Indice 25 4 2017

ÍN NEWS

CON $28 MILLONES MENOS

Así tendrá que correr el Municipio de San Juan para cumplir con el plan fiscal<2-3

ÍN BIZ

¡ENDULZA TU PALADAR!

INSPIRA TU VIDA

Familia boricua está dando de qué hablar con sus deliciosas jaleas de mangó <6

ÍN ACTION

“AMÉRICA” VUELVE

La obra teatral del colectivo “Y No Había Luz”sube a escena nuevamente para jugar con los recuerdos y el imaginario por medio de máscaras, títeres y un toque de magia musical <8

SUMINISTRADA / PEDRO IVÁN

957 VOL.

n

www.indicepr.com GRATUITO

17 de 20 abril e d s, 25 Marte

4/ AÑO

SUMINISTRADA

©2016 Publicado por GFR Media, LLC 50.

Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462

Martes, 25 de abril de 2017 / www.indicepr.com

Editora: María Luisa Ferré Rangel.

Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta.

Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel.

Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles.

Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza.

Directora Asociada de Mercadeo: Melissa Ortiz Ramírez. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Némesis Mora Pérez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Editor digital: Milvia Archilla. Reporteras: Katefrans Flores Sanabria y Zorian Chacón O’Farrill. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers)

íN NEWS

2

TRAS UNA exhibición en Plaza Las Américas que presentó los trabajos de un grupo de estudiantes de LO diseño y decoración de interiores que participaron del proyecto, “Interiores de Primavera Glade”, la marca de fragancias anunció a los tres grupos que se alzaron con las primeras posiciones.

De esta forma, Valeria Velázquez, estudiante de la

Universidad Politécnica de Puerto Rico, obtuvo la primera posición mientras que el segundo lugar lo obtuvo Lel grupo MÁS Elizabeth Rojas, Ineabelle Cornier, Christie Maldonado y Karen de la Universidad del Turabo; mientras que Claudia Sabatier y Frankelly Monegero de EDP University se colocaron en la tercera posición

MENOS DINERO PARA CULTURA El Municipio de San Juan se enfrenta a un recorte millonario para el próximo año fiscal y ha comenzado a ajustar la oferta cultural de la ciudad capital

ZORIAN CHACÓN O'FARRILL zorian.ofarrill@gfrmedia.com CON $28 millones menos para el próximo año fiscal, el Municipio de San Juan ha empezado a hacer los ajustes para cumplir con el nuevo presupuesto.

El plan fiscal del gobernador

Ricardo Rosselló, avalado por la Junta de Supervisión Fiscal, deja al municipio de San Juan con un recorte de $21 millones en el presupuesto general y siete millones adicionales que no se devengarán para los servicios de salud.

Según la alcaldesa de la capital, Carmen Yulín Cruz Soto,

el Departamento de Salud informó que reducirá un 14.7 por ciento la inversión por paciente al mes que se traducirá en siete millones menos para San Juan en el año fiscal que comienza en julio.

“Al municipio de San Juan le quitan 21 millones de dólares y se le quitan $7 millones

adicionales relacionados a ingresos que no se van a devengar potencialmente por salud. Así que nosotros hemos tenido que mirar el presupuesto que viene con menos y hacer un ajuste en este último trimestre del presupuesto actual de 14 millones de dólares menos”, explicó Cruz Soto a ÍNDICE. Por otro lado, el Departamento de Arte, Cultura e Innovación podría recibir una disminución de 750,000 dólares anuales.

ARCHIVO

íN NEWS

Martes, 25 de abril de 2017

millones

$750 mil

El recorte anual al Departamento de Cultura

RECORTES A TUTIPLEN

Anticipando lo anterior, un grupo de artistas -organizado e identificado hasta el momento como “Comunidad Creativa en Puerto Rico- ha comenzado a conformar estrategias para contrarrestar el retiro de los fondos municipales que alimentaban sus trabajos y la organización de eventos culturales en San Juan.

“Uno de los problemas principales es que no hay comunicación con el municipio.

Todos estamos comunicándonos unos con otros y contándonos las cosas que nos han pasado […] Una de las cosas que queremos hacer es lograr una lista con las cosas que sabemos que se han cortado”, explicó una de las portavoces del colectivo, Gabi Sifre, directora de la revista digital La Marginal.

También alegan una falta de asesoría legal para los artistas que crea en ocasiones que se incumpla con los permisos

necesarios para llevar a cabo sus actividades.

“Son herramientas que el municipio puede dar. En la reunión hubo mucha necesidad de saber qué realmente es lo que está pasando, cómo nos afecta a nosotros y cómo podemos remediarlo, de modo que los artistas organicen mejor sus propuestas y que el municipio no se sienta como un monolito intocable que no se puede comunicar con estas personas”, dijo por su parte la organizadora de Tintero, Rosa Colón.

El grupo tiene una segunda reunión hoy, martes 25 de abril, para discutir, entre otras cosas, cuáles han sido los efectos de los recortes municipales en términos de cancelaciones de contratos de empleos, de usos de espacios públicos para actividades culturales y la demora en los pagos por servicios prestados.

Por su parte, la alcaldesa de San Juan dijo que no hay

PARQUE LUIS MUÑOZ MARÍN

Después de la reciente cancelación de las presentaciones del Circo Nacional de Puerto Rico, el parque contará con los servicios del Circo Piquiniqui de la Compañía YOYO. Según la alcaldesa de San Juan, el contrato del Circo Nacional representaba una inversión de 20,000 dólares mensuales mientras que el nuevo contrato será por 3,000 dólares.

Tanto el Municipio de San Juan como el Circo Nacional coincidieron en que la posibilidad de una nueva reestructuración del contrato no se discutió.

RADIO SAN JUAN

La programación de la emisora municipal es coordinada por la organización Calle Loíza Inc. que, a pesar de continuar con su contrato, recibió un recorte de 7,250 dólares (antes 14,500 dólares) por dos horas menos de programación.

“Se le eliminan cosas como el contable, el mensajero de Radio San Juan y otras tareas que entendimos que son propias de mantener su negocio. Son costos que nos pareció que, de cara al nuevo presupuesto, no

CARMEN YULÍN CRUZ SOTO ALCALDESA DE SAN JUAN

teníamos que absorver nosotros”, dijo Cruz Soto.

Por otra parte, Calle Loíza Inc. sostendrá hoy una reunión para ver cuáles serán los cambios y los ajustes necesarios para cumplir con el presupuesto actual.

CASA RUTH

“ES UN BIZCOCHO REDUCIDO QUE HAY QUE REPARTIR”

Aunque algunos eventos han tenido que reducir su periocidad, el Municipio de San Juan enfatizó que tiene 30 actividades culturales programadas para todos los meses y que continúa con la

oferta cultural del Viejo San Juan, Santurce, Río Piedras, Hato Rey y Caimito.

Carmen Yulín Cruz Soto aseguró que hay una inversión equilibrada de los ingresos municipales y que no pondrá en el Viejo San Juan una cantidad de recursos desmedida en detrimento de otro lugar de la capital.

El Viejo San Juan recibirá una inversión para actividades culturales de aproximadamente 124,800 dólares, el Parque Luis Muñoz Marín recibirá 125,760 dólares, Santurce 117,000 dólares, mientras que Hato Rey y Condado recibirán 60,000 dólares respectivamente.

La Casa de Cultura Ruth Hernández Torres en Río Piedras recibe una disminución aproximada de 58,000 dólares anuales.

Según el Municipio de San Juan, solo un tallerista decidió no continuar con el contrato al ofrecerle una cantidad menor de dinero. La información no se pudo corroborar con la dirección de Casa Ruth.

PARA ÍNDICE/ JOSE L. CRUZ CANDELARIA

$7

“Nosotros hemos tenido que mirar el presupuesto que viene con menos y hacer un ajuste en este último trimestre del presupuesto actual de 14 millones de dólares menos”

JUEVES DE RÍO PIEDRAS

Aunque la actividad de los Jueves de Río Piedras no es del Municipio, San Juan hacía una contribución mensual de 7,500 dólares que será disminuida. La alcadesa no precisó cómo quedaría la aportación del municipio para la actividad.

“Ciertamente lo que tratamos de hacer es mantener a todo el que estaba, excepto en el caso del Circo Nacional; que aunque son extraordinarios; se nos hace difícil sostener 20,000 dólares al mes que es casi el sueldo de un maestro al año”, apuntó Cruz Soto.

La alcaldesa sostuvo que continuará apoyando a los esfuerzos comunitarios que deseen manejar espacios municipales, como ya sucede en los centros culturales de Trastalleres, Las Curias y pronto en el barrio Buen Consejo.

Sin embargo aclaró que “no se puede utilizar una facilidad pública sin contribuir algo a menos que no sea una fundación sin fines de lucro y se llegue a un acuerdo” con el Municipio que lo presta.

De $9,610 al mes, la Casa de Cultura Ruth Hernández recibirá $4,805.

CAPTURA

espacio para atender a todas las iniciativas artísticas al mismo tiempo y que el municipio intenta intercalar la participación de diferentes colectivos en el programa cultural.

“No porque tenga a un colectivo un año, lo voy a tener para el otro año. Así le damos la oportunidad a otro grupo de personas y refrescamos la oferta cultural”, apuntó Cruz Soto.

Aunque el Municipio de San Juan, en efecto, ha comenzado a reducir el presupuesto de diversos focos como Casa Ruth, Calle Loíza Inc., el Parque Luis La disminución en Muñoz Marín y los servicios de salud en jueves de Río San Juan Piedras, Soto Cruz aseguró que el único contrato que ha sido cancelado de forma directa, hasta el momento, es el del Circo Nacional de Puerto Rico.

3

El Circo Piquiniqui se presentará el segundo y cuarto domingo de cada mes en el parque Luis Muñoz Marín en San Juan.

martes, 25 de abril de 2017 / www.indicepr.com

íNWORLD

dfdfd

4

Aprobarían presupuesto para evitar el cierre del gobierno si Casa Blanca cede en muro

NO QUIEREN A MARINE

AP — El presidente Donald Trump podría evitarse el riesgo de un cierre del gobierno la semana próxima si abandona su demanda de que los legisladores aprueben fondos para su prometido muro fronterizo junto a México dentro de una vital ley de gastos, dijeron ayer dos importantes congresistas demócratas.

“Si el presidente no se inmiscuye, pudiéramos tener un presupuesto listo para el viernes”, dijo el líder de la minoría senatorial demócrata Chuck Schumer en una teleconferencia con reporteros, refiriéndose a los negociadores presupuestarios demócratas y republicanos.

La líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes Nancy Pelosi concordó. Dijo que aunque Trump prometió durante su campaña construir el muro, “no prometió que iba a quitarles comida de las bocas a bebés” ni recortar programas para ancianos, educación y el ambiente para poder pagar por la construcción.

François Hollande, actual presidente, está a favor de Macron y dijo que una victoria de Le Pen sería devastador para la economía.

Partidos tradicionales en Francia se oponen a la candidata y salieron a las calles para pedirle a las y los ciudadanos el voto por Emmanuel Macron presidencial”, dijo la política derechista ante cámaras de televisión.

El presidente François Hollande exhortó ayer a los franceses a votar por Macron, afirmando que una victoria de Le Pen sería devastadora para la economía y socavaría las libertades democráticas.

La participación fue del 78%. Benoit Hamon, el candidato del Partido Socialista obtuvo solo el 6% de los votos. El aspirante conservador, François Fillon, salió mejor parado y terminó tercero con algo menos del 20% de los votos.

Macron fue el más votado en las elecciones del

domingo, con poco más del 23%. Le Pen obtuvo el 21% de los respaldos y Melenchon y Fillon sacaron el 19% cada uno. El exprimer ministro Fillon recibió 94,998 votos más.

Ayer en la noche, manifestantes quemaron autos, bailaron alrededor de hogueras y esquivaron a policías antimotines en las plazas de La Bastilla y la Republica.

Veintinueve personas fueron detenidas en La Bastilla, donde los manifestantes ondearon banderas rojas y corearon “¡Ni Marine ni Macron!” descontento con los resultados.

Dijo que el muro es “una propuesta inmoral, inefectiva e imprudente”.

Los demócratas hicieron su llamado cuando se acerca la marca de los 100 días de la presidencia de Trump, que se cumplen el sábado. Dijeron que Trump ha incumplido reiteradamente sus promesas de campaña de ayudar a la clase trabajadora y mencionaron una propuesta de ley de salud que Pelosi llamó “una monstruosidad”, recortes propuestos a programas nacionales y la inhabilidad de alcanzar políticas comerciales más duras.

El sábado es el mismo día en que el gobierno federal se quedaría sin fondos a menos que el Congreso apruebe una ley para financiar sus agencias.

Funcionarios de la Casa Blanca y líderes de ambos partidos dicen que no quieren un cierre del gobierno. Pero los allegados de Trump siguen demandando la inclusión de dinero para el muro en la ley de gastos y esa propuesta ha emergido como el mayor obstáculo para un acuerdo presupuestario.

AP / J. SCOTT APPLEWHITE

AP — Los partidos políticos tradicionales, perdedores en la primera vuelta de las elecciones francesas, cerraron filas ayer y exhortaron a los votantes a apoyar al centrista Emmanuel Macron y rechazar a la ultraderechista Marine Le Pen en el segundo balotaje.

Por primera vez en la historia moderna de Francia, los votantes dejaron fuera de la lucha por la presidencia a los partidos tradicionales, que el domingo no obtuvieron los votos suficientes para pasar de la primera vuelta.

Ayer, Le Pen anunció que temporalmente se apartará de su cargo de presidenta del partido Frente Nacional, en un esfuerzo por atraer a más votantes en su duelo con Macron.

“Esta noche ya no seré presidenta del Frente Nacional, soy la candidata

EFE / GIORGIO VIERA

Demócratas vs. Trump

Nancy Pelosi asegura que la construcción del muro es una propuesta “inmoral, inefectiva e imprudente”.

Funcionarios haitianos salieron a la calle para mostrar su solidaridad luego de las fuertes lluvias.

Caravana atropella a dos jóvenes AP — Una caravana de automóviles en la que viajaba el primer ministro de Haití atropelló a dos muchachos, ocasionando la muerte de uno, cuando los funcionarios llegaban ayer a la tercera ciudad más poblada del país para ver el daño ocasionado por lluvias fuertes recientes.

Serge Daniel, un delegado gubernamental que estaba viajando con la caravana del primer ministro Jack Guy Lafontant, dijo que uno de los vehículos golpeó accidentalmente a dos adolescentes que aparecieron repentinamente en la carretera en una motocicleta.

La caravana continuó a su destino mientras los jóvenes gravemente heridos quedaban sobre el camino, lo que detonó una protesta de furiosos residentes de la ciudad de Les Cayes, en el suroeste de la nación, quienes quemaron neumáticos.

Guerline Dimanche, vocera de la policía de Les Cayes, dijo que funcionarios llevaron rápidamente a los muchachos a un hospital público, donde uno de ellos fue declarado muerto al llegar.

No quedó claro si la caravana de autos viajaba a exceso de velocidad o si el conductor de la motocicleta estaba manejando imprudentemente.

Convención de Industriales 31 de mayo – 5 de junio 2017

8. ho 77 y 00 !

5 ÍNDICE

E l C o n q u i st a d o r Re s o r t , Fa j a rd o P R

martes, 25 de abril de 2017

¡L l 78 am 7.7 a 5

Entretenimiento y Programa g Social

La Tribu de Abrante

Sonora Ponceña

Giselle

Gilbertito Santa Rosa

Homenaje a El Gran Combo Juan Luis Guerra

Pabellones & Sobre 200 Exhibidores

Medical Devices

Tecnología

Bio-Pharma

Agro Industrial

Food Network

Energía

Cumbres, Conferencias y Plenarias • Medical Devices & EXPO • Bio-Pharma • Banca, Finanzas, Financiamiento, Desarrollo Económico e Innovación • Capítulo Mujer Industrial • Keynote Speaker: S.E. Isabel Saint Malo de Alvarado, Vicepresidenta y Canciller de Panamá

• AgroIndustrial, Transportación, Turismo, Energía, Salud • Conversatorio con el Gobernador • Caucus con el Gobierno Parte 2 • Reforma Contributiva, Reforma Laboral • Programa de Acompañantes y Programa de Niños • Cumbre de Jóvenes • Programa Compradores y Suplidores

¡Ven a la mejor convención de Puerto Rico! industrialespr

www.PRMA.com

#PRMASomosUno

martes, 25 de abril de 2017 / www.indicepr.com

KATEFRANS FLORES SANABRIA katefrans.flores@gfrmedia.com

íN BIZ

SUMINISTRADA

6 La familia Santiago Martínez son los propietarios y creadores de las jaleas de ”Antojitos de Mangó”

SABOR A MANGÓ

“Antojitos de Mangó” endulza los paladares puertorriqueños y extranjeros

EN EL 2011 la crisis económica sorprendió a Milagritos Santiago Martínez, pero una receta de su madre y el ingenio de su padre le ayudaron a superar el momento difícil.

“Estábamos en época de mangó y en ese año había casi una inundación de mangós en la casa de mis padres. Yo estaba desempleada, necesitaba ayuda y mis padres comenzaron a ayudarme con el dulce de mangó que mi mamá hace tradicionalmente”, contó Santiago Martínez.

La tradición de hacer dulce de mangó pasó a ser un negocio familiar, el cual fue evolucionando a lo largo de los 5 años que llevan en el mercado.

Ahora no son dulces de mangó, ahora son jaleas.

“A mi papá se le ocurre tratar

de hacer con el dulce una jalea. Él nunca había hecho nada que tuviera que ver con cocina pero mi papá es bien creativo e hizo una jalea que dejó a todos aquí en casa fascinados”, recordó.

Es entonces donde a la ecuación entra Félix Santiago, padre de Milagritos e inventor de las jaleas “Antojitos de Mangó”.

“Yo fui profesor de ingeniería química del Colegio. Más nunca me hubiera imaginado el hacer las jaleas en base a la situación que se le presentó a Milagritos fue que comenzamos en esto de las jaleas”, contó el exprofesor de 82 años.

En la evolución de “Antojitos de Mangó” Santiago fue incluyendo mezclas que sostuvieran la materia prima: el mangó con otros sabores como; parcha, pique, tamarindo, coco, guayaba, jengibre y piña. Las últimas frutas que añadió fue la grosella y la acerola.

Para Santiago lo más que le impresiona es la cantidad de

personas extranjeras que se interesan en sus jaleas, por eso ha hecho una lista de los países que han comprado su producto, entre ellos está Austria, Alemania, España, Rusia, Corea y China.

“Yo siempre le pregunto a la persona de dónde es. Yo he hecho una lista de los clientes en los Estados Unidos que ya voy por 38. Pero eso no es todo hemos tenido clientes que vienen de Europa”, contó Santiago.

En los últimos años ha sido Santiago junto a su esposa y madre de Milagritos, Carmen Martínez, quienes han corrido el negocio que ha endulzado los paladares de cientos de personas de la Isla y otras partes del mundo.

“Esto me gusta, me da la oportunidad de hacer inventos y combinaciones. Siempre estoy buscando algo nuevo para hacer”, concluyó Santiago quien estuvo por tres décadas trabajando en el RUM.

n https://brandsofpuertorico.com/brands/antojitos-de-mango

Déjate llevar en nuestra NUEVA EMBARCACIÓN.

Pasaje ida y vuelta Desde

169

$

p/p*

ferriesdelcaribe.com

OFERTAS DE MAYO Y JUNIO

**

Viaja con tu vehículo

4 noches desde

5 noches desde

7 noches desde

Equipaje ilimitado

Crucero de una noche a República Dominicana.

Memories Splash - Punta Cana

N/A

$596

$804

RIU Palace Bávaro - Punta Cana

$482

$581

$779

Bahía Príncipe Turquesa - Punta Cana

$452

$536

$704

Be Live Collection Punta Cana - Punta Cana

$418

$485

$619

Viva Wyndham Dominicus Beach - Bayahibe

$374

$427

$533

• Pasaje ida y vuelta • Camarote

Bahía Príncipe La Romana - La Romana

$410

$483

$629

Grand Paradise Playa Dorada - Puerto Plata

N/A

$495

$629

Grand Paradise Samaná -Samaná

N/A

$531

$689

Be Live Experience Hamaca Beach - Boca Chica

$350

$400

$500

Emotions By Hodelpa - Juan Dolio

N/A

$541

$735

y! o h a v r e ¡Res 0 0 8 4 .

2 2 6 787.

Paquetes incluyen:

• Estadía en hotel “all inclusive” • Transportación puerto-hotel-puerto

Déjate llevar…

Tarifa por persona basada en ocupación doble incluye: pasaje ida y vuelta, 2 noches a bordo en camarote interior (sujeto a disponibilidad), estadía en hotel “all inclusive” de su selección para el resto de las noches y transporte puerto-hotel-puerto. Requisito pasaporte vigente. Ciertas restricciones aplican.

Tarifas varían según la fecha seleccionada. Sujeto a disponibilidad. Ofertas nuevas cancelan cualquier oferta publicada anteriormente y están sujetas a cambio sin previo aviso. No aplica en combinación con otras ofertas. Otras ofertas disponibles. Equipaje ilimitado aplica hasta tres maletas gratis por persona. No incluye cargo de $10 de tarjeta de turista para entrada ni $20 de salida de República Dominicana. Otras políticas aplican. *Oferta del pasaje a $169 aplica viajando entre el 3 y el 17 de mayo de 2017. **Válido del 3 de mayo al 30 de junio de 2017. ACF Travel & Tours AV-66, Lic. 122 y 123.

7 martes, 25 de abril de 2017

MAYO

ÍNDICE

¡Zarpamos! 3

martes, 25 de abril de 2017 / www.indicepr.com

íN ACTION Esta vez “América” se presentará en su propio Taller Teatro “Y No Había Luz”

ENTRE EL RECUERDO

Y EL IMAGINARIO KATEFRANS FLORES SANABRIA katefrans.flores@gfrmedia.com EN UNA hazaña creativa que carga consigo una mezcla de realidad, hermandad, lo imaginario, lo metafórico y los recuerdos fragmentados, el colectivo “Y No Había Luz” revive la historia de “América” que nació hace 2 años. “’América’ comienza con la celebración de nuestros 10 años con una residencia artística en el Centro de Bellas Artes”, contó Yari Helfeld.

Esta vez, la segunda vuelta de “América” se da por una convocatoria del Instituto de Cultura Puertorriqueña.

“Nos gusta ver cómo nuestros proyectos crecen y se transforman de acuerdo a las circunstancias. Falta mucha gente por ver

‘América’, una de las piezas que recoge todo lo que hemos ido descubriendo y desarrollando en nuestro proceso como grupo”, subrayó.

“América” no se escribió por escribirse. Según contó Julio Morales, creador de la pieza, la historia parte de la batalla contra el Alzheimer que vivía su familia con la abuela América Muñiz.

“El tema de la pérdida de la memoria y la condición de mi abuela comenzaron a encontrarse. Comenzamos a hacer una investigación de la vida de mi abuela y la relación con su hermano”, precisó Morales quien destacó que el proceso creativo se dio con la intensión de desarrollar unos textos sobre la pérdida de la memoria que comenzaron en un taller del argentino Arístides Vargas.

Aunque la pieza debutó en el CBA de Santurce y cerró su gira en la Universidad de

Puerto Rico, en esta ocasión, el colectivo se lanzará a escena en su propia casa; el Taller Teatro “Y No Había Luz” en Santurce y a su vez explorará en un estudio de observación cómo pacientes con Alzheimer responden a la obra.

“Aunque la pieza no trata de la enfermedad juega con la dinámica de los personajes que van recordando y recreando en escena momentos especiales”, sentenció Morales.

Morales destacó que esta vez para la pieza hicieron una alianza con la Organización en Pro de la Atención de la Persona con Alzheimer (OPAPA) para que cuidadores, pacientes y familiares asistan a modo de terapia.

“Va a ser un estudio de cómo la obra puede llegar a esa audiencia. Estamos bien

entusiasmados en ver qué pasa, creemos que puede ser una buena terapia. Para mi familia y para mí, muy en particular la pieza funcionó como terapia”, contó Morales quien destacó que para ellos es emotivo poder atender a una audiencia que pasa por la misma situación que su familia Entre tanto para Yari Helfeld, quien encarna a “América”, ha sido un proceso de aprendizaje y apego a la historia.

“Ha sido un momento de mucho aprendizaje, de descubrir un montón de cosas mías, de historias.

Descubrí aspectos hasta en mi voz que los tenía guardados.

También posibilidades nuevas dentro del mismo trabajo del grupo concretando una madurez en la exploración de las artes plásticas, la actuación, el movimiento, la escritura y las imágenes”, detalló Helfeld.

A pesar de que la obra no habla en directo de la enfermedad de Alzheimer, “América” juega con los recuerdos y el imaginario fragmentado que hay en una persona con pérdida de memoria, sin despegarse del estilo que caracteriza al colectivo.

“La pieza recoge todos los elementos que usamos como colectivo, el teatro de objetos, las máscaras, títeres”, destacó Morales quien a su vez precisó que el elemento musical mágico que le aplican a la obra es gracias a la colaboración de los músicos Eduardo Alegría, Aníbal Vidal y Shanti Gallard.

La pieza que recrea las memorias de “América” posiblemente estará presentándose en escena como una cartelera del Taller Teatro “Y No Había Luz” durante todo el año.

“Durante todo el año presentaremos la pieza para así sacar fondos para nuestro próximo viaje en el 2018 donde estaremos en el festival Mayo Teatral en Cuba”, puntualizó Yari Helfeld.

Por lo pronto, los planes del colectivo además de cumplir con las presentaciones de “América”, que serán del 10 al 14 de mayo a las 8:00 p.m., es salir este próximo 24 de mayo a Chicago donde darán talleres de comparsas, y presentaciones de funciones.

Además participarán en la Parada Puertorriqueña de Chicago para el cierre de su gira.

Los boletos que cuestan uno $15.00, con todos los cargos, pueden ser adquiridos en el mismo Taller Teatro de “Y No Había Luz” en la avenida Ponce de León 1416. Para coordinar la entrega de boletos puede llamar al 787-562-3905 escribir al correo electrónico ynohabialuz@gmail.com o visitar el portal www.ynohabialuz.com.

También en las redes sociales.

SUMINISTRADA / DANIELA ROMERO

8

La obra subirá a escena del 10 al 14 de mayo.

íN ACTION

martes, 25 de abril de 2017

CAPTURA

Condorito se sale de los cómics El famoso personaje ahora pasará a la pantalla grande EL COMERCIO (GDA) — La del filme para toda América Latina. película de Condorito será la gran apuesta de Aronnax Animation Studios, productora OTROS PLANES peruana que se hizo de los Para Rose, los ingresos no solo derechos del popular personaje llegarán por la taquilla que creado por Pepo. esperan alcanzar, sino también Al tratarse de una figura tan a través de las alianzas conocida en América Latina, las comerciales con KFC, Coolbox, expectativas son amplias y, por Totto, entre otras marcas supuesto, la inversión también. internacionales con las que “Se trata de un ejecutarán estrategias de financiamiento márketing. totalmente Pero no es lo único privado. La para el popular inversión inicial personaje es de 8 chileno, la millones de productora afina Los millones que dólares, el detalles para una se han invertido mayor segunda película para la película presupuesto en el 2018. hasta el momento Rose precisa que el para una película en el plan maestro consiste en país”, destaca Hugo Rose, una saga de tres películas. productor ejecutivo de Aronnax El 2010 fue el año en que nació y del filme. la productora en LimaAronnax Luego de dos años de donde tuvo otros proyectos producción, el filme llegará a las como Los Ilusionautas. Hoy, pantallas en octubre de este evalúan comprar derechos de otras historietas para películas año, con el aporte de 20th Century Fox para la distribución nuevas a partir del 2020.

9

Siguen filmando en la Isla MELBA BRUGUERAS PARA ÍNDICE LA SEGUNDA temporada de la serie “StartUp” sigue filmándose en la Isla.

“Ya llevamos cinco meses”, especificó la fuente desde el Parque Luis Muñoz Rivera, en San Juan, donde ayer se rodaron varias escenas.

“En estos días estaremos filmando también en el aeropuerto Luis Muñoz Marín, en Isla Verde, y en El Clarión, en San Juan”, añadió la fuente a este diario.

El rodaje en Puerto Rico de la segunda edición de “StartUp” se dio comienzo luego de que la plataforma digital de televisión de Sony Pictures, aprobara una segunda temporada.

SUMINISTRADA

$8

La productora peruana Aronnax Animation Studios está trabajando con la película, la cual se presentará, con la ayuda de 20th Century Fox, por toda Latinoamérica.

50% descuento

Precio

14.50

$

Adam Brody grabando la segunda parte de “StartUp” en Puerto Rico.

Aguadilla Ice Skating Arena ¡Dos personas patinan por el precio de UNA! Paga $14.50 en vez de $28.99 por una hora de patinaje sobre hielo para 2 personas + Renta de patines. accede a: www.ofertadeldia.com

Valor original $

28.99

¿Alguna vez has querido patinar sobre el hielo sin tener que viajar a otro país? Llegó tu oportunidad, Aguadilla Ice Skating Arena es la única pista de patinaje sobre hielo en Puerto Rico y el Caribe que está abierta todo el año.

facebook.com/ofertadeldia

@ofertadeldiapr

@ofertadeldia

martes, 25 de abril de 2017 / www.indicepr.com

íN STYLE

DRA. SHEILA ASHBY Y DRA. MARIA ELENA BONNIN NAVITAS MED BOUTIQUE (787) 753-4198 o www.navitasmed.com

SHUTTERSTOCK

10

PARA TI MUJER

PROTÉGETE DE LAS ETS

Conoce más sobre el herpes genital y cómo prevenir su contagio

EL HERPES genital es una Enfermedades de Transmisión Sexual (ETS) causada por dos tipos de virus. Estos virus se llaman herpes simple del tipo 1 y herpes simple del tipo 2. A los síntomas se los llaman comúnmente brotes.

Pueden aparecer llagas cerca del área donde el virus ingresó al cuerpo. También en el área genital o rectal, nalgas y muslos.

Se convierten en ampollas que pican y duelen y luego sanan.

Se puede contagiar al tener relaciones sexuales, incluso sexo oral. El virus puede contagiarse aún cuando las llagas no están presentes.

Incluso, las madres pueden infectar a sus bebés durante el parto.

La mayoría de los pacientes que padecen de herpes tienen brotes varias veces al año. Con el tiempo, quizás los síntomas aparezcan con menor frecuencia y sean más leves. El virus permanece en su cuerpo para siempre.

Aunque las medicinas no curan el herpes genital, hay medicamentos que pueden

ayudar a su organismo a combatir el virus. Esto puede hacer que los síntomas sean más leves, disminuir los brotes y el contagio del virus a otra persona.

La clave es la prevención.

Usted puede protegerse contra el contagio del herpes si... n No tiene relaciones sexuales n Tiene una relación mutuamente monógama a largo plazo con una pareja a quien se le hayan realizado pruebas y haya tenido resultados negativos para las ETS n Usa condones de látex y diques dentales en forma correcta cada vez que tiene relaciones sexuales. El uso correcto de condones de látex puede reducir pero no eliminar el riesgo de contraer o contagiar el herpes. Pueden salir llagas en áreas que el condón no cubre.

La Dra. Sheila Ashby y Dra. María Elena Bonnin tienen su práctica privada en Navitas Med Boutique en la avenida Winston Churchill en Río Piedras. (787)753-4198 o www.navitasmed.com

íN STYLE

martes, 25 de abril de 2017

¿Problemas de artrosis?

Entonces, dile no a una dieta rica en grasas y azúcar que esta dieta cambia el metabolismo del cartílago y lo debilita, haciéndolo perder su efecto amortiguador, lo que favorece su destrucción.

“Este trabajo es un gran aporte porque los médicos siempre pensamos que la artrosis se debe a una sobrecarga mecánica por el exceso de peso. Pero ahora, este trabajo demuestra que la dieta cambia la composición del cartílago. Altera su estructura, produce cambios en las células y en el colágeno”, explica la doctora Eliana Reyes, directora de la Escuela de Nutrición y Dietética de la Universidad de los Andes.

Otro aspecto que destaca el estudio es que las grasas de esta dieta, que representan el 20% de sus calorías, producen un efecto inflamatorio, lo que causa un daño adicional en el cartílago.

Según la especialista, hay que tener presente que una dieta de este tipo ayuda al desarrollo del síndrome

metabólico. Se trata de una combinación de condiciones, como la intolerancia a la glucosa, la hipertensión, el aumento del colesterol y el depósito de grasa abdominal.

Un conjunto de problemas que agrava la salud de estas personas.

Durante el trabajo en Queensland, según el doctor Sunderajhan Sekar, uno de sus autores, les llamó la atención el efecto que tiene el aceite de coco.

“Cuando reemplazamos parte de la grasa de la dieta por este aceite, encontramos que se reducía el daño del cartílago y también el síndrome metabólico, por lo que parece tener un efecto protector”, explica el investigador.

En todo caso, es fundamental que “en estos pacientes se mejore la dieta y se trate de lograr que tengan un peso normal”, dice la doctora Reyes.

Asimismo, el ejercicio y el trabajo con kinesiólogo son muy importantes.

“Si estas personas no se mueven y están en reposo, pierden masa muscular, se atrofian, lo que debilita más las articulaciones. Por el contrario, si tienen una buena musculatura van a mejorar sus articulaciones y su metabolismo”, concluye la doctora Irribarra.

SHUTTERSTOCK

EL MERCURIO (GDA) — Ahora investigadores australianos demostraron en animales de laboratorio que la relación entre obesidad y artrosis es un poco más compleja, y en ella la alimentación juega un papel relevante.

Según vieron, una dieta rica en grasas saturadas y en carbohidratos refinados -como el azúcar de mesa o la harina blanca- altera la composición del cartílago de la articulación, favoreciendo su deterioro. Esto afecta principalmente a las grandes articulaciones como las caderas y las rodillas.

“Nuestros hallazgos sugieren que no estamos ante un simple desgaste, sino que la dieta tiene mucho que ver con la aparición de la artrosis”, dice el doctor Yin Xiao, uno de los autores del trabajo y profesor de la Universidad de Tecnología de Queensland, Australia.

Lo que sucede, explica, es

11

La alimentación es muy importante ya que podría alterar y deteriorar el cartílago de la articulación.

Chayanne graba sencillo con Wisin ÍNDICE indice@gfrmedia.com

íN SPOT martes, 25 de abril de 2017 / www.indicepr.com

ARCHIVO

EL CANTANTE Chayanne se une al grupo de artistas que han sumado a sus propuestas musicales el género del reguetón, en este caso en la voz de Wisin.

El tema “Que me has hecho”, que estrenó el pasado viernes en las plataformas digitales y la radio, une a ambas figuras de la música, una letra que cuestiona lo que ha causado el amor por una persona.

“Invitar a Wisin no solo ha sido una excelente decisión, sino una gran experiencia, como si nos hubiéramos conocido desde siempre. Fuera de concentrarnos en coproducir ‘Qué me has hecho’, compartimos experiencias de nuestras carreras y nos identificamos en muchas cosas, lo que hizo el proyecto más placentero”, expresó Chayanne en un parte de prensa.

La canción, que será parte del próximo álbum del artista, se promueve junto a una imagen de éste que comprueba que el tiempo no se ha ocupado de su físico, sino todo lo contrario. En la foto, pareciera que Chayanne se mantiene en sus treinta y pico de años, sin embargo ya pronto entra en el ciclo de los 50. Tiene 48.

Recientemente estrenó una nueva versión del tema “Culpable soy yo”, que grabó para la reciente producción discográfica del venezolano José Luis Rodríguez.

“Que me has hecho” es la canción que une a ambos puertorriqueños.

Regresa Roger Water

SU PRIMER LIBRO Roselyn Sánchez se adentra en el mundo de la literatura infantil

CON EL título “Sebi y la tierra del chachachá”, la actriz Roselyn Sánchez se introduce en el fascinante mundo de la literatura infantil.

Escrito junto a su esposo, el actor y productor Eric Winter, la artista dedica la publicación a su hija Sebella.

“Nada me pone más contenta que ver algo en lo cual hemos trabajado tanto y con tanto cariño, a la luz del día. Mi esposo y yo

AP

previo de Radiohead, Paul McCartney, Beck y U2).

El álbum físico estará disponible en una edición de doble vinilo y en CD. Ya es posible reservarlo.

Su carrera en solitario, que ha alternado con diversas etapas de resurrección de Pink Floyd, arrancó con “The pros and cons of hitch hiking” (1984), al que siguieron “Radio K.A.O.S.” (1987) y el citado “Amused to death”.

Waters, uno de los fundadores de Pink Floyd, lanzará el álbum el próximo 2 de junio.

LANZA ÍNDICE indice@gfrmedia.com

El cantante no lanzaba álbum en solitario hace 25 años EFE — Roger Waters anunció ayer el lanzamiento el próximo 2 de junio de su primer álbum de rock en 25 años, un disco que se titulará “Is this the life we really want?” y al que acompañará una gira por Norteamérica.

Se trata de “una mirada inquebrantable al mundo moderno en estos tiempos de incertidumbre”, con doce nuevas composiciones que han sido producidas y mezcladas por Nigel Godrich (colaborador

ARCHIVO

12

Se estrena en el reguetón

creamos esta aventura juntos, dedicado a nuestra hija Sebella y a su amor por el baile”, publicó la artista en la red Instagram.

Es así que Sánchez pretende a través del cuento que otros niños y niñas se inspiren y motiven a conocer los ritmos latinos.

“El libro pretende que nuestros chiquitines bailen, disfruten y aprenda pasos básicos de bailes como samba, merengue y por supuesto, cha cha cha”, continuó.

El libro para niños y niñas entre los cuatro y ocho años goza de las llamativas ilustraciones de la artista puertorriqueña Nivea Ortiz.

Actualmente el libro, de la editora Penguin Kids, se obtiene en preventa a través de: bit.ly/SebiBook.

El costo sin cargos es $16.99.

El texto, una iniciativa junto a su esposo Eric Winter, trata el tema de los ritmos latinos como la samba, merengue y cha cha cha.

íN SPOT

martes, 25 de abril de 2017

CINE ESTRENOS

13

íNUCO S DORTOS KU

Drama

GIFTED

101min,PG-13 Los planes de un hombre soltero para que su sobrina, una niña prodigio, tenga una vida escolar normal se ven amenazados cuando su madre, la abuela de la menor, se percata de las habilidades especiales de la niña.

LOVE AND HOSTAGES 93min, NR

Tras un encuentro romántico de una noche, dos desconocidos despiertan sin recordar qué pasó la noche anterior, y permanecen atrapados en el apartamento por una situación con rehenes en el edificio.

Documental

BORN IN CHINA 137min, G

Presenta impresionantes visuales de la vida en su hábitat natural de varias especies en territorio chino, incluyendo algunas en peligro de extinción.

SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.

SOLUCIÓN

Romance

HORÓSCOPO ARIES

21 de marzo al 19 de abril Es importante que actúes con decisión y valentía. Analiza con cautela y comprende, tu pareja tiene sentimientos, no eres tú solamente.

Día de suerte: domingo.

TAURO

20 de abril al 20 de mayo Gente que te valora te apoya para que puedas lograr algo casi imposible. Estás tratando a quien amas en forma muy dura, baja las revoluciones. Día de suerte: jueves.

GÉMINIS

21 de mayo al 20 de junio Cuidado con los triángulos amorosos no hieras a nadie ni te hieras a ti. Tú necesitas aunque sea unas vacaciones cortas y alejarte de la rutina diaria. Día de suerte: lunes.

CÁNCER

21 de junio al 22 de julio Debes dedicarle más tiempo a tus amistades, comienza esta misma noche. No exageres complaciendo a quien amas y dejas de ser tú, no te regales. Día de suerte: viernes.

LEO

23 de julio al 22 de agosto Espera a que las cosas sean definitivas antes de hablar con nadie acerca de ello.

Conversa con tu pareja para estar al tanto de sus deseos. Día de suerte: viernes.

VIRGO

23 de agosto al 22 de septiembre Eso que presientes es cierto, te vas a deshacer de algo que te ha hecho perder mucho tiempo y tranquilidad.

Venus te favorece en el amor, disfruta.

Día de suerte: miércoles.

LIBRA

23 de septiembre al 22 de octubre Cuidado con las bromas, el momento y la gente que escoges para ellas.

Coquetea con tu pareja con la ilusión del principio, no la descuides. Día de suerte: sábado.

ESCORPIÓN

23 de octubre al 21 de noviembre No atraigas las cosas negativas pensando en ellas, tu mente es un poderoso imán.

Día propicio para declaraciones de amor y fijar fecha de matrimonio. Día de suerte: hoy.

SAGITARIO

22 de noviembre al 21 diciembre Atrévete a comenzar la vida amorosa formal que siempre has soñado, no lo pienses más. Evita gastar dinero en tonterías o caprichos pasajeros. Día de suerte: domingo.

CAPRICORNIO

22 de diciembre al 19 de enero No te abochornes ni temas expresar lo que sientes a ese ser, no te reprimas y ganarás su corazón. Una inspiración te llevará a resolver un problema. Día de suerte: sábado.

ACUARIO

20 de enero al 18 de febrero Evita que tu nuevo romance no interfiera con tus obligaciones. Una conversación franca con ese familiar aclarará esa situación tensa en forma total. Día de suerte: hoy.

PISCIS

19 de febrero al 20 de marzo Las discusiones con adversarios o tu competencia no te convienen, ponte un zipper en la boca. Evita comentar sobre tu vida íntima a nadie, a nadie. Día de suerte: jueves.

íN SPORTS martes, 25 de abril de 2017 / www.indicepr.com

EL UNIVERSAL / GERMÁN ESPINOSA

14

TRADICIÓN El arte huichol registra diseños y trabajos coloridos de precisión, además de integrar una simbología mística con significados religiosos y culturales.

EFE— Un cinturón creado a partir del arte huichol mexicano será el premio “simbólico” que recibirá el ganador de la pelea entre Saúl ‘Canelo’ Álvarez y Julio César Chávez Jr., el 6 de mayo en Las Vegas, en la que no habrá título en juego.

“El cinturón es una obra de arte completa con un valor ancestral”, dijo hoy en conferencia de prensa el artista Fernando Motilla,

MEXICANA

El CMB hará pelea conmemorativa al 5 de mayo representante de la marca Marakame, la cual se dedica a la difusión y comercialización de estas piezas únicas.

Por su parte, el artista Luis de la Cruz López, encargado de la pieza, dedicó unas 300 horas de trabajo para poner unas 40.000 chaquiras mediante la técnica de pintado, pegado de los cristales uno por uno y tejido, previo boceto en papel milimétrico.

Asimismo, el presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Mauricio Sulaimán, precisó que el cinturón será

entregado en la Ciudad de México como premio especial a los boxeadores que ganen las peleas que se celebrarán el 5 de mayo y el 16 de septiembre, dos fechas importantes en la historia de México, y en las que regularmente se programan combates en Las Vegas.

La pieza tiene por nombre “Adolfo López Mateos”, expresidente de México entre 1958 y 1964, quien apoyó la fundación del Consejo Mundial de Boxeo en 1963.

Ă?NDICE

martes, 25 de abril de 2017

15

Ă?NDICE

martes, 25 de abril de 2017

16