Independiente de iguazu n 8 by IndependienteIguazu

Vencedores y Vencidos: lo que dejaron las elecciones legislativas PAG. 3

DEL 16 AL 31 DE OCTUBRE DE 2017

Independiente Iguazú www.elindependienteiguazu.com

Puerto Iguazú . Periódico de distribución gratuita . Año I . Nº 9

Al rescate del patrimonio histórico y cultural para forjar identidad Quedó oficialmente inaugurada la Dirección Municipal de Patrimonio Histórico y Cultural de Puerto Iguazú. Estará a cargo de María Esther Rolón, quien además presentó su nuevo libro “Puerto Iguazú, Ciudad de Maravillas”, un repaso por la historia de nuestra ciudad. PAG. 10

EN IGUAZÚ

Casi el 25% de los hogares con necesidades básicas insatisfechas PAG. 6

ENTREVISTA EXCLUSIVA

Roberto Velázquez, autor de la célebre frase “De la Villa al centro” PAGS. 8 Y 9 La recientemente creada Dirección de Patrimonio Histórico y Cultural depende de la Municipalidad

Salto Dos Hermanas s/n Puerto Iguazú Tel. 03757 420742 Boletería Terminal de Ómnibus de Iguazú

Tel. 03757 423169 / 424655

2 Puerto Iguazú

Del 15 al 31 de octubre de 2017

La Banalidad del Mal OPINIÓN Escribe Paco Lavalle para El Independiente Iguazú

urioso título, parafraseando a Hannah Arendt, quien habría utilizado esta frase para describir a la conducta de cierto personaje durante la 2da Guerra Mundial. Hoy por hoy en la sociedad argentina, salvando algunos matices, se vive una realidad similar en cuanto a la justificación del accionar de algunos individuos. Por ejemplo, el caso de Santiago Maldonado, en donde la Gendarmería Nacional (según algunas fuentes periodísticas) le habría propiciado algunas atenciones inhumanas al muchacho, y se les fue la mano. PERO, gran parte de la sociedad ha justificado esta situación, definiéndola como el precio que se tuvo que pagar para terminar con un corte de ruta. Similar a la primera represión del Gobierno Nacional, la de Cresta Roja, porque los muchachos están mal acostumbrados a cortar la calle y se la buscaron. Quien suscribe, no cree que se trate meramente de un inconsciente colectivo en contra de las manifestaciones. Sino más bien, a una reacción ante cualquier situación que tenga aroma a K, y, lentamente, a cualquier cosa que tenga tintes peronistas. Léase la palabra “reacción”, cuya importancia radica en que ahora un porcentaje de la población sale de manera activa a machacar cualquier tipo de declaración, fotografía, comentario u otros tipos de publicaciones, sean en

redes sociales o medios convencionales. Existe hoy una militancia virtual, patrullera, inconsciente y funcional a Cambiemos, encargada de revisar cada manifestación de pensamiento, sumamente nociva para el normal desarrollo de un estado de derecho. Le pese a quien le pese (quien suscribe ya tiene asumido que este post despertará los más profundos sentimientos de odio), hoy por hoy es más difícil tener ideas enfrentadas con el gobierno nacional, que haber sido “anti-K” hace algunos años. Lo peligroso: ya no es necesario entonar las estrofas de la marcha de Hugo del Carril, o levantar la mano haciendo la famosa “V” de la victoria para tener la peste peronista. Hoy, para ser interpelado por cualquier trasnochado feisbuquero, no hace falta más que preguntar por Santiago Maldonado, por los medicamentos de los jubilados o por el incremento sideral de la deuda externa. Lo aún más peligroso: la gran mayoría de estos ciudadanos creen apoyar a políticos y empresarios que toman agua bendita, quienes mientras rifan el destino de nuestros hijos y nietos con bonos de 100 años, todavía tienen pegoteadas las manos con los membrillos de 150 años de corrupción argentina, una vez más, parafraseando al famoso periodista Oberdán Rocamora, quien supo escribir libros más ácidos contra el kirchnerismo (en época de su auje) que el propio Majul o Lanata, creadores del concepto grieta, repetido hasta el cansancio por los demás periodistas, quienes en su conjunto son los creadores de esa militancia virtual, patrullera, inconsciente y funcional a Cambiemos.

STAFF Editor Responsable: Sergio Martyn Deportes: Armando Gallo (de la redacción de Diario Sport para El Independiente Iguazú) Arte y Diseño: Omar Ortiz Ilustraciones: Rocío Mikulic

Diseño publicitario: Jorge Leiva para

Reemix Publicidad Ventas: Mirtha González (3757 650619) Colaboran en esta edición: Quenia de los Santos; Alicia Segovia, Alejandra Saiz

Inquietudes y propuestas: elindependienteiguazu@gmail.com

El valor de la palabra EDITORIAL

Por qué la televisión o la radio no podrán jamás reemplazar al periódico impreso? Porque el sentido común nos indica que es más fácil matar una mosca con el periódico que con el televisor o con la radio. Esta quincena nos referiremos a la observación que varios ¿lectores? de El Independiente han hecho, a propósito de la extensión de las notas que se publican en este medio. En épocas en las que el sistema pretende adoctrinar a la mente humana a expresarse en 140 caracteres, reflexionamos acerca del valor de la palabra escrita Decíamos en nuestro primer número que hace mucho tiempo el hombre vagaba encorvado por los bosques primitivos, guiándose por instintos, gestos y gruñidos. Hasta que un día amaneció erguido, erecto y con capacidad de producir un lenguaje articulado que lo convirtió en animal parlante. Desde ese momento, en el que aprendió a hablar, el hombre salvaje empezó a emanciparse de la naturaleza y a crear un mundo simbólico, paralelo a la realidad natural, al que hoy denominamos genéricamente como Cultura. Ahí surgió, entonces, el homo-cultural, trashumante de un universo nuevo edificado con la voz, con la palabra hablada. Eran épocas remotas en las cuales las noticias circulaban de boca en boca y la historia era contada por los abuelos a sus nietos en las noches de invierno o en medio de largas travesías por el desierto; eran también los días cuando los hombres empeñaban su palabra para

@independienteiguazu

firmar los pactos, los negocios, los compromisos, en suma, eran los tiempos en que la palabra hablada tenía gran valor en la sociedad. Pero, otro día cualquiera, todo ese andamiaje cultural basado en la tradición oral, empezó a venirse abajo, pues, el descubrimiento de la escritura, convirtió a la palabra escrita en el eje gravitacional de toda la cultura humana de antaño, valiéndose de tablas, papiros y muros, en donde el hombre perpetuó sus leyes, como en el Código de Hamurabi; o los preceptos sagrados como de La Torá, el Corán y las distintas versiones de la Biblia. Y después de siglos, en la posmodernidad, estamos rodeados de libros, de constituciones, de códigos, de enciclopedias, de tratados filosóficos, científicos y literarios, de voluminosos diccionarios y, claro está, del periódico. Todo este largo camino desde el bosque primitivo hasta llegar aquí y ahora lo hemos recorrido sólo para encontrarnos con usted, amable lector, a través de la palabra escrita. Y si bien –como también decíamos en nuestro número inauguralsabemos que nuestro trabajo muchas veces termina en la parrilla para encender el fuego con el que se hará el asado del domingo- adherimos a la importancia de la lectura, y pretendemos, a través de estas humildes páginas, promoverla. Es por ello, amable lector, que si usted llegó hasta este punto, queremos reconocerlo como el verdadero destinatario de todo el esfuerzo premeditado que hicimos para gestar una idea y transformarla en letra escrita. Y por eso le decimos: ¡Muchas Gracias!

3757 421036

+54 9 3757 670255

El Independiente Iguazú es una publicación quincenal de distribución gratuita de “El Independiente Iguazú SH”. Editor responsable: Sergio Martyn. Dirección Postal: Calle Jilguero, Barrio 12 viviendas Casa 10, Puerto Iguazú, Misiones. Impreso en los talleres de Gráfica Iguazú, Félix de Azara 478, Puerto Iguazú, Misiones, Argentina © Todos los derechos reservados. Registro de la propiedad intelectual en trámite. El editor no se hace responsable por el contenido de las notas firmadas por sus respectivos autores.

Puerto Iguazú l Del 15 al 31 de octubre de 2017

OPINIÓN

Vencedores y vencidos OPINIÓN Escribe Paco Lavalle para El Independiente Iguazú

asado el domingo 22 de octubre el escrutinio provisorio en la ciudad de las Cataratas ha dejado mucha tela para cortar. Como bien lo dice el título, con los números provisorios sobre la mesa (que se mantendrían luego del escrutinio definitivo), ya se hacen ver los grandes ganadores y perdedores de estos comicios, incluyendo a aquellos actores que no figuraban en ninguna boleta. Primeramente cabe hablar de los vencedores, aquellos que pasadas las 21 horas de la noche del acto ya avistaban un resultado favorable. Es el caso del jefe comunal, Claudio Filippa, quien no solo puede festejar haber obtenido 2 bancas para el Frente Renovador, de las 3 que estaban en juego, sino también que “Mingo” Martinez y Ernesto “El peluquero” Benítez hayan sido los candidatos más votados dentro de su espacio político puro. Dos hombres de su confianza y que acompañan el proyecto, por lo que el 10 de diciembre tendrán un lugar dentro del cuerpo legislativo, revirtiendo el resultado adverso de las legislativas anteriores que se hicieron en el año 2013, en donde se había alzado victorioso el candidato de la U.C.R. Pily Morel, que por más que no pudo asumir su cargo por incompatibilidad moral, derrotó al por entonces intendente local Marcelo Sánchez, en lo que fue el primer gran revés electoral de este último. Lógicamente, tanto Mingo como Ernesto Benítez integran el grupo de los vencedores: el primero vio los frutos de una larga y ardua militancia en los barrios, y el segundo ha demostrado que cualquier ciudadano comprometido, por más que sea nuevo en el ruedo, puede llegar a ocupar un cargo electoral. En ambos casos, una victoria para la militancia y la lealtad. Dentro del frente que terminó segundo, y que por sistema D´hont de reparto de escaños obtendría una banca, se encuentra Gabriel Llamas: un hombre que pertenece al PRO dentro de Cambiemos, donde parece que ha encontrado su lugar luego de haber pasado por otros espacios políticos previamente, incluyendo la Renovación. Ahora, Iguazú tendrá un referente del partido del presidente Mauricio Macri dentro del Concejo Deliberante, por lo que en pa-

Claudio Filippa, no solo puede festejar haber obtenido 2 bancas de las 3 que estaban en juego, sino también que los suyos hayan sido los candidatos más votados dentro de su espacio político puro

labras del concejal electo, tratará de acercar al gobierno nacional con el municipal a los fines de obtener beneficios para los ciudadanos locales. Esperemos que esto incluya obras de infraestructura, un costo diferenciado en el combustible -como tiene actualmente Posadas- y una solución a las asimetrías con los precios de Brasil y Paraguay, entre otras cuestiones que dependen exclusiva-

mente del gobierno nacional. Párrafo aparte para Lalo Herrera y el Dr. Machuca, la segunda lista en cantidad de votos dentro de Cambiemos. Sorprendentemente para algunos, han superado -y por amplio margen- a las listas de los referentes históricos de la U.C.R. Sin dudas una excelente performance de la lista “Ahora Sí”.

Los vencidos Dentro del otro grupo, el de los vencidos, encontramos sin lugar a dudas en primer lugar al radical Pily Morel. De probarse el traje de Intendente tras ganar las legislativas anteriores, a correr desde atrás, en un cómodo décimo lugar, cuarto dentro de su frente, detrás inclusive de la lista de Natalia Mendez Ferreyra, con quien se enfrentó públicamente -incluyendo descalificaciones personales por cuestiones de género, como por ejemplo decirle despectivamente “la perdiz de vuelo corto”- a partir del quiebre de la U.C.R. en 2015. Las curiosas incongruencias a las que quien suscribe hacía referencia en una nota de este periódico, se han visto reflejadas en las urnas, en donde el electorado le ha dicho que NO a un candidato que hace política desde el rencor y el odio. Claramente, la U.C.R. como partido debe rein-

ventarse para evitar ser desplazada por el PRO de los espacios de poder de Cambiemos. Una vez más Iguazú también le dijo NO a Maurice Closs. Las listas de concejales por la Renovación superaron por más de 500 votos a la categoría de Senador Nacional, mostrando una clara inclinación hacia el “corte de boleta”, a pesar de ser uno de los autores de la elección de las Cataratas del Iguazú como una de las 7 maravillas del mundo, y la reciente ley nacional de feriados que favorece a la actividad turística en Puerto Iguazú. Por último, otro de los integrantes de este grupo al que nadie quiere pertenecer luego de las elecciones, es el actual concejal Hugo “Chito” Sartori, quien ve desvanecerse el mito que él y sus acólitos supieron inventar, al tiempo que fenece su mandato el 10 de diciembre. Habrá que ver que rumbo político toma ahora que le llegó el turno de devolverle el traje a su verdadero dueño, Claudio Filippa, de quien se alejó por egos personales pensando que los votos eran de él. En cuarteles de invierno tendrá tiempo para lamerse las heridas y reinventarse o terminar su trayectoria política tal como alguna vez predijo el escritor Osvaldo Soriano: Triste, Solitario y Final.

4 Puerto Iguazú

Del 15 al 31 de octubre de 2017

ERNESTO BENÍTEZ

El peluquero que llegó al Concejo Pocos creían que conseguiría su objetivo. Sin embargo, dejó a muchos candidatos que supuestamente jugaban en primera división y se adjudicó la victoria en un holgado tercer lugar. El vínculo con la política llegó de la mano de la esposa del intendente Claudio Filippa, quien advirtió en él cualidades que otros políticos convencionales jamás hubieran visto. Todo ocurrió muy rápido: a fines del año pasado, en diciembre, cuando compartía un almuerzo con la señora del intendente, ella le preguntó si no le gustaría ser candidato. Al principio dijo que no, porque pensaba que nunca iba a participar en la actividad política, hasta que lo empezó a pensar mejor y, en febrero, terminó aceptando. Benítez contó que ya había hecho política social, ayudando a merenderos y comprometiéndose con la gente más vulnerable. La jugada salió bien, y el empujoncito inicial que le dio Claudio Filippa le alcanzó para aventajar a viejos contendientes, como Pily Morel o el propio Chito Sartori, que había construido

un mito alrededor de su figura. En ocho meses se produjo la transformación, y en ese corto tiempo dejó el salón de belleza para empezar a probarse el traje de concejal. Sin duda, Benítez forma parte de la nueva camada de dirigentes políticos, que llega al Concejo con un equipo que también está afuera de cualquier “rosca” de la vieja política. Afirma que quiere hacer las cosas bien y espera presentar pro-

yectos a los que calificó como “muy contundentes” para mejorar la calidad de vida de todos los iguazuenses. Asegura que su trabajo estará focalizado en la planificación urbana, seguir lo que se está haciendo con el asfaltado de las calles, trabajar en otros puntos como alumbrado público, agua en los barrios, deportes, Cultura, medio ambiente y que cada vecino tenga su título de propiedad.

“Le agradezco a la militancia, a mi familia y a mi esquipo de trabajo… a partir de ahora voy a empezar a trabajar el doble para no defraudar a los que me votaron y para que los que no me votaron lo hagan en el futuro”, dijo en declaraciones recientes, con lo cual dejó expeditamente abierto el camino para el futuro. Benítez se fue a probar suerte a Buenos Aires, de donde volvió con la experiencia que le brindó haber vivido en la gran ciudad. “Crecí muchísimo y ahora estoy como concejal de Iguazú”, comentó minutos antes de encabezar el festejo que organizó para celebrar la victoria. “Me cuesta creer lo que me pasó, porque no es tan fácil hacer lo que hice. Esto es como en partido de fútbol, donde están los equipos de primera, donde yo era de quinta o de sexta llegar a primera dejando a los de la primera atrás, es toda una victoria… Creo que de los 3 que ganamos, soy el único victorioso. Es muy fuerte lo que pasó en Iguazú con esta persona que es el peluquero”, comentó hablando de sí mismo en tercera persona.

con Kevin Florentín, perteneciente a la U.C.R. Habrá que ver de que manera se desarrolla la convivencia política entre ellos: si prima el acuerdo intrínseco que todavía parece mantenerse estable a nivel nacional o si comenzarán a aflorar los egos

partidarios para marcar predominio en cada uno de los espacios. Llamas es un político que en los últimos años se identificó con el PRO, y ese “purismo” le valió la confianza de la gente, que dejó de la opción de históricos referentes radicales.

GABRIEL LLAMAS

“Mi trabajo va a ser acercar al Municipio al Gobierno Nacional” Fue el candidato más votado en las elecciones del pasado 22 de octubre, dentro y fuera del Frente Cambiemos. Una figura que pasó por varios espacios políticos que ahora parece haber encontrado su lugar. Es la sexta vez que participa en elecciones como candidato (la primera fue en 2007 acompañando como candidato suplente al histórico dirigente peronista Claudio Álvarez).

Se identifica como hombre con línea directa con el gobierno nacional y tal vez por eso la gente lo haya elegido, para subirse a la “ola amarilla” que parece que prendió a nivel nacional. Pero más allá de eso, forma parte de la renovación política de Iguazú, y junto Lalo Herrera fueron los dos más votados dentro de Cambiemos Pero en rigor, en el Concejo le tocará conformar el bloque opositor

Puerto Iguazú l Del 15 al 31 de octubre de 2017

Mingo Martínez

“Estoy preparado para desempeñar la función para la que me eligió el pueblo” Ingresó a la Municipalidad en la gestión del “Negro” Velázquez. Trabajó para 5 intendentes y acompañó a varios concejales (muchos de los cuales pasaron a la historia sin pena ni gloria). Tuvo la paciencia necesaria para saber esperar “su momento”. Tal vez por ese motivo hoy disfruta doblemente lo que le está pasando. “Voy a cumplir las funciones que me delegó la mayoría de los ciudadanos de Iguazú”, contestó para despejar cualquier especulación sobre una posible permanencia en el Ejecutivo. El domingo de las elecciones conservó la calma, pese a la demora que hubo para que se conocieran los primeros resultados. “Eso es cosa de cualquier elección y siempre fui muy prudente, por eso me acostumbré a respetar y me todo con mucha tranquilidad. Lo viví con muchos nervios, pero los propios del momento, confiado porque salió todo tal como lo habíamos planificado”, señaló. Sin embargo aseguró que “nunca pensé que se podía perder: con toda humildad lo digo, porque la experiencia me dejó tranquilo, sabiendo que habíamos trabajado muy de cerca de la gente y manejábamos los números que finalmente se dieron”. Una sorpresa el contexto general entre Cambiemos y el Frente Renovador El análisis que hizo Martínez, ya con el diario del lunes, es que hay una particularidad en lo que hace a la política local como a nivel provincial, ya que solo los que están involucrados en la actividad política tenían en claro que se votaba. Para él la “ola amarilla” es la que más está castigando al país, con políticas de ajuste y

La figura de Claudio Filippa tuvo que ver en todo lo que pasó: él es el dirigente, el líder que toma la decisión de acompañar a un candidato, y eso tiene una lógica influencia”

tarifazos, como el que le aplicaron al precio de los combustible un día después de haber ganado. “La figura de Claudio Filippa tuvo que ver en todo lo que pasó: él es el dirigente, el líder que toma la decisión de acompañar a un candidato, y eso tiene una lógica influencia. Yo siempre dije que Filippa es el que maneja el caudal de votos más importante en Iguazú”, refirió al explicar el impacto que tuvo haber tomado la decisión de ir pegado a la figura del Intendente. También agregó que “esta nueva gestión, esta nueva ima-

gen que implementó el intendente de trabajar con su pueblo y para su pueblo nos benefició a los que nos identificamos con él. La gente es muy agradecida y quedó muy marcado este camino” Al referirse al candidato que no fue, Chito Sartori, Mingo opinó que lo que le pasó a este dirigente fue que perdió la humildad. “Es como en el fútbol, sin un equipo no se llega, hay que tener antecedentes, trayectoria, convicciones, y no llegar colgado del saco de alguien, porque los que llegan prendidos del saco de otro tarde o temprano terminan

como Chito Sartori, que nunca fue un hombre que construyó su propio camino o su propia figura”. Al referirse al trabajo que piensa desplegar en el Concejo a partir del 10 de diciembre, Martínez apuntó a que “en el Concejo voy a trabajar y cumplir con mi misión, soy un militante, soy un trabajador, hoy soy concejal y voy a seguir trabajando para demostrar que toda la experiencia se vuelca con acción”. Con respecto a lo que pasó en las categorías para cargos nacionales y provinciales, donde el Frente Renovador perdió frente a Cambiemos, Mingo afirmó que “hay que hacer una autocrítica muy profunda, porque hace 14 años que Iguazú le dio muchísimos votos a la Renovación y hace mucho que no tiene un diputado, tal vez la gente se lo tomó como una represalia”, opinó.

6 Puerto Iguazú

Del 15 al 31 de octubre de 2017

17 de octubre: Día internacional para la erradicación de la pobreza En Iguazú, casi el 25 por ciento de los hogares tendría Necesidades Básicas Insatisfechas La estimación surge al proyectar los resultados del Censo Nacional de 2010 y cruzar los datos con relevamientos realizados por la organización social TECHO. El porcentaje está por encima de la media provincial y casi duplicaría a los hogares del departamento Capital en la misma condición. En Misiones hay alrededor de 300mil hogares. De ellos, según el censo nacional de 2010, casi 50mil tienen necesidades básicas insatisfechas (NBI), una cifra que representa aproximadamente el 15 por ciento como promedio provincial. Sin embargo en Iguazú, el porcentaje de hogares con NBI superaba ese año el 21 por ciento, cifra que casi duplicaba a los hogares en la misma condición que se encontraban en Posadas. Un relevamiento más reciente elaborado el año pasado por la organización TECHO, dio cuenta de que entre 2013 -cuando habían realizado el censo anterior- y 2016, la cantidad de familias en asentamientos creció

más del 11 por ciento. El dato estadístico, relevado a partir de un trabajo desarrollado en las ciudades de Posadas, Garupá, Eldorado, Oberá y San Vicente, permite trazar lecturas generales: en los últimos años, la cantidad de hogares en situación de vulnerabilidad ha crecido. Si Iguazú acompañara esta tendencia, podría especularse que la cifra de hogares con NBI llegaría al 25 por ciento este año. El Relevamiento Nacional de

Barrios Populares desarrollado por TECHO, expuso que la Ciudad de las Cataratas es el quinto municipio en la provincia con mayor cantidad de Asentamientos, teniendo un total de 16 asentamientos informales. Son muchas las variables que inciden en las mediciones de necesidades básicas insatisfechas, pero hay aspectos que son comunes a los asentamientos: escaso o nulo acceso a los servicios de energía, agua potable y cloacas, casi todos tienen

calles de tierra con escaso mantenimiento y el alumbrado público es casi inexistente. Todas estas limitaciones objetivas dificultan el acceso a un buen vivir cotidiano y coadyuban en la profundización de las asimetrías de “el centro” y los “barrios periféricos”, produciendo consecuencias como las estigmatizaciones sobre los habitantes de esos barrios y la vulneración de múltiples derechos. El Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza fue establecido por las Naciones Unidas en 1992 con el propósito de promover, cada 17 de octubre, mayor conciencia sobre la importancia de erradicar la pobreza y la indigencia en todos los países. En la Cumbre del Milenio, desarrollada en el año 2000, los Estados miembros de la ONU se comprometieron a reducir a la mitad el porcentaje de las personas que viven en la indigencia hasta el año 2015. Sin embargo, a pesar de que en algunos contextos hubo progresos, esa tendencia no ha sido uniforme y en algunas regiones sigue aumentando el número de personas que viven en la pobreza.

turística es la consigna que moviliza este emprendimiento. Y no son pocas las voluntades que se han sumado: Red Argentina de Turismo Rural Comunitario, RATurC; Ministerio de Turismo de Misiones, Municipa-

lidad de El Soberbio. Iguazú Turismo Ente Municipal ITUREM; AHT Asociación Hoteles de Turismo Filial Iguazú. Cooperativa de Guías del Iguazú, Agencias privadas y otros numerosos colaboradores.

Primera ruta misionera de Turismo Rural Comunitario en Argentina Cultura Originaria La organización Travolution sigue colaborando para dar impulso a la puesta en marcha de la primera ruta misionera de Turismo Comunitario. Las tekoá mbya guaraní de la colonia La Flor en las selvas de El Soberbio serán escenario de una experiencia única y genuina de articulación del Turismo Indígena con atractivos ya desarrollados del corredor de las Misiones Je-

suítico-Guaraníes y las Cataratas del Iguazú. Un viaje que tendrá como eje la cultura originaria de la provincia de Misiones. Las comunidades son las principales protagonistas. Sus caciques y grupos emprendedores han logrado el respaldo de numerosas entidades de los sectores Público y Privado para iniciar sus operaciones. La autogestión comunitaria de la producción

Gustavo David Fernandez Abogado

1 de Mayo 348 Esquina Mendoza Local 4 Puerto Iguazú Misiones Tel. 03757 15409726

PREMOLDEADOS IGUAZÚ Postes olímpicos, pilares monofásicos trifásicos, tubos y cámaras sépticas.

Estanislao López y Félix Bogado Villa Alta Pto. Iguazú - Tel. 3757 15504797

Puerto Iguazú l Del 15 al 31 de octubre de 2017

Semillas: a moverse para que no se acabe el bosque Por Quenia de los Santos

-¡No se dispersen, quédense juntos! Nos decía la maestra para que no nos perdiéramos cuando salíamos de excursión con la escuela. Pero si quienes recibieran ese consejo fuesen semillas de árboles y plantas, la maestra les diría: -¡Dispérsense, no se queden juntas en el mismo lugar! Las plantas necesitan que sus semillas se dispersen para poder reproducirse y crecer sanamente, y es vital que puedan hacerlo alejadas del lugar donde se encuentran en ese momento. A su vez, esto permite que los bosques se regeneren y persistan: “Los beneficios que éstos nos aportan pueden provenir de recursos que obtenemos directamente como alimentos, productos medicinales, o materiales de construcción. Además, modulan la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono, protegen los suelos e importantes fuentes de agua dulce, evitan inundaciones y, desde un punto de vista más cotidiano, permiten tener sombra y una temperatura mucho más moderada durante el verano en viviendas de áreas rurales o periurbanas”, nos explica Mariano Giombini desde el Instituto de Biología Subtropical -IBS-, quien es Biólogo e integrante del grupo de Ecología y Conservación de Mamíferos. Pero, ¿cómo se dispersan las semillas si las plantas no pueden moverse? Mariano estudia cómo ciertos disturbios del hábitat producidos por el ser humano, como la caza, la deforestación, etc., afectan el proceso -hoy y a futuro- de la dispersión de semillas que realizan los animales y sus efectos sobre la renovación de las plantas, enfocado en la “interacción planta-dispersor”, entre la palmera pindó y el tapir. Las plantas adultas no pueden moverse de su lugar por

sí mismas, pero necesitan que sus genes sí lo hagan para evitar la endogamia, que sucede cuando los individuos emparentados y cercanos en el espacio comienzan a reproducirse entre sí. “Entre otras consecuencias, las nuevas generaciones pueden volverse más susceptibles a contraer enfermedades, perder fertilidad y capacidad adaptativa. Mantener el flujo genético en la población les permite responder a las presiones ecológicas del ecosistema” como por ejemplo, soportar elevadas o muy bajas temperaturas. Y aquí es donde aparece uno de los protagonistas de su estudio: el tapir, el mamífero terrestre no domesticado más grande de Sudamérica, y uno de los más importantes en contribuir con la dispersión de semillas de mayor tamaño: al viajar en el tracto digestivo del animal, llegan a lugares alejados del sitio geográfico donde se encuentra su árbol madre, y donde tendrán más posibilidades de germinar, llegar a ser plantas adultas

y encontrar otra planta adulta no emparentada para reproducirse. En definitiva esto termina favoreciendo la renovación del bosque.

La selva necesita de los dispersores Uno de los efectos de los disturbios del ambiente es la desaparición de la fauna de nuestros bosques. “Me llamó la atención poder constatar que una proporción apreciable de las plántulas de pindó que crecen debajo de la copa de individuos adultos, y que uno normalmente asume que son hijas de esa palmera adulta, en realidad provienen de otras palmeras madre. Esto es lo que ocurre en el Parque Nacional Iguazú y probablemente otras áreas protegidas, y es un reflejo de la actividad de los dispersores que mueven las semillas desde su lugar de origen hacia otros sitios”. Y un reflejo de por qué debemos preocuparnos por evitar esos disturbios.

Un niño en el monte “Desde chico me gustaba mucho

andar por “afuera”, mirando y juntando bichos en el parque de mi casa o en terrenos baldíos del barrio donde vivía, en el Gran Buenos Aires”. Después de ver un documental de investigadores en Amazonia recolectando mariposas, se acercó a sus padres y les preguntó “¿Qué tengo que estudiar para hacer ese tipo de trabajo? “Biología, tendrías que ser biólogo”. Comenzó a venir a Iguazú desde 2007, y se radicó en 2014. Pero lo marcó un viaje a las Cataratas con su familia en el año 94: “volví a encontrarme con esas imágenes de los naturalistas trabajando en plena selva que había visto de chico en los documentales. Me di cuenta que definitivamente quería trabajar en un lugar así cuando tuviese la oportunidad, y aquí estoy”. El cuidado de la naturaleza es una cuestión de intentar un cambio de conciencia. Y si eso comienza a suceder cuando aún somos chicos nos beneficiaríamos todos, hoy y mañana, ¿no?

+54 3757 423 300 . Tareferos 111 . Puerto Iguazú . Misiones cuencadelplata@cuencadelplata.com www.cuencadelplata.com

8 Puerto Iguazú

Del 15 al 31 de octubre de 2017

Roberto “Negro” Velázquez

De la villa al centro

Primera parte (*)

Hijo de una lavandera y un obrero de la construcción, forjó su destino paso a paso y llegó a ser intendente de Iguazú dos veces. Planificó lo que fue un programa de gobierno y luego lo aplicó a su propia vida, cumpliendo rigurosamente cada una de las etapas. Venerado y criticado, es consciente que no pasará inadvertido en la historia de Iguazú. No recuerda si es el octavo o noveno de 12 hijos que tuvo su madre, que con 103 años todavía vive en el barrio de Villa Cabello, en Posadas. San Javier, “la dulce”, el pueblo que lo vio nacer, no lo retuvo mucho tiempo: con apenas 1 año se fue para Oberá y luego a los 14 llegó a Posadas donde pasó la mayor parte de la primera juventud, estudiando y trabajando mucho. Se recibió en el Nacional Nocturno N° 2 de la calle Alvear. Pero para poder estudiar tenía que trabajar, porque tenía que ayudar a su madre. Trabajaba

en tres lugares diferentes: a la mañana de cadete en la librería ABC, que estaba al lado de la catedral, y a la tarde de mozo en una casa de comidas que se llamaba “Papá Chipa Rica”, por la calle San Martín y Rivadavia, frente a la municipalidad, lo que con el tiempo le permitió entrar a trabajar allí.

Llegando a Iguazú De su paso por Posadas, le quedó toda la vinculación de la política, pero no era como él pensaba que iba a ser tan fácil. Los primeros tiempos en Iguazú no fueron fáciles: su hermana ya estaba acá. Tenía, junto con su marido, unos bungalows en el lugar donde ahora están las oficinas de la empresa Cuenca del Plata. La cuestión es que ambos lo convencieron para que se viniera, y así lo hizo. Llegó en el año 1969. En ese entonces estaba haciendo el servicio militar y se quedó enganchado en la Policía Federal, en Buenos Aires. Asi fue que pidió licencia sin goce de sueldo en la policía,

donde había estado 4 años, un trabajo que nunca le gustó, no era lo que quería. Al tiempo dejó el taller mecánico y empezó a trabajar en la Municipalidad, que en ese entonces tenía como intendente de facto a Eduardo Reynoso. El que lo hizo entrar fue Ricardo Goetze, que era el cuñado de Reynoso y estaba a cargo de Obras Públicas. Cuando llegó el 73 ya estaba trabajando en política, a pesar de que estaba prohibido. Había desarrollado un proyecto que tenía varias etapas 1- Reconocimiento del pueblo y sus costumbres; 2- Consolidación económicay 3- Gobierno Se mudó a la pensión de Doña Telma Coronel, en la Av. 9 de Julio y en esa época comenzó a trabajar activamente con Amilcar Giusanni, Anibal Moreti, Tintino Scapini, Quirino Báez y Juan Carlos De Pascual, con quienes siguió trabajando hasta el advenimiento de la democracia. Pero había un hombre que

era un bonachón de la gran flauta que todo lo que le pedía la gente humilde él le concedía. Se llamaba Domingo Rubén Balatorre, identificado políticamente con el MID. Velázquez veía como trabajaba Balatorre, pero él estaba en el peronismo y a pesar de que le tenía mucho respeto, trabajó para su candidato que fue Amilcar Giusani. Finalmente, en el 73 ganó las elecciones Domingo Balatorre, lejos. En la provincia ganó Toto Alterach. Balatorre los invitó a trabajar con él, porque eran todos del mismo color político del gobierno provincial. Pero un día Balatorre le dijo que su gente no lo quería y que se tenía que ir. Firmó la renuncia y se alejó del cargo. Enseguida consiguió trabajo en una boite que se llamaba El Quincho, en la calle Perito Moreno, al lado de donde estaba la empresa Singer. Empezó de nuevo de mozo y cuando iba a dejar el trabajo en la muni Balatorre le pidió que se quedara. Pero no aceptó, pero su orgullo le impidió acep-

Puerto Iguazú l Del 15 al 31 de octubre de 2017

tar el ofrecimiento y ser fue. Un día estaba sentado en la puerta del Hotel Paraná, sobre la calle Brasil, cabizbajo, pensando lo que iba a hacer, cuando un hombre al que nunca antes había visto llegó de atrás y, palmeándole la espalda, le preguntó qué le pasaba. Le contó su situación y aquel hombre le pregunt qué quería hacer. En esa época había, en la zona donde después se ubicó la cantera, una pileta con vertiente natural que se llamaba “El Remanso”. Él quería alquilar esa pileta para explotarla, pero no tenía el dinero que pedían, 150 pesos. Se fue y cuando volvió le dio los 150 pesos y le dijo “cuando tengas más plata que yo me devolvés los 150 pesos”. Ese hombre se llamaba Juan Motta, que a partir de ese momento pasó a ser como un padre para él. El acercamiento con la familia Motta incluyó a Doña Chiquita, la esposa de Don Juan, y a los hijos del matrimonio, que pasaron a ser como sus hermanos. En la pileta comenzó a conocer mucha gente joven, y con la plata que ganaba en el quincho, donde seguía trabajando por las noches, puso una mueblería chiquita y ahí pasé a la segunda etapa: consolidación económica. Una vaca que era de Mayol, que tenía un matadero, se cruzó con el auto en el que venía su hermano desde Península, con tanta mala suerte que una

de las astas se le clavó en el abdomen provocándole la muerte. Fue la época que conoció a su mujer, que era de Península, Norma Nélida Alegre, con la que hasta ahora sigue casado. En el 83 el grupo con el que estaban trabajando interpretó que Giusani no iba a llegar nunca a Intendente. Así que con el advenimiento de la democracia empezaron a reunirse en la casa de Quirino Báez para ver que iban a hacer. Julio César Humada ya era su amigo. Un día vino con Carlos Ripoll y le ofreció ir en el segundo lugar en la lista de diputados provinciales. Le dijo que no y le comentó que iba a ser candidato a Intendente. Así fue que llamó a un hom-

Ese hombre se llamaba Juan Motta, que a partir de ese momento pasó a ser como un padre para él. El acercamiento con la familia Motta incluyó a Doña Chiquita, la esposa de Don Juan, y a los hijos del matrimonio, que pasaron a ser como sus hermanos. bre que en ese entonces trabajaba en el Centro de Empleados de Comercio para que ocupara el lugar que le había ofrecido Humada. Ese hombre fue Héctor Claudio Álvarez, y de esa manera se convirtió en diputado. En la lista que encabezó como candidato a Intendente estaban como candidatos a concejales Tintino Scappini, Quirino Báez, Luis Honorio Rolón, Alberto Barca y Pérez Barreda. Los contrincantes fueron Pachuco Martínez, que estaba con Juan Mota, Queiróz el del supermercado,

Wilberger el de la estación de servicio… en fin, todos los que tenían plata. “Cada 15 días carneaban una vaca y hacían asado para todo el pueblo. Nuestra gente iba y comía bien, lo mismo pasaba con los indios, pero todos decían que Pachuco les regalaba ricos asados pero que ellos le votaban al Negro Velázquez”, recuerda.

El 10 de diciembre de 1983 La Municipalidad estaba donde ahora está la terminal de ómnibus y el taller donde ahora está la municipalidad. Wisniewski era el intendente, y vivía en la casa donde ahora funciona el Concejo Deliberante, que, a la sazón, era la casa del Intendente. Cuando Wisniewski lo llamó para entregarle las llaves de la casa, él ya estaba construyendo su casa, en la que vive actualmente, por lo que decidió que ese fuera el edificio para el Concejo Deliberante, porque cuando los concejales asumieron no tenían donde ir. “Aquel 10 de diciembre fue una verdadera fiesta”, recuerda su esposa, que interviene en la charla. La primera “primera dama de la democracia” se siente con el justo derecho a tener también ella un lugar en la historia.

(*) Continuará

10 Puerto Iguazú

Del 15 al 31 de octubre de 2017

Al rescate de la memoria para preservar el acervo histórico y cultural El Intendente Claudio Filippa dejó oficialmente inaugurada la Dirección Municipal de Patrimonio Histórico y Cultural de Puerto Iguazú. La misma estará a cargo de la docente María Esther Rolón, quien además presentó su nuevo libro “Puerto Iguazú, Ciudad de Maravillas”, un repaso por la historia de nuestra ciudad. Filippa destacó el desafío de crear esta nueva dirección, para lo cual se modificó el organigrama de la municipalidad, a los efectos de que la nueva dependencia funcione de manera independiente a la Dirección de Cultura. “La idea es generar independencia y autonomía para que realicen el trabajo de rescatar todo lo que nos involucra como sociedad, que tiene una riqueza muy grande en toda su historia”, señaló el jefe comunal en el acto de inauguración. “Siempre se habla del sentido de pertenencia, y al mostrar esta historia, no solo se les va a mostrar: lo que queremos es decirles a todos los vecinos que esto es de cada uno de ellos, para que aprendan a amarlo”, dijo Filippa, agregando que “Iguazú no es cualquier lugar, Iguazú es el mundo hoy en día, y lo tenemos que mostrar con orgullo a todos los visitantes del mundo que llegan nuestra historia”. La nueva Dirección de Patrimonio Histórico y Cultural tiene entre sus objetivos la

creación de un archivo y un museo municipal, en la cual se desempeñarán dos técnicos, uno en cada área. La museóloga Laura Novas estará a cargo del área de museo, para lo cual pretenden ser una institución permanente para conformar un acervo, con objetos y una colección, y darle continuidad al trabajo de investigación sobre la historia de la región. “Conformaremos un museo vivo que se irá construyendo con el aporte de la comunidad, que es quien relata la historia y quien tiene los objetos con los que se pretende conformar dicho acervo. Para armar la colección se diseñará una política de adquisición que especifique que características tendrán los objetos, de real interés histórico o cultural, con la que

se armarán exposiciones permanentes e itinerantes”, señaló Novas, quien además agradeció la oportunidad de formar parte de este ambicioso proyecto, al tiempo que celebró la decisión política real para la creación y desarrollo de la nueva dirección. En tanto, el licenciado en Historia Jorge Vallejos, estará a cargo de la parte histórica. “Este espacio fue pensado para reconstruir la memoria histórica de Iguazú, que tiene más de un siglo de existencia, con lo cual varias generaciones han dejado su huella que la Dirección se propone rescatar”, mencionó. También él destacó “la decisión política de crear un espacio institucional para cumplir esta misión, porque la historia de los pueblos es una

Ahora también nos encontrás en la web www.elindenpendienteiguazu.com La manera más rápida y fácil de encontrarte con la información Todas las noticias, reunidas en un solo lugar y a un click de distancia. @independienteiguazu

@independienteig

elindependienteiguazu

herramienta para entender el presente”. Por su parte, Maria Esther Rolón habló como una hija de pioneros, cuyos padres tuvieron la valentía de vivir en un lugar inhóspito, sin ningún servicio, y que hoy todos disfrutamos. “Es como cumplir el sueño de la niña que soñó siempre con un Iguazú grande”, dijo emocionada. “Siempre nos quejamos, pero imagínense lo que fue vivir acá en 1935 / 1937, la época en la que vivieron nuestros padres… ahí nadie se quejaba, solo trabajaban”, reflexionó. La flamante directora señaló que combinan y congenian plenamente con el equipo de técnicos, y que “el gran desafío, aparte de recuperar nuestra identidad, será el de recuperar nuestra historia”.

Puerto Iguazú l Del 15 al 31 de octubre de 2017

PUERTO ESPERANZA

En octubre la ciudad se vistió de rosa Por Alejandra Saiz Una ciudad vestida de rosa y un montón de mujeres conscientes de que la clave está en la detección precoz de la enfermedad fue el saldo que dejó el trabajo realizado por la agrupación Alas Rosas en el mes de octubre, en Puerto Esperanza. A través de diversas actividades, entre ellas pintadas callejeras, charlas con profesionales, distribución de lazos rosas y folletería, además de facilitar turnos para la realización de mamografías gratuitas en hospitales públicos, las 15 mujeres que integran Alas Rosas transmitieron un mensaje esperanzador: el cáncer de mama puede curarse si se detecta a tiempo. De esta manera, Puerto esperanza se sumó a la gran movida internacional que se realiza en octubre, mes que ha sido declarado por la Organización Mundial de la Salud como el mes de la sensibilización sobre el cáncer de mama. El objetivo es uno sólo: que todas las mujeres seamos conscientes de la importancia que tiene la prevención temprana de este tipo de cáncer. El cáncer de mama es el tumor maligno más frecuente en la mujer (se calcula que una de cada ocho mujeres puede desarrollar la enfermedad en algún momento de su vida) pero si se diagnostica a tiempo, en el noventa por ciento de los casos, puede curarse.

Acerca de Alas Rosas Y, justamente, con el propósito de generar consciencia fue que un día, un grupo de mujeres esperanceñas, aunaron fuerzas y voluntad y constituyeron Alas Rosas. “Somos un grupo de mujeres que convirtió su dolor en servicio” cuenta Griselda Núñez quien junto a Patricia Marecos fueron las impulsoras de la iniciativa. “Patricia y yo tuvimos la mala suerte de padecer esta enfermedad y con mucho esfuerzo logramos vencer el cáncer. Nosotras aspiramos a que otras mujeres no pasen por lo mismo. Por eso resaltamos la necesidad de hacerse los chequeos en tiempo y forma, para que la enfermedad no las sorprenda”, relata. Griselda señala que desde la organización, además de concientizar, brindan apoyo y contención a la mujer que está pasando por este trance. “Cuando una persona se entera que tiene cáncer vive una situación angustiante, se

deprime. Es un momento en el que se requiere de mucho apoyo porque baja la autoestima”, dice y explica que para evitar que la mujer se sienta sola desde Alas Rosas la acompañan y la sostienen emocionalmente. Cuentan para ello con la colaboración de la licenciada en Psicología Melina González quien destina un día a la semana para atender a pacientes oncológicos en el hospital de la ciudad. Griselda confiesa que la mujer que pasa por esto experimenta una transformación comparable a la metamorfosis de una mariposa. “Las mariposas para sobrevivir van pasando por un proceso de cambios que finaliza en un vistoso ejemplar”, agrega y añade que esta similitud explica el porqué de Alas Rosas como nombre del grupo.

Lo que octubre nos dejó… El cronograma de actividades se desarrolló a lo largo del mes. Comenzó con la pintada de un lazo rosa gigante -símbolo emblemático de la lucha contra el cáncer- sobre calle San Luis y la entrega de folletería en el centro de la ciudad. Continuó con la colocación del lazo rosa a la estatua de la Madre, emplazada sobre el bulevar 20 de Junio. También se realizó la colocación de pañuelos rosas a las mujeres de Puerto Esperanza para que éstas, a su vez, replicaran el mensaje entre sus pares. El cronograma incluyó una cena show a la que llamaron “Noche rosa”, la pintura de un mural en la Escuela 428 y la participación de

Nuevos casos

En Argentina se detectan entre 15.000 a 20.000 nuevos casos por año. Más del 90 % puede curarse, sin embargo, el Instituto Nacional del Cáncer indica que 5.600 mujeres mueren cada año en el país por este motivo. La principal razón es el desconocimiento y el no tomar consciencia.

una caminata y suelta de globos en Puerto Iguazú. Para cerrar el mes se realizó un lazo humano con la participación de más de un centenar de personas con remeras rosadas y luego una charla en el Centro Cultural Ziman a cargo de la doctora Carola Allemand, miembro de la Sociedad

Argentina de Mastología.

Balance positivo “Más que satisfechas”. De esta manera Griselda graficó el resultado de la campaña realizada. “Fue exitoso porque conseguimos que más de 30 mujeres asistieran al hospital de Iguazú aprovechando los turnos que en forma gratuita y sin derivación nos fueron otorgados exclusivamente a las mujeres de Esperanza. Esto ya es un logro”, dijo contenta. Pero la tarea de Alas Rosas no concluyó con el mes de octubre. Al contrario, con más fuerza que nunca estas mujeres solidarias anunciaron que comenzarán a realizar un censo para conocer cuántas mujeres están atravesando por esta situación para poder ayudarlas.

CABLE VIDEO IMAGEN Televisión por Cable

RED PROPIA DE FIBRA OPTICA INTERNET BANDA ANCHA 0810-122-0810 Felipe Varela N 175 - Villa Alta - Tel. 421190 - 422407

12 Puerto Iguazú

Del 15 al 31 de octubre de 2017

La Pombe, una historia de amor y monte UN CUENTO DE ALICIA SEGOVIA Camacho tenía una mascota, un loro. Lo había comprado hacía un par de años a una “Cupera” que lo trajo escondido en una canasta entre frutas y verduras desde el Paraguay, cuando todavía era un pichón. Le puso el nombre de “Lorenzo”, en honor a un compadre que ya había fallecido, le enseñó a repetir su nombre, muy pronto el loro gritaba: - ¡Lorencho! ¡Lorencho!.. Lo llevaba con él cuando iba a trabajar a la chacra, todos los días. A medida que pasaba el tiempo, Camacho fue teniendo más intimidad con el loro, al punto que un buen día, sin notarlo siquiera, se encontró contándole sus desvelos y sus secretos más íntimos. Camacho, hombre parco, de pocos amigos, rudo y analfabeto, con nadie compartió jamás sus problemas e intimidades. Con Lorenzo fue diferente, el loro era confiable, jamás podría delatarlo o ponerlo en ridículo ante nadie. Camacho hablaba con el loro todo el tiempo. El loro, cada tanto, a modo de consentimiento, le respondia: - ¡Lorencho! ¡Lorencho! – Era una de las pocas cosas que sabía decir. Un día, cuando llegaban a la casa después de un largo día, Lorenzo entró a los gritos pelados: - ¡Lorencho! ¡Lorencho! ¡Lapombe! ¡Lapombe!... ¡amorrrr! ¡amorrrr! Camacho de un salto atrapó al emplumado amigo y se lo llevó al fondo del patio, y bajando la voz pero muy seriamente, le dijo: - “¿Qué

te pasa, chamigo? ¿te volviste loco, o qué? ¿querés que mi mujer se entere y me eche de la casa…? El loro, metido debajo del cuello de la camisa de Camacho, todavía repetía: - ¡Lapombe! ¡Lapombe!... ¡amorrr!...!amorrrr!... Resultó ser que las conversaciones que Camacho mantenía con el loro todos los días, tenían como tema central los recuerdos amorosos y ardientes de su gran amor “La Pombe”. “Lapombe” era el apelativo que le habían puesto los hombres del pueblo a una mujer que ejercía la prostitución y trabajaba en un Bar-Comedor y Pensión con billar llamado: “Doña Nena”. En los fondos, Doña Nena, ofrecía paupérrimos cuartitos para los hombres que querían aplacar sus ansias de varón con “Lapombe” y con otras muchachas de la vida. En general, los clientes eran “embarcadizos” de los buques que llegaban al puerto trayendo diversas mercaderías. A veces quedaban por muchos días en el Puerto. Pero Camacho, no era embarcadizo. Era un hombre del pueblo, casado con una buena mujer y con hijos. Eso no le impedía concurrir al Bar de “Doña Nena” a tomarse unas cañas, jugar al billar y luego, escaparse a algunos de los cuartitos polvorientos de los fon-

dos y perderse en el deleite de los exuberantes pechos y muslos azabache de “La Pombe”. “Lapombe”, era la abreviatura de Pombero, el duende de piel oscura del monte misionero, en este caso como era una mujer, le pusieron: La Pombero. También era llamada “La Petro”, haciendo alusión al color oscuro del petróleo, pero el más usado era “La Pombe”. Así, esa mulata, alta, esbelta y con un cuerpo escultural, de grandes pechos, inmensas y prominentes nalgas, labios carnosos, espectaculares piernas y ojos increíblemente seductores, fue bautizada con el regional apodo de “Lapombe”. Era de nacionalidad brasileña, hablaba un portuñol muy exquisito, su voz era de un tono gutural y grave. Sabía vestirse para agradar a los hombres, usaba unos vestidos de chifón ajustadísimos al cuerpo, con pliegues y moños y gran escote que dejaba al descubierto el ingreso al paraíso de los pueblerinos. Siempre de tacos altos, completaba el espectacular señuelo con largas uñas pintadas , aros colgantes, collares y pulseras de bijouterie. El pelo ondulado se erguía en su cabeza como una gran corona, caminaba como sambando al compás de los tambores. “Lapombe” fue el gran amor de

la vida de Camacho. Un buen día, sin despedirse ni decir adónde iba, Lapombe desapareció del Bar de Doña Nena. Desde entonces, Camacho, inconsolable, se iba al monte con el pretexto de cazar animales, en esas épocas era permitido y no se sabía de la conservación de la naturaleza y su fauna. La verdad es que se iba a beber, llevaba unas botellas de caña y vino, y allá en el medio del monte, se emborrachaba y gritaba el nombre de su amor “Lapombe”. La llamaba a los gritos. Le pedía que vuelva, que se le aparezca, que la amó y la amaba con toda su alma. Había pasado medio año de la partida de la morena escultural, a toda hora la recordaba; a Camacho le seguía hirviendo la sangre de pasión por “La Pombe”. Así, infinitas veces le encontró el amanecer, tirado entre las malezas, borracho, con los ojos colorados de llorar y el corazón oprimido por la tristeza. El día que “Lapombe” desapareció, había zarpado del puerto un barco: el “Guayrá”, por lo que Camacho consideró que se fue con algún embarcadizo. Lo cierto es que “Lapombe” nunca más regresó al pueblo. Los que la conocieron nunca la olvidaron. En definitiva, todas las conversaciones que mantenía Camacho con el loro, eran sobre su historia amorosa prohibida con “La Pombe”. Luego de que el loro aprendiera y repitiera constantemente el nombre de “La Pombe”, Camacho no tuvo más remedio que dejarlo a los cuidados de un compadre que tenía una chacra en las afueras del pueblo. Le dijo que tenía un gato que a dos por tres quería comerse a Lorenzo, y por esa razón, a pesar de querer mucho a su mascota, debía deshacerse de él. Ese día, a pesar de que no era un fin de semana, Camacho le dijo a su esposa que se iba al monte, su esposa sorprendida le recordó que era un día de semana. Camacho le dijo: - Tengo que buscar a unos pescadores, no te dije antes porque a ellos les iba a ir a buscar Severino, pero se le fundió el motor de la chata, por eso me pidió a último momento que le haga el favor. Ahora Camacho tenía dos razones para ir a emborracharse al monte: “Lapombe” y “Lorenzo”. Pasó por el almacén y se compró unas botellas de vino y una de caña. El almacenero le preguntó: -¿Qué está por festejar, chamigo?” Camacho, respondió: -Tengo que pagar una apuesta del último partido de fútbol.-¡Perdimos carajo! -Pero ya le vamos a ganar otra vuelta” - Ja, ja, ja!... así nomá´e cumpa. El fútbol a veces nos hace reír y otras veces, nos hace llorar. Si quiere le vendo este tinto que es más baratito. -No, no. Le agradezco. Soy buen perdedor, aposté y ahora voy a pagar como se debe. Cargó al hombro la bolsa de arpillera, se subió a la vieja camioneta y se perdió en una curva levantando polvo en el camino de tierra colorada.

Puerto Iguazú l Del 15 al 31 de octubre de 2017

El Boxeo y el Atletismo de Iguazú le dio medallas a Misiones en los Evita La única medalla de boxeo para Misiones la obtuvo Ezequiel Martínez, el boxeador el Cataratas Box de Iguazú obtuvo la presea de plata. Mientras que Andrés Gutiérrez, consiguió el bronce en la competencia de salto en largo. Finalizó con éxito una nueva edición de los Juegos Nacionales Evita, que se desarrollaron del 9 al 14 de octubre en Mar del Plata, donde participaron más de 20.000 jóvenes de 10 a 18 años, de todo el país, en 33 disciplinas deportivas, culturales y artísticas.

Martínez fue medalla de plata en Boxeo. En la disciplina boxeo, Misiones contó con 3 representantes masculinos en sub 16, Walter Núñez y Exequiel Martínez (Cataratas Box-Puerto Iguazú) y Emanuel De Lima (Campo Grande). Emanuel De Lima y Walter Núñez llegaron hasta 4tos. de final en su categoría 50kg y 63kg. respectivamente, dejando muy bien representada a la provincia. Por otro lado, el chico iguazuence Ezequiel Martínez, en la categoría hasta 60kg., tuvo 4 días muy intensos llegando a la última instancia, donde se enfrentó en la final contra Marcos García, de Mendoza, boxeador integrante del seleccionado argentino, y tras una pelea de igual a igual, el mendocino fue sacando una mínima diferencia, en lo que resultó una pelea vibrante en los 3 rounds, con victoria por puntos para García. Ezequiel Martínez, obtuvo el segundo puesto y se subió al podio, trayendo medalla de plata para Iguazú y por ende para la delegación misionera. “Esto es una satisfacción enorme para el grupo Cataratas Box de Puerto Iguazú, es la segunda vez que la tierra de las cataratas obtiene

La delegación misionera finalizó en la décima posición de la general con 36 medallas: 8 de oro, 13 de plata y 15 de bronce. Buenos Aires fue primero, 55 de oro, 23 de plata y 27 de bronce.

Victoria Aguirre 1216esq. Los Lapachos Tel (03757) 422774 - Iguazú, Misiones

un podio en una instancia nacional para el boxeo misionero” reflejó el entrenador Ariel González. La delegación misionera finalizó en la décima posición de la general con 36 medallas: 8 de oro, 13 de plata y 15 de bronce. Buenos Aires fue primero, 55 de oro, 23 de plata y 27 de bronce. Segundo fue Santa Fe (34-3926) y tercero Córdoba (28-23-28).

Andrés Gutiérrez salto al podio. El atleta de Puerto Iguazú, Andrés Gutiérrez, obtuvo la medalla de bronce en la competencia de salto en largo en la categoría sub 17. Su marca fue de 6.36 mts, lo que lo llevó a subirse al podio tras una gran actuación personal en una competencia muy difícil. El atletismo le dio 5 medallas a Misiones, una de ellas fue la

del chico de Puerto Iguazú. Gutiérrez es alumno de la Escuela Normal N° 8, atleta de Iguazú, y ya se había consagrado Campeón Provincial de la disciplina, lo que le permitió representar a la provincia de la tierra colorada en las finales. Esta fue la segunda vez que este joven talento, va a representar al deporte de Iguazú en el atletismo convencional y por ende a Misiones en las finales de los Juegos Evita. Por otro lado, Oriana Duarte, estuvo presente a la disciplina Patín Artístico. La jovencita que desde muy pequeña se viene destacando sobre ruedas, puedo vivir una experiencia única y también ser parte de la delegación misionera y representar así al Patín de la ciudad de las cataratas.

Elaborado y envasado en Puerto Iguazú Misiones Argentina

Tel. 03757 420120 / Cel.

3757 550788

14 Puerto Iguazú

Del 15 al 31 de octubre de 2017

Los infantiles del rugby provincial se dieron cita en Iguazú El Cataratas Rugby Club de Puerto Iguazí, fue la sede perfecta para un nuevo Encuentro Provincial de Rugby Infantil, la diversión de los chicos fue más que una inyección de energía en un día único. Este sábado 14 de octubre fue una jornada a puro rugby en el predio del Cataratas Rugby Club. Los chicos de Misiones que practican este deporte, llegaron más de 200, tuvieron el Encuentro Provincial de Rugby Infantil en Iguazú. Los peques amantes de la ovalada, se divirtieron y compartieron una jornada llena de alegría, amistad y deporte. “es algo que nos llena el alma, el trabajo que hacemos es para que desde chicos comiencen a identificarse con los valores que el deporte otorga, el compañerismo, la solidaridad y por sobre todo el respeto, son ejes fundamentales para que crezcan personas de bien”, remarcó Félix Gómez, uno de los encargados del rugby infantil de Cataratas. Se dieron cita chicos de 4 localidades de la provincia, Tacurú (40) y Capri (25) ambos de Posadas, Carayá de Eldorado llegó con 29 chicos, Mamangá de Montecarlo y Aguará de Jardín América, tuvieron delegaciones de 20 chicos cada uno, además Área 1 de Paraguay que llegó con 10 chicos y los locales que superaron los 60.

Cataratas habló con el ejemplo. El Cataratas Rugby, es una institución que trabaja muchísimo con los chicos, es una política que baja desde las entrañas de la institución y que se refleja en los números cada vez que hay encuentros, donde la delegación del “Cata” es la más nutrida. Los profes, la Comisión de Rugby In-

fantil y los familiares, pregonan el crecimiento, el deporte y los valores que el rugby aporta desde edades tempranas. Desde la organización quieren destacar la colaboración desinteresada de mucha gente, pero en especial del Hospital Samic de Iguazú que brindó una ambulancia, de los doctores Martin González

del club y a Augusto Díaz que estuvieron cuidando de los chicos en el evento. Además del gran trabajo de los padres de la Comisión del Rugby Infantil de Cataratas, y a Boi de Oro, al Casino Iguazú, Hotel Panoramic, a la Municipalidad local, Súper Verde y a Cono Sur, quienes aportaron cosas muy significativas para el encuentro.

Más de 70 árbitros del NEA se capacitaron en Iguazú El 3er Módulo de Capacitación de la Asociación de Instructores de árbitros del Fútbol Argentino, AIAFA, para árbitros del NEA, se realizó en Puerto Iguazú. Además, el ex árbitro internacional, Saúl Laverni, dictó una Clínica teórico-práctica en la ciudad de las cataratas. En las instalaciones del Iguazú Turismo Ente Municipal, Iturem, tuvo lugar el inicio del 3er Módulo de Capacitación de la Asociación de Instructores de árbitros del Fútbol Argentino, AIAFA, que contó con la presencia de más de 70 árbitros de la región NEA del país, la misma contó con una parte teórica y otra practica para quienes participaron. Fue parte del módulo, el Vicepresidente de árbitros del Consejo Federal del Futbol Argentino, Gustavo Altuna, además de la importante presencia del 2 veces árbitro mundialista Carlos “Coco” Esposito, quien estuvo en los mundiales del 1982 y nada más ni nada menos, que en México 1986, cuando la Argentina se consagró Cam-

peón del Mundo. En ese mundial, supo dirigir el Superclásico de Europa Italia-Francia. Siendo el disertante estelar del III Módulo de Capacitación y Actualización para Árbitros e Instructores, el ex juez internacional Carlos Espósito, quien dejó sus enseñanzas a los numerosos profesionales que acudieron a la cita.

Laverni dejó toda su experiencia en Iguazú. El ex árbitro internacional, Saúl Laverni, actual Coordinador General del Interior de AFA,

y Ernesto Meza, veedor de árbitros de AFA, brindaron una clínica que se dividió en la parte practica en el campo de juego de la gendarmería de Iguazú, y la teórica, que tuvo lugar en un hotel de la ciudad de las cataratas, fue destinado a árbitros y aspirantes de la región NEA, (Chaco – Formosa – Corrientes y Misiones). Organizado por la Liga Regional de Fútbol de Puerto Iguazú y el instructor de árbitros de la ciudad, Mario Antonietti, quien es

integrante del cuerpo docente y además los encargados de impartir justicia en el fútbol, se nutrieron de las nuevas reglas y actualizaciones arbitrales para crecer aún más en la profesión y con el propósito de mejorar de cara al futuro. Cabe destacar, el trabajo que viene realizando Mario Antonietti, ya que su experiencia lo ha llevado a ser parte del cuerpo docente de AIAFA, y además instructor de Aspirantes a Instructores Nacionales.

Puerto Iguazú l Del 15 al 31 de octubre de 2017

Liga Regional: Santa Rosa Campeón en la categoría 2006/07 y Centro de Empleados de Comercio en la 2008/09

Liga Regional de Iguazú Fútbol Infantil Categoría 2006/07. Copa de Oro: Campeón - Santa Rosa Jrs. Sub Campeón - CECI. Tercero - Escuela Luz y Fuerza. Cuarto - Las Orquídeas. Copa de Plata: Campeón - Uthgra. Sub Campeón - 1” de Mayo. Tercero - Galaxia. Cuarto - Amigos del Barrio.

Santa Rosa Jrs. venció en la final de la categoría 2006/07 al Centro Empleados de Comercio de Iguazú, CECI, por 1a0 con gol de Dani Steckler y grito Campeón en 2006/07, mientras que en 2008/09, el CECI se impuso en los penales a Uthgra. Santa Rosa Jrs. Se quedó con la Copa de Oro en la categoría 2006/07 y demostró el gran juego y crecimiento que vienen teniendo los chicos de los equipos de los barrios de Iguazú, algo que le hace muy bien al futbol de la Liga Regional. En la categoría 2008/09, tras igualar sin goles en la final, la Copa de Oro fue para el Centro Empleados de Comercio de Iguazú, que venció a Uthgra 7a6 en los penales.

“Hay que destacar que en la Cancha Auxiliar de Liga Regional luego de la final, se entregaron los premios de las diferentes copas a los chicos de la categoría 2006/07 y 2008/09” Reconocimiento para todos los profes del fútbol infantil de Iguazú, porel trabajo, el compromiso y la contención de los

peques de la ciudad, y una mención especial, para el profe Torales de Uthgra, que hace pocos meses tomó el desafío de ingresar con los chicos a participar, y en poco tiempo ya se ven los resultados del trabajo. Hay que destacar que en la Cancha Auxiliar de Liga Regional luego de la final, se entregaron los premios de las diferentes copas a los chicos de la categoría 2006/07 y 2008/09. Estuvieron presentes, el Intendente de Iguazú, Claudio Filippa, el Director de Deportes Municipal, Jorge “Huevo” García, el Presidente de Liga Regional, Claudio Giménez, los encargados del Dpto. de Fútbol Infantil, Marcelo Fran-

Categoría 2008/09. Copa de Oro: Campeón - Centro Empleado de Comercio. Sub Campeón - Uthgra. Tercero - Escuela Luz y Fuerza. Cuarto - Centro Empleados de Comercio “B”. Copa de Plata: Campeón - Santa Rosa Jrs. Sub Campeón - Crucero del Norte. Tercero - Ápex Iguazú. Cuarto – 1° de Mayo.

co y Carlos Pedrozo, el Presidente de Afuvepi, Dr. Alonso, el Presidente del Concejo Deliberante, Juan José Raynoldi, el Secretario General del CECI, Benegas, entre otras autoridades, que junto a los familiares, profes y chicos vivieron una jornada cargada de emoción.

16 Puerto Iguazú

Del 15 al 31 de octubre de 2017

leipcenkdiente C Ind La Directora del BOP 111, Tekoa Fortín Mbororé, Alejandra González, junto a los estudiantes que recientemente fueron galardonados con el premio presidencial Escuelas Solidarias La diosa de Celeste Muriega visitó las Cataratas del Iguazú. La mediática bailarina vivió la experiencia de conocer una de las siete Maravillas Naturales del Mundo: las Cataratas del Iguazú.

Todos los días las personas que esperan ser atendidas en las oficinas de ANSES se entretienen con los contenidos de El Independiente

Los periodistas deportivos Armando Gallo y Javier Villegas todos los fines de semana recorren los lugares donde está la información. Ya tienen fanáticos que les piden sacarse una foto con ellos.

Milagros Foos Motta, flamante reina de la Fiesta Provincial de la Flor