v ceste škodlivým mikroorganizmom či infekciám. Pri správnej strave a životnom štýle by sme síce mohli svoj imunitný systém oveľa lepšie pripraviť na boj s mikroorganizmami, lenže vzdať sa súčasného životného štýlu sa už dokáže asi málokto. Vďaka probiotickým preparátom však môžeme odstraňovať aspoň časť chýb, ktoré na sebe páchame.
Ako prípravok používať:
54
Novinkou medzi probiotikami sú výživové Arko Defenses Junior sa odporúča deťom doplnky Arko Defenses Junior, vhodný pre od 3 rokov. Obsahuje až 5 miliárd probioticdeti, a Arko Defenses Adult pre dospelých kých baktérií a v jednom balení je 5 pitných obsahujúce jedinečnú kombináciu aktívnych dávok na intenzívny 5-dňový program. Aby zložiek v praktickej forme. Probiotické kme- deťom viac chutil, má príjemnú jahodovú ne v prípravkoch sa vyznačujú vysokou ko- chuť. lonizačnou schopnosťou počas konzumácie prípravku, ale aj po skončení jeho podáva- Arko Defenses Adult sa odporúča užívať nia. Sú tolerantné k žalúdočným a žlčovým deťom od 6 rokov a dospelým. Obsahuje až kyselinám, adherujú vo vysokom počte na 10 miliárd probiotických baktérií a v jedsliznicu tráviaceho traktu, stimulujú imunitný nom balení je 7 pitných dávok na intenzívsystém a zachovávajú si vysokú životnosť ny 7-dňový program. Rovnako je ochutený jahodou. Prípravky však v nijakom prípade pri spracovaní, lyofilizácii a pri skladovaní. nemožno užívať ako náhradu rozmanitej Výživový doplnok Arko Defenses, ktorý stravy. dostať v každej dobrej lekárni, pôsobí na správne zloženie črevnej flóry, stimuluje pôsobenie betaglukánu, priaznivo účinkuje na kolostrum, má antioxidačný vplyv na minerálne látky a podporuje preventívny význam vitamínu C. Svoju imunitu aj imunitu vašich detí podporíte už za pár dní.
Výživový doplnok
5-dňový program na posilnenie imunity nás a našich detí
Novin ka
Jedinečná kombinácia aktívnych zložiek na posilnenie imunity a udržanie vitality • Probiotiká • Betaglukán • Kolostrum • Selén a zinok • Vitamín C v praktickej forme. Na dosiahnutie maximálneho účinku sa odporúča opakovať užívanie prípravku počas troch mesiacov. Prípravok sa nesmie používať ako náhrada rozmanitej stravy.
Kúpite v každej dobrej lekárni. www.arkodefenses.sk
S&D Pharma SK s.r.o. Farebná 32, 821 05 Bratislava
WELLNESS A ZDRAVIE
Posilnite svoju imunitu
Príčinou častého opakovania chorôb býva oslabená imunita. Choré bývajú najmä deti, u ktorých ešte nie je imunitný systém dostatočne rozvinutý, a tiež starší ľudia, u ktorých je do istej miery už opotrebovaný. Imunitu však ohrozuje aj prílišná fyzická námaha a vyčerpanie, psychické napätie a stres. Oslabená imunita býva aj po zime, začiatkom jari. Ľudia s oslabenou imunitou sú unavení a náchylnejší na rôzne ochorenia vírusového a bakteriálneho pôvodu – nachladnutie, chrípku, ochorenia dýchacích ciest a na najrôznejšie zápaly. Prekonanie ochorenia imunitu oslabí ešte viac, najmä ak nedodržiavame rady lekára a snažíme sa chorobu „prechodiť“. Začína sa tak začarovaný kruh – oslabená imunita je príčinou choroby, ktorá imunitu ešte viac oslabuje. Choroba sa vracia a prináša ďalšie čoraz závažnejšie riziká a komplikácie. Zvýšený príjem vitamínov najmä v podobe ovocia a zeleniny posilňuje a upevňuje imunitný systém. Dôležitá je tiež telesná aktivita, pomáha prečistiť organizmus od škodlivých látok. Netreba však tráviť celé hodiny v posilňovni, efektívnejšie sú jednoduché cviky na pretiahnutie tela alebo prechádzka na čerstvom vzduchu.
56
Ďalším nevyhnutným krokom je zmena jedálneho lístka. Mala by z neho zmiznúť mastná a kalorická strava, bez ktorej sa telo obíde. Nahradiť by ju mali ľahké jedlá zo zeleniny a obilnín. Nezabudnite ani na pitný režim. Piť treba celý deň, predovšetkým neperlivú vodu. No a nemali by sme ani podliehať stresu, ktorý ide ruka v ruke s nedostatkom spánku. Kvalitný spánok je nevyhnutnou podmienkou dôkladnej regenerácie organizmu.
nich by sa nediali žiadne biochemické procesy – bez enzýmov by neexistoval život. Niektoré enzýmy v tele riadia správne fungovanie imunity. Napríklad v období, keď je organizmus oslabený, nedokáže sám zvládnuť silný zápal, a tak musí prijímať enzýmy zvonku. Zabraňujú opakovaniu ochorenia, ktoré by mohlo mať zlý vplyv na naše zdravie a kvalitu života. Najznámejším enzýmovým liekom posilňujúcim oslabenú imunitu a pôsobiacim proti zápalom je Wobenzym.
Nezastupiteľné miesto, pokiaľ ide o posilnenie imunity, majú nielen vitamíny, ale aj probiotiká a enzýmy. Probiotiká sú živé mikroorganizmy priaznivo ovplyvňujúce črevnú mikroflóru, pôsobiace na sliznicu čreva – významnú zložku imunitného systému v ľudskom tele. Vitamíny, ktoré si naše telo nevyrába, sa najčastejšie podieľajú na látkovej výmene ako súčasť enzýmov. Bez
Nepodceňovať prevenciu a ochranu nášho imunitného systému sa skutočne oplatí, veď byť odkázaný na výplatu nemocenských dávok nie je nič príjemné. Zdravie máme skutočne len jedno a je na každom z nás, ako sa oň bude starať.
Inzercia
Podporte imunitu
Inzerce
pred chrípkou a prechladnutím Sportujete nadoraz? Pri oslabenej imunite hrozí, že ľahšie dostaneme napr. chrípku, ktorú vyvolávajú vírusy, alebo angínu, ktorej pôvodcom sú baktérie.
Enzýmy riadia fungovanie imunity Veľký význam v našom tele majú proteolytické enzýmy, ktoré pomáhajú zaisťovať rovnováhu a fungovanie imunitného systému. Pri problémoch s imunitou je namieste podporiť náš obranný mechanizmus podávaním podobných enzýmov zvonka. Účinnosť unikátnej zmesi enzýmov obsiahnutej v jedinom tradičnom lieku systémovej enzýmoterapie – v lieku Wobenzym – v tejto oblasti overili dlhoročné výskumy.
Podporná liečba pri chrípke a angíne
liek Wobenzym® môže pomôcť i vám posilňuje oslabenú imunitu znižuje chorobnosť
Viac na www.wobenzym.sk
Wobenzym pôsobí proti zápalom a podporuje oslabenú imunitu, preto by ho mali ľudia, ktorých chrípka, angína alebo iné zápaly dýchacích ciest ohrozujú najviac, začať užívať už v období zvýšeného výskytu ochorení. Ak sme chrípku alebo iné vírusové ochorenie už dostali, Wobenzym ho posilnením imunity pomáha rýchlejšie zvládnuť a skracuje tak čas liečby. Navyše pomáha zabrániť ďalším komplikáciám.
Aby sa choroba neopakovala I keď už sme z najhoršieho vonku, teda v období rekonvalescencie, Wobenzym posilňuje ešte stále oslabenú imunitu a je tak účinnou obranou proti prípadnému opakovaniu ochorenia a jeho prechodu do chronického stavu.
Účinnosť overená praxou Vo svete si ho ľudia kupujú už vyše štyridsať rokov. V poslednej dobe ho každý rok užíva niekoľko miliónov zákazníkov, mnohí z nich opakovane. Keby si sami neoverili, že im pomáha, určite by sa k nemu nevracali.
Wobenzym je tradičným liekom z prírodných zdrojov na vnútorné použitie. Starostlivo čítajte príbalovú informáciu. MUCOS PHARMA CZ, s.r.o., Uhříněveská 448, 252 43 Průhonice, Česká republika, MUDr. Richard Zachar, Kamenná 46, 966 22 Lutila www.wobenzym.sk, konzultácie na tel.: 0911 723 175
WELLNESS A ZDRAVIE
Text: MUDr. Alexandra Danningerová Molnárová, Medicínske centrum Medifera
Kúsok vesmíru v nás Zima je obdobím, keď sa spaľovanie tukov „uberá“ nesprávnym smerom a naše telo často čaká hibernácia. Zeleniny v surovom stave na našich tanieroch takmer niet, ovocie býva skôr dekoračným doplnkom. S radosťou si doprajeme maškrty, málo sa hýbeme, a tak nám ručička na váhe odhalí fakt, že sme sa „zasa neukontrolovali“.
Prírodné enzýmy a výživové doplnky Okrem vitamínov sú tu však aj prírodné enzýmy či rastlinné extrakty, ktoré zlepšujú trávenie. Extrakty z huby aspergillus fungus, z koreňa horca žltého (gentiana lutea), koreňa púpavy lekárskej (taraxacum officinale) alebo suchý extrakt zo semien pestreca mariánskeho (silybum marianum). Ich vyvážený pomer spolu s tráviacimi enzýmami ako proteáza, amyláza, lipáza a podobne sú aktívne pri teplote ľudského tela, nestrácajú svoj účinok v rôznych prostrediach tráviaceho traktu, rozkladajú bielkoviny, tuky, sacharidy aj vlákniny, podporujú vylučovanie tráviacich štiav a žlči a tým aj samotné trávenie, také dôležité pri vylučovaní toxínov.
Bylinky Nemožno zabudnúť ani na bylinky, asi málokto vie, že podnecujú trávenie. Skúste aj v zime pridať do jedla či šalátov petržlenovú vňať, oregano, bazalku alebo pažítku. Ostré čili papričky sa odporúčajú ako pochutina podporujúca „spaľovanie“ tukov.
Vitamíny
Voda
Ani nevieme ako, a ocitneme sa v ambulancii praktického lekára, gastroenterológa alebo iného odborníka. Pretože nestačí nasadiť diétu, telo si pýta viac, dožaduje sa očisty, akéhosi pôstu - potrebuje prepnúť. Skúsme sa teda zamyslieť nad tým, čo telo potrebuje. Vitamíny sa výrazne podieľajú na metabolizme bielkovín, tukov a cukrov, ale ľudský organizmus si ich, až na niektoré výnimky, nedokáže sám vytvoriť a musí ich získavať stravou. V zimnom období si môžeme pomôcť výživovými doplnkami, lenže ak môžeme siahnuť po zelenine alebo ovocí, dajme im prednosť.
Hoci teplota vonku je pod nulou, dôležitý je pitný režim. Treba si voliť tekutiny, ktoré osviežia, nie sú prichutené, neobsahujú umelé farbivá, a pamätať, že tak ako sa živiny prenášajú do buniek vodou, aj splodiny bunkového metabolizmu odplavuje voda. Vhodné sú ovocné a zeleninové šťavy riedené vodou, ale tiež čaje obsahujúce bylinky alebo napríklad pšeničnú trávu.
58
ktoré zlepšuje vylučovanie škodlivých toxínov, a zaraďme do stravy vlákninu. Strava s vysokým obsahom vlákniny má schopnosť udržiavať vodu, zväčšiť svoj objem, a tak poskytuje objemný materiál na prácu črevných svalov, čistí črevo.
V čom je jednoduchý princíp metabolizmu? Je ním jednoduchá rovnica - strava, ktorú konzumujeme, má energetickú a výživovú hodnotu, protipólom sú výkony, ktoré podávame. Stačí si uvedomovať túto rovnicu, sledovať organizmus, ako funguje, a o niekoľko dní a týždňov určite pocítime, kde je balans. Potom je to už len otázka disciplíny. Ak vieme dať do rovnováhy prísun energie v podobe stravy s energiou, ktorú vynaložíme počas dňa, bude metabolizmus vyrovnaný a hmotnosť stabilná. Toxínov sa treba zbavovať uvážene, nie náhlivo diétami, ale vyváženými krokmi zmeniť životosprávu. Aldous Huxley napísal: „Existuje jediný kúsok vo vesmíre, ktorý môžeš s istotou zlepšiť, a to si ty sám.“ Pracujme na sebe, zamyslime sa nad tým, čo jeme, ale aj pijeme, a organizmus sa nám za starostlivosť odvďačí.
Rada lekára Vyhýbajme sa konzumácii potravín s vysokým obsahom tukov, cukrov a údeninám. Dajte svojmu telu také zloženie stravy,
Gastroval je výživový doplnok a neslúži ako náhrada pestrej a rozmanitej stravy.
Gastroval strávite všetko Vyskúšajte Gastroval, unikátny prírodný prípravok s enzýmami a extraktmi z lieċivých rastlín, ktoré komplexne pomáhajú tráviacemu systému a chránia bunky peċene pred škodlivými látkami.
Kedy napomáha Gastroval? pri pocite ïažkého žalúdka pri nevoñnosti po jedle pri užívaní liekov Ďi po pití alkoholu po nevhodnej strave, pri strese
Ako funguje Gastroval? je výživový doplnok, ktorý zlepší trávenie a má unikátne prírodné zloženie obsahuje prírodné tráviace enzýmy, ktoré aktivuje telesná teplota jeho zložky pôsobia v rôznych Ďastiach tráviaceho traktu, kde podporujú tráviaci proces podporuje vyluĎovanie tráviacich štiav a žlĎe chráni peĎeĔové bunky pred škodlivými faktormi
V ċom je tajomstvo Gastrovalu? enzýmy EnzyBlend z huby Aspergillus fungus rozkladajú rôzne typy stravy od bielkovín až po tuky a sacharidy
extrakt semien pestreca mariánskeho chráni peĎeĔové bunky pred poškodením a podporuje aktivitu žalúdka
koreĔ púpavy lekárskej uvoøĔuje vývody pankreasu, povzbudzuje peĎeĔové bunky a má Ďistiaci úĎinok na organizmus
koreĔ horca žltého podporuje vyluĎovanie žlĎe a žalúdoĎných štiav, Ďím zlepšuje trávenie
Komplexne napomáha tráviacemu systému Gastroval je výživový doplnok a neslúži ako náhrada pestrej a rozmanitej stravy.
PR_maminka_213x275.indd 1
10/13/11 1:27 PM
MÓDA A ŠTÝL
Oslava ženskej krásy Ženská krása spojená s prípravou a poradenstvom na najkrajší deň v živote zamilovaných, tak možno charakterizovať nedávny veľtrh Interbeauty a Svadobný veľtrh. Každý, kto prišiel, našiel širokú paletu trendov v účesoch, líčení a starostlivosti o pleť. Nechýbali svadobné šaty či obleky, rôzne poradenstvo a služby súvisiace s prípravami svadby, ale ani stánky so zameraním na zdravie a na starostlivosť o telo. Na veľtrhu Interbeauty sa stretli renomovaní kaderníci, vizážisti a stylisti, ktorí prezentovali nové trendy v líčení, účesovej tvorbe a skrášlovacích produktoch. Kozmetické firmy ponúkali možnosť odskúšať prípravky a zároveň sa o ich používaní poradiť s odborníkmi, prezentovali produkty, služby a novinky z oblasti starostlivosti o pleť, o vlasy, vizáž a o nechty. Celkovo sa na veľtrhu zúčastnilo sedemdesiat vystavovateľov z piatich krajín. Punc kvality dal veľtrhu starostlivo pripravený odborný program. Sprievodnými podujatiami boli súťaž kaderníkov a vizážistov Hair Cup 2012 by Pierot (informáciu o nej prinášame na inom mieste), Majstrovstvá Slovenskej republiky v body arte, kde zvíťazila Zuzana Paulini z Pezinka, a súťaž Aplikácie na telo 2012, v ktorej súťažiaci priamo na tele modelky stvárnili tému Ples. Víťazkou sa stala Anna Kočová z Hluboša v Česku. Ďalší ročník veľtrhu bude 4. – 6. októbra.
60
WELLNESS A ZDRAVIE
ENERGIA zo stredu Zeme Lávové kamene dodávajú energiu Masáž lávovými kameňmi harmonizuje 12 hlavných meridiánov (ich dráhy), teda kanálov, ktorými v tele preteká energia čchi. Ak táto energia stagnuje, môže spôsobovať rôzne zdravotné ťažkosti a bolesti. Horúce lávové kamene sú schopné rozprúdiť ju, a tak pomáhajú predchádzať zdravotným ťažkostiam. Ide o liečivé kúsky hornín vzniknutých vo vysokej teplote v centre sopky, ktorá ich erupciou vychrlila na povrch Zeme. Práve preto majú lávové kamene schopnosť dodávať človeku pozitívnu energiu pochádzajúcu z jadra Zeme. Kamene pri masáži zároveň odoberajú z tela negatívnu energiu, ktorá vzniká pretrvávajúcim stresom a hektickým životným štýlom.
Účinky masáže lávovými kameňmi poznali obyvatelia starého Nepálu, Tibetu, Číny, ale aj starí Indovia a Egypťania o dobrých 5000 rokov skôr, ako sme jej účinky objavili my. Bola pre nich spôsobom, ktorý im pomáhal odstraňovať bolesť, stimulovať meridiány a predovšetkým energeticky „vyrovnávať“ ľudské telo.
Čas na očistu tela Masáž kameňmi tiež stimuluje tok lymfy a posilňuje tak obranyschopnosť organizmu. Lymfatický systém slúžiaci v tele ako „čistička“ treba totiž tiež občas vyčistiť. Najvhodnejší čas na takúto očistu je v zimných mesiacoch, keď je organizmus viac náchylný na choroby. V zime je vonku menej svetla, málokedy svieti slnko a to spolu negatívne pôsobí na psychiku človeka. Ľudské telo je ako rastlina, ktorá nemá svetlo a vädne. Masáž dodá telu potrebnú energiu, naplní človeka endorfínmi a dobrými pocitmi. Pôsobí tiež sedatívne, čiže odstraňuje poruchy spánku.
Aj na boľavý chrbát Vhodná je aj proti bolestiam chrbtice, uvoľňuje totiž napnuté svaly. Nakoniec suché teplo je oddávna veľmi dobrým liekom na stuhnuté svaly. Veľmi dôležitou súčasťou masáže je dýchanie, ktoré treba prispôsobiť jej rytmu. Správne dýchanie upokojuje myseľ a zbavuje stresu. Masáž by sa mala vždy robiť ako celotelová procedúra (celé telo spredu aj zozadu). Kamene sa nahrejú v špeciálnej nádobe a prikladajú sa na jednotlivé časti tela alebo sa nimi prechádza po pokožke. Telo sa predtým naolejuje, aby sa kamene po ňom dobre kĺzali. Masíruje sa najprv zadná časť tela – chodidlá, nohy, ruky a nakoniec chrbát a šija. Potom sa masíruje predná časť tela a opäť sa začína od chodidiel. Po masáži sa odporúča oddychovať, aby sa prejavil účinok.
Masáže salón Colombína M.R Štefánika 27, Pezinok www.masazepezinok.com
61
KRÁSA A LADNOSŤ
Text: Marta Zvolenská
AKO
SA VIEME OCHRÁN IŤ V ZIME?
Bŕŕŕ...
je mi zima V zime sa po práci asi každý radšej schúli doma na gauč vo vyhriatej obývačke. Je to obdobie, keď náš organizmus zápasí so zmenami počasia a s prudkým striedaním teplôt. Telesnú pohodu pomerne ľahko UCHRÁNIME teplým oblečením, ale ako ochrániť pokožku? Časti tela, ktoré sú vystavené vonkajším vplyvom?
N
edostatočná tvorba lipidov, ktoré pokožku chránia v zimnom období, je dôvodom, prečo pleť v chladnom období trpí. Vedecké štúdie odhalili, že činnosť mazových žliaz sa pri nižšej teplote spomaľuje a pri 8 °C sa úplne zastavuje. Pokožka je potom vysušená, dehydrovaná a citlivá. Naše pocity ovplyvňuje tiež krvný obeh. Aby si totiž telo v chladnom prostredí udržalo stálu teplotu, krvný tlak sa spomaľuje. Najviac sa toto spomalenie prejavuje na rukách, chodidlách, ušiach a na končeku nosa. Sú studené. Po návrate do tepla sa potom kožné kapiláry rýchlo a doširoka roztiahnu, uši začnú páliť, nos sčervenie a začne z neho tiecť.
Ako sa chrániť Suchá pokožka je veľmi jemná, citlivá a málo odolná proti vplyvom vonkajšieho prostredia. Často sa odlupuje a svrbí. Býva tenká, bledá, so zreteľne presvitajúcimi žilkami. Jej suchosť spôsobuje menšie množstvo mazových žliaz a ich znížená produktivita mazu. Príčinou dehydratácie pokožky a tvorby jemných vrások je rovnako nedostatok lipidov v ochrannom kožnom filme. Aby to tak nebolo, je vhodné nahradiť v chladnom počasí ľahké hydratačné prípravky hutnejšími, s dlhodobým účinkom, ktoré pokožku chránia, posilňujú jej ochrannú bariéru a zachovávajú jej vnútornú vlhkosť.
Zábaly Popri klimatických faktoroch však kondíciu pokožky negatívne ovplyvňuje aj dlhé sprchovanie v horúcej vode, časté umývanie rúk, kúpanie, pri ktorom používame veľa mydla a tiež agresívne sprchové gély alebo peny do kúpeľa. Vek jednotlivca hrá v tomto smere tiež svoju rolu. Čím sme starší, tým menej je účinný náš kožný metabolizmus. Znižuje sa vylučovanie kožného mazu, bunky v rohovinovej vrstve produkujú menej lipidov a znižuje sa schopnosť pokožky viazať vlhkosť.
62
Bežnú starostlivosť o ruky a o nohy sa odporúča dopĺňať regeneračnými zábalmi. Jednoducho naneste na ruky a na nohy hrubú vrstvu ošetrujúceho krému, natiahnite si bavlnené rukavice alebo ponožky a nechajte zábal pôsobiť niekoľko hodín – ideálne je takéto ošetrenie na noc.
Recept na prehriatie = kúpeľ aj sauna Pre niekoho možno nie je nič lákavejšie ako horúci kúpeľ. Najmä ženy, na ktoré chlad pôsobí silnejšie a u ktorých je teplota po-
kožky o tri stupne nižšia ako u mužov, sa rady zohrievajú v kúpeli či v saune. Doprajte si však aj kúpeľové prípravky bohaté na rastlinné oleje a účinné prírodné látky. Suchej pokožke dodajú dokonalú výživu a zvláčnia ju. Skvelým receptom na prehriatie sú sauna a parný kúpeľ. V zime vnímame vonkajšiu teplotu až o 10 stupňov Celzia nižšiu, než je v skutočnosti. To preto, lebo na tele máme zhruba 3 milióny receptorov chladu, ktoré prostredníctvom nervových spojení prenášajú informácie o mraze do mozgu. A keďže na druhej strane máme len cca 30-tisíc receptorov tepla, zimu pociťujeme podstatne skôr ako teplo. Pravidelné saunovanie nielenže príjemne prehreje telo, ale pomáha tiež znížiť citlivosť na chlad a zvyšuje obranyschopnosť organizmu.
KALEIDOSKOP
Cukor v horúcich nápojoch Pri výbere obľúbených horúcich nápojov na liečbu chrípky zvážte ážte obsah cukru v nich. Výhodou horúceho nápoja Coldrex Citrón je, e, že obsahuje iba necelú kocku cukru. Určený je na vnútorné orné užívanie užívanie, e, ale l o spôsobe užívania mali by ste sa poradiť s lekárom alebo lekárnikom. lekárnikkom. Pred použitím si vždy pozorne prečítajte príbalovú informáciu.
konečne liek na „opicu“ Výskumní pracovníci z Richmondu v Austrálii po zhodnotení zmien v tele, ku ktorým dochádza počas konzumácie alkoholu a po nej, navrhli produkt Hydrodol. Prípravok obsahuje 16 aminokyselín, 6 vitamínov, 2 minerály a antioxidant a jeho úlohou je kompenzovať zmeny v metabolizme. Patentovaná zmes aminokyselín a vitamínov prítomná vo výživovom doplnku Hydrodol jednoznačne účinkuje pri odstraňovaní toho, čo Angličania volajú hangover a Slováci opica. Prípravok sa užíva vo forme kapsúl.
Zdravie pre vÁs
Čaje, čo pomáhajú vrátiť zdravie Kombinácia lipy, tymianu, anízu a feniklu zmiešaná v čaji Kašeľ a priedušky je životabudičom pri chorobách z prechladnutia, zápaloch dýchacích ciest a pri horúčke. Kamarátkou chrípky je nachladnutie a spolu dokážu poriadne otráviť život nejednému z nás. Ubolené telo zmietané horúčkou potrebuje nevyhnutne doplniť dávku stratenej obranyschopnosti. Experti zozbierali tie najlepšie bylinky, potrebné na boj proti chrípkovému stavu, do čaju Chrípka a nachladnutie. Baza čierna, vŕbová kôra, túžobník a mäta navrátia organizmu stratenú obranyschopnosť.
Neviditeľná náplasť na herpes KO VšET šE A V PRE VIE A R ZD
Náplasť na herpes Hetpatch je najnovšie a najúčinnejšie riešenie na liečbu, prekrytie a prevenciu vzniku oparov. Pomáha uľavovať od bolesti, pálenia a svrbenia pri opare od prvých príznakov až do zahojenia. Miesto je tak zároveň chránené pred prachom a bakteriálnou kontamináciou. Náplasť tiež chráni pred prenášaním vírusu. Keďže herpes je uzavretý náplasťou, možno na túto oblasť nanášať rúž alebo ochranný filter proti slnku.
Garantované certifikátom Vitamín C a organický zinok v jednom produkte je účinná kombináciu dvoch dôležitých zložiek nevyhnutných na správne fungovanie imunitného systému. Obe látky chránia organizmus pred škodlivými účinkami voľných radikálov, čiže oxidačným poškodením. Výživový doplnok Céčko + Zinok vyrába spoločnosť WALMARK v najvyššej farmaceutickej kvalite garantovanej certifikátom GMP.
Komplex z červených rias Aquamin je multiminerálny komplex z červených rias, ktoré počas svojho života absorbujú z okolitého mora rôzne esenciálne látky. Prípravok Vápnik-Horčík-Zinok Aquamin je teda ideálnym zdrojom minerálov na prírodnej báze. Jeho zložky prospievajú kostiam, zubom aj nervovému systému. Užívať ho možno aj počas tehotenstva a dojčenia, bežne pri rekonvalescencii a počas zvýšenej záťaže. Zabezpečí krásne vlasy, nechty a pokožku a vhodný je aj pre vegetariánov a vegánov.
63
KALEIDOSKOP
Na Tchibo nákupy cez e-shop
ičo Všel ás... pre v
Keďže predajne Tchibo sú u nás len v troch mestách, spustila spoločnosť na internetovej stránke www.tchibo.sk internetový obchod umožňujúci z ktoréhokoľvek kúta Slovenska objednať si 24 hodín denne, 7 dní v týždni jedinečný spotrebný tovar alebo kávu. Ponuku v e-shope a v kamenných obchodoch tvoria každý týždeň nové kolekcie 30 až 60 výrobkov – oblečenie na bežné nosenie aj na šport, bielizeň, posteľné súpravy, doplnky do kuchyne, hračky, rôzne technické pomôcky, kávovary a tiež šperky. Platiť možno kartou alebo až pri dodaní tovaru na dobierku, k cene si však treba pripočítať sumu za poštovné. Zásielku doručí kuriérska služba do 4 až 6 dní. A ešte jedna zaujímavosť: ak sa vám tovar nebude páčiť, môžete ho bez udania dôvodu vrátiť do 30 dní.
Zapojiť sa môžeme všetci Na olympiádu v Londýne si môžeme vziať aj náramok. Autori olympijského oblečenia ním chcú pomôcť mladým športovcom. Základný kameň pomoci vo výške 7 000 eur položila Alpine Pro. Ďalším zdrojom príjmov je kolekcia tričiek s čičmianskym motívom a hlavným predaj náramkov Slovakia Olympic Team. Každým kúpeným „čičmianskym“ náramkom v hodnote 3,99 eura prispejete nadácii Jeden tím symbolickým 1 eurom.
Luisa Spagnoli v Eurovei Luisa Spagnoli, jedna z najúspešnejších talianskych značiek, je na Slovensku „doma“ od roku 2008. Ponúka módu, ktorá je svojím vypracovaním, kvalitou a zmyslom pre detail zhmotneným vkusom typickým pre taliansky štýl. Exkluzívna predajňa sa nedávno presťahovala do nákupného centra Eurovey. Jej jarná kolekcia je plná najnovších trendov v kombinácii s kvalitou a originalitou.
Spálňa vašich snov F&F home predstavuje kompletnú ružovo-fialovú kolekciu doplnkov, ktorými zariadite svoju spálňu od „hlavy až po päty.“ Kombinácia vzorovaných vankúšov a ďalšie doplnky sú v celom spektre farieb, v modernej či klasickej úprave, s neobmedzenými možnosťami kombinovania. So štruktúrovanými a vzorovanými vankúšmi a s umelými kožušinami si vytvoríte spálňu podľa predstáv.
Halle Berry a Deichmann Herečka Halle Berry je novou tvárou Deichmanna s vlastnou kolekciou obuvi značky 5th Avenue. Kolekciu tvorí 40 ľahkých, elegantných a ženských letných modelov - lodičky s otvorenou špicou a s klinovým podpätkom, sandáliky s remienkami a remienková obuv na platforme, ktoré sa hodia ku kratším džínsom, k ležérnemu tričku aj k maxi šatám.
64
Čo? Kde? Kedy? Kto? Pozvánka
prácu s produktmi vlasovej starostlivosti Redken. Praktické rady a skúsenosti budete získavať spôsobmi, ktoré sú kaderníkom blízke. Pokročilosť – Junior, Senior. Cena 40 eur 6. - 7. 3. Marek Kopanica – Techniky farbenia by Marek Kopanica Výraz zákazníčky, história farby v jej vlasoch a možnosti farbiaceho systému Redken. Farebné premeny Vzdelávanie a zásadné zmeny výrazu zákazníčky. Naberte istotu HairCare v práci s farbou a nebojProfessionals te sa posúvať zákazníčky Strihy s Ivetou Weiselovou k ich vytúženým odtieňom. 21. 3. Zvolen, 20. 3. Žilina Pokročilosť – Junior, Senior. Pomôcky – kefy, hrebene, 11.4. Bratislava pinetky, sušič vlasov, nožDrdoly s majstrom ničky. Cena 80 eur sveta Seanom 14. - 16. 3. Nina Krajčo – Kasumovičom 6. 3. Košice, 17. 4. Zvolen Strih a základná geometria Nenaučím vás jeden strih, 24. 4. Bratislava Personalizované trendy nenaučím vás ani dva. Ak Trend Vision 2012 budete chcieť, naučím vás 30. 5. Zvolen, 20. 6. strihať. Všetko má svoj jasBratislava, 2. 6. Košice, ný dôvod. Všetko možno Kontakt: 02 4445 5850, pochopiť. Pokročilosť – 02 4920 1111 Junior, Senior. Pomôcky – kefy, hrebene, pinetky, sušič vlasov, nožničky. Redken Cena 340 eur 24. 2. Marek Kopanica – 19. 4. Aneta Vaňová – Do You Know? Základné Hra a systém v ukladaní fólií. princípy produktov Redken. Premena klientky Školenie je zamerané na Ako rýchlo? Ako kreatívne? Pozývame vás na 20. ročník medzinárodného kozmetického veľtrhu BEAUTY FORUM SLOVAKIA 2012 do Programového centra pavilónu 3, kde 15. 3. od 15.15 do 15.45 hod. predvedú odborné trénerky HairCare Professionals, s. r. o., Iveta Weiselová a Natália Kukluvská svoju šou – Wella Trendy 2012.
Ako jedinečne? Ako inak urobiť melír. Nech zákazníčka už počas pôsobenia farba vníma starostlivosť a systém vašej práce. Pochopte, ako a prečo treba klásť fóliu či melírovať inými technikami. Vnuknite zákazníčkam túžbu po zmene. Pokročilosť – Junior, Master. Pomôcky – kefy, hrebene, špička, pinetky, sušič vlasov. Cena 80 eur 24. - 25. 5. Marek Kopanica – Krása a pružnosť vĺn Vlny čisté, prirodzené, pružné a krásne vlny nastálo pomocou preparácie. Vlny na jeden večer. Vlny na prehliadku či na denné nosenie. Ako na to? Pokročilosť – Junior, Senior. Pomôcky – kefy, hrebene, špička, pinetky, sušič vlasov, natáčky. Cena 165 eur
Comfort, Školská 1, Nitra • 15. 2. - 11.00 hotel Lux, Nám. slobody 2, Banská Bystrica • 13. 3. - 11.00 hotel Medium, Tomášikova 34, Bratislava • 19. 3. - 10.30 hotel Gloria Palac, Bottova 1, Košice Kontakt: info@slovhair.sk
L’Oréal Professionnel
• Prípravky a služby: základné • Svet farieb – Bratislava 16. 4. • Profesionálna starostlivosť a styling L’Oréal Professionnel – Bratislava 17. 4. • Richesse Discovery – Bratislava 13. 3., 23. 3., 26. 3., 20. 4., 27. 4., 4. 5., Košice 16. 3., 30. 3., 23. 4. Prihlášky online na www. • Inoa Discovery – Bratislakaderniciredken.cz ale- va 2. 3. (od 9.00 a od 14.00), bo pošlite e-mailom na: 30. 5. (od 14.00), 6. 6. (od pvondrakova@cz.loreal. 14.00), Košice 15. 3., 21. 5. com (od 09.00 a od 14.00) • Dulcia advanced – Bratislava 11. 4., 6. 6., Tigi Haircare Košice 19. 4. Módne trendy v účesovej Technické tvorbe jar/leto 2012. Pred- • Kľúče k farbe (K1) – vádzajú Honzo Hlaváček, Bratislava 2. – 3. 5. Česko, a Zlatica Hájeková, • Kľúče k melírovaniu – Slovensko • 14. 2. - 11.00 hotel
Bratislava 27. – 28. 2., 15.– 16. 5., Košice 4. – 5. 4. Pokročilé • Color Change (K2) – Bratislava 8. – 9. 3., 7. – 8. 6., Košice 28. – 29. 3. • Inoa Creative – Bratislava 21. 6., Košice 11. 6. • French Contrasts – Bratislava 2. 4., 29. 6., Košice 12. 6. Expert Color on Color (K3) – Bratislava 10. 4., 28. 6, Košice 22. 5. Umelecké • H3 Neo Parisiennes – Bratislava 4. 6., 5. 6. • TOP MAKE OVER – Bratislava 18. – 20. 6. • Stáže pod vedením ambasádorov – Bratislava • 13. 4. Blonde Dessange • 24. 4. Michal Zelenka • 14. 5. + 28. 5. (len obidva termíny) J. M. Paquier • 18. 5. Andrea Josková • 14. 6. Irena Vavrušková • 27. 6. Libor Šula • Rozvoj salónov – Bratislava • Retail booster 26. 4. • Tajomstvo úspešnej komunikácie s vašimi zákazníkmi 29. – 30. 5. Kontakt: +421 2 333 367 11
Vyhrajte kulmu Multi Style! Nato, aby sme sa mohli rýchlo upraviť, slúžia dámam rôzne žehličky, kulmy, a sušiče vlasov, dámske zastrihávače, rotačné a planžetové strojčeky. Pánom zas rotačné a planžetové strojčeky a zastrihávače vlasov a fúzov. Kulma Multi Style pomôže vytvoriť účes v akomkoľvek štýle. Či už chcete mať vlasy asyy rovné, alebo vytvoriť na nich voľné kučery alebo vlny. Povrchové plochy kulmy sú totiž zo zdokonalenej z keramiky, a tak je styling 2x hladší a 3x trvalejší. Kulma sa zohreje za 15 sekúnd a automaticky sa vypne po 60 minútach. a
Súťažná otázka: Napíšte nám, aké druhy výrobkov (minimálne 3) značky Remington poznáte? ? Odpovede posielajte do 31. marca na e-mailovú adresu: redakcia@hairbeauty.sk, alebo poštou na adresu: Vydavateľstvo In2, Trnavská 50, 821 02 Bratislava
SÚŤAž
Zo správnych odpovedí vyžrebujeme výhercu, ktorý získa kulmu Multi Style od spoločnosti Remington.
65
WELLNESS A ZDRAVIE
Sonnenpark hotel aj pre bábätká Určite to poznáte. Prídete do hotela, na víkend či na dovolenku, aby ste si oddýchli. Vaše deti však chcú oddychovať aktívne, a tak „sa vrhnú“ na všetky dostupné „dospelácke“ zábavky. Čoskoro ich to však prestane tešiť a začnú byť mrzuté. Hľadajú niečo, čo im je blízke, a nenachádzajú to... Ak si vyberiete ako miesto svojho odpočinku hotel Sonnenpark v kúpeľnom rezorte Sonnentherme Lutzmannsburg Frankenau v Rakúsku, verte, že vaše deti sa nudiť nebudú. Hotel je „zariadený“ tak, aby slúžil predovšetkým im... Dokonca aj bábätkám.
Sonnentherme BetriebsgesmbH, A-7361 Lutzmannsburg, Thermengelände 1, Tel: +43-(0)2615-87171-0, Fax DW: -20, E-mail: presse@sonnentherme.at, www.sonnentherme.com
Ako hovorí riaditeľ hotela Wolfgang Stündl, hosťom ponúkajú práve to, čo na trhu hotelierstva a kúpeľníctva zatiaľ vôbec nie je samozrejmosťou – pobyty a programy pre rodiny s deťmi, aj bábätkami. Štvorhviezdičkový rodinný hotel s 240 lôžkami v 87 izbách je navrhnutý tak, aby spĺňal všetky požiadavky detí bažiacich po zábave.
Plávanie aj pre bábätká Samozrejmosťou je bazén, kde sa o deti starajú vyškolení inštruktori plávania. Plávanie pre deti od 2 do 6 rokov vedie Gergö Kirchknopf. „Pre túto vekovú skupinu sa kurzy plávania zvyčajne nerobia, práve preto sme ju dali do ponuky. O plávaní v štýle prsia nemôže byť ani reči, ale plavecký štýl psíkov sa deti naučia veľmi rýchlo.“ Odborník na šport a na plávanie Karl-Heinz Rieder, ktorý má na starosti vzdelávanie plaveckých inštruktorov v hoteli a vedie najväčšiu rakúsku plaveckú školu Aquaris v Innsbrucku, dopĺňa: „Pohybovo oveľa náročnejší štýl prsia učíme plávať deti až od 3 rokov, pretože väčšina z nich nezvládne skôr koordináciu rúk, nôh a dýchania.“ Špeciálne kurzy plávania ponúkajú aj pre bábätká, samozrejme, s rodičmi. Drobizg sa učí „žiť“ s vodou, podporuje to jeho motoriku, pohyblivosť, svalstvo, zmysel pre rovnováhu a sebavedomie. Zároveň sa deti učia nebáť sa vody, ale mať pred ňou rešpekt.
Detský raj Architekti navrhli hotel tak, aby rešpektoval domáce pohodlie detí a aby bol zároveň oázou oddychu pre rodičov. Priestranné átrium na množstvo aktivít detí je plné slnka, svetla a vzduchu. Snoezelen je kútik pre najmenšie deti, kde je plno podnetov na rozvoj ich vnemov. Staršie sa zase vyšantia v Sunny Bunny Clube, kam sa dopravia šmykľavkou priamo z detského bufetu. Klub je plný najrôznejších zábavných a pohybových zariadení.
Pohodlie v každom smere
„Architekti navrhli hotel tak, aby rešpektoval domáce pohodlie detí a aby bol zároveň oázou oddychu pre rodičov“
66
V oboch zariadeniach je personál, ktorý na deti dohliada, a tak mama s otcom môžu pokojne relaxovať v bazéne, na masáži alebo len tak, na pohodlnom ležadle s drinkom v ruke. Izby majú vybavenie zodpovedajúce potrebám bábätka – detskú vaničku, pult na prebaľovanie aj detský telefón. K dispozícii je požičovňa kočíkov, rodinná práčovňa a stanica na prípravu detskej stravy – ak ju chce mamička pripraviť sama. Bohatá je ponuka masáží, saunového sveta, kozmetických procedúr, k dispozícii je reštaurácia so zážitkovou kuchyňou, odpočinkové zóny, terasa s pohodlnými ležadlami, bar, vinotéka, klubovňa, herňa s biliardovým stolom a posilňovňa. Vonku zase nechýba bohatá zeleň a detské ihrisko.
PRE DOMĂ CNOSTI
S NEDOSTATKOM PRIESTORU
Priestor a jeho efektĂvne vyuĹžitie je v otĂĄzke bĂ˝vania Ä?asto prioritou, od ktorej sa odvĂja rieĹĄenie nĂĄbytku, Ä?i vĂ˝ber domĂĄcich spotrebiÄ?ov. SpoloÄ?nost Whirlpool preto rozĹĄĂrila portfĂłlio prĂĄÄ?ok o novĂŠ Ăşzke spredu plnenĂŠ modely v obĞúbenom dizajne Carisma. Ich kompaktnĂŠ rozmery ocenia vĹĄetky domĂĄcnosti, ktorĂŠ sa potrebujĂş vysporiadaĹĽ s nedostatkom priestoru v kĂşpeÄžni.
SpoÄžahlivĂŠ technolĂłgie v â&#x20AC;&#x17E;slimâ&#x20AC;&#x153; prevedenĂ S praktickou hÄşbkou iba 44 cm, oproti ĹĄtandardnej 60 cm, sĂş novĂŠ Ăşzke spredu plnenĂŠ prĂĄÄ?ky ako stvorenĂŠ pre umiestnenie vĹĄade tam, kde je kaĹždĂ˝ voÄžnĂ˝ centimeter navyĹĄe veÄžkĂĄ vzĂĄcnosĹĽ. Tieto prĂĄÄ?ky sĂş svojimi vlastnosĹĽami totoĹžnĂŠ s modelmi so ĹĄtandardnĂ˝mi rozmermi. PonĂşkajĂş kapacitu aĹž 7 kg bielizne s objemom bubna 47 litrov. Oba modely sĂş v energetickej triede A++. NechĂ˝ba inteligentnĂĄ technolĂłgia 6. ZMYSELâ&#x201E;˘, ktorĂĄ prostrednĂctvom ĹĄpeciĂĄlnych senzorov neustĂĄle monitoruje zneÄ?istenie vody a podÄža toho automaticky prispĂ´sobuje parametre prania, tak aby boli vĂ˝sledky prania Ä?o najlepĹĄie. PrehÄžadnĂ˝ dotykovĂ˝ displej ponĂşka aĹž 14 programov, medzi inĂ˝mi aj viacfĂĄzovĂ˝ pracĂ cyklus na Ä?istenie ĹĄkvĹ&#x2022;n pri nĂzkych teplotĂĄch Clean+, Ä?i praktickĂ˝ 15-minĂştovĂ˝ program. AktuĂĄlne modely: AWSE 7100 (7 kg/1 000 ot./min.) a AWSE 7120 (7 kg/1 200 ot./min.) Viac informĂĄciĂ nĂĄjdete na www.whirlpool.sk www.6zmysel.sk
/07ÂŞ (&/&3ÂŞ$*" '"3*&# 5°/ 7 5°/& 7;Â?+0./& 4" %01-Â&#x2014;6+Â&#x153;$& 5&$)/0-Â&#x2DC;(*& ."9*.Â?-/" '-&9*#*-*5" /07Â? (&/&3Â?$*" 4-6i*&#
H[lebkĂľd| \WhXW i 7Y_Z j[Y^debÂ&#x152;]_Â&#x2021; eZ BÂźEhÂ&#x192;Wb Fhe\[ii_edd[b *EFÂ&#x;MOB QSF UŠOPWBOJF NFMÂĽSPW PuJWFOJF TÂÂĄBTOFK GBSCZ LPSFLDJB GBSCZ EMIPUSWBKÂDF uJBSJW¢ FGFLUZ WÂŽOJNPÂĄOÂŽ MFTL
LW W \WhXW jÂ&#x152;d l jÂ&#x152;d[ _Z[|bdW fh[ ahoj_[ X_[boY^ lbWiel LSZUJF Bu EP CJFMZDI WMBTPW NBYJNÂ&#x;MOB LP[NFUJDJUB IMCPL¢ B TÂŽUF PEMFTLZ OÂ&#x;WSBU L QSJSPE[FOPTUJ QSF QSÂĽSPEO¢ WMBTZ * platĂ pri kĂşpe modelu AWSE 7120
vkĂŞuhqslw joĂŞz}l{v}#joĂŞrhklyu rv}
MAGAZÍN O VLASOCH, KOZMETIKE, KRÁSE A ZDRAVÍ
01/2012
Energia zo stredu zeme
lávové kamene poznali už obyvatelia starého Nepálu
Trendy
2012
100% FASHION
• Essential Looks • Hot Drama Haute couture Blaze od Wella Professionals • Quido pre Redken
100% KRYTIE
0% AMONIAKU
OBJAVTE 7 NOVÝCH NÁDHERNÝCH ODTIEŇOV ESSENSITY SO 100% VÝKONOM FASHION & COVERAGE
Vlny À la Christophe Gaillet svetový a európsky šampión v Bratislave
Timea Tungli Vörösová na ceste za svetovým úspechom #01/2012
Navštívte náš www.facebook.com/schwarzkopf.professional.sk
CENA 2,95€
Viete sa vychystať do spoločnosti? Každá spoločenská udalosť si vyžaduje určitú prípravu
Czech and Slovak Hairdressing Awards 2011
Udelili titul
Kaderník roku 2011 Najprestížnejšia a najrešpektovanejšia súťaž na kaderníckom trhu v Českej a Slovenskej republike