2014 re de b m ie pt de se , 29 s e n u L
480 VOL. 2 / Aﾃ前
de
480 VOL.
ÍN SPORTS
WOMEN LEADERS
BYE, CAPTAIN
HISTORIAS DE ÉXITO
Derek Jeter recibe un adiós triunfal <15
De aniversario con las mujeres emprendedoras
<8-9
www.indicepr.com
■
GRATUITO
, 29 Lunes
ÑO 2 4/A 1 0 2 de mbre septie
Guaynabo fue conquistado por los participantes de la segunda edición de la carrera de obstáculos Ciudatón <14 ÍN SPORTS
Insta
PARA ÍNDICE / JOSÉ RODRÍGUEZ
INSPIRA TU VIDA
N A B E U R P A Z R E U F SU
ÍN SPOT
ÍN ACTION
RECIÉN CASADOS
ACTIVO EL FINDE
Tras su boda, George Clooney y Amal Alamuddin ya no se esconden <10
Mira las fotos que compartieron nuestros lectores de su #momentoindice <12
ENTÉRATE
SUMINISTRADA
Remodelación revitalizará a Santurce
Los senadores Ramón L. Nieves y José Nadal son autores de la medida. ÍNDICE indice@gfrmedia.com EL EMBLEMÁTICO Teatro Paramount, en Santurce, reabrirá sus puertas en el 2016, cuando se anticipa culminarán las obras de remodelación que se desarrollan en la estructura. Los senadores populares por el
Distrito de San Juan, José Nadal Power y Ramón Luis Nieves, visitaron la instalación, ubicada en la avenida Ponce de León, para inspeccionar los trabajos de reconstrucción en el teatro, que se realizan para incentivar las industrias creativas y aportar así al desarrollo económico del país. “Esta reapertura será parte del
MAÑANA Parcialmente nublado
83
PENDIENTES A UNA ONDA AL IGUAL que el sábado, las zonas norte central y noroeste de la Isla podrían experimentar fuertes aguaceros y tronadas que podrían provocar inundaciones en zonas urbanas o de poco drenaje. El meteorólogo José Álamo, del Servicio Nacional de Meteorología (SNM), indicó que, tras esos episodios de lluvia, la semana se vislumbra con poca humedad y precipitaciones, al menos, hasta el jueves, cuando se pronostica la llegada de una onda tropical. “Se seca bastante mañana, lunes (hoy); se ve un poco de humedad, pero no tanto el martes; el miércoles se ve un parcho de humedad, pero nada significativo, y no es hasta el jueves, que viene una onda, que aumenta la humedad bastante, y la probabilidad de lluvia”, manifestó el experto a este medio.
TARDE Parcialmente nublado
88
NOCHE Mayormente despejado
80
GOBERNADOR MUEVE FICHAS EN EDUCACIÓN EN BUSCA de dotarlo de mayor autonomía, el gobernador Alejandro García Padilla cambió la composición del Comité de Auditoría del Departamento de Educación (DE) para retirar de sus integrantes al titular de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP). De esa manera, el ente creado para fiscalizar el funcionamiento administrativo y fiscal del DE no contará más con representación del Ejecutivo, y sus tres integrantes serán contadores públicos autorizados con, al menos, una década de experiencia en esa profesión y en auditorías
Esperanza millonaria con el Powerball DANIEL RIVERA VARGAS Para ÍNDICE JOSÉ A. Rivera Alicea mostró ayer el boleto del nuevo sorteo, Powerball, que acababa de comprar por $3, esperanzado de que el próximo miércoles pueda convertirse en un gran premio de $50 millones. Y de ser el agraciado, tiene bien claro lo primero que hará con el dinero. “Voy a hacer tremendo ‘party’”, dijo. A las 11:00 a.m. de
ayer inició la venta de boletos del nuevo sorteo en todos los establecimientos que venden Lotería Electrónica. Rivera Alicea se convirtió en el primer cliente en comprar un boleto en un kiosco especial ubicado en el Centro de Convenciones de Miramar. Similar a la lotería electrónica, Powerball es un juego de azar donde se intenta acertar una cantidad de números por un premio millonario. Pero a diferencia de la LoteJosé ría Electrónica Rivera
de Puerto Rico, que el botín original es de $1 millón el nuevo juego – que forma parte de un mismo sorteo que cubre 44 estados de Estados Unidos y St. Thomas– el ganador se lleva un premio base de $40 millones. El primer sorteo que incluye a la Isla, pautado para este miércoles 1 de octubre, será de $50 millones porque nadie acertó los números en el sorteo anterior y el premio aumentó. Hasta el próximo domingo se realizarán orientaciones en 90 puntos de la Isla.
o
3
o
o
AVISOS CLASES DE YOGA 8:30 a.m. – Aprovecha y llega la Tarima de Arcos en el Centro Visitantes del Jardín Botánico y Cultural de Caguas. BATTLE OF THE BANDS 5:00 p.m. – Batalla de bandas de escuela superior. Habrá música, entretenimiento y la participación especial de Millo Torres y el Tercer Planeta. Será en Downtown, en Hato Rey. PRESELECCIÓN DE LA NUEVA REINA 8:00 p.m. – Competencia preliminar de Miss Universe Puerto Rico. Será en el Teatro Ambassador, en Santurce.
PARA ÍNDICE / JOSÉ RODRÍGUEZ
DE VUELTA EL PARAMOUNT
renacimiento de Santurce mediante el impulso a las actividades artísticas y las industrias creativas”, expresó Nadal Power en declaraciones escritas. “Estamos convencidos que los trabajos que estamos haciendo en conjunto con la Administración de Terrenos, quien parea los fondos, va a generar un nuevo ecosistema económico que beneficiará a toda la capital y eventualmente al País entero”, afirmó, por su parte, Nieves. Los trabajos de remodelación estaban detenidos desde 2008, pero comenzaron nuevamente mediante asignaciones presupuestarias de ambos senadores ascendentes a $1.6 millones. Se espera que la segunda fase de las obras termine en dos años, y el teatro reabra sus puertas. La remodelación del edificio de siete pisos se estimó originalmente en $20 millones. Aunque fue concebido y diseñado para presentaciones en vivo, con la restauración que se desarrolla, el Teatro Paramount tendrá espacios con usos múltiples, tanto para presentaciones en vivo y como centro de trabajo para industrias creativas, que son aquellas que utilizan la innovación como motor. El próximo mes comenzarán las vistas públicas para discutir la revitalización de Santurce a base del desarrollo de industrias creativas y empresas culturales.
CORTOS
lunes, 29 de septiembre de 2014 / www.indicepr.com
se construyó el Teatro Paramount para presentaciones en vivo
CLIMA
íN NEWS
1Año 92 2 en que
S LO MÁ
íN
El gobernador elegirá a los tres integrantes del Ejecutivo.
EL ESFUERZO colectivo valió la pena y muestra de ello lo dio el equipo de ÍNDICE, que por varias semanas estuvo entrenando para completar la segunda edición de la carrera de obstáculos Ciudatón. El grupo, que por meses estuvo entrenando todos los sábados, disfrutó el desafío y, más aún, la experiencia de
realizar un evento como este a manera de colectivo. Se ayudaron, se dieron ánimos, lo completaron y celebraron. Como ellos, centenares de participantes llegaron airosos a la meta, recogieron su medalla y compartieron su experiencia. Sin duda, una carrera que estuvo de LO MÁS íN.
íN NEWS lunes, 29 de septiembre de 2014
Celebran el derecho sobre sus cuerpos España despenaliza el aborto derecha) a la actual ley. La retirada de la reforma es “una victoria clara y rotunda del Movimiento Feminista, de la sociedad civil y de todos los agentes sociales que se han movilizado por el derecho de las mujeres a decidir sobre su maternidad y proyecto de vida”, destacaron las manifestantes en un comunicado leído al final de la marcha. Asimismo, exigieron que se garantice una educación sexual libre de estereotipos, que el aborto sea una prestación en la red de salud pública y se regule la objeción de conciencia de los profesionales sanitarios.
EFE / BALLESTEROS
MADRID (EFE) – Miles de mujeres celebraron ayer la retirada de la reforma de la ley del aborto y la dimisión del ministro de Justicia Alberto Ruiz-Gallardón y exigieron al Gobierno que retire el recurso de inconstitucionalidad a la norma vigente. En un ambiente festivo, unas 3,000 mujeres convocadas por la Coordinadora Feminista exigieron al Ejecutivo que suspenda “cualquier amenaza al derecho al aborto” y que “no utilice” al Tribunal Constitucional para restringir este derecho de las mujeres, en alusión al recurso interpuesto por el gubernamental Partido Popular (PP, centro-
La marcha feminista se celebró en 38 ciudades españolas.
AP / ALEX HOFFORD
4
CORTOS ODA A LOS ABUELOS CIUDAD DEL VATICANO (AP) — El papa Francisco elogió ayer el valor de las personas mayores, incluyendo a su predecesor, el pontífice emérito Benedicto XVI, quien participó junto a él en una ceremonia en la plaza de San Pedro en homenaje a la contribución de los abuelos a la sociedad. Miles de personas, muchas de ellas parejas de ancianos con sus nietos, aplaudieron cuando Francisco les dijo que tener a Benedicto XVI viviendo un retiro papal en el Vaticano es “como tener a un abuelo sabio en casa”. Francisco Benedicto XVI lamentó estuvo en misa. que los ancianos sean tratados como “prisioneros” y afirmó que a menudo son “olvidados, escondidos, abandonados” por la sociedad. SANGRE PODRÍA SERVIR DE TERAPIA (GDA) - La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció que el uso de sangre de enfermos del ébola que se han curado podría ser una terapia prometedora en el tratamiento de personas contagiadas por el letal virus, que ya ha causado la muerte de más de 3,000 personas. La terapia se basa en el hecho de que en la sangre de los supervivientes hay anticuerpos que podrían ayudar a los enfermos.
CLÍNICAS MÉDICAS DE CONTROL DE PESO • Programa de modulación metabólica para adultos y niños • Por más de 10 años, más de 100,000 resultados comprobados en todo P.R. • Servicio personalizado y diseñado por médicos entrenados en obesidad
(787) 754-1059
PEKÍN (EFE) - Miles de personas continuaron ayer su protesta en las calles de Hong Kong a favor de elecciones libres en 2017, y el número de manifestantes parece haber incrementado después de que la policía atacara a los concentrados sin lograr disolverlos. Al menos 30 heridos -26 manifestantes y cuatro policías-, es el resultados provisional de los enfrentamientos de ayer, según las autoridades locales. La tensión continuó en torno a la sede del gobierno central y toda la zona adyacente (los barrios conocidos como Central y Admiralty), donde desde la noche del viernes se mantuvo una protesta que ha ido ganando en intensidad según aumentaba la acción de los policías. Ayer, los agentes antidisturbios atacaron a los manifestantes con macanas y gases lacrimógenos, creando así momentos de caos, y la huida de muchos ciudadanos que luego retornaron a la zona. El uso de gases lacrimógenos y de macanas es algo prácticamente desconocido en las frecuentes protestas políticas de Hong Kong. Coreando consignas como “Queremos democracia real” o “Vergüenza” por la actuación policial, los manifestantes, muchos de ellos equipados con gafas de protección y paraguas, dijeron
EXIGEN SU DEMOCRACIA Miles ocupan las calles de Hong Kong por segundo día consecutivo
estar dispuestos a continuar por tercera noche en la zona. Las autoridades hicieron varios llamamados a la población para que volvieran a sus casas y pusieran fin a la concentración “ilegal”, e incluso el jefe ejecutivo de la ciudad, Cy Leung, instó, en una rueda de prensa antes de la acción de los agentes, a que los manifestantes depusieran su actitud.
íN NEWS
Tiembla el centro de Perú FRANKLIN BRICEÑO The Associated Press LIMA (AP) –Un sismo de magnitud 4.9 remeció en la víspera una remota aldea de los Andes de Perú dejando unos ocho muertos, cinco heridos, 530 damnificados, además, causó el derrumbe de un templo del siglo XVIII, informaron ayer las autoridades. El Servicio Geológico de Estados Unidos indicó que el terremoto se registró a las 9:35 p.m. del sábado a una profundidad de 43.2 kilómetros y afectó las comunidades de Misca y de Cusibamba Bajo, región Cusco.
La organización “Grows 4 Vets” quiere extender el tratamiento a los veteranos con stress postraumático.
Veteranos reciben marihuana gratis
SUMINISTRADA
Celebran evento para medicarlos
Unas ocho personas fallecieron a causa del sismo.
COLORADO SPRINGS (AP) – Una iniciativa para repartir marihuana gratis a veteranos de las fuerzas armadas estadounidenses atrajo a unas 1,000 personas a un hotel en Colorado. “Grow 4 Vets” en Colorado Springs tiene como objetivo extender tratamientos con cannabis a veteranos con problemas relacionados con sus experiencias en el servicio militar como alternativa a medicinas para el dolor.
El periódico The Gazette reportó en su portal cibernético que los veteranos recibieron una bolsa que contenía aceite de cannabis, una barra de chocolate con cannabis y semillas para cultivar las plantas. Activistas a favor de la marihuana han tratado infructuosamente de añadir el estrés postraumático a la lista de problemas médicos elegibles para el registro de marihuana medicinal en Colorado. Ahora que la
marihuana es legal para todas las personas mayores de 21 años en este estado, los organizadores tienen derecho a repartirla gratis. No todos los que recibieron las bolsas eran veteranos. Una donación de $20 entre las personas que no militares fue aceptada. Un evento similar fue realizado durante el fin de semana previo en Denver. Roger Martin, director ejecutivo de “Grow 4 Vets”, indicó que la organización planea realizar, al menos, tres eventos más este año, incluyendo otro en Colorado Springs. Las personas que reservaron su espacio con tiempo recibieron productos gratis.
5
CORTOS SILICON VALLEY TIENE COMPETENCIA EN RUMANÍA BUCAREST (EFE) – Unos salarios bajos, disponibilidad de buenos profesionales y numerosos incentivos fiscales han favorecido el desembarco de multinacionales de la informática en Rumanía, hasta el punto de que algunos expertos no dudan en referirse al país como un nuevo Silicon Valley. El gigante estadounidense Oracle, que tiene ya 2,200 empleados en Rumanía, acaba de anunciar que contratará a varios cientos de informáticos antes de que acabe el año. Todas las grandes compañías informáticas, como Microsoft, Oracle, Vodafone, Adobe, Dell o INTEL, cuentan ya con centros de desarrollo en Rumanía, y más de 8,000 empresas se han ido instalando en los últimos años en la periferia de Bucarest. Ante ese panorama, expertos aseguran que Ruma-
nía, y Bucarest en particular, no tienen nada que envidiar a Silicon Valley, como es conocida la zona de California, sede de grandes compañías de alta tecnología.
VENEZUELA LLEGA AL DIARIO THE NEW YORK TIMES CARACAS (AP – El gobierno venezolano publicó ayer a página completa un aviso publicitario en el periódico The New York Times donde exige entre otras cosas la refundación de la ONU y anuncia la donación de $5 millones para la lucha contra el brote de ébola. Encabezado por una fotografía del presidente Nicolás Maduro, el anuncio, cuyo costo es desconocido, se demanda también el fin del bloqueo comercial a Cuba por parte de Estados Unidos y la descolonización de Puerto Rico, viejas banderas del gobierno venezolano.
EFE / JASON SZENES
AP / MICHAEL CIAGLO
lunes, 29 de septiembre de 2014
El anuncio contiene una foto del presidente Nicolás Maduro.
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Vicepresidenta de Ventas: Lourdes Vidal. Directora Asociada de Ventas: Cynthia Berríos Quiles. Supervisores de Distribución: Jayson Maisonet Echevarría y Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora: Karol Sepúlveda Vázquez. Subeditora: Mara Resto Vélez. Coordinador Web: Carlos Martínez Rivera. Coordinadora de Redes Sociales: Karla Toledo Ríos. Reporteros: Lillian Agosto Maldonado, Wilfredo Cubero Jiménez y Laura Ramírez Vélez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Adlín González-Torres y Kristal Hernández Mercado. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2014 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512 Correo electrónico: indice@gfrmedia.com Teléfono: (787) 641-8000 | Ventas: (787) 641-4462
lunes, 29 de septiembre de 2014 / www.indicepr.com
CRECE LA GUERRA DIGITAL WASHINGTON (AP) – ¿Se debería permitir que una compañía que provee acceso a la Internet establezca acuerdos con servicios como Netflix, Amazon o YouTube para mover so contenido más velozmente? La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de Estados Unidos Tom Wheeler está debatiendo ese asunto luego que el público enviase 3.7 millones de comentarios, una cifra récord. El director de la FCC, ex cabildero de la industria e inversionista empresarial Tom Wheeler, dice que los arreglos financieros entre proveedores de Internet de alta velocidad y portales de contenido pudieran estar bien siempre que los arreglos sean “comercialmente razonables” y las compañías revelen públicamente cómo priorizan el tráfico en la Internet.
6
FOTOMONTAJE
NORBERTO CRUZ CÓRDOVA inorcruz@gmail.com @norcruz
íN NOVA
CORTO
iOBSERVATORIO
RUMBO A LA TRANSPARENCIA LA TENDENCIA global es dirigirnos hacia la apertura de los datos y fomentar la transparencia, especialmente en los gobiernos. Es por esa razón que comparto con ustedes una importante guía creada para el manejo del ecosistema digital que incide en la ciudadanía y las entidades públicas. Se trata del US Digital Service Playbook (playbook.cio.gov), instrumento creado para enfocar las estrategias del Gobierno de los Estados Unidos en el manejo de proyectos digitales. Las guías cuentan con 13 puntos claves, basados en la experiencia y prácticas del sec-
tor público y privado para crear servicios digitales eficaces. En ellas podemos encontrar información sobre el comienzo de proyectos digitales entendiendo como base las necesidades de los usuarios y cómo estos se ajustan a nuestra realidad. Otros aspectos que detalla la guía, es la importancia de medir el resultado del proyecto implementado y si el mismo está funcionando y cumpliendo con las expectativas del visitante. Aplicando la guía a nivel local, para el Principal Ejecutivo de Informática de Puerto Rico, Giancarlo González, el uso de la misma es de gran importancia por-
US Digital Service Playbook busca enfocar los proyectos digitales. que se trata de seguir los estándares federales de tecnología para fomentar las mejores prácticas. González indicó que en Code for America Summit tuvo la oportunidad de compartir con John Paul Farmer, pasado Senior Advisor of Technology de Casa Blanca y Joe Polastre, quien dirige el programa 18F (18f.gsa.gov), importante iniciativa federal que tiene la encomienda de trabajar proyectos gu-
bernamentales relacionados con el desarrollo de servicios digitales. Esta iniciativa se rige por las reglas del US Digital Services Playbook, donde se resalta la importancia del Open Source. Si queremos transformar la forma en que manejamos nuestros procesos, tenemos que adoptar nuevos modelos tecnológicos como los presentados en la guía. Sigue la conversación de 18F en Twitter @18F.
Ă?NDICE
lunes, 29 de septiembre de 2014
7
íN BIZ
lunes, 29 de septiembre de 2014 / www.indicepr.com
8 CELINA NOGUERAS
SYLVIA M. LÓPEZ
Fundadora de Muuaaa
Popular Auto
MÓNICA RODRÍGUEZ Caribbean Produce
CARMEN KINGSTON
YANEZA BRAVO
MARA SALDAÑA
MARA SE
Sam’s Club de Puerto Rico
Ranger American
Propietaria de Le Chateau
Vaquería L
LUCIENNE GIGANTE
HERMANAS OTERO
FELÍCITA ZAYAS
Doral Bank
Eclíptica
Barranquitas Mazda
WESLEY CULLEN
TARA RODRÍGUEZ
YVETTE CALDERÓN
IVELISSE
Coliseo de Puerto Rico
Departamento de la Comida
Holsum
PharMaCon
LAURA OM
MATILSHA MARXUACH
ELIZABETH PLAZA
Empresaria
Concalma
Pharma Bio Service
SARA PUIG
HERMANAS BIBILONI
Gerente en Energizer PR
Aba Beauty Lounge
CIRA MARÍA INFANTE
ILIA S. RODRÍGUEZ Doral Bank
Cira’s Cookies
MARÍA M. GONZÁLEZ
MARIAROSA GÓMEZ
Taí Jabones y Velas
Ristretto Café
AGUSTIN
RUTH CAMILLE RAMÓN Piña Buena
Galería Agu
HERMANAS VALES Café bistro Madeleine
ROSA MARÍA GARCÍA Propietaria de Criolite
GISELYS C
Reliable Aut
íN BIZ lunes, 29 de septiembre de 2014
9
WOMEN LEADERS F O M E N T A N D O E L É X I T O ZULMA RIVERA
HEBÉ LUGO
Turtle Bay, Lajas
Strategic Minds
MIDEI
CRISTINA LEE SALIB
a Enriqueta
Fro.Zen.Yo & Zombie Coffee
PROTAGONISTAS DEL CAMBIO NANETTE CÓRDOVA Vanilla Bean Cupcakery
Women Leaders se ha nutrido con las historias de éxito en su primer año ÍNDICE indice@gfrmedia.com
ANGIEMILLE LATORRE
CORALYS RODRÍGUEZ
Seriously Creative
RAW Eyewear
CASILLAS
n
ALEXANDRA MUÑOZ
CARMEN CEDRE
KAI AMDesign
Gerente general de Mazda
JESSABETH VIVAS
MARUCHI LÓPEZ
Cambio en Clave
Lopito, Ileana & Howie
A FERREYRA
ustina Ferreyra
VALERIA BOSCH
ENERY ORTIZ
Len.T.juela Vintage Boutique
Dreyfous & Associates
WANDA BLANCO Y MARIANA MARTINÓ Instructoras ISRf
CRUZ
BELISSA ÁLVAREZ
to, Ponce
Tereques La Tiendita
PODRÁN DESEMPEÑARSE en trabajos tan diversos como la industria automotriz, la gastronomía, la banca, la confección de productos naturales, como el ambiente de la moda, la belleza y hasta la ganadería, pero todas tienen algo en común: se atrevieron a dar el primer paso hacia lo que querían lograr. Hoy celebramos el primer aniversario de nuestra sección Women Leaders, donde hemos conocido a mujeres con la
WANDA OTERO
YVETTE COLLAZO
Quesos Vaca Negra
Small Business Administration
Wanda Betancourt Evertec
determinación de creer en sus ideas y materializar su sueño. Más de 40 protagonistas del cambio nos hablaron de sus inicios, su preparación, su trayectoria y, por supuesto, las dudas que surgieron en el proceso, pues muchas de ellas enfilaban sus esfuerzos hacia un nuevo horizonte. Una de ellas fue María M. González, quien cambió 17 años en el salón de clases por la artesanía orgánica. Ella es la creadora de Taí Jabones y Velas. Entre sus metas, ahora que ya cuenta con el establecimiento de marca, está “comenzar a crear empleos para mujeres. Luego, distribuir en tiendas por departamentos y hasta exportar donde nos lo soliciten”. Hay veces que la locura ayuda un poco en todo esto, en especial cuando te recomiendan no lanzarte. Si no, que lo confirmen las hermanas Emile y Michelle Vales, propietarias de café bistro Madeleine, en Río Piedras. “Nos decían locas... Hicimos un estudio de viabilidad y, al final, todo eran banderas rojas. Cuando son banderas rojas, es no, no, no y no”, contaba Michelle a ÍNDI-
CE sentada junto a su hermana en una mesa del local, desde donde ahora escriben sus historias de éxito. “Nosotros invertimos en empleados. Mientras todo el mundo está cortando, nosotros estamos invirtiendo en este personal porque nos está rindiendo frutos”, añadía Emile. Las mujeres emprendedoras son fundamentales en el desarrollo económico de Puerto Rico y de cualquier país, no importa la situación que atraviese. Ese es el mensaje que nos daba, por su parte, Wesley Cullen, gerente general del Coliseo de Puerto Rico. “Para salir de la situación que nos enfrentamos, primero hay que mantener el optimismo y trabajar duro. Todas las manos a la obra, y que sea con ganas”, enfatizó la ejecutiva cuando se le preguntó hace un tiempo por la realidad económica que vive la Isla. Ellas son una muestra de las grandes mujeres que se levantan día a día a trabajar por la economía de nuestro país, de incrementar el desarrollo de la Isla y de participar activamente en un intercambio de propuestas enriquecedoras. ÍNDICE te extiende una invitación de compartir la historia de una mujer exitosa en los negocios, escribiendo a indice@ gfrmedia.com.
íN SPOT
lunes, 29 de septiembre de 2014 / www.indicepr.com
descuento
51%
“La felicidad no es una estación de llegada, sino un modo de viajar”
CORTOS
AHORA SÍ
SE DEJAN VER
George Clooney y su esposa, Amal Alamuddin, pasean por Venecia VENECIA (AP) – Los anillos de boda en las manos de George Clooney y su pareja, Amal Alamuddin, relumbraron el ayer bajo el sol de Venecia después de que el actor y la abogada de derechos humanos salieran del lujoso hotel donde se casaron el sábado en la ciudad de la laguna. Clooney, que lucía un traje gris brillante claro, llevaba un anillo sencillo en su mano izquierda. Su esposa, con un vestido blanco
abultado de abajo que tenía adornos de colores pastel, llevaba un anillo, al parecer, con diamantes. Ambos tomaron el domingo en la tarde una lancha taxi y recorrieron abrazados el Gran Canal. Los gondoleros se hacían a un lado en tanto que los turistas aclamaban a la pareja. El actor, de 53 años, que había jurado que jamás se casaría de
@Island Venture
Pasadía para 2 personas a Isla Caja de Muertos en wikén + 6 tickets de comida o bebida
nuevo, y la abogada de 36 años que trabaja en Londres, contrajeron nupcias el sábado. Entre los invitados figuraron estrellas de Hollywood, como Cindy Crawford, Ellen Barkin, Matt Damon, Grant Heslov, Bill Murray y Miguel Ferrer, además de parientes. Vogue será la revista que publique en exclusiva todas las fotografías de la boda y el dinero por este reportaje será destinado a las víctimas de Darfur (Sudán), una de las causas humanitarias por las que más se ha movilizado Clooney.
descuento
50%
ARCHIVO
AP / LUIGI COSTANTINI
10
La pareja, que ha sido seguida por los fotógrafos, contrajo nupcias el sábado.
HORA DE DAR LA MANO VARIOS ARTISTAS se unirán este miércoles, de 6:00 a.m. a 9:00 p.m., en el radiomaratón All Star para ayudar a los pacientes del Hospital del Niño de Puerto Rico. El evento, del que formarán parte Millo Torres y Fabiola, entre otras figuras, se realiza por segundo año consecutivo gracias al esfuerzo de las radioemisoras de Spanish Broadcasting System Puerto Rico y PRIMERA HORA. Para donar, llama al (787) 641-1313. El Hospital del Niño, que cumple 90 años, provee servicios de salud y rehabilitación a jóvenes pacientes y brinda el apoyo y orientación necesaria a sus padres. Anualmente, los servicios del hospital ayudan a más de 2,500 familias en Puerto Rico. En el mismo residen niños con condiciones de salud crónicas, severas y permanentes cuya estadía es por tiempo indefinido.
El fuerte debut es el tercero mejor en la carrera de Denzel. solamente de “Safe House” y “American Gangster”. El filme “The Maze Runner”, bajó al segundo puesto, con $17,5 millones, mientras la cinta animada “The Boxtrolls” debutó en tercer puesto, con $17,3 millones.
“THE EQUALIZER” DEBUTA DOMINANDO LAS TAQUILLAS NUEVA YORK (AP) – Mostrando la enorme popularidad de Denzel Washington, la cinta “The Equalizer” debutó este fin de semana en la cima de las taquillas de EE.UU. y Canadá, con una recaudación de $35 millones. En la cinta Washington interpreta a un excomando que se ve involucrado en una lucha contra la mafia rusa. El fuerte debut es el tercero mejor en la carrera de Washington, debajo
SNOOKI YA TIENE A SU BEBÉ NUEVA YORK (AP) – La exestrella de “Jersey Shore” Nicole “Snooki” Polizzi tuvo una bebé el viernes, a la que nombró Giovanna Marie LaValle. La criatura pesó 6 libras y 7 onzas. Snooki y su prometido, Jionni LaValle, de 27 años, también tienen a Lorenzo, de dos años.
@XTERRA Puerto Rico
Inscripción para el XTERRA Trail Run Series 5K, 10K o 21K a celebrarse el sábado, 15 de noviembre de 2014 a las 8:00 a.m. en el Balneario Seven Seas, Fajardo
precio
precio
$49.00
$20.00
valor $100.00
valor $40.00
Límite de 235 ofertas disponibles.
Compra tu Oferta en www.ofertadeldia.com o llámanos al 1-866-977-7474
Límite de 500 ofertas disponibles.
facebook.com/ofertadeldia
twitter.com/ofertadeldiapr
Ă?NDICE
lunes, 29 de septiembre de 2014
11
lunes, 29 de septiembre de 2014 / www.indicepr.com
íN ACTION
12 El asiduo lector de ÍNDICE imeljose anduvo capturando fotos por el Viejo San Juan.
Lo que pasó en el finde Envíanos imágenes de tu vueltita del próximo fin de semana por la Isla Esta sección es solo para aficionados. Las escenas deben ser captadas con tu celular y dirigidas a:
indice@gfrmedia.com También puedes subir las imágenes a Instagram con los hashtags #indice #inspiratuvida #momentoindice
Nuestra periodista lillianenid encontró la mejor manera de expresar: “¡Lo logré!”, tras el Ciudatón.
íN ACTION lunes, 29 de septiembre de 2014
13
HORÓSCOPO
SUDOKU
ARIES
LIBRA
21 de marzo al 23 de 19 de abril septiembre al Quizás te de22 de octubre muestren envidia, Te pedirán tu opisigue con tus nión en algo imideas. No temas a nada ni a nadie. portante; cualquier cosa que opines Coquetea, demuestra tu simpatía y puede ofender a una de las partes conquistarás. Día de suerte: hoy. envueltas. Día de suerte: sábado.
yahdielmendez recomienda un cambio de perspectiva.
TAURO 20 de abril al 20 de mayo Mantente en contacto con los tuyos, no seas perezoso y menos ingrato. Acepta a esa persona tal y como es, o la dejas, así de simple. Día de suerte: sábado.
luna_fenix nombró esta foto “desamor ”.
GÉMINIS 21 de mayo al 20 de junio Evita sufrir por los problemas con tu pareja, son parte de la convivencia. Demuestra todo tu talento y capacidad. Día de suerte: hoy.
SOLUCIÓN
SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
CÁNCER 21 de junio al 22 de julio No permitas que te presionen, ve a tu paso. Háblale a quien deseas, no mantengas tu amor como el mejor secreto guardado. Día de suerte: lunes.
SOPA DE LETRAS
LEO 23 de julio al 22 de agosto Ese disgusto lo causó tu inflexibilidad, puedes ser algo terco. Si dejas de discutir y criticar a tu pareja, tu vida amorosa mejorará. Día de suerte: jueves.
guruganesh se encontró con su amigo que toca la armónica.
VIRGO
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
Con la leña encendida en Piñones. Por amyirizarry.
Curiosa imagen compartida por emanuel_point_of_view.
❏ Carrera ❏ Esfuerzo ❏ Logro
❏ Sacrificio ❏ Sudor ❏ Cansancio
❏ Prueba ❏ Éxito ❏ Disciplina
23 de agosto al 22 de septiembre Tu astucia te permitirá distinguir lo falso de lo auténtico. No olvides que la confianza fortalece el amor. Día de suerte: miércoles.
ESCORPIÓN 23 de octubre al 21 de noviembre Descansa, cambia tu rutina, no te cuidas bien. Te están observando y enviando miradas que echan amor como spray, atiéndelas. Día de suerte: viernes.
SAGITARIO 22 de noviembre al 21 diciembre Alguien que ayudaste te pagó con ingratitud, no sufras, el bien que hiciste regresará cuando no lo esperes. Hoy te ves superatractivo. Día de suerte: jueves.
CAPRICORNIO 22 de diciembre al 19 de enero Relájate un poco, los problemas no van a empeorar porque dejes de pensar en ellos hasta mañana. Puedes encontrar el ser de tus sueños. Día de suerte: hoy.
ACUARIO 20 de enero al 18 de febrero Tendrás una sorpresa de quien menos esperas. Un cambio positivo en tu relación, no escuches a terceras personas. Día de suerte: lunes.
PISCIS 19 de febrero al 20 de marzo Tendrás un encuentro pasional inolvidable. Actúa con cautela en todo lo referente a personas de edad avanzada. Día de suerte: hoy.
lunes, 29 de septiembre de 2014 / www.indicepr.com
íN SPORTS
14 WILFREDO R. CUBERO JIMÉNEZ indice@gfrmedia.com
EN MEDIO de una gran euforia y con un buen ambiente competitivo se celebró ayer la segunda edición de la carrera extrema de obstáculos Ciudatón. El evento, que arrancó a las 6:09 a.m., tuvo como punto de partida el coliseo Mario “Quijote” Morales, en Guaynabo, y su ruta de cinco millas se extendió por las principales avenidas de la ciudad. Durante todo el trayecto los participantes tuvieron la oportunidad de enfrentar 11 obstáculos de alto nivel y en los cuales debieron reflejar mucha astucia. Según los datos ofrecidos por el comité organizador, el Ciudatón logró aglutinar un total de 1,000 inscripciones y 900 de ellos se presentaron en la línea de salida. La categoría masculina fue El tiempo que registró dominada por Rolando Temes, Rolando Temes, quien ganó quien detuvo el la rama masculina reloj en 42:55, mientras que Natasha López se coronó como la reina en la rama fenemina.
42:55
El esfuerzo físico fue evidente en la cara de los participantes al rebasar las pruebas.
11
El total de los obstáculos que enfrentaron los atletas López logró hacer un registro de 43:25, y fue el cuarto mejor tiempo del evento en general. Por grupo, la victoria le correspondió a No Pain, No Gain, que detuvo el cronómetro en 3:26:24. La organización del evento en
esta edición fue la clave para que los participantes se sintieran a gusto y completaran el recorrido de manera adecuada. “Me siento mucho mejor, porque el año pasado sí vinieron más participantes, pero este año fueron bien competitivos. El año pasado hubo muchas personas que no estaban preparadas para un evento como este, y este año los participantes sí se han dado a la tarea de pasar todos los obstáculos y sino, pues, hacer sus penalidades. Este evento superó al anterior en todo. A los atletas les encantó que el reto fue mayor al de el año pasado y que los obstáculos mantuvieron su grado de dificultad”, comentó la organizadora Liz López. Los obstáculos que involucraron el uso de sogas fueron tal vez los que mayor dificultad representó para los atletas. En el primer piso de uno de los estacionamientos utilizados, los participantes se encontraron
con los afamados Monkey Ropes. También tuvieron que escalar un vagón utilizando sogas. Otro de los retos que incurrió en fuerza fue cargar por cinco niveles de un estacionamiento multipisos paquetes de 50 periódicos ÍNDICE. Y para culminar la prueba no podían faltar las gomas de ca-
miones, los saltos sobre paletas de madera, un inflable gigante y el arrastrarse por debajo de los camiones del Ejército. A pesar de las dificultades de la ruta, el entusiasmo no disminuyó en ningún momento entre los participantes y los gritos de ánimo por parte de compañe-
OBSTÁCULO SUPERADO El Ciudatón fue muy competitivo y se apoderó de las calles de Guaynabo
íN SPORTS
15 AP / ELISE AMENDOLA
lunes, 29 de septiembre de 2014
Repite Europa Ganó su tercera copa consecutiva DOUG FERGUSON The Associated Press
do y fue un gran reto. No estaba compitiendo con nadie, sino para hacer un buen tiempo para mí. Los obstáculos fueron justos, porque sino podías hacerlo tenían sus penalidades. Para mí, el más difícil, y que no lo pude hacer, fueron las sogas”, lamentó.
GLENEAGLES – Europa continuó ayer su dominio sobre Estados Unidos en la Copa Ryder gracias a un comienzo a lo grande de Rory McIlroy, dos actuaciones dominantes y un novato que pegó el golpe de su vida para coronar su actuación por todo lo alto. Los europeos ganaron el torneo por tercera vez consecutiva, y por octava en sus últimas diez ediciones. Europa se aseguró por lo menos un empate cuando Jamie Donaldson, sin saber que ya había hecho lo suficiente para retener el título, hizo un envío en el hoyo 15 que quedó a dos pies del banderín. Keegan Bradley llegó al lugar, se quitó la gorra y concedió el birdie. Y empezaron las celebraciones. El resultado fue Europa 16½, Estados Unidos 11½. Parece una historia repetida. “Me tocó a mí cerrarlo, pero se trata del equipo”, afirmó Donaldson. “Todos dieron todo de sí para retener la Copa Ryder. Y es eso de lo que se trata”. Donaldson fue abrazado por sus compañeros por haber dado otra alegría a Europa.
43:25
El tiempo que le adjudicó la victoria a Natasha López en la rama femenina
Jamie Donaldson le dio la victoria al equipo de Europa.
AP / SCOTT HEPPELL
Laura Rodríguez muestra su fuerza al levantar una goma.
Previo al partido, Jeter recibió un homenaje de los Medias Rojas y ya en el juego recibió una ovación.
Derek Jeter se despide en grande Marcó su hit 3,465 en Boston BOSTON (AP) – Triunfante hasta el final, Derek Jeter bateó un sencillo que produjo una carrera en el último turno de una carrera de 20 años en las Grandes Ligas y al salir del terreno recibió una prolongada ovación en el Fenway Park. El capitán de los Yanquis conectó un rodado que picó alto y rebotó en la mano del tercera base de los Medias Rojas Garin Cecchini. Jeter alcanzó la primera base sin que se hiciera el tiro. Después de unos cuantos segundos, Brian McCann salió trotando de la cueva para entrar como corredor emergente.
Al marcharse del terreno, Jeter saludó a los jugadores de Boston en su caseta y luego abrazó al pitcher Clay Buchholz. Mientras se acercaba a la cueva de su equipo, Jeter se quitó el gorro y recibió el abrazo de varios compañeros. Sus rivales de Boston se pusieron de pie para aplaudir. En su primer turno del juego, Jeter fue out con una línea al torpedero Jemile Weeks. El último hit de Jeter, el número 3,465, le permitió subir su promedio de por vida a .310. El adiós se produjo exactamente 46 años después del último
juego de Mickey Mantle. Previo al partido, Jeter recibió un homenaje de los Medias Rojas, con un acto en el que participaron los excapitanes de equipos profesionales de Boston. Durante una ceremonia de media hora de duración, Carl Yastrzemski yJason Varitek de los Medias Rojas, Bobby Orr de los Bruins (hockey), Troy Brown de los Patriots (NFL) y Paul Pierce de los Celtics (NBA) emergieron de la caseta de Boston, uno detrás del otro. Todos le estrecharon la mano a Jeter, parado detrás de la gramilla en el campocorto. Al inicio de la ceremonia, los caracteres de la fecha del día -28 de septiembre de 2014– fueron removidos uno por uno en la pizarra manual en el muro del jardín izquierdo, quedando la leyenda: “WITH RESPECT 2 DEREK JETER”.
AP / VINCENT THIAN
ros y entrenadores fueron la orden de la mañana. Desde el punto de vista de los atletas, la satisfacción era evidente, a pesar que tuvieron que recorrer tres kilómetros adicionales este año. Para Waleska Dávila, quien fue parte de la primera edición, esta secuela del Ciudatón estuvo más completa y, a su juicio, estuvo mejor preparada que la primera. El año pasado Dávila participó de manera individual y ayer representó al equipo Y. C. Fitness de Bayamón. “Me gustó mucho más que el año pasado, porque estuvo mucho mejor organizado. Fue más retante, porque fue más largo, pero fue una gran experiencia porque estuve en un equipo. El obstáculo de la verja fue el más difícil para mí, porque hasta un calambre me dio y tuve que esperar a que se me pasara”, compartió. Christopher Rivera, de Toa Baja, quien corrió el Ciudatón por primera vez, por su parte, también se mostró complacido con la experiencia. “Fue excelente, bien diverti-
CORTO ADELANTA SHARAPOVA (AP) – Maria Sharapova y Venus Williams avanzaron ayer a la segunda ronda del Abierto de China, con victorias en sets corridos. Sharapova, cuarta cabeza de serie, superó seis dobles faults para imponerse a la estonia Kaia Kanepi 6-4 y 6-1, mientras que Williams, decimosexta preclasificada, remontó un déficit de 3-0 en el primer set para ganar a la británica Heather Watson por 6-3 y 6-1.
En otros encuentros de primera ronda, la australiana Samantha Stosur ganó a la italiana Francesca Schiavone 6-4 y 6-2, fijando un partido de segunda ronda con Caroline Wozniacki, que está muy en forma y este mes llegó a la final del Abierto de Estados Unidos. También ganaron la cabeza de serie número 12, la rusa Ekaterina Makarova, que se impuso a la española Garbine Muguruza por 6-7 (8), 6-4, 6-4. Además, ganó Andrea Petkovic.
Maria Sharapova derrotó 6-4 y 6-1 a Kaia Kanepi.
16 lunes, 29 de septiembre de 2014
Despida el 2014 con Travel with Sears en
M A D R I D $144 9 D ES D E
ÍNDICE
Escoja la fecha, el hotel y disfrute de 8 días / 6 noches
Semanón 1 26 de diciembre, 2014
BONO
1
*Paquete de 4 Cenas por $100 y la 5ta Cena es ¡GRATIS! *Solo aplica al Hotel Convención. La Cena de Fin de Año no está incluída.
V Tr
Aer
V V N N V P
A r Eur r
r
r P
r T
Aer r
r r A
r
USA
r
DOBLE O TRIPLES
r
r C
MENOR* (2-11)
1449 $1649 $1299 SCF
2
Semanón 2 27 de diciembre, 2014
HOTEL AGUMAR DOBLE O TRIPLES
SENCILLO
MENOR* (2-11)
1499 $1769 $1329
$
3
HOTEL HUSA PRINCESA DOBLE O TRIPLES
SENCILLO
MENOR* (2-11)
1599 $1999 $1299
$
VU
f
r r
r
SENCILLO
$
INCLUYE: r ro
NCLUYE : r H r
HOTEL CONVENCIÓN
por persona
u r r
r
Precios son por persona. Menor: solo uno por habitación. Requiere pago final, no reembolsables. Los vuelos son especiales y no tendrán regresos diferentes a los aquí ofertados. Al comprar usted está comprometido a ir y regresar en los vuelos en los días indicados. No es un Charter es un Vuelo Especial Regular de Air Europa. Hay 6 espacios Business Class en las salidas de 6 noches el 26 y el 27 de diciembre. Precio con la Sears Card o efectivo. Precio regular de éstas ofertas para pagar con Visa o Mastercard aumenta el precio a $100 por persona en TODAS las opciones. El Bono es por persona y es adicional a los precios publicados. El Hotel Agumar y el Husa Princesa no tiene planes de cena.
Este anuncio invalida los anteriores.
www.tws.travel Cupey