osto de ag 6 l a julio 31 de
ÑO I 14 / A 0 2 e d
suroeste
INSPIRA TU VIDA El ambiente de celebración todavía invade a los selváticos tras lograr el campeonato del BSN <14-15
PONCE CONTINÚA DE FIESTA ÍN SPORTS
PARA ÍNDICE SUROESTE / XAVIER ARAÚJO
27 VOL.
ÍN HOUSE
AMANTE DE LA NARRATIVA
Daniel Rodríguez trabaja su segunda novela<8
ÍN STYLE
CREACIÓN CON CACAO DE AQUÍ Eduardo Cortés estrena línea de chocolate gourmet <12
ARCHIVO
EL BDE ofrece financiamiento para atender sus necesidades.
ARCHIVO
BUSCAN OPERADOR
Existen nueve propuestas para el ambicioso proyecto de la caña de azúcar que se desarrollará en la zona oeste
ANDREA MARTÍNEZ Para ÍNDICE SUROESTE PARA FINES de agosto deberá estar seleccionado el operador de la segunda y tercera fase del proyecto de caña de azúcar, que incluye la construcción del ingenio azucarero a ubicarse en tierras en el oeste de Puerto Rico. “Actualmente, se han recibido cartas de intención de nueve proponentes interesados en someter sus propuestas. Se trata de empresas de Colombia, Guatemala, República Dominicana, Perú, Estados Unidos y Puerto Rico. Debido a que no ha concluido el proceso de RFP (Request for Proposal) no podemos divulgar los pormenores de cada proponente”, dijo Antonio Medina Comas, director de la Compañía de Fomento Industrial (Pridco, por
ARCHIVO
ANTE LA agresiva sequía que amenaza los cultivos en la Isla, y la posibilidad de un plan de racionamiento de agua, el Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico (BDE) ofrece financiamiento para atender las necesidades de agricultores prestatarios de la institución y aquellos que no lo son, pero que necesitan capital para reestablecer sus operaciones agrícolas. El plan de alivio establece una moratoria en el pago del principal e intereses para clientes existentes de manera expedita, y con contestación en menos de 15 días laborables de recibida la solicitud. El término de la moratoria se evaluará de manera individual. “Con esta iniciativa buscamos atender las necesidades de nuestros agricultores. El enfoque principal estriba en modificar los términos de sus préstamos para aliviar la carga económica durante la sequía, promoviendo así la protección de los cultivos y operaciones”, destacó Joey Cancel Planas, presidente del BDE. Para acogerse al plan, deberá solicitarlo por escrito explicando su situación, completar un formulario del BDE e incluir fotos de los daños.
31 de julio al 6 de agosto de 2014 / www.indicepr.com/suroeste
ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com
2 íN NEWS
Ayuda para agricultores ante sequía
Antonio Medina, director de la Compañía Industrial, indicó que hay interés de grupos en países como Colombia y República Dominicana. sus siglas en inglés). Un comité formado por el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC); Departamento de Agricultura,
Autoridad de Tierras y Pridco, decidirán sobre las propuestas que se reciban hasta el 4 de agosto. Pero, a principios de julio, du-
rante la inauguración de las oficinas comerciales de Puerto Rico en Colombia, Alberto Bacó, secretario del DDEC fue citado por la prensa colombiana diciendo que “hay dos grupos empresariales que han demostrado mucho interés en quedarse, individualmente, con la operación”. “Uno de ellos es el grupo Manuelita, de aquí de Colombia —de propiedad de la familia Eder, del Valle del Cauca, y con inversiones en otros países—, que está entusiasmado con la idea de ser al que se le adjudique la operación”, informó el diario El Tiempo de Colombia. También mencionó al Grupo Vicini, de República Dominicana. Dependiendo de la propuesta del operador privado que sea seleccionada, la construcción podría estar en manos privadas, había informado PRIDCO para mayo pasado. Pero, la declaración apunta a que el grupo seleccionado tendrá que construir el ingenio, cuya iniciativa se estima ascenderá a $172 millones. Según los planes del Gobierno, para 2016 deben estar preparadas unas 20,000 cuerdas de terreno, que se dividirán entre 10 municipios. En esas tierras se producirían cerca de 800,000 toneladas de caña de azúcar, que se convertirían en 20.5 millones de galones de miel para las destilerías de ron. La producción tendría un valor de más de $51 millones y cubriría cerca del 56% de la necesidad de las destilerías . El Gobierno espera poder generar unos 4,000 empleos una vez opere el proyecto. El director ejecutivo de la Autoridad de Tierras, Salvador Ramírez, indicó que el Gobierno ha dado pasos concretos en esa dirección, al destinar $9 millones para crear un semillero de caña de azúcar en unas 1,000 cuerdas del Valle del Coloso, en Aguada, primera fase del proyecto.
ARCHIVO
íN NEWS
31 de julio al 6 de agosto de 2014
En el limbo el ovnipuerto lajeño
Conoce las manos detrás de ÍNDICE SUROESTE
“Turín” no respalda el proyecto
CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com LAJAS Si se pregunta qué novedades hay con el llamado ovnipuerto de este municipio, sepa que aunque la carretera PR-303 está identificada como Ruta Extraterrestre, la propuesta no ha pasado de ser una idea de su propulsor, Reinaldo Ríos. El plan del ufólogo es que en el terreno baldío, donde se encuentra el rótulo, se construya las facilidades para recibir a
las naves extraterrestres que alegadamente, se han avistado en el área. El alcalde de Lajas, Marcos “Turín” Irizarry, explicó que todos los proyectos que estén dirigidos al turismo son aceptados por su administración, sin embargo, en este caso no lo ve beneficio para el pueblo. “Yo entiendo que no hay ambiente para eso. Todas esas tierras pertenecen a la Sierra Bermeja o a la Reserva Agrícola del Valle de Lajas. Ahí no hay oportunidad para hacer nada”.
Anthony A. Rivera Asencio, impulsador en GienView, Ponce
La región de Guayama es la que cuenta con la tasa de desocupación más alta en la zona, con 19.8%.
¿Qué es lo más que disfrutas de tu trabajo? PARA MÍ lo más satisfactorio es poder interactuar con personas y sonreírles con un buenos días.
Menos empleos en el sur
¿Cuál es tu sección favorita del periódico? MI SECCIÓN favorita es íN SPORTS.
Seis pueblos en la zona superan el 20% desempleo
ARCHIVO
ANTONIO R. GÓMEZ Para ÍNDICE SUROESTE
El ovnipuerto se construiría en la Ruta Extraterreste, en los terrenos protegidos que forman parte de la Sierra Bermeja.
3
A PESAR de los reclamos gubernamentales de una reducción en la tasa de desempleo en el país durante los meses recientes, al menos seis municipios todavía mantienen tasas de desocupación que superan el 20%, según los datos del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos para el pasado mes de junio. La proporción más alta de desempleados la tiene el municipio de Maricao, con un
24.2%, tasa que, no obstante su magnitud, representa una reducción del 25.5% que se reportó para este mismo pueblo en junio de 2013. La siguen en orden descendente Salinas, con 23.4%; Adjuntas, con un 21.4%; Arroyo (20.9%); Las Marías (20.6%) y Coamo (20.1%). De este grupo, los últimos dos (Las Marías y Coamo) registraron alzas en su tasa de desempleo en comparación con el mismo mes del año anterior. La tasa de desempleo para todo Puerto Rico en junio pa-
sado la estimó el Departamento del Trabajo en 13.1%. Entre las áreas estadísticas en que el DTRH distribuye el país, la de San Juan-Caguas-Guaynabo es la que exhibe la menor tasa de desempleo, con un 11.6%. Le sigue la de Ponce con 13.2% y Aguadilla-Isabela-San Sebastián con 14.0%. La que tiene el mayor nivel de desempleo es la de Guayama, con 19.8% Los municipios con las tasas menores de desempleo son: Guaynabo, Culebra, Carolina y Toa Alta, Toa Baja y Bayamón.
íN NEWS
ARCHIVO
4
31 de julio al 6 de agosto de 2014
CORTOS MILES EN PÉRDIDAS DESCONOCIDOS ESCALARON en los pasados días la escuela Ponce High, ubicada en la calle Cristina, de la Ciudad Señorial. Irma Muñiz, vecina del lugar, indicó a la Policía que alguien forzó varias puertas de la institución, de donde se llevaron nueve monitores de computadoras, cinco computadoras y un proyector. La propiedad fue valorada en $4,600 y personal de Propiedad del Cuerpo de Investigación Criminal de Ponce investiga la querella. NI EL GANADO SE SALVA EL PROPIETARIO de la Vaquería Esperanza reportó el robo de parte de su inventario en hechos ocurridos en el barrio Calabaza, de San Sebastián. En el informe policiaco se indica que el querellante, Esteban Acevedo Jiménez, alegó que alguien logró acceso a su vaquería, de donde le llevaron siete reses y tres novillas de raza Jersey, todas valoradas en $13,200. Este caso fue referido a la División
de Propiedad del Cuerpo de Investigaciones Criminales de Aguadilla. Por otro lado, el pasado domingo, Glendali Soto Maldonado denunció que desconocidos entraron a su finca en el barrio Sabana Llana, de Juana Díaz, y le robaron 17 ovejas, dos carneros y una cabra raza Nubia, todo valorado en $3,125.
ASIGNAN MILLONES EL COMISIONADO residente Pedro Pierluisi anunció que el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano fede-
Roban ganado en la Vaquería Esperanza de San Sebastián.
ral (HUD) asignó sobre $91 millones en fondos federales a 27 municipios, así como a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM). Los municipios en la zona suroeste de la Isla que se beneficiarán son: Aguadilla, Cabo Rojo, Guayama, Juana Díaz, Mayagüez, Ponce, San Germán, San Sebastián y Yauco. También habrá ayuda para Arecibo, Bayamón, Caguas, Canóvanas, Carolina, Cayey, Cidra, Fajardo, Guaynabo, Humacao, Isabela, Manatí, Río Grande, San Juan, Toa Alta, Toa Baja, Trujillo Alto y Vega Baja. “Estos fondos no solo permitirán a los alcaldes optimizar servicios en sus municipios, sino que beneficiarán a los ciudadanos que más lo necesitan”, expresó Pierluisi en comunicado de prensa. Los fondos están asignados al Programa de Subsidios para el Desarrollo Comunitario, el Programa HOME , el Programa para Refugios de Emergencia y el Programa de Vivienda para Personas Con VIH/SIDA .
Una vez finalicen los trabajos en la escuela Segunda Unidad Jorge Lucas Pérez Valdivieso, en Peñuelas, se realizará un último muestreo para dar la certificación de que el plantel está libre de contaminación.
ADELANTADA LA LABOR DE LIMPIEZA Los salones estarán libre de asbesto para agosto
GERARDO E. ALVARADO LEÓN PARA ÍNDICE SUROESTE PEÑUELAS Las obras de limpieza y remoción de fibras de asbesto en la escuela Segunda Unidad Jorge Lucas Pérez Valdivieso, en Peñuelas, están “bien adelantadas”, por lo que la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, en inglés) prevé que el plantel estará listo para recibir estudiantes en agosto cuando inicie el nuevo año académico. José Font, director de la EPA en Puerto Rico y el Caribe, precisó que solo quedan por limpiar unos siete salones de los 25 que hay en la estructura, y que el área conocida como el anexo
“ya se limpió y se entregó”. to Rico Olefins, hoy conocida como Tallaboa Industrial Park. Destacó, además, que el A principios de diciembre pacentro Head Start de la comunidad Tallaboa-Encarnasado, se reportó que la EPA había detectación, aledaño a la escuela y que tamdo la presencia de asbesto en vabién había excerias de las esdido el umbral tructuras que de contaminación se limpió y se demuelen Los salones que en la otrora entregó al muquedan por limpiar petroquímica, nicipio el pasaen la escuela do 2 de julio. y que la remoción del material “Nuestra meta es tóxico no se hacía que la limpieza termiconforme a los requisitos ne de forma tal que la esaplicables, por lo que ordenó el cuela esté lista para el inicio de cese de los trabajos. clases el 11 de agosto”, indicó Font, al señalar que una vez fiLa EPA tomó muestras dentro nalicen los trabajos se realizará y fuera de la instalación para haun último muestreo para dar el cer el análisis. clearance, o sea, la certificación de que nada está contaminado. Tanto la escuela como el centro Head Start se contaminaron a causa de la remoción de metales en la antigua Puer-
7
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones de GFR Media: Agustín Meizoso. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel.Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Vicepresidenta de Ventas: Lourdes Vidal. Gerente de Ventas de ÍNDICE Suroeste: Alexelena Cayere Morales. Supervisor de Distribución: Jayson Maisonet Echevarría y Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora general: Karol Joselyn Sepúlveda. Editora: Ana Giselle Torres. Reporteros: Belinda Z. Burgos González y Pedro Menéndez Sanabria. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge Santiago Colón y Jomar Ortiz Vega. Ejecutivos de ventas:
María Yolanda González, Josean Lozano y Karen Vélez.
© 2014 GFR Media, LLC 50. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Teléfono: (787) 641-8000 / Ventas: (787) 641-4462. Correo electrónico: indicesuroeste@gfrmedia.com
íN NEWS
Invadidos por las moscas
5
DARISABEL TEXIDOR GUADALUPE PARA ÍNDICE SUROESTE
PARA ÍNDICE SUROESTE / TONY ZAYAS
José Marín Martínez, director ejecutivo del Sindicato de Policías de Puerto Rico, dijo que el alcalde de Guayanilla aprobó las vacaciones.
Policías brillan por su ausencia
40
%
DE DESCUENTO DE DES DE CUENTO UEENTTOO
*
EN ULTRA
Seguridad en manos de seis oficiales BELINDA Z. BURGOS GONZÁLEZ belinda.burgos@gfrmedia.com GUAYANILLA Poco menos de una decena de uniformados brindan seguridad a los residentes de este municipio. Pese a que en el nuevo año fiscal se aprobó presupuesto para no eliminarla, la gran mayoría de los miembros se encuentra agotando vacaciones y tiempo compensatorio. Así lo confirmó el director ejecutivo del Sindicato de Policías de Puerto Rico en el área sur de la Isla, el sargento José Marín Martínez, quien indicó que las instrucciones provienen del
alcalde, Edgardo Arlequín Vélez. Además confirmó que solo seis policías municipales son los que trabajan en Guayanilla. “La inmensa mayoría está agotando tiempo de vacaciones y acumulado por instrucciones del alcalde. El Municipio en este momento no tiene seguridad. Ellos están agotando licencias que también entiendo que era necesario para que los muchachos no las perdieran. Para el alcalde de Guayanilla no es prioridad la seguridad. Él debió hacer un plan de trabajo para esos efectos. Lo que no permitiremos es que los deje en la calle”, manifestó.
Pérdidas por la sequía
Se van millones en la agricultura
MARIELA FULLANA ACOSTA Para ÍNDICE SUROESTE
Los juanadinos denuncian que el problema de los insectos lleva varias semanas.
se reviven con color.
Visita nuestras tiendas Glidden de Cabo Rojo, Mayagüez o Aguadilla y recibe
La plaga no los deja vivir en paz
JUANA DÍAZ A los residentes de este pueblo se les está haciendo imposible vivir con tantas moscas, una plaga con la que llevan batallando hace más de un mes y de procedencia desconocida. Llegar a algunas de las comunidades más afectadas y estar tranquilo es imposible, pues son cientos los insectos que perturban la paz a cualquier hora del día. “No podemos ni comer en calma porque aparecen de la nada”, comentó Christian Yordán, vecino de la urbanización Extensión La Fe. Sostuvo que el problema lleva varias semanas y que desconocen qué ha causado la plaga, aunque sospecha que provengan del vertedero, fincas de ganado o hasta de la Destilería Serrallés. En el pasado esta empresa confrontó problemas con la disposición del mosto y sus olores. Se intentó obtener una reacción de la directora regional de Salud, Lugelina Rodríguez, quien refirió el caso a la oficina central de comunicaciones. Allí, el oficial de prensa Rolando Román nunca respondió a las llamadas.
Los mejores momentos
ARCHIVO
31 de julio al 6 de agosto de 2014
LOS EFECTOS de la sequía comienzan a reflejarse en la industria agrícola del país con pérdidas que ya ascienden a los $20 millones, informó la secretaria del Departamento de Agricultura (DA), Myrna Comas Pagán. La funcionaria indicó en conferencia de prensa que las áreas más afectadas son las fincas de ganado (leche y carne) y las de café. “Cuando la sequía de 1994 te-
níamos una agricultura mucho más activa de lo que tenemos actualmente. Estaríamos hablando de cerca de 30,000 fincas. Actualmente existen 13,159 fincas en el país según el censo de agricultura del 2012. En aquella ocasión se estimaron pérdidas en las fincas de cerca de $90 millones. Actualmente estamos en el proceso de revisar cuál sería el impacto económico de la sequía, pero nuestros cómputos no sobrepasan los $20 millones”, explicó Comas Pagán.
Aproveche esta oferta por tiempo limitado sólo y exclusivamente en estas tiendas seleccionadas:
GLIDDEN CABO ROJO Bo. Miradero, Carr. 100 KM. 5.8 Cabo Rojo, P.R. Tel. 787-255-0471 GLIDDEN MAYAGÜEZ El Mani, Carr. 2 KM 148 Mayagüez, P.R. Tel. 787-833-4593 / 4964
5en1
5en1
ULTRAA
ULTRAA
1. 2. 3. 4.
1. Pinturaa 2. Primer nte 3. Excelente lavabilidad 4. Excelente durabilidad y protección 5. Bajo olor
EXTERIOR
Pinturaa Primer or** Sellador** Protección contra el hongo 5. Cobertura resistente a manchas
INTERIOR
GLIDDEN AGUADILLA Bo. Victoria Carr #2 Km. 129.9 Aguadilla P.R. Tel. 787-891-9345
Para más información, ideas y ofertas visite
facebook.com/GliddenPuerto Rico.
Colores que avivan tu vida.
*Oferta válida únicamente en las tiendas Glidden de Cabo Rojo, Mayagüez y Aguadilla. Oferta válida desde el 23 de julio hasta el 13 de agosto de 2014. Oferta de 40% de descuento válida sólo y exclusivamente en la línea de pintura Glidden Ultra. Precios de Glidden Ultra son los siguientes: Ultra interior Flat y Eggshell interior $52.71 regular y $31.63 especial el galón; $237.01 regular y $142.21 especial la paila. Ultra SG $54.98 regular y $32.99 especial el galón; $247.42 regular y $148.45 especial la paila. Ultra Flat y Satín Exterior $57.30 regular y $34.38 especial el galón; $257.84 regular y $154.70 especial la paila. Ultra SG Exterior $59.67 regular y $35.80 especial el galón; $268.25 regular y $160.95 especial la paila. Oferta no es válida en selladores de techo. Oferta no es válida con otras ofertas o descuentos. No aplica a clientes contratistas “wholesale” y no son acumulativas a otras fechas. **Sellador de paredes exterior, no es sellador de techo. Glidden® is a product of the PPG group of companies. ©2013, PPG Industries, Inc.
íN NEWS 31 de julio al 6 de agosto de 2014
Aportación para el manejo pesquero
DAILEEN JOAN RODRÍGUEZ Para ÍNDICE SUROESTE
Asignan miles en fondos federales LA OFICINA Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica del Departamento de Comercio de Estados Unidos, aprobó una asignación de $740,299 en fondos federales para actividades de conservación y manejo de la pesca en Puerto Rico. Según declaraciones escritas del comisionado residente Pedro Pierluisi, los fondos federales fueron aprobados al Consejo de Administración Pesquera del Caribe (Caribbean Fisheries Management Council), “para ayudar al Servicio Nacional de Pesca Marina (National Marine Fisheries Service) a administrar los re-
cursos marinos bajo su jurisdicción en el Caribe”. El Consejo es uno de ocho concilios regionales dedicados al manejo de recursos pesqueros establecidos a tenor con las disposiciones de la Ley Federal Magnuson-Stevens. ARCHIVO
ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com
El dinero ayudará al Servicio Nacional de Pesca Marina.
SUMINISTRADA
6
CABO ROJO Residentes del poblado de Boquerón manifestaron preocupación por la llegada de tres casas flotantes al pequeño muelle que ubica entre los negocios El Shaman y Los Remos, y que anclaron en el lugar. Según una de las residentes -que no quiso identificarse- estas casas deben estar ancladas mar adentro y no del muelle que, precisamente los locales, utilizan para amarrar sus embarcaciones. “Esto es un problema aquí, porque llegan y se estacionan en el muelle y de allí no se mueven. Eso es ilegal. Se supone que esas personas anclen sus casas en el mar y lleguen remando a la orilla”, sentenció la mujer que reside en este poblado y su hijo posee embarcación, la que usualmente requiere del muelle para entrar y salir. Según la querellante, los dueños de las casas flotantes se pasan toda la noche de fiesta y
Una residente de Boquerón alega que los dueños de las casas flotantes se pasan de fiesta toda la noche.
MOLESTIA EN MUELLE Casas flotantes anclan en el poblado de Boquerón duermen durante el día. Sin embargo, el sargento Wilfredo Padilla señaló que las casas flotantes están en ley, ya que tienen su marbete al día y, según lo estipulado, estas pueden anclar en un muelle por varias horas y luego continuar. No
obstante, advirtió que este muelle está clausurado temporeramente, ya que será reconstruido en unas semanas. Por tanto, ninguna embarcación, incluyendo lanchas, debería estar asegurarse en ese muelle al momento. Padilla añadió que se-
rían mandados a remover. En tanto, Javier Ortiz, propietario de una de las casas, expresó que aunque las muevan del muelle, permanecerán en la zona porque se encuentran de vacaciones y están en su derecho de hacerlo.
La obra está paralizada hace dos años BELINDA Z. BURGOS GONZÁLEZ belinda.burgos@gfrmedia.com GUAYAMA El proyecto de Paseo Tablado, localizado en
Punta Pozuelo en Guayama, lleva alrededor de dos años en espera de ser completado. El proyecto nació el cuatrienio pasado bajo la incumbencia de la alcaldesa Glorimari
como para el 1968”, manifestó. “Ahora mismo no hicieron los desagües para el alcantarillado. Ese alcantarillado no se ha terminado”, dijo. Ortiz. En tanto, el alcalde de Guayama, Eduardo Cintrón Suárez, dijo en entrevista con WPAB 550 que el proyecto necesita $800 mil para completarse. “Para abrir lo que hay en este momento hay una problemática con relación a los baños. En Pozuelo se estaba llevando a
cabo un proyecto de alcantarillado que comenzó en el 1999 y ha tenido múltiples inconvenientes”, manifestó. “No hay conexión para el paseo tablado. Estamos pidiendo un permiso provisional para abrirlo y que siga la exalcaldesa (Glorimari Jaime) politiqueando con el proyecto que ella irresponsablemente dejó a mitad y no dejó los fondos suficientes. “Esa cifra la otorga la Oficina de Planificación del Municipio que la dirige el mismo ingeniero que la dirigía bajo la administración de la exalcaldesa”, subrayó Cintrón Suárez.
$80 0,00 El din ero ne 0 cesa para rio comp la obr letar a
El presidente de la Villa Pesquera de Guayama, Miguel Ortiz, denunció la mala planificación.
íN NEWS
31 de julio al 6 de agosto de 2014
PARA ÍNDICE SUROESTE / ALVIN J. BÁEZ
Sin acabar el paseo tablado de Guayama
Jaime con el fin de atraer turismo al área, incentivar la economía y la creación de empleos. La inversion fue de $4.6 millones de fondos municipales según indicó la alcaldesa para ese entonces (2012). Para el presidente de la Villa Pesquera de Guayama, Miguel Ortiz, dicho proyecto fue mal planificado. “El proyecto va en contra de los principios de nuestro barrio. Es un peligro porque esa parte fue dragada y se le puso una verja de metal para aguantar el sedimento y eso ya está deteriorado porque lo pusieron
7
Bomberos con centro nuevo REBECCA BANUCHI Para ÍNDICE SUROESTE SALINAS El Cuerpo de Bomberos inauguró un centro de adiestramiento en este municipio como opción académica para instituciones públicas y privadas en Latinoamérica. El jefe del Cuerpo de Bomberos, Ángel Crespo, resaltó que el centro forma parte de un nuevo plan de desarrollo sostenido para esa agencia, pues buscan allegar ingresos adicionales que alivien la crisis en la entidad. Al momento, tienen acuerdos con una empresa con sede en República Dominicana, y conversan con una delegación de Panamá.
31 de julio al 6 de agosto de 2014 / www.indicepr.com/suroeste
íN HOUSE
PRA ÍNDICE SUROESTE / ALVIN J. BÁEZ
8
ENTRE
LA FANTASÍA Y LA REALIDAD Daniel Rodríguez busca despertar pasiones con su primera novela CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com SALINAS Despertar pasiones a través de la narrativa es el propósito del novel escritor Daniel Rodríguez Pagán, quien publica su primer trabajo titulado “8 días y 8 noches: Diario de un paciente”. La novela, en el que destaca las emociones y luchas existenciales de un paciente con problemas mentales, fue publicada por la editorial ArtGerust con sede en Madrid, España. El joven, oriundo de Villalba, logró la oportunidad luego de participar este año en el segundo certamen de microrrelatos erótico-románticos de esa casa editorial. Su escrito fue seleccionado entre 3,000 para formar parte de una compilación que fue publicada y en el que se destacada como único boricua. Tras su logro hizo el acercamiento a la casa editora para presentar “8 días y 8 noches: Diario de un paciente”. “Está narrado en primera per-
sona por un paciente mental, que por sí solo se interna en un hospital psiquiátrico. Son ocho días y ocho noches las que Adán, el protagonista, pasa en el hospital. Llega empezando el (primer) día, cumplió y durmió su octava noche. En el noveno día, que no se da, es en el que se descubre de qué se trata todo esto”, resumió el escritor de 30 años de edad. “Me gusta la narrativa breve, pero soy amante de la novela. Toda la vida he escrito cuentos cortos, pero me gusta la novela y lo veía como un reto. Además, escribo poemas”, mencionó el también profesor de español en la Escuela de la Comunidad Especializada en Deportes del Albergue Olímpico (ECEDAO), en Salinas. La compañía editora está interesada en otros escritos del boricua por lo que ya trabaja en su segunda novela, la primera entrega de una trilogía y espera publicarla el verano próximo. Sus planes incluyen publicar una colección de microrrelatos en diciembre de este año y realizar estudios doctorales en Literatura. “Lo más impresionante es poder crear algo que después sepas que (la persona) tiene una historia en sus manos que salió de ti. Desarrollar una historia que otra persona pueda leer y se pueda emocionar y se pueda identificar es una sensación muy buena, es una satisfacción. Escribir es una terapia en todo el sentido de la palabra”, culminó Daniel.
íN HOUSE
31 de julio al 6 de agosto de 2014
9
El también profesor de español en la escuela del Albergue Olímpico cuenta con más de 100 escritos que quiere dar a conocer.
“El (enseñar) español no se limita a un tema, trata de psicología, sociales, historia... toca todos los temas”
DANIEL RODRÍGUEZ OR ESC IT
El boricua, oriundo de Villalba, logró publicar su novela tras quedar entre los 150 finalistas de una competencia de la casa editorial ArtGerust.
W:5.314inH08
PARA ÍNDICE SUROESTE / JORGE RAMÍREZ PORTELA
LA JUNTA Local de Inversión para la Fuerza Laboral del Consorcio del Suroeste, llevará a cabo el foro “Retos y Oportunidades para el Desarrollo Económico para las Pequeñas y Medianas Empresas del Área Suroeste”, el jueves, 28 de agosto. La actividad se realizará en el Auditorio Fundador Santiago de la Universidad Interamericana de San Germán, de 1:00 p.m. a 6:00 p.m. Myrna Comas, secretaria del Departamento de Agricultura y Agnes Crespo Quintana, subdirectora de la Compañía de Comercio y Exportación, participarán.
31 de julio al 6 de agosto de 2014 / www.indicepr.com/suroeste
ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com
10 íN NOVA
Discutirán sobre reto empresarial
A BAJAR LA LUZ
Las lámparas son fabricadas por estudiantes en el Recinto Universitario de Mayagüez
PEDRO A. MENÉNDEZ SANABRIA Para ÍNDICE SUROESTE
el grupo se ha dado a la tarea de manufacturar en el propio recinto el producto que les permitirá sustituir todo el alumbrado del edificio Luis Stefani del RUM para poder medir la reducción del consumo y determinar el ahorro. Para eso se instalarán medidores de consumo.
Un proyecto del RUM se desarrolla con tecnología LED
MAYAGÜEZ En momentos en que Puerto Rico atraviesa una crisis energética y las expectativas de una disminución en el costo de la energía son prácticamente inexistentes, un grupo
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO OFICINA DEL PROCURADOR DE LAS PERSONAS CON IMPEDIMENTOS P.O. BOX 41309, SAN JUAN, PUERTO RICO 00940-1309 INVITACIÓN A COMENTARIOS VISTAS PÚBLICAS
de profesores y estudiantes del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) trabaja un proyecto piloto de manufactura de luminaria basada en tecnología LED con miras a reducir significativamente el consumo de electricidad en el centro educativo. Luego de años de trabajo,
el profesor Agustín Díaz y un selecto grupo de investigadores diseñaron prototipos de luminarias que emplean la tecnología de diodos emisores de luz para reemplazar diversos tipos de lámparas. Para probar científicamente la efectividad de esta tecnología,
COMMONWEALTH OF PUERTO RICO OFFICE OF THE OMBUDSMAN FOR PERSONS WITH DISABILITIES P.O. BOX 41309, SAN JUAN, PUERTO RICO 00940-1309 INVITATION TO COMMENT PUBLIC HEARINGS
La Oficina del Procurador de las Personas con Impedimentos, en cumplimiento con las Leyes Públicas 106-402, 93-112 y 99-319, brindará la oportunidad de comentar sobre las prioridades y objetivos de los planes de trabajo de los siguientes programas federales:
The Office of the Ombudsman for Persons with Disabilities, will offer the opportunity to make comments on the Statement of Priorities and Objectives to be subjected to public review in compliance with Public Laws 106-402, 93-112 and 99-319, for each of the following Federal funded programs:
Protección y Defensa de las Personas con Deficiencias en el Desarrollo (PADD) Programa de Asistencia al Cliente de Rehabilitación Vocacional (CAP) Protección y Defensa de las Personas con Condiciones Mentales (PAIMI) Protección y Defensa de las Personas con Impedimentos (PAIR)
Protection and Advocacy for Persons with Developmental Disabilities (PADD) Client Assistance Program (CAP) Protection and Advocacy for Individuals with Mental Illness (PAIMI) Protection and Advocacy for Individual Rights (PAIR)
Invitamos a las personas con impedimentos, padres de niños con impedimentos, consumidores, profesionales, proveedores de servicio y público en general, a participar en la siguiente fecha:
We invite persons with disabilities, parents of children with disabilities, consumers, professionals, private service providers and the general public to participate on the following date:
Viernes, 29 de agosto de 2014 en la Oficina Central de San luan, ubicado en Caribbean Office Plaza, 2do piso, Avenida Ponce de León 670, Miramar, PR. El horario establecido para comentarios será de 9:00am a 3:00pm en el Salón de Conferencias Edelmiro Loubriel.
Friday, August 29, 2014 at the Central Office, located at Caribbean Office Plaza, 670 Ponce de León Ave. 2nd floor, Miramar, Puerto Rico. The period for comments shall be from 9:00am to 3:00pm at the agency’s Edelmiro Loubriel Conference Room.
De tener interés en participar, favor de comunicarse a los siguientes teléfonos en o antes del 27 de agosto de 2014:
If you are interested in participating in this process, please call befare August 27, 2014 at the following numbers:
San luan (787) 725-2333 extensiones 2009, 2053 ó 2054
San Juan (787) 725-2333 exts. 2009, 2053 or 2054
Deberá traer original y copia de sus comentarios el día de la vista.
Bring original written comments plus one copy the day of the public hearings.
De no poder asistir, puede someter sus comentarios escritos por correo regular o vía correo electrónico a: ggonzalez@oppi.gobierno.pr o entregar a la mano en nuestra Oficina Central.
If you are unable to attend, you may send your written comments to the address above or through electronic mail to: ggonzalez@oppi.gobierno.pr or submit in person at our Central Office.
El período para someter comentarios escritos comenzará el 29 de julio y concluirá el 29 de agosto de 2014.
The period to submit written comments will begin on July 29, and will conclude August 29, 2014.
_________________________________ Iván Díaz Carrasquillo, JD, CCS, CFE Procurador
_________________________________ Iván Díaz Carrasquillo, JD, CCS, CFE Ombudsman
Este anuncio es publicado con fondos provenientes de las Leyes Públicas 106-402, 93-112 y 99-319.
This ad is paid for with available funds provided by Public Laws 106-402, 93-112 and 99-319
SUMINISTRADA
El cortometraje se destacó entre 12 producciones locales.
ARCHIVO PARA ÍNDICE SURPESTE / TATIA NA HERNÁNDEZ
LA PRODUCCIÓN“Bite!: The Musical”, dirigido por la cineasta ponceña Susana Matos Allongo, obtuvo el Premio Especial del Jurado Nacional, categoría en la que compitieron otros 12 cortos puertorriqueños. El cortometraje de ficción, fue reconocido en la 12ma. edición de Cinefiesta, evento que se llevó a cabo recientemente en el Conservatorio de Música. El festival es un foro profesional dirigido a jóvenes cineastas en el que exhiben sus cortometrajes e intercambian experiencias con colegas de todas partes del mundo. “Me siento extremadamente agradecida y contenta. Es un premio que comparto con mi crew y cast", manifestó Matos Allongo. “Todos trabajamos mucho para completar este proyecto y estoy contenta de que el trabajo de nuestro equipo sea disfrutado por el jurado y la audiencia de Cinefiesta”, destacó la cineasta de 26 años de edad y quien forma parte de un programa de trabajo de 400 días en el Director’s Guild of America (DGA) en Hollywood, donde interviene como asistente de dirección en producciones de cine, televisión y radio.
31 de julio al 6 de agosto de 2014 / www.indicepr.com/suroeste
CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com
11 íN STYLE
Se destaca Bite! en Cinefiesta
El Mojo Culinary Fest se hace el primer viernes de mes.
Regresa el festín culinario ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com
RINCÓN DE ENCUENTROS
De todas partes de la isla llegan al pueblo para disfrutar del evento.
El Art Walk ha dado vida a la plaza pública del municipio
TATIANA HERNÁNDEZ Sal.pr RINCÓN Art Walk, es un evento que se realiza todos los jueves de 6:00 p.m. a 10:00 p.m. en la plaza pública de este pueblo costero al oeste de la Isla. El evento surgió como una iniciativa para ayudar a la comunidad de artesanos y comerciantes, y desde enero pasado se convirtió en el lugar al que todos quieLas horas de diverren llegar. sión los jueves en “Para que tenga éxiel Art Walk to, no puede ser por temporada, tiene que ser todo el tiempo”, dijo Vanessa Rodríguez, organizadora del Rincón Art Walk. “Hay cambios todas las semanas, siempre hay algo nuevo”, adelantó Rodríguez, quien aseguró que es una actividad en la que pueden disfrutar los jóvenes y los adultos en familia. Este movimiento comunitario aporta
4
El frappé no puede faltar. a que los artesanos tengan un ingreso un poco más estable y que los comerciantes se beneficien del tráfico que pasa por el casco urbano que en otra circunstancia estaría decadente. “Cosas así, hacen que el boricua no se vaya; todos tenemos que hacer nuestra parte”, destacó Rodríguez. Por su parte, José Perea, director de la Oficina de Arte, Cultura y Turismo de Rincón, apoya la iniciativa del Art Walk, pues “es vital”, ya que “ha vuelto a
traer a las personas al pueblo”. Pero el Art Walk no es la única actividad que puedes disfrutar en esta joya del oeste. El icónico faro de Punta Higüera cuenta con un museo marítimo, una cafetería, varios bohíos y un miradero perfecto para apreciar las ballenas cuando están en temporada (diciembre a marzo). También se puede apreciar un hermoso atardecer y la isla de Desecheo, una de las dos reservas marinas que le pertenecen al pueblo -Tres Palmas es la segunda. “Tenemos muchas atracciones”, destacó Perea, quien elogió las playas de Rincón como las mejores para hacer el paddleboarding. El Mercado Agro-ecológico de Rincón se realiza en la plaza todos los domingos ofreciendo vegetales y frutas orgánicas, plantas medicinales, ropa étnica y más artesanías. También está el trolley turístico libre de costo los fines de semana.
EL MOJO Culinary Fest regresa como todos los primeros viernes de mes a la Plaza de Recreo Las Delicias en Salinas. Este viernes, 1 de agosto, desde las 7:00 p.m. hasta las 12:00 de la medianoche, el público en general puede disfrutar de las delicias gastronómicas de este pueblo costero. “A través de este festival las personas han tenido la oportunidad de conocer las distintas especialidades que realizan nuestros restaurantes de la Ruta Gastronómica Mojo Isleño. Nuestra intención es promover el turismo gastronómico, porque la gastronomía es una extraordinaria herramienta de atracción y de competitividad turística”, dijo la alcaldesa Karilyn Bonilla Colón. El concepto del Mojo Culinary Fest consiste en un evento urbano con una expresión culinaria, turística y cultural, en el que los restaurantes salinenses tienen una impresionante exhibición de cocina local basada en la confección de platos de pescado y mariscos bañados con el reconocido mojo isleño, para que el visitante se deleite con las exquisiteces presentadas. Además, se ofrece a la ciudadanía una alternativa de esparcimiento al aire libre, en la que puede disfrutar de música latina, jazz y lounge, venta de tapas y porciones de degustación, barras para licores y refrigerios. La entrada es libre de costo.
íN STYLE 31 de julio al 6 de agosto de 2014
De todo para amantes de las antigüedades
Celebrarán feria en San Germán
CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com
retro, vintage y de colección. En esta ocasión se darán cita más de 60 anticuarios proceSAN GERMÁN El coliseo Ardentes de toda la Isla y se esquelio Torres de este pera la visita de sobre 7,000 municipio servirá personas. de escenario “Vienen dealers para la 15ta. de Yabucoa, Baedición de la rranquitas, FaFeria de Anjardo, San Juan, tigüedades de todos los que se llevapueblos”, dijo Los anticuarios rá a cabo del Bennazar. “Vaque participarán de 30 de agosto mos a exhibir, a la feria al 1 de septiemcomprar y a venbre próximo. der antigüedades El organizador Juan todo ese fin de semana”, agregó e indicó que el dinero Bennazar indicó que esta es la feria más grande del Caribe, recaudado en la entrada será en la que cada año se ex podonado al Hogar Portal de Amor de San Germán. nen miles de piezas antiguas, ARCHIVO
60
La pieza hecha en Puerto Rico tardó tres años en moldearse.
FORTEZA:
MÁS QUE CACAO
La familia Cortés estrena producto
ROSA MARÍA GONZÁLEZ LAMAS Para ÍNDICE SUROESTE
La Feria de Antiguedades será del 30 de agosto al 1 de septiembre y se espera la asistencia de sobre 7,000 personas.
Audiciones en Ponce Modelos para Mr. Puerto Rico ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com EL CERTAMEN masculino Mr. Puerto Rico celebrará la segunda audición en el atrio central de Plaza del Caribe en Ponce el sábado, 9 de agosto de 3:00 p.m. a 6:00 p.m. En las audiciones podrán participar jóvenes de 18 a 33 años de cualquier parte de la Isla interesados en el mundo
del modelaje. El concurso está en su octava edición. El objetivo del certamen es realzar los valores y principios de cada delegado, además de conseguirles oportunidades en el campo del modelaje tanto en Puerto Rico como en el extranjero. Como en años anteriores, los jóvenes serán escogidos por grupo de expertos que conformarán el selecto jurado.
CON SOLO 28 años de edad, Eduardo Cortés, miembro de la cuarta generación de la familia fundadora del chocolate que lleva su apellido, vive con pasión y conciencia el proyecto de cacao en que ha cifrado su empeño los últimos años. Quizás no todos saben que los Cortés son los principales productores de cacao y exportadores de chocolate de la región. Por ello, Eduardo -criado entre notas chocolatosas en Puerto Rico y República Dominicana- siempre gustó de la agricultura y añoró que en Borinquen no hubiera fincas de cacao. Un día la casualidad quiso que se atravesara en su camino un camión con mazorcas de cacao y tras indagar sobre su proce-
Eduardo Cortés es el creador del trío de chocolate fino Forteza. dencia, su sendero lo llevó hasta el proyecto cacaotero de USDA en la Estación Experimental Agrícola de Mayagüez, descubriendo allí el tesoro de la más importante colección de cacao
de Estados Unidos: más de 200 clones de cacao de las Américas para construir un perfil detallado de su comportamiento en terruño boricua y brindar a Puerto Rico una ventaja incuestionable sobre otros países productores de este fruto. Para sacarle partido, organizó talleres educativos para agricultores, conociendo en el primero a un cacaotero de Aguada, quien fue su cimiento para forjar Forteza, el proyecto de chocolate de Puerto Rico que tardó tres años en moldear y que hoy se estrena en un hermoso estuche decorado con los vibrantes colores de la obra del artista dominicano Guillo Pérez, para conmemorar el 75to aniversario de Chocolate Cortés, y que dentro encierra lingotes de oro negro. Forteza es una pieza más de la colección con que Eduardo pinta en el paladar un lienzo de tierra puertorriqueña, con vocación antillana, aunando en bocados de chocolate origen e historia, lo mejor de nuestra Isla y la hermana República Dominicana, entre las que él divide su tiempo a medias. Una base sólida para asentar una industria del cacao y chocolate en Puerto Rico, que toma su nombre de su bisabuelo, Pedro Cortés Forteza, quien en 1929 fundó la empresa familiar. Un trío de chocolates componen Forteza, de los que sobresale su chocolate confeccionado integramente con cacao de aquí, 80% cacao oscuro y sólido, que deslumbra por su marcado carácter, intenso, directo, estructurado y robusto, con matices raciales que evocan la tierra y recuerdos tostados, a café, tabaco, cáscara de nuez y corteza de madera, con pinceladas de fruta azul y un pase por boca elegante y envolvente. El recién estrenado proyecto, una embajada para dar a conocer internacionalmente a la Isla, puede conseguirse en Casa Cortés en el Viejo San Juan y otros locales de productos delicatessen en la Isla.
PARA ÍNDICE SUROESTE / ESTELA RODRÍGUEZ
12
íN STYLE
13
PARA ÍNDICE SUROESTE / WANDALIZ VEGA
31 de julio al 6 de agosto de 2014
La pareja, conformada por el venezolano Yeifren Mata y la juanadina Stephanie Román, logró el título.
Conquistan el Congreso de la Salsa
Hace una década que el título no se quedaba en la Isla HACE 10 años que Puerto Rico no ganaba la final de parejas del Congreso Mundial de la Salsa. Esa mala racha llegó a su fin el sábado cuando los bailarines Yeifren Mata y Stephanie Román, en representación de la Isla, ganó la final de parejas adultas del World Salsa Open con una electrificante coreografía improvisada al son
del éxito “Un verano en Nueva York”, del Gran Combo de Puerto Rico. “En verdad no puedo creer este momento, porque esto es algo que siempre he querido. Era mi meta. Esta es la primera vez que compito como profesional y llegar hasta aquí es un gran logro”, expresó emocionada Román, natural de Juana Díaz . La estudiante de la Pontificia Universidad Católica de Ponce, manifestó que la meta de ambos
Trinity educa en salud
era llegar a la final. Mata, por su parte, celebró por partida doble ya que quedó en segunda posición en la categoría de solista masculino. “Es mi primera vez también trabajando como pareja profesional y primera vez trabajando con ella. Apenas llevamos dos meses trabajando juntos, pero era una aventura que queríamos vivir. De verdad es incontrolable la emoción”, expuso el joven de 21 años natural de Caracas, Venezuela.
ARCGIVO
SARA DEL VALLE HERNÁNDEZ Para ÍNDICE SUROESTE
Fomentan sensibilidad entre alumnos INDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com PONCE El colegio universitario Trinity College of Puerto Rico realizará el miércoles, 6 de agosto un conversatorio de preparación académica en el área de salud para atender las necesidades de poblaciones en desventaja económica y social, a cargo de José Vargas Vidot, destacado salubrista.
“Queremos orientar a nuestros estudiantes sobre la importancia del rol que jugarán una vez completen su preparación académica y fomentar su sensibilidad hacia las personas más necesitadas”, expresó la directora de la institución de los Centros Sor Isolina Ferré (CSIF), María del Pilar Bonnin. El conversatorio comenzará a las 10:00 a.m. en Trinity College, en la Playa de Ponce.
El salubrista José Vargas Vidot será el orador del conversatorio.
SUMINISTRADA / LEONES DE PONCE / DWAYNE LEE COLLAZO
Los Leones de Ponce vencieron a los Capitanes de Arecibo en seis partidos en la final del BSN.
COLÓN CUMPLIÓ CON SU PUEBLO
No hizo caso a las críticas y se enfocó en la meta trazada
WILFREDO R. CUBERO JIMÉNEZ indicesuroeste@gfrmedia.com
Carlos Rubén está en México con el Equipo Nacional.
SUMINISTRADAS / LEONES DE PONCE / DWAYNE LEE COLLAZO
TODO BUEN equipo cuenta con un gran mariscal de campo y los Leones de Ponce no son la excepción. Carlos Rubén Rivera siempre ha tenido un gran temple en la cancha y su experiencia lo ha llevado a conquistar varios campeonatos en el Baloncesto Superior Nacional. En el 2014 se convirtió nuevamente en el seguro de vida de un equipo que pocos hubieran podido manejar como él lo hizo. El decimotercer campeonato de los Leones de Ponce resultó ser uno muy significativo para el joven armador. “La gente tenía sed de campeonato. Este título es bien diferente. Para mí tiene otro significado, porque el pueblo de Ponce llevaba 10 años sin ganar. La fanaticada de Ponce es la mejor por la que he pasado”, dijo. Tristemente, Rivera no podrá compartir con sus compañeros y con el pueblo, pues junto al escolta Mike Rosario tuvieron que partir a México para representar a Puerto Rico en el torneo Centrobasket. “Son sentimientos encontrados, porque quería celebrar con el equipo. Hay veces que la vida es injusta, pero hay compromisos grandes por delante y ahí tengo que estar”, dijo Rivera.
íN SPORTS
WILFREDO CUBERO JIMÉNEZ indicesuroeste@gfrmedia.com
14 31 de julio al 6 de agosto de 2014 / www.indicepr.com/suroeste
Rivera sin tiempo para celebración
LOS DÍAS de celebración en Ponce parecen no tener fin. Los Leones conquistaron su decimotercer título del Baloncesto Superior Nacional, cuando el domingo derrotaron a los Capitanes de Arecibo y le pusieron punto final a la serie en seis históricos partidos. Ciertamente, en los últimos años han sido pocos los escenarios donde los dos mejores equipos han tenido la oportunidad de disputar el campeonato, y ese detalle hace la victoria
una más dulce. Para el dirigente de los nuevos campeones, Nelson Colón, la historia fue más especial aún, pues ganó su primer título en el patio de su casa. “Ya salí del shock y estoy entrando en la realidad. Estoy muy gradecido con Dios por las bendiciones y cosas buenas que han pasado. Esto es una misión cumplida. Hacía 10 años que mi pueblo no disfrutaba esto y le traímos un campeonato a casa”, dijo Colón. El joven mentor fue claro al explicar que su equipo jugó tan bien que su nivel de juego au-
El exjugador Nelson Colón fue el dirigente campeón.
mentó según fueron pasando las series en la postemporada. También confesó que en todo momento estuvieron seguros de su victoria y hasta señaló la bujía que guió el motor de los selváticos. “Mientra más avanzaron las serie de la postemporada, mejor Ponce jugaba y se acoplaba. Sabíamos que lo teníamos que hacer. Habíamos estado cerca y no lo habíamos logrado”, recordó Colón. “En nuestra última práctica nos despedimos, ya sabíamos que no íbamos a practicar nada más. Mike Harris se puso la capa e hizo lo que tenía que hacer. Se vistió de héroe, pero todo el grupo hizo su trabajo y estuvo ahí”, agregó. Sobre las críticas que vivió durante la temporada, Colón dijo que supo dejarlas a un lado y que lo importante fue siempre la meta colectiva que era el campeonato nacional. El dirigente es agente libre y espera poder regresar con el equipo. “Los que criticaron eran los menos, y el sentimiento de traerle un campeonato a mi pueblo es algo extraordinario. Todo eso es cosa del pasado. Soy agente libre y habrá que ver que hará Oscar. Tendremos que esperar a ver que va a pasar”, dijo.
íN SPORTS
ARCHIVO
Regreso triunfal del cruce a la bahía
15 ARCHIVO
31 de julio al 6 de agosto de 2014
Andrés Solivan fue el más rápido
ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com
que nadó 1.8 kilómetros, se destacó el bayamonés Andrés Solivan (17 años) con tiempo CABO ROJO Luego de más de 15:23.36 minutos. de tres décadas sin realizar el En la rama femenina, la gacruce a nado de la bahía de nadora fue Ariana Acevedo, de Boquerón, jóvenes y adultos 15 años, quien completó el recompletaron la agotadocorrido en 17:43.22 mira prueba el sábado nutos. pasado y lo hicieMientras Vicron por un buen toria Acosta motivo. con 17:54.87 "Retorno a la minutos briBahía", evento lló en el gruLos minutos en que Anque no se realipo de 12-14 drés Solivan nadó los 1.8 zaba hace 35 años. En vakilómetros años, sirvió para rones, Bradley recaudar fondos Pérez ganó con para la Escuela Espe19:19.86 minutos. cializada de las Bellas Artes En la categoría masy Deportes, S.E.S.M., Inc. ter (40-99 años) y que tamLuis Malavé fue el ganador bién nadó 1.8 kilómetros se en la categoría de 18-39 años destacaron Carlos Álvarez, Daal realizar el cruce en 17:55.90 vid Sotomayor, José Gómez y minutos. En femenino, Ana To- Annette Muñiz. rres se quedó con el primerr Asimismo, varios niños y nilugar y un registro de 18:10.41 ñas dijeron presente y comminutos. pitieron en la prueba de los En la categoría 15-17 años, 500 metros.
El piloto boricua correrá en la categoría GT2.
Bryan Ortiz estará en Salinas
Cientos de jóvenes y adultos abrazaron las aguas del bahía de Boquerón en el evento del cruce a nado en la costa oeste.
Los Leones de Ponce han jugado en el béisbol invernal de forma ininterrumpida desde 1938, al igual que los Indios de Mayagüez.
Ponceños se quedan sin béisbol
Franquicia recesará esta temporada
CARLOS ROSA ROSA Para ÍNDICE SUROESTE LOS LEONES campeones del Baloncesto Superior Nacional (BSN), dejaron de rugir por dos temporadas (2011-12) hasta que regresaron el año pasado. Ahora parece que el turno le tocará a la novena selvática en el béisbol invernal. La franquicia ponceña de béisbol se encaminada a recesar en el venidero torneo 2014-15, según adelantó la alcaldesa, María “Mayita” Meléndez, quien dijo que la familia Muñoz, propietaria de la fran-
quicia, le comunicó que solicitará una dispensa ante la Liga por razones económicas. “Tuvimos una reunión en los pasados días y ellos me hablaron que van a recesar por una reestructuración económica. Me dijeron que habían sufrido una baja en los auspiciadores y que necesitan reestructurar las finanzas”, dijo Meléndez. Esto podría representar un fuerte golpe a una liga que busca estabilidad en los últimos años. Y la ausencia de Ponce sería significativa, tomando en consideración la tradición de los Leones en el béisbol profesio-
Clase A: Peñuelas y Guánica al decisivo El ganador se mide a Santa Isabel en la final del Sur ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com LOS PETROLEROS de Peñuelas y Bélgica Caño de Guánica se medirán por última vez esta temporada el domingo, 3 de agosto para desempatar la serie y adelantar a la gran final de la
Región Sur del Béisbol Clase A. Ambas novenas jugarán un partido a nueve entradas en el estadio Osvaldo Gutiérrez de Guánica. El ganador se enfrentará a Felicia de Santa Isabel. Mientras que en la final de la Región Centro-Sur, Palmas
Stars de Arroyo y Plena 97 de Salinas dividieron honores. Arroyo se apuntó la victoria en el juego matutino, 8-3, y Salinas lo hizo en la tarde, 3-2. El Maní de Mayagüez, monarca del Suroeste, descansa con boleto en mano al Carnaval de Campeones de la Clase A.
ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com
nal. Ponce es una de las dos franquicias en la historia de la pelota invernal que ha participado ininterrumpidamente desde el 1938. La otra es la de Mayagüez. El nuevo director de operaciones de la Liga, Edwin Rodríguez, dijo que los Muñoz “no han solicitado oficialmente” la petición de receso. “Lo han expresado”, Los Muñoz, de paso, son los promotores de la próxima Serie del Caribe que se efectuará en la Isla. Meléndez, en tanto, dijo que respetó la determinación de los Muñoz y agregó que la ausencia de Ponce “creará un problema a la Liga. Ellos son los que pierden un equipo de gran calidad”. La alcaldesa aseguró que el equipo no se moverá a otro pueblo y negó problemas con el terreno del estadio Francisco “Paquito” Montaner.
ARCHIVO
SUMINISTRADA
15:23. 36
Los Petroleros de Peñuelas irán a Guánica para buscar el pase a la final de la Región Sur.
EL PRIMER piloto boricua fichado por la NASCAR Drive for Diversity Program, Bryan Ortiz, confirmó su participación este domingo, 3 de agosto en la competencia del Club de Corredores de Circuito de Puerto Rico en la pista de Salinas. Ortiz, quien acostumbra ofrecer un asombroso espectáculo de velocidad y adrenalina, estará activo en la categoría GT2. “Estoy ansioso por volver a la pista, no veo la hora de dar el primer acelerón en Salinas. Siempre es gratificante competir en casa con el apoyo y el amor de tu gente. Espero cargar con la victoria”, dijo el bayamonés. Ortiz se encuentra actualmente fuera del circuito de la NASCAR K&N Pro Series luego de que el equipo perdiera su auspiciador principal como consecuencia de la crisis económica que azota al mundo. Sin embargo, el talento de Ortiz al volante es tan valioso que Rev Racing lo activó para competir este 16 de agosto en la Virginia International Speedway y el 6 de septiembre en la pista Greenville Pickens en Carolina del Sur.
INDICE SUROESTE
31 de julio al 6 de agosto de 2014 16