Bayamón
Toa Baja
Dorado
Vega Alta
Vega Baja
Manatí
Barceloneta
Arecibo
Hatillo
Camuy
Quebradillas
BÚSCANOS EN MANATÍ
NUEVA VIDA A LA RESERVA Boy Scouts dan la mano a Tortuguero P4
TU REGIÓN...TU PERIÓDICO
GRATUITO 3 al 9 de julio de 2014 / Puerto Rico. Año 26 #1204 / Una edición de
A PRODUCIR MELAO
VEGA ALTA
PARA EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
José Álvarez suplirá a las destilerías el producto que genere de su cañaveral P2
ARECIBO
DEPORTES
Regocijo en la graduación especial de adultos P9
A una importante cita Jonathan Oquendo P 14
LOGRO ACADÉMICO
DEFINIRÁ SU CARRERA
Isabela
PARA EL NORTE / ALVIN J. BAEZ
MI REGIÓN 3 al 9 de julio de 2014
Exitosa la pesca recreativa
SE ENDULZARÁ EL NORTE
Trabajan siembra de caña en Vega Alta y Vega Baja
ROSANGELY PIÑEIRO rosangely.pineiro@gfrmedia.com
VEGA ALTA El resurgir de la caña en Puerto Rico se ha desplazado a través de la costa, a manera de un cultivo más artesanal con el interés de convertirse en materia prima de productos locales. Hoy, uno de los productores privados a mayor escala en la Isla es José R. Álvarez, presidente de la empresa San Juan Distillers Agro, LLC. Con 65 cuerdas de terreno, propiedad arrendada por la Autoridad de Tierras en Vega Baja, con una inversión privada, y otras 10 en Vega Alta, este agroempresario se ha lanzado a un proyecto que cataloga como uno de toda la vida. “Comenzamos con 1,000 metros de caña, luego una cuerda,
El proyecto de la caña cuenta con el apoyo de los alcaldes Isabelo Molina y Marcos Cruz, de Vega Alta y Vega Baja, respectivamente. aumentamos a 10 y hoy tenemos 70 cuerdas”, indicó Álvarez con orgullo al ver el resultado de este proyecto que inició con un semillero y se ha propagado. La intención y el propósito es producir y procesar la caña para vender el producto a destilerías del país, así como la compra y venta de semillas a través del
“Estamos aprendiendo de la experiencia y cometiendo errores porque nunca había sembrado caña en mi vida”
JOSÉ ÁLVAREZ Presidente de San Juan Distillers Agro, LLC
Departamento de Agricultura y de manera privada. Aunque Álvarez se ha dedicado a la producción de plantas ornamentales, jardinería y venta de grama, vio un reto cuando la industria de la construcción prácticamente desapareció. “Hemos decidido evolucionar y cambiar el enfoque”, admitió. “Conocemos cómo trabajar la tierra y la caña es una granimia (un tipo de grama gigante que es más fácil de cultivar y cuidar que la misma grama), así que nos estamos reinventando y evolucionando para crear este nuevo producto”. “Estamos aprendiendo de la experiencia y cometiendo errores porque nunca había sembrado caña en mi vida pero he tenido la ayuda de empleados del Departamento de Agricultura retirados que aman la caña y han visto este resurgir”, comentó Álvarez, quien dice estar enamorado del proceso. El agroempresario señaló que entre la parte agrícola y de elaboración, Álvarez considera que podría estar generando unos 25 empleos, pues su intención es poder, en un futuro, generar su propio ron artesanal a base de caña, por lo que el local podría convertirse en un lugar de experiencia agroturística ya que las personas podrían visitar y ver todo el proceso desde la siembra de la caña hasta el producto final. Álvarez pretende comenzar funciones a finales de este año con alianzas de tres agencias empresariales, Turismo y Agricultura para ofrecer un producto artesanal de calidad hecho en Puerto Rico.
EL NORTE redaccion@elnortepr.com MÁS DE 500 pescadores se dieron cita en los torneos que organizó el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). Los eventos formaron parte de la celebración del Mes de la Pesca Recreativa y se llevaron a cabo en la Reserva Natural de la Laguna Tortuguero, en Vega Baja; el Refugio de Vida Silvestre del Embalse La Plata, en Toa Alta; la Reserva Natural Efraín Archilla Díez, en Humacao; la Reserva Natural Caño Tiburones, en Arecibo; el Rompeolas de Vieques; el Refugio de Vida Silvestre del Embalse de Guajataca; y el embalse Cerrillos, en Ponce. “Es motivo de alegría ver familiares y amigos compartiendo y fortaleciendo sus lazos con actividades como estas que, además, a nivel individual les ayudan a desarrollar habilidades y amar la naturaleza”, dijo Carmen Guerrero, secretaria del DRNA.
Cientos de pescadores asistieron a los eventos.
SUMINISTRADA
El agroempresario José R. Álvarez reconoce el gran potencial de la caña.
SUMINISTRADA
ÍNDICE MI REGIÓN
3 al 9 de julio de 2014
Límite a los salarios de alcaldes
Conoce las manos detrás de El Norte Coralis Infanzón, impulsadora en Bayamón ¿Qué es lo más que disfrutas de tu trabajo? ME ENCANTA ver a la gente sonreír cuando reciben el periódico, y poder llevar un poco de felicidad a los lectores a través de EL NORTE. ¿Cuál es tu sección favorita del periódico? TODAS.
3
El alcalde de Isabela, Carlos Delagado Altieri, posa ante los participantes del Campamento del Taller de Fotoperiodismo que se llevó a cabo en Centro Integral de la Juventud.
Pusieron en práctica todo lo aprendido
critura creativa. Todo lo aprendido se aplicaba en excursiones al Observatorio de Arecibo, las Cavernas del Río Camuy, el Zoológico de Mayagüez, la Hacienda El Jibarito, el túnel de Guajataca, la plaza de Isabela, las Ruinas de San Antonio de la Tuna y varias municipios aledaños, distribuidos en 10 grupos (7- 15 años). obras teatrales. Como parte de la experien“Este campamento ofreció cia de verano, tomavariadas actividades duron talleres de forante este mes, en el tografía, vídeo, que pudieron comarte, scrapbinar de forma booking, inbalanceada la ternet, comrecreación, la La cantidad de putadoras, formación eduniños y jóvenes manejo de cativa de estos que asistieron al redes socianiños y jóvenes y campamento les, lenguaje lo más importande señas, bailes te, pudieron poner típicos, salsa, deen práctica lo aprendifensa personal, actuado”, expresó el alcalde, Carción, maquillaje teatral y eslos Delgado Altieri.
Campamento lleno de emociones EL NORTE redaccion@elnortepr.com ISABELA Niños y jóvenes de este municipio y pueblos vecinos fueron partícipes de una nueva experiencia recreativa y educativa, al ser parte del Campamento de Verano del Taller de Fotoperiodismo, que se desarrolló en el Centro Integral de la Juventud de esta ciudad. En el campamento participaron 288 estudiantes de Isabela y
288
REBECCA BANUCHI Para EL NORTE LOS ALCALDES ya no podrán engrosar sus sueldos de manera arbitraria ni inmediata, pues el gobernador Alejandro García Padilla convirtió en ley el proyecto que regula los aumentos salariales de los ejecutivos municipales al establecer una compensación fija a base de la población y prohibir que el ajuste cobre efecto en el cuatrienio en que fue aprobado. El senador Martín Vargas anunció la firma de la Ley 69-2014, que enmendó la Ley de Municipios Autónomos para establecer las escalas de sueldo, y disponer que la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales estará a cargo de aprobar la reglamentación necesaria para evaluar y adjudicar cualquier alza salarial que se solicite.
DIVIÉRTETE
A PASEAR POR LA REGIÓN
Turismo interno con poco dinero P 13
DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: redaccion@elnortepr.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R EL NORTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2014, Semanarios Regionales, Inc.
4 MI REGIÓN 3 al 9 de julio de 2014
Para que estén fuera de peligro
ROSANGELY PIÑEIRO rosangely.pineiro@gfrmedia.com
Comité Caer ofrece orientación
ACOGEN TORTUGUERO
Niños Escuchas trabajan en las veredas de ciclistas
Realizan prueba de brigadas de respuesta a emergencias.
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones de GFR Media: Agustín Meizoso. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal. Vicepresidenta de Ventas: Lourdes Vidal. Directora Asociada de Ventas: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Jayson Maisonet. Directora Asociada de Distribución y de Multi-channel Marketing Solutions: Crystal Díaz Rojas. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora general: Karol Joselyn Sepúlveda. Editora: Jessica Rosa Andino. Reporteros: Rosangely Piñeiro. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge L. Santiago y Jomar Ortiz. Ejecutivos de ventas: Hellen Pandiello, Jasmine Ortiz, Alberto Vega, Richard González, Mónica Santiago, Ángel Mendoza y Damaris Ruiz. Asistente administrativa: Eva Ocasio. © 2014 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: redaccion@elnortepr.com
RECINTO DE ARECIBO ¡ M ATR IC Ú LATE YA Y ESTUDI A ENFER M ER Í A !
Creemos en tus metas. Creemos en ti.
La calidad de nuestros programas se demuestra en los resultados.
79% pasaron la reválida en Bachillerato en Enfermería*` 80% pasaron la reválida en Grado Asociado en Enfermería*` 70% de nuestros estudiantes graduados son colocados en el mercado laboral**`
¡Llámanos! 787- 879-5044 WWW.NUC.EDU
CREEMOS EN TI
Programas varían por Recinto. Institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas de grado asociado, bachilleratos y maestrías, mediante la certificación 2007-251. Certificación vigente desde el 2007. Para obtener más información sobre nuestra tasa de graduación, la mediana de la deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, por favor visite nuestra página web en www.nuc.edu/programas/divulgacion. National University College está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education,3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267-284-5000). Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). *Resultados reválida diciembre 2013 a enero 2014. **Según informe anual CAR. Información obtenida de la página web, www.nuc.edu, sección Políticas Institucionales. Julio 2014
SUMINISTRADA
CON LA finalidad de orientar a niños y jóvenes sobre lo letal que pueden resultar los fuegos y tener contacto con materiales peligrosos, entre otros artículos, el Comité Caer, de Manatí, realizó una actividad de concienciación. Se trató de la 8va Competencia de Brigadas de Respuesta a Emergencias, efectuada recientemente en las instalaciones de la empresa Dupont en esta ciudad. Los asistentes pudieron beneficiarse y conocer del tema con la ayuda de vehículos de emergencias, como el utilizado por los Bomberos de Puerto Rico. También hubo actividades para niños y competencias entre brigadas.
7.5
El Comité Caer fue fundado en el año 2007 y, con la ayuda de de distintas industrias de Manatí -como hospitales y agencias de Gobierno Estatales y Municipales- se especializa en ofrecer orientación. Si desea más información sobre los servicios de la entidad sin fines de lucro, escriba a caermanati@gmail.com SUMINISTRADA
EL NORTE redaccion@elnortepr.com
MANATÍ Voluntarios de la tropa 57 de los Niños Escuchas llegaron a la Reserva Natural de la Laguna Tortuguero para arreglar un tramo de ciclistas, que está cubierta por arena y lo hace Las millas en que resbaladizo. crece el Los estudianarbusto cassia tes, entre los 11 a m i ra b ilis los 18 años, fueron acompañados por Vicente Vega, Scout Master Assistant; Norberto Valentín, Además de ayudar a mejorar el lugar, los jóvenes están preocupados por la proliferación de veredas clandestinas que ponen en riesgo el cassia mirabilis, un arbusto pequeño en peligro de extinción. conservacionista de suelos y ciclista; y la oficial de manejo de la reserva, Eileen Ortiz. Los jóvenes se han interesado por la conservación del área ya que, a través de las misiones para poder ganar insignias de mérito, han tenido que involuEsto se ve afectado ya que ha parte de los requisitos de los Nitas en peligro de extinción, ya crarse con la naturaleza. que no apoya la deforestación surgido una actividad de ciclisños Escuchas es dejar el área “Su preocupación es que hay clandestina que se ha llevado a mo clandestino que han erigido donde andas mejor que como 7.5 millas donde crece la cassia veredas ilegales y han puesto en fue encontrado”, añadió Vega. cabo a espaldas del Departamirabilis, un arbusto pequeño riesgo la vida de esta especie de Norberto Valentín, por su parmento de Recursos Naturales que alcanza 30 pulgadas de alto planta. “Trato de fomentar en te, entiende que el Gobierno para construir veredas en un que solo crece en Puerto Rico y debe tomar cartas en el asunto área de conservación natural sin los muchachos a que tengan que está en peligro de extinpara proteger el área y las planla debida planificación. una relación con la naturaleza y ción”, explicó Vega.
MI REGIÓN
3 al 9 de julio de 2014
Resurge la medicina familiar En el Manatí Medical Center ROSANGELY PIÑEIRO rosangely.pineiro@gfrmedia.com MANATÍ El Manatí Medical Center ofrece un programa apoyado en una residencia en medicina de familia desde el 1991, admitiendo seis estudiantes anualmente, y que es avalado por el Accreditation Council for Graduate Medical Education (ACGME). Tras el cierre de programas de educación médica en Puerto Rico, el Manatí Medical Center se mantiene fuerte en su ofrecimiento, aún cuando no es co-
mún que un hospital privado costee un programa de educación médica. El plan, que tiene una duración de tres años, se concentra en medicina familiar que, a juicio de la directora de la residencia, la Dra. Vielka M. Cintrón, está en boga en Estados Unidos, pues se está regresando a lo tradicional, al origen. “Estamos regresando a lo que es medicina primaria. El médico de familia atiende pacientes de todas las edades”, explica la doctora Cintrón. El programa entrena tres años
5
adicionales a manera de especialidad, no generalista, en pacientes de todas las edades. Por su localización, este programa de residencia en medicina familiar cubre todos los pueblos de la montaña, por lo que cuenta con bastante exposición para el entrenamiento de los residentes en sus múltiples patologías y en diferentes escenarios. “Estamos adiestrados para admitir pacientes. Los vemos en el hospital, los vemos en la oficina o en las casas, que es una particularidad del médico de familia, y le damos mucho énfasis a lo bioético social”, comenta Cintrón, pues no solo ven al paciente como un órgano fisiológico, sino que también se le da mucho énfasis a la familia y su entorno, ya que cuentan con una psicóloga que es parte de la facultad de la residencia.
Tu salud merece
dedicación.
Instituto de Neurociencias de Puerto Rico
SUMINISTRADA
En Manatí Med Medical dical C Center enter rrecibes ecibes la atención que tu salud merece. Manatí Medical Center te ofrece profesionales de la salud y servicios únicos en Puerto Rico, la tecnología más avanzada y una facultad médica comprometida para ofrecer a sus pacientes confianza, experiencia y dedicación. Entre los estudiantes graduados de este programa, que recibe más de 100 solicitudes para ingresar, hay ejecutivos de planes médicos privados y personas trabajando en instituciones federales en Estados Unidos.
• CALIDAD • COMPROMISO • INNOVACIÓN
BREVES / NOTICIAS EXIGEN SEGURIDAD EL SENADOR del Partido Nuevo Progresista (PNP) José Pérez Rosa, junto al representante Héctor Torres, solicitaron al director ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Alberto Lázaro, que restablezca los turnos de seguridad en la planta de filtración ubicada en el barrio Río Grande de Morovis. “Nuestra exhortación al Director Ejecutivo es que desde hoy mismo restablezca los turnos de seguridad las 24 horas del día en esta importante facilidad. No podemos permitir que la población pague por los errores gerenciales, porque el eliminar esos turnos fue un error. Sabemos el
compromiso del ingeniero Lázaro con la calidad del servicio que ofrece la AAA, es hora de volverlo a demostrar. Morovis se merece más”, manifestó Pérez Rosa.
CAMBIOS EN LA POLICÍA CON EL cierre de las Oficinas de Prensa de Bayamón y Carolina, el superintendente, José L. Caldero López, inició una reestructuración de la plantilla de policías que realizan labores de personal civil y el proyectado traslado de más de 80 oficiales, adscritos a la Oficina de Seguridad y Protección, los cuales serán asignados a la Superintendencia Auxiliar de Operaciones de Campo (SAOC).
Las instrucciones del cierre inmediato de las dos dependencias de prensa, para centralizarlas en la oficina que opera desde el Cuartel General, fueron impartidas hace unos días durante la reunión rutinaria de staff de Caldero con los jefes de las áreas de Bayamón, el coronel Reinaldo Bermúdez, y de Carolina, coronel Gregorio Merced. “Realizamos esta reestructuración sin que se afecte la información y el derecho que tiene el pueblo a estar informado a través de la prensa”, aseveró el superintendente. En las 13 oficinas de prensa, que operan en las diferentes áreas policiacas de la Isla, hay 35 policías y varios sargentos.
Manatí Medical Center Manos que te cuidan. Acreditado por la Joint Commission.
manatimedical.com
Tel (787) 621-3700
SUMINISTRADA
6 MI REGIÓN 3 al 9 de julio de 2014
Grito por retener tribunales SUMINISTRADA
Manifestantes se oponen a que sean relocalizados ROSANGELY PIÑEIRO rosangely.pineiro@gfrmedia.com LOS MUNICIPIOS de Dorado, Quebradillas, Moca, Cataño y Naranjito protestaron para paralizar un programa que pretende cerrar los tribunales municipales de sus ciudades como resultado de un recorte económico de presupuesto a la Rama Judicial. Félix Delgado, líder comunitario y excandidato a alcalde en Cataño, explicó que son $54 millones los que le quitaron a la Rama Judicial, algo que nunca había sucedido, pues gozaba de una fórmula que cambió por primera vez este año. “De darse los cierres, relocalizar todos estos tribunales figura como un ahorro de $1.4 millones. Todo se va. Personal y
Temen que por el traslado se dejen de realizar vistas. todo”, explicó Delgado. “Nosotros lo que le pedimos al gobernador y al Senado es que reevalúen y busquen las alternativas disponibles, porque no se puede limitar la justicia”. En el caso de Cataño -ya que
los tribunales de este municipio y Naranjito se pretenden mover a Bayamón-, como sucede en otros municipios de escasos recursos, se dan muchos casos que, del tribunal ser trasladado a un municipio como Bayamón, no llegarían a celebrarse las vistas. Particularmente, se refiere a los casos de violencia doméstica -que actualmente hay 110 casos en Cataño-, ya que las víctimas muchas veces no se atreven ir al mismo pueblo a buscar ayuda, mucho menos si llegan a moverlo. En la protesta participaron ciudadanos de todos los municipios afectados, la jueza Sonia Vélez, administradora de Tribunales; así como el senador José “Joíto” Pérez Rosa y Orlando Ortiz, alcalde de Naranjito.
EJECUTIVOS(AS) DE VENTAS Periódico
Se buscan vendedores(as) altamente orientados(as) al éxito y con muchos deseos de generar ingresos. REQUISITOS: • • • • • •
Experiencia en ventas publicitarias 1 ó 2 años de estudios universitarios Actitud positiva y buena comunicación Alto sentido de compromiso y responsabilidad Orientado(a) al Servicio al Cliente Auto en excelentes condiciones
BENEFICIOS:
El grupo se mostró satisfecho por la labor realizada en la reserva natural, cerrada hace mucho tiempo.
Esfuerzo por el Bosque Vega
bosque y con ello, permitir que los vegalteños y los que visiten este municipio puedan disfrutar del mismo”, expresó Tatito Hernández, quien dijo sentirse satisfecho por la acogida a su convocatoria para limpiar este bosque y por los resultados de esta campaña de limpieza. “Estamos más que contentos áreas y poder reabrir “esta joya de poder ser partícipes del resde la naturaleza” para el pueblo, cate del Bosque de La Vega y iniciativa que cuenta con el aval confiamos que este será el inicio de la administración municipal de una actividad ecoturística de Vega Alta y su alcalde, Isabelo que atraerá a muchos visitantes “Chabelo” Molina Hernández. locales y turistas al pueblo de Según el legislador, Vega Alta, fomentándose esta área natural así la preservación de protegida llevaba este hábitat natural, mucho tiempo así como el desarroen abandono y llo económico loLas cuerdas carecía de los cal”, indicó Hernánde terreno que cuidados que dez Montañez. comprenden ameritaba para “Confiamos que el bosque ser disfrutado. este será el inicio pa“Consciente de la ra mantener este bosimportancia que tienen que en condiciones óptinuestros recursos naturales y lo mas y estaremos pendientes de vital que es cuidar de estos, hoy que todo este esfuerzo sirva panos dimos a la tarea de conforra crear conciencia de cuán importante son nuestros recursos mar todo un equipo de trabajo naturales”, concluyó. para acondicionar las áreas del
Varias agencias se unieron para limpiar y acondicionar EL NORTE redaccion@elnortepr.com VEGA ALTA El Bosque Vega de esta ciudad recibió varias manos amigas que ayudaron recientemente en diversas labores de limpieza para rescatar y contribuir con la reapertura de este recurso natural. El representante del Distrito 11, Rafael “Tatito” Hernández Montañez, junto a personal del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), el municipio de Vega Alta y el Departamento de Recreación y Deportes de la región del Toa participaron de los trabajos. El representante se dio a la tarea de conformar el equipo que ayudaría a acondicionar diversas
1,139
Tu región...
Tu Periódico
• Gastos para auto y celular • Comisiones e incentivos
Para enviar resumé al Fax: 787-898-5879 e-mail: joseanlozano@yahoo.com
Tels. 787-262-0101•787-262-1033 Fax: 787-898-5879
MI REGIÓN
3 al 9 de julio de 2014
7
Vigilante con los embalses
DRNA monitorea los niveles de agua por la poca lluvia
EL NORTE redaccion@elnortepr.com
niveles de agua en todos los embalses de Puerto Rico para asegurar el uso sustentable del recurso y a su vez, proteger la integridad ecológica de los sistemas acuáticos”, señaló Guerrero Pérez. Mencionó que, como parte se ese examen, se evalúa si surgen reportes de mortandad de peces, afloramientos de algas, y que la calidad del agua esté bien y haya oxigenación superficial en los embalses. Hasta el momento los ecosistemas acuáticos están resistiendo la baja en el nivel del agua.
ARCHIVO
LA SECRETARIA del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen Guerrero Pérez, aseguró que su agencia está vigilante ante la situación de reducción de lluvia en la mayor parte de las cuencas hidrográficas del país. Guerrero Pérez indicó que aun cuando la integridad y la diversidad ecológica de los ecosistemas acuáticos no se ha visto comprometida en el embalse de Cerrillos, ni en el Refugio de
Vida Silvestre de La Plata, entre otros que administra el DRNA, es notable que hay reducciones en los niveles de los embalses principales en la Isla. “La información que nos suministra el Servicio Nacional de Meteorología (SNM) es que en los últimos 30 días la precipitación pluvial ha sido poca en la mayor parte de Puerto Rico. En estos momentos, el SNM describe la situación como anormalmente seca”, expresó la funcionaria. “Nuestra agencia continuará monitoreando diariamente los
Department of Veterans Affairs VA Caribbean Health Care System
¿Tienes espacio en su hogar para cuidar un veterano o veterana que necesita de alguien como usted? Le presentamos la oportunidad perfecta a través de nuestro programa de “Medical Foster Home” o mejor conocido como “Hogar Sustituto”. Buscamos personas dedicadas, con experiencia y dispuestas a brindarles un hogar cálido y de óptimo cuidado a nuestros veteranos y veteranas en un ambiente familiar.
Los requisitos básicos son:
Se indicó que la integridad y la diversidad ecológica de los ecosistemas acuáticos, como el Refugio de Vida Silvestre de La Plata, en Toa Alta, no se ha visto afectada a pesar de la poca precipitación pluvial.
Reg Not Título terciariofdgdg dfgdf
• Disponibilidad de cuido las 24hrs 7 días a la semana • Aceptar que los veteranos residan en tu hogar junto a tu familia • Interés en cuidar de 1 a 3 Veteranos solamente • Experiencia formal o informal cuidando personas con condiciones físicas o de salud mental • Ser mayor de 21 años
Pueblos que cubrimos en las siguientes zonas:
Oeste: Aguada, Aguadilla, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros,
cfbdfdfgh dfhfdh dfh dfgh fdghdgg dfhgdfgh dfg
Guánica, Isabela, Lajas, Las Marías, Maricao, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián
REG TEXTO PRINCIPAL El Norte
Sur: Adjuntas, Arroyo, Castañer, Coamo, Guayama, Guayanilla,
PUEBLO Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed mi orci, elementum eget malesuada ut, pretium quis lectus. Pellentesque facilisis tincidunt magna sit amet congue.
Jayuya, Juana Díaz, Patillas, Peñuelas, Ponce, Salinas, Santa Isabel, Villalba, Yauco
Para más información: (787)641-7582 ext. 19800 “Donde Nuestros Héroes Conocen Ángeles” (“Hogar Familiar de Cuidado Prolongado”) Nota Aclaratoria (NO buscamos instituciones ni ama de llaves para que vayan a los hogares)
ARCHIVO
8
MI REGIÓN 3 al 9 de julio de 2014
Abre centro de gobierno en Arecibo EL NORTE redaccion@elnortepr.com ARECIBO El próximo sábado, 12 de julio, el alcalde Carlos Molina inaugurará el Centro de Gobierno Municipal del barrio Sabana Hoyos. El nuevo centro contará, además, con un salón para realizar actividades, biblioteca y gimnasio. Como parte de los actos podrás aprovechar la oferta de inauguración de $8.99 al mes al inscribirte en el gimnasio. El evento se nutrirá con el espectáculo artístico de Luisito Carrión. Además, habrán sorpresas, kioscos y mucho más. Las actividades inician a las 6:00 p.m.
ABREN POR
MÁS TIEMPO
EL NORTE redaccion@elnortepr.com
ESTA SEMANA varias colecturías alrededor de la Isla comenzaron a ofrecer servicios en horario extendido, a conveniencia de los ciudadanos. Así lo informó Karolee García
Figueroa, subsecretaria del Departamento de Hacienda, en comunicación escrita. “Cumpliendo con la Orden Ejecutiva 2014-018, comenzaremos a ofrecer servicios en horario extendido en las Colecturías localizadas en los CESCO de Arecibo, Carolina, Bayamón,
Mayagüez, Ponce y Guayama, además de la Colecturía del Edificio Capital Center, en Hato Rey”, informó la funcionaria. Estas colecturías operarán de lunes a jueves, de 7:30 a.m. a 7:00 p.m. Los viernes abrirán de 7:30 a.m. a 5:00 p.m. y los sábados de 9:00 a.m. a 2:00 p.m.
Entra en vigor el nuevo horario en las colecturías Los cambios representan una hora adicional de servicio al público diariamente. Durante el horario extendido estarán disponibles los mismos servicios que se ofrecen en horario regular, desde venta de marbetes y sellos, hasta renovaciones de licencias de Rentas
Internas, y recibo y ponche de planillas, entre otros. García Figueroa recordó que Hacienda también ofrece otros servicios a través de la Colecturía Virtual en www.colecturia.hacienda.gobierno.pr , 24 horas al día, los siete días de la semana.
MI REGIÓN
THINKSTOCK
3 al 9 de julio de 2014
ROSANGELY PIÑEIRO rosangely.pineiro@gfrmedia.com
Esta oportunidad ayuda a quienes han abandonado la escuela o nunca han asistido a una.
En el Doctors’ Center Hospital EL NORTE redaccion@elnortepr.com
Sin obstáculos para estudiar Se gradúan del programa Educación para Adultos
Junto a dos de sus hijas, Tenorio decidió comenzar estudios en el Programa, pero no pudo conseguir los papeles que probaban su educación hasta el noveno grado, pues cursó este grado en Guayama, cuyos registros se perdieron durante el huracán Georges.
Reciben la grata visita de Danny Rivera
“Me ubicaron sin grado, poco dio. “Me interesa la sonografía, pues tengo un hijo paciente de a poco, para ver cómo llegaba diálisis al que le han tenido que hasta que pude conseguir pruehacer muchos (sonogramas). ba de mis transcripciones de Me quiero involucrar en crédito”, dice Vega. este aspecto de la Aunque ya había conmedicina”, sostieseguido matricularne la mujer sose en una institubre su interés ción para obtener académico. un grado en soLa madre de nografía médica, Los egresados seis dice que pensó que tendel programa su familia fue dría que desistir , Educación para un equipo y su pero con apoyo de Adultos mayor motivalos maestros y las ción para continuar, secretarias consiaun cuando se veía difícil guió los papeles necey perdió el ánimo. sarios para celebrar su “Hoy puedo decir que las miro graduación de grado en el Programa luego de y me siento sumamente orgullosa”, expresó. dos trimestres de estu-
BAYAMÓN Los afiliados de los planes Medicare Advantage, Medicare y Mucho Más (MMM) y PMC Medicare Choice (PMC), así como empleados del Doctors’ Center Hospital en Bayamón, tuvieron la oportunidad de conocer y pasar un rato ameno con el reconocido cantautor Danny Rivera.
Esta visita, en la que se compartieron abrazos y mensajes de apoyo, forma parte de las iniciativas del plan por promover salud, bienestar y entretenimiento entre su población. Fue un momento de alegría y sorpresa para los participantes, quienes estaban felices de ver y pasar una velada con el intérprete de grandes éxitos, los que recordaron con emoción. SUMINISTRADA
ARECIBO Fueron pocos graduados, si se compara con un grupo de egresados normal. Pero esta clase era muy especial. Se trató de 35 estudiantes adultos que recibieron su grado académico recientemente en el Centro de Usos Múltiples Francisco Paco Abreu de la Ciudad del Capitán Correa. Era la segunda clase del programa Educación para Adultos del Departamento de Educación. El programa ofrece cursos básicos, que van hasta el octavo grado para personas mayores de 16 años que nunca han asistido a la escuela, así como el curso de educación secundaria, que cubre desde noveno grado hasta el duodécimo, incluyendo inglés conversacional. Providencia Tenorio, de 42 años, es un ejemplo del tipo de estudiante que, aun contra las dificultades dan el máximo para poder culminar sus estudios y hacerse de un oficio.
9
35
Los pacientes tuvieron una dosis de alegría al recibir al cantautor, quien no dudó en dar un recorrido para compartir.
3 al 9 de julio de 2014
THIKSTOCK
THINKSTOCK
10 MI REGIÓN
Cuidado con la grasa corporal
Un 22% de las bacterias provienen del móvil.
Foco de bacterias
Elimínala con una sana alimentación
(GDA) Muchas veces, al evación excesiva en el cuerpo se reluar la composición corporal de comienda evitar los alimentos las personas, encontramos que fuente de grasa saturada, presu peso corporal está dentro de sente en la mantequilla, natilla, parámetros adecuados, crema dulce, tocineta, piel del pero tiene un exceso en pollo y embutidos, etcéel porcentaje de tera. Además preferir grasa. cortes de carne Estos excesos magros (sin graen la grasa corsa visible), peLa capacidad que poral no se rechuga de pollo debes tener para los ducen de la sin piel, pescaaeróbicos de modenoche a la mados, mariscos y rada intensidad ñana, y para lácteos descredisminuirlos se mados. requiere de una aliAsimismo evitar mentación saludable grasas trans contenidas junto con la práctica continua en galletas con y sin relleno, rede ejercicio. postería, papas tostadas, doPara impedir estas complicanas, biscuit, dulces y frituras. ciones a causa de la acumulaEvite, además, las harinas refi-
Limpia el celular
50% - 70%
Para impedir la acumulación de la grasa corporal evite los alimentos que son fuente de grasa saturada. nadas del pan y arroz blanco, pasta cocida, papa, yuca y tortillas de trigo. Vele también el consumo de azúcar en todas sus variaciones, incluyendo en bebidas.
Prefiera granos enteros: arroz, pan y pasta integral, maíz, avena, cebada, linaza, así como vegetales y leguminosas (frijoles, garbanzos y lentejas). Respecto al ejercicio se hace
énfasis en los aeróbicos de moderada intensidad (50% al 70% de su capacidad). También puede caminar, bailar, nadar, trotar y practicar el ciclismo.
Dr. Ariel Jiménez Zambrano Medicina General - Niños Cirugía Menor Bo. Cantera 22 Manatí, P.R. 00674 Cita Tel. 787-884-5922 Previa
Fax: 787-621-9700
IPA 32 • Se aceptan la mayoria de los planes médicos
(GDA) Un estudio del Instituto de Ciencias Biomédicas de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile reflejó que el 22% de las bacterias que habitan en los dedos provienen del teléfono móvil. La concordancia aumenta a 82% si se consideran solo los tres géneros más comunes entre los 7,000 tipos identificados en dedos y celulares: estafilococos y corinebacterias (piel) y estreptococos, comunes en mucosas de la boca y nariz.
A prepararse en el hogar La Cruz Roja lanza el Prepárate Kit, una mochila para eventos atmosféricos EL NORTE redaccion@elnortepr.com LA CRUZ Roja Americana, Capítulo de Puerto Rico, identificó tres elementos que no deben faltar en el hogar a la hora de hacerle frente a un fenómeno atmosférico. Ante el inicio de la temporada de huracanes, la organización promueve su Prepárate Kit, una mochila de suministros que incluye apps sobre inundaciones y huracanes, así como el Plan Familiar de Desastres. “Aparte de la mochila de suministros, tenemos otras herramientas que apoyan a la preparación familiar. Presentamos estas alternativas y qué mejor tiempo que ahora cuando iniciamos otra temporada de huracanes”, expresó Lee Vanessa Feliciano, de la Cruz Roja Ameri-
cana, Capítulo de Puerto Rico. Las apps contienen información de preparación y cuentan con alertas meteorológicas desde donde se encuentra la persona que luego pueden ser compartidas en las redes sociales. Mientras, que el Plan Familiar de Desastres provee preguntas y llena blancos para que, entre todos los miembros del hogar, discutan y conversen sobre cómo cada uno responderá en diferentes etapas del evento. El Plan Familiar puede descargar gratis a través de cruzrojapr.net, las apps están disponibles para descargar sin costo en el Apple App Store y el Google Play Store al buscar bajo American Red Cross. La mochila y estuches de primeros auxilios están disponibles en la tienda Red Cross Shop, ubicada en el primer nivel de Plaza Las Américas en Hato Rey.
La mochila está disponible en la tienda de la Cruz Roja en Plaza Las Américas.
11 SUMINISTRADA
HURACANES
3 al 9 de julio de 2014
El NORTE
3 al 9 de julio de 2014 12
ARCHIVO
MI REGIÓN
3 al 9 de julio de 2014
Turismo interno en el norte a bajo costo
Balneario Cerro Gordo, Vega Alta: Cuenta con salvavidas, baños, duchas, merenderos y gazebos para alquilar, y el mar suele estar tranquilo. El estacionamiento cuesta $3 para carros y $4 para guaguas. En verano está abierto todos los días de 8:30 a.m. a 5:00 p.m.
Para pasar un buen día en familia MICHELLE ESTRADA TORRES Para EL NORTE EN MOMENTOS de estrechez económica, no hay por qué descartar los pasadías con la familia, sino que corresponde buscar alternativas que se ajusten a nuestro presupuesto. Puerto Rico ofrece opciones de recreación y entretenimiento al alcance de todos. Parques temáticos y pasivos, playas, ríos y bosques a lo largo y ancho de la Isla son destinos que podemos visitar sin gastar mucho dinero. Muchos tienen entrada gratuita y en otros solo hay que pagar tarifas de estacionamiento. Llevar la comida que consumiremos durante el pasadía nos ayudará a reducir gastos. Algunos lugares para visitar y disfrutar este verano en el área norte son
Parque Nacional Isla de Cabras, Toa Baja: Es una joya. Desde aquí hay una vista privilegiada del Viejo San Juan y El Morro. Tiene un pequeño fortín (El Cañuelo), las ruinas de un antiguo leprocomio, salón de actividades y múltiples gazebos para alquiler. Lleve su neverita, sillas, toalla y comida, y goce de un pasadía a orillas de la playa. Se cobra estacionamiento.
El Arecibo Lighthouse (arriba) y el Parque Nacional Isla de Cabras (abajo) son dos alternativas para un pasadía familiar sin mucho dinero.
Parque Nacional Julio E. Monagas, Bayamón: Hay gazebos, área de juegos para niños, veredas para caminar y es frecuentado para observar aves. También es posible correr mountain bike y hacer “rapelling”. Se cobra estacionamiento. Arecibo Lighthouse & Historical Park, Arecibo: Parque temático cultural en los predios del faro Los Morrillos de Arecibo. Verá recreaciones de un poblado taíno, las naves de Cristóbal Colón, un barco, una cueva pirata, y una vivienda de esclavos africanos. También hay un mini zoológico, parque pasivo, acuario de agua salada, merendero y área de piscina. Se cobra entrada y estacionamiento.
Bosque Estatal de Cambalache, Arecibo: Es ideal para un día de picnic, cuenta con merenderos que tienen BBQ. Hay veredas para caminar y para correr mountain bike. También es un buen lugar para observar aves. Está adaptado para las personas con problemas de movilidad y tiene área de acampar que requiere reserva. Tarifas variadas de estacionamiento.
Inaugura Olive Garden EL NORTE redaccion@elnortepr.com EL PRIMER restaurante Olive Garden en Puerto Rico abrió sus puertas el lunes en Bayamón con una inversión de $3 millones y más de 300 empleos directos e indirectos creados desde su fase de construcción. La llegada de esta famosa cadena a la Isla se logró gracias a la alianza de los empresarios e inversionistas boricuas Jorge Colón Gerena y Dionisio Trigo. “Seguimos apostando a nuestra Isla y su desarrollo económico a largo plazo porque creemos en la capacidad de los trabajadores, en la calidad de los productos y en el apoyo de un público”, expresó Colón Gerena.
SERVICIOS ESPECIALIZADOS
CLASIFICADOS CLASES DIPLOMA 4TO. AÑO/ A Distancia, Presencial o Internet desde 7mo. a 4to. Año. Programas Sabatinos para adultos desde $25.00 semana-
ALQUILER VENTAS FINCAS SOLARES AUTOS MISCELÁNEAS EMPLEOS OFERTAS GARAGE SALE CLASES les. Tutorías Gratis. Inf. Tels. 787-528-4040, 568-4777 (E.1207)
VACACIONES BOQUERÓN/VILLA TAÍNA/ Villa 2 Pisos, 2
cuartos, 1-1/2 baños, equipada, amueblada, 10 piscinas, rampa para botes. Playita detrás del complejo, cancha baloncesto y tennis, parking, parque, seguridad 24/7, a 3 minutos
en carro del balneario. Inf. Sra. Martí, 787-379-9389 (E.1206)
13
PARA EL NORTE / XAVIER ARAÚJO
DEPORTES
ARCHIVO
3 al 9 de julio de 2014
Adriana Díaz ganó cuatro medallas de oro en Colombia.
NO HAY ESPACIO
Adriana con botín dorado Jonathan Oquendo asegura que el combate contra Abner Mares definirá su carrera.
PARA DERROTAS
ello, Oquendo entiende que su rival tiene claras debilidades. “Me preparo para ganar. He tenido tres caídas en mi carrera, Mares tiene una, pero sé que esta vez será a mi favor. Después de mi pasada pelea (marzo), seguí entrenando porque sabía que venían cosas buenas. “Mares tiene un gran nombre y No me esperaba que fuera Maha sido tremendo boxeador. Se res, pero enseguida dije que sí. habló hace mucho tiempo de Es tremenda oportunidad para hacer la pelea, pero no se dio. en un futuro ser un gran camCuando mi contrato con peón”, concluyó Oquendo. Golden Boy PromoEl combate entre el tions terminó, seboricua y el mexiguí mi camino, cano formará Mares siguió el parte de la carsuyo, pero telera que encaahora nos enbezará el enLas victorias por contramos frentamiento la vía rápida del nuevamente”, entre Saúl “Caboxeador boricua compartió nelo” Álvarez y el Oquendo. cubano Erislandy En agosto de 2013 Lara en el MGM Grand Mares sufrió la primera de Las Vegas, Nevada. derrota de su carrera profesional cuando fue noqueado por González (campeón del CMB) en el primer asalto. Incluso, habían firmado la revancha, pero Mares sufrió una lesión que lo obligó a cancelar el pleito. Por
Jonathan Oquendo peleará en Las Vegas el 12 de julio
CARLOS GONZÁLEZ Para EL NORTE EL TIEMPO está en contra de Jonathan “Polvo” Oquendo (24-3, 16 KO). A dos meses de cumplir 31 años de edad, el púgil vegalteño reconoce que le quedan limitadas oportunidades para colocarse en posición para combatir por un cetro mundial. El sábado, 12 de julio, Oquendo enfrentará el mexicano Abner Mares (26-1-1, 14 KO) en un pleito que lo acercaría a un futuro combate con Johnny González, actual monarca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). “Pelear contra Mares es una oportunidad que cualquier boxeador desearía y la voy a aprovechar al máximo”, sostuvo Oquendo durante una sesión de
entrenamiento. “Esta pelea definirá mi carrera, mi vida, mis cosas. Aunque no será por un título mundial, para mí es como si lo fuera”, confesó el experimentado boxeador. La idea de que Oquendo y Mares se encuentren dentro del ring no es nueva. Incluso, los ejecutivos de Golden Boy Promotions contemplaron la misma cuando ambos pertenecían a la empresa. En el presente, solo Mares permanece a la empresa del exboxeador Oscar de la Hoya.
16
EL NORTE redaccion@elnortepr.com LA UTUADEÑA Adriana Díaz dio cátedra de su gran nivel mundialista en el Campeonato Latinoamericano de Tenis de Mesa de Cadetes (U-15) y Juvenil (U-18), que finalizó el fin de semana en Medellín, Colombia. Díaz se colgó cuatro preseas doradas en esta acompetencia. La medallas doradas fueron en las categorías de equipos femenino, junto a Lineris Rivera, Paola Sanabria y Jamie Jaime y en dobles femeninos junto a su compañera Lineris Rivera. Además, ganó en dobles mixtos con Sebastián Echevarría y en la categoría individual femenino. En esta última, terminó con récord perfecto porque no le dio oportunidades a sus rivales, cuando no perdió un solo juego. En la fase de grupos ganó, 3-0, y en la llave de eliminación sencilla se impuso. 4-0. El equipo boricua finalizó en la segunda posición por segundo año consecutivo como subcampeón global detrás de Brasil.
DEPORTES
3 al 9 de julio de 2014
15
Capitanes brindan clínicas a niños EL NORTE redaccion@elnortepr.com
SUMINISTRADA
VEGA BAJA Los jugadores del equipo de los Capitanes de Arecibo en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) ofrecieron clínicas para los niños y jóvenes de la comunidad Altos de Cuba de la Ciudad del Melao Melao. Los baloncelistas compartieron técnicas de este deporte, dieron consejos y motivaron a los 55 participantes que asistieron a la actividad que se realizó por cuarto día en este municipio.
ta iniciativa que fue apoyada por la administración municipal de Vega Baja y su alcalde Marcos Cruz, la iglesia metodista Sublime Gracia de Dios, la iglesia Misión Board, otras agenAsimismo, los jugadores cias gubernamentales y les dieron palabras de privadas. aliento a los partiLos jugadores incipantes para devitaron a los parmostrarles que ticipantes de el deporte puelas clínicas a Jugadores ofrede ser una opdisfrutar de un cieron clínicas en ción para compartido en vivo Vega Baja batir los problede los Capitamas sociales que nes en el coliseo enfrentan. Manuel “Petaca” David Cortés, Ángel Iguina de Arecibo, Álamo, Walter Hodge Jr., donde pudieron ver en acJoseph Vegerano y Alvin Cruz ción a los jugadores y disfrutar fueron los integrantes del equidel talento de ellos, pero sobrepo de la Villa del Capitán Cotodo gozaron con una gran vicrrea que formaron parte de estoria del equipo local.
55
Niños y jóvenes vegabajeños participaron de las clínicas que los jugadores de los Capitanes de Arecibo ofrecieron en la comunidad Altos de Cuba en Vega Baja durante cuatro días consecutivos.
Se reunieron los mejores en Bayamón EL NORTE redaccion@elnortepr.com BAYAMÓN La Ciudad del Chicharrón fue sede para que la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV)ofreciera por primera vez el Curso Internacional de Alto Nivel de este deporte. Un total de 40 entrenadores de 30 países asistieron al curso y entre ellos se destacó el cuba-
no Ídolo Gilberto Herrera, y Antonio Rizola, de Brasil. Herrera tiene un extenso y éxitoso resumé al trabajar con la selección de su país y además de dirigir en España, Grecia y Venezuela. Precisamente dirigió a Venezuela en Mayagüez 2010. Por su parte Rizola, quien de igual forma tiene un envidiable resumé, es el actual jefe general del programa de selecciones
nacionales de Brasil. “Hemos reunido dos de los mejores y más exitosos técnicos en América. Contamos con una buena calidad de participantes, incluyendo los dirigentes nacionales”, indicó el boricua Juan Cartagena, supervisor del curso por parte de la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe (Norceca) de Voleibol.
El NORTE
3 al 9 de julio de 2014 16