o agost
440 VOL.
PARA ÍNDICE / JOSÉ REYES
■
GRATUITO
de es, 1 Viern
14 de 20
2/ AÑO
www.indicepr.com
ÍN HOUSE
VITAL LA AYUDA EN EL MAR
INSPIRA TU VIDA Insta
Urge que el Gobierno dé la mano a los salvavidas en la Isla para mejorar la seguridad en nuestras playas <8-9
ÍN ACTION
ÍN SPORTS
ÍN SPOT
SE ENCIENDE LA CALLE LOÍZA
ARDUA PREPARACIÓN
UN BUEN MOMENTO
Disfruta de la fiesta que se realiza este domingo <10
Tenimesistas boricuas van a entrenar a China <15
Ariana Grande no asimila su éxito en la música <12
ENTÉRATE CLIMA MAÑANA Parcialmente nublado
80
TARDE Parcialmente nublado
87
NOCHE Parcialmente nublado
84
o
2
o
KEEP CALM AND RECYCLE EN ARECIBO 9:00 a.m. – Recorrido con Sierra Club, que orienta sobre la reutilización de materiales. Será en las instalaciones de Reciclaje del Norte, en Arecibo. Información: (787) 590-9150. CARRUSEL DE DIVERSIÓN 5:00 p.m. – Disfrute para los niños en la plaza pública de Caguas libre de costo. Información: (787) 653-8833, extensión 2920.
SUMINISTRADA
FERIA FAMILIAR 5:00 p.m. – Kioscos, machinas y espectáculos en la verbena de la Parroquia Santa Bernardita, Río Piedras.
viernes, 1 de agosto de 2014 / www.indicepr.com
AVISOS
íN NEWS
o
ÍNDICE indice@gfrmedia.com EL GRAN acto de amamantar, ese vínculo indescriptible de una madre con su criatura, reunirá a numerosas mujeres en todo el mundo con la realización este sábado de La Gran Tetada 2014. La Liga de la Leche de Puerto Rico, coincidiendo con el Mes de la Lactancia, se unirá a esta iniciativa convocando mañana a las madres que dan el pecho desde las 9:00 a.m., en el parque Luis Muñoz Marín, en San Juan. Será de 10:30 a.m. a 10:31 a.m. que ocurrirá la sincronización internacional cuando mujeres de todo el mundo amamanten a sus bebés en un mismo periodo de tiempo para promover la lactancia materna. “Recomendamos que traigan meriendas, agua, sillas de playa o manta para el suelo y repelente de insectos. Es un evento para toda la familia”, se indicó en la página de la red social de Facebook, creada para promover la actividad. En la edición del pasado año de La Gran Tetada, según se es-
pecificó, asistieron 120 madres. Para el sábado ya han confirmado 407 féminas que desean participar de esta iniciativa. En el 2008, también se realizó el evento, pero en el balneario de Carolina. Asimismo, la Coalición para la Lactancia Materna en Puerto Rico y la Liga de la Leche celebrará la Semana Mundial de la Lactancia Materna en Plaza Las Américas, los días 15 ,16 y 17 de agosto, informaron en un comunicado de prensa. Se indicó que habrá orientaciones de profesionales, expertos y personas comprometidas con la lactancia, exclusivas para las madres y futuras progenitoras. Según publicó la Liga de la Leche en su página cibernética, “uno de los secretos mejores guardados acerca de la lactancia es que es tan sana para las mamás como para los bebés.
No solo permite que la lactancia sea una continuación del proceso que se inició con la concepción y el embarazo, sino que proporciona enormes beneficios para la salud, a corto y a largo plazo”. Específicamente, el amamantamiento ayuda al niño lo a adquirir anticuerpos y evitar enfermedades, así como les ayuda al desarrollo cognoscitivo, entre otras cosas. Mientras, a la madre le ayuda a una rápida recuperación postparto (incrementar los niveles de la hormona oxitocina), a la pérdida de peso, fortalece el vínculo con su bebé y reducir el riesgo de cáncer en la mama, se fortalece el sistema óseo, previene fracturas, osteoporosis y artritis, entre otras cosas.
UNIÓN
POR LA LACTANCIA La Gran Tetada 2014 convoca mañana a todas las madres a nivel mundial
S LO MÁ
queña, o al menos se manufacturen sus productos aquí”, dijo a EFE Néstor Taveras Sepúlveda, uno de los fundadores de Brands of Puerto Rico. El fabricante de gafas de sol de madera Coa Sunglasses, la editorial El Antillano, la marca de ropa Stomayor, las gorras Suxess Clothing y Uvita Playera, una artesana que diseña bisutería, ya forman parte de Brands of Puerto Rico.
THINKSTOCK
íN
DIEZ NUEVAS marcas locales se han sumado a la plataforma de comercio electrónico Brands of Puerto Rico, que ya cuenta con una oferta de 40 empresas que forman parte de este proyecto que da cabida a compañías nativas con el objetivo de potenciar la iniciativa empresarial en la Isla. “El único requisito para que una marca pase a formar parte de nuestra plataforma es que sea puertorri-
La cita en Puerto Rico será en el parque Luis Muñoz Marín, donde a las 10:30 a.m. se realizará la sincronización de la lactancia internacional.
íN NEWS viernes, 1 de agosto de 2014
Se espera un poco de lluvia este fin de semana
Esta semana la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados anunció un plan de racionamiento.
ARCHIVO
Sistema atmosférico baja su intensidad
EL CENTRO Nacional de Huracanes (CNH) en Miami no cuenta con los criterios para declarar como un ciclón tropical el fenómeno atmosférico que se dirige hacia la zona del mar Caribe. Reportes realizados desde un avión caza huracanes señalan que el sistema de baja presión está produciendo vientos de fuerte intensidad, según indica el CNH. Sin embargo, imágenes del satélite demuestran que los aguaceros y tronadas asociadas al sistema disminuyeron de manera significativa. “Observaciones desde el avión indican que este sistema está produciendo vientos de hasta 40 a 45 millas por hora en la par-
THINKSTOCK
BRENDA I. PEÑA LÓPEZ Para ÍNDICE
Controlan precio del acarreo de agua Llegaría poca precipitación. te de norte de la circulación”, resume el boletín. Krizia Negrón, del Servicio Nacional de Meteorología, señaló que, por el momento, para este fin de semana lo que se espera es lluvia moderada de entre tres y cuatro pulgadas de agua.
Será hasta que se normalice el abasto ÍNDICE indice@gfrmedia.com A RAÍZ de la emergencia provocada por la sequía, la Comisión de Servicio Público (CSP) ordenó este jueves congelar los precios del transporte de agua
en tanques a través de todo Puerto Rico. El presidente de la CSP, Omar Negrón, indicó que la medida tendría una vigencia de 60 días naturales o hasta que la situación relacionada con los abastos de agua se normalice.
“Tomando en consideración el estado de emergencia por el cual atraviesa la Isla, la CSP ha congelado las tarifas temporeramente”, indicó el funcionario en un comunicado. La agencia dispuso que la tarifa por el acarreo a una distancia de 10 millas o menos será de $141.33, más el costo de combustible, incluido el viaje de ida y vuelta. La milla adicional tendrá un costo de $2.10. El tiempo de espera en exceso de una hora se cobrará a $35 por hora, y las paradas en servicio para llenar tanques fijos, a $35. El alquiler de tanques de 7,200 galones, 6,075 galones y 5,200 galones costará $75 diarios cada uno. El transporte de los tanques hacia Vieques tendrá una tarifa de $761, y hacia Culebra, de $787. A ambos precios habrá que añadirle el costo de combustible.
3
CORTOS ASALTADO OTRA VEZ (EFE) – La residencia del secretario de Educación, Rafael Román, fue escenario de un asalto, que se saldó con el robo de su automóvil, que es el segundo suceso de esas características en un periodo de semanas. El funcionario informó que el atraco se produjo en la noche del miércoles en su residencia de Bayamón. Los delincuente se llevaron un automóvil marca Jeep del año 2012, prendas y dos relojes. CONTROLAN FUEGO EL CUERPO de Bomberos extinguió un incendio de grandes proporciones que se registró en la tarde de ayer en las instalaciones de la empresa Bacardí en Cataño. El siniestro fue controlado en media hora, gracias a la utilización de camiones especiales para llegar hasta las llamas dentro de la estructura y la participación del mismo personal de emergencias de Bacardí.
íN NEWS
¡OLVÍDATE DEL PARKING! Desarrollan una aplicación para que el auto se estacione solo BRUSELAS (EFE) – Investigadores de Alemania, Italia, el Reino Unido y Suiza desarrollan un sistema para aparcar los coches a través de una aplicación en el móvil, sin que un conductor tenga que realizar la maniobra o perder tiempo en buscar un espacio, informó ayer la Comisión Europea (CE), que participa en la financiación. Expertos de las universida-
Estos embriones son parte del experimento que serviría para trazar los detalles del sistema nervioso o detectar la propagación del cáncer.
Tienen la clave Crean ratones que son transparentes MALCOLM RITTER The Associated Press NUEVA YORK – Los investigadores han hallado un modo de hacer traslúcidos los ratones de laboratorio para estudiar su anatomía en detalle y otros fines de investigación. Antes de ser tratados con sustancias químicas los animales son sacrificados y se les despelleja. Los investigadores lograron hacer transparentes sus órganos internos pero no los huesos. El resultado luce como un bloque de gelatina en forma de roedor con los órganos sostenidos por tejidos conectivos y un gel utilizado en el procedimiento.
Los ratones son útiles para la investigación biomédica debido a que gran parte de su biología básica es similar a la de los seres humanos. Los científicos habían logrado desde hace un siglo hacer los tejidos transparentes en cierta medida, y en años recientes se desarrollaron métodos nuevos. El año pasado, por ejemplo, provocó titulares una técnica que produjo cerebros traslúcidos de ratones. Esos tratamientos revelan muchos más detalles que las radiografías o tomografías. El nuevo método es el primero que logra hacer traslúcido todo el animal, dijeron los expertos.
NUEVA YORK (AP) – Argentina cayó en mora por segunda vez en 13 años al fracasar las negociaciones con acreedores en Estados Unidos, lo que dejó interrogantes sobre el futuro inmediato tanto para los mercados financieros como para la tambaleante economía de la nación sudamericana.
El plazo de la medianoche del miércoles para llegar a un acuerdo con los tenedores de bonos se cumplió y el ministro de Economía Axel Kicillof se mantuvo firme en la posición de su gobierno de que no podía aceptar un acuerdo con los acreedores de fondos de cobertura que califica como “buitres”.
THINKSTOCK
Argentina en default
des de Zúrich, Braunschweig, Oxford y Parma, junto con las empresas alemanas Bosch y Volkswagen, trabajan en el sistema de estacionamiento y de carga plenamente automatizado para coches eléctricos, que ha sido probado este año con éxito en el aeropuerto de Stuttgart, Alemania. El consorcio V-Charge está perfeccionando actualmente la tecnología del sistema para finalizarlo en 2015, indicó la CE. El sistema se aplicará en aparcamientos públicos y estaciones de carga para vehículos eléctricos.
Con el nuevo sistema, una vez esté en marcha, los conductores podrán dejar su coche en la entrada de un aeropuerto, por ejemplo, y activar con una aplicación en el móvil inteligente el proceso para aparcarlo automáticamente. El vehículo se conectará con el servidor del aparcamiento y conducirá por sí mismo al espacio designado. Mientras se encuentra en el estacionamiento, el automóvil también puede ser programado para conducir hasta una estación de carga. Cuando el conductor vuelve de su viaje puede utilizar la misma aplicación en el móvil para pedir que el coche salga del aparcamiento o de la estación de carga para vehículos eléctricos.
ARCHIVO
viernes, 1 de agosto de 2014
SUMINISTRADA
4
El exanalista de la CIA llegó el 23 de junio de 2013 al país.
Cumple el plazo A Snowden se le expira el asilo en Rusia MOSCÚ (AP) – El asilo temporal de Edward Snowden en Rusia expiraba ayer a la medianoche, pero el exadministrador de sistemas de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos parece encaminado a quedarse hasta que las autoridades decidan sobre su solicitud de una extensión. Snowden se quedó atascado el año pasado en un aeropuerto de Moscú, en ruta de Hong Kong a Cuba, poco después que reveló el programa de la agencia de interceptar llamados telefónicos. Recibió asilo temporal en Rusia, lo que provocó la ira de Washington. Según las leyes rusas, el permiso debe ser renovado anualmente. El abogado de Snowden, Anatoly Kucherena, dijo –según la agencia noticiosa RIA Novosti– que esperaba pronto una decisión sobre la solicitud y que Snowden podría quedarse hasta que se tome esa decisión.
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Vicepresidenta de Ventas: Lourdes Vidal. Directora Asociada de Ventas: Cynthia Berríos Quiles. Supervisores de Distribución: Jayson Maisonet Echevarría y Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora: Karol Sepúlveda Vázquez. Subeditora: Mara Resto Vélez. Coordinador Web: Carlos Martínez Rivera. Coordinadora de Redes Sociales: Karla Toledo Ríos. Reporteros: Lillian Agosto Maldonado, Wilfredo Cubero Jiménez y Laura Ramírez Vélez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Adlín González-Torres, Kristal Hernández Mercado y Waldemar Lozada Oliveras. ©2014 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512 Correo electrónico: indice@gfrmedia.com Teléfono: (787) 641-8000 | Ventas: (787) 641-4462
íN NEWS
Tratan de “cambiar” a un gay
5
THINKSTOCK
viernes, 1 de agosto de 2014
Le hicieron electroshock LOUISE WATT The Associated Press PEKÍN – Un hombre gay chino dijo ayer que demandará a una clínica psicológica por aplicarle electrochoque para volverlo heterosexual, así como al sitio de búsquedas por Internet Baidu por llevar publicidad de la clínica. El Centro LGBT de Pekín, que hace campañas por los derechos de los gays, dijo que era el primer caso judicial en China sobre la llamada terapia de conversión. China dejó de calificar la homosexualidad como trastorno mental en 2001. El director ejecutivo del centro, Xin Ying, dijo que algunos hospitales públicos y clínicas privadas siguen ofreciendo terapia de conversión, y expresó la esperanza de que el fallo de la Corte Popular Distrital de Haidian lleve a su prohibición. Yang Teng, de 30 años, dijo que la terapia le provocó lesiones físicas y mentales. Dijo que se sometió voluntariamente a la terapia porque sus padres lo presionaban para que se casara.
Los animales han atacado a algunos políticos del país.
Los sacarán con monadas Primates invaden Parlamento indio NUEVA DELHI (EFE) – El Gobierno indio contratará a 40 hombres disfrazados de monos para ahuyentar a los primates que pululan por el “exterior e interior” del Parlamento del país en Nueva Delhi, informó ayer una fuente oficial. El ministro de Desarrollo Urbano, M. Venkaiah Naidu, informó al Senado en una carta de esta medida, destinada evitar que los monos continúen molestando y causando inconvenientes.
CORTOS POSIBLE HIJO ILEGÍTIMO MADRID (AP) – La Corte Suprema española dice que considerará una apelación a una demanda de paternidad interpuesta contra el recién abdicado rey Juan Carlos. El tribunal dijo ayer que el caso de Alberto Sola, quien dice que podría ser hijo ilegítimo del exmonarca, estuvo en revisión en un tribunal de menor instancia pero fue elevado a la Corte Suprema esta semana después de aprobarse una nueva ley. La inmunidad de Juan Carlos como rey significó que dos demandas de prueba de paternidad, incluida la de
Sola, fueron rechazadas por tribunales menores en 2012.
En alguna ocasión los primates han atacado a políticos y destruido documentos oficiales, como en 2007, cuando un vicealcalde falleció al caer de la terraza de su casa de la capital al tratar de espantar a un mono. Los 40 contratados se disfrazarán de langures, especie de mono alargado y de cuerpo grisáceo, que espantan con su presencia a congéneres mas pequeños pero no por eso menos peligrosos.
El ataque se produjo cuando el niño se encontraba en una zona prohibida del zoológico y trataba de alimentar al tigre, que se abalanzó sobre él pese a la reja que separaba a ambos.
ESCRIBIRÁ SOBRE LA VIDA DE SU PADRE TIGRE ATACA A UN WASHINGTON (EFE) – El NIÑO EN UN ZOO expresidente George W. RÍO DE JANEIRO (EFE) – Bush publicará en noviemUn niño de 11 años fue atabre una biografía personal cado por un tigre en un zoode su padre, el también exlógico de la ciudad brasilepresidente George H.W. ña de Cascavel y perdió el Bush, según un comunicabrazo derecho como conse- Bush hijo do de la editorial Crown Pucuencia de las heridas caublishers. sadas por el animal, informó ayer el La biografía aborda la vida de GeorHospital Universitario del Oeste de ge H. W. Bush, que fue presidente enParaná, el centro médico en el que tre 1989 y 1993. fue ingresado.
SOLO PARA SELFIES (GDA) – Dos nuevos productos tecnológicos se dirigen al público que es amante de los autorretratos. Por un lado está Selfies, una app que funciona como red social. La herramienta desarrollada por Automattic es una especie de Instagram que añade textos y la posibilidad de responder un selfie con otra de estas imágenes. Por el momento, solo está disponible en su versión beta para Android. Por otro lado, Microsoft está trabajando en dos nuevos dispositivos Windows Phone 8.1. Uno de ellos estará centrado en los selfies. La cámara frontal tendrá 5 MP y la pantalla será de 4.7 pulgadas, según The Verge.
DESCRÍBETE La mayoría de gente escribe so-
Considera estos tips y úsalos sabiamente en la popular red social
IMPACTA
bre sí misma en tercera persona, pero también lo hacen en primera. Es tu decisión hacerlo en función a tu estilo. Si estás trabajando, menciona dónde y, si es posible (o si te lo permiten), etiqueta a esa empresa, pues las personas que buscan a tu compañía también llegarán a tu perfil. Si eres estudiante, etiqueta tu universidad y añade tu especialidad.
TOQUE PERSONAL Aunque estás utilizando Twitter principalmente a nivel profesional, la gente apreciará saber más sobre ti mismo desde una perspectiva personal. Agrega a tu biografía tus aficiones e intereses y, ¿por qué no?, un toque de humor para que tu personalidad se vea a través de estas cortas líneas.
USA HASHTAGS No te olvides de las palabras clave. Deberías añadir dos o
EN TWITTER tres hashtags a tu biografía como máximo para no saturar a tus lectores. Etiqueta tu puesto de trabajo -especialmente si trabajas en medios sociales o en la industria de la tecnología, además de tus intereses. Elije los hashtags con los que desees ser relacionado pues así tu perfil aparecerá en los resultados de búsquedas de esos temas.
AGREGA ENLACES No dejes el espacio URL vacío. Añade tu perfil de LinkedIn, blog, sitio web. Así tus seguidores sabrán a dónde ir para saber de ti más allá de los 160 caracteres. Si es relevante, añade una segunda URL en tu propia biografía.
A Sony le fue muy bien “Spider-Man 2” y PS4 le ayudan (EFE) – Sony registró un beneficio neto mayor de lo esperado durante el segundo trimestre del año gracias a las ventas de su nueva videoconsola PlayStation 4 y al taquillazo de “The Amazing Spider-Man 2”, que compensaron las pérdidas generadas por su plan de reestructuración. El gigante tecnológico ganó $263 millones entre abril y junio, un 757,3 % más que lo que registró en el mismo período de 2013, según los resultados publicados ayer por la compañía nipona, que rebasan las previsiones de los analistas. El aumento se le adjudica a su división de videojuegos y en particular a su nueva plataforma PlayStation 4, lanzada al mercado el pasado noviembre. Las ventas de la consola aumentaron los ingresos del área de ocio electrónico hasta los 2,536 millones, casi el doble que el mismo período de 2013. Además, la distribuidora cinematográfica de Sony facturó un 22.6% interanual más, debido sobre todo al éxito en las taquillas de todo el mundo de “The Amazing Spider-Man 2” y, en menor medida, de “22 Jump Street”. ARCHIVO
NOS PASARÁN FACTURA (GDA) - La recarga de teléfonos inteligentes podría pasarle la factura al medio ambiente. Un informe técnico de la firma británica Juniper Research alerta que, dentro de cinco años, ese hábito será el principal responsable de la emisión de los nocivos gases de efecto invernadero.
viernes, 1 de agosto de 2014 / www.indicepr.com
APPLE SE RENUEVA (GDA) – Apple actualizó su línea de computadoras MacBook Pro, equipadas con pantallas retina de alta definición, con una nueva serie de procesadores y más memoria RAM. La nueva MacBook Pro con pantalla retina de 13 pulgadas está equipada con un Intel Core i5 de 2.6 GHz, 8 GB de RAM y un disco de estado sólido de 128 GB. Este modelo tendrá un precio desde $1,299, variable de acuerdo con la capacidad de almacenamiento, de 256 a 512 GB de capacidad, y al modelo del procesador, que puede ser de 2.8 GHz en el modelo tope de este segmento.
(GDA) – Si bien es cierto que tu fotografía y tu número de seguidores en Twitter hablarán de tu popularidad, no es menos cierto que tu biografía –por más breve que sea– tiene el poder de impactar. Es por eso que debes tener especial cuidado en redactarla, asegura la editora y estratega de redes sociales Jennifer Bourne. También debes tener en cuenta que en Estados Unidos
íN NOVA
CORTOS
6
cerca del 39% de los empleadores utilizan las redes sociales para investigar a los candidatos y esta es una tendencia que va en aumento en todo el mundo. Además, tus seguidores potenciales definitivamente le darán una mirada a tu biografía antes de hacer click en follow, La especialista francesa Jennifer Bourne ofrece estos consejos para aprovechar de la mejor manejar los 160 caracteres que ofrece Twitter para redactar tu biografía.
NOTA
THINKSTOCK
La imagen también es importante. Elige una buena foto y sé profesional.
El filme “The Amazing Spider-Man 2” levantó las ventas.
Ă?NDICE
viernes, 1 de agosto de 2014
7
8
es, 1 viern
/ 014 de 2 o t gos de a
.ind www
icep
r.com
E S U O H N í
aldel s a voz s un l a tom te e o no o. Es esita biern s en seri ec n eroy da vavi úblic expresó B p r o , d ” nt i a a v i r r c se Sea G irtan o e p d l R su im les, oficia erto de Pu ra liz Mo iversidad lés). Un n ing e de la ñía d on PR, e U G mpa S ac t n co (P cho, la Co cue nales idas que De he io c a av ues N 9 salv 1 balParq r de 4 igilar los 1 o id e adm alred rgan de v jo su a a b c e n n se e ue tie ios q ua y near de ag y n. s ó i o c d a sto dea . Ha nistr su pue do ro alvavidas e n d s a n t e s d io s “E ciat s de uillo. a vigila Asso e Pueremo ara n Can rate, en Luq a d aving u carec ecursos p s J lo e u s if r L pít s, sr Monse vavida eario A-Ca na. poco El sal alneario La (USL s baln da alguan Ca ó que u lo J r , ) o c du vela en el b to Ric mo, expli timas ue, sin auis íc v im aunq abido un s s la A es Auah ogaasion tacó na, h de ah conen oc ctor ”, des n e e o t ir c n d e de all me nte, que f padecen Giga e Salo t to as, ca s gusto ademia d n c u ie g ia u d m r A c s io a e A c c , rqu itua nes de la igante de de Pa dicio tras s G s o oa r u p id s vav bre tor s. c eden s m e e u l ir lo la p a d s n s o o ue le demia Naci ido much la Aca avidas nes q la muerte. ó a visis grar la lo Han t r a lv r a a voc or ins de Sa ues tos p agen truct ios y que s q r inten n de una in a l E ar s sal- de P ió s. balne cen inme creac regule a lo o, cionale li ar los a a t N g c , e r e lo u a d nos cia q emb a ver dada nder sido salas, sin los ciu ente la ba encia de vavid erzos han s u e m r f ola p diata los es . na pr e Z taca . o cer u MÍRE rt e des a vano A a u lugar h l n R p gand q e e r e L s en e aho ABE rató d na ley po ce un ali a u S t I u ig id t e s v A n S a “ v ”, pu te se s ha bre u LAUR frmedia.com n ia o le e s c a g n é n a t g ila “La s n qu acio pues de vig indice@ sione ues N ro no sé e uien mir falta n oca gan de Parq e o q e e p , p , , d e S on ad o edio igant na. yas s ncar m ÉROE d a e G la nt e y H C e la p e ó it o s p ó N z Un añ la ue , las SO rtam form os, q ad de la Isla r el Depa que la tion ó”, in an ques im d n id ó it r r n e c E s a u ó u a e P g t q an des socia as po aturales, la se n nec s s r d á ié A o a ir b p g m t R N am nis s. rto ade avin velar llos t ursos Lifes icipio e Pue los ero e e Rec mun ios tates apítulo d d a y r S s o la ya, p a le id na un A-C os, s a. son se ha Nacio (USL equip ayud pleo bién a de m m lt e a a t e e f La co) s qu dad d lema rzos. y cali prob n s esfue e bajos lo s a e d id v s a o viR algun an los salv salva LABO nt L SU ncia de los ndo en A Gol T I e V , enfre Rico. nte tenie edor porta to eme La im crecienta ed Puer tabl n a A e sla alr nuale I “Lam das s que en la ESIT S? na e C c e E ll a n t a A f N ie n É ID nas cue gam perso e aho cado ¿QUSALVAV li de 30 íctimas d b u io p UN te v estud men o R. n un e ú P d g U ■ Pit oculares primeros e o G s N! to, r PS n cient Ó i I o r B o p C l p a C 0 l 1 ■ uín de NA siayor os, e en 20 Botiq LOS E icieron una s cas dos fue m s A o ■ s R Í e ¡M avidas h aa os De tra hoga E. Entr lv mien auxili scarilla ate res a .7%. .3%, Los sa n para ÍNDIC verla. a 0 9 omb 1 8 h M e n ■ bo de rescr a ed ru anza mulació a página par res fu udio, que lc je a u ■ Tu sfibrilado t m r l de , el es nuest le ib n que e al modo, ■ De apaletas ispo u rte nte d a De ig ie p ■ Ch c r e r mayo ogan más vidas l la e e s e Salva Nacionales : ió qu que se ah ens c o le t b s n Da rques esta sona ncuentra s per de Pa d. ee s a de la d s E e a y e la d p s s S QU 0 año sis indica O en la I 6 A y L R áli s 16 EA CON N tre lo , el an de los aho L o N A m L is B te U a TA Asim r par la zon UEN ERA AZbo Rojo mayo C n en . e la r r % e D u 2 u a . q oc 44 BAN uerón, en CCarolina n ntos n un sgamie la Isla co deben e a q e Bandera verde d ■ Bo lneario de en San Ju te, Soidas norte a a , r dos. lvav r B n a a e r ó s s r a ■ n Playa apta para bañistas s b p a o e m g r a M e “Lo p l c l e La Es o i que ■ mpr r s e a y con presencia , i e o e ” s r ln nc ial me tar ■ Ba quillo senc en Po Baja s pri e , o l h s de salvavidas. y c e s o a u mo ar y icad en L licano Be s, en Toa o tes al lug certif a s s a t e d a o n S r P i l m ja ues a ■ avid ited en Fa nta S l salv e Un dijo e sidente d ■ Pu ven Seas, h, en Vieq re ■ Se bay Beac vicep
que a n e Urg nozca o se rec r de los el valolvavidas sa
H
r.com p e c i d n www.i
ELEMENTOS DE A
n
■ Su
íN HOUSE
ara ? ana: p icac E i r T e AR ja Am certif TIFIC ruz Roción sobre cursos, C R E C a y rorient , horarios r al e Pue NDE s a e t n ¿DÓ Nacionales dw.parc cio s conta ww es puede 758-8150. Parqu o: accede a r.com o co 0 p 0 c (787) to Ri acionales ) 622-52 7 n s 8 que ate al (7 mación. muníc ayor infor para m
9 PARA ÍNDICE / JOSÉ REYES
viernes, 1 de agosto de 2014
nco: co és i R o t er trav de Pu tos a YMCAa los exper 00. 2 tacta 87) 728-7 7 ( del
A S Y E A L O P A R L É E H D UL A AZlardón euR E a D BANo como un g Foundationu-
in E ocid de la Recon por parte l Education en de ropeo ironmenta playas deb or su p v for En (FEE). Las nualmente d y vie a a rop aluadas , segurid y maser ev d del agua nformacióncuenta calida , área de i erto Rico ados. u ia ic gilanc mbiental. P rios certif a a e o n j al ne cho b con o
LERTA Bandera amarilla
Bandera roja
Playa con aguas contaminadas o con condiciones no favorables para los bañistas. Hay salvavidas.
No hay salvavidas y la playa no está apta para ser utilizada.
Boyas
Silbato
Limitan el perímetro de la zona para bañistas.
Sirve como alerta para los ciudadanos. Un silbato corto funciona para llamar la atención de algún bañista. Un silbido más constante informa sobre una emergencia.
viernes, 1 de agosto de 2014 / www.indicepr.com
íN ACTION
FOTOMONTAJE
10
LA FIESTA ES EN LA CALLE L ÍZA ÍNDICE indice@gfrmedia.com
ÍNDICE se une a la iniciativa que fusiona diversión y educación en el espacio santurcino
LA REVITALIZACIÓN de espacios y la orientación de lo que acontece en el vecindario, sumado a una agenda de entretenimiento para toda la familia es lo que ofrece la segunda edición de la Fiesta de la Calle Loíza, un evento comunitario que tomará el lugar este domingo. Los asistentes aprenderán sobre el sector santurcino, sus artistas, comerán en sus múltiples restaurantes y disfrutarán de una tarde divertida en la calle que originalmente conectaba a San Juan con Loíza aldea. Entre las actividades, que comenzarán a las 2:00 p.m. y se extenderán hasta las 10:00 p.m., está la impartición de talleres de dramaturgia, actuación, movimiento corporal, muralismo, yoga y bomba, entre otros. También, habrá un recorrido
histórico que parte desde la avenida de Diego y culmina en la calle Ismael Rivera. La actividad. que es apoyada por ÍNDICE, además, persigue llamar la atención de las autoridades municipales y estatales por la necesidad de trabajar un plan para la instalación de luminarias a lo largo de la emblemática calle. Varios artistas trabajarán con propuestas de instalaciones que incluyen luz para alumbrar la calle. Se insta a los visitantes a que traigan linternas.
Día: domingo | Hora: 1:00 p.m. | Lugar: Museo de la UPRRP ■ Feria de empleo | Se reclutará psicólogo, trabajador social, maestro de matemática básica, maestro de integración, coordinador, asistente administrativo, asistente oficial de compra, enlace escolar y coordinador de servicios integrado. | Día: sábado | Hora: 8:00 a.m. y 1:00 p.m. | Lugar: estadio Pedro Montañez, Cayey | Infor-
TALLERES
■ Creación de objetos | Enfocado en jóvenes y adultos | Día: sábado | Hora: 2:00 p.m. | Lugar: Arsenal de la Marina, VSJ | Información: (787) 724-5932 ■ Palo de lluvia | Confección de un instrumento de percusión |
mación: (787) 484-3637 ■ El nuevo ABC del Crim | Día: sábado | Hora: 9:00 a.m. | Lugar: Universidad Metropolitana, Edificio Extensión Morales Carrión, salón 101 | Zona Oeste | Taller sobre ética para corredores y vendedores de bienes raíces | Día: sábado | Hora: 9:00 a.m. | Lugar: Universidad del Este, Cabo Rojo | Información: (787) 347-2323 ■ Confección de bisutería | Día: sábado | Hora: de 11:00 a.m. a 5:00 p.m. | Lugar: Hórreo de V. Suárez, Guaynabo | Información: www.facebook.com/JewelryVersity o escribe a jewelry.versity@gmail.com.
TEATRO
El taller de bisutería será en Guaynabo.
■ Bola de nieve | Con la actuación de Josean Ortiz | Días: viernes y sábado | Hora: 8:30 p.m. | Lugar: Corralón de San José, Viejo San Juan | Información: (787) 529-3668
MÚSICA
■ Retretas Dominicales | Participa la Banda de Conciertos de PR | Día: domingo | Lugar: Plaza San José, Viejo San Juan | Información: (787) 480-3520
FAMILIAR
■ CineFiesta | Selección de cortometrajes ganadores | Días: viernes, sábado y domingo | Horas: 7:30 p.m., 7:00 p.m. y 6:00 p.m. | Lugar: C3TEC, Caguas ■ Vive la Experiencia | Open house sobre un nuevo concepto teatro-musical | Día: domingo | Hora: 5:00 p.m. | Lugar: Teatro Excelsior, de Cabo Rojo | Información: (787) 247-0318 ■ Back to School Fruto de la Vid San Juan | Habrá feria de salud, recortes de cabello para los niños, casas de brincos, pop corn, música, payasos, regalos y refrigerios para todos, además de la repartición de materiales escolares | Día: sábado | Hora: 8:00 a.m. a 3:00 p.m. | Lugar: Las Parcelas Falú y Villa Prades, Río Piedras | Información: (787) 773-1051 o (787) 949-8651 ■ Jardín prehistórico | Exhibición que integra de manera divertida los orígenes de la Tierra, la era jurásica y la extinción de los dinosaurios | Días: viernes a domingo | Hora: 10:00 a.m. | Lugar: Jardín Botánico de Caguas |
íN ACTION viernes, 1 de agosto de 2014
HORÓSCOPO
SUDOKU www.sal.pr
ARIES 21 de marzo al 19 de abril Gánate a la gente con tacto, tu progreso depende de otros. Tus relaciones familiares son tan importantes como las de tu pareja. Día de suerte: domingo.
TOP 5
TAURO 20 de abril al 20 de mayo El exceso de agresividad es tan malo como ser pasivo en una relación amorosa. Organízate para activar tu concentración. Día de suerte: hoy.
Información: (787) 641-2164
BENÉFICO
■ Ayuda a Amahia Malena | La mitad de las ventas de la noche serán para ayudar a esta niña paciente de la condición huesos de cristal y que será operada | Habrá música en vivo, se rifará la realización de un tatuaje (valorado en $100) y se subastará una pieza de Xavier A. Muñoz. | También se pueden hacer donaciones a través de la cuenta del Banco Popular, Pro Fondos Amahia M. Febres González, #106295322 | Día: sábado | Hora: 7:00 p.m. | Lugar: Small Bar & London Bar, Condado. Información: (787) 4 0 2 -2 9 5 4
DEPORTIVO
■ 1er Enduro Cross | Días: sábado y domingo | Hora: 7:00 a.m. - 9:00 a.m. (inscripciones) | Lugar: Hacienda Santa María, barrio Negro, carretera 805, Corozal | Entrada: $5 | Información: (787) 275-1633, (787) 370-0958 y (787) 502-6110 ■ Fitness Body Competition | Categorías novicio, juvenil, master, bodybuilding abierta, women’s physique y body fit, entre otras | Habrá exhibidores con material de industrias relacionadas | Día: domingo | Lugar: Centro de Convenciones
Para meat lovers
GÉMINIS 21 de mayo al 20 de junio Hoy entenderás tus emociones y sabrás utilizarlas y controlarlas en el momento debido. De la amistad profunda al amor hay un paso. Día de suerte: lunes.
SOLUCIÓN
SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
CÁNCER 21 de junio al 22 de julio Algo ocurrirá hoy que será sumamente beneficioso para ti. Busca amor en forma realista, lanza tus flechas en la tierra y no al cielo. Día de suerte: domingo.
SOPA DE LETRAS
CHIMICHURRI Parkside A-3, calle 4, Guaynabo | (787) 545-0521
LEO
BUENOS AYRES 56 avenida Condado, esquina Magdalena, Condado | (787) 474-9603
23 de julio al 22 de agosto Eres ingenuo a veces, no dejes que nadie te utilice para saber secretos de un amigo. Esta noche haz buen uso de tu atractivo. Día de suerte: martes.
BUENOS AYRES Borinquen Towers 1486, avenida Roosevelt, Hato Rey | (787) 474-9602
VIRGO
FERRARI GOURMET Avenida Isla Verde 51, Isla Verde | (787) 545-0506 ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
ISLA BONITA Carretera 162, km 0.5, Bo. Cuyón, Sect. Jagüeyes, Aibonito | (787) 545-0526
❏ Prevenir ❏ Natación ❏ Salvar
11
❏ Agua ❏ Vida ❏ Aprender
❏ Precaución ❏ Rescate ❏ Cuidado
23 de agosto al 22 de sept. Quizás te sentirás atacado por envidiosos, pero no te detengas, sigue con tus ideas. Noche de reconciliación, pero controla tus celos. Día de suerte: hoy.
LIBRA 23 de septiembre al 22 de octubre Te pedirán tu opinión en algo serio, no digas nada ofensivo. Sentirás nostalgia por alguien que se fue de tu vida. Día de suerte: sábado.
ESCORPIÓN 23 de octubre al 21 de noviembre Recibirás una noticia inesperada de alguien lejano que te hará muy feliz. Sé discreto, no cuentes tu vida amorosa íntima a nadie. Día de suerte: hoy.
SAGITARIO 22 de noviembre al 21 diciembre Aunque te sientas algo triste y solitario, no cedas a algo que no te gusta o conviene. Estás falto de creatividad en el campo sexual. Día de suerte: lunes.
CAPRICORNIO 22 de diciembre al 19 de enero Un asunto legal que se resolverá en estos días. Esta noche estarás lleno de energía sexual, úsala sin reservas. Día de suerte: sábado.
ACUARIO 20 de enero al 18 de febrero Excelente día para reconciliaciones, no dejes que nadie te perjudique con sus consejos. No digas lo que sientes antes de tiempo. Día de suerte: sábado.
PISCIS 19 de febrero al 20 de marzo Hay mucha gente fanática al lado tuyo, oye todo lo que digan, pero decide por ti. Suéltate, no te condenes a la eterna soledad. Día de suerte: hoy.
Ariana Grande sin asimilar el éxito
12 GRANDE
VAMO,A JAZZ @HumbertoRamJazz HUMBERTO RAMÍREZ ininfo@humbertoramirez.com
atravesando el mejor momento de su vida. Pero también el peor. Su abuelo, con quien mantenía una relación muy cercana, falleció la semana pasada. “En lo personal siento como que no he podido apreciar tanto el éxito musical que he querido toda mi vida
Ariana Grande
porque he estado distraída con mi abuelo y su salud y este momento tan oscuro”, dijo Grande en una entrevista. La artista explicó que no ha tenido mucho tiempo para sentarse simplemente a disfrutar su logro musical, y probablemente lo que le viene tampoco se lo permitirá. Su segundo álbum, “My Everything”, sale el 25 de agosto después de la ceremonia de los Premios MTV a los Videos Musicales, donde competirá por tres galardones. Esta semana lanzó un nuevo sencillo, “Bang Bang”, con Nicki Minaj y Jessie J, que rápidamente encabezó las listas de iTunes. Su éxito “Problem” con Iggy Azalea, que ha vendido más de 2,6 millones de copias hasta el momento, tiene 13 semanas consecutivas en el Top 10, y otro sencillo, “Break Free”, está escalando posiciones en la radio.
CORTOS RESPONDE BEYONCÉ (GDA) – Beyoncé, quien desde hace unos días se ha visto inmersa en los rumores de un posible divorcio, respondió de una peculiar manera en su cuenta de Instagram. La cantante se limitó a publicar una fotografía de su esposo y su hija, y escribió lo mucho que los quiere, así como lo importantes que son en su vida. “Mi matiz favorito es Jay Z Blue”, es-
cribió en el pie de la fotografía que publicó a inicios de semana.
FILMA VIDEOCLIP (EFE) – La actriz Roselyn Sánchez mezcla su pasión por la música y la danza con su carrera de interpretación en el videoclip del tema “Pick up Your Game”, que supone su regreso al escenario musical. En el videoclip, que se estrena hoy,
la actriz contó con la colaboración del popular rapero Flo Rida. Sánchez presentó en noviembre de 2013 “Pick up Your Game”, canción que surgió de su participación en la serie “Devious Maids” y de su personaje Carmen Luna, quien aspira a ser cantante.
ALICIA KEYS ESPERA SU SEGUNDO HIJO (EFE) – La cantautora Alicia Keys se convertirá en madre nuevamente,
Alicia Keys
pues espera su segundo hijo, fruto de su matrimonio con el cantante de hip-hop Swizz Beatz. Keys, de 33 años, hizo el anuncio con la publicación de una foto muy tierna a través de su cuenta en la red social Instagram, posando junto a su marido y con una prominente barriga. En la publicación, la artista felicita, además, a su esposo por su aniversario de bodas, que celebraron ayer.
Miguelito Miranda: escuela de muchos MIGUELITO MIRANDA es uno de los músicos más completos en la historia de nuestra música. Virtuoso trompetista, compositor y director de orquesta, este maestro de la trompeta puertorriqueña fue uno de los responsables del desarrollo del sonido del instrumento y de las grandes orquestas. Comenzó a estudiar trompeta a los 13 años en su natal Manatí y algunos años más tarde trabajó con reconocidas orquesta, como la de Rafael Muñoz, Siboney y luego con la del legendario músico Xavier Cugat. En 1943 fundó su agrupación y debutó en el Escambrón Beach Club en San Juan, con su cantante Joe Valle. Luego pasó a tocar en el Zombie Club en Miramar y en 1944 se convirtió en la orquesta oficial del Condado Beach Hotel. Durante este tiempo, también pasaron por su agrupación los cantantes Juan Ramón Torres “El Boy”, Santitos Colón, Rafita Martínez y Vitín Avilés. Fue un tiempo de grandes éxitos para este extraordinario músico, sin embargo considero que su época más
gloriosa fueron los 26 años que trabajó con su orquesta en el Hotel Caribe Hilton, donde debutó en el año 1951 con su cantante Gilberto Monroig. Durante esa época grabó varios discos y acompañó a figuras reconocidas, como Ella Fitzgerald, Sammy Davis, Jr., The Supremes, The Temptations y muchos otros. Además, por su conjunto pasaron algunos de los mejores músicos de ese tiempo, como Héctor Urdaneta, Mario Ortiz, Elías Lopés, Rafael Cortijo, Rafael Torres Silva, Eddie Feijoo, Luis “Perico” Ortiz y dos de sus discípulos trompetistas: Berto Torres y Juancito Torres. Su orquesta fue una escuela para músicos, especialmente para trompetistas, pues tocar al lado de un virtuoso y exigente, como era Miguelito Miranda, era un gran reto para todo trompetista. Luego de 26 años consecutivos en el Hilton se retiró de la música en 1977. A sus 94 años y luego de residir por muchos años en Estados Unidos, el maestro Miguelito Miranda continúa disfrutando su retiro en su Puerto Rico querido. SUMINISTRADA
NUEVA YORK (AP) – Ariana Grande es la nueva princesa del pop: su adictivo sencillo “Problem” encabeza las listas de popularidad, su amplio rango tiene a la crítica impresionada y su imagen es una con la que sus jóvenes seguidores de Nickelodeon aún se pueden identificar. La cantante de 21 años está
ARCHIVO
íN SPOT
viernes, 1 de agosto de 2014 / www.indicepr.com
SU MAGNETISMO
El maestro Miguelito Miranda junto a Humberto Ramírez.
■ José Juan Barea ■ Javier Mojica ■ Mike Rosario ■ Carlos Rivera ■ Filiberto Rivera ■ Alexander Franklin ■ Alejandro Carmona ■ Devon Collier ■ Ramón Clemente ■ Carlos López ■ Luis Villafañe ■ Matt López
ARRANCA
EL CENTROBASKET Carlos Arroyo piensa que el equipo patrio debe obtener la clasificación
13
PARA ÍNDICE / LUIS ALCALÁ
ROSTER PARA EL TORNEO
viernes, 1 de agosto de 2014 / www.indicepr.com
PUERTO RICO iniciará hoy en Nayarit, México, la búsqueda por la clasificación al baloncesto de los Juegos Panamericanos y al Preolímpico de 2015. El equipo, que se encuentra en tierra azteca, lo encabeza el enebeísta José Juan Barea, dirigido por Francisco “Paco” Olmos y cuenta con una mezcla de experiencia y juventud. Para el armador Carlos Arroyo, quien permaneció en la Isla para completar su preparación de cara al Mundial de la FIBA, este equipo cuenta con el material humano suficiente para lograr la clasificación a ambos eventos internacionales. “Los veo muy bien. Ellos tienen grandes posibilidades, porque tenemos jugadores con mucho talento y con José como el líder de ese equipo creo que harán un buen trabajo. Al igual que los otros muchachos, porque quieren probarse en ese torneo y están todavía en miras a pertenecer al equipo que va para el Mundial. Así que están bien motivados, bien preparados y
podrán hacer el trabajo. “Eso ha sido una preocupación desde que Picu (José Ortiz) se retiró. Danny (Santiago) siempre ha ido al pie de la marcha con nosotros, pero con la edad que tiene los otros muchachos tienen que desarrollarse un poco más. La mayor preocupación sería el no mirar a nuestra Isla y desarrollar a esos chamacos que tienen tanta ansiedad de pertenecer a este equipo algún día. Eso es lo más importante, poderlos desarrollar. Los que están, estoy seguro que pueden hacer el trabajo”, dijo. Puerto Rico comienza hoy su participación contra Bahamas y el partido está pautado para iniciar a las 7:30 de la noche, hora local.
íN SPORTS
WILFREDO R. CUBERO JIMÉNEZ indice@gfrmedia.com
siempre les deseamos lo mejor”, explicó Arroyo. La línea frontal del quinteto parece ser la preocupación principal entre los expertos y los seguidores del equipo. Esa área en particular estará cubierta por los delanteros y pivotes Devon Collier, Ramón Clemente, Carlos “Yao” Rivera, Luis Villafañe y Matt López. Luego de que la Federación de Baloncesto diera a conocer este roster, de inmediato surgieron las intrigas sobre el trabajo de los hombres grandes del equipo y la posible debilidad del quinteto en el área de los rebotes. A pesar de esto, Arroyo prefirió darle su voto de confianza a los canasteros. El fajardeño explicó que los jugadores jóvenes
Holland sufrió una ruptura parcial del tendón del cuádriceps.
Confiado en que jugará en España John Holland dice estar mejor WILFREDO R. CUBERO JIMÉNEZ indice@gfrmedia.com
Danny Santiago
PARA ÍNDICE / LUIS ALCALÁ DEL OLMO
GRUPO B Puerto Rico enfrentará a Bahamas, Islas Vírgenes, El Salvador y México MIRA UN VÍDEO DE LAS ENTREVISTAS ESCUCHA LO que dijeron Carlos Arroyo y Danny Santiago. ¿Qué esperas? ¡Conéctate!
www.indicepr.com
Carlos Arroyo, quien completa su preparación en la Isla de cara al Mundial de la FIBA, enfatizó en la importancia de desarrollar a nuevos y jóvenes jugadores.
SI FUERA por él, todo parece indicar que John Holland podría estar vistiendo la camiseta de Puerto Rico en el Mundial de la FIBA que comenzará el 30 de agosto. El destacado delantero de 25 años sufrió en los pasados días una ruptura parcial del tendón del cuádriceps en la pierna izquierda y está en plena recuperación. “No es tan malo como realmente pudo haber sido. Es difícil estar aquí sentado, pero tengo que hacer lo que sea para poder regresar allá afuera y estoy dándole apoyo a mis compañeros”, expresó. “Estoy mucho mejor y debo estar mejor en los próximos días. Por ahora estoy tratando de descansar y luego vendrán las terapias. Y sí, creo que estaré en España, porque gracias a Dios todavía falta mucho tiempo y tendré oportunidad de jugar”, añadió. Las terapias comenzarán pronto y sumando todos los días que ya han pasado Holland deberá estar listo en 21 días.
íN SPORTS viernes, 1 de agosto de 2014
ARCHIVO
Lackey pasó a San Luis
ARCHIVO
14
El cambio fue por Craig y Kelly
Yoenis Céspedes como parte de los Atléticos de Oakland.
HOWARD ULMAN The Associated Press BOSTON – Los Medias Rojas de Boston enviaron al pitcher John Lackey a los Cardenales de San Luis a cambio del lanzador Joe Kelly y el jardinero Allen Craig, poco antes que expirara ayer el plazo para realizar canjes en Grandes Ligas, dijo una persona con conocimiento del acuerdo. La persona habló bajo la condición de permanecer en el anonimato porque en ese momento los equipos todavía no habían anunciado la transacción. Horas antes, los Medias Rojas se había desprendido de su principal lanzador cuando canjearon a su as Jon Lester a los Atléticos de Oakland. John Lackey tuvo marca de 11-7 con 3.60 de efectividad como segundo brazo en la rotación de Boston, mientras que Joe Kelly tiene marca de 2-2 con 4.37 de efectividad en siete salidas. Por su parte, Allen Craig batea para .237, con siete jonrones y 44 carreras impulsadas.
John Lackey tiene marca de 11-7 con 3.60 de efectividad.
Jon Lester
BOSTON SALE DE LESTER Obtuvieron a Yoenis Céspedes JANIE McCAULEY The Associated Press OAKLAND – Los Atléticos de Oakland adquirieron ayer al pitcher Jon Lester y al jardinero Jonny Gomes de los Medias Rojas de Boston a cambio del toletero cubano Yoenis Céspedes. Se trata de una apuesta ambiciosa del gerente general de los Atléticos, Billy Beane, al adquirir a uno de los mejores pitchers en el mercado. Ambos equipos anunciaron el canje. Oakland (66-41), que tiene el mejor récord en las mayores, también recibirá dinero de Boston. Los Medias Rojas, por su parte, consiguieron una selección de draft en 2015. Lester goza de una excelente campaña con marca de 10-7 y 2.52 de efectividad en 21 salidas. Ha permitido siete carreras en sus últimas ocho aperturas con 54 ponches a cambio de nueve bases por bolas. Pero los Medias Rojas dejaron disponible debido a que es agente libre al final de la temporada. Lester era pretendido por va-
ARCHIVO
“El secreto del cambio es enfocar toda tu energía”
rios equipos, incluyendo los Piratas de Pittsburgh y los Dodgers de Los Ángeles. El zurdo de 30 años y tres veces invitado al Juego de Estrellas tenía previsto lanzar el miércoles por la noche por los Medias Rojas, que han tenido una pésima campaña. Este es el tercer lanzador del que se deshacen los Medias Rojas, que el sábado canjearon a Jake Peavey a los Gigantes de San Francisco, y poco después de la transacción de Lester, mandaron a John Lackey a los Cardenales de San Luis. Céspedes, un jardinero izquierdo, ganó las dos últimas competencias de jonrones en el Juego de Estrellas. El cubano está en la tercera temporada de un contrato por cuatro años y $36 millones que firmó antes de 2012. Céspedes, de 28 años, batea .256, con 17 cuadrangulares y 67 remolcadas esta temporada.
íN SPORTS
Fue sometida en Providence PROVIDENCE (AP) – Un sujeto de Rhode Island demandó al futbolista portugués Cristiano Ronaldo por la marca CR7. Christopher Renzi presentó la demanda en la corte federal de Providence contra el delantero del Real Madrid y la compañía textil danesa JBS. La fabricante vende ropa interior con la frase CR, una combinación de las iniciales del futbolista y su número de camiseta. Renzi dijo que utiliza la marca registrada –otorgada en 2009– en ropa y que también la utilizado para un programa de ejercicios de siete minutos.
15
CORTOS ARCHIVO
Demandan a Ronaldo
PARA ÍNDICE / WANDALIZ VEGA
viernes, 1 de agosto de 2014
MATRIMONIO EN LA NBA
Melanie Díaz, Daniely Ríos y Adriana Díaz están bajo la dirección del entrenador nacional Bladimir Díaz.
Rumbo a China el equipo boricua Se preparan para su cita en Veracruz JESSICA ROSA ANDINO indice@gfrmedia.com LAS HERMANAS Melanie y Adriana Díaz junto a Daniely Ríos partirán mañana hacia China, donde entrenaran por
dos meses de cara a los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz. El trío de boricuas se reunirá en suelo oriental con Carelyn Cordero. La cuarteta ya tiene su espacio asegurado en el tenis
de mesa femenino de la cita regional, que se llevará a cabo del 14 al 30 de noviembre. El conjunto femenino está bajo la dirección del entrenador nacional Bladimir Díaz. “Quiero prepararme bien para los Centroamericanos. Quiero entrenar más fuerte”, dijo Adriana, quien hace semanas se colgó dos medallas de oro en el Torneo Panamericano Adulto en México, donde obtuvo su pase a Toronto 2015. En el pasado, el equipo boricua ya ha entrenado en China.
(AP) – La árbitro de la NBA Violet Palmer se casará hoy con su compañera sentimental de los últimos 20 años. En una entrevista, Palmer dijo que reveló su inclinación sexual en el 2007, pero desde entonces no ha tratado de mantener en secreto su sexualidad. “Esta de hecho es mi salida formal del closet”, dijo Palmer. “Le estamos diciendo al mundo, a todos, aquí está mi esposa de hace 20 años. Esta es la gran salida del closet”. Palmer, de 50 años, se casará con la estilista de celebridades Tanya Stine en Los Ángeles. La ceremonia será oficiada por Tanya Young Williams, exesposa del exjugador de la NBA Jayson Williams.
LI NA DICE ADIÓS (AP) – Li Na, ganadora de dos
Violet Palmer se casará hoy con Tanya Stine. títulos de grand slam, se retiró del Abierto de Estados Unidos ayer debido a una lesión en la rodilla que la aqueja desde hace meses. Li Na es la única tenista de China en ganar un torneo de grand slam.
Celebra tu actividad con arte Para reservaciones comunícate al 787 840 1510 ext. 491
¡El Creador del
Mojo Isleño te trae esta exclusiva oferta! Precio:
$20
Búscalo hoy en
Cuando llegues a Ladi's Place recibirás: recibir Dos (2) Chillos enteros con tostones o mofongo.
Podrás adquirir tu cupón en ofertadeldia.com del 31 de julio al 6 de agosto de 2014.Requiere llevar cupón impreso. No se aceptarán cupones presentados desde un celular o tableta. Válido solamente de lunes a sábado. Oferta no es válida los domingos. No incluye ningún tipo de bebida. Todo el valor debe utilizarse en una visita. No incluye impuestos ni propinas. Se pueden comprar varios cupones para regalar. No se devuelve dinero en efectivo. No se puede combinar con otras ofertas. Máximo de un cupón por mesa y por pareja.Ciertas restricciones aplican. Para más detalles visita ofertadeldia.com.
Ă?NDICE
viernes, 1 de agosto de 2014
16