3sommaire
éditorial laurent miguet Rédacteur en chef
Foisonnement mémoriel Ce 11 novembre, au mémorial Notre-Dame-de-Lorette (Pas-deCalais), le président François Hollande inaugure un aménagement emblématique d’un acquis démocratique : avant 1914, les tombes individuelles des soldats morts au combat n’existaient pas. « Abandonner cette voie, c’est ouvrir la porte à Hiroshima ou à Auschwitz », analyse Serge Barcellini, secrétaire général de l’association Paysages et sites de mémoire de la Grande Guerre, émanation des 14 départements de la ligne de front. Parmi les 79 sites français que cette association propose d’inscrire au patrimoine mondial, NotreDame-de-Lorette réinterprète l’acquis démocratique avec un manifeste paysager : depuis la partie sommitale de la colline où le nouvel anneau mémoriel sert de support aux noms de 600 000 combattants, une prairie fleurie aux couleurs de la République descend vers la plaine de l’Artois, théâtre de combats. Ressorts de cette réalisation phare, l’accès au sacré, l’attractivité touristique et l’innovation technique sont activés par les jardiniers du cimetière américain du débarquement à Colleville-surMer (Calvados). Le foisonnement mémoriel de 2014 justifie ce numéro spécial de fin d’année, en hommage à l’une des fonctions les plus nobles des métiers du paysage : transmettre aux générations futures une mémoire vivante de l’Histoire, en même temps que l’espoir d’un monde en paix.
3 actualités
La cote 108 va sortir de l’oubli................. 4 Érik Orsenna célèbre les Victoires du paysage............................ 5 Mobilier urbain : Espace Harmonie chante la constance................................... 6 Une Ecopolis germe à Marne-la-Vallée......7 Interview de Jean-Pierre Gueneau, président d’Hortis........................................7 Hommage à Michel Corajoud..................... 9 Agenda, livres, internet.............................10 Projets.......................................................12 Les indicateurs de la commande publique.........................14
3 éVéNEMENt
Salon des maires. Entre vague morose et enthousiasme métropolitain..................16
Focus
Réalisation Notre-Dame-de-Lorette. Au pied de la nécropole, une prairie tricolore...........32 Trame verte. Comment réconcilier écologie et aménagement........................ 34
Motoculteurs. Une technologie née de la Grande Guerre.......................... 36
Entretien Colleville-sur-Mer. Un cimetière américain à la pointe des technologies................... 40
Biarritz. Derrière la façade bleue, des trésors verts s’épanouissent..........20
3 rENcoNtrE
Jean-Paul Amat, biogéographe................ 24
conception
Défrichage. Les débroussailleuses réduisent leurs nuisances........................ 42
3 réglEMENtatioN
Semences : un arrêt historique, mais des questions en suspens............... 44
Hartmannswillerkopf. L’ONF met en valeur un « polémo-paysage »............ 26 Guerre et paysage. Tapis de bombes transformés en hymnes à la vie................28
3 NouVEaux produits..................... 47
e numéro comporte : C – un encart abonnement de 4 pages broché entre les pages 4/5 et 52/53
3 portrait
3 lE rENdEZ-Vous dEs aFFairEs...... 51 3 aNNoNcEs classéEs........................ 52 Mihaela Bors.............................................54
Paysage Actualités utilise des papiers issus de forêts gérées durablement, et de sources contrôlées.
PouR nouS contActeR Rédaction : 01 40 13 33 17 • Publicité : 01 40 13 34 23 • Abonnements : 01 40 13 50 55 • Secrétariat : 01 40 13 31 09 Novembre-Décembre 2014 • Paysage Actualités
816886.GRP.indd 3
3
03/11/14 16:24