ÑO 4 7/A 1 0 2 e nio d de ju 5 1 , s Jueve
993 VOL.
ÍN NEWS
n
www.indicepr.com GRATUITO
BANDERAS EN EL MORRO
1 ST
ÍN SPOT
Te contamos por qué estaban allí y si violaron o no el protocolo <2 ÍN ACTION
ELEGANTE ANIMACIÓN
No te pierdas el estreno de “Cars 3”<8-9
THE CONCERT
La cantante española Bebe promete traerle a los boricuas una presentación única e íntima <12
ÍN SPORTS
INSPIRA TU VIDA
FULL OF ENERGY
Así se siente el luchador Sami Zayn con el calor de los puertorriqueños <14
jueves, 15 de junio de 2017 / www.indicepr.com
¿ESTABAN BIEN LAS BANDERAS? Experta en protocolo nos explica la colocación de una decena de banderas en El Morro
artículos hace referencia a su uso junto a la bandera de los Estados Unidos de América (EE. UU.), pero no tiene nada estipulado para el uso único de la bandera estadounidense. Por lo tanto, para esto tenemos que revisar el Título 4 del Código de los Estados Unidos de América, donde el primer capítulo está dedicado a la bandera”, detalló. “Se argumenta que se colocaron para celebrar el Día de la Bandera estadounidense. Ahora bien, si alguna de las banderas colocadas tenía 51 estrellas, Los años que más que un han pasado desde acto la primera patriótico juramentación de fue uno fidelidad a EE.UU. proselitista. Más que regla y razón, fue para mover
125
la emoción”, añadió. Vega, acotó que para efectos legales la bandera de los EEUU tiene 50 estrellas. El código establece que “se le añadirán estrellas a la bandera cuando un nuevo estado sea admitido, y que será efectivo el 4 de julio siguiente a la admisión”. “O sea, la bandera de las 51 estrellas que se desplegó(en el 2014) no cumple con lo establecido por el reglamento”, detalló. Además puntualizó que “las banderas no deben usarse como decoración. Así que las banderas que están en la entrada de El Morro, y que se aduce que se colocaron para la celebración del Día de la Bandera, no deben permanecer allí mucho tiempo”, dijo. “La manera más importante, e inteligente, de demostrar el amor por algo, es respetándolo. Respetemos las
banderas y los símbolos patrios y no los usemos para fines políticos. Existen leyes y reglamentos que así lo estipulan”, concluyó. Para el secretario del Departamento de Estado, Luis Rivera Marín, el Día de la bandera estuvo “incompleto”. Además subrayó que “esta bandera que con orgullo y patriotismo marchó en manos boricuas, reclama que Puerto Rico sea parte de su historia”, dijo. En la ceremonia también se entregó una proclama conmemorativa al batallón 65 del regimiento de infantería.
SUMINISTRADA
©2016 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
íN NEWS
Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Melissa Ortiz Ramírez. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Némesis Mora Pérez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Editor digital: Milvia Archilla. Reporteras: Katefrans Flores Sanabria y Zorian Chacón O’Farrill. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers)
MÁS DE una decena de banderas de los Estados Unidos amanecieron ayer en la entrada del Castillo San Felipe del Morro con el fin de conmemorar el “Día de la bandera de los Estados Unidos” además de celebrar el 125 aniversario del “Juramento de Fidelidad”. Dado a esto hablamos con la profesora Marisa Vega, experta en protocolo gubernamental para que nos explicara si es correcto la colocación de dichas banderas. Según Vega, la colocación de las banderas de los Estados Unidos en El Morro y en otros lugares del área metropolitana, debe analizarse desde el punto de vista de la reglamentación existente y el protocolo. “En Puerto Rico existe un reglamento de uso de la bandera del Estado Asociado de Puerto Rico donde en algunos
SI ERES de los que disfrutan aprender cosas nuevas todo el tiempo o te estás preparando para tu tan esperado viaje a LO Italia, la profesora Glenda García Meléndez ofrecerá el curso: Introducción al aprendizaje de la lengua italiana para estudiantes de habla hispana desde el sábado, 24 de junio, en el horario de 9:00 a.m. a 12:00m.d. y de 1:30 p.m. a 4:30
p.m., en el Centro Internacional de Mercadeo en Guaynabo. A través de un método MÁS personalizado que consta de 10 módulos el estudiante comenzará a comunicarse en italiano desde la primera sección, distinguiendo la diferencia de pronunciación entre el italiano y el español.
Las banderas multi estrellas se colocaron con el fin de celebrar el “Día de la Bandera de los Estados Unidos”.
CAPTURA
2
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
Ă?NDICE
jueves, 15 de junio de 2017
3
jueves, 15 de junio de 2017 / www.indicepr.com
AP — Cuba lanzó ayer su convocatoria al proceso de elecciones que concluirá en febrero de 2018 con la anunciada salida del presidente Raúl Castro del poder. El Consejo de Estado acordó dar inicio al mecanismo comicial que contempla inicialmente las elecciones de los representantes municipales para el 22 de octubre y como segundo paso las de los diputados nacionales de la Asamblea del Poder Popular, quienes en el modelo cubano son los responsables de elegir a un mandatario y a su vicepresidente. Una pequeña nota en el periódico oficial Granma dio cuenta del llamado pero no especificó la fecha para le elección de los diputados nacionales del Parlamento unicameral. Según la legislación cubana el mandato de los delegados municipales dura dos años y medio y el de los legisladores cinco. Aunque Castro anunció que dejará el Poder Ejecutivo se mantendrá como primer secretario del Partido Comunista de Cuba.
EFE / SHAWN THEW
4 íN WORLD
Cuba anuncia convocatoria de elecciones
El incidente ocurrió cuando los políticos entrenaban para un juego benéfico de béisbol.
LEGISLADORES HERIDOS EN TIROTEO Steve Scalise fue el más perjudicado AP — Un hombre armado con un fusil abrió fuego sobre legisladores republicanos que se entrenaban parta jugar al béisbol ayer, hirió al coordinador del bloque Steve Scalise y a varias personas más. El agresor se enfrentó a tiros con la policía hasta que cayó herido y murió luego. Scalise se arrastró hacia afuera del campo dejando un rastro de sangre mientras los colegas corrían a socorrerlo. El agresor fue identificado
como James T. Hodgkinson, de Illinois, por un funcionario de gobierno que habló bajo la condición de no ser identificado. Poco después, el senador Bernie Sanders, exaspirante a la candidatura presidencial demócrata, dijo en la cámara que el agresor aparentemente fue voluntario en su campaña el año pasado. Sanders denunció la violencia “en los términos más enérgicos”. Agentes de la policía del
portaba “una especie de fusil... muchas municiones”. El representante republicano Mo Brooks, de Alabama, dijo que Scalise, de 51 años, estaba tendido en el suelo con “una herida en la cadera”. Añadió que “se arrastró hacia el jardín, dejando un rastro de sangre. “Empezamos a suministrarle líquidos y yo le puse presión sobre la herida en su cadera”. Scalise es el número tres en la jerarquía del bloque republicano. Fue elegido a la cámara baja en 2008.
Congreso que formaban parte de la seguridad de Scalise hirieron y arrestaron al agresor. Éste murió luego de sus heridas, dijo el presidente Donald Trump desde la Casa Blanca. “Todos en ese campo son empleados públicos”, dijo Trump. “Su sacrificio hace posible la democracia”. Scalise se encontraba en el hospital de la universidad George Washington en condición estable, dijo un colaborador. Se cree que su vida no corre peligro. No se conoció de inmediato el estado de los demás heridos. Tras conocer el suceso, el presidente Donald Trump expresó “profunda tristeza” por la “tragedia” y dijo que se mantenía al tanto de los sucesos. Posteriormente dio una conferencia de prensa donde informó que el agresor falleció a causa de sus heridas tras enfrentarse a tiros con la policía. Trump dijo que Scalise “estaba gravemente herido y ahora está en condiciones estables”, también elogió las “acciones heroicas” de la Policía de la Capital en la escena. “Practicábamos bateo”, dijo el senador Jeff Flake, de Arizona. “De repente, escuchamos un disparo muy ruidoso. El disparador estaba junto a las bancas de tercera base y tenía una visión muy clara del campo”. Añadió que
5 jueves, 15 de junio de 2017
ford.com.pr
Verano de
ÍNDICE
con
S
¡Seguimos dándote más valor por tu dinero!
Escape 2017 Esca desde $
24,995
CON CÁMARA DE REVERSA MPG
1
29 21 a
c
F•150 20177 stx desde $
35,995 5
2
V6
la PODEROSA A MPG
25 18 a
c
Mustang 2017 desde $
31,995 MPG
3
27 18 a
c
¡Visita tu concesionario Ford hoy y aprovecha estos precios especiales! (1) Precio especial aplica a Escape S 2017 luego de bono de $2,000 por parte del manufacturero. SPECS U0F/100A. MPG: 29 aut. /21 ciu. (2) Precio aplica a F-150 STX 2017. SPECS: X1C/101A con STX Package. MPG: 25 aut. /18 ciu. (3) Precio aplica a Mustang V6 2017. SPECS: P8A/051A. MPG: 27 aut. /18 ciu. Ciertas características y opciones no son igual a los de los modelos ilustrados. Opciones disponibles. Ofertas son válidas desde el 1 al 30 de junio de 2017. Modelos y precios pueden variar por concesionario. Para más información, visite su concesionario Ford más cercano. **Garantía 5 años o 60,000 millas, lo que ocurra primero. Garantía limitada solo al tren propulsor después de la garantía de 3 años o 36,000 millas. ***Conducir distraido puede resultar en pérdida de control del vehículo, accidentes y daños corporales. Ford recomienda que los conductores tomen precaución cuando utilicen teléfonos móviles, aunque sea a través de comandos de voz. Solo utilice teléfonos móviles y otros aparatos no esenciales para el manejo del vehículo cuando sea seguro hacerlo. ALBERIC FORD | 65 INFANTERÍA: 787.474.2222 AUTO GRUPO FORD | BAYAMÓN: 787.474.6565 AUTOS VEGA | SAN JUAN: 787.782.4030 CABRERA FORD | ARECIBO: 787.880.8082 CAGUAS EXPRESSWAY | CAGUAS: 787.641.4242 CENTRAL FORD | VEGA ALTA: 787.915.5000 FAJARDO FORD | FAJARDO: 787.355.5555 FORD DEL SUR | PONCE: 787.651.0000 MAYAGÜEZ FORD | MAYAGÜEZ: 787.805.3673
jueves, 15 de junio de 2017 / www.indicepr.com
íNNOVA
CAPTURA / CLEAR FLIGHT SOLUTIONS
6
PÁJARO
El Robird está a cargo de cuidar los vuelos de las aves que aletean alrededor del avión
ROBOT
El aeropuerto Edmonton será el primero en contar con esta tecnología. En la foto, el CEO de Clear Flight Solutions Nico Nijenhuis EL PAÍS (GDA) — El aeropuerto internacional de Edmonton, el mayor de Canadá en términos de superficie y uno de los cinco principales del país, maneja alrededor de ocho millones de pasajeros y 168,000 vuelos al año, que van y vienen con mucha fluidez. Sin embargo, las naves afrontan un problema: las aves que vuelan en la zona y corren el riesgo de ser impactadas en
vuelo o ser absorbidas por sus turbinas, lo cual podría provocar accidentes. Para evitarlo, el aeropuerto utiliza láseres y grabaciones de los graznidos de aves de presa, con el fin de mantener alejados a los pájaros intrusos. Pero a partir de ahora está reforzando estos métodos con una innovadora tecnología para ahuyentarlos: un robot que imita el aspecto, vuelo y
comportamiento de un halcón y es casi imposible distinguir de uno natural. “Desde junio del 2017, Edmonton se convierte así en el primer aeropuerto del mundo en utilizar a diario esta criatura robótica realista, denominada Robird”, señalan sus desarrolladores, Clear Flight Solutions o CFS, una compañía derivada de la Universidad de Twente (UT), en los Países
Bajos. Este pájaro robótico que asustará a las aves verdaderas y buscará alejarlas del aeropuerto, es un sistema aéreo no tripulado (UAS, por sus siglas en inglés) y se integra en un programa conservacionista de Edmonton destinado a guiar, de manera segura, a las aves fuera del tráfico
aéreo y a desalentar su anidación cerca de las pistas y zonas de operaciones aeroportuarias, según los investigadores de UT. El Robird ha sido probado en todo el mundo como un método eficaz y respetuoso con el medioambiente para el control de aves, señala la universidad. Y añade que, gracias a su alta tecnología, este UAS consigue imitar el vuelo de un halcón real con tanto realismo, y hacer que su comportamiento sea tan indistinguible del de su contraparte natural, que las otras aves que lo perciben creen que es un enemigo natural presente en la zona. Según la UT, además de causar daños materiales y accidentes mortales en los aeropuertos, las aves son un problema para el sector agrícola, las empresas de eliminación de residuos, los puertos y las industrias de petróleo y gas, sectores en los cuales causan daños que, en conjunto, ascienden a miles de millones de dólares al año en todo el mundo. “Esta tecnología ofrece resultados reales en términos de seguridad, medio ambiente y economía, y sus aplicaciones son enormes al abarcar desde aeropuertos y estanques de desechos tóxicos hasta parques eólicos y la agricultura, por mencionar algunos de ellos”, sostiene Jordan Cicoria, de Aerium. En el futuro esperan que los Robirds sean capaces de detectar y perseguir pájaros por sí mismos, sin el requisito de tener un ser humano operándolos.
Recibe estuche con toalla, shampoo corporal y muestra de Invictus con la compra de Invictus Intense 100 ml.
Regalo valorado en $25. 12 regalos por tienda, mientras duren. Disponible en Preciosa Plaza Las Américas, Río Hondo, Montehiedra y San Patricio.
íN NOVA
jueves, 15 de junio de 2017
Artsy games La exhibición “Into the Pixel” regresa para demostrar la faceta artística de los videojuegos EL MERCURIO (GDA) — No se trata solo de entretenimiento. Los videojuegos también tienen su faceta artística. Y eso es lo que pretende demostrar desde su creación en 2004 la exhibición “Into the Pixel”, que este año nuevamente se exhibe en la E3, la mayor feria
de videojuegos del planeta. En una de las salas del Centro de Convenciones de Los Angeles se pueden apreciar en vivo los 14 trabajos seleccionados este año por un jurado de expertos, entre los que destacan artistas y curadores. El objetivo es
7
El Día de los Padres, cerraremos para Celebrar Contigo.
destacar la labor que realizan los artistas y diseñadores gráficos al desarrollar un videojuego o el material para su difusión. Cada una de estas piezas puede ser adquirida a través de una subasta por eBay hasta el sábado. Los ingresos recaudados serán destinados por la Entertainment Software Association (ESA) y la Academia de Ciencias y Artes Interactivas (AIAS) para apoyar a futuros fabricantes de videojuegos. La selección completa puede verse en w w w. i n to t h e p i xe l .co m
Especiales para
Papá
Benjamín Riveraa Servicio al Socio Econo Central, Carolina
Visita tu ECONO favorito y haz tus compras antes del domingo, 18 de junio.
ARCHIVO
O NUEV
Besitos de Coco ECONO Pqte. de 8 oz. Reg. 2 x $5.00 Esp. $2.00 c/u
“Not a fairy tale RPG”, de Igor Artyomenko, del juego The Banner Saga 2.
“Ida Emean”, de Anna Podedworna del juego GWENT: The Witcher Card Game.
#En Familia Como Tú
Mantecado ECONO* Variedad, SVT** Caja. de 56 oz. Reg. $4.99 c/u Esp. $2.50 c/u
NUEV
4
2/$
O
Bizcochos ECONO Variedad, SVT** Env. de 16 oz. Reg. $4.99 c/u
*No Incluye No Sugar Added
5
2/$
Hamburger 100% All Beef ECONO Caja 1.5 lbs. Reg. $5.99
*Límite de 2 envs. por cliente por compra.
3
98
3
98
C/U
Leche Evaporada ECONO Lata de 12 oz. Reg. 99¢ c/u
68
¢
“Morgan Deco - Orange”, de Fred Augis, del juego Prey.
C/U
Agua ECONO Pqte. de 24 bots. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u
5
2/$
Esp. $2.50 c/u
ESPECIALES VÁLIDOS DEL 15 AL 21 DE JUNIO DE 2017. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE ANUNCIO PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS.
ACEPTAMOS: Tarjeta
de la
Familia Departamento de la Familia
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
TRABAJANDO PARA TU FAMILIA
www.facebook.com/superecono
BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM
“Sleeping Girl” (2017) del artista belga Hans Op de Beeck, durante la feria internacional Art Basel, en Suiza.
Empezó el Art Basel marchantes y representantes de museos estarán desde hoy en distintos recintos en los que se despliega la oferta artística de la tradicional feria de arte, fundada en 1970. Spiegler recordó que en los
últimos doce meses se ha vendido en subastas obras de arte contemporáneo por más de $1,000 millones, lo que le hizo reafirmar su confianza en los resultados que tendrá la feria.
COMENZANDO HOY ¿SOBREVIVIRÁS? Sin ayuda. Sin esperanza. Sin oxígeno. Bajo el agua.
METRO CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS
jueves, 15 de junio de 2017 / www.indicepr.com/suroeste
ART BASEL, la feria de arte moderno y contemporáneo de mayor reputación, abrirá hoy al público con la convicción de la importancia del arte en periodos de incertidumbre política y económica, como los que se viven actualmente. “Algunos piensan que en épocas de incertidumbre el arte es irrelevante, pero el arte y la cultura son más relevantes que nunca. Los artistas tienen un rol que jugar porque pueden abordar asuntos vitales de manera más rápida y sincera que el resto”, dijo el director global de Art Basel, Marc Spiegler. En un encuentro con la prensa, el experto en arte adelantó que parte de lo que se verá en esta feria es “la reacción de algunos de ellos a la situación actual”. Cientos de coleccionistas,
8 íN ACTION
EFE / GEORGIOS KEFALAS
ISABEL SACO Y AINA MARTÍ SOLER AGENCIA EFE
UNA VERS
“Cars 3” cuenta con una trama más emocio FICO CANGIANO CINEXPRESS / ÍNDICE
MONTEHIEDRA SAN PATRICIO PLAZA DEL SOL RÍO HONDO PLAZA ESCORIAL LOS COLOBOS THE OUTLET 66 (ANTES BELZ) FAJARDO LAS PIEDRAS LAS CATALINAS PLAZA CAYEY PLAZA GUAYAMA SANTA ISABEL PONCE TOWNE CTR. SAN GERMÁN WESTERN PLAZA BARCELONETA ARECIBO VEGA ALTA
MÁS MAD
La película animada de Pixar estrena hoy en los cines.
“CARS 3”, la tercera entrega de la exitosa franquicia animada, estrena hoy jueves en cines locales. El decimocuarto filme del estudio de renombre, Pixar, ahora forma parte de una franquicia que ya ha sobrepasado los mil millones de dólares en taquilla mundial y más de $10 mil millones de dólares en ventas de mercancía. Situada en un mundo poblado por vehículos antropomórficos, esta tercera parte cuenta la historia de cómo el protagonista Lightning McQueen, luego de caer, tratará de levantarse y demostrarle a una nueva generación de corredores profesionales que sigue siendo el mejor en el mundo.
LO BUENO…
“Cars 3” es básicamente
“Rocky III”, con vehículos sustituyendo humanos y las carreras de coches sustituyendo el boxeo. Y esto causa que el filme termine siendo más emocional y maduro que las entregas anteriores. Al irse por esta línea, la película toca temas como la vejez vs la juventud, el trabajo en equipo vs el egocentrismo, y sucumbir a la presión de la sociedad vs escribir tu propio destino. Sin duda, mucho más interesante y entretenido que
e ( u f e
q c d c b a T m e a
La cinta explora los cambios tecnológ automóviles.
DURA
onal e interesante
el enfoque del primer filme (simplemente tratar de ganar una carrera) y del segundo filme (una aventura alocada de espionaje). Otro aspecto positivo es que la cinta explora los cambios tecnológicos dentro de los deportes. En este caso, como los vehículos nuevos básicamente dejan obsoletos a los viejos modelos. También, las diferentes maneras que la tecnología ha evolucionado para ayudar a los deportistas en su
gicos dentro de los deportes y los
9
SUMINISTRADA
Tendrá su propio filme “The Crooked Man” llegará a la pantalla grande EFEUSA — El universo de películas de terror que giran en torno a los personajes de “The Conjuring” se sigue expandiendo y ahora es el turno para “The Crooked Man”, una presencia maligna que hizo su aparición por primera vez en “The Conjuring 2”, informó ayer The Hollywood Reporter. Mike Van Waes ha sido contratado para escribir el guion de la cinta sobre este personaje alto, delgado y amenazador al que encarnó el español Javier Botet en aquella película, dirigida por James Wan. “The Crooked Man” será producida por Wan y Peter Safran. El personaje, basado en una conocida canción de cuna británica, ha tenido otras apariciones en la cultura popular recientemente, ya que fue nombrado en la tercera temporada de la serie “Fargo” y tuvo una película para televisión, estrenada en 2016 y protagonizada por Michael Jai White.
entrenamiento y preparación. Como es costumbre de Pixar, los visuales son excelentes. Dicho trabajo brilla enormemente cada vez que su director, Brian Fee, nos sitúa entre una multitud de vehículos en medio de una carrera. Ya sea bajo el sol o bajo la lluvia, los detallados visuales son muy impresionantes. Por ejemplo, la secuencia de acción donde un vehículo se estrella es genial.
LO MALO…
El fallo más grande del filme, es que no es original. La trama central, en donde nuestro deportista se encuentra en el tope, pierde todo y trata de regresar a la cima, ya lo hemos visto repetidamente en el cine. Añádele que todo es sumamente predecible y el humor no siempre cumple, y lo que tenemos es un guion bastante débil y vago.
CAPUTRA
SIÓN
íN ACTION
jueves, 15 de junio de 2017
EN FIN…
“Cars 3” es la entrega más emocional y madura de la serie y me recordó mucho a Rocky III. Por lo general, la misma endereza la franquicia, al tocar temas más pesados e interesantes que sus predecesoras. Visualmente elegante y sana, “Cars 3” seguramente satisfará a los fans de la serie. Aunque resulte por debajo de los grandes clásicos del estudio, esta secuela sin duda divertirá a chicos y chicas alrededor del mundo.
El personaje tuvo participación en el filme “The Conjuring”.
jueves, 15 de junio de 2017 / www.indicepr.com
íN STYLE
CAPTURA
10
Este tipo de operación es tan solicitado que el doctor Michael Burgdorf escribió un libro sobre el tema titulado “The Mommy Makeover: Restoring Your Body After Childbirth”.
PARA VERSE Y SENTIRSE MEJOR DR. ANTONIO BUSQUETS info@doctorbusquets.com
MOMMY MAKEOVER Esta operación incluye abdominoplastía, liposucción y aumento de senos
SON TANTAS las mujeres que optan cada vez más por la operación que se llama Mommy Makeover, que se ha publicado hasta un libro. La Sociedad Americana de Cirujanos Plásticos hizo un estudio que señala que el 62% de las mujeres se someterían a esta cirugía pues bajo una
misma anestesia te incluye: abdominoplastía, liposucción y aumento de senos. Debido al auge de este procedimiento, el doctor Michael Burgdorf escribió un libro titulado “The Mommy Makeover: Restoring Your Body After Childbirth”. El texto dice que este
makeover es una buena opción para mujeres que no desean tener más hijos. En el mismo habla de cómo las pacientes ven un cambio de imagen pero sobre todo él ve en ellas un cambio
emocional. Con este procedimiento de 3 en 1, la paciente podrá lucir un busto firme y en su sitio, un abdomen más plato y habrá reducido las acumulaciones de grasa de la cintura. De acuerdo a
PÁSALA BIEN Desde
139
$
Por suite, por noche
DORADO Desde
149
$
Por suite, por noche
SAN JUAN *Restricciones: Para reservar la Oferta de Verano mencione el código PK0. Oferta válida de domingo a jueves, sujeto a disponibilidad. Tarifa válida por noche, por suite en ocupación doble desde $139 Dorado / $149 San Juan. Desayuno gratuito para un máximo de tres menores de hasta 17 años compartiendo la habitación con dos adultos. Incluye dos horas de bebidas gratis de 5:30-7:30pm. Estacionamiento gratis válido para un vehículo por habitación por noche, no incluye “valet parking”. No incluye el 11% de Impuesto de Gobierno, ni el 18% de “resort charge”, cargos incidentales ni propinas. Beneficios de la oferta no son redimibles en efectivo. Ningún otro descuento aplica a esta oferta y no es válida para grupos, convenciones ni reservaciones previas. Ciertas restricciones aplican. Válido hasta el 30 de agosto de 2017. Cualquier agencia gubernamental podrá ajustar impuestos e imponer impuestos adicionales que se aplicarán y se pondrán en vigor durante la vigencia de esta oferta.
los críticos, el libro es considerado un recurso fantástico para entender exactamente los resultados que se pueden obtener. Sin embargo, su lectura no debe sustituir la evaluación con un cirujano plástico certificado. En el pasado llegaban a Busquets Plastic Surgery damas en su década de los 40, pero últimamente el radio se ha aumentado. Ya sea mujeres en sus 30 que están seguras de que no desean más hijos o en los 50 que todavía desean verse bien y sentirse mejor. El Dr. Antonio Busquets es cirujano plástico certificado y tiene práctica privada en Busquets Plastic Surgery, Capitolio Plaza en el VSJ. Tel. (787)289-2222
íN STYLE
jueves, 15 de junio de 2017
11
El éxito del osito Tous La empresa familiar habla de los retos y las cualidades de la famosa joyería EL TIEMPO (GDA) — Medio siglo después de haber iniciado operaciones con su empresa, la familia Tous, de origen catalán, descubrió que hacer el oso fue la mejor decisión. En efecto, la ocurrencia de la señora Rosa Oriol, esposa de Salvador Tous, y madre de Alba, Rosa, Laura y Marta, de dibujar la silueta de un osito, resultó ser una idea exitosa. Lo que hace 97 años empezó como un taller de reparación de relojes es hoy una joyería pujante, con presencia en 50 países y 3,500 empleados en todo el mundo. Las hermanas Tous, Alba, Rosa, Marta y Laura hablan sobre la moderna empresa
¿CÓMO VAN EN AMÉRICA LATINA?
¿CUÁL HA SIDO LA CLAVE PARA MANTENER UN NEGOCIO EN EL QUE CUATRO PERSONAS TOMAN DECISIONES? Alba es la presidenta, y no tenemos problemas. El tema es que las cuatro queremos el negocio y tenemos un objetivo común. Hermanas o no, en una empresa hay decisiones que se toman entre varias personas.
¿HAY ALGUNA INTERVENCIÓN DE SUS ESPOSOS EN ESTE NEGOCIO? Ninguna. No los dejamos. Eso es algo que desde un comienzo quedó claro. Ellos lo saben, y ni siquiera intentan hacerlo, pues respetan nuestra autonomía en el negocio.
Porque es distinto a los demás. Porque todas las cosas que hacemos intentamos hacerlas bien y con distinción. ¿Por qué creen que la imagen del oso les ha dado tanto éxito? El oso se ha convertido en nuestro ícono porque la gente lo ha querido así. Las personas lo quieren porque muchos, especialmente las mujeres, crecieron con un oso de peluche en sus brazos.
¿TOUS ES UNA MARCA QUE APORTA ELEGANCIA?
Más que estilo buscamos ofrecer personalidad. Al final, una joya es casi un amuleto. Representa algo en la vida. Se regala o se compra para celebrar algo uno mismo. Tiene una connotación que va más allá de una cosa material. Esto trae mucho de sentimentalismo. Ustedes usan metales y materiales que se extraen de la naturaleza.
SUMINISTRADA
Estamos en la región desde el año 2000. Empezamos en México y luego seguimos en
Puerto Rico y hemos llegado a muchos otros países, como Colombia, Chile y Perú. Seguimos creciendo.
¿POR QUÉ UNA PERSONA DEBERÍA TENER UNO O MÁS ARTÍCULOS TOUS?
La gerencia de la joyería, que también cuenta con carteras y perfumes, aseguró que no tiene planes de nuevos lanzamientos, aunque podrían llegar sorpreras.
SUMINISTRADA
Bebe llega este sábado para su primer concierto en la Isla en el Centro de Bellas Artes en Santurce
CON GANAS ACUMULADAS
jueves, 15 de junio de 2017 / www.indicepr.com
íN SPOT
12
17 Da de junio cuando será el concierto
“ESA ES una pregunta que llevo haciéndome hace 13 años”, respondió la cantante española Bebe a la pregunta de por qué no se había presentado antes en Puerto Rico. Este fin de semana llega por primera vez a la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes de Santurce con “Cambio de Piel”, una producción en la que recoge los últimos años de su vida, su maternidad y su
transformación artística. Aunque es la primera vez que se presenta en concierto en la Isla, será la segunda vez que pisa suelo boricua. En el 2005 estuvo en Puerto Rico haciendo promoción y nunca regresó. De aquella ocasión recuerda la música, la comida, el baile y admite, se quedó con una “espinita”. “Tengo ganas acumuladas. Voy con alegría. Sin cansancio ni películas de terror. Tengo unos nervios superbonitos”, dijo la cantante en entrevista con ÍNDICE.
Además anticipó que, en el encuentro, aparte de las canciones de “Cambio de Piel” también hará un recorrido por sus discos: “Pafuera telarañas” (2004) donde debutó con “Malo” y “Ella”, “Y.” (2009) con temas como “Me fui” y “Un Pokito de Rocanrol” (2012) de donde salen canciones como “K.I.E.R.E.ME.” y “Mi guapo”. María Nieves Rebolledo Vila, su nombre de pila, siente un gusto especial por los conciertos pequeños, pero aclara que aunque sea en un
EL PRIMER SINGLE DEL DISCO ES “RESPIRAR” ¿POR QUÉ RESPIRAR? ¿QUÉ CUENTA ESTA LETRA? “Habla de la necesidad de respirar. Especialmente de la ausencia de uno mismo. Llega un momento en que nos metemos tanto en el trabajo y en las relaciones de pareja, te metes tanto en la otra persona e intentas salvaros, pero te pierdes a ti. Te olvidas de que también estás tú y que eso enriquece también lo de más. Es un texto sencillo. Respirar es lo que nos hace vivir. Si no respiramos no vivimos y es un ejercicio que cura”.
¿CÓMO TE CAMBIÓ SER MADRE?
“Cambia todo en la vida porque no estás sola. Ahora ya tienes una jefa maravillosa o un jefe maravilloso. La vida toma otro camino y de repente te salen unas fuerzas increíbles. Te sale la parte más animal. Yo nunca dejé de ser niña pero con los niños recuperas muchas cosas bonitas de tu infancia”.
¿CÓMO ES LA BEBE DE AHORA EN COMPARACIÓN CON LA CHICA DEL PRIMER DISCO?
Bebe regresó después de cuatro años de ausencia discográfica con su “Cambio de Piel”. ZORIAN CHACÓN O'FARRILL zorian.chacon@gfrmedia.com
Viejo San Juan y mencionó el parecido que guarda con Tarifa, una ciudad al sur de España a la que solía ir cuando era niña. Cuatro años se dicen poco, pero en la voz de la española y sobre todo, en sus letras, sus fanáticos apreciaron un cambio de tono en la manera de contar las historias. ÍNDICE aprovechó para preguntar sobre su faceta como mamá y sobre su “Cambio de Piel”.
espacio como la Sala de Festivales está preparando una presentación única. “Me gusta ver a la gente a los ojos. Es cierto que la energía que se concentra en lugares más pequeños, donde escuchas la respiración, la risa, genera una atmósfera emocionante y estimulante. Pero sea donde sea, tengo muchas ganas y estamos preparando unos shows especiales para vosotros”, expresó sin ocultar la emoción que siente por pisar otra vez el
“Me siento mucho mejor ahora que a mis 20. Ahora tengo unos ojos increíbles que me despiertan por la mañana con besos. Tengo muchas cosas que no son comparables con la otra época. Aparte el pasado ya fue, lo disfrutamos. Si te pones a mirar el pasado no disfrutas el presente. Me parece mucho más interesante esta etapa de mi vida que la anterior”. Bebe se presentará hoy, jueves, en la ciudad de Nueva York y mañana en Miami desde donde partirá hacia San Juan para la cita del sábado 17 de junio a las 8:30 p.m. con el público puertorriqueño.
íN SPOT
jueves, 15 de junio de 2017
CINE ESTRENOS
13
íNUCO S DORTOS KU ACCIÓN
The Mummy 120mi, PG-13
Cuando la momia de una antigua princesa egipcia cuyo destino fue tronchado injustamente aparece en esta era, la ira que desata no tiene comparación con nada que la humanidad haya visto antes. COMEDIA
Snatched 91min, R
DOCUMENTAL
Buena Vista Social Club: Adiós 111min, PG
Mirada a los últimos miembros originales de la banda Buena Vista Social Club en la que se explora sus contribuciones a la historia desconocida de Cuba.
DRAMA
The Zookeeper’s Wife 127mi, PG-13
Ambientada en el 1939, el filme sigue la vida de el encargado de un zoológico en Polonia y su esposa, quienes comienzan a trabajar con la Resistencia sacando a miles del ghetto de Varsovia cuando los nazi invaden el país.
SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
SOLUCIÓN
El novio la dejó la noche antes de unas vacaciones de ensueño, por lo que Emily decide invitar a su madre para que la acompañe a lo que se transforma en una estrambótica y peligrosa aventura en la selva.
HORÓSCOPO ARIES
21 de marzo al 19 de abril Escoge tus palabras antes de hablar con alguien que atraviesa una etapa dolorosa. Ese amor ideal tan soñado por ti, puedes encontrarlo en una reunión. Día de suerte: lunes.
TAURO
20 de abril al 20 de mayo Si te proponen algo, estúdialo, te conviene. En la intimidad del amor, no se debe ser brusco o impaciente, conviértete en romántico, te hace falta. Día de suerte: sábado.
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio Ese objetivo secreto que quieres obtener desde hace tiempo, lo lograrás hoy. No entres en pánico si ha disminuido tu energía sexual, es algo temporal. Día de suerte: viernes.
CÁNCER
21 de junio al 22 de julio Calma, no te fuerces hasta el límite, necesitas descansar y relajarte, tú no eres de hierro. Esta noche complace las fantasías de tu pareja. Día de suerte: domingo.
LEO
23 de julio al 22 de agosto No te compliques actuando sin pensar, venga lo que venga, enfréntalo. Hay muchos intrigantes que envidian tu suerte en el amor ¡Vigila lo que haces! Día de suerte: hoy.
VIRGO
23 de agosto al 22 de septiembre Recibirás una importante llamada con buenas noticias profesionales. Hoy podrás darle rienda suelta a ese huracán de pasión que llevas dentro. Día de suerte: viernes.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre Tú no eres santo, antes de juzgar a nadie, ponte en sus zapatos por un rato. Si estás buscando un hijo, la luna activa y beneficia hoy la fertilidad. Día de suerte: sábado.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre Ve poco a poco en todo, quien va despacio llega más lejos y más rápido. No escuches juramentos de amor que te hagan hoy, no caigas en trampas. Día de suerte: domingo.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 diciembre Te criticarán, no te hagas mala sangre, sonríe y sigue adelante. Todo el fuego de tu signo se manifestará hoy demuestra tu pasión, deja los celos. Día de suerte: jueves.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero Día estupendo para discutir planes compartidos con otros, de cualquier tipo. En cuestiones de amor no te lleves por amigos o familiares decide tu. Día de suerte: hoy.
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Pide perdón al amigo que ofendiste, sólo te tomará un par de minutos. Tropezarás con ese amor que no has olvidado, no temas, puedes volver otra vez. Día de suerte: hoy.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Las noticias que esperas ya llegan y serán mejores de lo que anticipas. Esfuérzate en mejorar tus métodos de seducción, enfatiza más tu romanticismo. Día de suerte: hoy.
ENAMORADO DE LA ISLA
El luchador Sami Zayn asegura que la fanaticada boricua mejora su desempeño KATEFRANS FLORES SANABRIA katefrans.flors@gfrmedia.com
puertorriqueño tan apasionado nos obliga a hacer las mejores luchas. La compañía no viene mucho aquí pero cuando EL LUCHADOR de la WWE Sami Zayn nos contó que cada vez venimos sabemos que los fanáticos están ansiosos por que llega a Puerto Rico se enamora más pues, la cultura, el vernos. Nosotros hacemos país, la comida y la euforia shows todos los días pero del público el venir a lugares puertorriqueño lo donde la llena de energía fanaticada es tan para tener los eufórica crea un mejores ambiente de combates. emoción”. Los años que A su llegada a “He estado lleva Sami Zayn en Puerto Rico Puerto Rico la como luchador pasada semana antes, pero fue para el evento hace como 5 años y cada vez que vengo Smackdown Live, dio cátedra de lo que es para mí es importante ir a dominar a un hombre grande buscar comida, calor de la cuando logró que su pareja en gente y sobretodo café”, dijo a este medio. el ring AJ Styles, aplicara un “phenomenal forearm” para la Según Zayn antes del combate victoria. salió por las calles de San Juan para llenarse de la buena energía “Un oponente grande para mí no es un problema”, esas fueron boricua y eso le daba la confianza que necesita en el ring. las palabras de Sami Zayn “El estar con un público sabiendo que sus próximas
15
Rami Sebei es el nombre de pila del luchador Sami Zayn. luchas en Smackdown serían contra Baron Corbin y Kevin Owens. “Una vez llegué a la WWE mis luchas siempre fueron con hombres mucho más grandes que yo como Samoan Joe, Braun Strowman y ahora Baron Corbin. Uso su altura a mi favor. Honestamente es una de las cosas que define mis habilidades, es el poder dominarlos. Es algo que lo tomo
PARA ÍNDICE/ JOSE L. CRUZ CANDELARIA
jueves, 15 de junio de 2017 / www.indicepr.com
íN SPORTS
14
con mucha seriedad”, detalló Zayn. Pero Rami Sebei (su nombre de pila) no es un novato. Sebei hizo su salto a la lucha profesional hace 15 años. Ha sido dos veces campeón mundial de la Pro Wrestling Guerrilla(PWG), 5 veces campeón en parejas de la PWG , una vez campeón en parejas de la Ring Of Honor. Su gran debut en la WWE lo
realizó en el 2013 bajo el nombre “El Genérico”, luego de esto cambió su nombre a Sammy Sane hasta que dio con el nombre Sami Zayn, como ahora lo conocemos. El pick de la carrera de Zayn llega en el terreno de la WWE NXT Wrestling donde se hizo campeón en un encuentro con Adrian Neville. Una lucha donde las expectativas no eran muy alentadoras para Zayn. “Fue más que un simple declaración de que lo haría. Fue creer que lograría el campeonato y lograrlo”, dijo sobre su triunfo del 2015. El año pasado ocurrió uno de los enfrentamientos más esperados, Zayn se enfrentó al japonés Shinsuke Nakamura en el NXT Take Over y un año después en el Smackdown Live Puerto Rico compartieron firmas de autógrafos en el “Meet and Greet”. “Para mí, la lucha con Nakamura fue un combate muy especial porque incluso ahora después de un año la gente nos sigue preguntando. Lo interesante de todo fue que en el ring fue la primera vez que nos conocíamos”, aseguró. “Sabemos que eventualmente podríamos tener una lucha en Smackdown pero será muy difícil recrear la magia que había ese día. Puedo decir que fue mi lucha favorita en toda mi carrera”, concluyó.
W:10.8333in H:4in
¡A cantar con Bebe en concierto!
.49
46
Boleto para el Concierto de Bebe “Cambio de Piel” Descuento
48
%
el sábado, 17 de junio en Centro de Bellas Artes. *Ciertas restricciones aplican.
Encuentra todas las ofertas en
Santurce
Ă?NDICE
jueves, 15 de junio de 2017
15
16 ÍNDICE
jueves, 15 de junio de 2017
a l e ¡Esta ! d a d e a pu ! o v e ¡Nu
¡CALIDAD PREMIADA!
• 100% puro
• No es 100% puro
• No ccontiene azú azúcar
• Contiene azúcar añadida
• 45 calorías
• 60 calorías
• Sin ppreservativos
• Contiene ácido ascórbico (VIT C) como preservativoo
• Prov Proviene siempre de uuna sola fuente (La que qqu muchos consideran como la mejor)
Galardonado con la Medalla de Oro por Monde Selection en Bruselas.
Prueba
• Proviene de múltiples fuentes a través del mundo
Vita Coco es una marca registrada de All Market Inc.
Esta es la pura verdad. ¡Si quieres hidratarte saludablemente y con el más rico sabor, prueba Nutra Coco!
Nutra Coco® Di ecto del c c ™.
Distribuido por V. Suárez & Cia. • 787-792-1212