Importante reestructuración en Imas para mejorar el servicio en Iguazú PAG. 3
DEL 16 AL 31 DE AGOSTO DE 2017
EL
Independiente Iguazú www.elindependienteiguazu.com
Puerto Iguazú . Periódico de distribución gratuita . Año I . Nº 5
El artista que hizo de Iguazú la mejor galería para sus obras Antonio Oliveira va haciendo de la ciudad la mejor galería para exhibir sus obras, y además está sembrando en pequeños corazones el amor al arte con las clases de dibujo que imparte en escuelas y espacios culturales. PAGS. 8 Y 9
SOCIEDAD
El HCD aprobó Ordenanza para tenencia responsable de mascotas PAG. 4
ENTREVISTA
Natalia Méndez Ferreyra: “Me siento cómoda en la dinámica de los espacios políticos” PAG. 10
Salto Dos Hermanas s/n Puerto Iguazú Tel. 03757 420742 Boletería Terminal de Ómnibus de Iguazú
Tel. 03757 423169 / 424655
2 Puerto Iguazú
l
Del 15 al 31 de agosto de 2017
Curiosas incongruencias
Iguazú, convidado de piedra en el reclamo por Cataratas
OPINIÓN
EDITORIAL (*) Escribe Paco Lavalle para El Independiente Iguazú
Q
ue el Centenario Partido a nivel nacional es hoy una cascara vacía cuya única finalidad es la de brindar cierta estructura en todo el territorio nacional al frente Cambiemos, no es novedad. Desde la asunción del presidente Mauricio Macri, la U.C.R. ha hecho las veces de convidado de piedra en las decisiones políticas importantes que se toman en Balcarce 50. Lo que llama poderosamente la atención, es la estrategia de los referentes locales. Mientras que desde las usinas del más recalcitrante “Duranbarbismo” se crean estrategias que tienen que ver con el discurso del amor y el fin de la grieta, las redes sociales de los representantes amarillos en Iguazú se han transformado en auténticas cloacas. Los mensajes son claros: defenestrar a los rivales con cuestiones personales, como si alguno de ellos gozara de una vida personal impoluta, mientras que el prontuario –incluido el judicial, tema del que nos ocuparemos en próximos despachos- de algunos de los autores de esas publicaciones contiene varias páginas. El intento de nacionalizar las elecciones locales se ve fraguado desde el mismo momento en que se transmite el mensaje: mientras vemos a la gobernadora de la provincia de Buenos Aires hablar de “confianza” y “esperanza”, algunos ¿candidatos? de Cambiemos en la ciudad de las Cataratas utilizan constantemente descalificaciones personales, al borde de las abyecciones y lindando la hipocresía moral, por parte de sus autores y trasnochados seguidores. La pregunta que cabe hacernos es si este método sirve para seducir al vecino de a pie, que cada vez que va al supermercado se da cuenta que el sueldo le alcanza menos. Si ese interrogante tuviera alguna respuesta, seguidamente deberíamos plantearnos por qué estos pseudo dirigentes direccionan sus críticas al gobierno local, y no a la administración central, que es quien toma las decisiones más desfavorables a las zonas de frontera como la nuestra. Habrá que estar muy atentos y ser precavidos para no dejarse embaucar por el discurso vacío de contenido de estos personajes que, a falta de propuestas, utilizan la descalificación –disfrazada de un humor de bastante dudoso gusto- para oponer la crítica a sus adversarios.
F
inalmente la Corte Suprema de Justicia denegó el pedido de la provincia de Misiones por la potestad en el parque Iguazú y su principal recurso natural. El máximo tribunal de justicia de la Nación declaró inconstitucional la ley sancionada en el año 2008, por la cual se creó el Parque Provincial Río Iguazú, y con la que se pretendía extender el área protegida, ya que incluía el lecho del río Iguazú hasta la localidad de Andresito. Haciendo un parangón con lo que sucede con las Islas Malvinas en cuanto a territorialidad, el gobernador Hugo Passalacqua puso énfasis al mencionar que “las Cataratas son nuestras, las aguas son nuestras y no hay Corte ni ley que pueda arrancar una geografía de otra”. Queda claro que para la SCJ cuando lo que está en juego son los intereses del país central, siempre habrá una manera de impugnar los reclamos de las provincias, que son preexistentes a la Nación. El fallo de la corte y el dictamen de la procuradora Alejandra Gils Carbó, sostienen que el Parque Nacional Iguazú originalmente perteneció al Estado nacional que lo retuvo y no lo traspasó a Misiones al momento de su creación en 1953. Así, afirman que no hay contradicción alguna con lo que postula el artículo 124 de la Constitución Nacional reformada en 1994, que le reconoce a las provincias el dominio originario de los recursos naturales. Es evidente que esta decisión deja a Iguazú fuera de cualquier tipo de beneficio que pudiera
llegar a obtener por su proximidad con el área que, actualmente, es la que sostiene a todo el sistema de parques nacionales en el país. Pareciera ser que los mismos intereses que se jugaron desde las batallas libradas para defender la renta del puerto de Buenos Aires, hace 200 años, son los que todavía priman. Si la provincia se siente afectada por esta puja de posiciones, que papel le podría caber a Iguazú, que es el verdadero convidado de piedra en toda esta discusión, y al que Parques Nacionales le deja una mínima parte de los enormes dividendos que genera la explotación de su máximo recurso: las Cataratas. En realidad, lo que se evidencia detrás de la puja por la potestad sobre la jurisdicción en las Cataratas es la lucha por la distribución de los recursos en favor del país central. Claro ejemplo es el reclamo de la gobernadora de la provincia de Buenos Aires, María Eugenia Vidal para aumentar el Fondo de Reparación Histórico del Conurbano Bonaerense, que fue creado durante el menemismo a costa del dinero que reciben las provincias. Vidal, con la anuencia del presidente Macri, quiere retrotraer el esquema de creación de ese fondo que le sacaba el diez por ciento de la recaudación del Impuesto a las Ganancias para dárselo a la provincia de Buenos Aires. Aplicando el mismo criterio, Iguazú podría reclamar a la Nación un fondo de reparación histórico, ya que, desde su creación, lo único que deja Parques Nacionales al municipio es la basura que se genera en el área Cataratas.
STAFF Director: Sergio Martyn Redactor especial: Eduardo Viera Deportes: Armando Gallo (de la re-
dacción de Diario Sport especial para El Independiente Iguazú) Arte y Diseño: Omar Ortiz Diseño publicitario: Jorge Leiva para Reemix Publicidad
Ventas: Mirtha González (3757 650619) Distribución y Logística: Hernán Rodriguez (3757 555394)
Colaboran en esta edición: Alejandra Saiz
(Wanda), Micaela Ferrás, Quenia de los Santos y Paco Lavalle
Inquietudes y propuestas: elindependienteiguazu@gmail.com
@independienteiguazu
3757 421036
+54 9 3757 670255
El Independiente Iguazú es una publicación quincenal de distribución gratuita de “El Independiente Iguazú SH”. Editor responsable: Sergio Martyn. Dirección Postal: Calle Jilguero, Barrio 12 viviendas Casa 10, Puerto Iguazú, Misiones. Impreso en los talleres de Gráfica Iguazú, Félix de Azara 478, Puerto Iguazú, Misiones, Argentina © Todos los derechos reservados. Registro de la propiedad intelectual en trámite. El editor no se hace responsable por el contenido de las notas firmadas por sus respectivos autores.
Puerto Iguazú l Del 15 al 31 de agosto de 2017
3
Importante reestructuración en Imas busca mejorar el servicio en Iguazú La administración del Instituto Misionero de Agua y Saneamiento (Imas) lleva adelante una política de reestructuración que busca mejorar el servicio de suministro de agua potable en Puerto Iguazú. Esos cambios se observan en simples acciones en su sede ubicada sobre la avenida Victoria Aguirre, que posteriormente se traslada a diferentes barrios de la ciudad turística. En ese sentido, sentado a un costado del responsable del sector comercial Roberto Pereyra, está trabajando un profesional oriundo de Puerto Iguazú cuyo currículum “estaba encajonado” y su trabajo en estas primeras semanas es fundamental para el laboratorio que se está conformando y que permitirá conocer con veracidad la calidad de agua que consume la población. Se trata del ingeniero químico Iván Escobar, hijo de un destacado docente local y una de las primeras piezas de ajedrez que se movieron como estrategia administrativa. “Su currículum estaba encajonado y va a ser muy importante en el laboratorio porque nos permitirá mejorar la calidad del agua”, dijo Pereyra. Además, el administrador comercial destacó la presencia del profesional técnico Ulises Espinoza, director de Servicios de Imas, quien se traslada semanalmente a Puerto Iguazú y San Pedro para que las gestiones entre ambas administraciones sean más transparentes con la administración central de Posadas. De esta manera, con el forta-
lecimiento del área comercial y el sistema de redes, se busca mejorar la recaudación y el servicio, con 22 empleados que serán calificados. A esta política en recursos humanos se suma la adquisición de una máquina para destapar cañerías y evitar las operaciones que actualmente se hacen de manera manual, con alambres. En ese sentido, se trabaja en conjunto con el municipio teniendo en cuenta las acciones que benefician a los vecinos para que puedan acceder a un adecuado servicio de suministro de agua potable. “Estamos trabajando en la planificación en forma conjunta con Imas”, dijo Domingo Martínez, secretario Coordinador de la Municipalidad de Puerto Iguazú.
Pruebas hídricas
Desde Imas se encuentran
planificando trabajos a corto, mediano y largo plazo –“un poco más de 20 años”- donde se comenzó con las reparaciones de los caños rotos de agua en la vía pública en los barrios Primavera, Villa Alta y Belén; mientras que al mismo tiempo realizan las pruebas hídricas en un sector de Las Leñas, en la avenida Almafuerte entre los barrios Primero de Mayo y Bicentenario, Unión, 25 de Mayo, Altos del Paraná y Cataratas; entre otros. “Las pruebas hídricas son procedimientos para conocer el comportamiento del caudal de agua y en un sector de Las Leñas se hará hasta febrero y de acuerdo a los resultados los usuarios empezarán a pagar una tarifa social”, explicó Roberto Pereyra en referencia a las tareas a corto plazo.
La finalidad es mejorar la presión del agua y que más usuarios se conecten a la red donde solamente el 40 por ciento de la población abona por el servicio y en varios sectores los vecinos se conectan de forma precaria sin abonar ni siquiera una tarifa plana. “Debemos saber que para mejorar el servicio habrá que mejorar la recaudación”, señaló Pereyra. Por ejemplo, se detectó a través de los relevamientos que hay emprendimientos hoteleros que abonan una tarifa cercana a 200 pesos aunque se irá actualizando y regularizando por ese servicio. Por otro lado, desde el instituto se intenta mejorar la atención al público y se confirmó que se solucionó el inconveniente surgido tras los pagos que realizaron algunos usuarios en los sistemas alternativos ya que estaban como deudores marcando la diferencia de los que abonaron a través del banco Macro donde no tuvieron el mismo inconveniente. “Ese problema se solucionó y fue desde el 2013 al 2015 con los usuarios que pagaban sus facturas en Rapipago, pero ya fue solucionado”, se informó. De esta manera, se inició el camino para mejorar la calidad del agua y el servicio de red en una reestructuración de la administración que hasta incluye convenios de pagos con descuentos del 50 por ciento para condonar las deudas y también quita de intereses a usuarios que adeudan varias facturas.
Oda al Vino: la mayor feria de vinos de la región Esta tercera edición pretende reunir cerca de dos mil personas, provenientes de las tres fronteras que componen Brasil, Argentina y Paraguay. Ya está confirmada la participación de 75 bodegas tradicionales de las provincias de Mendoza, San Juan, Salta, La Rioja y Patagonia. La feria tendrá lugar los días 1 y 2 de septiembre de 18 a 23 en el Iguassu Urban Mall. Con muchas novedades, este año el área de exposición se ha ampliado y los stands han ganado una nueva concepción, siempre con vistas a la comodidad de los expositores y de los visitantes. Además de las famosas picadas de queso, salame, jamón crudo, panes finos y aceitunas
a disposición del público, la feria tendrá un espacio gastronómico para la venta de platos regionales de Argentina, incluido el bife de chorizo. Otra novedad será el lanzamiento de nuevas etiquetas dirigidas al mercado mundial, con una vivencia denominada “Cata a Ciegas”. Algunas de las bodegas confirmadas son Catena Zapata, Senetiner, Cadus, Ruca Malen, Los Haroldos, Trivento, Zuccardi, Septima, Codorniu, Escorihuela Gazcon, Lagarde, Humberto Canale, Alto las Hormigas, Andeluna, Los Chocos, Vinorum, Etchart, Grafigna, Toneles, Mosquita Muerta, Sottano, Vicentin, Ernesto Catena Winery, Luigi Bosca y Rutini.
4 Puerto Iguazú
l
Del 15 al 31 de agosto de 2017
A partir de ahora, la tenencia responsable de mascotas es norma El Concejo Deliberante aprobó la normativa que apunta a la tenencia responsable de mascotas. Los ediles acompañaron la iniciativa por mayoría, de una ordenanza que tiene 57 artículos y contempla la creación de un Consejo Asesor, sanciona el abandono, maltrato o venta ilegal, principalmente de perros “La ordenanza trata de ser integral ante la realidad referida a la tenencia responsable de mascotas en nuestra ciudad” explicó la concejal Natalia Méndez Ferreyra, agregando que “existe en nuestra ciudad un sinnúmeros de perros abandonado o con enfermedades que pueden producir daño a la salud pública y cuya atención es soportada por integrantes de la Asociación Protectora de Animales y rescatistas”. Además explicó que “la Ordenanza se elaboró en conjunto con
EDUARDO VIERA
profesionales de la salud, médicos veterinarios, vecinos, y que si bien es extensa no es completa: se intenta dar un paso ante situaciones de maltrato, abandono o venta ilegal de animales”. También agregó que “la norma prevé la creación de un Consejo Asesor que estará integrado por representantes del Departamento Ejecutivo, del Legislativo, médicos de salud pública, veterinarios, integrantes de asociaciones protectoras y vecinos que se mostraron preocupados por la salud y situación de los animales”. En la sesión solo estuvieron los concejales Kevin Florentín, Lucio Schreiner, Natalia Méndez Ferreyra y Juan José Raynoldi. Cuando se le consultó a éste los motivos de las ausencias del resto de los concejales, Raynoldi informó que “Albrech y Lugo habían avisado que no iban a ir, pero que Hugo “Chito” Sartori pegó el faltazo sin justificativo.
Fase final para la habilitación del cruce fluvial entre Franco e Iguazú En septiembre quedará habilitado el puerto de Ciudad Presidente Franco para el cruce por los ríos Paraná e Iguazú de embarcaciones que unirán a Puerto Iguazú con la costa de Paraguay. Las autoridades paraguayas con injerencia en el cruce, en conjunto con las empresas argentinas Macuco S.A. y Transrosario S.A., y las de Paraguay Aqcua Paraná S.A. y Lleva Tour Operator anunciaron la implementación del sistema de desarrollo del turismo fluvial en la zona, con la habilitación del puerto histórico de Presidente Franco para el cruce de
embarcaciones desde la ciudad de Puerto Iguazú. “Esta reunión fue para ir articulando las vías de transporte fluvial en la región para el tránsito de pasajeros turistas y para ir potenciando con el sector privado todo lo que tiene que ver con los circuitos a ser ofrecidos a los turistas sobre la belleza de Paraguay. Dentro de ese proyecto, el trabajo principal es desarrollar el funcionamiento del puerto histórico de Franco”, indicó en rueda de prensa Carmen Pereira, asesora jurídica de Senatur, el ente paraguayo de turismo.
solo de la autorización final de Migraciones de Argentina, y que por eso todavía no se puede confirmar la fecha exacta; pero, si todo sale bien, sería para los primeros días de septiembre”.
La funcionaria dejó a cargo de la empresaria Elva Figueredo el anuncio que a partir de setiembre será habilitado el puerto para los primeros cruces de turistas y pasajeros. “En la región existen otros atractivos turísticos como el Hito Tres Fronteras, los Saltos del Monday, el Museo Moisés Bertorni, además de lo que representa Ciudad del Este para el turismo de compras. Con este servicio de transporte fluvial se va a potenciar toda la región”, dijo Elva Figueredo, quien en diálogo con El Independiente Iguazú confirmó que “la habilitación del servicio depende
Inversión privada Acqua Paraná Tour SA, es una empresa de Presidente Franco que invirtió 1.200 millones de Guaraníes (casi 4 millones de pesos) para poner en condiciones el puerto. La obra ya culminó pero hasta ahora no había sido puesta en funcionamiento para el tránsito fluvial, a pesar de contar con las habilitaciones legales exigidas. Acqua Paraná es la misma firma que tiene la concesión del Parque Saltos del Monday. La obra incluyó un Centro de Recepción de Visitantes, parquización y embellecimiento del lugar, estacionamiento para ómnibus de turismo.
Harry Foos Abogado Harry Foos (H) Abogado Rocio Talavera Abogada Av. Ing. Gustavo Eppens 233 - Tel. (03757) 420990 - 423017 email: abogadofoos@arnet.com.ar Puerto Iguazú - Misiones Argentina CP. 3320
Puerto Iguazú l Del 15 al 31 de agosto de 2017
5
Un premio a la trayectoria para dos pioneras de la cocina de Iguazú Mabel Cesario de Bauzá, del restaurant La Rueda y Marta Ayué de Berro, del Quincho del Tío Querido, abrieron la senda para que la gastronomía de Iguazú haya alcanzado hoy en día los niveles de calidad comparables a los de las mejores plazas del país y la región. Ambas apostaron al sostenimiento de una actividad que nació en una ciudad con muchas carencias. Las dos recuerdan esos duros comienzos, cuando en Iguazú no había nada y tenían que traer todo de afuera. Fueron premiadas en el cierre de la quinta edición de la semana gastronómica. Mabel arrancó hace 42 años en el mismo lugar donde actualmente funciona “La Rueda” en la Av. Córdoba; mientras que Marta lo hizo un poco más tarde, en un local que estaba en la calle Perito Moreno. Después se mudó al lado del Hotel Libertador y posteriormente se ubicó en el lugar que ocupa actualmente sobre la calle Juan D. Perón. Durante años supervisaron personalmente todo el movimiento en sus establecimientos. Y aunque Mabel afirma que ya no cocina, se sabe que le encanta deleitar a su familia con algunas de sus clásicas recetas.
Charlas magistrales en la Semana Gastronómica
“Un buen cocinero no tira la comida”, fue el mensaje del chef Emanuel Toranzo, quien una vez más brilló en su exposición sobre “Guarniciones de los cuatro puntos cardinales de la Argentina” en el marco de la quinta edición de la “Semana Gastronómica Iguazú, Maravilla Culinaria”. De ese modo, en cada conferencia y taller, los conceptos fueron desmenuzados por los
Ocupen todo lo que la naturaleza nos regala y entiendan que hay ciclos de vida” asistentes entre cocineros, gerentes de restaurantes, mozos, estudiantes de gastronomía y relaciones públicas. “Ocupen todo lo que la naturaleza nos regala y entiendan que hay ciclos de vida”, dijo
Toranzo al mostrar un morrón y dejar en claro que “todo se usa” para otra receta. De esta manera, ante los cocineros recomendó no desperdiciar la materia prima y llamó a “utilizar al máximo lo que la naturaleza nos regala y tarda meses o años en producir”. Y ejemplificó: “Me gustaría recorrer todos los basureros de los restaurantes para ver la manera de aprovechar la materia prima y lo que desechan”.
Para todos los gustos
El gourmet contemporáneo, la utilización de frutos de la región y conocer los condimentos que puedan encontrarse en los arroyos fueron algunos de los temas en las distintas exposiciones que se desarrollaron en el salón de usos múltiples de la Asociación Hotelera, Gastronómica y Afines de Iguazú (Ahgai) durante la semana especial de la gastronomía que se realiza
anualmente en nuestra ciudad. También los vinos y maridaje fueron los temas tratados junto a la manera recomendada de exponer la botella al cliente, la utilización del material para descorchar, la temperatura, los detalles informativos en la etiqueta y la forma de servir el vino en la copa.
Los ganadores
Dino Penayo, de Aqua Restaurant representará a Iguazú en el torneo Federal que se realizará en Rosario. Presentó un Solomillo de cerdo, utilizando materia prima de la zona, miel de caña, para macerar la carne, la mandioca como guarnición con maracuyá y batata. Una combinación que le gustó mucho al jurado. Mientras que en la competencia interna entre los establecimientos que participaron, el premio se lo llevó Giovanni Sopczeyzen, chef del Loi Suites.
6 Puerto Iguazú
l
Del 15 al 31 de agosto de 2017
Ocho días a puro cine con el Festival 3 Márgenes Del 14 al 22 de septiembre tendrá lugar en forma simultánea en las ciudades de la triple frontera entre Brasil, Paraguay y Argentina, el festival “3 Margens, Festival Latinoamericano de Cine”. Este evento pretende fomentar un espacio de difusión, creación e intercambio de experiencias de forma permanente entre jóvenes realizadores del cine regional y Latinoamericano, proporcionando una estructura de visualización a través de muestras competitivas de cortometrajes y muestra invitada de largometrajes. También favorecerá la formación en audiovisual, a través de talleres, laboratorio de proyectos, seminarios y debates. Los organizadores explicaron que la idea es descentralizar el cine de las capitales y colocar a Foz de Iguazú, Ciudad del Este y Puerto Iguazú en el escenario internacional del cine indepen-
diente. Felipe Lovo, coordinador general del festival, explicó en diálogo con El Independiente Iguazú que a partir del trabajo realizado en la carrera de cine de la Universidad Federal de Integración Latinoamericana, UNILA, comenzaron a ir a otros festivales, y a partir de allí se llegó a la conclusión de que la región necesitaba de un espacio de exhibición, de difusión y de creación, que hasta este momento no existía. “Había una laguna, y por eso empezamos a diseñar este festival. Es un proyecto a largo plazo, porque la mayoría de los grandes festivales empezaron en las grandes capitales, porque allí hay un público y un espacio de producción muy bueno”; señaló Felipe, agregando que “como la región recién está empezando, con acciones como por ejemplo
La idea es descentralizar el cine de las capitales y colocar a la triple frontera en el escenario internacional del cine indepentiente la sala de Puerto Iguazú; la carrera de cine en Foz y Paraguay que está haciendo un cine muy bueno y hace poco que
Lo mejor de la danza del Mercosur reunida en Puerto Iguazú El 6 de septiembre, dará inicio la XXIII Edición del Festival de Danzas del Mercosur. Más de 1200 bailarines que llegarán desde Brasil, Paraguay, Chile y diferentes puntos de nuestro país, pondrán brillo, música y baile en la ciudad de las cataratas. El 6 de septiembre, dará inicio la XXIII Edición del Festival
de Danzas del Mercosur. El mismo es organizado por Norma Pellegrini y a sido declarado de “Interés Parlamentario” por el Honorable Senado de La Nación. Más de 1200 bailarines que llegarán desde Brasil, Paraguay, Chile y diferentes puntos de nuestro País. En la presentación que se realizó en las instalaciones del
Gustavo David Fernandez Abogado
1 de Mayo 348 Esquina Mendoza Local 4 Puerto Iguazú Misiones Tel. 03757 15409726
empezó a funcionar en Ciudad del Este, creemos que hay un potencial de crecimiento de la industria de un polo audiovisual que esté al margen (por eso el nombre de 3 márgenes) de la producción de los grandes centros”. “Queremos que a largo plazo nuestro mejor público sea la gente de nuestras propias ciudades, y para eso vamos a comenzar con el trabajo con el laboratorio de proyectos y formación de público, porque la idea es que no solamente sea un espacio de exhibición: queremos exportar nuestro cine y que la triple frontera se convierta en un polo independiente de producción”; indicó Felipe Lovo.
PROGRAMA
Iturem, estuvo la Directora de Cultura de la Municipalidad y creadora del evento, Norma Pellegrini, el Director de Turismo del Área Internacional, Ivan Piedrabuena, la Secretaria de Gobierno, Marcela González y el Director de Deportes, Jorge García. “Como todos los años, podremos disfrutar de un excelentísimo programa, donde los participantes serán evaluados por un jurado que sin dudas estará a la altura de este notable festival, que se desarrolla en la tierra de Las Cataratas año tras año y cuenta con el apoyo de la Municipalidad de Puerto Iguazú”, expresó Pellegrini Fuente: cvinoticias.com
mejorsabado
TODOS LOS SÁBADOS DE 9 A 13HS desde Puerto Iguazú - Misiones Radio Cataratas 105.3 Mhz www.radiocataratas.com
Miércoles 6, a partir de las 15 hs en el Polideportivo Municipal l Clásico de repertorio l Danzas Contemporáneas l Clásico libre l Todas las categorías l Entrega de premios. Jueves 7 – a partir de las hs en el Polideportivo Municipal l Clásico libre l Neoclásico l Danza moderna l Show l Ritmas latinos l Todas la categorías l Entrega de premios. Viernes 8, a partir de las 15 hs en el Polideportivo Municipal l Estilo libre l Jazz lyrical l Danzas españolas l Danzas paraguayas l Todas las categorías l Entrega de premios Día sábado 9 – a partir de las 15 hs. – Polideportivo municipal l Danzas urbanas l Jazz street l Video dance l Todas las categorías l Entrega de premios Día domingo 10 – a partir de las 11 hs. – Polideportivo municipal l Danzas folklóricas argentinas l Danzas árabes l Folklore árabe l Todas las categorías l Entrega de premios especiales
Puerto Iguazú l Del 15 al 31 de agosto de 2017
7
Quinientos vuelos en Misiones vadores de Aves local, fue uno de los encargados de organizar las salidas de avistaje para los asistentes, así que muy temprano -que junto con el atardecer son los horarios de mayor actividad de las aves- caminaron por diferentes áreas de Iguazú con binoculares, camperas y expectativas por ver especies locales. Las ventajas de salir a observar aves son varias, diversos estudios han demostrado que, al realizarse en ambientes naturales, “se combate el sedentarismo, los problemas de depresión o melancolía y mejora el humor y el estado físico de las personas que la practican”.
Por Quenia de los Santos - ¿Cuánto falta, ma? - Casi nada, llegamos en menos de lo que canta un gallo. - Bueno, pero antes de bajar del auto, peináte ¡tu pelo parece un nido de carancho! Aves. Están presentes y nos acompañan todos los días más de lo que nos imaginamos. Sin pensar mucho, siempre escuchamos por lo menos algún canto cada mañana o tarde, y también las vemos –y nos encantaría poder hacerlo- volar, y posadas en árboles o postes. Pero, ¿qué sabemos realmente de las aves? La biodiversidad de Misiones es la más grande de nuestro país: aquí está la mayor cantidad de especies de varios grupos biológicos tanto animales como vegetales. Sí, uno de esos grupos son las aves. Hay registradas para la provincia unas 550 especies, de las casi mil que están en Argentina, ¡como para no prestarles atención!
Relevancia en el mundo “En el contexto de la fuerte reducción de superficie del Bosque Atlántico del Alto Paraná que se ha dado históricamente en Brasil, Paraguay y Argentina, la Selva Misionera se erige como el mayor remanente continuo de este ecosistema para todos los organismos que dependen de la misma, entre ellos las aves”, nos dice Patricio Ramírez Llorens, quien es biólogo y naturalista. Desde chico observa aves en libertad, y en 1992 comenzó a especializarse en esta actividad. “Cabe destacar que unas 120 especies de nuestro país se encuentran exclusivamente en Misiones, y 81 son endémicas del Bosque Atlántico -sólo viven acá-. Esto
La ciudad Lic. Patricio Ramírez Llorens
Hay registradas para la provincia unas 550 especies, de las casi mil que están en Argentina. la convierte junto a la Selva Misionera en una suerte de “meca” para todo observador de aves”. Sus cantos son quizá una de sus características que más atraen. Para marcar territorio -voz de territorialidad y llamado-, para cortejar a una pareja -voz de cortejo- o para avisar sobre la presencia de algún predador -voz de alarma-, cada vez que cantan es principalmente por alguno de estos motivos. El
canto es inconfundible para reconocer a una especie, y cuanto más pequeña es el ave más elaborado es su canto, ya que su siringe, el órgano fonador que les permite producir los sonidos, está más desarrollado que en las de mayor tamaño. ¿Cómo se lo llama a Carlos Gardel? “El zorzal criollo”, por la calidad de su voz. Las aves son indicadoras del estado de un ambiente: donde más hay, mejor cuidada y conservada está esa área porque encuentran las plantas y árboles que les permiten anidar y alimentarse. Son también importantes dispersoras de semillas, así ayudan a la regeneración de la vegetación.
Las aves en los ojos de América A principios de agosto se desarrolló en nuestra ciudad el Congreso de Ornitología de las Américas, que reunió a más de 500 ornitólogos de 14 países. Patricio, quien también es el coordinador del Club de Obser-
“Un punto fundamental para ayudar a que haya más aves en Puerto Iguazú y en cualquier ciudad es utilizar árboles nativos en veredas, parques y jardines de casas” opina Patricio, quien prefiere bastante más ver aves en sus ambientes naturales. Pero no solamente la utilización de plantas nativas las favorece, ciertas costumbres que las perjudican deberían modificarse, como el uso de gomeras para cazarlas por diversión; y tener en cuenta que un problema importante es el choque de las aves contra vidrios: “Las medidas para evitarlos son muy variadas; pero básicamente consisten en hacer que los vidrios sean visibles colocando sobre ellos tiras verticales espaciadas no menos de 10 cm entre sí o horizontales no menos de 5 cm entre sí”. Esas “tiras” pueden ser figuras, cuerdas o sofisticados adhesivos que contienen un patrón ultravioleta embebido: lo importante es el espaciamiento. ¿Cómo podemos empezar a cuidar nuestra selva y naturaleza? Conociéndola.
+54 3757 423 300 . Tareferos 111 . Puerto Iguazú . Misiones cuencadelplata@cuencadelplata.com www.cuencadelplata.com
8 Puerto Iguazú
l
Del 15 al 31 de agosto de 2017
Antonio Oliveira
EL ARTISTA QUE ESTÁ CONVIRTIENDO A IGUAZÚ EN UNA GALERÍA DE ARTE Por Micaela Ferráz A los 8 años ya sorprendía con sus dibujos. Dibujaba a Jesús, a María, y a otras figuras religiosas. Su precoz capacidad deslumbraba a todos. Su mamá, peluquera y devota de su fe en Dios, siempre fue su principal fuente de inspiración; además de muchas tías que, a la distancia, siempre lo apoyaron enviándole crayones y marcadores. El niño-artista creció y terminó sus estudios gracias al esfuerzo de su madre. Al finalizar la escuela secundaria ingresó en la Facultad de Arte y Diseño de la UNaM, en Oberá. Cuando llegó, solo pensaba en dibujar. Pero, una vez allá, no solo se encontró con dibujos sino que además conoció un abanico de disciplinas como la pintura, la cerámica, la escultura y otras expresiones artísticas. Se destacó en grabado. Fue ayudante de cátedra y en todas las materias tuvo excelentes notas. Al finalizar su curso de grado, hizo un pos grado en Artes Plásticas. En esa ocasión un ángel llamado Eduardo Arrabal apadrinó sus estudios. Pero el quiebre en su carrera se dio cuando conoció a un famoso artista urbano, llamado Sebastián Zapata, que le enseñó a usar el aerosol. Zapata viajaba y pintaba en diferentes ciudades. Cuando se le cruzó en su vida fue como un destello. Desde entonces su pasión por el arte urbano no paró. Su primer trabajo lo hizo en Oberá, cuando apenas estudiante dejó sus huellas en esa ciudad. Pero la vida le tenía preparada una sorpresa de múltiples colores: el gran amor de su vida, su esposa Tamira, con quien ha formado pareja hace 8 años. El fruto del amor dio dos pequeños hijos. Tamira es su compañera en todo momento: detrás de cada uno de sus trabajos está su ojo clínico, dándole su pun-
En el 2014 pintó su primer mural en la costanera de Iguazú. Lo hizo basándose en la leyenda de “Naipy y Tarobá”
to de vista. Antonio pasó por algunos grises y tuvo que hacerse multifacético: trabajó de mozo, en una panadería, en una repostería, como ayudante de cocina, en hoteles, en Cataratas, en una estación de servicio… y en otros lugares; todo por el bien de su familia.
Su primer mural En el año 2014 el amor al arte le corría por las venas y pintó su primer mural en la costanera de Iguazú. Lo hizo basándose en la leyenda de “Naipy y Tarobá”. Pudo llevar adelante la realización del primer encuentro de Arte Urbano en la cuidad de las Cataratas, oportunidad en la que participaron 22 artistas de todo el país. A ellos los conoció en sus viajes y enlazaron sus almas con la misma pasión. Desde entonces perdura la amistad. Para poder concretar ese evento contó con el total sostén del actual intendente Claudio Filipa, que ya lo había apoyado en su gestión anterior. Las obras de nuestro artista no solo se encuentran en Iguazú: existen trabajos suyos en Córdoba, Buenos Aires, Salta, San Juan, Mendoza, La paz (Bolivia); también pintó en una universidad de Cochabamba (Bolivia), y en varios encuen-
Puerto Iguazú l Del 15 al 31 de agosto de 2017
9
Las obras de nuestro artista no solo se encuentran en Iguazú: existen trabajos suyos en Córdoba, Buenos Aires, Salta, San Juan, Mendoza y La paz (Bolivia)
tros de artistas grafiteros. Para él, su obra más importante en Iguazú es la de “los pioneros”, y su primer trofeo -según confiesa- lo obtuvo en su propio barrio y está a la vista de todos: una obra de más de tres metros de altura que creció sobre los monoblocks del barrio 300 viviendas de Iprodha. En la esquina de Victoria Aguirre y República Ar-
gentina, Iguazuenses y turistas disfrutan de la representación de la leyenda en vida de nuestro pueblo originario Mbya guaraní: la abuela y chamana “Doña Laura”, de la Aldea Yasy Porá, madre del cacique Roberto Moreira. Esta figura está inspirada en la fuerza Mbya, su lucha y su resistencia. Su último trabajo “Tupá Mbae Resiste” (Dios de esta tierra
resiste) está en las 600 hectáreas, Tekoa Fortín Guaraní, y en este lugar retrató al cacique Miguel Morínigo. No solo va haciendo de la cuidad su mejor galería de arte, sino que va sembrando arte en pequeños corazones, dando clases de dibujo en la Escuela 615 los miércoles y viernes de 3 a 6 de la tarde, y los martes en el “Nido” del barrio Los
Cedros de 5 a 7 de la tarde. Su casa es como una verdadera obra de arte. Puedo ver algunos trabajos. Su bitácora es un museo impresionante de artistas con los que estuvo. Puedo notar que no se percata de su grandeza y de cómo cambió la historia de la cuidad con su arte. Va camino a convertirse en una leyenda pero parece que él no se da cuenta.
10 Puerto Iguazú
l
Del 15 al 31 de agosto de 2017
NATALIA MÉNDEZ FERREYRA
“La Renovación es un espacio estratégico para estar, permanecer y seguir para construir” Ingresó al Concejo Deliberante en 2013 cuando Salvador Morel no pudo asumir por incompatibilidad en el cargo por percibir varios sueldos del Estado. Pegó el portazo de la U.C.R. cuando sintió que ese espacio político ya no la contenía. En ese momento pateó el tablero y desoyó el mandato que quisieron imponerle. No sabe si definir lo suyo como rebeldía o poco apego a la “organicidad” de los partidos políticos, de los que –dice- no se siente rehén.
¿Qué te llevó a querer continuar en la política? Muchas veces pensé en tirar la toalla, pero hay un motorcito adentro, que tiene que ver con mi propia historia de vida, que me dice que no me rinda. Me acuerdo cuando tenía 5 años y recibí un cuadernito y un lápiz de un plan social para que pudiera empezar la escuela… siento que, de alguna manera, el Estado siempre estuvo presente, y ahora tengo que devolver. Ese motorcito me dice que no me olvide de que puedo hacer algo para gestionar cosas para la gente. La plata es lo que menos está presente en mi vida: ando en una moto usada, vivo en el barrio Cataratas, allá en el fondo, donde recién se están abriendo las calles, tengo las mismas carencias de muchos vecinos, sé lo que es cruzar la calle para buscar un balde de agua para lavar los platos.
¿Cómo creés que va a tomar la gente tu incorporación al Frente Renovador? Es muy fácil repetir la chicana del “se vendió”, o “mirá, que panqueque, va para un lado, va para otro”... A mí me parece que la antinomia peronismo-radicalismo quedó en el pasado. Yo rescato la importancia de los partidos políticos como instituciones de la democracia, pero considero que muchas veces esos espacios no tienen respuestas, respecto a lo que uno pretende concretar. No siento que tengo que ser rehén de un partido político, tal vez seré rebelde (falta de organicidad, dirían los radicales, traición, dirían los peronistas), pero estoy segura que ni siquiera aquellos que me acusan a mí, creen que lo hago para be-
neficio propio. La verdad es que me voy sintiendo cómoda en la dinámica de los espacios políticos para concretar las ideas que tengo y que surgen del contacto con la realidad que vivo todos los días. El ninguneo está cuando dicen “se vendió”, y es todo lo contrario: yo voy buscando afianzarme en un espacio para dar, no para recibir. Me causa gracia lo que se dice en las redes sociales: “… otra vez se vendió…”, y llego a mi casa y tengo que contar las monedas para hacer la cena, para pagar las cuentas, etc. Cuando ingresé al Concejo pensé que iba a poder sacar un préstamo para comprarme un auto para dejar de usar el colectivo, pero no fue así: me empobrecí con la política; y aunque no estoy sacando rédito económico, estoy fascinada y comprometida; y voy a estar en el espacio que me de las herramientas para concretar lo que considero que tengo que hacer, que es una transformación importante. La renovación perduró y se viene manteniendo durante los últimos años. Jamás estaría en Cambiemos, ahí nunca. Y si bien la Renovación me
ha dado disgustos y alegrías, cuando veo iniciativas como las que hubo en el gobierno de Marcelo (Sánchez) -y mucho más en este gobierno de Filippa, para sorpresa mía, porque yo era una que no quería saber nada con Filippa-, me convenzo de que es un espacio estratégico para estar, permanecer y seguir para construir. No es una cuestión de oportunismo, yo me siento identificada con la renovación, Filippa no me ofreció nada, el contacto fue a través de Miriam Duarte, la diputada provincial, que durante mucho tiempo hizo oposición y marcó la cancha en la legislatura. Ella me convenció.
¿Cómo es la relación con tus pares de la política? Cuando salí de la U.C.R. estuve muy sola. Tuve una conducta independiente y no orgánica, y por eso me soltaron la mano. (Salvador) Morel es misógino, eso está comprobado. Él sí usó la misoginia conmigo: me ha etiquetado como “la perdiz de vuelo corto”, y siempre me está humillando en las redes sociales con cuestiones que tienen que ver con el género; pero cuando me di cuenta la clase de ser humano que es,
Cuando ingresé al Concejo pensé que iba a poder sacar un préstamo para comprarme un auto para dejar de usar el colectivo, pero no fue así: me empobrecí con la política
entendí que no tenía que perder tiempo con él, que tenía cosas mucho más importantes de las que ocuparme. Cuando me desafilié de la U.C.R. empecé a trabajar con el Movimiento Nacional Alfonsinista porque sentí que tenía que ver con mi historia de lucha; sentí que no tenía nada que ver con la U.C.R. que en ese momento estaba pactando con el PRO. Mucha gente de la U.C.R. pudo haberse sentido traicionada por eso, pero para mí nunca traicioné mis ideales.
Puerto Iguazú l Del 15 al 31 de agosto de 2017
11
WANDA – ANDRESITO
Con conciencia ecologista: mejoran la Ruta Provincial 19 Por Alejandra Saiz Miles de animales silvestres son atropellados en las rutas de la provincia de Misiones cada año. La pavimentación de trayectos viales que atraviesan áreas protegidas o zonas de alta biodiversidad, sumado al exceso de velocidad, contribuyen a incrementar las estadísticas de muertes de animales por arrollamiento. Encontrar el equilibrio que permita prevenir y mitigar los conflictos entre los seres humanos y la fauna nativa es, sin dudas, el desafío de los tiempos que corren. Así es que el proyecto de mejoramiento integral que se está ejecutando sobre la Ruta Provincial Nº 19 y que atraviesa el Parque Provincial Urugua-í, área natural protegida, puso especial atención en atenuar los efectos medioambientales negativos, atendiendo a que brindará mejoras considerables de circulación en una de las zonas señaladas entre las más críticas en Misiones en cuanto a atropellamiento de animales. Es por ello que el plan prevé la construcción de ecoductos y pasa faunas además de diferentes dispositivos que buscarán que los automovilistas transiten dentro de las velocidades permitidas. Así lo señaló el licenciado en Ciencias Ambientales Jaime Bremm, responsable de Monitoreo Ambiental de las tareas de repavimentación de la Ruta Provincial 19. Cabe señalar que los trabajos, que comenzaron a ejecutarse en octubre de 2015, se concretan mediante un convenio celebrado entre las direcciones Provincial y Nacional de Vialidad. El licenciado Bremm especificó que la obra contempla dos etapas. Los trabajos que se realizan actualmente corresponden al tramo II del proyecto que se extiende desde el Arroyo Uruzú en dirección a la Ruta Nacional 101, en jurisdicción del municipio de Andresito. “En este momento estamos trabajando en la segunda sección, la cual abarca un tramo de 26 kilómetros de los cuales diez corresponden al Parque Provincial Urugua-í”, precisó y agregó que la sección restante pertenece a la zona urbana de Wanda y de las colonias. El trayecto en ejecución comprende tareas de bacheo y repavimentación de calzada,
reconstrucción de banquinas, reposición de señalización vertical y demarcación horizontal.
“Puentes verdes” para una fauna segura
Teniendo en cuenta que la traza del camino recorre una zona de reserva natural protegida, el proyecto ejecutivo prevé la construcción de pasa faunas y ecoductos como medidas para mitigar el impacto ambiental en un área determinada como corredor de biodiversidad. Mientras los ecoductos, también llamados, “puentes verdes”, son estructuras que
permiten a los animales cruzar con seguridad por encima de la ruta, los pasa faunas son sub viales, es decir la atraviesan por debajo. Respecto de cuál fue el criterio utilizado para determinar el lugar donde deben ser construidos, Bremm explicó que es el resultado de estudios previos, realizados por especialistas biólogos, los cuales precisaron las zonas críticas, aquellos sitios que registraban mayor atropellamiento de animales silvestres. “Las experiencias desarrolladas en el mundo como así
también con el ecoducto construido sobre la Ruta Nacional 101, demuestran que la fauna se adapta a estas estructuras y que el uso es cada vez mayor. En temas ambientales decimos que apostamos al mal menor. Las obras son necesarias pero se busca que el impacto sea lo menos dañino posible. Cada animal que se salva con la implementación de este tipo de medidas es importantísimo para la naturaleza”, señaló. En este sentido explicó que, paralelamente a la construcción de los tres ecoductos y del pasa fauna se instalarán casillas de control de velocidad además de la implementación de reductores de velocidad y viviendas para guardaparques. No caben dudas que el intenso tránsito local e internacional que utiliza esta carretera experimentará un salto de calidad en materia de comunicación vial. Lo que resta ahora, quizás la tarea más difícil, es que esa circulación se efectúe de manera responsable, con el respeto que merecen las áreas naturales que han sido “invadidas” por el progreso del hombre. Como respuesta a esta necesidad se están desarrollando campañas de concientización en medios radiales de la región y está prevista, para la segunda semana del mes de septiembre, la realización de una audiencia pública en las localidades de Wanda y Andresito a fin de generar conciencia entre sus pobladores.
12 Puerto Iguazú
l
Del 15 al 31 de agosto de 2017
En Puerto Esperanza ya no quieren más concursos de belleza El municipio de Puerto Esperanza dio un primer paso para desterrar los concursos de belleza que tengan como protagonistas a los niños. La Dirección de Infancia propuso a la intendencia eliminar la elección de Miss Esperancita para evitar casos de bullying y la promoción de estereotipos erróneos. La iniciativa reavivó un debate. Por un lado, desde la Defensoría de los Derechos del Niño y Adolescente acompañan esta medida porque consideran que los certámenes de belleza representan una estigmatización. Y por otro, el Inadi Misiones relativiza la discusión planteando que la solución no es suspender o cancelar este tipo de eventos, sino sumar otros parámetros de tipo cultural, intelectual o alguna destreza física. Tras salir victoriosa de esa pelea en su propia ciudad, en Esperanza, la directora de Infancia, Fabiana Acosta, manifestó que “sería un paso muy importante que en las fiestas provinciales o en los aniversarios de los pueblos se suspendan los concursos de belleza en los que estén involucrados niños; es un cambio de paradigma que debe trascender en toda la provincia”. Acosta contó cómo se desa-
La Dirección de Infancia propuso a la intendencia eliminar la elección de Miss Esperancita para evitar casos de bullying y la promoción de estereotipos erróneos.
rrolló este proyecto que, si bien recibió críticas, tuvo el acompañamiento de las autoridades comunales. “Se propuso a la gestión municipal que se saque el concurso Miss Esperancita y se reemplace por otro llamado Pequeños Descendientes, basado en el rescate de los pioneros de la localidad, una idea a la cual también se sumó el Jardín Maternal”, dijo Acosta. En Pequeños Descendientes se evaluarán otras cualidades. Las niñas podrán participar de diferentes maneras: contando un breve relato de la
PREMOLDEADOS IGUAZÚ Postes olímpicos, pilares monofásicos trifásicos, tubos y cámaras sépticas.
Estanislao López y Félix Bogado Villa Alta Pto. Iguazú - Tel. 3757 15504797
historia de su ascendencia (acompañados por algún familiar: abuelo/a o alguien que elijan). También podrán recitar un poema o presentar una danza típica de su país de origen, o vestirse de acuerdo a su criterio, usando trajes típicos del país que deseen representar. “Es un logro no exponer a las nenas. Estamos hablando de niñas de 7 u 8 años. Nuestro trabajo consiste en defender los derechos de la infancia. Hay respuestas a favor y respuestas en contra, pero, por suerte, fue mucho mayor la aceptación”, sostuvo la funcionaria municipal y reconoció la responsabilidad de los adultos, dado que son las madres quienes promueven la participación de sus hijas. “Las nenas son llevadas a los concursos de belleza por iniciativa de sus madres; esto influye negativamente en su autoestima y en la construcción de un estereotipo de belleza, cuando en realidad la belleza es subjetiva”, argumentó Acosta, quien es psicopedagoga y desde hace diez años trabaja en temas vinculados a la niñez, y que además reflexionó que “es una ambigüedad trabajar y militar en ‘Ni una menos’ y luego aportar a la cosificación del género”.
Puerto Iguazú l Del 15 al 31 de agosto de 2017
13
Fútbol
La Fundación River Plate construirá un espacio deportivo en la Aldea Jasy Porá Valores a la Cancha - Programa Insignia de la Fundación River Plate, se hará presente en Iguazú. El espacio deportivo que se construirá en las 600 hectáreas de la ciudad de las cataratas, estará emplazado en la Aldea Jasy Porá. Valores a la cancha es un programa que brinda un espacio polideportivo, una escuela de fútbol y talleres de valores en el deporte a niños y jóvenes de entre 6 y 17 años que se encuentran escolarizados y viven en zonas vulnerables de la Argentina. “Es un honor perder encarar esto, en este increíble lugar que tiene la Argentina. Tiene la historia de los pueblos originarios y eso nos llegó muchísimo, esto para nosotros es un desafío. No venimos solamente a hace una cancha, sino que venimos a enriquecernos nosotros mismos con los valores guaraníes”, espresó el presidente de la fundación, Ignacio Villaroel. “Este es un proyecto en general que incluye a las comunidades, es una felicidad para todos, es muy importante y fundamental para nosotros y los chicos” dijo Javier Rodas, director de la escuela de la aldea Jasy Porá. Valores a la cancha es un programa que brinda un espacio polideportivo, una escuela de fútbol y talleres de valores en el deporte a niños y jóvenes de entre 6 y 17 años que se encuentran escolarizados y viven en zonas vulnerables de la Argentina. Mediante el mismo se busca generar conciencia en los jóvenes del importante rol que cumplen los valores en el contexto en el cual se desenvuelven. Consideramos que el desarrollo y promoción de estos motiva a las personas
Así quedaría finalizado el espacio deportivo en la Aldea Yasí Porá
Se busca promover la práctica deportiva como medio de superación social.
a defender y crecer en su dignidad. Escoger valores morales es una decisión netamente personal, es por eso que Valores a la Cancha busca brindar la oportunidad de conocer, experimentar y fomentar su elección a través de un aprendizaje de manera integral.
Objetivo general: A través de la construcción de
Victoria Aguirre 1216esq. Los Lapachos Tel (03757) 422774 - Iguazú, Misiones
canchas polideportivas, este programa busca fomentar valores personales y sociales a través del deporte, con el objetivo de formar jóvenes sanos, fuertes y con principios que puedan integrarse con éxito a la sociedad.
Objetivos específicos: •Brindar un espacio sano para el aprendizaje, esparcimiento, la recreación y el deporte. •Transmitir valores a través de la práctica deportiva y de los talleres teóricos. •Promover la práctica deportiva como medio de superación social. •Promover el desarrollo personal basado en el esfuerzo, el compromiso, la perseverancia y la disciplina. •Mejorar el compañerismo y solidaridad entre pares y respon-
sables del Programa. •Fomentar el compromiso con lo aprendido, el estudio y la asistencia a clase. •Transmitir los contenidos de los talleres y clases de manera integral con el fin que sean aprendidos y mantenidos en el tiempo. •Mejorar hábitos alimenticios. •Disminuir el sedentarismo en niños y jóvenes.
Destinatarios: -Escuelas, organizaciones sociales y clubes de barrio, de zonas carenciadas de la Argentina, que demuestren un claro compromiso con la sociedad y que carezcan de un espacio deportivo de calidad cercano. -Niños, niñas y jóvenes de entre 6 y 17 años que se encuentran escolarizados y que vivan en zonas vulnerables.
Elaborado y envasado en Puerto Iguazú Misiones Argentina
Tel. 03757 420120 / Cel.
3757 550788
14 Puerto Iguazú
l
Del 15 al 31 de agosto de 2017
Manuel Verón y Carlos Ayala entre los mejores del Argentino de Fisiculturismo El joven Manuel Fénix Verón, de 22 años de edad oriundo de Puerto Iguazú y representante del Cataratas entre los diez mejores de la Argentina en Fisiculturismo y Fitness. Se desarrolló en Buenos Aires, el Campeonato Argentino de Fisiculturismo y Firness, y el representante de la tierra de las cataratas salió en el noveno (9) puesto entre veinte (20) exponentes. Manuel Verón, representante de Catarata Gym y de todo Iguazú, participó en la categoría Men’s Physique, talla alta +1,70 metros.
Carlos Ayala también tuvo una gran performance El reconocido exponente del culturismo, Carlos Ayala, nombre propio si los hay en esta disciplina y en el powerlifting, por historia, por rendimientos y por actualidad, el gran referente de Puerto Iguazú y la provincia de Misiones, representante del Cataratas
Este Campeonato Argentino 2017 fue un selectivo para el próximo Torneo Sudamericano Gym, se ubicó entre mejores de la Argentina en Fisiculturismo y Fitness. El representante de la tierra de las cataratas salió en el tercer puesto. Este Campeonato Argentino 2017 fue un selectivo para el próximo Torneo Sudamericano a desarrollarse el próximo mes de septiembre (7 al 10) en el Centro Costa Salguero, Buenos Aires, Argentina.
Manuel Verón
Dos boxeadores de Iguazú se consagraron Campeones Regionales Yonatan “Totín” Galeano y Cristian “La Bestia” Casales, obtuvieron en la localidad de Pirané, provincia de Formosa, la consagración como campeones regionales de boxeo. El Campeonato Regional de Boxeo Amateurs Masculino en categoría mayores, donde intervinieron boxeadores de la zona de la Región 7, que comprende las provincias de Misiones, Corrientes, Chaco y el anfitrión Formosa, tuvo la victoria de los púgiles de Iguazú lo que le dio la posibilidad de estar en el Torneo Nacional de la disciplina que se realizará en Catamarca en septiembre. El torneo se desarrollo en las instalaciones del Campo de Deportes Municipal de Pirané, dando su inicio desde el día sábado con la bienvenida a todos los participantes, realizando las acreditaciones de los competidores y equipo técnico, continuando con el pesaje de los boxeadores de las 4 Provincias. En este contexto, Misiones estuvo representado por 3 púgiles de Puerto Iguazú, practicantes del Cataratas Box. Yonatan “Totín” Galeano, en la categoría hasta 64 kg., quien en primera instancia enfrento al local Héctor Barrios, y en una pelea interesante, Galea-
no saco diferencia en los 2 primeros round, y más allá de que el boxeador local llevó la iniciativa en el último round, los jurados dictaminaron victoria por puntos para el iguazuence, pasando a la ronda final. “Totín” Galeano, enfrentó en el combate decisivo al chaqueño Juan Arrascaeta, en una pelea que fue intensa y pareja, pero el representante de Cataratas Box, con inteligencia manejó la contienda ante un ofensivo chaqueño, que trabajaba poco en la defensa, lo cual le fue facilitando las cosas al misionero en momentos del proponer el contraataque, acertando en varias oportunidades a la humanidad del Chaqueño, el combate se torneo emocionante y despertó sobre el final la euforia del público. Los jurados vieron ganador al exponente de Puerto Iguazú, Yonatan “Totín” Galeano, decretando así su victoria y Campeonato del Torneo Regional. Por otra parte en categoría hasta 81 kg. Jorge “El Pumita” Villalba, otro referente del Cataratas Box de Puerto Iguazú, se enfrentó al formoseño Cristian Bobadilla, fue en una pelea trabada, donde el local, proponía mas el clinch que cruce de golpes, lo cual fue
CLASIFICADOS PARA EL TORNEO NACIONAL EN CATAMARCA Exequiel MANRIQUE Víctor PANIAGUA Leonardo CONTRERAS Yonatan GALEANO Renzo ESCOBAR Carlos MARTINEZ Cristian BOBADILLA Héctor DELGADILLO Cristian CASALES resultando incomodo para el misionero a quien se lo veía más técnico. Lamentablemente se dio un combate que se tornó algo desprolijo por momentos, y donde, luego del mismo, los jurados vieron ganador al de formoseño por decisión dividida. Por último, y no menos importante, en categoría pesado en más de 91 Kg., Cristian “La Bestia” Casales, se enfrentó al local Orlando Machado, en un duelo de titanes. Casales, salió decidido a terminar la pelea antes del límite, tomando la iniciativa del combate
hasta 52 Kg. (Chaco) hasta 56 Kg. (Formosa) hasta 60 Kg. (Formosa) hasta 64 Kg. (Puerto Iguazú - Misiones) hasta 69 Kg. (Misiones) hasta 75 Kg. (Formosa) hasta 81 Kg. (Chaco) hasta 91 kg. (Formosa) + 91 Kg, (Puerto Iguazú - Misiones) apenas tocado la campana, pero el formoseño se las arreglo proponiendo lo suyo en intercambios de golpes finalizando el primer round a favor del misionero, ya en el segundo asalto, “La Bestia” Casales, con todo su ímpetu, acertó la humanidad del formoseño, en una combinación de golpes, que obligo al árbitro realizar la cuenta de protección, y posterior decisión por RSC (Referee Suspende Combate), ya que este no demostraba condiciones de continuar, resultando ganador el boxeador de Puerto Iguazú.
Puerto Iguazú l Del 15 al 31 de agosto de 2017
15
Bolt, la despedida del gran ‘showman’ Un atleta espectacular sobre la pista y una personalidad arrolladora: la leyenda de Usain Bolt no se construyó únicamente a golpe de títulos y récords, sino que también se engrandeció por su sentido del espectáculo y su alma de ‘showman’, que le hicieron ser muy carismático para aficionados y anunciantes. El ocho veces campeón olímpico tuvo, a sus 30 años, su gran despedida en el Mundial de Londres. Si bien no fue por ahí lo que muchos esperaban, (Medalla de Bronce en los 100 metros y se lesionó en la postas 4x100), esta fue la cita que le bajó el telón a su brillante carrera deportiva y en la que sus fans pudieron disfrutarle por última vez. Siempre sonriente y habitualmente acompañando sus éxitos con pequeños bailes, Bolt aportó una ‘divertida actitud’ al atletismo. Hay gestos suyos que pasaron a la historia, como su brazo elevado al cielo, a modo de firma personal por su apodo de ‘Rayo’. Hasta Barack Obama, entonces presidente de Estados Unidos, lo reprodujo en una visita oficial a Jamaica en 2015. Nadie más que Bolt disfrutó
de una fama y un reconocimiento de ese nivel, en un deporte como el atletismo, huérfano de superestrellas desde los años del estadounidense Carl Lewis, entre 1980 y 1990. Es probable que tras la retirada de Bolt el trono permanezca vacante du-
rante unos años, hasta que aparezca otra figura capaz de asumir tal responsabilidad.
Carisma sin igual “Es un genio. Tiene un carisma sin igual en la historia de nuestro deporte y en la del
deporte en general”, estimó sobre él, el presidente de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF), Sebastian Coe, consciente del vacío que dejará Bolt. “Sólo se le puede comparar a Mohamed Ali. Sitúo a los dos en la misma categoría. No sólo por sus logros y sus récords lograron ese nivel de notoriedad a escala mundial, sino también a su personalidad”, apuntó. La velocidad fue casi un juego para este niño grande, plusmarquista mundial de los 100 metros (9.58) y de los 200 metros (19.19). Su entrenador y mentor, Glenn Mills, tuvo que combatir a menudo con su afición a la fiesta y a la noche -DJ esporádicamente- para no descuidar la preparación. Bolt dinamitó varios códigos del atletismo y también muchos usos y costumbres. Es difícil imaginar a otro atleta improvisar un baile de samba al final de la conferencia de prensa, con bailarinas brasileñas en los Juegos de Rio. Se despidió un grande, quizás el más grande del atletismo de todos los tiempos y uno de los más grandes exponentes del deporte mundial.
Se presentó el Campeonato Sudamericano de Karate El karate será protagonista en la tierra de las cataratas. Este Arte Marcial tan practicada en el mundo, tendrá representantes muy importantes de Sudamérica, quienes podrán exponer sus facultades físicas. Es organizado por la Escuela Municipal de Karate-do de Puerto Iguazú. Con la presencia del Ministro de Deportes de la Provincia de Misiones, Rafael Morgenstern, el Intendente de Puerto Iguazú, Claudio Filippa, el Director de Deportes Municipal, Jorge García, el Sensei Alfredo Meireles y autoridades municipales; se realizó en las instalaciones del Iturem, la presentación del Campeonato Sudamericano de Karate que se desarrollará el 10 de septiembre en el Gimnasio Techado de Liga regional de Iguazú.
¿De qué hablamos cuando decimos Karate? Sistema de combate sin armas
de origen japonés, hoy practicado principalmente como deporte, en el que dos combatientes luchan con el objetivo de derribar al contrario mediante golpes secos dados con el canto de las manos, los codos y los pies. El origen de esta práctica de tipo deportiva se remonta al siglo pasado, más precisamente al año 1922, cuando el Ministerio de Educación Japonés llevó a cabo la primera exhibición de atletismo en el cual se desplegó la mencionada práctica como una gran novedad. En tanto, en el año 1949 con la práctica muchísimo más establecida y conocida se fundaría la Asociación Japonesa de Karate. Si bien resulta difícil identificar un único tipo de Karate, dado que desde su origen han aparecido diversas interpretaciones y escuelas, todos los tipos habidos y por haber, a grandes rasgos, proponen las siguientes cuestio-
Sudamericano de Karate en Iguazú nes técnicas: golpes de puño, patadas, más, coordinación de fuerza, respiración, equilibrio, postura, correcto giro de cadera y movimiento de las extremidades. Para la práctica de este arte marcial resulta condición sin equanom la utilización de una vestimenta especial que consiste de un uniforme que se encuentra compuesto por una chaqueta, pantalones y un cinturón o faja. Tanto la chaqueta como los pantalones son de color blanco, en cambio, lo que sí variará son los colores de los cinturones, estando los mismos estrechamente vinculados a la categoría o grado que se va alcanzando a través de la práctica sistemática del mismo. Los cinturones son siete y se comienza con el de color blanco que distinguirá a los principiantes y a este le seguirán, en orden
de importancia, el amarillo, naranja, verde, azul, marrón y negro, que es el máximo color a alcanzar por quien práctica el deporte y quiere consagrarse en lo más alto. Pero una vez alcanzado el cinturón negro, el karateka, tal como se denomina a quien practica karate, seguirá aumentando progresivamente su categoría en grados, llamados danes y existe hasta el décimo dan. Pero el Karate no se reduce únicamente a posturas, movimientos o golpes, es decir, a la cuestión estrictamente técnica, sino que el mismo se encuentra motivado por principios y objetivos altruistas como ser: rectitud, coraje, bondad, desprendimiento, sinceridad, honor, modestia, lealtad, autodominio, generosidad, paciencia, imparcialidad, integridad, entre los más destacados.
16 Puerto Iguazú
l
Del 15 al 31 de agosto de 2017
leipcenkdiente C Ind Pablo Bauzá del Restaurant La Rueda
El ministro de Turismo de la Provincia José María Arrúa
La empresaria Patricia Durán Vaca con el Presidente del HCD Juanjo Raynoldi
Jorge Antonio presidente de la AGHAI y dueño de Aqua Restaurant
Abanderados del Nivel Inicial de la Escuela Taratuty en el acto del 17 de agosto