Catalogo Obulacco viaggi Marzo-Ottobre 2014

N.16 | Maggio 2014 - Ottobre 2014

OBULACCO VIAGGI esclusive offerte per viaggiare nel mondo

Viaggio da SOgno in Sud africa Dal 13 al 25 Ottobre 2014

Tour Mosca, San Pietroburgo e l'anello d'oro Dal 31 Maggio al 7 Giugno 2014

Sotto i cieli di Bretagna e Normandia Dal 23 al 31 Agosto 2014

VOGLIA DI NAVIGARE?

Scopri tutte le novità e le offerte speciali sul nuovo sito web: www.obulaccoviaggi.it Condividi con noi i racconti dei tuoi viaggi nella pagina “Diari di Viaggio”

gio g a i v o a il tu z z i n a org e i c a Chiam t aggi.i

2 8 .

0 8 .

9 laccovi 6 .

7 de 4 doman 05 obu

le tue e t t u t o ere a d n o p s i r lici di e f o m sare i@

g oviag c c a l u b

IN QUESTO NUMERO Pag. 4

La nostra Vetrina

Proposte Soggiorni Individuali Pag. 6

Dal 27 Aprile al 1 Maggio 2014

La Croazia e Medjugorje

Tra i luoghi patrimonio dell’UNESCO e quelli della Fede Pag. 8

Domenica 11 Maggio 2014

Cascata delle Marmore e Narni sotterranea Pag. 9

Sabato 24 Maggio 2014

Pag. 18 Dal 23 al 31 Agosto 2014

Sotto i cieli di Bretagna e Normandia Il tour della Francia più bella Pag. 20

Dall’8 al 15 Agosto 2014

Imparare l’inglese a Cork e vacanza in Irlanda “Learn english or you are out of the world” Pag. 21

Domenica 7 Settembre 2014

Ferrara Balloons Festival

Musical Evento 2014 Arena di Verona

Pag. 22

Pag. 10

Alla scoperta del favoloso arcipelago delle isole ponziane

Dal 19 al 21 Settembre 2014

Dal 31 Maggio al 7 Giugno 2014

Ponza, Ventotene e... la Riviera d’Ulisse

Le “notti bianche” nella Russia di ieri e di oggi

Pag. 24

Pag. 12

Veneto tra castelli e vigneti

Tour Mosca, San Pietroburgo e l’Anello d’Oro

Dall’11 al 12 Ottobre 2014

Dal 31 Maggio al 2 Giugno 2014

Nella Marca Trevigiana, da Conegliano ad Asolo

La Campania che non ti aspetti!

Pag. 26

Pag. 14

Alla scoperta del Sud Africa e delle Cascate Victoria

Viaggio a sorpresa?!

Pag. 29

Pag. 15

Week-end benessere alle terme di Saturnia

Navigando tra i fior di loto a Mantova e passeggiando nella storia di Sabbioneta

Pag. 30

Paestum, Palinuro, Caserta e San Leucio

Dal 13 al 25 Ottobre 2014

Domenica 22 Giugno 2014

Domenica 13 Luglio 2014

Pag. 16

Dal 18 al 19 Ottobre 2014

Regalarsi un week end a Saturnia significa amare se stessi!

Benvenuti a Bordo

Informazioni utili per viaggiare con Obulacco Viaggi

Dal 2 al 3 Agosto 2014

Pag. 31

“Fet du lac Annecy”, spettacolo pirotecnico unico in Europa

di Contratto di Vendita di Pacchetti Turistici

Eccezionale Evento 2014 in Francia

Condizioni Generali

a in r t e v a r t s o n a L li

Proposte soggiorni individua

8 giorni a Ischia HOTEL CARLO MAGNO 4*

partenze dall’11 Aprile al 2 Novembre

Prezzo a partire da SPECIFICHE Pensione completa (bevande escluse) 8 giorni / 7 notti

SOLO SOGGIORNO da sabato a sabato o da domenica a domenica in camera doppia T.O. IMPERATORE TRAVEL

8 giorni a Palma di Maiorca SETTEMARICLUB RIU TROPICANA 3* (Calas de Maiorca)

€ 277,00* a persona

partenze dal 6 Giugno al 25 Settembre

Prezzo a partire da SPECIFICHE All Inclusive 8 giorni / 7 notti VOLO E SOGGIORNO DA VERONA

4

in Camera Doppia Partenze ogni DOMENICA BAMBINI 2-12 anni in TRIPLA = GRATIS** T.O. SETTEMARI

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

€ 531,00* a persona

r partire al miglior prezzo, quando pe e ert off ive lus esc più lle de e Alcun sito: TALOGO ONLINE collegandovi al CA o str no sul ili tab sul con tu, oi vu hiedendole in Agenzia. www.obulaccoviaggi.it oppure ric t per obulaccoviaggi@obulaccoviaggi.i zo iriz ind all’ te ive scr o ci ate am !

Chi tenza e DESTINAZIONI nel Mondo par di TE DA e altr di zzi pre i lior conoscere i mig

8 giorni in Puglia

partenze dall’8 Giugno al 14 Settembre

KOINE EDEN VILLAGE 3* (Alimini)

Prezzo a partire da SPECIFICHE Pensione Completa con bevande 8 giorni / 7 notti SOLO SOGGIORNO

da domenica a domenica in Camera Doppia BAMBINI 2-16 anni N.C. in TRIPLA = GRATIS**. T.O. EDEN VIAGGI

8 giorni in Grecia

€ 381,00* a persona

partenze dal 5 Giugno al 25 Settembre

EDENVILLAGE SIRENES 3* (Samos)

Prezzo a partire da SPECIFICHE All Inclusive 8 giorni / 7 notti VOLO E SOGGIORNO DA VERONA

in Camera Doppia BAMBINI 2-18 anni in TRIPLA = GRATIS** T.O. EDEN VIAGGI

(*) = costi accessori da aggiungere (**) = disponibilità contingentata, contributo fisso escluso

€ 539,00* a persona

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

5

La Croazia e Medjugorje Tra i luoghi patrimonio dell’UNESCO e quelli della Fede

Viaggio di 5 giorni in bus

Dal 27 Aprile al 1 Maggio 2014

Croazia, una terra il cui ricco patrimonio culturale si scopre in quei luoghi magici affacciati sul Mediterraneo, nei quali perfino una passeggiata qualunque può trasformarsi in una vera e propria sorpresa e in nuova scoperta. Un’esperienza che ci condurrà alla scoperta di numerosi luoghi inseriti nella lista del patrimonio culturale mondiale protetto dall’UNESCO: Sebenico, Mostar, Trogir e Spalato; ma anche alla scoperta di un luogo di Fede e Preghiera, Medjugorje. Un tour da non perdere per vivere vere emozioni!

DOMENICA 27 APRILE 2014 Romagna – Zara Ritrovo dei Signori Partecipanti nella prima mattinata nelle località convenute, incontro con l’Assistente dell’Agenzia, sistemazione dei bagagli in pullman e partenza per il confine Italo-Sloveno e poi Croato. Alcune soste

6

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

lungo il percorso di cui una per il pranzo libero ed arrivo in serata a Zara sulla costa della Dalmazia, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

LUNEDÌ 28 APRILE 2014 Zara – Sebenico – Medjugorje Prima colazione in hotel. In mattinata incontro con la guida e visita alla città vecchia di Zara costruita su una penisola e stretta tra mura e torri. Proseguimento lungo la Costa Dalmata particolarmente frastagliata e caratterizzata da isole ed isolette, per raggiungere Sebenico. Pranzo in ristorante in corso d’escursione. All’arrivo incontro con la guida e visita al centro storico. Sebenico è adagiata in una pittoresca baia da cui si possono ammirare le 242 isole, isolette e scogli che si spandono a perdita d’occhio nell’immensa bellezza delle Incoronate; la nostra visita ci condurrà alla scoperta della Cattedrale di S. Giacomo, patrimonio dell’UNESCO, un insieme di pietra armonico, nobilitato da un metodo costruttivo innovativo e da interni di un’eleganza assoluta.

Proseguimento per Medjugorje in Bosnia-Erzegovina. All’arrivo sistemazione

5 PUNTI Premio fedeltà

in hotel, cena e serata a disposizione per assistere alla Via Crucis o ai momenti di preghiera. Pernottamento.

MARTEDÌ 29 APRILE 2014 Medjugorje – Mostar Pensione completa in hotel. In mattinata tempo a disposizione per le attività individuali di preghiera con possibilità di poter effettuare un’escursione al Podbrdo, la collina delle apparizioni dove i veggenti Marija, Vicka e Ivan ebbero le prime apparizioni nel 1981, o salire ed effettuare la Via Crucis al Monte Krizevac, il monte della grande Croce. Nel pomeriggio trasferimento a Mostar per la visita guidata alla città dove si potrà ammirare il magnifico Ponte Vecchio con il centro storico ottomano, dichiarato dell’UNESCO Patrimonio culturale dell’umanità, l’antico bazar e la Moschea. Per chi desidera rimanere a Medjugorje tempo a disposizione per i momenti di Preghiera e di visita ai luoghi Sacri. Pernottamento.

MERCOLEDÌ 30 APRILE 2014 Trogir – Spalato Dopo la prima colazione in hotel, partenza per la Croazia e visita ad un’altra perla di questo stato, Trogir. All’arrivo incontro con la guida e visita a questa armoniosa cittadina di pietra sorta su un isolotto collegato con la terraferma da un ponte. L’antico centro della città, oggi patrimonio dell’UNESCO, è un vero e proprio tesoro con i suoi palazzi, la sua bellissima cattedrale, le chiesette ed i capolavori artistici. Pranzo in ristorante in corso d’escursione.

Nel pomeriggio proseguimento per Spalato. All’arrivo incontro con la guida e visita al suo vivace centro storico con l’imponente palazzo di Diocleziano, patrimonio dell’UNESCO, ancora in ottimo stato di conservazione. In serata trasferimento in hotel, cena e pernottamento.

GIOVEDÌ 1 MAGGIO 2014 Spalato – Romagna Prima colazione in hotel e partenza per il rientro in Italia. Alcune soste lungo il percorso di cui una per il pranzo libero ed una per la cena libera ed arrivo in serata alle località di provenienza.

La quota comprende: • Il viaggio in pullman GT; • La sistemazione per 4 notti in hotels di categoria 3/4 stelle nelle località indicate in programma, in camere doppie con servizi privati; • ll trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla colazione dell’ultimo giorno, inclusi i pasti in ristorante come da programma; • Le bevande ai pasti (1/4 vino ed 1/2 acqua) durante la permanenza in hotel a Medjugorje; • Le guide parlanti italiano per le visite indicate in programma; • L’Assicurazione Mondial Assistance medico e bagaglio; • Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; • Tasse e Percentuali di servizio; • PREMIO FEDELTÀ 5 PUNTI.

La quota non comprende: Le bevande ai pasti dove non indicate, i pasti non indicati, gli ingressi; tutto quanto non espressamente indicato nella voce “La quota comprende”.

Quota di partecipazione

€ 525,00

Supplemento camera singola € 105,00

Iscrizione: Acconto alla conferma di Euro 175,00 Prenotazioni fino esaurimento posti Il saldo è necessario entro il 12 Aprile 2014 Nota bene È necessaria la Carta d’Identità valida per l’estero, senza il timbro di proroga o il passaporto in corso di validità.

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

7

1 PUNTO

Viaggio di 1 giorno in bus

Domenica 11 Maggio 2014

Premio fedeltà

Cascata delle Marmore e Narni sotterranea Un viaggio alla scoperta della Forza della Natura e ad una delle più antiche città dell’Umbria: Cascata delle Marmore e Narni. Un viaggio per visitare i luoghi segreti della Sacra Inquisizione di Narni e per passeggiare

DOMENICA 11 MAGGIO 2014 Programma di Viaggio Ritrovo dei Signori Partecipanti nei luoghi convenuti: Cesena ore 6:00; Borello ore 6:15; Mercato Saraceno ore 6:25; Montecastello ore 6:30; Montepetra ore 6:35; Sarsina ore 6:45; S. Piero in Bagno ore 7:00; incontro con l’Assistente dell’Agenzia e partenza per l’Umbria. Arrivo a Narni ed incontro con la guida per la visita alla città sotterranea. Una piccola porta trovata murata e riaperta nel 1979 da un gruppo di esploratori, conduce nel luogo più segreto del complesso monastico, sale e corridoi affrescati,

nell’echeggiante scroscio delle acque delle Cascate delle Marmore. Un percorso “sottosopra” per un’emozionante visione di angoli d’Italia dall’indubbio fascino storico, artistico e naturale.

una cella ricca di graffiti realizzati dai reclusi del tribunale dell’Inquisizione tornati oggi alla luce, saranno l’emozionante scoperta di questa visita nella Narni Sotterranea. Passeggiata nel centro storico della città e pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento nell’area naturale della Cascata delle Marmore e tempo a disposizione per assistere a questo spettacolo incredibile. Inserita stupendamente in uno scenario naturale di incomparabile bellezza, la Cascata delle Marmore è un’opera artificiale dovuta ai romani.

Il fiume Velino compie un salto nel sottostante alveo del fiume Nera, di 165 metri creando uno spettacolo fantastico. Al termine partenza per il rientro alle località di provenienza. Alcune soste lungo il percorso di cui una per la cena libera ed arrivo in tarda serata.

La quota comprende: • • • • • • •

Il viaggio in pullman GT; Il pranzo in ristorante con bevande incluse; La prenotazione e l’ingresso alla Narni Sotterranea; L’ingresso al Parco Naturale della Cascata delle Marmore; Il servizio guida per l’intera giornata; Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; Premio Fedeltà 1 PUNTO.

La quota non comprende: Gli ingressi dove non indicati, le mance, gli extra in genere e tutto quanto non indicato nella voce “La quota comprende”.

Quota di partecipazione

€ 98,00 Iscrizione: Prenotazioni fino esaurimento posti Saldo alla conferma

8

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

1 PUNTO

Viaggio di 1 giorno in bus

Sabato 24 Maggio 2014

Premio fedeltà

Musical Evento 2014 Arena di Verona PARTENZE • • • • • • • •

ARRIVO A VERONA E TEMPO LIBERO PER UNA PASSEGGIATA IN CENTRO E PER LA CENA LIBERA. ALLE ORE 20.30 INGRESSO IN ARENA, SISTEMAZIONE NEI POSTI RISERVATI IN GRADINATA NUMERATA CENTRALE. ORE 21.00 INIZIO DELLO SPETTACOLO-EVENTO 2014.

AL TERMINE PARTENZA PER IL RIENTRO CON ARRIVO PREVISTO IN TARDA NOTTE (ORE 3.00 CIRCA).

La quota comprende:

• Il viaggio in pullman GT; • L’ingresso in Arena con posti a sedere riservati in GRADINATA NUMERATA CENTRALE; • Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; • Premio Fedeltà 1 PUNTO. *** Cena libera a carico dei partecipanti***

ORE 14.00 SARSINA ORE 14.10 MONTEPETRA ORE 14.15 MONTECASTELLO ORE 14.20 MERCATO SARACENO ORE 14.30 BORELLO ORE 14.40 CESENA – DIEGARO – DAVANTI TACKS ORE 14.50 FORLÌ – CASELLO AUTOSTRADA ORE 15.40 BOLOGNA

Quota individuale di partecipazione

€ 110,00 Iscrizione: POSTI LIMITATI, PRENOTAZIONI FINO AD ESAURIMENTO DISPONIBILITÀ SALDO ALLA CONFERMA

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

9

Tour Mosca, San Pietroburgo e l’Anello d’Oro Le “notti bianche” nella Russia di ieri e di oggi

Viaggio di 8 giorni in aereo

Dal 31 Maggio al 7 Giugno 2014

Benvenuti a Mosca e a San Pietroburgo, le due anime di quella Russia che oggi ha ricominciato a sognare togliendo loro il grigio che le caratterizzava, per vestirsi di colori e di luci che le rendono tra le più belle città al mondo. Da Mosca a San Pietroburgo ripercorreremo gli eventi, la religione e le culture di questo paese che affascinano e catturano il visitatore con un’atmosfera intrigante e suggestiva, ricca di antiche leggende e incredibili realtà. Toccheremo anche il cosiddetto “Anello d’Oro”, la culla della civiltà e della storia Russa. Questa antica regione, compresa fra Mosca e il Volga, è costituita da una “costellazione” di antiche città dal glorioso passato. Un tour ricco ed intenso dove ogni partecipante diventa protagonista e testimone della realtà di un Paese che cerca di far conoscere al mondo il vero carattere di un popolo di antiche e sagge tradizioni.

LUNEDÌ 2 GIUGNO 2014

Vladimir – Suzdal

Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per Vladimir, antica città fortificata fondata nel 1108 dal principe Vladimir Monomach, la prima delle antiche città medioevali fortificate dette dell’Anello d’Oro. All’arrivo visita della cattedrale con i suoi magnifici affreschi di Andrei Rubliov. Pranzo in ristorante e proseguimento per Suzdal. Questa piccola cittadina è una delle più antiche della Russia, adagiata tra basse colline e verdi prati percorsi dal sinuoso fiume Kamenka, questa cittadina è un antologia dell’arte e architettura. La nostra visita ci porterà alla scoperta del Cremlino che ospita la cattedrale risalente al 1222, il palazzo vescovile ed il campanile a cuspide del 1635. Si proseguirà con la visita al Monastero ed al Museo dell’architettura lignea. Trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

MARTEDÌ 3 GIUGNO 2014

Alexandrovskaya – Serghjev Posad – Mosca

SABATO 31 MAGGIO 2014 Romagna – Mosca Ritrovo dei Signori Partecipanti nei luoghi convenuti, sistemazione dei bagagli in bus, incontro con l’Assistente dell’Agenzia e partenza per raggiungere l’aeroporto di Milano-Malpensa. All’arrivo disbrigo delle pratiche doganali e all’orario stabilito partenza con volo di linea Alitalia per la Russia. Dopo circa 3 ore di volo arrivo a Mosca, incontro con l’assistente locale Francorosso e trasferimento in pullman in hotel. Sistemazione nelle camere assegnate e cena. Nel dopocena incontro con la guida e partenza per l’escursione Mosca By Night per la visita delle principali arterie di Mosca tra le quali la Tverskaja e la Nuova Arbat con i loro numerosi negozi, ristoranti, locali notturni e casinò. Passeggiata sulla Piazza Rossa con il Cremlino e la Basilica di San Basilio. Lungo il tragitto si potrà ammirare l’imponete Monastero di Novodevici e il parco con le fontane. Pernottamento. (N.B.: in base all’operativo voli tale escursione potrebbe essere effettuata il 2° gg).

Prima colazione in hotel. Partenza alla volta di Alexandrovskaya, una piccola cittadina che dista circa 50 chilometri da Serghjev Posad. È un vero gioiello, si ha menzione di questo insediamento già a partire dal 1339 ma divenne veramente importante nel 1564, anno in cui vi si insediò Ivan il Terribile in fuga da Mosca. Lo zar portò con sé la famiglia, i servi e naturalmente i suoi tesori e trasformò Alexandrovskaya in un centro di potere politico e culturale. I monumenti di quell’epoca hanno una bellezza fuori dal comune e conservano intatto tutto il loro antico fascino. Vista del Cremlino. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Serghjev Posad, una vera città-museo ricca di tesori e di opere d’arte, già sviluppata e florida sotto forma di Principato quando Mosca era ancora un villaggio in legno. Entro le mura sono racchiusi autentici capolavori dell’arte Russa: Cattedrali dalle antiche cupole a bulbo dorato o azzurre, a stelle d’oro, icone, oggetti d’oro e d’argento. Profondamente cara all’anima Russa, rappresenta il cuore della religione ortodossa russa. In serata partenza per raggiungere Mosca, quindi all’arrivo sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

DOMENICA 1 GIUGNO 2014 MERCOLEDÌ 4 GIUGNO 2014

Mosca Prima colazione in hotel e mattinata dedicata alla visita panoramica della città ed al Monastero di Novodevici (Monastero delle Vergini), l’imponente Monastero-fortezza, destinato in passato alle discendenti della famiglia reale o da famiglie nobili che prendevano i voti. Pranzo in corso di escursione.

Nel pomeriggio visita al Cremlino, l’antica cittadella simbolo della Russia.

Costruita nel 1147 in posizione elevata, racchiudeva e racchiude tuttora le massime istituzioni politiche e religiose; l’interno del Cremlino è una sfilata di opere d’arte di altissimo valore e di una bellezza travolgente. In serata rientro in hotel, cena e pernottamento.

10

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

Mosca – San Pietroburgo

Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla passeggiata sull’Arbat, la principale arteria della zona ovest di Mosca e oggi una delle strade più vivaci della città, dove fare acquisti diventa un simpatico passatempo. Proseguimento con la visita ad una stazione della metropolitana di Mosca, considerata una delle più belle del mondo. Pranzo in hotel. Nel pomeriggio trasferimento alla stazione di Mosca e partenza in treno per San Pietroburgo. All’arrivo trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

8 PUNTI Premio fedeltà

SCHEDA TECNICA

Quota di partecipazione

È NECESSARIO IL PASSAPORTO INDIVIDUALE CON VALIDITÀ DI ALMENO 6 MESI DALLA DATA DI RIENTRO ED IL VISTO PER LA RUSSIA (per i cittadini italiani).

€ 1.940,00

PER L’OTTENIMENTO DEL VISTO NON URGENTE, SARÀ NECESSARIO FORNIRE ALL’AGENZIA VIAGGI, ENTRO IL 15 APRILE 2014, I SEGUENTI DOCUMENTI: 1.

Passaporto in originale in corso di VALIDITÀ;

2.

1 fotografia formato tessera recente, RETROFIRMATA, su sfondo bianco;

3.

Modulo consolare compitalo in tutte le sue parti (da richiedere in Agenzia).

EVENTUALI VARIAZIONI DELLE TASSE AEROPORTUALI, AUMENTI DI CARBURANTE E CAMBIO, SARANNO COMUNICATI ENTRO 20 GIORNI PRIMA DELLA PARTENZA. ORGANIZZAZIONE TECNICA FRANCOROSSO T.O.

GIOVEDÌ 5 GIUGNO 2014

San Pietroburgo

Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita della città. San Pietroburgo, la Venezia del Nord, progettata da architetti Italiani è un singolare esempio di fusione di stili barocchi con quelli tradizionali Russi. Incominciato dalla Nevsky Prospekt, la principale arteria del centro città, si prosegue per la Piazza del Palazzo d’Inverno, la Cattedrale di Sant’Isacco e si termina allo Smol’nyj (nessun ingresso incluso nella visita panoramica). Pranzo in hotel.

Nel pomeriggio trasferimento al Palazzo di Puskin, residenza estiva degli Zar. Tsarskoe Selo che significa “il villaggio degli Zar” prese il nome di Puskin nel 1937 in onore dello scrittore che studiò nel liceo locale. Questo villaggio fu residenza estiva degli zar dal XVIII secolo fino al 1917. Pietro il Grande nel 1719 donò questa tenuta alla moglie Caterina che vi fece costruire un piccolo palazzo. Fu l’imperatrice Caterina II a trasformarlo in una grandiosa residenza estiva accumulando nel suo interno numerosissime opere d’arte. Centro del complesso è il Gran Palazzo di Caterina costruito dall’architetto italiano Rastelli. Nel tardo pomeriggio rientro in hotel, cena e pernottamento.

VENERDÌ 6 GIUGNO 2014

San Pietroburgo

Prima colazione in hotel. In mattinata visita al Museo dell’Hermitage, uno dei più importanti musei al mondo per la vastità e per il numero di opere d’arte esposte. Con la sua esposizione di 2 milioni e 700 mila pezzi, soffermandosi solo un minuto e mezzo su ogni oggetto, per visitarlo tutto occorrerebbe 1 anno. Rientro in hotel per il pranzo. Nel pomeriggio proseguimento della visita alla fortezza di San Pietro e Paolo. La fortezza è il primo edificio costruito da Pietro il Grande nel 1703; fu trasformata ben presto in carcere e nelle sue celle sono passati molti illustri personaggi della storia di questi ultimi tre secoli. Cena in hotel e successivamente incontro con la guida e partenza per la Minicrociera dei Canali, un dedalo di corsi d’acqua che percorre il centro città insinuandosi tra gli scorci più intimi che fanno apparire questa città in tutto il suo splendore. Pernottamento.

SABATO 7 GIUGNO 2014

San Pietroburgo – Romagna Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alle visite libere ed allo shopping (in base all’operativo aereo); all’orario stabilito, trasferimento in bus

Supplemento camera singola (disponibilità su richiesta): Euro 460,00 Visto Consolare Russo obbligatorio con procedura non urgente: Euro 75,00 Tasse aeroportuali obbligatorie ad oggi in vigore e suscettibili a variazioni fino a 21 giorni prima della partenza: Euro 60,00 ca.

Polizza Assicurativa TOP BOOKING PLUS obbligatoria (garanzia annullamento del viaggio): Euro 25,00

Iscrizione: Acconto alla conferma di Euro 540,00 Prenotazioni fino ad esaurimento posti Il saldo è necessario entro il 9 Maggio 2014 all’aeroporto. Disbrigo delle formalità doganali e partenza con volo di linea Alitalia per Milano-Malpensa. All’arrivo ritiro dei bagagli, incontro con il bus riservato e rientro alle località di provenienza.

NB: Il programma potrebbe subire delle modifiche nella successione delle visite, senza però alterarne i contenuti.

La quota comprende: • Il trasferimento in pullman riservato dalla Romagna all’aeroporto di Milano-Malpensa A/R; • Il trasporto aereo con volo di Linea Alitalia da Milano-Malpensa a Mosca e da San Pietroburgo a Milano-Malpensa, in classe economica; • La franchigia bagaglio di 1 collo da 20 kg a persona; • Il trasferimento in treno in posti di 2° classe da Mosca a San Pietroburgo; • I trasferimenti in Russia in pullman, in ESCLUSIVA per il nostro gruppo, come da programma; • La sistemazione in hotels 4 stelle per 7 notti, in camere doppie con servizi privati; • Il trattamento di pensione completa dalla cena del giorno di arrivo alla colazione del giorno di partenza; • 0,33 cl di acqua minerale naturale (erogata in bottiglietta o dispenser o in caraffa), caffè o tea a persona, a pasto; • La guida parlante italiano, in ESCLUSIVA per il nostro gruppo, per le visite indicate nel programma; • Gli ingressi ai musei e ai monumenti come da programma; • L’Assistenza di personale Francorosso all’imbarco in Italia e in Russia; • L’Assicurazione Europ Assistance medico, assistenza e bagaglio; • Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice per tutto il viaggio; • Premio Fedeltà 8 PUNTI.

La quota non comprende: • Il visto d’ingresso in Russia obbligatorio (Euro 75,00 a persona); • Le tasse aeroportuali obbligatorie (ad oggi in vigore Euro 60,00 a persona); • Le mance, le bevande, le escursioni facoltative e tutti gli extra in genere; • Tutto quanto non espressamente indicato nella voce “la quota comprende”.

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

11

Paestum, Palinuro, Caserta e San Leucio La Campania che non ti aspetti!

Viaggio di 3 giorni in bus

Dal 31 Maggio al 2 Giugno 2014

Un viaggio nella Campania che non ti aspetti, quella del Cilento, terra d’incanto tra mare e montagne e quella di Caserta dove “le Regge” dominano sul paesaggio. Un itinerario che riempie gli occhi e la mente in una regione che non si finisce mai di scoprire e che sa regalare sempre nuove “sorprese”!

SABATO 31 MAGGIO 2014 Romagna – Paestum Ritrovo dei Signori Partecipanti in prima mattinata nei luoghi convenuti, incontro con l’Assistente dell’Agenzia, sistemazione dei bagagli in pullman e partenza per la Campania. Sosta lungo il percorso per il pranzo libero ed arrivo a Paestum nel primo pomeriggio. All’arrivo incontro con la guida e visita alla zona archeologica ed al Museo. Paestum, l’antica Poseidonia si può considerare la porta d’ingresso all’area del Cilento Costiero. I bellissimi templi in stile dorico risalenti al 400/500 a.C. e il Museo, straordinariamente ricco di reperti, ne fanno uno tra i siti archeologici più noti d’Italia. In serata trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

DOMENICA 1 GIUGNO 2014 Cilento costiero – Palinuro Prima colazione in hotel. In mattinata incontro con la guida e partenza

12

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

per una intera giornata dedicata alla scoperta di questa particolare zona: il Cilento Costiero. Il Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano fu istituito nel 1991 e si estende per circa 180.000 ettari racchiudendo al suo interno centinaia di specie animali e vegetali, ponendolo così tra uno dei più importanti complessi biogeografici d’Italia. Il nostro itinerario ci condurrà alla scoperta della parte Costiera che si estende da Santa Maria di Castellabate a Palinuro, dove una costa sabbiosa scende nel mare di un azzurro inteso con alle spalle pinete d’Aleppo; un mare di miti e mitologie, di Odisseo e sirene che per amore si trasformarono in scogli. Alcune soste lungo il tragitto per ammirare i caratteristici borghi marinari. Durante la giornata sarà possibile organizzare, condizioni climatiche e marittime permettendo, un’escursione facoltativa in barca a Palinuro. Pranzo in ristorante in corso di escursione.

Nel tardo pomeriggio rientro in hotel, cena e pernottamento.

LUNEDÌ 2 GIUGNO 2014 Caserta – San Leucio – Romagna Prima colazione in hotel, sistemazione dei bagagli in pullman e trasferimento a Caserta. All’arrivo incontro con la guida e visita agli appartamenti della Reggia (ingresso escluso). La Reggia di Caserta è un’imponente edificio la cui costruzione è disposta a scacchiera intorno a quattro cortili; il parco, di eccezionale bellezza, copre un’area di 120 ettari, in cui il gioco scenografico

3 PUNTI Premio fedeltà

delle fontane, della vegetazione e dei viali crea uno stupefacente paesaggio. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento al Complesso Monumentale del Belvedere di San Leucio. Questo sito è nato dal sogno di Re Ferdinando di dar vita ad una comunità autonoma dove è tuttora presente l’antica seteria riconosciuta come Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO e che vanta produzioni di seta per tutta l’Europa. Ancora oggi le sete di San Leucio si possono ritrovare in Vaticano, al Quirinale, nella Sala Ovale della Casa Bianca. In serata partenza per il rientro alle località di provenienza.

Sosta lungo il percorso per la cena libera ed arrivo previsto in tarda serata.

La quota comprende: • Il viaggio in pullman GT; • La sistemazione per 2 notti in hotel di categoria 4 stelle nel Cilento, in camere doppie con servizi privati; • Il trattamento di pensione completa, dalla cena del 1° giorno al pranzo dell’ultimo, inclusi i pasti in ristorante come da programma; • Le bevande ai pasti nella misura di ¼ di vino e ½ di acqua, a persona a pasto; • La guida per le visite indicate in programma; • Gli audio-sistemi per l’ascolto della guida a Caserta; • L’ingresso al Complesso Monumentale di San Leucio; • L’Assicurazione Mondial Assistance medico e bagaglio; • Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; • Premio Fedeltà 3 PUNTI.

La quota non comprende: L’eventuale tassa di soggiorno in hotel, gli ingressi ed i pasti non indicati, gli extra in genere e tutto quello non indicato nella voce “La quota comprende”.

Quota di partecipazione

€ 315,00

Supplemento camera singola € 50,00

(disponibibilità su richiesta)

Iscrizione: Acconto alla conferma di Euro 95,00 Prenotazioni entro il 26 Aprile 2014 Il saldo è necessario entro il 10 Maggio 2014

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

13

1 PUNTO

Viaggio di 1 giorno in bus

Domenica 22 Giugno 2014

Premio fedeltà

Viaggio a sorpresa?!

Pronti alla partenza, zaino in spalla e… A grande richiesta ritorna il nostro tanto atteso “Viaggio a Sorpresa” e come al solito abbiamo organizzato una giornata all’insegna del divertimento, abbinando all’arte ed alla cultura, anche

la buona cucina fatta di sapori e profumi tradizionali!

Preparatevi ad una giornata “insolita”, pronti a vivere con noi la suspense che avvolge di mistero il nostro viaggio! E per finire… Scopri la meta del viaggio e lo VINCI!

DOMENICA 22 GIUGNO 2014

La quota comprende:

Programma di viaggio

• • • • •

Ritrovo dei Signori Partecipanti in mattinata nei luoghi convenuti (LUOGHI E ORARI saranno comunicati 20 gg prima della partenza), incontro con l’Assistente dell’Agenzia e partenza in pullman per la meta “misteriosa”. Arrivo in mattinata alla località prevista del viaggio ed incontro con la guida per la visita. Pranzo in ristorante in corso d’escursione. In serata, partenza per il rientro alle località di provenienza con una sosta per la cena libera ed arrivo previsto in serata.

Il viaggio in pullman GT; Il pranzo in ristorante con bevande incluse; La guida per le visite; Un Assistente dell’Agenzia organizzatrice; Premio Fedeltà 1 PUNTO.

La quota non comprende: Gli ingressi, gli extra in genere; tutto quanto non indicato nella voce “La quota comprende”.

Indovina la meta e vinci il viaggio!

Quota di partecipazione

€ 75,00

Quota Bambini fino a 11 anni € 50,00

Iscrizione: Prenotazioni entro il 19 Maggio 2014 Saldo alla conferma

14

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

Compila l’apposito formulario in agenzia all’atto della tua prenotazione, indicando la META MISTERIOSA DEL VIAGGIO. Il giorno della partenza scoprirai se hai indovinato.

Potresti essere tu il vincitore del viaggio!

1 PUNTO

Viaggio di 1 giorno in bus

Domenica 13 Luglio 2014

Premio fedeltà

Navigando tra i fior di loto a Mantova e passeggiando nella storia a Sabbioneta L’essenza dei piaceri della vita si nasconde nelle cose più armoniose e naturali del nostro quotidiano, nella disarmante bellezza e semplicità della natura, nel fascino della cultura e nel piacere del palato. Questo è il tema

del nostro viaggio: natura, cultura e cucina.. una ricerca “dell’insolito” e “del bello” attraverso l’armoniosità di questi elementi in un percorso dove ognuno di noi potrà vivere le sue SENSAZIONI…

DOMENICA 13 LUGLIO 2014 Programma di viaggio Ritrovo dei Signori Partecipanti nei luoghi convenuti: ore 6.30 Sarsina; ore 6.40 Montepetra; ore 6.45 Montecastello; ore 6.50 Mercato Saraceno; ore 7.00 Borello; ore 7.15 Cesena; ore 7.30 Forlì; incontro con l’Assistente dell’Agenzia, sistemazione sul pullman e partenza per il mantovano. Arrivo a Grazie di Curtatone, vicino a Mantova ed imbarco sul battello privato per la visita del Mincio e per godere della SPETTACOLARE FIORITURA DEI FIOR DI LOTO. Con esperti “barcaioli”, nati e vissuti sul fiume, effettueremo un viaggio nel cuore della natura, all’interno della “Riserva naturale delle Valli del Mincio” zona di straordinaria bellezza. La riserva si caratterizza per la distesa uniforme di canneti e per l’intreccio di piccoli canali, dove, tra il fiorire di ninfee, ibischi di palude, castagne d’acqua e la fitta vegetazione, sorvolano e nidificano aironi rossi e cinerini, svassi, il raro tarabuso, il falco di palude e molte altre specie anche rare. Poco prima di Mantova il fiume ritrova la sua unità e allargandosi, forma il primo e più ampio dei tre laghi che circondano la città: il Lago Superiore, teatro estivo dell’immancabile e spettacolare fioritura del Fior di Loto. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento a Sabbioneta, città ideale e fortezza rinascimentale, dichiarata patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO. Il semplice nucleo medievale fu trasformato, da un preciso piano urbanistico studiato a tavolino, in città di cultura, non contaminata dal “disordine”. Visita al Palazzo Giardino, alla Galleria degli Antichi, al Teatro all’Antica, al Palazzo Ducale ed alla Sinagoga.

In serata partenza per il rientro alle località di provenienza. Sosta lungo il percorso per la cena libera ed arrivo previsto in tarda serata.

La quota comprende: • • • • • •

Il viaggio in pullman GT; La Navigazione del Parco Naturale del Mincio da Grazie di Curtatone a/r; Il pranzo in ristorante a base di prodotti tipici incluse le bevande; Il servizio guida per mezza giornata e gli ingressi a Sabbioneta; Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; Premio Fedeltà 1 PUNTO.

La quota non comprende: Gli ingressi, le mance, gli extra in genere e tutto quanto non indicato nella voce “La quota comprende”.

Quota di partecipazione

€ 98,00

Quota Bambini fino a 11 anni € 70,00

Iscrizione: Prenotazioni entro il 7 Giugno 2014 Saldo alla conferma

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

15

Eccezionale Evento 2014 in Francia “Fet du lac Annecy” spettacolo pirotecnico unico in Europa

Viaggio di 2 giorni in bus

Dal 2 al 3 Agosto 2014

Un evento imperdibile nel cuore della montagne della Savoia francese, uno spettacolo senza paragoni in Europa, oltre 70 minuti ininterrotti di fuochi d’artificio ritmati dalla musica, dalle luci e dagli effetti speciali in un quadro fuori dal comune, quello del Lago di Annecy, battezzato anche “Lago blu”, uno dei laghi più puliti e puri al mondo incorniciato dalle Montagne.

DOMENICA 3 AGOSTO 2014

SABATO 2 AGOSTO 2014 Romagna - Courmayeur – Annecy Ritrovo dei Signori Partecipanti nei luoghi convenuti, incontro con l’Assistente dell’Agenzia, sistemazione dei bagagli in pullman e partenza per raggiungere la Valle d’Aosta. Sosta a Courmayeur rinomata ed esclusiva stazione climatica della Valle d’Aosta. All’arrivo tempo a disposizione per il pranzo libero e per una passeggiata nella cittadina. Possibilità di salire in funivia (facoltativa ed a pagamento) fino a Punta Helbronner, da dove si potrà godere di un panorama mozzafiato sull’intera catena del Monte Bianco. Proseguimento per la Francia attraverso il Tunnel del Monte Bianco ed arrivo ad Annecy, la Venezia della Savoia. Tempo a disposizione per una passeggiata in questa splendida cittadina, piccolo gioiello fatta di canali e piccoli ponticelli in pietra, casette colorale e negozietti d’arte.

Lo scenario qui è da fiaba ed in questo scenario, dopo la cena in ristorante, potremo godere di uno dei più fantastici SPETTACOLI PIROTECNICI D’EUROPA, infatti la “Fet Du Lac di Annecy” ospita da anni questa manife-

16

stazione che richiama oltre 200.000 visitatori da tutta la Francia e regala emozioni uniche. Il tema di quest’anno sarà “Dipinti di luce”, veri e propri “quadri di colori” nel cielo di Annecy disegnati dai fuochi d’artificio e ritmati dalla musica e da giochi d’acqua che salgono dal lago. Al termine dello spettacolo, trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate e pernottamento.

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

Hautecombe – Annecy – Romagna Prima colazione in hotel. In mattinata trasferimento ad Aix Les Bains ed incontro con la guida. Imbarco sul battello per la traversata del Lago naturale di Bourget fino all’Abbazia Reale di Hautecombe, da secoli luogo di sepoltura e mausoleo storico dei membri della Casa Savoia. In un quadro naturale molto bello e riposante, che mescola il blu profondo del lago al verde della foresta, l’abbazia reale di Hautecombe è un luogo incantevole. È l’ultima residenza di molti sovrani della famiglia della Savoia, come pure dell’ultimo re d’Italia Umberto II. L’ origine del luogo risale al XII secolo, oggi è anche sede della “Comunità del cammino nuovo” (Chemin Neuf ).

La chiesa è ricca di decorazioni, restaurati da artisti piemontesi nel XIX secolo in uno stile gotico. Oltre alle pitture murali, custodisce molte sculture fra cui statue in marmo di Carrara come una Pietà realizzata da Cacciatori.

Rientro in battello ad Aix Les Bains e pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per il rientro alle località di provenienza. Alcune soste lungo il percorso di cui una per la cena libera ed arrivo previsto in tarda serata.

2 PUNTI Premio fedeltà

2 PUNTI Premio fedeltà

La quota comprende: • Il viaggio in pullman GT; • La sistemazione per 1 notte in hotel di categoria 3 stelle in Francia in camere doppie con servizi privati; • Il trattamento di 1 pernottamento e prima colazione in hotel; • La cena del sabato ed il pranzo della domenica in ristorante; • Il Biglietto d’ingresso allo spettacolo pirotecnico de la “Fet du Lac Annecy” in posti riservati; • Il traghetto da Aux Les Bains ad Hautecombe a/r; • L’ingresso nel complesso di Hautecombe; • La guida per la visita di mezza giornata ad Hautecombe; • L’Assicurazione Mondial Assistance medico e bagaglio; • Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; • Premio Fedeltà 2 PUNTI.

La quota non comprende: I pasti non indicati, le bevande, gli ingressi non indicati, gli extra e tutto quanto non indicato nella voce “La quota comprende”.

Quota di partecipazione

€ 359,00

Supplemento camera singola € 50,00

Iscrizione: Acconto alla conferma di Euro 109,00 Prenotazioni entro il 6 Giugno 2014 Il saldo è necessario entro il 12 Luglio 2014 Nota bene È necessaria la Carta d’Identità valida per l’estero non scaduta e senza il timbro di proroga apposto sul retro.

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

17

Sotto i cieli di Normandia e Bretagna Il tour della Francia più bella

Viaggio di 9 giorni in bus

Dal 23 al 31 Agosto 2014

I paesaggi d’incanto, i colori di cieli sempre in “movimento”, l’atmosfera di paesi che conobbero Vichinghi e conquistatori, il fascino di coste scolpite dal vento e l’incredibile “immensità” di pianure e colline, fanno della Normandia e Bretagna luoghi dove la mente ritrova la voglia di riflettere ed il corpo la sensazione di essere libero! In questi panorami dove pittori e poeti hanno trovato ispirazione per le loro maggiori opere, il tempo si perde nello spazio, l’occhio riscopre il gusto del bello e l’uomo riacquista la propria dimensione. Musiche Celtiche in “spazi” infiniti, umili villaggi “coronati” da fiori, castelli che nascono dal mare e quel particolare fascino misterioso, rendono queste regioni della Francia una meta da scoprire, vivere e sognare…

SABATO 23 AGOSTO 2014 Romagna – Digione Ritrovo dei Signori Partecipanti nei luoghi convenuti nella prima mattinata, incontro con l’Assistente dell’Agenzia, sistemazione dei bagagli in pullman e partenza per la Francia attraversando i panorami della Svizzera. Alcune soste lungo il percorso di cui una per il pranzo libero ed arrivo a Digione in serata. Sistemazione in hotel nelle camere assegnate, cena e pernottamento.

Deauville caratteristica cittadina di mare creata intorno al 1860 ed Honfleur con il suo Porto Vecchio, uno dei più incantevoli della Normandia. In serata trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

MARTEDÌ 26 AGOSTO 2014 Caen – Arromanches – Bayeux – Mont Saint Michel Prima colazione in hotel e sistemazione dei bagagli in pullman. In mattinata trasferimento e visita panoramica di Caen, in particolare ai giardini ed agli esterni della suggestiva Abbaye aux Hommes, e l’Eglise St-Etienne, capolavoro gotico normanno, coronata da guglie del XIII secolo. Proseguimento del viaggio verso le spiagge della Normandia divenute famose per lo sbarco degli alleati del 6 Giugno 1944, giorno memorabile denominato D-Day. Sosta panoramica ad Arromanches e possibilità di visitare il memoriale ai caduti ed il Museo dello Sbarco. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Bayeux e visita al museo che ospita il celebre arazzo della Regina Matilde, stupendo ricamo che narra la conquista dell’Inghilterra da parte di Guglielmo il Conquistatore. In serata partenza per raggiungere l’hotel nei pressi di Mont Saint Michel e sistemazione nelle camere assegnate. Trasferimento in bus all’Isola più famosa al mondo per la cena in ristorante e per ammirare la suggestione di questo luogo con le luci della notte.

Rientro in hotel e pernottamento.

DOMENICA 24 AGOSTO 2014

MERCOLEDÌ 27 AGOSTO 2014

Parigi

Mont Saint Michel – St. Malo – Brest

Prima colazione in hotel, sistemazione dei bagagli in pullman e partenza per Parigi. All’arrivo pranzo in ristorante e nel pomeriggio incontro con la guida per un giro panoramico della città ammirando i monumenti più importanti quali: la Cattedrale di Notre Dame, l’Arch De Triomphe, la Tour Eiffel, gli Champs Elysees, l’Operà per finire con la Cattedrale del Sacre Coeur a Montmartre. Trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate e cena. In serata possibilità di organizzare una crociera in Bateaux Mouche (facoltativa e a pagamento) per ammirare tutti i monumenti della città illuminati. Pernottamento.

Prima colazione in hotel e sistemazione dei bagagli in pullman. In mattinata trasferimento e visita guidata a Mont Saint Michel, celebre isolotto roccioso posizionato di fronte alla costa Normanna. Avvolto dalla nebbia, circondato dal mare, svettante orgoglioso sulla sabbia scintillante, Le Mont Saint Michel è una delle più incantevoli vedute di tutta la Francia e forse di tutto il mondo. Considerata una delle otto meraviglie, quest’isola che diventa tale solo con il gioco incantevole delle maree, custodisce un borgo ricco di suggestive abitazioni che risalgono al X–XII secolo e soprattutto, sulla sua cima, svetta l’Abbazia benedettina che risale al X secolo e che fu costruita per onorare il culto di San Michele. La bellezza, la suggestione e l’atmosfera di questo luogo, lasciano disarmato ogni visitatore. Proseguimento per St. Malo in Bretagna e pranzo in ristorante. Nel pomeriggio breve passeggiata nel suo centro storico racchiuso da mura dalla cui sommità si può godere di una bella veduta sulla città e sulle isole prospicienti. Continuazione del viaggio percorrendo una delle coste più famose della Francia, la Costa del Granito Rosa, dove promontori rocciosi, fari solitari, splendide scogliere e classiche località di villeggiatura, si alternano tra Paimpol e Trebeurden. In serata arrivo a Brest, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

LUNEDÌ 25 AGOSTO 2014 Rouen – Deauville – Honfleur Prima colazione in hotel. In mattinata sistemazione dei bagagli in pullman e partenza per la Normandia. Arrivo a Rouen e breve visita della città dove fu arsa sul rogo Giovanna d’Arco nel 1431. Rouen conserva oggi una splendida Cattedrale Notre-Dame ritratta anche da Monet. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento del viaggio verso Caen, attraverso le località di

18

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

9 PUNTI Premio fedeltà

Quota di partecipazione

€ 1.390,00

Supplemento camera singola € 300,00

Iscrizione: Acconto alla conferma di Euro 420,00 Prenotazioni entro il 21 Giugno 2014 Il saldo è necessario entro il 2 Agosto 2014 Nota bene È necessaria la Carta d’Identità valida per l’espatrio non scaduta e senza il timbro di proroga.

GIOVEDÌ 28 AGOSTO 2014 Visita ai Calvari – Camaret – Quimper Prima colazione in hotel, sistemazione dei bagagli in pullman e mattinata dedicata alla visita dei “Calvari”. I Calvari sono dei Complessi Parrocchiali costruiti tra i secoli XVI e XVIII che riflettevano il fervore religioso dei bretoni a quell’epoca ma rappresentavano anche un simbolo di rivalità tra i vari villaggi. Proseguimento verso la penisola di Crozon con sosta a Camaret, tipico villaggio bretone di pescatori. Pranzo in corso d’escursione. Nel pomeriggio continuazione della visita con sosta a Pehnir, tavolato a picco sul mare accanto al quale è situato un allineamento preistorico di 143 menhir, rocce granitiche allineate secondo un misterioso schema da antiche tribù.

Proseguimento e breve sosta a Locronan famosa per gli eleganti edifici cinquecenteschi e seicenteschi che si raggruppano attorno alla piazza, su cui si affaccia anche una chiesa gotica del XV secolo. In serata arrivo a Quimper, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.

VENERDÌ 29 AGOSTO 2014 Concarneau – Tours Prima colazione in hotel. Sistemazione dei bagagli in pullman e partenza per Concarneau. All’arrivo breve visita alla famosa città fortificata, la cosiddetta “Ville Close” risalente al XIV secolo. Costruita su un isolotto al centro dell’insenatura, è completamente circondata da bastioni di granito ricoperti da licheni; le anguste stradine racchiuse all’interno delle mura pullulano di negozi e ristoranti. Proseguimento in pullman in direzione della Valle della Loira e pranzo in ristorante in corso d’escursione. Sosta e visita ai giardini del Castello di Villandry, ultimo dei grandi Chateaux rinascimentali, un perfetto esempio di architettura del XVI secolo. I suoi giardini sono un museo all’aperto. In serata arrivo a Tours, sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.

SABATO 30 AGOSTO 2014 Chenonceau – Bourges – Lione Dopo la prima colazione in hotel, sistemazione dei bagagli in pullman e partenza per la visita al Castello di Chenoncheau. Questo romantico castello fu realizzato da una serie di nobildonne. Un magnifico viale costeggiato da platani, conduce agli armoniosi giardini del castello “sospeso” tra aria e ac-

qua; infatti lo chateau è proteso sul fiume Cher con una galleria di 60 metri.

Le sale sono elegantemente arredate e conservano dipinti e pregiati arazzi.

Proseguimento verso Bourges e pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, dopo aver effettuato una breve visita libera alla splendida Cattedrale di Bourges, inizio del viaggio verso Lione. In serata arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

DOMENICA 31 AGOSTO 2014 Lione – Romagna Dopo la prima colazione in hotel, sistemazione dei bagagli in pullman ed incontro con la guida per la visita a Lione, seconda città di Francia. Fin dall’antichità Lione era un vitale punto di collegamento fra nord e sud, oggi è un centro bancario, tessile e farmaceutico. La visita ci farà conoscere le zone più interessanti della città dall’antico quartiere restaurato della città Vecchia, alla Basilica di Notre-Dame de Fourviere, uno dei simboli di Lione, che domina dall’alto tutta la città. Pranzo in ristorante e partenza verso il confine per il rientro in Italia. Alcune soste lungo il percorso di cui una per la cena libera ed arrivo previsto alle località di provenienza in tarda serata.

NB. Il programma potrebbe subire delle modifiche nella successione delle visite, senza alterare i contenuti.

La quota comprende: • Il viaggio in pullman Gran Turismo A/R; • La sistemazione per 8 notti in hotels di categoria 3 stelle nelle località indicate in programma, in camere doppie con servizi privati; • Il trattamento di pensione completa della cena del primo giorno al pranzo dell’ultimo, inclusi i pasti in ristorante come indicato in programma; • Il servizio guida in lingua italiana al seguito del gruppo dal secondo giorno al settimo giorno e le guide locali nella Valle della Loira ed a Lione; • L’Assicurazione Mondial Assistance medico e bagaglio; • Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; • Premio Fedeltà 9 PUNTI.

La quota non comprende: Gli ingressi, i pasti non indicati, le bevande, le mance e tutto quanto non indicato nella voce “La quota comprende” .

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

19

Viaggio di 8 giorni in aereo

Dall’8 al 15 Agosto 2014

Imparare l’inglese a Cork e vacanza in Irlanda “Learn english or you are out of the world”

Un corso di lingua inglese in Irlanda è molto più di un semplice approfondimento di questa lingua ormai indispensabile nel mondo, è un’esperienza di vita a contatto con la gente locale, con le tradizioni e la cultura, con le bellezze di questa Isola, semplice e vera, è vivere una settimana in un paradiso

naturale incontaminato di straordinaria bellezza… Un corso “diverso” dagli standard degli altri corsi, dove il valore aggiunto è vivere la quotidianità delle cose e dove “l’aula” del corso, sarà l’intera IRLANDA.

FINALITÀ DEL CORSO Questo corso vuole far apprendere con facilità la lingua Inglese attraverso il vivere quotidiano e scoprendo le bellezze dell’Irlanda per rendere piacevole e non troppo “scolastico” lo studio di questa lingua.

PROGRAMMA Dall’8 al 15 Agosto 2014 Il corso si svolgerà con insegnanti madrelingua residenti a Cork che resteranno per tutto il soggiorno con gli partecipanti al viaggio, sin dalla colazione. Durante la settimana ci saranno momenti da trascorrere in aula (12 ore ca.) ed escursioni in Irlanda quali: • Castello di Blarney di mezza giornata; • Cork con il Fitzgerald’s park ed il Cork City Gaol di mezza giornata; • Ballincollig di mezza giornata; • West coast of Ireland: Killarney, Dingle, Ballyferriter di intera giornata; • Kinsale di intera giornata.

A CHI È RIVOLTO IL CORSO Il corso è rivolto a tutti coloro che vogliono imparare o migliorare la lingua inglese, dal livello principiante all’avanzato. Per un miglior apprendimento ed una migliore integrazione tra i partecipanti, questo corso è rivolto a persone adulte dai 18 ai 99 anni.

SISTEMAZIONE E TRATTAMENTO La sistemazione è prevista in residence in camere doppie o singole con servizi privati con il trattamento di pensione completa con bevande incluse ai pasti. Quando si effettueranno le escursioni di intera giornata i pasti saranno al sacco.

• • • •

Il corso di lingua inglese con insegnanti madrelingua; La sistemazione in residence in camere doppie con servizi privati; Il trattamento di pensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’ultimo giorno (durante le escursioni di intera giornata sarà fornito il packed-lunch); Le escursioni come indicate in programma con ingressi inclusi; I trasferimenti dall’aeroporto di Cork al Residence A/R; L’assicurazione Mondial Assistance medico e bagaglio; Percentuali di servizio.

20

• Il volo low-cost Ryanair da Pisa a Cork a/r ( prezzi a partire da Euro 260,00 con 1 bagaglio da stiva da 20 kg ); • Il trasferimento per l’aeroporto di Pisa a/r ; • Eventuali escursioni ed ingressi facoltativi; • Il biglietto dell’autobus per il centro di Cork da € 3,00 circa A/R; • Gli extra di carattere personale; • Tutto quanto non indicato nella voce “la quota comprende”.

Quota di partecipazione

€ 620,00

Supplemento camera singola € 50,00 Quota volo A/R a partire da € 260,00

Iscrizione: Acconto alla conferma di Euro 190,00 più il saldo del biglietto aereo

La quota comprende: • • •

La quota non comprende:

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

Prenotazioni entro il 31 Maggio 2014 Il saldo è necessario entro il 18 Luglio 2014 Nota bene È necessaria la Carta d’Identità valida per l’estero non scaduta e senza il timbro di proroga sul retro.

1 PUNTO

Viaggio di 1 giorn0 in bus

Domenica 7 Settembre 2014

Premio fedeltà

Ferrara Balloons Festival Una vera e propria festa dell’Aria con la magia delle mongolfiere che coloreranno i cieli di Ferrara, questo è il Balloons Festival, uno dei più prestigiosi eventi di

mongolfiere d’Europa che da dieci anni si svolge a Ferrara, la città Estense patrimonio dell’Unesco.

DOMENICA 7 SETTEMBRE 2014 Programma di Viaggio Ritrovo dei Signori Partecipanti nei luoghi convenuti: ore 7.00 Sarsina; ore 7.10 Montepetra; ore 7.15 Montecastello; ore 7.20 Mercato Saraceno; ore 7.30 Borello; ore 7.40 Cesena; ore 8.00 Forlì; incontro con l’assistente dell’Agenzia, sistemazione sul pullman e partenza per Ferrara. All’arrivo incontro con la guida e visita alla città dove potremo ammirare la cinta muraria rinascimentale più lunga d’Italia, caratterizzata dal tipico fronte “bastionato” all’Italiana, per poi transitare davanti al famoso Palazzo dei Diamanti ricoperto dal suo caratteristico “bugnato”. Si raggiungerà infine l’imponente Castello Estense ed il centro storico con la Cattedrale intitolata a S. Giorgio.

Pranzo in ristorante tipico. Nel pomeriggio trasferimento nel Parco Urbano Giorgio Bassani e tempo a disposizione per vivere questa festa di colori tra cielo e terra. Si avrà la possibilità di assistere al gonfiaggio delle mongolfiere, un rito di grande suggestione e magari provare anche l’emozione di salire a bordo dei palloni. In serata partenza per il rientro alle località di provenienza con sosta lungo il percorso per la cena libera.

La quota comprende: • • • • • •

Il viaggio in pullman GT; Il pranzo in ristorante a base di prodotti tipici incluse le bevande; La guida per mezza giornata a Ferrara; L’ingresso al Balloons Festival; Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; Premio Fedeltà 1 PUNTO.

La quota non comprende: Le mance, gli extra in genere e tutto quanto non indicato nella voce “La quota comprende”.

Quota di partecipazione

€ 76,00 Quota Bambini fino a 11 anni € 50,00

Iscrizione: Prenotazioni entro il 26 Luglio 2014 Saldo alla conferma

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

21

Alla scoperta del favoloso arcipelago delle isole ponziane Ponza, Ventotene e... la riviera di Ulisse

Viaggio di 3 giorni in bus

Dal 19 al 21 Settembre 2014

Nel mar Tirreno non lontano dalla costa laziale, sorge l’arcipelago delle Isole Ponziane, note appunto come Isole Pontine. Si tratta di sei isole: Gavi, Zannone, Palmarola, Ventotene, Santo Stefano e Ponza, di particolare bellezza.

Isolotti magnifici, dove natura, mare e paesaggio sono sempre protagonisti sia nella vita dei loro abitanti sia nelle bellezze dei loro angoli più segreti… Anfratti di poesia materializzata, che custodiscono scenari da sogno e leggende eterne, tra i chiaroscuri della penombra che si specchiano nelle acque immobili.

VENERDÌ 19 SETTEMBRE 2014 Romagna – Gaeta – Sperlonga Ritrovo dei Signori Partecipanti in prima mattinata nei luoghi convenuti, incontro con l’Assistente dell’Agenzia, sistemazione dei bagagli in pullman e partenza per il Lazio. Arrivo in hotel in Riviera di Ulisse in tempo utile per il pranzo. Nel pomeriggio incontro con la guida e trasferimento a Sperlonga, un bianco villaggio con le viuzze strette che scendono al mare sulle due spiagge di levante e di ponente. Questo paesino è un susseguirsi di chiostrini e piazzette e di scorci incantevoli del mare e della collina. Continuazione della visita a Gaeta. Autentico gioiello del centro storico di Gaeta è il

22

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

quartiere medioevale di S. Erasmo che conserva numerosi e notevoli monumenti, a testimonianza del glorioso e complesso passato storico di questa città. Di particolare rilievo è il Duomo ed il suo bellissimo Campanile. Sulle pendici collinari, a dominare due mari, si alza il castello angioino-aragonese iniziato nel X secolo. In serata rientro in hotel, cena e pernottamento.

SABATO 20 SETTEMBRE 2014 Isola di Ponza Prima colazione in hotel e trasferimento in pullman al porto. Incontro con la guida, imbarco sul battello e partenza per l’Isola di Ponza, considerata una delle più belle isole del Mediterraneo e la maggiore delle Isole Pontine.

All’arrivo incontro con il mini-bus locale per il tour dell’isola con soste nei punti panoramici più suggestivi. Pranzo in ristorante a base di pesce. Nel pomeriggio tempo a disposizione per le visite individuali o per organizzare un’escursione in motobarca (facoltativa) per poter ammirare questa incantevole isola dal mare. In serata imbarco sul battello per il rientro. Cena e pernottamento in hotel.

DOMENICA 21 SETTEMBRE 2014 Isola di Ventotene – Romagna Prima colazione in hotel e trasferimento in pullman al porto. Incontro con

3 PUNTI Premio fedeltà

la guida, imbarco sul battello e partenza per l’Isola di Ventotene. Ventotene fa parte delle isole pontine e presenta caratteristiche diverse dall’isola di Ponza: è più compatta e rivela la sua origine vulcanica nella terra rossastra e bruna. L’isola è coperta da bassa vegetazione e da fichi d’india. Ponza e Ventotene sono le uniche Isole dell’Arcipelago ad essere abitate. All’arrivo escursione a piedi alla scoperta dell’isola dove si potranno ammirare, oltre ai suggestivi panorami, i resti di epoca romana, di Villa Giulia ed il carcere di Santo Stefano. Pranzo in ristorante con menù di pesce. Nel pomeriggio tempo a disposizione per organizzare un’escursione in motobarca (facoltativa) ed ammirare anche quest’isola dal mare. In serata imbarco sul battello per il rientro. All’arrivo, incontro con il pullman e partenza per il rientro alle località di provenienza. Sosta lungo il percorso per la cena libera ed arrivo previsto in tarda serata.

NOTA: in caso di condizioni meteo marine avverse che dovessero precludere la possibilità di raggiungere le isole, l’itinerario si svolgerà sulla costa Laziale alla scoperta della Riviera d’Ulisse.

La quota comprende: • Il viaggio in pullman GT; • La sistemazione per 2 notti in hotel di categoria 3 stelle sulla Riviera d’Ulisse, in camere doppie con servizi privati; • Il trattamento di pensione completa, dal pranzo del 1° giorno al pranzo dell’ultimo, inclusi i pasti in ristorante come da programma; • Le bevande ai pasti nella misura di ¼ di vino e ½ di acqua, a persona a pasto; • I trasferimenti in traghetto per l’Isola di Ponza e l’Isola di Ventotene a/r;

• • • • •

Il giro con mini-bus locali dell’Isola di Ponza; La guida per le visite indicate in programma; L’Assicurazione Mondial Assistance medico e bagaglio; Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; Premio Fedeltà 3 PUNTI.

La quota non comprende: L’eventuale tassa di soggiorno in hotel, gli ingressi ed i pasti non indicati, gli extra in genere e tutto quello non indicato nella voce “La quota comprende”.

Quota di partecipazione

€ 395,00

Supplemento camera singola € 50,00

Iscrizione: Acconto alla conferma di Euro 125,00 Prenotazioni entro il 19 Luglio 2014 Il saldo è necessario entro il 30 Agosto 2014

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

23

Veneto tra castelli e vigneti Nella Marca Trevigiana, da Conegliano ad Asolo

Viaggio di 2 giorni in bus

Dall’11 al 12 Ottobre 2014

Goldoni ci racconta senza tralasciare alcun particolare, come trascorressero il tempo i signori di città che arrivavano per villeggiare fra queste colline. Le commedie narrano che facevano “sosta”, ma la sosta diventava una vera “cura dell’uva” che finiva dopo l’estate. Anche noi cercheremo di “catturare” questi attimi di vita in una zona a vocazione vitivinicola della Provincia di Treviso che vanta uno dei percorsi più antichi d’Italia, quella che da sempre è stata indicata come la “Strada del Vino Bianco”, oggi ridisegnata e ribattezzata “Strada del Prosecco e Vini dei Colli ConeglianoValdobbiadene” e che riserva ad ogni angolo piacevoli sorprese e suggestioni che catturano il viaggiatore.

e partenza per il Veneto. Arrivo a Follina, incontro con la guida e visita all’Abbazia risalente alla metà del 1100. Di pregevole rilievo è il chiostro romanico e la Basilica trecentesca che conserva oltre ad alcuni affreschi del XV secolo anche l’immagine della Beata Vergine di Follina in pietra grigia oggetto di venerazione popolare già da prima dell’anno mille. Trasferimento al Castello Brandolini (Castelbrando) che risale al 1200 per il pranzo nelle sale del castello. Nel pomeriggio continuazione della visita guidata attraverso la Strada del Prosecco, un anfiteatro di colline che si apre tra Conegliano e Valdobbiadene, due città del vino. Sosta per la visita a San Pietro Di Feletto, dove meritano attenzione gli affreschi romanico-bizantini, recentemente restaurati e continuazione fino a Conegliano, patria del pittore Cima da Conegliano, del quale si ammira, nel duomo, una Sacra Conversazione. Il centro storico conserva splendidi palazzi rinascimentali affrescati, oltre alle mura trecentesche ed al castello. In serata trasferimento in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.

SABATO 11 OTTOBRE 2014

Villa Sandi – Asolo – Villa Maser – Romagna

Romagna – Strada del vino prosecco – Conegliano

Prima colazione in hotel. In mattinata trasferimento a Villa Sandi, situata tra le verdi colline della Marca Trevigiana. Questo splendido edificio palladiano risalente al 1622 è oggi sede dell’omonima Azienda vitivinicola e della

DOMENICA 12 OTTOBRE 2014

Ritrovo dei Signori Partecipanti in prima mattinata nei luoghi convenuti, incontro con l’Assistente dell’Agenzia, sistemazione dei bagagli in pullman

24

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

2 PUNTI Premio fedeltà

Famiglia Polegato proprietaria della Villa. All’arrivo visita alle storiche cantine e ad una parte degli interni, dove tra stucchi e bassorilievi, splendono originali lampadari in vetro di Murano. Proseguimento per Asolo, la “Perla” del veneto, antico borgo sovrastato dalla poderosa Rocca, “città dai cento orizzonti” (Carducci), regno di Caterina Cornaro e città cara a poeti ed artisti.

Visita guidata al centro storico. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento a Villa Maser e visita agli interni. La Villa di Maser (Villa Barbaro) è uno dei capolavori di Andrea Palladio, Patrimonio dell’Umanità UNESCO. Visitare la villa significa scoprire la bellezza degli affreschi di Paolo Veronese, la Cantina Storica, il Tempietto del Palladio o la Collezione di Carrozze. Nel tardo pomeriggio partenza per il rientro alle località di provenienza. Sosta lungo il percorso per la cena libera ed arrivo previsto in tarda serata.

La quota comprende: • Il viaggio in pullman GT; • La sistemazione per 1 notte in hotel di categoria 3 stelle nella Marca Trevigiana, in camere doppie con servizi privati; • Il trattamento di mezza pensione in hotel; • Il pranzo in ristorante a Castelbrando; • L’ingresso a Villa Maser; • Il pranzo/degustazione presso Villa Maser; • Le bevande ai pasti nella misura di ¼ di vino e ½ di acqua, a persona a pasto; • La degustazione e visita in cantina; • La guida per le visite indicate in programma (2 intere giornate); • L’Assicurazione Mondial Assistance medico e bagaglio; • Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; • Premio Fedeltà 2 PUNTI.

La quota non comprende: L’eventuale tassa di soggiorno in hotel, gli ingressi ed i pasti non indicati, gli extra in genere e tutto quello non indicato nella voce “La quota comprende”.

Quota di partecipazione

€ 230,00

Supplemento camera singola € 15,00

Iscrizione: Acconto alla conferma di Euro 80,00 Prenotazioni entro il 16 Agosto 2014 Il saldo è necessario entro il 15 Settembre 2014

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

25

Mal d’Africa, il più dolce di tutti i mali Alla scoperta del Sudafrica e delle Cascate Victoria

Viaggio di 13 giorni in aereo

Dal 13 al 25 Ottobre 2014

Il Sudafrica, la Nazione arcobaleno è un mosaico di popolazioni su un territorio vasto come Italia, Germania e Francia messe insieme. Posto a sud del Tropico del Capricorno, il Sudafrica gode i benefici della sua collocazione sulla punta meridionale del continente più affascinante del pianeta, in una regione che vanta più paesaggi di quanti ne potrebbero immortalare i turisti con le loro macchine fotografiche. Curiosità, spirito di avventura e un cuore aperto all’emozione, sono il bagaglio più giusto per partire. Colori, suggestioni, fascino, libertà.

Inestricabile intreccio di tradizioni, popoli, lingue, stili di vita e affascinanti contraddizioni. Il più grande museo a cielo aperto del mondo. Animali straordinari che convivono con alberi millenari. Incredibili albe che sfumano in tramonti da togliere il respiro. Tra montagne, deserti, foreste tropicali e praterie.

In un percorso ricco di scoperte, riflessioni e sogni da vivere. È così che il Sudafrica accoglie i suoi ospiti, regalando ricordi, immagini ed emozioni, impossibili da dimenticare e dove “ammalarsi” di mal d’africa sarà la più dolce delle sensazioni!

tamento delle operazioni d’imbarco ed alle ore 18:50 partenza con volo per Johannesburg con scalo e cambio aeromobile a Londra. Pasti e pernottamento a bordo.

MARTEDÌ 14 OTTOBRE 2014 Cape Town Arrivo all’aeroporto di Cape Town alle ore 9:55, ritiro dei bagagli ed incontro con la guida locale Viaggidea che rimarrà con il gruppo fino alla partenza per Johannesburg. Trasferimento con navetta in albergo e pranzo. Sistemazione nelle camere riservate. Nel pomeriggio visita alla “Città Madre”, la più antica del Sudafrica; nacque nella seconda metà del XVII secolo come punto di rifornimento della Compagnia delle Indie Olandesi. Ascesa in teleferica alla Table Mountain, dalla quale si gode un panorama mozzafiato della città e di Robben Island (il biglietto non è incluso nel prezzo in quanto l’escursione è soggetta alle condizioni atmosferiche). Crociera nella baia del Waterfront e proseguimento sostando a Green Market, City Hall, il Parlamento, il Castello di Buona Speranza, i giardini di Company Gardens, Clifton e Sea Point. In serata rientro in albergo, cena e pernottamento.

MERCOLEDÌ 15 OTTOBRE 2014 Cape Town – Penisola del Capo

LUNEDÌ 13 OTTOBRE 2014 Bologna – Londra – Cape Town Ritrovo dei Signori Partecipanti direttamente all’aeroporto di Bologna-Borgo Panigale alle ore 16:30 ed incontro con l’Assistente dell’Agenzia. Esple-

26

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

Prima colazione in albergo. Escursione di intera giornata al Capo di Buona Speranza, descritto da Sir Francis Drake come “il capo più fiabesco di tutta la circonferenza terrestre”. Prima sosta al paesino di pescatori di Hout Bay. Da qui parte una breve escursione in battello di circa un’ora per l’isola Duiker, abitata

12 PUNTI Premio fedeltà

dalla più grande concentrazione di otarie del Capo di tutto il Sudafrica. Quindi si raggiunge la Riserva Naturale del Capo di Buona Speranza, dove si trovano varie specie indigene di flora e fauna. Visita del Capo di Buona Speranza e proseguimento lungo la False Bay. Pranzo a base di pesce in ristorante. Dopo pranzo continuazione dell’escursione fino alla spiaggia Boulders, dove si potrà osservare una numerosa colonia di pinguini “jackass”. Proseguimento per i rinomatissimi Giardini botanici di Kirsten Bosch, che racchiudono circa seimila specie di flora indigena. Rientro in albergo, cena e pernottamento.

ovvero: elefanti, leoni, leopardi, rinoceronti e bufali. Pranzo in corso d’escursione e fotosafari pomeridiano a bordo di fuoristrada scoperti, accompagnati da esperti ranger di lingua inglese con sosta nel bush per un aperitivo al tramonto. In serata trasferimento al Lodge, sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

SABATO18 OTTOBRE 2014 Parco Kruger

GIOVEDÌ 16 OTTOBRE 2014 Cape Town – Hermanus Prima colazione in albergo e partenza per Hermanus, una delle migliori località per l’avvistamento, dalla costa, della Balene. Da luglio a novembre, la piccola località di Hermanus direttamente affacciata sulla Walker Bay, diventa una delle località più rinomate per il “Whale-Watching”, l’avvistamento delle balene che si avvicinano alla coste sudafricane per dare alla luce i piccoli. Pranzo in ristorante in corso d’escursione. Nel pomeriggio rientro verso la zona dei vigneti con sosta in una cantina per la degustazione di ottimi vini. Questa visita non è solo una semplice e “banale” degustazione di vini, anche se ottimi, in realtà questa regione sa regalare scenari di rara bellezza e per molti è considerata una delle aree più romantiche del Sudafrica. Le grandi tenute agricole conservano spesso bellissime costruzioni in classico stile “Cape Dutch”, retaggio della colonizzazione olandese. Al termine rientro in città, cena e pernottamento in albergo.

VENERDÌ 17 OTTOBRE 2014 Cape Town – Johannesburg – Parco Kruger Prima colazione in albergo e di buon ora, trasferimento all’aeroporto per imbarcarsi sul volo diretto a Johannesburg. All’arrivo incontro con la guida locale Viaggidea che rimarrà con il gruppo fino alla partenza per le Cascate Victoria quindi partenza per il Parco Kruger. Il Parco Kruger è uno dei più famosi Parchi del Sudafrica. Fondato più di un secolo fa, si estende per più di 350 Km da nord a sud e 70 Km da est ad ovest del paese. All’interno del Kruger vivono più di 147 specie diverse di animali tra cui i famosi “Big Five”,

Partenza all’alba per un altro emozionante safari all’interno del Parco Kruger a bordo di fuoristrada scoperti alla ricerca dei celebri Big-Five. Rientro al lodge al termine del fotosafari per la prima colazione, quindi tempo a disposizione per rilassarsi. Soggiornare in una riserva privata sarà un’esperienza indimenticabile, un incredibile connubio tra la savana più selvaggia e la comodità di ambienti eleganti e curati. Il lodge è situato all’interno del Parco Kruger nei pressi del fiume Crocodile ed è armoniosamente inserito nel contesto naturale circostante. Pranzo al ristorante del lodge e nel tardo pomeriggio partenza per un ulteriore fotosafari notturno all’interno della Riserva Privata del Parco Kruger. Cena e pernottamento al lodge.

DOMENICA 19 OTTOBRE 2014 Parco Kruger – Elephant Whispers – Mpumalanga Ancora un’alba alla scoperta del Parco Kruger per un ultimo emozionante safari all’interno di questo Parco. Nulla è più emozionante che vivere le albe ed i tramonti Africani a stretto contatto con la natura che in questi momenti della giornata può regalare sensazioni uniche per i colori, per le atmosfere e soprattutto per la “vitalità” che acquista nei momenti di risveglio e di ricerca di nutrimento degli animali. Al termine rientro al lodge per la prima colazione e tempo a disposizione per un po’ di relax. Pranzo al ristorante del lodge. Nel primo pomeriggio trasferimento verso le rive del Fiume Sabi dove è prevista un’ora di avvicinamento ed interazione con gli elefanti di “Elephant Whispers”, un momento veramente unico per “toccare con mano” questi fantastici animali. Proseguimento per White River, sistemazione in albergo nelle camere riservate, cena e pernottamento.

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

27

LUNEDÌ 20 OTTOBRE 2014 Mpumalanga Prima colazione in albergo e partenza per la scenografica Panorama Route, che racchiude uno dei più suggestivi paesaggi del Sudafrica, nella regione dello Mpumalanga. Il grandioso Blyde River Canyon, gigantesca gola lunga 26 km, è una delle meraviglie di questo paese. Più avanti si troverà Bourke’s Luck Potholes (profonde cavità circolari) formate dall’erosione del fiume Blyde e God’s Window, dallo scenario mozzafiato che va da chilometri di fitte foreste al dolce e fertile “lowveld”. Proseguimento per Pilgrim’s Rest, un grazioso paesino di minatori, perfettamente restaurato, quasi un museo vivente. L’oro fu scoperto nel 1873 e molti edifici restaurati di quell’epoca sono ora dei negozi. Pranzo in corso d’escursione. In serata rientro in albergo, cena e pernottamento.

MARTEDÌ 21 OTTOBRE 2014 Mpumalanga – Johannesburg Prima colazione in albergo. Partenza alla volta di Johannesburg. Sosta lungo il tragitto per il pranzo in ristorante. Arrivo e sistemazione in albergo, situato nei pressi dell’aeroporto. Cena e pernottamento.

MERCOLEDÌ 22 OTTOBRE 2014 Mpumalanga – Victoria Falls (Zimbabwe) Prima colazione in albergo e trasferimento con shuttle dell’hotel all’aeroporto. Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo di linea per Victoria Falls. All’arrivo, incontro con la guida locale di lingua inglese e trasferimento in hotel. Nel pomeriggio romantica crociera sul fiume Zambezi per ammirare un rosso tramonto africano gustando un aperitivo a bordo.

Con un po’ di fortuna sarà possibile scorgere ippopotami, elefanti e coccodrilli nel loro habitat naturale. Pernottamento.

Prima colazione in albergo. Mattinata a disposizione quindi in tempo utile, trasferimento all’aeroporto di Victoria Falls per il volo di linea fino a Johannesburg. Pranzo libero in aeroporto. All’arrivo disbrigo della formalità doganali ed in serata partenza con il volo per Londra. Pasti e pernottamento a bordo.

SABATO 25 OTTOBRE 2014 Londra – Bologna In mattinata arrivo all’aeroporto di Londra e coincidenza con cambio aeromobile per Bologna. Arrivo intorno alle 12:00 in Italia e fine dei nostri servizi.

La quota comprende:

GIOVEDÌ 23 OTTOBRE 2014 Victoria Falls (Zimbabwe) Prima colazione in albergo. Al mattino visita con guida parlante italiano delle Cascate Victoria. È il nome indigeno, delle tibù Kololo, “Mosi-oa-Tunya”, “Fumo che Tuona”, che rende maggiormente l’idea di questo grandioso spettacolo della natura creatosi dal precipitare del fiume Zambesi in una profonda spaccatura lunga oltre un chilometro tra Zimbabwe e Zambia. L’acqua si polverizza al suolo dando vita a nuvole d’acqua sospese nel cielo e visibile anche da diversi chilometri. La quantità d’acqua riversata nel salto è impressionante: oltre 540 milioni di metri cubici al minuto nel periodo di massima portata. Il nome “Victoria”, venne attribuito dal Dr. Livingstone in onore dell’allora Regina d’Inghilterra. Rientro in hotel per il pranzo. Pomeriggio a disposizione per il relax o per le attività individuali. Cena e pernottamento.

INFORMAZIONI UTILI DOCUMENTI – Passaporto in corso di validità, con validità residua di almeno 6 mesi dal momento dell’ingresso nel paese. Il passaporto deve avere due pagine libere ad uso delle autorità. Per i cittadini italiani non è richiesto visto. Per l’ingresso in Zimbabwe è necessario il visto d’ingresso che viene rilasciato in frontiera all’arrivo nel Paese.

Il costo per un’entrata singola è di USD 30 da pagare in loco.

– Non è richiesta alcuna vaccinazione. Consigliata la profilassi antimalarica per chi si reca nella parte orientale del paese (la fascia che confina con il Mozambico) che include il Parco Kruger e la parte a nord della regione del Kwa-Zulu-Natal, soprattutto durante il periodo estivo (da ottobre a maggio).

CAMBIO APPLICATO I cambi di riferimento sono quelli rilevati dalla B.C.E/U.I.C. pubblicati su “IlSole24ore” relativi al giorno 4 Marzo 2014 – Cambio di riferimento 1 € = 14,89 Rand Eventuali variazioni cambio euro/Rand, tasse aeroportuali e/o aumenti carburante, saranno comunicati entro 20 giorni prima della partenza.

ORGANIZZAZIONE TECNICA A CURA DI: VIAGGIDEA by Alpitourworld Spa

28

VENERDÌ 24 OTTOBRE 2014 Johannesburg – Londra

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

• Il volo di linea British Airways da Bologna per il Sudafrica via Londra in classe economica, inclusi i voli interni per Victoria Falls; • La franchigia bagaglio di 1 collo a persona del peso di 23 Kg; • La sistemazione per 10 notti in hotels o Lodge di categoria 4 e 5 stelle nelle località indicate in programma, in camere doppie con servizi privati, incluse tasse e percentuali di servizio e facchinaggio; • Il trattamento di pensione completa dal pranzo del secondo giorno alla colazione del 12° giorno, inclusi i pasti in ristorante come indicato in programma (escluso il pranzo del 10° giorno); • Il trasporto con deluxe mini-bus o bus con aria condizionata ad USO ESCLUSIVO, per effettuare il tour ed i trasferimenti come da programma; • La guida locale accompagnatrice parlante italiano durante il tour in Sudafrica ad USO ESCLUSIVO; • Le visite e gli ingressi come da programma (ad esclusione del biglietto per Tablet Mountain); • L’assicurazione Europ Assistance Travel Basic medico, assistenza alla persona e bagaglio; • Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice per tutto il viaggio; • PREMIO FEDELTÀ 12 PUNTI.

La quota non comprende: Le tasse aeroportuali obbligatorie (ad oggi € 760,00 ca.), il visto d’ingresso in Zimbabwe di USD 30,00 da regolare in loco, le mance, gli ingressi non indicati in programma; tutto quanto non espressamente indicato nella voce “La quota comprende” .

Quota di partecipazione

€ 2.980,00

Supplemento camera singola € 800,00 Tasse aeroportuali obbligatorie, ad oggi in vigore: € 760,00 Polizza Assicurativa TOP BOOKING PLUS obbligatoria (garanzia annullamento del viaggio): € 30,00

Iscrizione: Acconto alla conferma di Euro 980,00 Prenotazioni entro il 30 Maggio 2014 Il saldo è necessario entro il 13 Settembre 2014

2 PUNTI

Viaggio di 2 giorni in bus

Dal 18 al 19 Ottobre 2014

Premio fedeltà

Week-end benessere alle terme di Saturnia Lasciarsi accarezzare dalle benefiche acque delle terme, rilassarsi nel paesaggio della maremma, gustare la più genuina cucina toscana, sono gli ingredienti per questa vacanza all’insegna del benessere e del relax!

La località termale di Saturnia con le sue acque sulfuree, è adagiata in una verde conca nella Maremma toscana.

L’azione benefica delle sue acque richiama in ogni stagione dell’anno migliaia di visitatori che si possono regalare un “tuffo” in queste piscine naturali anche nei mesi più freddi

grazie alla gradevole temperatura delle sue acque. lo zolfo ed il calore dell’acqua, donano alla pelle una “freschezza” naturale e giovane nonché un benessere generale per tutto il corpo.

REGALARSI UN WEEK-END A SATURNIA SIGNIFICA AMARE SE STESSI! SABATO 18 OTTOBRE 2014 Romagna – Saturnia Ritrovo dei Signori Partecipanti nei luoghi convenuti: Cesena-Diegaro ore 5.00; Borello ore 5.15; Mercato Saraceno ore 5.30; Montecastello ore 5.35; Montepetra ore 5.40; Sarsina ore 5.45; Bagno di Romagna ore 6.00 incontro con l’Assistente dell’Agenzia, sistemazione in pullman e partenza per la Toscana. Alcune soste lungo il percorso ed arrivo a Saturnia verso le ore 11.00. Intera giornata dedicata al relax all’interno delle Vasche Termali dello stabilimento di Saturnia con possibilità di usufruire dei trattamenti di bellezza (da prenotare e pagare in loco). Pranzo libero. In serata trasferimento in hotel nelle vicinanze di Saturnia, sistemazione nelle camere riservate, cena tipica e pernottamento.

DOMENICA 19 OTTOBRE 2014 Saturnia – Romagna Prima colazione in hotel e trasferimento a Saturnia ed un’altra mattinata da dedicare ai bagni ed al benessere all’interno dello stabilimento termale magari regalandosi un’altro benefico massaggio (a pagamento). Per chi lo desidera possibilità di provare l’emozione di un bagno nelle suggestive “piscine naturali” adiacenti al centro termale di Saturnia. Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza per il viaggio di rientro. Alcune soste lungo il percorso di cui una per la cena libera ed arrivo previsto in serata.

La quota comprende: • Il viaggio in pullman GT; • La sistemazione per 1 notte in hotel di categoria turistica nelle vicinanze di Saturnia in camere doppie con servizi privati; • Il trattamento di una mezza pensione in hotel con cena tipica toscana e bevande incluse; • L’ingresso alle piscine dello Stabilimento Termale di Saturnia per 2 giorni (esclusa l’area della sorgente termale); • L’Assicurazione Mondial Assistance medico e bagaglio; • Un Assistente dell’Agenzia Organizzatrice; • Premio Fedeltà 2 PUNTI.

La quota non comprende: L’eventuale tassa di soggiorno in hotel, gli ingressi ed i pasti non indicati, gli extra in genere e tutto quello non indicato nella voce “La quota comprende”.

Quota di partecipazione

€ 185,00

Supplemento camera singola € 15,00

Riduzione Bambini fino a 9 anni in camera con 2 adulti € 45,00

Iscrizione: Acconto alla conferma Euro 55,00 Prenotazioni entro il 23 Agosto 2014 Il saldo è necessario entro il 22 Settembre 2014

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

29

Benvenuti a bordo!

Informazioni utili per viaggiare con Obulacco Viaggi

Quote Di Partecipazione Tutte le quote di partecipazione ed i supplementi indicati sono sempre intesi “per persona”. Per i programmi che includono viaggi in aereo o in nave o all’estero si potrebbero verificare degli aumenti della quota di partecipazione per effetto del costo del carburante, delle tasse e della valuta; tali variazioni saranno comunicate 20 giorni prima della partenza. Per ogni programma, infine, è prevista una data limite per l’ISCRIZIONE, la quale si intende confermata solamente al momento del versamento dell’ACCONTO previsto.

Le partenze dei Viaggi di Programmazione sono garantite con un minimo di 30 partecipanti.

Assicurazioni Nella quota di partecipazione di ogni viaggio di durata superiore a un giorno, è già compresa l’assicurazione ELVIA medico-bagaglio della Mondial Assistance Italia S.p.A. (condizioni disponibili in Agenzia). È inoltre possibile stipulare facoltativamente una POLIZZA ASSICURATIVA CONTRO LE SPESE PER L’ANNULLAMENTO DEL VIAGGIO, da contrarre solo all’atto della prenotazione comunicando i propri dati personali e codice fiscale.

Viaggi in Pullman Tutti i pullman impiegati per i nostri Viaggi di Programmazione sono Gran Turismo, equipaggiati con aria condizionata, sedili reclinabili e di capacità adeguata al numero dei partecipanti. I POSTI IN PULLMAN VERRANNO ASSEGNATI IN ORDINE DI PRENOTAZIONE E IN BASE A REALI PROBLEMI DI SALUTE. La partenza è prevista dalle seguenti località con un minimo di 6 persone per ogni fermata: Bagno di Romagna, Sarsina, Montepetra, Montecastello, Mercato Saraceno, Borello e Cesena-Diegaro. Lungo queste direttrici possono essere previsti ulteriori punti di carico, in base alla provenienza dei partecipanti al viaggio.

Foglio Notizie Per i viaggi di Programmazione di durata superiore ad un giorno, viene stilato un “Foglio Notizie” contenente le informazioni utili per la partenza in base alla destinazione, tipo: orari e località di partenza, bagaglio, valuta locale, documenti necessari, lingua, fuso orario e tutti i consigli più importanti per viaggiare senza problemi. Il Foglio Notizie verrà consegnato ai partecipanti alcuni giorni prima della partenza, solitamente al momento del Saldo, in modo che possa essere letto attentamente per consigli utili durante il viaggio.

Assistenza Obulacco Viaggi garantisce la presenza di un Assistente dell’Agenzia per ogni viaggio di Programmazione; in caso di viaggi organizzati in collaborazione con altri tour operator, è prevista la presenza di assistenti in loco.

Documenti Necessari Per le destinazioni Italiane è sufficiente portare con sé un Documento di

30

www.obulaccoviaggi.it | tel. 0547698082

Riconoscimento valido, non scaduto. Per i viaggi con destinazione stati appartenenti all’Unione Europea (Austria, Belgio, Danimarca, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Olanda, Spagna, Svizzera, Ungheria, Romania, Croazia, Slovenia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia, Repubbliche Baltiche) è necessaria la Carta d’Identità non scaduta valida per l’espatrio. Per ogni altra destinazione fuori dalla Comunità Europea è obbligatorio essere in possesso di Passaporto valido. Per ogni destinazione in ambito comunitario consigliamo, inoltre, di portare con sé la Tessera Sanitaria rilasciata dal Ministero della Salute, in caso di assistenza sanitaria all’estero.

Nessun rimborso verrà riconosciuto a chi non potrà effettuare il viaggio per mancanza, invalidità, insufficienza o inesattezza dei documenti personali di espatrio previsti. In ogni caso Vi suggeriamo di informarvi SEMPRE prima della partenza sui documenti necessari per ogni singola destinazione e vi invitiamo a visitare il sito www.viaggiaresicuri.it

Minori Per alcune destinazioni (anche della Comunità Europea) è necessario verificare con la propria Questura la documentazione necessaria per l’espatrio dei minori, essendo la normativa variabile. Per i viaggi con destinazioni fuori dalla Comunità Europea che richiedono il possesso di passaporto, è obbligatorio inserire il nominativo del minore sul passaporto del genitore o avere il proprio passaporto.

Raccolta Punti Obulacco Viaggi 2011-2015 Ogni viaggio di Programmazione dà diritto all’acquisizione di PUNTI FEDELTÀ come indicato in ogni singolo programma; per l’accredito di tali punti è indispensabile essere in possesso della nuova CARD PERSONALE rilasciata da Obulacco Viaggi.

Contatti Obulacco Viaggi Via IV Novembre, 9 47027 Sarsina (FC) tel. 0547.698082 – fax 0547.698083 CELLULARE EMERGENZE: 334.6005904 obulaccoviaggi@obulaccoviaggi.it

Note • L’organizzazione potrà per ragioni tecniche apportare delle variazioni agli itinerari mantenendo inalterato il contenuto del viaggio e dei servizi.

• Per tutte le altre condizioni si rimanda alle “Condizioni Generali di Contratto di Vendita di Pacchetti Turistici”.

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 1. FONTI LEGISLATIVE

La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni.

2. REGIME AMMINISTRATIVO

L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo” , “tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma.

3. DEFINIZIONI

Ai fini del presente contratto s’intende per: a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art.

4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.

4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO

La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21.

5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA

L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.). L’organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica eventuali ulteriori condizioni particolari. Al momento della conclusione del contratto l’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i, fermo quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005, e della sua/loro eventuale inclusione nella cd. “black list” prevista dal medesimo Regolamento.

6. PRENOTAZIONI

La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria. L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005.

7. PAGAMENTI

La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto.

8. PREZZO

Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse o diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.

9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA

Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.

10. RECESSO DEL TURISTA

Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - mo-

difica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica o quota di iscrizione, i premi assicurativi e le seguenti percentuali della quota di partecipazione, calcolate in base a quanti giorni prima dell’inizio del viaggio è avvenuto l’annullamento (il calcolo dei giorni non include quello del recesso, la cui comunicazione deve pervenire in un giorno lavorativo antecedente quello di inizio del viaggio): -10% sino a 40 giorni lavorativi prima della partenza del viaggio; -25% sino a 21 giorni lavorativi prima della partenza del viaggio; -50% sino a 11 giorni lavorativi prima della partenza del viaggio; -75% sino a 3 giorni lavorativi prima della partenza del viaggio.

In ogni caso il recesso esercitato dopo il 3°giorno lavorativo antecedente la partenza, non dà diritto ad alcun rimborso. Nessun rimborso è previsto per il recesso causato dalla mancanza o dalla inidoneità dei documenti personali necessari all’espatrio o all’ottenimento del visto di ingresso dei Paesi che lo richiedono. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto.

Nel caso che l’annullamento avvenga dopo l’emissione del biglietto aereo, verranno applicate le eventuali penali secondo le condizioni e la normativa tariffaria della compagnia aerea indipendentemente dalla data di partenza.

11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA

L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.

12. SOSTITUZIONI

Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica.

13. OBBLIGHI DEI TURISTI

Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio.

In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti.

Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio.

I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico.

I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati.

14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA

La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista.

15. REGIME DI RESPONSABILITÀ

L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento

totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur.

16. LIMITI DEL RISARCIMENTO

risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti , dalla C.C.V, .dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile.

17. OBBLIGO DI ASSISTENZA

L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.

18. RECLAMI E DENUNCE

Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto mediante tempestiva presentazione di reclamo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art. 1227 c.c. Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata,con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza.

19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO

Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore.

Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze.

20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI

Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte. In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta.

21. FONDO DI GARANZIA (ART. 51 COD. TUR.).

Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza. L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.

ADDENDUM - CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI

A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio.

B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico.

La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno, ecc.).

La presente pubblicazione è redatta conformemente alle disposizioni previste dalla Legge Regionale Emilia Romagna n. 7 del 31 marzo 2003 alla luce delle disposizioni previste in attuazione della succitata L.R. 7/03 dalla delibera di giunta n.2238/03 e succ. modificazioni sul testo approvato da: Assotravel. Assoviaggi, Astoi e Fiavet per adempiere le disposizioni dell’art. 35 del Codice del Tursmo.

Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 17 della legge 6 febbraio 2006 n. 38 – “La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero”.

SCHEDA TECNICA:

OBULACCO VIAGGI s.n.c. di Arrigoni Piero & C. Via IV Novembre, 9 - 47027 SARSINA (FC) Tel. 0547 698082 - Fax. 0547 698083 www.obulaccoviaggi.it - obulaccoviaggi@obulaccoviaggi.it Registro Imprese Forlì-Cesena nr. 02700500404 - P.IVA e C.F. 02700500404 R.E.A. nr. 285557 - Aut. Regione Emilia Romagna nr. 44070/99 del 16/11/99 - Polizza CCV RC 28439966 UNIPOL

Per maggiori informazioni: www.obulaccoviaggi.it | tel. +39.0547.698082

OBULACCO VIAGGI

Via IV Novembre, 9 47027 Sarsina (FC)

Tel. 0547 698082 Fax. 0547 698083

obulaccoviaggi@obulaccoviaggi.it www.obulaccoviaggi.it