Feuilletable hs annuel by INFOPRO DIGITAL

HS ANNUEL 2014

www.emballagesmagazine.com

ANNUEL

Emballages Magazine - Annuel 2014 - DĂŠcembre 2014

20 14 Montage de couv_2014_2.indd EMB ANNUEL 01 COUV-M3.indd1 1

15/12/14 08:50 13:51 18/12/14

COLLECTIVITÉS LOCALES DE MÉTROPOLE ET D’OUTRE-MER

ENSEMBLE, RELANCONS LE TRI ET LE RECYCLAGE DES EMBALLAGES ! Aujourd’hui grâce au geste de tri quotidien de millions de Français, nous recyclons 67 % des emballages. C’est beaucoup et nous pouvons faire mieux. Pour faire progresser le recyclage, nous devons agir dans les territoires. C’est pour cela qu’Eco-Emballages et Adelphe proposent aux collectivités et acteurs locaux de participer au plan de relance du recyclage des emballages. Deux priorités : améliorer la collecte dans les zones les moins performantes et développer le recyclage de tous les emballages en plastique. Doté de 90 millions d’euros pour la période 2014/2016, ce programme est financé par les entreprises et piloté par Eco-Emballages en concertation avec l’ensemble des acteurs de la collecte, du tri et du recyclage.

NDIDATURE DÉPOSEZ VOTRE CA ET PARTICIPEZ AU

PLAN DE RELANCE DU TRI ET DU RECYCLAGE. Plus de détails sur www.ecoemballages.fr/planderelance

810078 Emballage mag 210x297.indd EMB ANNUEL 01 COUV-M3.indd 2 1

19/11/2014 16:15 18/12/14 08:50

EN 2014, LA RÉDACTION...

A CONSTATÉ

S’EST DEMANDÉ SI ELLE NE DEVRAIT PAS FAIRE PLUS ATTENTION À CE QU’ELLE DIT après avoir lu qu’il était possible de décrypter le contenu d’une conversation en scrutant un paquet de chips. Une équipe de chercheurs de la prestigieuse université technologique du Massachusetts (États-Unis), le MIT, a en effet mis au point un algorithme permettant de transformer en mots les vibrations observées à la surface de l’emballage à l’aide d’une caméra à haute fréquence (jusqu’à 60 000 images à la seconde). L’expérience fonctionne également avec une feuille en aluminium, la surface d’un verre d’eau, les feuilles d’une plante en pot et toute une série d’objets et de matériaux qui se déforment sous l’effet des ondes sonores.

S’EST ESCLAFFÉE

A ADMIRÉ

À LA LECTURE DU POST DE JOANA PIMENTA SUR DAILY GEEK SHOW

LE MATCH DE PING-PONG OPPOSANT LE ROBOT KUKA KR AGILUS AU CHAMPION ALLEMAND TIMO BOLL.

consacré aux erreurs de traduction sur les emballages de produits alimentaires. On y découvre 25 produits à l’étiquetage hilarant. Parmi les pépites citons les biscuits salés « Seulement du vomi », les crevettes « aromatisées au crack », les chips « Megavagin », le « Pipi-Cola » ou encore la sauce à la viande d’enfant déchiquetée. À savourer tendrement : http://dailygeekshow. com/2013/12/30/25-produits-alimentaires-victimesdun-emballage-a-la-traduction-hilarante/

L’honneur est sauf… Pour combien de temps ?

PHOTO DR

pour la bouteille de lait bio demi-écrémé, le cœur de Monoprix a balancé entre le bouchon bleu et le bouchon vert. Bio ou demi-écrémé ? Il faut choisir…

PHOTO DR

QUE, LORS DU PASSAGE DU POLYÉTHYLÈNE HAUTE DENSITÉ (PEHD) AU POLYÉTHYLÈNE TÉRÉPHTALATE (PET)

COMPTE S’OFFRIR

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 03 LA REDAC-M3.indd 3

TO PHO

Gillardeau pour les fêtes de fin d’année. Pour savourer la chair goûteuse et finement iodée de ces mollusques appréciés dans le monde entier mais aussi pour admirer le logo de la marque, gravé au laser sur leur coquille. La société basée à Bourcefranc-le-Chapus (Charente-Maritime), sur le bassin de Marennes, a en effet investi entre 4,5 et 5 millions d’euros dans un atelier de gravure et de conditionnement, qui a entraîné la construction d’un bassin à circuit d’eau de mer fermé pour effectuer cette opération sans conséquence pour le bivalve. Le marquage devrait lui permettre de décourager les contrefacteurs, à l’origine d’un manque à gagner compris entre 15 et 20 % de son chiffre d’affaires.

UNE BOURRICHE D’HUÎTRES

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 08:51

15 16 SEPTEMBRE

2015

Ce document est édité par

LYO N - F R A N C E

UE AUTIQ N O R > AÉ ILE OMOB > AUT UE MATIQ R O F > IN NS ICATIO N U M COM ELS > TÉLÉ USTRI D N I D U I TS IC AL > PRO > MÉD DE GR AN S T I U D ON > PRO SOMMATI CON TURE HITEC C R A > E UTERI > BIJO

…

LE SEUL SALON B TO B EN FRANCE

EXCLUSIVEMENT DÉDIÉ À LA FABRICATION ADDITIVE 3dprint-exhibition.com EMB ANNUEL 04-05 EDITO-M3.indd 4

18/12/14 08:52

ÉDITO

PHOTO PASCAL GUITTET

Henri Saporta Directeur de la rédaction

QUEL PÉRIMÈTRE POUR L’EMBALLAGE ?

la lumière des résultats de l’étude pèse ainsi 7 % de l’industrie manufactu dévoilée en novembre 2014 par la rière et 1,3 % en termes de produit inté Fédération de la plasturgie et des rieur brut (PIB) et d’effectifs. L’emballage composites, la question du périmètre représente environ 30 % des débouchés… d’une filière d’activité se pose avec une C’est bien à l’exercice du périmètre élargi acuité nouvelle. Pour la première fois, que voulait se livrer le Conseil national de l’emballage (CNE), cette organisation présidé par Michel professionnelle C’EST BIEN À L’EXERCICE Fontaine, avec son a en effet entre DU PÉRIMÈTRE ÉLARGI Observatoire natio pris de resituer la nal de l’emballage. branche dans un QUE VOULAIT Faute de finan périmètre élargi. Au SE LIVRER cement, le projet terme d’un travail LE CONSEIL NATIONAL est resté dans les méthodologique de cartons. Or la plas longue haleine, le DE L’EMBALLAGE (CNE), turgie et l’emballa résultat est tombé PRÉSIDÉ PAR ge ont pour point pour l’exercice MICHEL FONTAINE, commun de pro 2013. Supérieur de plus de 70 % aux duire des biens AVEC SON OBSERVATOIRE évaluations tradi er médiaires NATIONAL DE L’EMBALLAGE. iàn tvaleur tionnelles de l’Ins ajoutée titut national de la retardée. En atten statistique et des études économiques dant une éventuelle relance du projet du (Insee) qui se base sur la seule nomencla CNE, Emballages Magazine publie son ture d’activités française (NAF), le chiffre Top 500 pour l’exercice 2013. Une pho d’affaires bondit de 40 à 62 milliards tographie exclusive et indispensable de d’euros tandis que les effectifs passent de la filière française de l’emballage et du 150 000 à 236 000 salariés. La plasturgie conditionnement. l

DES PICTOGRAMMES POUR IDENTIFIER LES MARCHÉS

Alimentaire

Boissons

Hygiène-Beauté

Pharmacie

Luxe

Tous secteurs

Industrie

Emballages Magazine sur Twitter : @EmballagesMag

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 04-05 EDITO-M3.indd 5

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 08:52

La boîte pâtissière à charnière elliptique, Un carton haute rigidité pour un produit de qualité Un rebord abaissé pour faciliter l’insertion Un format en ellipse pour plus de praticité Une encoche de fermeture pour un transport plus sûr www.gaultetfremont.fr

Contact Sophie MARCHAL smarchal@gaultetfremont.fr 06.82.02.48.54

Gault & Frémont - L’essentiel est à l’intérieur...

EMB ANNUEL 06-07 SOMMAIRE-M3.indd 6

18/12/14 09:59

SOMMAIRE

PHOTO DELPHINE HERRIAU

P.09

ANNUEL

PHOTO : PETER PLOSKONKA

09 OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014 09 LA CÉRÉMONIE Le cru 2014 de l’Oscar de l’Emballage 68 LE JURY Deux journées pour décider 70 LES CANDIDATS Le cahier des candidats

Montage de couv_2014_2.indd 1

23 SUR LE SITE

PHOTOS DR

20 14

P.33

33 TOP 500 2014

23 JANVIER - FÉVRIER Accord stratégique entre Konica Minolta et MGI

34 INTRODUCTION La pression réglementaire s’intensifie encore...

24 MARS MMK renonce à A&R carton

36 MONDE Une année mitigée

25 AVRIL Naissance de Cellulopack

37 EUROPE Prime aux consolidations

26 MAI Tecma Pack rachète Aries Packaging

38 FRANCE La famille contre la crise

27 JUIN - JUILLET La réalité augmentée anime les briques

40 TOP 500 Le classement des entreprises

28 SEPTEMBRE Les déodorants compressés ont bien démarré

64 INDEX DES SOCIÉTÉS ET DES GROUPES CLASSÉS

15/12/14 13:51

29 OCTOBRE Coveris s’offre Learoyd 30 NOVEMBRE Quand le chardon devient plastique 31 DÉCEMBRE APPE passe chez Plastipak

80 RÉTROSPECTIVE 2014

www.emballagesmagazine.com

84 ZOOM

Quand les fibres de cellulose changent d’échelle

MAGAZINE

Emballages Magazine est édité par GISI Communications - Antony Parc II - 10, place du Général de Gaulle - BP 20156 - 92186 ANTONY Cedex • Tél. : 01 77 92 92 92 • Site Internet : www.emballagesmagazine.com • DIRECTION - Directeur de la publication : Christophe Czajka • Directeur du pôle magazines spécialistes : Pierre-Dominique Lucas • RÉDACTION - Fax : 01 77 92 98 24• Directeur de la rédaction / Rédacteur en chef : Henri Saporta, 01 77 92 95 88 (hsaporta@emballagesmagazine.com) • Rédacteurs en chef adjoints : Arnaud Jadoul, 01 77 92 95 90 (ajadoul@emballagesmagazine.com) et Tiziano Polito, 01 77 92 95 89 (tpolito@emballagesmagazine.com) • Rédactrice : Jessica Huynh, 01 77 92 95 91 (jhuynh@emballagesmagazine.com) • Secrétaire de rédaction : Pascale Barrier, 01 77 92 95 92 (pbarrier@etai.fr) • RÉALISATION - Directeur studio magazines : Thierry Michel (tmichel@infopro-digital.fr) • Conception graphique-maquette : Laura Mignot-Lafoy (lmignot@etai.fr) et Estelle Mouchy • PUBLICITÉ - Fax : 01 77 92 98 26 • Directrice commerciale pôle industrie magazines spécialistes : Patricia Raphel, 01 77 92 96 58 (praphel@infopro-digital.fr) • Directrice de publicité : Véronique Durègne de Launaguet, 01 77 92 96 57 (vduregne@infopro-digital.fr) • Directeur de Clientèle : Fabrice David, + 33 (0) 1 77 92 96 59 (fdavid@infopro-digital.com) • Allemagne / Suisse / Autriche, Directrice Commerciale : Andrea Roig, +33 1 77 92 97 03 (aroig@infopro-digital.com) • Chef de Publicité : Thomas Hugues, 33 (1) 77 92 95 36 (thugues@infopro-digital.fr) • ÉVÈNEMENTS (Conférences/Formations/Sur mesure) - Directrice : Manon Rossetti, 01 77 92 98 73 (mrossetti@infopro-digital.fr) • Service clients : 01 77 92 99 06 • MENTIONS LÉGALES - Impression : Imprimerie de Champagne - Z.I. Les Franchises – 52200 Langres • Dépôt légal : à parution • Commission paritaire : 0318 T 80468 • ISSN 00136573 • SAS au capital de 38 628 352 euros • SIRET : 442 233 417 00041 • Code APE : 5814Z • ANNONCES CLASSÉES - Emploi pro : www.emploi-pro.fr - Fax : 01 43 80 46 30 • MARKETING, DIFFUSION, ABONNEMENTS - Directeur : Jean-Baptiste Alline • Diffusion et Marketing clients : Laurence Vassor (lvassor@infopro-digital.fr) • Promotion : Isabelle de Goüyon Matignon (idegouyonmatignon@infopro-digital.fr) • Marketing : Florence Duflos (fduflos@infopro-digital.fr) POUR S’ABONNER : abo@infopro-digital.com •  : 33(1) 77 92 99 14 - lundi au vendredi (9h à 12h - 14h à 17h / 16h vendredi) •  : 33(1) 77 92 98 15 •  : INFOPRO DIGITAL - Service Abonnements - Antony Parc II - BP 20156 - 92186 Antony Cedex • 1 an, France : 169 € TTC (dont TVA 2,10%) - Etudiants, étranger : nous consulter Produits nouveaux : sauf stipulations contraires, tout document, reproduction, cliché ou photo, confié au Groupe Industrie Services Info, devra être libre de toute contrainte (y compris financière, redevance, droits…) pour lui permettre l’édition sur tout support y compris électronique.

EMB ANNUEL 06-07 SOMMAIRE-M3.indd 7

18/12/14 09:59

OSCAR 2014 ’ DE L EMBALLAGE

Merci à tous les candidats et partenaires de l’édition 2014 !

Découvrez les lauréats 2014 sur : www.oscardelemballage.com

EN PARTENARIAT AVEC

EMB ANNUEL 08-212014 OSCAR-M3.indd 3V5-PUB OSCARS 210X297.indd 8 1

AVEC LE SOUTIEN DE

ET LE CONCOURS DE

18/12/1412:15:44 10:43 01/12/2014

OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014 9

4 12:15:44

PHOTO DELPHINE HERRIAU

59e ÉDITION DE L’OSCAR DE L’EMBALLAGE

Tous les lauréats sont rassemblés pour la photo finale sur la scène de l‘Élysées Biarritz.

LE CRU 2014 DE L’OSCAR DE L’EMBALLAGE Vingt-deux prix ont été décernés à l’occasion de cette 59e édition.

’est à deux pas des Champs-Élysées que s’est tenue la cinquante-neuvième édition de l’Oscar de l’emballage, le 17  novembre dernier. Quelque 250 invités ont assisté à la cérémonie de remise des prix à l’Élysées Biarritz. Le 21 octobre, au terme d’une intense journée de discus sions, les jurys, compo sés d’experts, de professionnels et de journalistes, avaient départagé les 105 candidatures reçues en votant à bulletin secret. Au total, 22 prix ont été attribués dans cinq catégories. La soirée était animée par Henri Saporta, rédacteur en chef d’Emballages Magazine, et Michel Picot, journaliste. Directrice générale de

Blanchet, spécialiste de l’emballage en bois, FlorenceBlanchet est montée sur scène pour expliquer pourquoi et comment son entreprise a conçu le trophée2014. Infopro Digital, qui édite notamment LSA, L’Usine nouvelle et Emballages Magazine, a organisé l’événement en partenariat avec Agroparc, AR Metallizing, le Groupement des constructeurs français de machines de process et de packaging pour les industries agroalimentaires et non alimentaires (Geppia ), Gutenberg et Sig. Emballages Magazine présente ici le reportage photographique completde la soirée. l

Jessica Huynh

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 08-21 OSCAR-M3.indd 9

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 10:43

Ann. US 2

10 OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014

UN TROPHÉE SIGNÉ BLANCHET

PHOTO DELPHINE HERRIAU

Spécialiste de l’emballage en bois implanté à Avranches (Manche), Blanchet a, cette année, accepté, avec beaucoup d’enthousiasme, de concevoir le trophéede l’Oscar de l’emballage. Aérien et sophistiqué, il est composé de bois de peuplier et d’un fil d’agrafage. Florence Blanchet, directrice générale, est montée sur scène pour évoquer la création imaginée par une amie sculptrice : « L’escalier représente le dynamisme tandis que le fil symbolise la légèreté. Le trophée dans son ensemble exprime la créativité. » Assemblé à la main, chaque trophée était présenté dans un coffret dont la couleur renvoie à la catégorie. Emballages Magazine adresse tous ses remerciements aux équipes de Blanchet pour cette réalisation qui a fait l’unanimité.

ENVIRONNEMENT PHOTO DELPHINE HERRIAU

LAURÉAT : SLEEVER INTERNATIONAL pour son film Low Density PET (LDPET)

PubliLand • 12/14

LE JURY A AIMÉ : qu’un fournisseur d’emballage se préoccupe de la fin de vie de l’emballage en offrant une solution technique pertinente aux recycleurs de polyéthylène téréphtalate (PET). Le sleeve de basse densité se sépare facilement de la bouteille. Un argument de poids pour les marques...

PHOTO DR

NOMMÉS : • AR METALLIZING pour ARM Laminated Ultrashine • COOKUP SOLUTIONS pour des tartes surgelées sans moule en aluminium • COVERIS RIGID pour ses pots de yaourt Neocell PP+

De gauche à droite : Pascal Chapon et Éric Fresnel, pour Sleever International.

EMBALLAGES MAGAZINE

EMB ANNUEL 08-21 OSCAR-M3.indd 10

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

18/12/14 10:44

Ann. US 210x297 A7 FR_Mise en page 1 04/12/14 10:06 Page1

L’équipe ARCIL

est fière de vous présenter la nouvelle génération de machines ARCIL FFS :

la ligne modulaire A7

Adaptez votre production au besoin de votre marché La conception modulaire de l’A7 capitalise sur les fondamentaux ARCIL tout en permettant une excellente flexibilité : • Changement de la capacité de production sur site client en 10 jours : Par exemple, augmenter la capacité de production de pots 63x63 mm - 24 pots/coup à celle de pots 63x63 mm - 32 pots/coup • Changement de plateforme de pots en 10 jours : Par exemple, passer d’une plateforme 48x48 mm à une plateforme 63x63 mm ou 93x93 mm • Changement du produit sur le site client: le châssis modulaire extensible permet d’ajouter une station de dosage • Des pots avec un décor personnalisable pour augmenter votre différentiation produit : droit, conique, estampé ou avec étiquette • Pré-équipé pour différents plastiques tels que PS, PLA, PET, PP

PubliLand • 12/14

• Le système de contrôle IHM développé par Arcil, personnalisable et pré-équipé de l’assistance à distance, en fait une ligne de production complète connectée • Très ergonomique grâce à son excellente accessibilité • Capacité jusqu’à 30 cycles/mn

Contact : sales@synerlink-engineering.com, sales@arcil.fr

www.synerlink-engineering.com

Arcil S.A. et l'organisation engineering Synerlink forment depuis fin 2013 la 6ème division packaging de

EMB ANNUEL 08-21 OSCAR-M3.indd 11

18/12/14 10:44

12 OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014

IIIII PAPIER-CARTON IIIII LAURÉAT : GAULT & FRÉMONT pour la boîte pâtissière à charnière Elliptique

PHOTO DELPHINE HERRIAU

MATÉRIAUX

LE JURY A AIMÉ : la simplicité du dispositif qui rend service tant aux professionnels qu’aux particuliers.

PHOTO DELPHINE HERRIAU

De gauche à droite : Sophie Marchal et Pascal Desnoues, pour Gault & Frémont.

PHOTO DR

NOMMÉS : • AR METALLIZING pour ARM Laminated Ultrashine • CARTONNAGES GAULTIER pour sa plaque de présentation avec étui intégré • DS SMITH PACKAGING CONSUMER pour son étui-enveloppe Veuve Clicquot

IIIII CARTON ONDULÉ IIIII LAURÉAT : ETILUX pour Elastocoin, coin de calage en accordéon LE JURY A AIMÉ : l’ingéniosité de la solution qui permet de caler des pièces de différentes tailles à partir d’un même calage.

IIIII PLASTIQUE IIIII LAURÉAT : COVERIS RIGID pour ses pots de yaourt en Neocell PP+ LE JURY A AIMÉ : l’approche complète et la technicité du développement pour accroître l’utilisation du polypropylène sur un marché dominé par le polystyrène (PS).

PHOTO DR PHOTO DELPHINE HERRIAU

De gauche à droite : Daniel Pugliese, Catherine Jamar et Aymeric Harmant, pour Etilux.

« Oscar de l’Emballage est une marque française déposée par la société GISI, organisatrice de l’évènement »

NOMMÉS : • DS SMITH PACKAGING pour son plateau à centreurs plats • INTERNATIONAL PAPER pour Fast Pack

PHOTO DR

NOMMÉS : • CGL PACK pour les barquettes Xpanseal et Clearseal • GASCOGNE SACK pour 1MS, sac monomatériau en plastique recyclable David Étienne, pour Coveris Rigid.

EMBALLAGES MAGAZINE

EMB ANNUEL 08-21 OSCAR-M3.indd 12

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

18/12/14 10:44

' Nous protegeons plus que vos produits

« Oscar de l’Emballage est une marque française déposée par la société GISI, organisatrice de l’évènement »

OSES* 1 seconde 1 mouvement Confort et Productivité OSES*, la dernière innovation d’International Paper, obtient l’Oscar de l’Emballage catégorie Mécanisation. OSES* est une machine légère et simple qui permet la mise en forme ultra rapide des caisses à fond semiautomatique. Le jury a apprécié « la possibilité de réduire la pénibilité du travail, l’ergonomie et le fonctionnement sans énergie, ni consommable de cette solution qui s’adapte à une large gamme de dimensions d’emballages ».

* OSES : One Shot Erecting Station

De la matière grise pour une matière verte

www.internationalpaper.com/france/fr EMB ANNUEL 08-21 OSCAR-M3.indd 13

18/12/14 10:44

14 OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014

MATÉRIAUX PHOTO DELPHINE HERRIAU

IIIII MÉTAL IIIII LAURÉAT : ARDAGH MP WEST FRANCE pour une boîte de filets de maquereaux avec couvercle Easy Peel LE JURY A AIMÉ : le service apporté au consommateur qui bénéficie d’une ouverture facile et propre.

PHOTO DELPHINE HERRIAU

De gauche à droite : Jakub Ziemann et Alain Le Talludec, pour Ardagh MP West France.

PHOTO DR

NOMMÉS : • ARDAGH MP WEST FRANCE pour une gamme de bouteilles en aluminium décorées de six à neuf couleurs • KOSELECT pour le coffret La Tour Pommery

IIIII BOIS IIIII LAURÉAT : BLANCHET pour son Optimo Pack LE JURY A AIMÉ : la portée de l’innovation, car rendues étanches les bourriches d’huîtres ne fuient plus.

Florence Blanchet, pour la société Blanchet. O DR

IIIII EMBALLAGE SOUPLE/COMPLEXE IIIII LAURÉAT : LEYGATECH pour Leygapack

PHOTO DELPHINE HERRIAU

PHOT

LE JURY A AIMÉ : cet emballage souple autoporteur qui constitue une alternative aux emballages rigides et se prête à de nombreuses applications.

De gauche à droite : Fabrice Digonnet, pour Dow Chemical, et Jean-Matthieu Brouillat, pour Leygatech.

EMBALLAGES MAGAZINE

EMB ANNUEL 08-21 OSCAR-M3.indd 14

PHOTO DR

NOMMÉS : • ALPEM pour Atlanti’Cook • SEALED AIR pour LID39ZAP, film antibuée pour l’operculage de barquettes en polypropylène (PP)

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

18/12/14 10:44

PROBLÈME D’ADHÉRENCE SUR VOS SUBSTRATS ? PROBLÈME D’ADHÉRENCE Pas d’adhérence

Adhérence parfaite

Traitement Corona

Traitement Plasma

Grâce à un traitement de surface Corona ou Plasma, vous améliorez considérablement la tension de surface des substrats. Ces traitements par décharge électrique permettent ainsi un accrochage permanent des encres, colles, vernis, mousses sur tous vos supports plastiques, composites, caoutchoucs, ou métalliques. L’adhésion est parfaite ! Nos solutions, nées de 30 ans d’expérience, sont étudiées sur-mesure afin de s’adapter à vos applications, à vos procédés et surtout de répondre efficacement à vos problématiques d’adhérence. N’hésitez pas à nous contacter.

Solutions complètes pour l’amélioration de l’adhérence sur supports plastiques, caoutchouc ou composites Complete solutions for improving adhesion to plastic, rubber or composite materials

Place de la Mairie 08370 La Ferté-sur-Chiers FRANCE Tel. : +33 (0)3 24 22 65 20 Fax : +33 (0)3 24 22 62 33

www.stts-surface.fr EMB ANNUEL 08-21 OSCAR-M3.indd 15

18/12/14 10:44

16 OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014

IIIII VERRE IIIII LAURÉAT : VERALLIA SAINT-GOBAIN EMBALLAGE pour la bouteille bordelaise Ecova Élégance Bling

PHOTO DELPHINE HERRIAU

MATÉRIAUX

Olivier Jonquet, pour Verallia Saint-Gobain Emballage.

PHOTO DR

PHOTO DELPHINE HERRIAU

LE JURY A AIMÉ : la prouesse technique qui permet d’introduire un relief à l’intérieur de la bouteille.

IIIII COUP DE CŒUR DE LA RÉDACTION EMBALLAGES MAGAZINE IIIII LAURÉAT : AR METALLIZING pour ARM Laminated Ultrashine

PHOTO DR

LA RÉDACTION A AIMÉ : la performance technique qui consiste à remplacer le polyester métallisé par du papier métallisé pour la décoration des emballages en carton.

De gauche à droite : Boris Hoffarth et Martin Raeymakers, pour AR Metallizing.

CONSOMMATION PHOTO DELPHINE HERRIAU

IIIII ALIMENTAIRE IIIII LAURÉAT : RAYNAL ET ROQUELAURE PROVENCE pour son conditionnement de sauces tomate dans un pot en PET LE JURY A AIMÉ : la substitution du PET au verre pour une application remplissable à chaud, une matière qui est tout aussi qualitative, la légèreté en plus.

PHOTO DR

NOMMÉS : • CGL PACK pour son carton Clipseal • WIPAK pour l’emballage Carte nature pour pizza bio

Thierry Loubet et Priscille Opsomer, pour Raynal et Roquelaure Provence.

PHOTO DELPHINE HERRIAU

IIIII BOISSON IIIII LAURÉAT : TEISSEIRE FRANCE pour son flacon doseur de sirop

Aurélia Chamoulaud et Yann Chardenoux, pour Teisseire France.

EMBALLAGES MAGAZINE

EMB ANNUEL 08-21 OSCAR-M3.indd 16

PHOTO DR

LE JURY A AIMÉ : son design ergonomique et pratique, notamment pour les enfants. NOMMÉS : • LES GRANDES SOURCES WATTWILLER pour son nouveau bouchon à ouverture facile • SAEME DANONE EAUX FRANCE pour La Goutte d’Evian

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

18/12/14 10:44

EMB ANNUEL 08-21 OSCAR-M3.indd 17

18/12/14 10:44

18 OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014

CONSOMMATION PHOTOS DELPHINE HERRIAU

IIIII PHARMACIE/PARAPHARMACIE IIIII LAURÉATS : • LABORATOIRES URGO pour le stylo Urgo filmogel pour boutons • STIPLASTICS pour son compte-granules et comprimés

PHOTO DR

LE JURY A AIMÉ : la possibilité de prédosage en laboratoire ainsi que la fiabilité du système favorisant la bonne observance du traitement pour le compte-granules et comprimés de Stiplastics ; le format pratique et hygiénique de même que la molette qui délivre la juste dose du stylo filmogel Urgo.

De gauche à droite : Hélène Hot et Lucie Payen, pour les Laboratoires Urgo.

Kristen Le Nouy, pour Stiplastics.

PHOTO DELPHINE HERRIAU

IIIII HYGIÈNE-BEAUTÉ IIIII LAURÉAT : PROMENS pour Slidissime, pot cosmétique airless avec pompe tactile LE JURY A AIMÉ : la gestuelle innovante qui évoque un smartphone.

PHOTO DR

NOMMÉ : • L’ORÉAL pour le fond de teint Dream Wonder Nude de Maybelline

PHOTO DELPHINE HERRIAU

Christophe Roy, pour Promens.

IIIII LUXE IIIII LAURÉAT : L’ORÉAL PRODUITS DE LUXE INTERNATIONAL pour le mascara Grandiôse de Lancôme LE JURY A AIMÉ : la prouesse technique que représente le capot transparent contenant une rose qui paraît flotter dans le prolongement de la tige.

De gauche à droite : Laurent Aubry pour L’Oréal Luxe, Jean-Michel Fouilland et Éric Jacquin, pour MBF Plastiques.

EMBALLAGES MAGAZINE

EMB ANNUEL 08-21 OSCAR-M3.indd 18

PHOTO DR

NOMMÉ : • R’PURE STUDIO/SERVAIRE AND CO pour son étui Fashionably de Veuve Clicquot

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

18/12/14 10:44

ns o i ! d Étu soins be s vo

EMB ANNUEL 08-21 OSCAR-M3.indd 19

18/12/14 10:44

20 OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014

PRODUCTION Céline Boulanger et Jean-Yves Malnoy, pour International Paper.

IIIII MÉCANISATION IIIII

LE JURY A AIMÉ : la possibilité, pour le premier lauréat, de réduire la pénibilité du travail, l’ergonomie du produit, une solution accessible aux PME n’ayant pas les moyens de se payer une formeuse de caisses ; et pour le second, la simplicité, la résistance du plot, la solution 100 % carton.

PHOTOS DELPHINE HERRIAU

LAURÉATS : • INTERNATIONAL PAPER pour One Shot Erecting Station • IP3 CONCEPT pour la machine de fabrication de plots pour palette en carton ondulé

TO D

PHO

O DR

PHOTO DELPHINE HERRIAU

PHOT

De gauche à droite : Jacques Le Monnier et Nicolas Salah, pour IP3 Concept.

IIIII ÉQUIPEMENTS PÉRIPHÉRIQUES IIIII LAURÉAT : DOMINO pour sa presse numérique jet d’encre couleur N610i LE JURY A AIMÉ : le compromis entre résolution et vitesse de production, la possibilité de disposer d’une impression sept couleurs, les capacités en termes de personnalisation des emballages.

PHOTO DR

NOMMÉS : • FEMAAG pour le système Easy-to-Open (EOP) • RINCO ULTRASONICS pour sa glissière intégrable pour soudure ultrasons des emballages souples

IIIII EMBALLAGES INDUSTRIELS IIIII LAURÉAT : CAPP-PLAST pour le Portapallet

PHOTO DELPHINE HERRIAU

De gauche à droite : Christophe Dousset et Yann Gorrity, pour Domino.

Giorgio Innocenti, pour Capp-plast.

EMBALLAGES MAGAZINE

EMB ANNUEL 08-21 OSCAR-M3.indd 20

PHOTO DR

LE JURY A AIMÉ : la simplicité du principe de fonctionnement, l’idée astucieuse et originale, le coût de mise en œuvre.

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

18/12/14 10:44

OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014 21

IIIII ÉTUDIANTS IIIII LAURÉAT : THOMAS SOCQUET et RÉMI DARCILLON pour Doggypack.

PHOTO DELPHINE HERRIAU

DÉBUTS PROMETTEURS

LE JURY A AIMÉ : la présentation originale ainsi que le format pratique qui permet de doser la quantité de nourriture adaptée à chaque taille de chien.

PHOTO DR

PHOTO DELPHINE HERRIAU

Thomas Socquet, pour Doggypack.

IIIII START-UP/PME IIIII Cette catégorie est organisée en partenariat avec Agroparc dans le cadre du Trophée de l’intelligence alimentaire. Représenté par son président Christophe Riedel, le technopôle régional agroalimentaire d’Avignon (Vaucluse) apporte un soutien technique aux lauréats.

LAURÉAT : CÉVENPACK pour LABEL’GLASS, une étiquette adhésive qui imite la gravure sur les bouteilles en verre pour vins effervescents. PHOTO DR

Jean-David Quintin, pour Cévenpack.

LE JURY A AIMÉ : la pertinence de cette innovation à fort potentiel portée par une très petite entreprise (TPE).

PHOTO DELPHINE HERRIAU

IIIII PRIX SPÉCIAL DU JURY IIIII LAURÉAT : SKWARE pour Cheeseskware

PHOTO DR

LE JURY A AIMÉ : la portée de cette innovation consistant à construire des unités de stockage en plastique et sur mesure pour l’industrie agroalimentaire.

Thomas Mignard, pour Skware.

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 08-21 OSCAR-M3.indd 21

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 10:44

LA 1ère SOURCE D’INFORMATIONS DU SECTEUR DE L’EMBALLAGE ET DU CONDITIONNEMENT

1 AN

169 €

TTC

Le magazine mensuel

Approfondissez chaque mois l’actualité de votre secteur et de votre métier.

Et les hors-séries

La e-newsletter quotidienne réservée aux abonnés Recevez toute l’actualité du jour dans votre bo te mail.

J 1 hors-série Machines J 2 hors-séries Salons

L’accès exclusif au site web

Consultez les contenus réservés aux abonnés et les archives

ABONNEZ-VOUS ! 

BULLETIN D’ABONNEMENT

À compléter et à renvoyer par courrier, fax ou e-mail à : EMBALLAGES Magazine Service Abonnements - Antony Parc II - 10, place du Général de Gaulle - BP 20156 92186 ANTONY Cedex • Fax : +33 (1) 77 92 98 39 • Email : abo@infopro-digital.com

EMB1414

L’abonnement d’1 an à Emballages Magazine comprend 9 numéros du magazine mensuel (dont le Spécial TOP 100) + la e-newsletter quotidienne + 3 hors-séries (Machines, Salons) + l’accès exclusivement réservé aux abonnés sur le site www.emballagesmagazine.com

Société...................................................................................................................................................  Mr  Mme  Mlle

 Je m’abonne pour 1 an à Emballages Magazine au prix de 169  TTC* au lieu de 204  TTC

EMB1A01

Prénom .................................................................................................................................................

 Je préfère m’abonner pour 2 ans à Emballages Magazine au prix de 279  TTC* au lieu de 408  TTC

EMB2A01

Fonction ................................................................................................................................................ Service................................................................................................................................................... Adresse ................................................................................................................................................. Code postal

Je choisis de régler par :  Chèque bancaire ou postal joint à l’ordre d’Emballages Magazine  Carte bancaire (Carte bleue - Visa - AMEX) N° Date d’expiration

Cryptogramme*

* Les 3 ou 4 derniers numéros au verso de votre carte bancaire. (obligatoire)

 Je souhaite recevoir une facture acquittée

Nom .......................................................................................................................................................

Date et Signature (obligatoire)

 Je préfère régler à réception de facture Offre valable en France métropolitaine jusqu’au 31 décembre 2014. Étudiants / Étranger : consulter le service Abonnements à abo@infopro-digital.com

EMB ANNUEL 22-31 SUR LE1SITE-M3.indd 22 2-210x297 - EMB1414.indd

Ville ........................................................................................................................................................ Tél.

Mobile

Fax @ E-mail ................................................................................................................................................... (MAJUSCULES OBLIGATOIRES - Indispensable pour recevoir les e-newsletters)

SIRET Code NAF

Activité ......................................................................................

* TVA 2,10%. Les informations demandées sont indispensables au traitement de votre abonnement. Conformément aux lois du 6/01/1978 et LCEN du 22/06/04, vous pouvez accéder aux informations vous concernant, les rectifier et vous opposer à leur transmission éventuelle en écrivant au Service Abonnements. G.I.S.I. - S.A.S. au capital de 38 628 352  - RCS Nanterre 442 233 417 N° TVA FR29442233417. Pour consulter nos CGV : http://www.infopro-digital.com/pdf/CGV_abo_Groupe.pdf.

18/12/1407:31:07 08:55 04/07/2014

.....

ET AUSSI… Emballages Magazine vous propose une synthèse de l’actualité des dernières semaines en ligne sur emballagesmagazine.com PAS DE LBO POUR ECO-EMBALLAGES La société agréée pour la valorisation des emballages ménagers oppose un démenti formel. KBA RÉDUIT LA VOILURE Le constructeur allemand de presses offset pourrait supprimer jusqu’à 1 500 postes.

Le Japonais a acquis 10 % du capital du constructeur de presses numériques français.

Konica Minolta et MGI Digital Graphic Technology annoncent la mise en route d’un partenariat stratégique visant à la créa tion d’une gamme de machines communes dans le domaine de l’impression numérique ou les deux entreprises opèrent. « Il s’agira de produire des presses de façon croisée, pour mieux répondre aux attentes du marché », explique Laurent Boumendil, directeur de la communication de MGI. Les deux sociétés collaborent depuis une

dizaine d’années, MGI recourant aux servi ces du Japonais pour l’achat de certains sous-ensembles qu’il installe ensuite sur ses matériels. Selon les termes de l’accord, Konica Minolta a souscrit à l’achat d’une participation minoritaire de 10 % dans le capital de MGI pour l’équivalent de 13,7 mil lions d’euros. Une augmentation de capital « réservée » est prévue. (...)

MGI Digital Graphic Technology développe des solutions d’impression et de décoration entièrement numériques.

LE CNE S’INTÉRESSE À L’ÉCONOMIE CIRCULAIRE Le Conseil national de l’emballage ouvre un nouveau groupe de travail.

7 JANVIER 2014

16 JANVIER 2014

UNE CAISSE EN CARTON RÉVOLUTIONNAIRE

GASCOGNE DÉVELOPPEMENT AU SECOURS DE GASCOGNE

PHOTO DR

RIFIFI DANS LE FSC ImpriFrance et ImpriClub ont décidé de ne pas renouveler leur certification.

Un consortium d’investisseurs pourrait restructurer la dette du groupe landais.

BPA : LA DJT DEVRAIT ÊTRE DIVISÉE PAR DIX L’Autorité européenne pour la sécurité des aliments (Efsa) a mis en consultation publique son avis sur les risques liés à l’exposition au composé chimique. GUILLIN NE REPRENDRA PAS AMPRICA Les deux parties n’ont pas réussi à trouver un accord. BEMIS ET THIN FILM RENFORCENT LEUR PARTENARIAT L’accord de codéveloppement sur les emballages intelligents intègre désormais la solution du Norvégien pour la protection des marques.

.....

ACCORD STRATÉGIQUE ENTRE KONICA MINOLTA ET MGI

PHOTO DR

////// JANVIER - FÉVRIER 2014

22 JANVIER 2014

CLAYRTON’S REPREND CLC INTERNATIONAL L’entreprise est spécialisée dans l’emballage des fleurs.

17 JANVIER 2014 PHOTO DR

UNE VOITURE SUR UN PONT EN CARTON

Henry Wang et Chris Curro ont mis au point le Rapid Packing Container. Emin Leydier relève le défi de « On n’est pas que des cobayes ».

21 JANVIER 2014

RAP FERME SES PORTES Rhône-Alpes Packaging n’était plus viable financièrement.

20 JANVIER 2014

13 JANVIER 2014

MARKEM-IMAJE DANS L’IMPRESSION NUMÉRIQUE

LSB VERS LA LIQUIDATION Le groupe espagnol a engagé la procédure auprès du tribunal de commerce de Barcelone.

Le fournisseur de machines de marquagecodage a racheté CSAT à Heidelberg.

PHOTO DR

6 m

SUR LE SITE I ANNUEL 2014 23

Toute l’actualité sur www.emballagesmagazine.com

.....

lois leur 417 -

4 07:31:07

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 22-31 SUR LE SITE-M3.indd 23

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 08:55

ANNUEL 2014 I SUR LE SITE

Toute l’actualité sur www.emballagesmagazine.com

14 FÉVRIER 2014

ET AUSSI…

MMK RENONCE À A&R CARTON

Emballages Magazine vous propose une synthèse de l’actualité des dernières semaines en ligne sur emballagesmagazine.com

AR Packaging Group arrête complètement le processus Dans une information financière en date du 13 février, l’Autrichien Mayr Melnhof Karton (MMK) signale très laconique ment avoir renoncé à la reprise d’une partie des activités du Suédois A&R Carton auprès d’AR PackagingGroup. La rumeur courait depuis plusieurs jours… Dans le cadre d’un accord signé en novembre 2013, le cartonnier prévoyaitde reprendre l’activité tabac et les sites d’Augsbourg(Allemagne), Saint-Péters bourg et Timashevsk (Russie). Les trois unités produisent environ 50 000 tonnes de carton par an pour un chiffre d’affaires cumulé de 122 mil lions d’euros en 2013. « Le cœur d’activité de ce rachat et son potentiel de consolidation élevé seront très créateurs de valeur », indi quait Wilhelm Hörmanseder, le Pdg du groupe autrichien, qui devait débourser une centaine

DES PAPIERS RECYCLÉS À 49 % Ecofolio lance une nouvelle campagne d’affichage. DES NON-TISSÉS POUR L’EMBALLAGE Le cabinet Kellie Solutions estime que l’emballage représente environ 2,5 % des applications des non-tissés. DES MIGRATIONS DANGEREUSES À LONG TERME Des chercheurs pointent les failles de la toxicologie actuelle dans une nouvelle étude. KRONES VEND SON MILLIÈME SÉCHEUR Le modèle Linadry sert à éliminer l’humidité de la surface des bouteilles avant l’étiquetage.

EMBALLAGES MAGAZINE

12 FÉVRIER 2014

DUO PLAST ACQUIS PAR DES FONDS

MULTIPOND BAT UN RECORD DE VITESSE Le constructeur de peseuses associatives lance une machine affichant une cadence de 500 pesées par minute.

14 FÉVRIER 2014

ELIOPACK SOUTENU PAR BPIFRANCE

7 FÉVRIER 2014

CARLYLE RACHÈTE L’EMBALLAGE D’ITW Le fonds d’investissement américain va débourser 3,2 milliards de dollars.

L’entreprise a levé 750 000 euros pour financer son développement.

12 FÉVRIER 2014

UNE SIGNALÉTIQUE POUR LE TRI DES MÉDICAMENTS

21 FÉVRIER 2014

FAERCH PLAST RACHETÉ PAR UN FONDS EQT devrait soutenir la croissance du fabricant d’emballages en plastique.

Le Leem, Adelphe et Cyclamed ont conçu Info-tri Médicaments.

PHOTO DR

BEMIS VEND SA DIVISION PAPIER Le groupe américain cède ses sacs et saches à Hood Packaging.

de millions d’euros pour cette opération. Wilhelm Hörmanseder évoque aujourd’hui « un changement des conditions », en anglais « changed circumstances ». (...)

PHOTO DR

UN DISTRIBUTEUR POUR HIGHCON EN FRANCE L’inventeur du procédé de découpe et de rainage numérique d’étuis en carton s’appuiera sur Aspapharm.

Le site de Cholet (Maine-et-Loire) où sont notamment fabriquées des boîtes dites « clamshell » pour McDonald’s France n’est plus à vendre avant même d’avoir fait l’objet d’une offre.

Le fabricant de film étirable a été cédé par son fondateur à Equitypartners et SüdBG.

LE LIÈGE PASSE AU RECYCLAGE L’opération « Mon p’tit bouchon » a permis de récolter cinq tonnes de bouchons en huit mois. GERRESHEIMER RÉORGANISE SES DIVISIONS La santé a fortement participé à la croissance du groupe allemand en 2013.

PHOTO DR

de cession engagé en novembre 2013.

PHOTO DR

////// MARS 2014

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 22-31 SUR LE SITE-M3.indd 24

18/12/14 08:56

SUR LE SITE I ANNUEL 2014 25

10 MARS 2014

GEBO LIVRE SON 500E CAP FEEDER Le système permet d’orienter correctement les bouchons en plastique, avant qu’ils ne soient introduits sur la visseuse. SIDEL ÉQUIPE GENERAL BEVERAGE EN THAÏLANDE Le producteur de boissons s’est doté d’une ligne aseptique haute cadence.

Dirigée par Olivier Mas, 34 ans, une nouvelle entreprise spécialisée dans les emballages et calages en cellulose moulée a vu le jour à Castelsarrasin (Tarnet-Garonne). L’inauguration officielle de Cellulopack a eu lieu le jeudi 27 février, dix-huit mois après les premiers pas de l’entreprise. À la suite d’un investissement global de deux millions d’euros, Cellulopack est installé dans les murs d’une ancienne blanchisserie, à proximité d’une usine d’ITW Gunther dont les chutes de production de carton servent de matière première. Oli vier Mas est soutenu dans son projet par son beau-père qui n’est autre que Jean-Paul Mari, le fondateur et actuel président de L’Univers de l’emballage, implanté à Moissac (Tarn-etGaronne). Parmi les investisseurs se trouvent

BERRY PLASTICS VEUT RACHETER REXAM CLOSURES & CONTAINERS Le plasturgiste offre 135 millions de dollars pour acquérir ce qu’il reste de la division Healthcare du groupe anglais. UN PARFUM DE CINÉMA Nose donne vie à une fragrance de fiction imaginée par Wes Anderson pour son film

The Grand Budapest Hotel.

26 MARS 2014

UN GRV ASEPTIQUE CHEZ MAUSER

DE MEILLEURES MARGES AVEC L’ÉCO-CONCEPTION ! Les résultats d’une étude sur l’éco-conception seront restitués lors d’un colloque le 17 avril.

PHOTO DR

28 MARS 2014

LES CONVOYEURS MODULAIRES DE SAVOYE ONT LA COTE La filiale du groupe Legris a remporté 21 contrats pour ses équipements plug-and-play.

Le FP15 Aseptic contient un emballage souple conçu par IBA. 21 MARS 2014

NAISSANCE DE LA CHAIRE ELSA-PACT Le lancement officiel de cette chaire dédiée à l’analyse de cycle de vie (ACV) a lieu le 25 mars.

20 MARS 2014

PGS LÈVE 10 MILLIONS D’EUROS Le fabricant de palettes doit financer sa croissance.

26 MARS 2014

AR PACKAGING INVESTIT 30 MILLIONS D’EUROS Après l’échec de la cession de ses activités, le cartonnier suédois repasse à l’offensive.

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 22-31 SUR LE SITE-M3.indd 25

Pour commencer, Cellulopack s’est positionné sur le marché des porte-gobelets.

26 MARS 2014

HENKEL TOUT EN SOUPLESSE AVEC GERHARD SCHUBERT L’entreprise allemande a choisi une solution TLM pour l’emballage de ses soins capillaires fabriqués à Viersen-Dülken. L’ORÉAL OPTE POUR LE PLM DE SIEMENS La plate-forme Teamcenter devrait accélérer le processus de développement des emballages.

la Banque publique d’investissement (Bpifrance), EADS Développement, Total Développement régional, la Banque popu laire occitane et le CIC, ainsi que la mairie de Castelsarrasin, le conseil général du Tarn-et-Garonne et le conseil général MidiPyrénées. (...) DR

OXYREDUCT CONTRE LES INCENDIES Wagner présente sa technologie à l’occasion du salon SITL Intralogistics Europe.

Olivier Mas se lance dans les emballages en cellulose moulée haute densité.

PHOTO

RPC REJOINT SAVE FOOD Plus de cent membres de la chaîne alimentaire cherchent à lutter contre le gaspillage.

NAISSANCE DE CELLULOPACK

PHOTO DR

ET AUSSI… Emballages Magazine vous propose une synthèse de l’actualité des dernières semaines en ligne sur emballagesmagazine.com

PHOTO DR

////// AVRIL 2014

Toute l’actualité sur www.emballagesmagazine.com

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 08:56

ANNUEL 2014 I SUR LE SITE

////// MAI 2014

28 AVRIL 2014

ET AUSSI…

TECMA PACK RACHÈTE ARIES PACKAGING

Emballages Magazine vous propose une synthèse de l’actualité des dernières semaines en ligne sur emballagesmagazine.com

Spécialisé dans les machines de surem ballage, Tecma Pack annonce le rachat de son concurrent Aries Packaging au groupe américain MWV. Le montant de la transaction n’a pas été précisé. Basé à Rosières-prèsTroyes (Aube), Aries Packaging développe depuis 1992 des machines de suremballage, en particulier pour l’industrie laitière, qui se caractérisent par leur technicité. Parmi celles-ci, des machines continues pour le suremballage carton et des machines roboti sées pour la manipulation de poches. Depuis son rachat par MWV, en 2004, la société fondée par Pascal de Guglielmo s’est diver sifiée dans d’autres secteurs, proposant des solutions de fin de ligne pour le champagne, la bière et les spiritueux. L’ensemble de ces activités paraissent très complémentaires

SICK BAT UN RECORD Le fabricant de capteurs dépasse pour la première fois le milliard d’euros de chiffre d’affaires. INNOVIA CHANGE DE FONDS Le fabricant de films passe sous le contrôle d’Arle Capital. ROMACO VEND FRYMAKORUMA À PROXES Le constructeur allemand se recentre sur les machines pour comprimés et le conditionnement. DU BRAILLE SUR LES TUBES CHEZ M&H PLASTICS La société britannique a développé une technologie d’impression directe sur les tubes en plastique.

EMBALLAGES MAGAZINE

Une machine robotisée Aries Packaging.

de celles de Tecma Pack qui fabrique des machines plus simples et compactes pour la mécanisation du carton, le suremballage et l’encaissage, avec une activité qui est également centrée sur l’industrie laitière (yaourts, desserts...). (…)

11 AVRIL 2014

28 AVRIL 2014

DERPROSA REPRIS PAR TAGHLEEF

UNILEVER UTILISE LA TECHNOLOGIE MUCELL

Le fabricant espagnol de films va accéder au réseau mondial du spécialiste du BOPP.

En Europe, les bouteilles de gel-douche Dove vont être produites par ce procédé permettant d’économiser 15% de plastique.

PHOTO DR

25 AVRIL 2014

RPC PASSE À L’IML THERMOFORMÉ

18 AVRIL 2014

PAS DE FINANCEMENT POUR L’OBSERVATOIRE NATIONAL DE L’EMBALLAGE

Le procédé d’étiquetage et de décoration sera présenté à Interpack.

Le CNE a tenu son assemblée générale le 9 avril.

25 AVRIL 2014

ANCHOR GLASS CHANGE DE MAINS Pour racheter Verallia North America (VNA), Ardagh vend au fonds KPS Capital Partners le verrier américain qu’il avait acquis en 2012.

11 AVRIL 2014

BOSTIK MISE SUR L’INNOVATION PACKAGING PHOTO DR

UN NOUVEAU DÉPART POUR VERTARIS Springwater Capital investit dans la production de pâte marchande issue de vieux papiers.

PHOTO DR

Le nouvel ensemble réalisera un chiffre d’affaires de 40 millions d’euros avec une activité centrée sur la fin de ligne emballage.

FUSION DANS LE WEB-TO-PRINT Vistaprint a pris le contrôle de Pixartprinting.

EAU’DODO AVEC VITTEL Les rebuts de PET sont recyclés en garnissage d’articles de literie. ESKO FAIT SON SHOW À DISNEYLAND PARIS Le spécialiste du prépresse emballage a organisé une journée d’information et de prospective.

Toute l’actualité sur www.emballagesmagazine.com

Le groupe lance des produits en sachet souple et caisse-outre.

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 22-31 SUR LE SITE-M3.indd 26

18/12/14 08:56

SUR LE SITE I ANNUEL 2014 27

3 JUIN 2014

ET AUSSI…

LA RÉALITÉ AUGMENTÉE ANIME LES BRIQUES

Emballages Magazine vous propose une synthèse de l’actualité des dernières semaines en ligne sur emballagesmagazine.com

Tetra Pak lance l’application « Tetra Pak Cartoons » avec les marques La réalité augmentée gagne de nouveaux rayons. Après les céréales avec Chocapic, c’est Tetra Pak qui lance une application mobile, « Tetra Pak Cartoons », à découvrir sur les jus de fruits bio Pressade (groupe Britvic) et le lait demi-écrémé J’aime le lait d’ici (Orlait). À destination des 6-11 ans, elle comporte des animations qui se déclenchent sur les embal lages, avec de petits personnages en 3D, les Tetra Pak Cartoons, mêlant ainsi expérience virtuelle et réelle. Le dispositif intègre égale ment des quiz et des vidéos pour apprendre tout en s’amusant sur des thématiques chères au leader des emballages en carton pour liquides alimentaires : le recyclage, le tri, la gestion de la forêt ou encore la biodiversité. « Acheter une brique de lait J’aime le lait d’ici est un geste citoyen ; il est essentiel pour nous

LES PROFITS DE RPC EXPLOSENT Le chiffre d’affaires du fabricant britannique d’emballages rigides en plastique a progressé de 7 % en 2013-2014. MONDI SE RENFORCE AUX ÉTATS-UNIS Le sud-africain reprend les sacs et le kraft de Graphic Packaging International. HARRYS INVESTIT DANS LE PAIN DE MIE Le groupe Barilla a inauguré une nouvelle ligne de production sur son site de la Plaine de l’Ain.

EAGLE DÉDOUBLE LE RAYON X Le constructeur a exposé à Interpack le Tall Pro XSDV, un appareil d’inspection qui se distingue par son encombrement réduit.

27 MAI 2014

KURARAY POUSSE L’EVOH

DÉBUT DE CHANTIER DE L’USINE SGD PHARMA La première pierre est posée courant juin à Saint-Quentin Lamotte (Somme).

3 JUIN 2014

SMURFIT KAPPA À LA CITÉ DE L’ARCHITECTURE ET DU PATRIMOINE Le cartonnier a réalisé la scénographie en carton ondulé.

10 JUIN 2014

DES ENCRES À L’EAU SUR DES FILMS RÉTRACTABLES Le groupe Barbier annonce une première mondiale.

6 JUIN 2014

AVANTIUM LÈVE 36 MILLIONS D’EUROS

12 MAI 2014

BORMIOLI ROCCO SÉPARE SES ACTIVITÉS Quatre sociétés distinctes vont être créées.

Danone, Coca-Cola et Alpla deviennent actionnaires du spécialiste néerlandais du PEF.

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 22-31 SUR LE SITE-M3.indd 27

PHOTO DR

LPR SE DÉVELOPPE EN ESPAGNE Le loueur de palettes enregistre un chiffre d’affaires en hausse de 16 %, porté par le frais et les boissons.

que nos consommateurs retrouvent notre engagement et nos promesses à travers les emballages qui protègent le lait de nos coo pératives, cette opération est cohérente avec nos valeurs », souligne Jean-Marc Untereiner, directeur général d’Orlait. (…)

PHOTO DR

POPAI FRANCE FAIT PEAU NEUVE La branche française de l’Association des acteurs de la communication et de la publicité sur le lieu de vente se restructure et élit un nouveau bureau.

« Tetra Pak Cartoons » anime le petit-déjeuner des 6-11 ans.

10 JUIN 2014

Le fabricant japonais multiplie les applications barrière de son matériau.

UNE JOURNÉE POUR LA CONSIGNE Le Réseau Consigne organise la deuxième édition de ses rencontres techniques.

PHOTO DR

Pressade et J’aime le lait d’ici.

PHOTO DR

////// JUIN - JUILLET 2014

Toute l’actualité sur www.emballagesmagazine.com

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 08:56

ANNUEL 2014 I SUR LE SITE

Toute l’actualité sur www.emballagesmagazine.com

27 JUIN 2014

ET AUSSI…

LES DÉODORANTS COMPRESSÉS ONT BIEN DÉMARRÉ

Emballages Magazine vous propose une synthèse de l’actualité des dernières semaines en ligne sur emballagesmagazine.com

Grâce à ce lancement, Unilever prend la tête du marché français

des déodorants féminins.

REYNOLDS PRÊT À RÉDUIRE LA VOILURE Le groupe néo-zélandais met à l’étude ses filiales CSI, Evergreen et Sig Combibloc. HUHTAMAKI ÉVALUE SES FILMS Le groupe finlandais pourrait se désengager de cette activité. LA RECHARGE OUVRE SES PORTES L’épicerie bordelaise refuse les emballages jetables au profit du vrac. WEST INAUGURE SON USINE INDIENNE Le groupe américain y fabrique des bouchons en caoutchouc pour les conditionnements primaires de médicaments injectables.

ALBÉA INAUGURE UNE USINE EN CHINE Le spécialiste de l’emballage pour l’hygiène-beauté dispose désormais de cinq sites de production dans ce pays.

EMBALLAGES MAGAZINE

15 JUILLET 2014

RÉCO FRANCE RÉCOMPENSE L’ÉCO-GESTE

EMIN LEYDIER SALUE LE TOUR DE FRANCE Le cartonnier a fabriqué un vélo en carton ondulé pour l’arrivée à Oyonnax le 16 juillet.

17 JUILLET 2014 PHOTO DR

APPE RESTERA UN GROUPE

PHOTO DR

DES COLLECTES PONCTUELLES AVEC LES ENSEIGNES EcoDDS a mené l’opération « Tous à la déchetterie ! Ne jetez plus vos déchets chimiques à la poubelle ou dans les canalisations ! » avec Leroy Merlin et Carrefour.

18 JUILLET 2014

Des collecteurs sont installés sur des parkings de magasin.

BIOPLAN ET ARCADE MARKETING VONT FUSIONNER Ileos et Visant Corporation annoncent le rapprochement de leurs filiales respectives pour créer une nouvelle entité dans les échantillons.

deux fois moins de gaz propulseur qu’un déodorant classique pour autant d’utilisa tions. Ce conditionnement éco-conçu semble plaire aux consommatrices. Sur le segment des ato miseurs pour femme, les produits compres sés représentent 14,1 % de part de marché. « Au Royaume-Uni, notre pays test où le format a été lancé en janvier 2013, l’essai a été rapidement transformé. (…) PHOTO DR

Selon les données Nielsen à P5 2014, Unilever a pris la tête du marché fran çais des déodorants féminins vendus en grande distribu tion. Cette performance est due, selon le groupe, au lancement des déodo rants compressés en jan vier. Commercialisés sous les trois marques fémi nines vendues en France (Rexona, Monsavon et Dove), ces déodorants en aérosols basés sur la tech nologie Truspray usent

18 JUILLET 2014

UNE BOUTEILLE DE LAIT BIODÉGRADABLE À L’ÉTUDE

L’activité emballage de LSB doit être cédée en bloc, selon le tribunal de commerce de Barcelone (Espagne).

L’institut espagnol Aimplas coordonne le projet européen de recherche Biobottle.

18 JUILLET 2014

25 JUILLET 2014

PREMIERS RÉSULTATS POUR CARBIOS

TEXEN SE DÉVELOPPE AUX ÉTATS-UNIS Le groupe PSB Industries va acquérir C+N Packaging, un fabricant américain de composants en plastique pour la parfumerie.

PHOTO DR

////// SEPTEMBRE 2014

L’entreprise française de chimie verte a mis au point un plastique d’origine fossile se dégradant en trois mois.

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 22-31 SUR LE SITE-M3.indd 28

18/12/14 08:56

SUR LE SITE I ANNUEL 2014 29

12 SEPTEMBRE 2014 Emballages Magazine vous propose une synthèse de l’actualité des dernières semaines en ligne sur emballagesmagazine.com

PROJET DE RACHAT DANS LES COLLES Arkema veut racheter Bostik pour renforcer son pôle chimie de spécialités. NAISSANCE DE LA DGE La nouvelle Direction générale des entreprises est dirigée par Pascal Faure. LA REDOUTE MODERNISE SA LOGISTIQUE Le spécialiste de la VPC a dévoilé les grandes lignes de son projet pour 2016. VITRO INVESTIT AU BRÉSIL ET AU MEXIQUE Le verrier mexicain construit une usine de flaconnage et a décroché un gros contrat dans la bière. YOSHIDA S’INSTALLE AU VIETNAM Le groupe japonais spécialisé dans l’emballage cosmétique inaugure une nouvelle usine. ROMACO FAIT LA PART BELLE À LA SOUPLESSE La blistéreuse Noack 960 peut être prête pour une nouvelle série de production en 30 minutes.

COVERIS S’OFFRE LEAROYD Le groupe américain acquiert un fabricant anglais d’emballages souples imprimés en flexographie.

C’est la deuxième acquisition de s’est forgé une réputation enviable sur le mar Coveris en Grande-Bretagne en trois ché de l’emballage souple grâce à sa culture mois : le groupe américain d’emballages en novatrice, sa focalisation sur les meilleures plastique a racheté Learoyd Packaging, l’un pratiques et une solide équipe de direction. des spécialistes britanniques Cet investissement offrira à nos de l’emballage souple imprimé clients un accès plus important à en flexographie. Le montant de une technologie de premier ordre la transaction n’est pas divul et à une base de connaissances étendue ». L’entreprise améri gué. Créé en 1976 et installé à Burnley, celui-ci est concentré caine avait repris en juin dernier sur le marché alimentaire ; il St Neots, un fabricant d’embal réalise un chiffre d’affaires de lages en carton destinés à la 20 millions de livres (25 millions vente à emporter et aux maga d’euros) et emploie 180 sala Coveris s’est doté d’un nouveau sins de proximité. Coveris affiche un chiffre d’affaires de 2,8 mil riés. Mark Lapping, le patron de site internet le 9 septembre. liards de dollars et dispose de 64 l’activité alimentaire et grande consommation de Coveris en Grande-Bretagne, usines en Amériquedu Nord, en Europe, au indique dans un communiqué que « Learoyd Moyen-Orient et en Chine. 19 SEPTEMBRE 2014

2 SEPTEMBRE 2014

BERLIN PACKAGING DANS LE PORTEFEUILLE D’OAK HILL

POLYPAP CHANGE DE MAIN

22 SEPTEMBRE 2014

Le fonds d’investissement a acquis le fabricant et distributeur américain pour 1,4 milliard de dollars.

BAYER MET EN BOURSE SES PLASTIQUES Le groupe chimique allemand veut se concentrer sur la pharmacie et l’agroscience.

18 SEPTEMBRE 2014

CONTAINER CENTRALEN SIGNE AVEC HORTITRACE

LA DEMANDE D’ÉTIQUETTES PROGRESSE L’Asie dynamise le marché qui atteindra 57,7 milliards de mètres carrés en 2018.

18 SEPTEMBRE 2014

RPC SE DÉVELOPPE AUX ÉTATS-UNIS Le groupe britannique a agrandi son usine de Morgantown, en Pennsylvanie. 16 SEPTEMBRE 2014

PHOTO DR

SCHÜTZ PRODUIT EN INDONÉSIE Le groupe allemand a inauguré une usine d’IBC à Karawang.

Le spécialiste de l’emballage des fleurs passe sous le contrôle de Syrah Finance.

Le spécialiste de la logistique horticole souhaite améliorer son service en France.

XEIKON ACCÉLÈRE DANS LE NUMÉRIQUE Le fabricant de presses annonce le lancement de la machine cinq couleurs la plus rapide du monde.

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 22-31 SUR LE SITE-M3.indd 29

PHOTO DR

ET AUSSI…

PHOTO DR

////// OCTOBRE 2014

Toute l’actualité sur www.emballagesmagazine.com

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 08:56

ANNUEL 2014 I SUR LE SITE

Toute l’actualité sur www.emballagesmagazine.com

17 OCTOBRE 2014

ET AUSSI…

QUAND LE CHARDON DEVIENT PLASTIQUE

Emballages Magazine vous propose une synthèse de l’actualité des dernières semaines en ligne sur emballagesmagazine.com

L’usine de Matrica, en Sardaigne, propriété de Novamont et Versalis, monte Produire du plastique à partir de char don, c’est possible ! À Porto Torres, au nord de la Sardaigne (Italie), l’usine de Matrica, officiellement inaugurée au mois de juin, démarre progressivement la pro duction d’acide azelaïque et d’acide pélar gonique, qui constituent des « briques » pour la fabrication de bioproduits plus com plexes comme les bioplastiques. L’unité, actuellement en phase pilote, produira 25 000 tonnes de ces produits intermédiaires, ainsi que de la glycérine, d’ici à fin novembre. Deux autres unités de production sont en cours de finalisation. L’une est dédiée à l’élaboration d’esters, l’autre à la production de polymères et d’additifs à haute valeur ajoutée pour les lubrifiants, les plastiques et les formulations cosmétiques. Elles seront prêtes pour la fin de l’année. Issu d’un joint-venture entre Novamont et Versalis, une filiale du groupe pétrochimique italien Eni, Matrica produira tous ces produits à partir d’huiles végétales, obtenues de graines de chardon, une plante endémique à renou vellement pluriannuel de la Sardaigne, qui

PARIS AU BOUT DU ROULEAU La mairie met en cause le rouleau Aqua Tube de Lotus. PARIS VEUT SUPPRIMER LES SACS EN PLASTIQUE Anne Hidalgo estime que ces sacs portent atteinte à la santé humaine en raison des « perturbateurs endocriniens qu’ils contiennent ». L’ASSEMBLÉE NATIONALE INTERDIT LES SACS EN PLASTIQUE Les députés ont voté à leur tour la disposition prévue dans la loi de transition énergétique. NOMACORC LANCE WINE QUALITY SOLUTIONS La gamme d’analyseurs et de services doit aider les vignerons à améliorer la gestion de la qualité du vin. FIDEL FILLAUD SIGNE AVEC TOURNAIRE Le distributeur ajoute les emballages en aluminium System Plus et 9M6 à sa gamme.

EMBALLAGES MAGAZINE

nécessite très peu d’eau. L’acide azelaïque, un monomère à chaîne longue, pourra être utilisé pour améliorer le Mater-Bi, la résine compostable commercialisée par Novamont et qui sert, entre autres, à la fabrication de sacs en plastique. « Ces nouveaux bio monomères vont nous permettre de porter jusqu’à 75 % la part d’origine renouvelable dans notre plastique compostable », explique Christophe de Boissoudy, responsable de la filiale française de Novamont. (...)

9 OCTOBRE 2014

COFEPAC ADOPTE LES BOXTROLLS

UNE WEB-RADIO POUR LES PALETTES ET-Radio.de proposera tous les lundis une émission d’une heure pour toucher de plus près les professionnels concernés. 10 OCTOBRE 2014

Ces gentils petits monstres vêtus de caisse mettent en pratique l’économie circulaire en vigueur dans l’emballage en papier et en carton.

KOEHOS LANCE CERTIF.ME La société de conseil baisse les coûts de certification FSC et PEFC.

23 OCTOBRE 2014

KLÖCKNER PENTAPLAST N’EST PLUS À VENDRE

VINGT-QUATRE TEINTES POUR LA STELVIN Amcor lance une nouvelle offre de bouchage à vis. 27 OCTOBRE 2014

LE VERRE S’EXPOSE AU CNAM Verallia propose une exposition pour six mois. 24 OCTOBRE 2014

LOCKED4KIDS REMPORTE UN CPHI AWARD

PHOTO DR

DIVERSEY, PARTENAIRE D’IFCO SYSTEMS Le leader de la location-gestion de bacs en plastique réutilisables renforce son programme de sécurité alimentaire.

Le chardon est une plante à renouvellement pluriannuel.

15 OCTOBRE 2014

PHOTO DR

BIOCOOP SOUS LE FEU DES CRITIQUES Plusieurs organisations professionnelles ont réagi aux publicités du leader français de la distribution alimentaire biologique et équitable.

PHOTO DR

en puissance.

PHOTO DR

////// NOVEMBRE 2014

Les offres ne satisfaisaient pas les propriétaires.

Le produit avait déjà gagné le prix de l’emballage néerlandais « Zilveren Noot » en 2014.

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 22-31 SUR LE SITE-M3.indd 30

18/12/14 08:56

SUR LE SITE I ANNUEL 2014 31

7 NOVEMBRE 2014

ET AUSSI…

APPE PASSE CHEZ PLASTIPAK

Emballages Magazine vous propose une synthèse de l’actualité des dernières semaines en ligne sur emballagesmagazine.com

L’offre du groupe américain a été retenue pour la reprise de la filiale

APPE, la division emballage en polyé thylène téréphtalate (PET) du groupe espagnol La Seda de Barcelona (LSB), va être repris par l’américain Plastipak Packa ging pour 360 millions d’euros. L’offre du fabricant d’emballages en plastique rigides inclut une provision de 65 millions d’euros sur les comptes fournisseurs, « ce qui valo rise l’activité à 295 millions d’euros », préci s e Plastipak dans un communiqué. Celui-ci était en compétition avec le britan nique Petainer et le fonds d’investissement américain Anchorage. La reprise, encore sujette aux conditions de clôture et aux auto risations réglementaires, devrait être finalisée durant le premier trimestre 2015. APPE était à vendre depuis la mise en liquidation judi ciaire de LSB le 30 janvier dernier. La division compte neuf usines en Espagne, en France, à Bierne (Nord) et Sainte-Marie-la-Blanche

QUARANTE SACS PAR AN ET PAR HABITANT L’Union européenne est parvenue à un accord « historique » le 21 novembre pour réduire les sacs de caisse en plastique. ULMA AGRÉÉ POUR LE DARFRESH Le constructeur espagnol est désormais « qualifié » pour passer sur ses thermoformeuses le film haute barrière de Cryovac.

LES CITADINS SONT DE MAUVAIS TRIEURS Eco-Emballages a présenté son bilan du recyclage 2013 en Rhône-Alpes. COSTCO PEINE À TROUVER UN EMPLACEMENT L’ouverture du premier magasin de la chaîne américaine en France, prévue en 2015, est repoussée à 2016. L’ANSM LUTTE CONTRE LA CONFUSION DES UNIDOSES L’agence rappelle une règle de base : jeter une unidose usagée, même s’il reste du produit. INTERPOL ALERTE SUR LA CONTREFAÇON DE MÉDICAMENTS La faiblesse des contrôles aux frontières de certains pays est mise en cause.

27 NOVEMBRE 2014

PLAST’LAB FORMULE DES PLASTIQUES RECYCLÉS

RPC VEUT ACQUÉRIR PROMENS L’opération donnerait naissance à un groupe de 1,9 milliard d’euros de chiffre d’affaires dans l’emballage en plastique rigide.

Suez Environnement a inauguré un laboratoire dédié à la valorisation.

26 NOVEMBRE 2014

3 DÉCEMBRE 2014

ESSENTRA INAUGURE UNE USINE AU PAYS DE GALLES

ELOPAK LANCE LE PURE-PAK SENSE Cette brique alimentaire se vide et s’aplatit plus facilement.

L’investissement s’inscrit dans le cadre du plan stratégique Vision 2015 du groupe britannique.

1 DÉCEMBRE 2014 21 NOVEMBRE 2014

LEMON TRI LÈVE UN DEMI-MILLION

700 SUCETTES À LA MINUTE Theegarten-Pactec bat un record dans le conditionnement de cette confiserie.

La start-up finance l’élargissement de sa gamme de machines de tri des emballages de boissons et des gobelets.

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 22-31 SUR LE SITE-M3.indd 31

(Côte-d’Or), au Royaume-Uni, en Belgique, en Allemagne, en Grèce, au Maroc et en Turquie. « Nous avons évalué l’organisation d’APPE et réalisé une analyse approfondie de ses sites, de ses équipements et de ses brevets et nous sommes donc confiants dans la possibilité qui nous est offerte de mieux servir nos clients actuels et futurs », commente Franck Pollock, le directeur commercial de Plastipak. LSB avait racheté APPE à Amcor en 2007. (...)

3 DÉCEMBRE 2014

PHOTO DR

ZÉRO DÉCHET AVEC ZWF L’association a publié Scénario pour des territoires zéro déchet, zéro gaspillage à l’occasion de la Serd.

APPE est un spécialiste des emballages en polyéthylène téréphtalate (PET) et de leur recyclage.

PHOTO DR

NAISSANCE D’INOFIB Karim Missoum se lance dans l’industrialisation des microfibrilles de cellulose.

PHOTO DR

de LSB.

PHOTO DR

////// DÉCEMBRE 2014

Toute l’actualité sur www.emballagesmagazine.com

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 08:56

DISPOSITIF VISIBILITE OPTIMALE SALON CFIA DE RENNES MARS 2015 Partenaire presse officiel du salon

Communiquez via Emballages Magazine, partenaire officiel du salon et marque leader auprès des décideurs de l’emballage

 NOTRE DISPOSITIF CROSS MEDIA PRÉSENCE DANS LE MAGAZINE

Leader auprès des décideurs de l’emballage (50 000 lecteurs par numéro)

1 publicité dans les 2 numéros dédiés au salon, (Numéro avant première du 03 mars et numéro post-CFIA du 14 avril 2015)  1 publicité dans le guide de visite exclusif - Parution : le 10 mars 

Ces numéros seront diffusés auprès de nos 50 000 lecteurs et auprès des visiteurs du salon

PRÉSENCE SUR LE SITE

(du 13 janvier au 12 mars 2015)

Leader auprès des décideurs de l’emballage (44 000 pages vues mensuelles)

 Une vignette entreprise dans la rubrique dédiée au salon avec :  1 texte d’accroche de 90 caractères intégrant votre numéro de stand sur le salon de l’Emballage  1 logo  1 redirection vers votre site

 NOS OFFRES CROSS MEDIA*

FORMATS MAGAZINE page

1/2 page

1/4 page

+ Guide de visite exclusif + dispositif web

10 780

6 580 €

4 165€

2 parutions : N° avant-première CFIA ou N° post-CFIA ( mars ou avril) + Guide de visite exclusif + dispositif Web (- 20% de remise exceptionnelle)

8 480 €

5 280 €

3 440 €

3 parutions : N° avant-première CFIA + N° post CFIA (- 30% de remise exceptionnelle)

* tarif net net HT non cumulable avec d’autres remises

Bouclage réservation : 15 janvier 2015 Bouclage technique : 02 février 2014

Votre contact : Patricia Raphel Tél : 01 77 92 96 58 – Email : praphel@infopro-digital.com

EMB ANNUEL 32-33 TOP 500_OUV-M3.indd 32

18/12/14 08:58

TOP 500 I ANNUEL 2014 33

sommaire TOP 500 2014

LE CLASSEMENT DES ENTREPRISES ■ Réalisé sur la base des chiffres de l’exercice 2013, cette seizième édition du Top 500 d’Emballages Magazine montre que, si la croissance n’est pas au rendez-vous, la filière française de l’emballage et du conditionnement fait preuve de résilience. ■ En France, la dernière entreprise du classement réalise en 2013

PHOTO : PETER PLOSKONKA

un chiffre d’affaires de plus de 9 millions d’euros contre… moins de 9 millions il y a un an. ■ Emballages Magazine collabore désormais avec Antonio Savini

(AS Études) pour réaliser cette analyse exclusive.

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 32-33 TOP 500_OUV-M3.indd 33

INTRODUCTION La pression réglementaire s’intensifie encore... p. 34 MONDE Une année mitigée

p. 36

EUROPE Prime aux consolidations p. 37 FRANCE La famille contre la crise

p. 38

TOP 500 Le classement des entreprises

p.40

INDEX DES SOCIÉTÉS

p. 64

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 08:58

34 ANNUEL 2014 I

TOP 500

INTRODUCTION

LA PRESSION RÉGLEMENTAIRE

S’INTENSIFIE ENCORE...

1 100 c’est le nombre

de bilans analysés pour réaliser ce classement. Les entreprises peuvent adresser leurs chiffres et leurs commentaires à la rédaction pour améliorer cet instantané de la filière.

Avec 26,3 milliards d’euros en 2013 contre… 26,3 milliards d’euros en 2012, le chiffre cumulé des 500 premières entreprises françaises sur les deux derniersexercices ne bouge pas. Cette stabilité indique clairement que la croissance n’est pas au rendez-vous. Or la filière de l’emballage et du conditionnement ne se porte pas si mal. Après quelques années de fortes turbulences, des matières premières moins cycliques plaident aussi pour un climat sinon serein du moins confiant. Et même si la consommation est en berne, la nécessité pour marques et industriels de protéger produits et biens et de se différencier pour affirmer leur territoire tire la demande en termes de lancements et d’innovations. Des innovations qui, pour avoir une véritable chance de percer sur le marché, doivent se faire au juste prix. La grande distribution n’est pas prête de relâcher la pression sur les prix. Si la résilience est l’une des

principales qualités de cette industrie, reste à maîtriser une réglementation de plus en plus foisonnante… L’interdiction au 1er janvier 2016 des sacs en plastique à usage unique en est un exemple. L’interdiction des emballages contenant du bisphénol A (BPA) au 1er janvier 2015 en fournit un autre. Et les multiples variations françaises autour de l’étiquetage nutritionnel en constituent un troisième alors même que le règlement européen dit Inco relatif à l’information du consommateur est en cours de déploiement. On pourrait ajouter l’expérimentation de la vente des médicaments à l’unité, la réforme de la date limite d’utilisation optimale (DLUO), les paquets de cigarettes neutres ou encore le retour en grâce du vrac… Et c’est sans compter avec la mise en place du compte personnel de prévention de la pénibilité (CPP). L’emballage est sur tous les fronts.

Henri Saporta

L’EMBALLAGE EN FRANCE AU TRAVERS DES 500 PREMIÈRES ENTREPRISES Emballage en 2013

Chiffre d’affaires

CA réalisé à l’étranger

Rentabilité

Effectifs

RN/CA

Unités

Nb de sociétés

en M€

% s/capitaux étrangers

en M€

% du CA total

Papier-carton

8 302

61,0 %

2 385

28,7 %

0,5 %

29 073

158

Plastique

8 093

62,1 %

2 696

33,3 %

1,7 %

29 494

184

Verre

3 258

67,0 %

385

11,8 %

6,2 %

13 845

12 24

Secteur

Total

s/capitaux étrangers

Équipement

2 743

88,1 %

1 856

67,7 %

4,7 %

9 985

Divers

1 625

23,1 %

164

10,1 %

1,8 %

1 487

Métal

1 624

71,1 %

553

34,0 %

2,2 %

5 262

Bois

810

21, 3%

232

28,6 %

4,7 %

3 147

Total

26 456

62, 0%

8 271

31,3 %

2,3 %

92 293

500

250

UN NOUVEAU PARTENAIRE POUR LE TOP 500 Une page se tourne dans l’histoire du Top 500. Après quelques années d’une collaboration riche et fructueuse avec Nicole Gevaert, Emballages Magazine travaille désormais avec Antonio Savini. Spécialiste de l’analyse financière et des études de marché, Antonio Savini a fondé le cabinet AS Études. Si quelques évolutions sont attendues pour les prochaines éditions, la méthodologie globale évolue peu. Le Top 500 présente un classement par chiffre d’affaires des établissements et entreprises implantés en France. Cette édition

EMBALLAGES MAGAZINE

2014 s’appuie sur les bilans déposés aux greffes des tribunaux de commerce pour l’exercice 2013. Afin de pouvoir classer les groupes qui ne consolident pas leurs activités, Emballages Magazine procède à une estimation. Pour la France, le dossier se compose ainsi d’un classement des dix premiers groupes suivi des trois classements des leaders de la croissance, de la rentabilité et de la présence à l’international et enfin du Top 500. Le dossier s’ouvre sur une analyse des groupes européens et mondiaux.

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 34-35 TOP 500_INTRO-M3.indd 34

18/12/14 08:59

Sans titre-3.indd 1

15/12/14 16:27

www.bfrgroupe.com

PARCE QUE VOS PROJETS SONT AUSSI LES NÔTRES PROCESS, CONDITIONNEMENT, TRANSITIQUE, DÉCOUPE ULTRASON

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 34-35 TOP 500_INTRO-M3.indd 35

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 08:59

36 ANNUEL 2014 I

TOP 500

MONDE

UNE ANNÉE MITIGÉE

86,3

milliards d’euros, C’est le chiffre d’affaires cumulé des dix premiers acteurs mondiaux.

La croissance a marqué le pas en 2013. Les dix premiers groupes mondiaux de l’emballage ont réalisé un chiffre d’affaires cumulé de 86,3 milliards d’euros, en baisse de 1,3 milliard d’euros par rapport à 2012. Cet indicateur était pourtant en progression continue depuis 2009, année de la crise. Conséquence : notre Top 10 n’évolue pas significativement. Deux constats s’imposent cependant. La première observation concerne les performances des groupes papetiers qui, dans l’ensemble, sont bien meilleures que celles des sociétés présentes sur d’autres segments de marché. International Paper caracole ainsi toujours en tête du classement avec un chiffre d’affaires en hausse de 1 %, à 16,4 milliards d’euros. Le cartonnier américain en a profité pour réduire son endettement de quelque 617 millions de dollars tout en procédant à un rachat d’actions pour un montant équivalent. Il a au passage effectué quelques acquisitions au Brésil et en Russie. Smurfit Kappa, autre ténor du secteur, réalise une très belle année grâce à une forte croissance organique (+8,5 %) et des rachats ciblés. Tetra Laval, de son côté, a été davantage soutenu par sa division carton, représentée par Tetra Pak (en hausse de 3,5 %), que par sa division plastique constituée par Sidel. Les deux seules entrées du Top 10 sont par ailleurs des groupes spécialisés dans le papier-carton : RockTenn et Mondi. Le premier bondit de la treizième à la sixième place en capitalisant sur l’acquisition de Smurfit-Stone, intervenue en 2011. Celui qui se revendique

déjà comme le premier fabricant de carton ondulé américain ne cache pas ses ambitions. Mondi, lui, « digère » le rachat de Nordenia en 2012 et affiche une santé surprenante : ses ventes progressent de 10 %. En revanche, si le carton brille, le métal, le verre et les plastiques souffrent. Les fabricants de canettes métalliques Toyo Seikan et Ball perdent, tous les deux, deux places au classement, pénalisés par des ventes en baisse, quand O-I, qui était le seul verrier présent en 2012, en est exclu. Le second constat est d’ordre géographique avec le barycentre de l’industrie mondiale qui se déplace toujours plus à l’ouest. Les représentants de la zone Océanie-Pacifique, Amcor et Reynolds Group, qui n’avaient eu de cesse de progresser au cours des cinq dernières années, subissent un coup d’arrêt bénéficiant aux groupes britanniques et américains. Le géant de l’emballage souple australien voit son chiffre d’affaires fondre de 20 % notamment à cause de la vente de sa filiale de distribution, Australasia and Packaging Distribution, intervenue en août. Quant au deuxième, il fait face à une baisse de revenus de 2 %, imputable aux mauvais résultats de ses filiales Evergreen, Closures et Graham Packaging. L’annonce de la vente de SIG Combibloc au canadien Onex, en novembre dernier, devrait contribuer, ultérieurement, à diminuer la puissance du fabricant néo-zélandais sur l’échiquier mondial. Et il est fort possible que d’autres cessions suivent, en raison de son endettement et en l’absence d’une véritable stratégie de groupe. l

Tiziano Polito

LES DIX PREMIERS GROUPES DANS LE MONDE EN 2013 Rang

Société

Pays

CA emb CA total (M€) (M€)

% CA emb.

Résultat net Effectif (M€)

Activité emballage

International Paper

États-Unis

16 421

21 895

75 %

1037

69 000 Papier-carton

2 3 4 5 6 7 8 9 10

Tetra Laval Reynolds Group Holdings Ltd (RGHL) Smurfit Kappa Group Amcor** RockTenn Crown Toyo Seikan Kaisha*** Mondi Ball

Suède Nouvelle-Zélande Irlande Australie États-Unis États-Unis Japon Royaume-Uni/Afrique du Sud États-Unis

12 470 10 521 7 957 7 881 6 972 6 517 6 056 5 828 5 674

13 445 10 521 7 957 7 881 7 746 6 517 6 056 6 476 6 375

93 % 100 % 100 % 100 % 90 % 100 % 100 % 90 % 89 %

NC* -51 196 557 551 243 106 414 305

33 895 36 700 41 000 27 300 26 000 21 335 17 700 24 400 14 500

Machines, papier-carton, plastique Papier-carton, plastique Papier-carton Plastique Papier-carton Métal Métal, plastique, machines Papier-carton Métal

Notes : conversions devises/euros établies à partir des moyennes mensuelles allant du 1/01/2013 au 31/12/2013 (1 $ = 0,752927 € ; 1 $ australien = 0,72621641 € ; 1 £ = 1,17750957 € ; 1 000 ¥ : 7,71251 €). *Non communiqué. **Exercice décalé, allant du 1/7/2013 au 30/6/2014. ***Exercice décalé, allant du 1/4/2013 au 31/3/2014.

EMBALLAGES MAGAZINE

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 36-37 TOP 500_MONDE-EURO-M3.indd 36

18/12/14 09:00

TOP 500 I ANNUEL 2014

EUROPE

PRIME AUX CONSOLIDATIONS Dans un contexte macroéconomique relativement déprimé, les dix premiers groupes européens de l’emballage ne s’en sont pas trop mal sortis en 2013. Leur chiffre d’affaires cumulé a très légèrement augmenté, de 0,9 %, à 52,2 milliards d’euros. Toutefois, les performances sont très contrastées, et pas seule ment à cause des variations de change : quand Smurfit Kappa, Mondi et DS Smith améliorent sensiblement leur rentabilité, Stora Enso passe dans le rouge et Ardagh accentue ses pertes. Notre classement s’en trouve impacté. Certes, il est toujours dominé par les groupes du papiercarton en général, Tetra Laval et Smurfit Kappa en particulier, désormais suivis par Mondi et DS Smith. L’inamovible numéro un, Tetra Laval, est ainsi tiré par Tetra Pak, qui profite surtout de sa politique d’investissement dans l’impression et les nouveaux formats et de l’ajustement de son outil, avec des ouvertures dans les BRICS et des fermetures en Europe. À l’inverse, dans le plastique, Sidel souffre du ralentissement des investissements industriels. Croissance organique, développement des produits et des services, maîtrise des coûts et intégration des acquisitions caractérisent ses poursuivants : c’est, entre autres, Orange County pour Smurfit Kappa, Duropack et Nordenia pour Mondi et SCA Packaging pour DS Smith. De quoi afficher de belles progressions, de, respectivement, 8,5, 9,8 et 10 %. La stratégie de recentrage de Rexam sur les seules canettes lui vaut de rétrograder à la cinquième place. Mais il a atteint son objectif d’un taux de retour sur capital investi de 15 %

52,2

milliards d’euros, C’est le chiffre d’affaires cumulé des dix premiers acteurs européens.

grâce à ses innovations, à une productivité accrue et à l’extension de ses capacités de production en Europe, en Amérique du Sud et au Moyen-Orient. Malgré un exercice à périmètre comparable en demi-teinte, positif dans le verre et négatif dans le métal, Ardagh double Verallia, le pôle conditionnement de Saint-Gobain. Auquel il a racheté sa branche nord-américaine début 2014. Ce qui, conjugué à des prouesses techniques (bouteilles Absolut Unique) et certaines innovations (Nemo, Ringo), lui ouvre des perspectives prometteuses. Désormais à la septième place, Verallia, justement, enregistre un recul de près de 5 % de ses ventes, dû à une baisse des volumes en Europe et aux États-Unis. Cela ne l’a pas empêché d’investir en Algérie et au Brésil. Et le verrier français, que sa maison mère entend toujours céder, travaille encore sur les économies de coûts. Pour sa part, Stora Enso pâtit de baisses de prix, que la productivité de la nouvelle machine PM5 en Pologne ne parvient pas à compenser. Toujours aussi discret – il ne publie pas ses comptes –, le spécialiste autrichien des bouteilles, flacons, préformes et bouchons en plastique Alpla, en progression de 5,6 %, continue d’investir en toute discrétion : il possède trois usines supplémentaires et s’est implanté dans un quarantième pays. Enfin, dopé par le salon Drinktec, le constructeur allemand de lignes pour les boissons Krones s’appuie sur l’exportation et ses développements dans l’étiquetage et les économies d’énergie. Cependant, il est talonné par Huhtamaki et BillerudKorsnäs. Encore deux papetiers, en tout ou partie… l

Arnaud Jadoul

LES DIX PREMIERS GROUPES EN EUROPE EN 2013 Rang 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Société Tetra Laval Smurfit Kappa Mondi DS Smith (2) Rexam (3) Ardagh Saint-Gobain (Verallia) Stora Enso Alpla Krones

Pays Suède Irlande Royaume-Uni/Afrique du Sud Royaume-Uni Royaume-Uni Irlande/Luxembourg France Finlande/Suède Autriche Allemagne

CA emb (M€)

CA total (M€)

% CA emb.

Résultat net (M€)

Effectif

12 470 7 957 5 828 4 797 4 643 4 043 3 616 3 272 3 110 2 427

13 445 7 957 6 476 4 797 4 643 4 043 42 025 10 544 3 110 2 816

93 % 100 % 90 % 100 % 100 % 100 % 9% 31 % 100 % 86 %

NC (1) 196 414 237 298 -314 595 -71 NC (1) 119

33 895 41 000 24 400 21 500 8 000 20 000 190 000 28 231 15 300 12 285

Activité emballage Machines, papier-carton Papier-carton Papier-carton, plastique Papier-carton, plastique Métal Métal, verre Verre Papier-carton Plastique Machines

(1) Non communiqué ; (2) 1 £ = 1,1889 € (moyenne mensuelle du 1/5/2013 au 30/4/2014, correspondant à l’exercice fiscal de DS Smith) ; (3) 1 £ = 1,1775 € (moyenne mensuelle 2013).

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 36-37 TOP 500_MONDE-EURO-M3.indd 37

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 09:00

38 ANNUEL 2014 I

TOP 500

FRANCE

LA FAMILLE CONTRE

LA CRISE

26,3

milliards d’euros, c’est le chiffre d’affaires des 500 premiers acteurs français de l’emballage.

En France, les 500 premiers acteurs de la filière emballage ont réalisé un chiffre d’affaires cumulé de 26,3 milliards d’euros, soit autant qu’en 2012. Les grands groupes dominent le classement. Smurfit Kappa, Saint-Gobain Emballage (désormais Verallia), Sidel (Tetra Laval), O-I ou encore Crown sont toujours aux premières loges. Mais force est de constater qu’ils n’ont pas fait preuve d’un réel dynamisme dans un contexte économique, il est vrai, peu étincelant. Les entreprises familiales ou contrôlées par leurs dirigeants ont été plus performantes. Fait intéressant, ce modèle de réussite concerne tous les secteurs de la profession. Le cas de Tecma Pack mérite le détour. Ce constructeur de suremballeuses pour produits laitiers a réalisé un chiffre d’affaires de 23,7 millions d’euros, en hausse de 63 %, et décroche la deuxième place, derrière Europac Cartonnerie de Rouen, au tableau des leaders de la croissance. Tecma Pack va sans doute faire encore mieux en 2014. En avril dernier, ses dirigeants – qui contrôlent aussi son capital –, ont mis la main sur le concurrent historique, Aries Packaging. Toujours dans le secteur laitier et les machines, Serac trône à la cinquième place de ce « top » de la croissance. Il s’agit, là encore, d’une entreprise gérée par un cercle de cadres de haut niveau qui travaillent « en bonne intelligence » avec la famille du fondateur de la société, Jean-

Jacques Graffin. À bien y regarder, les histoires de capitalisme familial sont plus nombreuses que l’on pense. La recette du succès ? Des circuits de décision rapides, la connaissance du marché, une stratégie à l’export. Ces histoires sont parfois anciennes, comme celle de Guillin. Le fabricant de barquettes occupe la septième place de notre classement «entreprises» (page 72) avec un chiffre d’affaires de 480 millions d’euros, en légère hausse, et une rentabilité nette de 24 millions d’euros. François Guillin, le fondateur, est toujours aux commandes. Palette Gestion Services (PGS) est devenu quant à lui le leader de la palette bois en seulement quinze ans. Une fois de plus, cette ascension est le fait d’un dirigeant-fondateur, Jean-Louis Louvel, qui, en partenariat avec ses associés, a été capable de prendre les bonnes décisions au bon moment, en rachetant des concurrents en difficulté. Le distributeur Raja, constitue un autre exemple de réussite de capitalisme familial, au même titre que La TonnellerieFrançois Frères, Augros ou De la Ballina et Thimonnier. Toutes ces sociétés progressent en 2013. Leurs dirigeants ont démontré qu’ils avaient une vision à long terme. Ils ont investi pour assurer la pérennité de leur entreprise quand d’autres – notamment les grands groupes – ont privilégié des ratios purement financiers comme la rentabilité. l

Tiziano Polito

LES DIX PREMIERS GROUPES EN FRANCE EN 2013 Rang

Société

Pays

Suède

CA emb. France en M€ (1)

CA emb. groupe en M€

% Emballage France

RN en M€

Tetra Laval en France

1 080

13 445

8,03 %

NC*

O-I Owens-Illinois en France États-Unis

999

5 246

19,0 %

Smurfit Kappa

Irlande

973

7 957

12, 23%

NC*

Royaume-Uni

Effectif France

Activité emballage

2 337 Machines, papier-carton 2 049 Verre, plastique nc

Papier-carton

DS Smith en France

878

4 035

21,76 %

3 122 Papier-carton

Saint-Gobain Conditionnement France

796

3 782

21,04 %

111

2 448 Verre

International Paper en France États-Unis

731

13 979

5,23 %

–2

1 242 Papier-carton

Amcor en France

Australie

690

9 019

7,65 %

2 310 Métal, plastique

Aptar en France

États-Unis

620

1 897

32,70 %

2 845 Plastique

Sartorius Stedim Biotech en France Allemagne

588

887

66,31 %

3 863 Santé, pharmacie

Crown en France

554

6 518

8,50 %

1 665 Papier-carton, métal, plastique

États-Unis

(1) Résultats cumulés des sociétés françaises d’emballage de ces groupes. *Non communiqué.

EMBALLAGES MAGAZINE

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 38-39 TOP 500_FRANCE-M3.indd 38

18/12/14 09:00

TOP 500 I ANNUEL 2014

LES LEADERS DE LA CROISSANCE EN 2013 Rang

Société

Activité

Croissance CA 2013/2012

CA 2013 en milliers d’euros

Europac Cartonnerie de Rouen

Emb papier-carton

74,0 %

89 801

Tecma Pack

Équip emballage

63,3 %

23 767

Albéa Beauty Solutions Europe

Emb plastique

47,2 %

49 644

Groupe Tonnellerie François Frères ©

Emb bois

41,8 %

163 104

Serac

Équip emballage

36,5 %

76 661

Augros CP

Emb plastique

34,1 %

19 818

Smurfit Kappa Bizet

Services

31,3 %

15 409

Carpenter

Emb plastique

30,0 %

76 520

Albéa Services

Emb plastique

29,5 %

52 882

Ifco Systems France

Services

29,3 %

54 481

UNE FILIÈRE HOMOGÈNE Plastique, carton, bois, machines : la plupart des secteurs de la filière sont représentés au classement des leaders de la croissance, preuve que la conjoncture n’a pas favorisé les uns au détriment des autres. Notons la forte progression d’Europac Cartonnerie de Rouen qui double ses ventes et la belle prestation de l’équipementier Tecma Pack (+ 63 %). Le spécialiste de l’emballage cosmétique Albéa est également en grande forme, avec deux de ses filiales au tableau d’honneur.

LES LEADERS DE LA RENTABILITÉ EN 2013 Rang

Société

Activité

Rentabilité RN/CA

RN 2013 en milliers d’euros

Saica France

Emb papier-carton

44,6 %

11 783

DS Smith Packaging Atlantique

Emb papier-carton

39,0 %

85 034

Gaillon

Emb plastique

37,5 %

15 950

Tonnellerie François Frères

Emb bois

25,1 %

27 736

Reboul

Emb métalliques

24,2 %

10 146

Carolex

Emb plastique

22,3 %

22 667

Diam Bouchage

Emb liège, vannerie...

18,8 %

74 162

Solia

Emb plastique

17,3 %

22 265

O-I Manufacturing France

Emb verre

17,0 %

395 423

Saint-Gobain Emballage

Emb verre

15,6 %

679 488

LES GRANDS GROUPES FONT MIEUX QUE LES AUTRES La rentabilité moyenne des 500 premières entreprises françaises s’est établie à 1 % ce qui, compte tenu de la conjoncture, n’est pas si mal. Les grands groupes ont été plus performants que les autres. Notons à cet égard, les résultats des cartonniers Saica France et DS Smith Packaging Atlantique, qui trônent en tête du classement et ceux des verriers O-I Manufacturing et Saint-Gobain.

LES LEADERS À L’INTERNATIONAL EN 2013 Rang

Société

Activité

% CA réalisé à l’étranger

CA 2013 en milliers d’euros 47 424

Avery Dennison Material France

Emb papier-carton

97,6 %

Komori Chambon

Équip emballage

95,6 %

24 301

Glatfelter Scaer

Emb papier-carton

95,1 %

34 064

Meadwestvaco Europe Engineering

Équip emballage

92,4 %

22 945

Sidel Blowing & Services

Équip emballage

92,2 %

593 271

Ahlstrom Specialties

Emb papier-carton

90,5 %

127 874

Thomsen

Emb plastique

90,1 %

11 539

WR Grace

Emb plastique

90,1 %

85 788

Tecma Pack

Équip emballage

87,7 %

23 767

TT Plast

Emb plastique

87,3 %

28 411

LES MACHINES ET LE PAPIER TIRENT L’EXPORT Les équipementiers de l’emballage, à commencer par Sidel en passant par Komori ou encore MeadWestvaco Europe Engineering, ont été très performants à l’export avec plus de 92 % de leur chiffre d’affaires provenant des commandes réalisées à l’étranger. Les transformateurs de papier ne sont pas en reste, notamment ceux qui, comme Ahlstrom ou Avery Dennison, proposent des produits à forte valeur ajoutée dans le conditionnement ou l’étiquetage.

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 38-39 TOP 500_FRANCE-M3.indd 39

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 09:00

40 ANNUEL 2014 I

TOP 500

LES 500 PREMIÈRES ENTREPRISES DE L’EMBALLAGE EN FRANCE RANG

SOCIÉTÉ

ACTIVITÉ

CA 2013 En milliers Variation d’euros 2013/2012

RN 2013 Eff 2013

MARCHÉ

GROUPE/ACTIONNAIRE PAYS

Smurfit Kappa ©

Emb papier-carton

973 000

1,2 %

Généraliste

Smurfit Kappa

IRL

DS Smith ©

Emb papier-carton

878 000

-10,7 %

50 000

3 122

Généraliste

DS Smith

Saint-Gobain Emballage

Emb verre

679 488

-4,4 %

105 777

2 021

Boissons

Saint-Gobain Emballage

Eco-Emballages

Services recyclage

612 657

-0,8 %

192

Généraliste

Ecopar

Boissons

Tetra Laval

Santé, pharmacie

Sartorius

DE US

Sidel Blowing & Services

Équip emballage

593 271

4,1 %

22 870

849

Sartorius Stedim Biotech

Équip emballage

588 378

8,2 %

67 474

3 289

O-I Sales and Distribution France Emb verre

578 832

-6,1 %

6 995

Alimentaire

Owens-Illinois

Guillin Emballages ©

480 812

1,0 %

24 715

1 867

Alimentaire

Familial Aptar Group

US US

Emb plastique

Aptar France

Emb plastique

461 573

6,4 %

47 017

2 144

Pharmacie/ cosmétique

Crown Emballage France

Emb métallique

445 142

-0,4 %

52 052

1 489

Alimentaire

Crown Cork&Seal

2 980

Cosmétique/ hygiène/luxe

Familial

CH/S

Groupe Autajon ©*

Emb papier-carton

430 000

0,0 %

Groupe Raja ©

Emb papier-carton

421 000

2,4 %

1 400

Généraliste

Familial

International Paper

Emb papier-carton

418 301

5,6 %

-124

413

Alimentaire

International Paper

Groupe Gascogne ©

Emb papier-carton

418 300

-0,3 %

-53 900

1 996

Généraliste

Diversifié Oaktree Capital Magagement

US US

Groupe Ileos ©

Emb papier-carton

400 000

13,3 %

4 500

Cosmétique/ hygiène/luxe

O-I Manufacturing France

Emb verre

395 423

2,0 %

67 374

1 988

Boissons

Owens-Illinois

Saverglass ©

Emb verre

382 000

4,7 %

2 500

Boissons

Diversifié

1 569

Cosmétique/ hygiène/luxe

Oaktree Capital Magagement

F F US F

SGD

Emb verre

349 483

3,8 %

-8 215

Antalis

Emb papier-carton

340 295

-6,0 %

-5 330

529

Généraliste

Sequana

Groupe Sphere © (2)

Emb plastique

336 000

1 171

Généraliste

Famille Persenda

Emin Leydier

Emb papier-carton

332 063

1,1 %

-3 888

898

Généraliste

Familial

Saica Pack France

Emb papier-carton

292 978

-1,7 %

-1 660

1 185

Généraliste

Saica

Sealed Air

Emb plastique

276 849

-0,4 %

4 930

921

Généraliste

Sealed Air

Munksjo Labelpack*

Emb papier-carton

272 615

-3,3 %

-19 232

621

Généraliste

Ahlstrom

FIN

Tetra Pak France (1)

Emb papier-carton

266 000

-1,8 %

500

Alimentaire

Tetra Laval

CH/S

ESP

Groupe Massilly © (6)

Emb métallique

258 910

6,2 %

5 835

870

Généraliste

Familial

Groupe PSB Industries ©

Emb plastique

256 985

3,6 %

12 605

1 348

Généraliste

Diversifié

Markem - Image

Équip emballage

252 020

4,9 %

21 723

746

Industrie

Dover

Smurfit Kappa Cellulose du Pin (1) Emb papier-carton

250 000

20 000

400

Généraliste

Smurfit Kappa

IRL

Barbier et Cie (1)

Emb plastique

235 000

4 700

530

Généraliste

Familial

Sical ©

Emb papier-carton

216 100

2,8 %

2 060

1 943

Généraliste

Rossmann

Bobst Lyon

Équip emballage

201 391

5,2 %

8 770

575

Industrie

Bobst Group

Ardagh Metal Packaging France Emb métallique

194 107

0,2 %

9 584

466

Généraliste

Ardagh Group

IRL

Pochet

F F

Pochet du Courval

Emb verre

186 803

-3,4 %

4 789

1 893

Cosmétique/ hygiène/luxe

Groupe Ondulys (6)

Emb papier-carton

178 467

-2,9 %

-8 080

835

Généraliste

VPK Packaging Group

956

Cosmétique/ hygiène/luxe

PSB Industries

Texen (1)

Emb plastique

167 500

7,4 %

Groupe PGS ©

Emb bois

166 300

18,2 %

1 000

Généraliste

Dirigeants

Toray Films Europe

Emb plastique

165 195

-1,2 %

-40 584

449

Généraliste

Toray Industries

F JPN

Groupe Tonnellerie François Frères © Emb bois

163 104

41,8 %

22 761

685

Boissons

Familial

Chep France

Services

161 776

-3,1 %

162

242

Industrie

Brambles

AUS

DS Smith Kaysersberg

Emb papier-carton

156 639

-3,0 %

9 440

381

Généraliste

DS Smith

Plastic Omnium Systèmes Urbains Emb plastique

155 111

0,5 %

1 994

566

Industrie

Plastic Omnium

Smurfit Kappa Papier Recyclé

Emb papier-carton

150 000

240

Industrie

Smurfit Kappa

IRL

Ardagh MP West France

Emb métallique

147 526

-6,1 %

5 526

523

Généraliste

Ardagh Group

IRL

© Données consolidées. * Effectifs n-1. (1) Estimation. (2) Exercice n-1. (3) Exercice de 4 mois, le CA a été estimé sur 12 mois. (4) Exercice de 15 mois, le CA a été estimé sur 12 mois. (5) Exercice de 16 mois, le CA a été estimé sur 12 mois. (6) Données cumulées des filiales françaises de la société.

EMBALLAGES MAGAZINE

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 40

18/12/14 09:01

AKANEA DÉVELOPPEMENT Président : Philippe GRASSI • CA 2013 : 17,5 M€ • Code APE : 5829C • Effectif  :  160 collabora-

BRODART PACKAGING Président : Michel BRODART

teurs sur trois sites, Paris, Lyon et Toulouse ainsi que plusieurs antennes technicocommerciales en région • Activité : AKANEA édite et commercialise des progiciels experts métiers innovants depuis plus de 25 ans. Notre progiciel Akanea ERP AGRO, fiable, performant et évolutif, apporte une solution experte dédiée aux besoins spécifiques de gestion et de traçabilité du marché de l’Agroalimentaire : négoce, transformation, entreposage de produits alimentaires frais, ultra-frais et surgelés. Akanea ERP AGRO s’adresse à tous les professionnels agroalimentaires, TPE, PME et MGE, quelle que soit la filière concernée : produits carnés, produits de la mer, fruits et légumes, produits fromagers, produits boulangers, produits élaborés et traiteurs, etc.

• CA 2013 : 42 801K€ • Code APE : 4618Z • Effectif : 215 personnes • Activité : Transformation d’emballages souples : papier, aluminium, films plastiques (OPP, PET, OPA, PE, PP Cast…). Impression flexographie et héliogravure, offset, gaufrage, dorure à chaud, démétallisation. Bobines, feuilles, sachets, sachets tenant debout, sacs SOS collés ou soudés, étiquettes et boîtages. Secteurs d’activité : Emballage fromager, café, alimentaire, cosmétique, pharmaceutique, phyto-sanitaire, industriel. 5 sites de production en France.

AKANEA

BRODART PACKAGING

Celtic Parc - ZAC du Bois des Côtes 304, Route Nationale 6 - CS 30139 69578 Limonest Cedex Tél. : + 33 (0)9 72 72 23 62 Site web : www.akanea.com

42 rue de la Paix - Bât. 3 - 10000 Troyes Tél. : 03 25 74 78 30 contact@brodartpackaging.fr www.brodartpackaging.fr

GUTENBERG NETWORKS

EtravEs Directeur général : Isabelle Zachcial • CA 2012 : 6 M€ • Code APE : 8292 Z • Effectif : 40 personnes • Activité : Conditionneur à façon de produits chimiques en petites et moyennes séries.

Président : Jacques Claude • CA 2013 : 305 M€ • Code APE : 7311Z • Effectif : 600 (France) - 1200 (International) personnes • Activité : Agence de production dont l’offre s’étend de l’adaptation créative à la livraison de produits finis, imprimés ou numériques, nous adaptons, produisons et gérons tous les supports de communication multi-canal. Nous intégrons l’ensemble des compétences pré-média (prises de vues, traitement de visuels HD, exécution, création de fichiers imprimables) et sommes en mesure de produire en cohérence tous vos packagings. Chaque client peut disposer du nouvel outil de gestion de projets et de workflow, easyPack.

EtravEs

GUTENBERG NETWORKS

Impasse de la gare, 60250 Balagny sur Thérain Tel. : 03 44 26 89 40 - Fax : 03 44 26 27 87 Email : service.commandes@etraves.com www.etraves.com

6 place Jean-Zay - 92300 Levallois-Perret Tel. : 01 41 05 88 25 - Fax : 01 41 05 88 29 daphne.deledicq@gutenberg-networks.com www.gutenberg-networks.com

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 41

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 09:01

42 ANNUEL 2014 I

TOP 500

LES 500 PREMIÈRES ENTREPRISES DE L’EMBALLAGE EN FRANCE RANG

SOCIÉTÉ

ACTIVITÉ

CA 2013 En milliers Variation d’euros 2013/2012

RN 2013 Eff 2013

MARCHÉ

GROUPE/ACTIONNAIRE PAYS

Tupperware France

Emb plastique

140 225

1,5 %

7 516

371

Alimentaire

Tupperware

Bolloré

Emb plastique

139 518

3,3 %

597

Généraliste

Groupe Bolloré

Alpla France*

Emb plastique

138 523

2,3 %

-1 558

368

Généraliste

Alpla

AUT

IP Celimo

Emb papier-carton

137 747

2,1 %

2 919

182

Alimentaire

International Paper

Soflog-Telis (2)

Emb industriel

135 000

Industrie

Holding Saint Augustin

APPE France (2)

Emb plastique

133 770

7,1 %

1 108

218

Boissons

La Seda de Barcelona

ESP

Gascogne Paper

Emb papier-carton

132 604

2,0 %

-36 019

476

Généraliste

Groupe Gascogne

LGR Emballages (1)

Emb papier-carton

130 000

8,3 %

750

Généraliste

Familial

Linpac Packaging Pontivy

Emb plastique

128 649

0,5 %

2 645

398

Alimentaire

Linpac

Ahlstrom Specialties

Emb papier-carton

127 874

4,9 %

4 566

376

Généraliste

Ahlstrom

FIN

DS Smith Packaging Consumer (3) Emb papier-carton

123 417

-10,2 %

4 018

670

Industrie

DS Smith

Alimentaire/ pharmacie

Amcor Packaging

AUS

US F

Amcor Flexibles Sélestat

Emb métallique

118 904

-2,5 %

6 509

Cartonneries de Gondardennes

Emb papier-carton

115 238

3,3 %

-3 168

416

Généraliste

Familial Albéa/Sun European Partner

US US

Albéa Tubes France

Emb plastique

112 817

0,0 %

-1 509

682

Pharmacie/ cosmétologie

Papeteries du Léman*

Emb papier-carton

112 161

-11,9 %

283

Généraliste

PLV Hoding

Capsugel France (2)

Équip emballage

110 452

39,7 %

9 671

343

Pharmacie

Capsugel Belgium

Crown Bevcan France

Emb métallique

108 820

1,0 %

4 405

176

Boissons

Crown Cork & Seal

Cascades

Emb papier-carton

106 891

-1,8 %

-21 438

336

Généraliste

Cacscades

CAN AUS

Amcor Flexibles Packaging France Emb plastique

106 636

4,6 %

4 295

425

Alimentaire

Amcor Packaging

Verrerie d'Albi - VOA

Emb verre

104 882

4,0 %

8 456

308

Boissons

Saint-Gobain Emballage

Europac Papeterie de Rouen

Emb papier-carton

104 579

7,2 %

-3 874

174

Généraliste

Europac Group

ESP

Saica Paper France

Emb papier-carton

103 985

11,0 %

-345

105

Généraliste

Saica

ESP

SGT Sté Générale des Techniques Emb plastique

100 816

-3,9 %

2 426

Alimentaire

Familial

Guillin Emballages

Emb plastique

99 374

3,1 %

9 676

315

Alimentaire

Familial

Superfos La Genête

Emb plastique

97 899

0,4 %

6 560

183

Généraliste

RPC

Amcor Flexibles Sarrebourg*

Emb papier-carton

97 326

2,2 %

7 030

300

Alimentaire

Amcor Packaging

AUS

F F

Gascogne Laminates (2)

Emb papier-carton

96 633

-3,5 %

-3 676

328

Alimentaire

Groupe Gascogne

Viskase

Emb plastique

96 484

-0,5 %

2 938

625

Alimentaire

Viskase

CDPO (4)

Emb divers

94 156

11,2 %

Alimentaire

Familial

Arcil

Équip emballage

93 869

-6,7 %

4 376

307

Alimentaire

Barry-Wehmiller

Amcor Flexibles Capsules France Emb métallique

90 462

-2,5 %

3 521

544

Alimentaire

Amcor Packaging

AUS

Greif France

Emb métallique

90 255

-1,7 %

698

269

Industrie

Greif

Massilly France

Emb métallique

89 918

4,3 %

1 963

297

Alimentaire

Gustave Maire

Europac Cartonnerie de Rouen* Emb papier-carton

89 801

74,0 %

-8 444

198

Généraliste

Europac Group

ESP

Sartorius Stedim FMT

Emb plastique

89 306

9,0 %

2 871

442

Pharmacie

Sartorius

Cermex

Équip emballage

88 095

-14,1 %

-4 020

507

Industrie

Tetra Laval

CH/S

WR Grace*

Emb plastique

85 788

1,8 %

5 407

170

Alimentaire

WR Grace

Cosmétique/ hygiène/luxe

Albéa/Sun European Partner

Albéa Le Tréport

DS Smith Packaging Atlantique Emb papier-carton

Emb plastique

F US F

85 323

-13,4 %

6 543

435

85 034

-20,6 %

33 187

138

Généraliste

DS Smith

Aptar Group

MBF Plastiques

Emb plastique

84 138

6,7 %

1 568

317

Cosmétique/ hygiène/luxe

Gascogne Sack*

Emb papier-carton

81 519

-8,8 %

1 612

314

Généraliste

Groupe Gascogne

Tourres et Cie verreries Graville (2) Emb verre

81 067

8,1 %

-5 956

515

Boissons

Astorg

Mauser France

Emb métallique

80 015

-2,7 %

-5 640

230

Industrie

Mauser Werke

Bericap (1)

Emb plastique

80 000

250

Boissons

Bericap

Amcor Flexibles Food France

Emb plastique

79 889

7,3 %

142

260

Alimentaire

Amcor Packaging

AUS

EMBALLAGES MAGAZINE

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 42

18/12/14 09:01

JMD ÉTIQUETTES

HERMA Directeur France : Pascal Hemberger • CA 2013 : 261,2 M€ • Code APE : 518 M • Effectif : 848 personnes • Activité : Étiqueteuses, machines à étiqueter, étiquettes.

Président : Sylvestre Cottard

• CA 2014 : 5 M€ • Code APE : 1813Z • Effectif : 45 personnes • Activité : JMD ETIQUETTES, fabricant d’étiquettes techniques sur mesure. Nos solutions d’identification et de traçabilité sont spécialement conçues pour les applications de marquage des produits et équipements industriels. Les compétences de JMD vont du développement à la fabrication en passant par la conception de l’étiquette répondant aux contraintes de viellissement, de température, de chocs et vibration. JMD se spécialise dans le packaging RFID et NFC.

HERMA FRANCE SARL AU CAPITAL DE 50 000€

JMD – GROUPE SUPRATEC

Parc d’activité de la forêt - 11 rue de la forêt 67 930 Beinheim Tél. : 03 88 05 05 80 - Fax : 03 88 73 42 44 E-mail : contact@herma.fr - www.herma.com

ZI Les Bordes - 7 Rue Henri Dunant 91070 Bondoufle Cedex - FRANCE Tel +33 (0)1 69 11 51 51- Fax +33 (0)1 60 86 59 02 e-mail : info@jmd-etiquettes.com - www.jmd-etiquettes.com

KBA-FRANCE SAS Directeur Général : Michel Faust

• CA 2013 : 36,04 M€ • Effectif 2013 : 37 personnes en France • Activité : Filiale du groupe allemand Koenig & Bauer AG, KBA-France commercialise les presses offset feuilles Rapida, ainsi que les rotatives offset et numériques de marque KBA en France et en assure le service après-vente. Présent sur les marchés du labeur, du livre, de la presse et des emballages, Koenig & Bauer AG est le plus ancien et le deuxième plus grand constructeur de machines à imprimer du monde.

SILGAN Sales and Marketing Director : Nick Brewin • Activité : Important fournisseur mondial dans l’emballage plastique haute performance pour les plats préparés de longue durée de conservation à température ambiante, notre technologie unique (le Thermoformage Rotatif - RTF) offre à nos clients des avantages techniques et commerciaux sans égal, y compris la capacité de mettre des extrémités en métal sur les bols de haute performance tout en conservant les lignes classiques de conserverie à une vitesse similaire. Une gamme de produits disponibles. SILGAN PLASTIC FOOD CONTAINERS

KBA-FRANCE

18 The Maltings Dormington Hereford - HR1 4FA - UK Tél. : 00 44 (0)1432 851722 Fax :0044 (0)1432 851943 Email : nick.brewin@silganpfc.com

Centre d’Activités Charles de Gaulle 10, rue Henri Farman - 93297 Tremblay Cedex Tél. : 01 48 60 90 32 contact@kba-france.fr - www.kba-france.fr

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 43

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 09:01

44 ANNUEL 2014 I

TOP 500

LES 500 PREMIÈRES ENTREPRISES DE L’EMBALLAGE EN FRANCE RANG

SOCIÉTÉ

ACTIVITÉ

CA 2013 En milliers Variation d’euros 2013/2012

RN 2013 Eff 2013

MARCHÉ

GROUPE/ACTIONNAIRE PAYS

Packetis (2)

Emb papier-carton

79 470

4 355

502

Pharmacie

Ileos

Sidel Conveying (2)

Équip emballage

78 398

7,0 %

-6 126

290

Industrie

Tetra Laval

Sphere France

Emb métallique

78 010

-2,7 %

888

110

Généraliste

Famille Persenda

Coexpan France

Emb plastique

77 186

9,4 %

799

Alimentaire

Coexpan

Serac

Équip emballage

76 661

36,5 %

2 207

243

Alimentaire

Familial

Carpenter

Emb plastique

76 520

30,0 %

-14 870

414

Généraliste

Carpenter Co

Seyfert Packaging*

Emb papier-carton

76 136

0,2 %

-3 274

310

Boissons

Seyfert

LPR La Palette Rouge

Emb bois

75 893

0,4 %

5 880

Industrie

Euro Pool System

DS Smith Packaging Contoire-Hamel Emb papier-carton

75 749

-5,9 %

4 546

282

Généraliste

DS Smith

CEE Robert Schisler

75 493

-4,3 %

1 652

370

Alimentaire

Familial Stölzle Glass Group

Emb papier-carton

F CH/S F ESP F

Verreries de Masnières (2)

Emb verre

74 602

-6,3 %

-3 787

430

Cosmétique/ hygiène/luxe

Diam Bouchage

Emb liège, vannerie...

74 162

13,3 %

13 962

157

Boissons

Oeneo

Seyfert Paper

Emb papier-carton

73 878

25,7 %

2 002

126

Généraliste

Seyfert

Ball Packaging Europe Bierne (2) Emb métallique

73 013

-54,2 %

11 300

395

Boissons

Albéa/Sun European Partner

AUT

7,8 %

-1 002

502

Cosmétique/ hygiène/luxe

72 255

4 047

173

Alimentaire

Kappa Packaging

IRL

71 687

-2,4 %

4 738

260

Généraliste

DS Smith

71 653

-10,4 %

-4 033

206

Industrie

Dirigeants

Albéa Cosmetics France

Emb plastique

72 995

Smurfit Kappa Bag-In-Box (1)

Emb papier-carton

DS Smith Packaging Bretagne

Emb papier-carton

Sotralentz Packaging (2)

Emb plastique

Ardagh Aluminium Packaging France Emb métallique

69 514

5,0 %

-531

285

Généraliste

Ardagh Group

IRL

Wipak Gryspeert

Emb plastique

68 749

0,0 %

1 573

228

Alimentaire

Wihuri Oy

FIN

Norpaper Avot Vallée (2)

Emb papier-carton

68 072

-12,5 %

321

166

Généraliste

OpenGate Capital

Allard Emballages*

Emb papier-carton

67 354

9,5 %

2 562

418

Généraliste

Cartonnerie du Valois

Rexam Healthcare La Verpillière Emb plastique

67 228

24,0 %

-29

286

Pharmacie

Rexam

424

Cosmétique/ hygiène/luxe

Qualipac

F GB

Auriplast*

Emb plastique

67 184

-0,8 %

3 889

Knauf Sud-Ouest*

Emb plastique

66 784

-4,4 %

1 135

Alimentaire

Knauf

Emb papier-carton

66 112

-2,1 %

1 415

290

Alimentaire

International Paper

100 Emballages Laurent

101 Franpac

Emb métallique

65 277

5,4 %

1 728

314

Alimentaire

Massilly

102 Alphaglass (2)

Emb verre

64 451

10,4 %

683

371

Boissons

Saverglass

103 Celta

Emb papier-carton

64 058

0,2 %

367

292

Industrie

Rossmann

Normande de Carton 104 SNCO Ondulé*

Emb papier-carton

63 447

-4,9 %

-3 548

213

Généraliste

International Paper

105 Paccor Packaging France

Emb plastique

62 773

-5,5 %

486

161

Généraliste

Paccor International GmbH

106 Europac Cartonnerie Atlantique

Emb papier-carton

62 644

-4,2 %

-2 049

191

Généraliste

Europac Group

ESP

107 Amcor Flexible France - Venthenat

Emb plastique

60 971

-6,4 %

-4 732

333

Alimentaire

Amcor Packaging

AUS

108 DS Smith Packaging Velin

Emb papier-carton

60 362

1,5 %

1 431

193

Généraliste

DS Smith

109 Adelphe

Services recyclage

60 328

6,5 %

Boissons

Eco-Emballages

110 DS Smith Packaging Normandie Emb papier-carton

60 186

-7,8 %

3 057

201

Généraliste

DS Smith Sphere

111 Schweitzer

F GB

Emb plastique

59 781

3,7 %

453

168

Généraliste

Équipement/Papier carton

59 772

-1,6 %

250

Industrie/Alimentaire Dirigeants

112 Semoflex

Emb plastique

59 235

-0,1 %

-2 204

214

Généraliste

Bourgogne Développement Industrie

113 Jokey France

Emb plastique

59 020

3,6 %

2 425

207

Généraliste

Jokey

114 Schutz France

Emb plastique

58 899

3,4 %

1 567

104

Industrie

Schutz Werke

115 Alphaform

Emb plastique

58 579

4,9 %

3 205

174

Alimentaire

Groupe Guillin

116 Rexam Healthcare Offranville

Emb plastique

58 393

-3,3 %

-486

272

Pharmacie

Rexam

117 Citec Environnement

Emb plastique

57 270

9,3 %

-34

113

Généraliste

ESE World

L'Univers de l'Emballage (6)

F F F

EMBALLAGES MAGAZINE

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 44

18/12/14 09:01

PHOTO DELO

SYNEO

VIROJANGLOR

Président Directeur Général : Christophe Brunel

Président : Jean-David Curiel

• CA 2014 : 9 M€ • Code APE : 4669B • Effectif : 6 personnes • Activité : Spécialiste du collage, Syneo apporte des solutions complètes aux industriels (Automobile, Industrie, Electronique, Emballage, Cosmétique) en recherche de méthodes d’assemblage innovantes. Nos colles et résines techniques garantissent un collage haute résistance. Les matériels de dépose et systèmes d’insolation participent aux gains de productivité et s’adaptent aisément aux process de fabrication. Notre expertise permet de proposer des solutions d’assemblage complètement automatisées, sur mesure.

• CA 2014 : 16.7 M€ • Code APE : 4649Z • Effectif : 16 personnes • Activité : Fabrication coffrets métal de luxe

SYNEO – GROUPE SUPRATEC

VIROJANGLOR

Z.I. La Marinière - 1 Rue Charles de Gaulle 91071 BONDOUFLE Cedex - FRANCE Tél. : +33 (0)1 69 11 81 75 - Fax : +33 (0)1 69 11 65 26 Mail : infocolle@syneo.net - www.syneo.net

10, avenue Albert Einstein - ZI Le Coudray 93150 Le Blanc Mesnil Tél. : 01 49 39 20 20 - Fax : 01 49 39 20 21 E-mail : contact@virojanglor.fr - www.virojanglor.fr

BULLETIN D’ABONNEMENT

LE MAGAZINE LEADER DE LA FILIÈRE DE LA PLASTURGIE ET DU CAOUTCHOUC

1 an 239 

à compléter et à renvoyer accompagné de votre règlement à : PLASTIQUES & CAOUTCHOUCS MAGAZINE - Service Abonnements - ANTONY PARC II 10, place du Général de Gaulle - BP 20156 - 92186 ANTONY CEDEX

 Je profite de votre offre pour m’abonner 1 an à Plastiques & Caoutchoucs Magazine 9 numéros + 2 hors-séries + la e-newsletter hebdomadaire + l’accès à l’intégralité du site www.plastiques-caoutchoucs.com au prix de 239 TTC au lieu de 252 TTC* CAO1A01 Je choisis de régler par :  Chèque bancaire ou postal joint à l’ordre de ETAI - Plastiques & Caoutchoucs Magazine  Carte bancaire (Carte bleue - Visa - AMEX)

CAO1408

N°

TTC

Date d’expiration

Date et signature (obligatoire)

Cryptogramme*

* Les 3 ou 4 derniers numéros au verso de votre carte bancaire. (obligatoire)

 Je souhaite recevoir une facture acquittée

 Je préfère régler à réception de facture

Société....................................................................................................................................  Mme  Mlle  M.

Nom ................................................................Prénom ........................................................... Fonction ...........................................................Service ........................................................... Adresse .................................................................................................................................. Code Postal

Ville .....................................................................................

E-mail ....................................................................... @ ...........................................................

> 9 MAGAZINES

> 2 HORS-SÉRIES • Matières Machines • Tendances

> LE SITE WEB www.plastiques-caoutchoucs.com

> LA E-NEWSLETTER HEBDOMADAIRE

(MAJUSCULES OBLIGATOIRES - Indispensable pour recevoir la e-newsletter et votre code d’accès à www.plastiques-caoutchoucs.com)

Tél. Fax N° Siret

Code Naf

* Prix de vente au numéro. TVA 2,10%. Offre valable en France métropolitaine jusqu’au 31/12/2014. Pour l’étranger, merci de consulter le service abonnements à abo@infopro-digital.com. Conformément à la loi Informatique et Libertés du 06/01/1978 et LCEN du 22/06/2004, vous pouvez accéder aux informations vous concernant, les rectifier et vous opposer à leur transmission éventuelle en écrivant au Service Abonnements. ETAI - SAS au capital de 47 111 184  - RCS Nanterre 806 420360. Pour consulter nos CGV : http://www.infopro-digital.com/pdf/CGV_abo_Groupe.pdf.

CAO1408 - 180x115.indd 1

08/07/2014 19:54:11

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 45

Mobile Activité ..............................................................

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 09:01

46 ANNUEL 2014 I

TOP 500

LES 500 PREMIÈRES ENTREPRISES DE L’EMBALLAGE EN FRANCE RANG

SOCIÉTÉ

ACTIVITÉ

CA 2013 En milliers Variation d’euros 2013/2012

RN 2013 Eff 2013

MARCHÉ

GROUPE/ACTIONNAIRE PAYS

118 Ceisa Packaging

Emb plastique

56 722

12,5 %

378

203

Alimentaire

Bourgogne Développement Industrie

119 Knauf Industries Ouest

Emb plastique

56 264

-1,1 %

484

214

Généraliste

Knauf

120 Qualicosmétics

Emb plastique

55 907

0,6 %

1 349

429

Cosmétique/ hygiène/luxe

Pochet

121 DS Smith Packaging Sud-Ouest Emb papier-carton

55 807

-7,8 %

1 443

203

Généraliste

DS Smith

122 Astra Plastique*

Emb plastique

55 760

-1,2 %

4 069

208

Alimentaire

Pai Partners

123 DS Smith Packaging Sud-Est

Emb papier-carton

55 284

-2,4 %

-1 549

195

Généraliste

DS Smith

124 Ifco Systems France*

Services

54 481

29,3 %

2 247

Alimentaire

Ifco Systems

Zignago Vetro

Albéa/Sun European Partner

GB F

125 Verreries Brosse

Emb verre

53 065

1,1 %

-291

357

126 Albéa Services

Emb plastique

52 882

29,5 %

432

134

Cosmétique/ hygiène/luxe Cosmétique/ hygiène/luxe

127 Amcor Tobacco Packaging France* Emb papier-carton

52 835

-6,1 %

2 917

139

Alimentaire

Amcor Packaging

AUS

128 Isobox Technologies

52 793

-2,1 %

251

287

Alimentaire

Synbra Technology

297

Cosmétique/ hygiène/luxe

Guifra/familial

129 Somater Conditionnements

Emb plastique Emb plastique

52 378

1,9 %

2 012

130 Sartorius Stedim France

Emb plastique

52 324

12,0 %

3 364

Pharmacie

Sartorius

131 Trioplast France (2)

Emb plastique

52 302

8,0 %

2 845

Généraliste

Trioplast

132 Zalkin (2)

Équip emballage

52 000

Alimentaire

Pro Mach

133 Millet Marius (2)

Emb plastique

51 758

1,4 %

779

Alimentaire

Familial

134 MM Packaging France

Emb papier-carton

51 711

8,9 %

3 499

193

Généraliste

Mayr-Melnhof

135 Tournaire*

Emb métallique

51 350

-2,2 %

3 663

237

Cosmétique/ hygiène/luxe

Familial

136 A & R Carton CDF

Emb papier-carton

51 311

5,2 %

778

214

Alimentaire

A&R Carton

S F

F DE

137 Epalia (2)

Emb bois

51 154

-9,2 %

-4 444

363

Industrie

Suez Environnement Sita

138 Rossmann (2)

Emb papier-carton

50 307

-5,1 %

3 821

258

Généraliste

Familial

139 Paragon Identification

Emb papier-carton

50 269

6,3 %

-320

249

Industrie

Groupe Grenadier

140 Dynaplast

Emb plastique

50 250

2,6 %

2 560

203

Alimentaire

Groupe Guillin

141 Leygatech

Emb plastique

49 970

2,3 %

743

123

Alimentaire

Dirigeants

Cosmétique/ hygiène/luxe

Albéa/Sun European Partner

142 Albéa Beauty Solutions Europe

Emb plastique

49 644

47,2 %

576

F IRL

143 Mayet

Emb plastique

49 455

16,9 %

2 140

203

Généraliste

Texen/PSB Industries

144 Lindal France (2)

Emb plastique

49 008

-0,2 %

-440

146

Pharmacie

Lindal Ventil

145 Schoeller Allibert*

Emb plastique

48 617

-1,7 %

-410

268

Industrie

OEP

506

233

Cosmétique/ hygiène/luxe

Tuboplast Hispania

ESP US

146 CTL Packaging

Emb plastique

48 343

0,7 %

147 Gosselin

Emb plastique

47 752

-2,5 %

-361

300

Pharmacie

Corning Venture France

148 Rescaset Concept

Emb plastique

47 428

4,2 %

2 907

Alimentaire

Groupe Guillin

F LUX

149 Avery Dennison Material France Emb papier-carton

47 424

3,0 %

3 653

322

Industrie

Avery Products International

150 Promens sa

Emb plastique

46 956

-3,7 %

2 521

311

Cosmétique/ hygiène/luxe

Promens

151 R. Bindschedler

Emb métallique

46 442

12,9 %

1 103

Alimentaire

Massilly

152 Plastiques et Tissages de Luneray Emb plastique

46 421

-7,0 %

170

Généraliste

Sphere

153 Alliora (1)

Emb papier-carton

46 000

374

Cosmétique/ hygiène/luxe

Ileos

154 Schoeller Arca Systems (2)

Emb plastique

45 556

-26,5 %

-1 323

145

Industrie

Schoeller Allibert

155 Papeteries d'Espaly

Emb plastique

45 469

-12,7 %

-2 491

144

Généraliste

International Paper

156 Savoye

Équip emballage

45 179

-12,4 %

-2 437

236

Industrie

Legris Industries

157 Mifroma France

Emb papier-carton

44 863

-6,1 %

349

Alimentaire

Mifroma

158 MWV France

Emb papier-carton

44 619

-10,9 %

2 233

Généraliste

Meadwestvaco

EMBALLAGES MAGAZINE

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 46

18/12/14 09:01

Imprimeur et transformateur d’emballages souples Brodart packaging répond sur mesure à la complexité, la variété et l’exigence de vos demandes.

BRODART - LA HALLE - TILWEL BREGER CENTRE - BREGER SUD

42, rue de la Paix - Bât. 3 10000 TROYES Tél. : +33 (0)3 25 74 78 30 Fax : +33 (0)3 25 73 70 86 www.brodartpackaging.fr

L’OPTIMOPACK®,

OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014 barquette collée de dernière génération : PROTECTEUR, ÉTANCHE, INTELLIGENT Oscar de l’Emballage est une marque française déposée par la société GISI, organisatrice de l’évènement

EASYKLIPS®

MODULOKLIPS®

le pac kag i n g b o i s SLIMPACK

esthétique / créatif durable / responsable personnalisable / tendance AU SERVICE DE VOS

PORTE -BOUTEILLES DÉMONTABLE®

produits

DE VOTRE

image

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 47

Tél. 02 33 79 04 70 commercial@blanchet-sa.com

www.blanchet-sa.com

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 09:01

48 ANNUEL 2014 I

TOP 500

LES 500 PREMIÈRES ENTREPRISES DE L’EMBALLAGE EN FRANCE RANG

SOCIÉTÉ

ACTIVITÉ

CA 2013 En milliers Variation d’euros 2013/2012

RN 2013 Eff 2013

MARCHÉ

GROUPE/ACTIONNAIRE PAYS

159 Emsur SPO

Emb plastique

44 316

7,6 %

1 672

149

Alimentaire

Lantero

ESP

160 Papeteries des Vosges

Emb papier-carton

43 934

-14,0 %

-254

128

Généraliste

PLV Hoding

161 Seguin Moreau Cie

Emb bois

43 794

10,4 %

3 949

153

Boissons

Oeneo

-951

164

Généraliste

Paccor International GmbH

-8,6 %

1 131

184

Industrie

Groupe PGS

0,7 %

-5 981

149

Industrie

Otto

42 443

13,0 %

1 636

221

Ileos

Emb métallique

42 011

3,6 %

1 551

215

Cosmétique/ hygiène/luxe Cosmétique/ hygiène/luxe

Emb papier-carton

41 964

1,8 %

189

Alimentaire

Familial

162 Paccor France

Emb plastique

43 744

163 Beynel

Emb bois

43 281

164 Ese Expert SASU (2)

Emb plastique

42 446

165 Axilone plastique (2)

Emb plastique

166 Graphocolor 167 Brodart Packaging*

Aptar Group

DE F

US F

168 Multi Packaging Solutions*

Emb papier-carton

41 678

1,7 %

-2 036

300

Pharmacie

Chesapeake & Sons Ltd

169 Orep Packaging

Emb plastique

41 500

-0,3 %

1 617

142

Généraliste

Familial

170 Guérin Plastiques

Emb plastique

41 153

3,3 %

357

126

Industrie

Familial

171 Europac Cartonnerie Savoie

Emb papier-carton

40 445

-0,9 %

-3 499

133

Généraliste

Europac Group

172 Sofpo

Emb papier-carton

40 398

-2,4 %

178

204

Généraliste

Rossmann

173 Ahlstrom Brignoud

Emb papier-carton

40 065

1,6 %

813

136

Généraliste

Alstrom

174 Vitembal (1)

Emb plastique

40 000

-28,1 %

187

Alimentaire

Familial

175 Nipro Glass France (1)

Emb verre

40 000

230

Pharmacie

Nipro

176 Ondulys St Quentin

Emb papier-carton

39 350

2,1 %

-2 794

163

Généraliste

VPK Packaging Group

177 Komori France

Machine Négoce

39 039

-8,1 %

-34

Industrie

Komori

JPN

178 Novembal

Emb plastique

38 792

9,8 %

4 273

109

Alimentaire

Tetra Laval

CH/S

179 Jet'sac

Emb plastique

38 659

0,1 %

417

Généraliste

Sphère

180 FSP

Emb plastique

38 405

23,4 %

1 333

Alimentaire

Coexpan

ESP

181 Capsugel Ploërmel (5)

Emb plastique

38 107

0,1 %

-581

195

Pharmacie

Capsugel Belgium

182 Gault et Frémont (1)

Emb papier-carton

38 000

-5,0 %

180

Alimentaire

Eurazeo PME Capital

183 Guérin Systems

Équip emballage

37 935

4,6 %

1 515

181

Alimentaire

Tetra Laval

184 Melitta France

Emb papier-carton

37 017

-14,4 %

666

158

Alimentaire

Melitta

185 Valve Précision

Emb plastique

36 963

0,1 %

497

123

Généraliste

Precision Valve

186 Burban Palettes Recyclage*

Emb bois

36 952

4,2 %

746

298

Industrie

Dirigeants

187 Christian Bourrasse

Emb liège, vannerie...

36 899

-1,9 %

1 177

Boissons

Dirigeants

314

Cosmétique/ hygiène/luxe

Albéa/Sun European Partner

GB F F ESP F FIN F JPN B

B F CH/S

188 Albéa Simandre*

Emb plastique

36 411

0,5 %

-7 687

189 Publi Embal

Négoce

36 409

8,3 %

1 671

Alimentaire

OUEST CROISSANCE

190 Palamy

Emb plastique

36 314

7,6 %

817

134

Généraliste

Familial

191 Retal France

Emb plastique

36 090

4,7 %

1 538

Industrie

Retal Europe

192 Constantia Jeanne d'Arc

Emb papier-carton

36 038

-0,2 %

-413

Alimentaire

Teich-Inter

193 Storopack France

Emb plastique

35 917

-1,4 %

195

137

Industrie

Storopack

194 Amcor Flexible SPS

Emb plastique

35 726

5,0 %

964

147

Alimentaire

Amcor Packaging

AUS

195 Soretrac

Emb plastique

35 138

-4,1 %

Alimentaire

Diversifié

196 Bormioli Rocco France

Emb verre

34 931

2,5 %

Généraliste

Bormioli Rocco E Figlio

197 AEP Group (2)

Emb plastique

34 794

-5,1 %

Industrie

Dirigeants

198 CPC Cotentin

Emb papier-carton

34 765

13,9 %

970

122

Alimentaire

CPC

199 CGL Pack Annecy

Emb plastique

34 376

0,9 %

1 873

146

Généraliste

Texen/PSB Industries

200 Prowell (2)

Emb papier-carton

34 100

-9,1 %

-68

Généraliste

Prowell Papiervera

201 Glatfelter Scaer

Emb papier-carton

34 064

12,7 %

2 742

126

Alimentaire

Glatfelet Gernsbach

Généraliste

SGD-Oaktree Capital Management, LLC,

202 VG Emballage

Emb verre

34 000

-2,2 %

585

F AUT

EMBALLAGES MAGAZINE

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 48

18/12/14 09:01

Gamme titAn

RéSiStAnteS, RobuSteS et FiAbLeS

Les valises titAn trouvent leur utilisation dans de nombreux domaines, tels que la navigation de plaisance, la photographie, la plongée, la chasse, la pêche ou l’industrie. Ces valises garantissent une protection maximale contre l’eau, la poussière et les chocs, les rendant adaptées dans de multiples secteurs et applications.

rose plastic France SARL Parc d’Activités du Rotey, 73460 Notre Dame des Millières Tél. 0479 38 48 01 | Fax 04 79 38 48 10 info@rose-plastic.fr | www.rose-plastic.fr

11819•ROSEPLASTIC_AP_88x267.indd 1

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 49

05/11/14 14:34DÉCEMBRE 2014

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 09:01

50 ANNUEL 2014 I

TOP 500

LES 500 PREMIÈRES ENTREPRISES DE L’EMBALLAGE EN FRANCE RANG

SOCIÉTÉ

203 PDG Plastiques

ACTIVITÉ Emb plastique

CA 2013 En milliers Variation d’euros 2013/2012 33 913

204 Multivac France

Équip emballage

33 894

205 Papeterie du Rhin (2)

9,6 % 2,6 %

RN 2013 Eff 2013 312

MARCHÉ

GROUPE/ACTIONNAIRE PAYS

Industrie

Familial

-89

121

Alimentaire

Multivac Sepp Hagenmueller

Emb papier-carton

33 860

-1,8 %

358

Alimentaire

Groupe Kunert

206 Smurfit Kappa Carton France (2) Emb papier-carton

33 581

-11,2 %

-361

Généraliste

Kappa Packaging

207 Pap. et Carton. Lacaux Frères

Emb papier-carton

33 492

2,7 %

150

153

Généraliste

IPE Gestion

208 DS Smith Packaging Display (3) Emb papier-carton

33 221

-4,3 %

-228

180

Généraliste

DS Smith

209 RPC Superfos Besançon

Emb plastique

33 078

0,0 %

-1 829

107

Généraliste

RPC

210 La Française des Plastiques (2) Emb plastique

33 059

-0,3 %

359

163

Généraliste

Pigeon Entreprise

211 Huhtamaki La Rochelle

Emb papier-carton

32 757

4,0 %

1 230

173

Alimentaire

Huhtamaki

FIN

212 Seaquist Closures France

Emb plastique

32 722

-7,4 %

-903

169

Cosmétique/ hygiène/luxe

Aptar Group

213 Nutri Pack

Emb plastique

32 702

-0,6 %

3 541

Alimentaire

Proplast

214 CEC Valence

Emb papier-carton

32 376

11,9 %

277

138

Alimentaire

Fapem

215 Siremballage

Négoce

32 251

-2,6 %

478

113

Industrie

Familial

216 Papier Mettler France

Emb plastique

32 028

4,8 %

834

Alimentaire

Papier Mettler

et Matériels 217 Techniques de Collecte

Emb plastique

32 013

19,1 %

1 241

Généraliste

Plastic Omnium

218 Euroflaco Dijon (2)

Emb plastique

31 695

-11,7 %

-20

114

Cosmétique/ hygiène/luxe

Alpla

219 Charles Frères

Emb divers

31 436

1,3 %

480

Alimentaire

La Lichere

220 Ondulys Lille

Emb papier-carton

31 364

-5,5 %

-1 930

147

Généraliste

VPK Packaging Group

Cartographia Pusterla SPA

F DE F AUT

221 Pusterla 1880 France

Emb papier-carton

31 326

-0,3 %

1 394

171

Cosmétique/ hygiène/luxe

222 CFS Cellpack Packaging

Emb papier-carton

30 758

-0,5 %

1 266

186

Alimentaire

Cellpak

223 Videojet Technologies

Équip emballage

30 714

1,8 %

1 508

Industrie

Danaher

Pochet

224 Priminter Packaging

Emb plastique

30 165

5,2 %

-3 370

Cosmétique/ hygiène/luxe

225 Tiflex

Équip emballage

30 133

-1,8 %

-187

227

Alimentaire

Familial

226 Papcart (1)

Emb papier-carton

30 000

175

Généraliste

Familial

227 F. Arnaud Arnopal

Emb bois

29 876

3,2 %

242

Industrie

Groupe PGS

228 Ondulys Tailleur

Emb papier-carton

29 868

-2,3 %

-2 967

144

Généraliste

VPK Packaging Group

229 Sonoco Paper France (2)

Emb papier-carton

29 852

-13,5 %

-481

Alimentaire

Sonoco

230 Werit

Emb plastique

29 721

4,4 %

-507

Industrie

Werit

231 Knauf Industries Nord

Emb plastique

29 634

16,5 %

475

114

Alimentaire

Knauf

232 Polieco France

Emb plastique

29 254

-5,8 %

506

Industrie

Polieco

233 Amcor Flexibles Saint-Maur*

Emb papier-carton

29 050

-4,4 %

892

Pharmacie

Amcor Packaging

AUS

234 Sac Indus (2)

Emb plastique

28 775

12,1 %

362

Industrie

Cotesi

PRT

235 TT Plast

Emb plastique

28 411

19,9 %

1 258

107

Alimentaire

Papier Mettler

236 Mecapack

Équip emballage

28 356

-4,6 %

196

201

Alimentaire

Proplast

237 Saica Natur Sud

Récup. Déchets

28 246

3,5 %

Généraliste

Saica

238 Papeterie Saint-Michel

Emb papier-carton

28 210

1 764

Généraliste

Group Thiollet

239 Alpaci (2)

Emb papier-carton

27 927

14,1 %

157

118

Alimentaire

Mignot & De Block

240 Tonnellerie François Frères

Emb bois

27 736

0,0 %

6 953

Boissons

Diversifié

241 Knauf Industries Est

Emb plastique

27 639

-11,3 %

-770

120

Généraliste

Knauf

242 Marchesini France

Négoce

27 602

-0,6 %

1 120

Pharmacie

Marchesini

Méditerranéenne 243 SME d'Emballage

Emb papier-carton

27 557

-18,6 %

-3 533

Alimentaire

SNCO/internatioal Paper

F F

244 Cartonnerie de l'Ondaine

Emb papier-carton

27 440

-1,7 %

-532

Généraliste

Cartonneries de Gondardennes

245 Technoflex

Emb plastique

27 304

-14,8 %

1 656

283

Pharmacie

Diversifié

F ESP F DE F DE I US

EMBALLAGES MAGAZINE

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 50

18/12/14 09:01

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 51

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 14:35

52 ANNUEL 2014 I

TOP 500

LES 500 PREMIÈRES ENTREPRISES DE L’EMBALLAGE EN FRANCE RANG

SOCIÉTÉ

ACTIVITÉ

CA 2013 En milliers Variation d’euros 2013/2012

RN 2013 Eff 2013

MARCHÉ

GROUPE/ACTIONNAIRE PAYS

Closure Systems 246 Global France 1

Emb plastique

27 065

12,6 %

1 593

Cosmétique/ hygiène/luxe

Pai Partners

247 Viallon Emballage (2)

Emb papier-carton

26 996

-2,1 %

717

106

Alimentaire

Dirigeants

248 Krones

Équip emballage

26 957

-10,4 %

276

Boissons

Krones

249 Bouchons Trescases

Emb liège, vannerie...

26 512

-2,9 %

814

Boissons

Familial

250 Rexam Beverage Can France (2) Emb métallique

26 284

-6,2 %

819

196

Boissons

Rexam PLC

251 Capitol Europe (2)

Emb plastique

26 279

18,7 %

721

Pharmacie

CSP Technologies

252 Sonoco IPD France (2)

Emb papier-carton

26 278

-9,7 %

-582

137

Alimentaire

Sonoco

253 Union plastic

Emb plastique

26 245

-4,5 %

1 622

189

Pharmacie

Dirigeants

254 Orth

Emb bois

26 245

1,3 %

340

Industrie

Groupe PGS

255 Socamel Technologies

Équip emballage

25 971

12,1 %

986

125

Alimentaire

Groupe Guillin

256 Tapon France*

Emb métallique

25 969

0,9 %

-440

Boissons

Can Pack

257 SEEC

Emb papier-carton

25 902

-0,8 %

1 230

Alimentaire

Stratus

258 Agriplas (2)*

Emb plastique

25 832

0,5 %

573

Non alimentaire

Groupe Roullier

DE F

B/LUX F

259 Nordson France*

Équip emballage

25 772

-3,1 %

2 293

Industrie

Nordson

260 Kalan

Emb plastique

25 688

25,2 %

2 207

Alimentaire

B2 Finances

261 Procap Messia

Emb plastique

25 531

-1,3 %

1 843

Alimentaire

Familial

Albéa/Sun European Partner

262 Albéa Lacrost

Emb plastique

25 435

10,2 %

561

139

Cosmétique/ hygiène/luxe

263 Celtipak

Emb plastique

24 953

15,4 %

713

Industrie

B2 Finances

Pochet

F F

264 Le Moulage Automatique

Emb plastique

24 904

4,4 %

1 594

187

Cosmétique/ hygiène/luxe

265 Lebhar

Emb papier-carton

24 879

2,9 %

328

174

Alimentaire

Dirigeants

266 Chesapeake Plastics

Emb plastique

24 776

-2,6 %

2 049

Généraliste

Chesapeake & Sons Ltd

267 Champagne Emballage

Emb bois

24 729

0,4 %

780

Boissons

Owens-Illinois

268 Saica Pack Transformateur

Emb papier-carton

24 697

3,5 %

517

110

Généraliste

Saica

ESP

269 Sirap France (2)

Emb plastique

24 659

2,6 %

973

Industrie

Sirap

270 Sitco Groupe*

Emb papier-carton

24 359

12,3 %

1 292

122

Généraliste

Familial

Somater

F JPN

271 Plastuni Normandie

Emb plastique

24 345

4,7 %

1 327

158

Cosmétique/ hygiène/luxe

272 Komori Chambon

Équip emballage

24 301

-14,6 %

-5 891

118

Industrie

Komori

273 Saint-André Plastique (2)

Emb plastique

23 937

2,1 %

256

151

Alimentaire

Groupe Saint-André

Pai Partners

F F

274 Zeller Plastik France*

Emb plastique

23 813

0,4 %

623

Cosmétique/ hygiène/luxe

275 Tonnellerie Ludonnaise

Emb bois

23 780

0,6 %

1 302

Boissons

Familial

276 Tecma Pack

Équip emballage

23 767

63,3 %

475

Alimentaire

Dirigeants

277 Linpac Distribution

Emb plastique

23 765

4,9 %

234

Alimentaire

Linpac

278 Destampes Emballages

Emb bois

23 551

5,7 %

577

Industrie

Familial

279 Cermex Newtec

Équip emballage

23 524

26,3 %

-480

145

Alimentaire

Tetra Laval

280 Tonnellerie Sylvain

Emb bois

23 456

4,7 %

2 693

Boissons

Dirigeants/JLS Invst.

132

Cosmétique/ hygiène/luxe

Texen/PSB Industries

F GB F CH/S

281 CMSI

Emb plastique

23 216

-4,2 %

282 Domino

Équip emballage

23 200

-2,1 %

-69

Généraliste

Domino Printing Sciences GB

283 Safet Embamet*

Emb métallique

23 136

0,4 %

-106

107

Non alimentaire

Massilly

284 Conservor

Emb métallique

23 010

12,1 %

720

Alimentaire

Massilly

285 Meadwestvaco Europe Engineering

Équip emballage

22 945

-0,1 %

Alimentaire

Meadwestvaco

286 DS Smith Papeterie de Nantes

Emb papier-carton

22 891

-8,1 %

-958

Généraliste

DS Smith

Diversifié

Coster

1 085

287 Soupletube (2)

Emb métallique

22 871

-9,9 %

-16 181

132

Cosmétique/ hygiène/luxe

288 Coster

Emb plastique

22 806

10,3 %

624

Généraliste

EMBALLAGES MAGAZINE

* Pri Pour Pour

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

3-CAO140 EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 52

18/12/14 09:01

LE MAGAZINE LEADER DE LA FILIÈRE DE LA PLASTURGIE ET DU CAOUTCHOUC

1 an 239 

TTC

> 9 MAGAZINES

> 2 HORS-SÉRIES • Matières Machines • Tendances

> LE SITE WEB www.plastiques-caoutchoucs.com

> LA E-NEWSLETTER HEBDOMADAIRE

BULLETIN D’ABONNEMENT DÉCOUVERTE à compléter et à renvoyer accompagné de votre règlement à :

PLASTIQUES & CAOUTCHOUCS MAGAZINE - Service Abonnements - ANTONY PARC II - 10, place du Général de Gaulle - BP 20156 - 92186 ANTONY CEDEX

 Je profite de votre offre pour m’abonner 1 an à Plastiques & Caoutchoucs Magazine 9 numéros + 2 hors-séries + la e-newsletter hebdomadaire + l’accès à l’intégralité du site CAO1A01 www.plastiques-caoutchoucs.com au prix de 239 TTC au lieu de 252 TTC*

Je choisis de régler par :

Société....................................................................................................................................

 Chèque bancaire ou postal joint à l’ordre de ETAI - Plastiques & Caoutchoucs Magazine

Activité....................................................................................................................................  Mme  Mlle  M.

 Carte bancaire (Carte bleue - Visa - AMEX) N° Date d’expiration Cryptogramme*

Fonction ...........................................................Service ........................................................... Date et signature (obligatoire)

* Les 3 ou 4 derniers numéros au verso de votre carte bancaire. (obligatoire)

 Je souhaite recevoir une facture acquittée  Je préfère régler à réception de facture * Prix de vente au numéro. TVA 2,10%. Offre valable en France métropolitaine jusqu’au 31/12/2014. Pour l’étranger, merci de consulter le service abonnements à abo@infopro-digital.com Pour consulter nos CGV : http://www.infopro-digital.com/pdf/CGV_abo_Groupe.pdf

3-CAO1408 - 210X285.indd 1 EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 53

CAO1408

Nom ................................................................Prénom ........................................................... Adresse .................................................................................................................................. Code Postal

Ville .....................................................................................

E-mail ....................................................................... @ ........................................................... (MAJUSCULES OBLIGATOIRES - Indispensable pour recevoir votre code d’accès à www.plastiques-caoutchoucs.com et recevoir la e-newsletter)

Tél.

Mobile

Fax N° Siret

Code Naf

Conformément à la loi Informatique et Libertés du 06/01/1978 et LCEN du 22/06/2004, vous pouvez accéder aux informations vous concernant, les rectifier et vous opposer à leur transmission éventuelle en écrivant au Service Abonnements. ETAI - SAS au capital de 47 111 184  - RCS Nanterre 806 420360

08/07/2014 19:43:52 18/12/14 09:01

54 ANNUEL 2014 I

TOP 500

LES 500 PREMIÈRES ENTREPRISES DE L’EMBALLAGE EN FRANCE RANG

SOCIÉTÉ

ACTIVITÉ

CA 2013 En milliers Variation d’euros 2013/2012

RN 2013 Eff 2013

MARCHÉ

GROUPE/ACTIONNAIRE PAYS

289 Carolex

Emb plastique

22 667

-0,8 %

5 066

Généraliste

Gaillon/British Vita

290 Perrier

Équip emballage

22 499

3,2 %

1 775

149

Industrie

Familial

291 PGS

Emb bois

22 481

1,3 %

1 540

Généraliste

Groupe PGS

292 Hema

Équip emballage

22 345

13,2 %

-130

Alimentaire

Tetra Laval

CH/S

293 Saccof Packaging

Emb plastique

22 279

4,7 %

1 059

Généraliste

Dirigeants

RPC

GB F F

294 RPC Beauté Marolles*

Emb plastique

22 269

-27,6 %

-821

200

Cosmétique/ hygiène/luxe

295 Solia

Emb plastique

22 265

3,4 %

3 858

Alimentaire

Dirigeants

296 DS Smith Chouanard

Emb papier-carton

22 098

1,3 %

388

Généraliste

DS Smith

297 Ondulys Andelle

Emb papier-carton

22 066

-1,6 %

505

130

Généraliste

VPK Packaging Group

B B B

298 VG Goossens (2)

Emb papier-carton

22 032

-34,4 %

-2 123

189

Généraliste

Van Genechten Packaging

299 Ondulys Industrie

Emb papier-carton

21 921

-1,2 %

209

100

Généraliste

VPK Packaging Group

300 Sundis Production

Emb plastique

21 787

6,0 %

1 348

Non alimentaire

Hibox

301 Ecopla France

Emb métallique

21 614

-4,4 %

-637

Alimentaire

Bawtry Inv.

302 Promens sarl

Emb plastique

21 451

6,5 %

-637

104

Cosmétique/ hygiène/luxe

Promens

303 CGL Pack Lorient*

Emb plastique

21 357

-9,7 %

507

111

Pharmacie

Texen/PSB Industries

304 Temaco Contenants

Emb verre

21 293

-2,3 %

273

Alimentaire

L.G.D. Entreprise

305 Schades

Emb papier-carton

21 106

-11,1 %

240

Généraliste

Schades

306 Tonnellerie Radoux

Emb bois

21 048

5,6 %

2 545

Boissons

François Frères

307 Boutes

Emb bois

20 966

11,4 %

2 829

Boissons

Familial

308 Seyfert Emball

Emb papier-carton

20 940

1,9 %

-631

Industrie

Seyfert

309 Plus Pack

Emb métallique

20 890

-3,7 %

466

Alimentaire

Plus Pack

310 J & M Plast

Emb plastique

20 889

-3,3 %

108

Non alimentaire

Sphere

311 Covepa Michels

Emb papier-carton

20 606

10,0 %

186

Alimentaire

Unicarton

LIB

312 Les Verreries de la Somme

Emb verre

20 323

3,0 %

-2 221

302

Boissons

313 Cartonnerie Oudin (2)

Emb papier-carton

20 314

1,1 %

404

Généraliste

SGD-Oaktree Capital Management, LLC, Siparex Dévpt/CM-CIC Dévpt

314 Wauters et Fils

Emb papier-carton

20 197

-6,2 %

574

Cosmétique/ hygiène/luxe

Familial

DK F

F F

315 Serge Cheveau

Emb verre

20 118

-7,1 %

735

Alimentaire

Familial

316 SBECM Bouchage Emballage

Emb plastique

20 075

-8,6 %

-826

Alimentaire

Nestlé Waters

317 Acti Pack

Emb plastique

20 075

7,4 %

349

Généraliste

Organismes financiers

Cosmétique/ hygiène/luxe Cosmétique/ hygiène/luxe

Familial

Hermes Int.

F F US

318 G. Pivaudran (1)

Emb métallique

20 000

3,3 %

319 Cristalleries de Saint-Louis (1)

Emb verre

20 000

-2,2 %

2 541

Boissons

Tonnellerie Francois Frères

19 887

2,9 %

-1 057

Alimentaire

Graham Packaging

19 856

-1,5 %

1 990

Alimentaire

Familial

Emb plastique

19 854

-5,7 %

449

Alimentaire

Kureha Corporation

324 Augros CP

Emb plastique

19 818

34,1 %

704

172

Cosmétique/ hygiène/luxe

Famille Bourgine

325 DS Smith Packaging Larousse

Emb bois

19 710

5,6 %

587

111

Industrie

DS Smith

326 Posson Packaging

Emb papier-carton

19 702

7,6 %

526

100

Généraliste

Familial

320 Tonnellerie Demptos

Emb bois

19 920

321 Graham Packaging France

Emb plastique

322 Brodart

Emb papier-carton

323 Krehalon France & Benelux

F CH

F JPN F GB F

327 Sidel Services

Équip emballage

19 563

1,1 %

174

Boissons

Tetra Laval

328 Europlastiques*

Emb plastique

19 478

-9,0 %

Alimentaire

GEP/Familial

329 Fellmann Cartonnages (2)

Emb papier-carton

19 394

-1,3 %

1 596

Alimentaire

Familial

330 Papeterie Zuber Rieder

Emb papier-carton

19 391

17,0 %

992

Boissons

Familial

CH/S

EMBALLAGES MAGAZINE

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 54

18/12/14 09:01

Le coin accordéon qui s’adapte à vos produits !

DESIGN 2013

5L L

N Mise en place facile et rapide N Taille variable pour épaisseurs de 1 à 10 cm

Vitres Châssis Panneaux Écrans Cadres Planches Portes Éléments de cuisine Radiateurs Meubles Œvres d’art

N Economique, réutilisable N Ecologique, matériaux recyclés et recyclables

Commandez vos Elastocoins : www.etilux.com hello@etilux.be +32(0)42249963

EMBALLAGES TRANSPARENTS

OSEZ LA TRANSPARENCE ! www.seufert.com

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 55

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 09:01

56 ANNUEL 2014 I

TOP 500

LES 500 PREMIÈRES ENTREPRISES DE L’EMBALLAGE EN FRANCE RANG

SOCIÉTÉ

ACTIVITÉ

CA 2013 En milliers Variation d’euros 2013/2012

RN 2013 Eff 2013

MARCHÉ

GROUPE/ACTIONNAIRE PAYS

331 Milhe et Avons

Emb papier-carton

19 383

3,6 %

352

Généraliste

Familial et Miber

332 Fidel H Fillaud

Emb plastique

19 349

3,0 %

1 007

Industrie

Familial

Cosmétique/ hygiène/luxe

Rexam

333 Rexam Service

Services

334 Cartolux-Thiers

Emb plastique

19 330

-41,1 %

1 396

19 310

-2,8 %

791

104

Industrie

Top Clean Packaging

335 Schott France Pharma Systems (2) Emb verre

19 168

3,6 %

-411

166

Pharmacie

Schott Zeiss

336 Normanplast

19 131

4,9 %

1 790

Non alimentaire

Total France

Texen/PSB Industries

Emb plastique

5,5 %

811

Cosmétique/ hygiène/luxe

18 807

3,9 %

183

Alimentaire

Coexpan

ESP

18 436

-0,9 %

405

Boissons

Familial

Emb divers

18 273

-9,8 %

1 173

Alimentaire

Familial

341 CPC Valenciennes

Emb papier-carton

18 018

7,8 %

-66

Alimentaire

CPC

342 Plastibell

Emb plastique

17 967

2,6 %

-262

Industrie

Familial

343 De La Ballina Frères (2)

Équip emballage

17 915

32,2 %

870

Alimentaire

Familial

Amcor Packaging

337 SR2P

Emb plastique

19 076

338 Form'Plast*

Emb plastique

339 Mauco (2)

Emb bois

340 Boyauderie des Savoie

344 Amcor Flexibles Montreuil-Bellay Emb papier-carton

17 827

-1,0 %

1 356

Cosmétique/ hygiène/luxe

345 Sogibois

Emb bois

17 809

11,9 %

443

Boissons

Dennison Étiquetage 346 Avery France

Emb papier-carton

17 744

14,2 %

-1 369

Industrie

Tonnellerie Francois Frères Avery Products International

347 Sartorius France

Services

17 566

15,7 %

Industrie

Sartorius

348 Ramondin France

Emb métallique

17 533

5,1 %

672

Boissons

Ramondin

ESP

349 Comatec (2)

Emb plastique

17 462

3,6 %

3 498

Alimentaire

Dirigeants

350 CLP packaging

Emb papier-carton

17 298

-5,2 %

-395

129

Cosmétique/ hygiène/luxe

Verpack

351 Gaggione*

Emb plastique

17 272

20,4 %

1 278

115

Généraliste

Babylone

352 Ecofrance (2)

Emb plastique

17 189

-15,1 %

-1 568

Généraliste

Surfilm

353 Thibault Bergeron

Emb papier-carton

17 176

2,3 %

465

231

Alimentaire

Familial

Alpla Van Genechten Packaging

Texen/PSB Industries

SGD-Oaktree Capital Management, LLC,

354 Euroflaco Compiègne*

Emb plastique

17 164

4,4 %

-2 395

Cosmétique/ hygiène/luxe

355 VG Meyzieu

Emb papier-carton

17 150

8,3 %

195

Généraliste

AUS F US

AUT

356 Ceica Industrie

Emb plastique

17 124

-8,5 %

1 054

357 Verreries de l'Orne

Emb verre

17 063

-3,2 %

-2 652

272

Cosmétique/ hygiène/luxe Cosmétique/ hygiène/luxe

358 Atelier Poitevin d'Étiquettes

Emb papier-carton

17 024

5,2 %

493

129

Généraliste

Peltier Gérard

359 Sopano

Emb papier-carton

16 947

9,3 %

332

Alimentaire

Excompta

360 Nefab

Emb bois

16 862

-7,2 %

-1 709

Industrie

Nefab

361 Morance Soudure

Emb plastique

16 857

2,5 %

Généraliste

Dirigeants

362 Art Emballage

Emb bois

16 853

11,4 %

623

235

Industrie

Dirigeants

363 Jullian (2)

Diversifié

16 670

2,7 %

Alimentaire

Univers de l'Emballage

364 Euro PLV

Emb papier-carton

16 567

3,4 %

900

116

Généraliste

Familial

365 Cartoneo

Emb papier-carton

16 558

3,5 %

118

Non alimentaire

Bouzerot Perrier Fin.

366 CPC Saint-Étienne

Emb papier-carton

16 438

-10,2 %

-660

Alimentaire

CPC

Cosmétique/ hygiène/luxe

Coesia

367 Citus Kalix

Équip emballage

16 419

0,1 %

1 102

368 ANL France (2)

Emb plastique

16 318

5,3 %

242

Alimentaire

ANL Plastics

369 Bouchonnerie Capsulerie Rémy Emb métallique

16 271

9,1 %

144

133

Boissons

Familial

370 Syleps (2)

Équip emballage

15 988

-16,3 %

-2 149

188

Généraliste

Sefi Ouest

371 Gaillon

Emb plastique

15 950

-9,9 %

5 984

Généraliste

British Vita

372 Rapak

Emb plastique

15 901

3,6 %

131

Alimentaire

DS Smith

TV Co info ETA Na

3-210x27

EMBALLAGES MAGAZINE

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 56

18/12/14 09:02

ABONNEZ-VOUS !

22% de réduction

Votre abonnement comprend :

LE MAGAZINE 6 numéros par an pour comprendre tous les enjeux de la communication et de l’industrie des arts graphiques.

LA E-NEWSLETTER Tous les mardis, votre rendez-vous hebdomadaire pour faire le point sur l’actualité de la semaine.

+ LE SITE 24h/24, retrouvez les articles parus ces derniers mois et profitez d’informations essentielles au développement de votre activité professionnelle. www.francegraphique.com



BULLETIN D’ABONNEMENT

à compléter et à renvoyer à : ETAI - FRANCE GRAPHIQUE - Service Abonnements Antony Parc 2 - 10 place du Général de Gaulle - BP 20156 - 92186 Antony Cedex • Fax : 01 77 92 98 15 • E-mail : abo@infopro-digital.com

m OUI,

FGH1405

je souhaite m’abonner à France graphique et profiter de votre offre découverte 1 an : 6 numéros papier + la e-newsletter hebdomadaire + l’accès illimité au site francegraphique.com au prix de 89 ETTC soit 22% de réduction par rapport au prix de vente au numéro.

FGH1A01

Je choisis de régler par : m Chèque bancaire ou postal à l’ordre de ETAI - France graphique m Je préfère régler à réception de facture TVA 2,10%. Offre valable en France métropolitaine jusqu’au 31/12/2014. Pour l’étranger nous consulter. Conformément à la loi Informatique et Libertés du 06/01/1978 et LCEN du 22/06/2004, vous pouvez accéder aux informations, les rectifier et vous opposer à leur transmission éventuelle en écrivant au Service Abonnements. ETAI - SAS au capital de 47 111 184  - Siège social : 10 place du Général de Gaulle - 92160 Antony - RCS Nanterre B 806 420 360. Pour consulter nos CGV : http://www.infopro-digital.com/pdf/CGV_abo_Groupe.pdf.

3-210x277 FGH1405.indd 1

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 57

Société : ................................................................................................................................................................ m Mme m Mlle

Nom : ..................................................................................................................................................................... Prénom : ............................................................................................................................................................... Fonction : .............................................................................................................................................................. Service : ................................................................................................................................................................ Activité : ................................................................................................................................................................ Adresse : .............................................................................................................................................................. Code Postal :

Ville :.......................................................................................................

E-mail : .................................................................................................................................................................. @ (MAJUSCULES OBLIGATOIRES)

Tél. : Siret :

Fax : Code Naf :

10/07/2014 10:37:11

18/12/14 09:02

58 ANNUEL 2014 I

TOP 500

LES 500 PREMIÈRES ENTREPRISES DE L’EMBALLAGE EN FRANCE SOCIÉTÉ

ACTIVITÉ

CA 2013 En milliers Variation d’euros 2013/2012

RN 2013 Eff 2013

MARCHÉ

GROUPE/ACTIONNAIRE PAYS

373 Dispac

Diversifié

15 788

2,3 %

-234

Alimentaire

Univers de l'Emballage

374 Eurocable

Emb bois

15 767

6,8 %

Industrie

Nexans

Cosmétique/ hygiène/luxe

Dirigeants

375 Verreries de Bourgogne

Emb verre

15 727

376 Techmay Logetiq

Emb papier-carton

377 Cartonnages Gaultier

Emb papier-carton

1,5 %

373

15 700

4,8 %

533

Industrie

Familial

15 693

10,3 %

489

104

Généraliste

Familial

F F

378 Cartonnages Vaillant

Emb papier-carton

15 648

-6,8 %

255

Généraliste

Cartonneries de Gondardennes

379 Fillaud Ouest Atlantique

Emb plastique

15 515

8,4 %

842

Industrie

Fillaud

380 Sonoco Consumer Products (2) Emb papier-carton

15 450

-0,8 %

103

Alimentaire

Sonoco

381 R. Drouin

Emb bois

15 425

7,8 %

588

137

Industrie

Familial

382 Smurfit Kappa Bizet

Services

15 409

31,3 %

544

Industrie

Kappa Packaging

383 Plastobreiz

Emb plastique

15 319

1,6 %

230

Alimentaire

B2 Finances

384 Fellmann Cartonnages Picardie

Emb papier-carton

15 305

8,7 %

582

Alimentaire

Fellmann

385 Gerresheimer Chalon

Emb verre

15 248

13,6 %

608

151

Pharmacie

Geresheimer Glas

386 Silver Plastic*

Emb plastique

15 111

5,1 %

-47

Alimentaire

Silver Plastic

Dirigeants

F NL F F

387 Seriplast

Emb verre

14 833

-0,6 %

731

139

Cosmétique/ hygiène/luxe

388 Nordia

Emb papier-carton

14 829

0,3 %

494

Alimentaire

Novacart

Firopa

389 Nortier Emballages

Emb papier-carton

14 786

1,3 %

525

109

Cosmétique/ hygiène/luxe

390 Papiers A. Paviot

Emb papier-carton

14 684

-0,3 %

281

Alimentaire

Familial

391 Mea Industries

Emb plastique

14 675

-0,9 %

169

Industrie

Mea Meisinger

392 RPC Tedeco Gizeh Troyes

Emb plastique

14 599

-14,0 %

-413

109

Alimentaire

RPC

393 Roche Emballages Plastiques

Emb plastique

14 506

1,5 %

466

Généraliste

Familial

394 Hugonnet

Équip emballage

14 433

-7,4 %

-276

Alimentaire

Univers de l'Emballage

395 Ariès Packaging

Équip emballage

14 337

-24,6 %

-2 183

Alimentaire

Meadwestvaco

396 Südpack Medica

Emb plastique

F F US

14 324

6,6 %

641

Santé

Südpack

397 Ahlstrom Research And Services Emb papier-carton

14 224

-14,6 %

857

Généraliste

Ahlstrom

FIN

398 Silgan White Cap France

14 146

-9,9 %

Généraliste

White Cap Europe

Texen/PSB Industries

Emb métallique

399 CCM

Emb plastique

14 144

1,3 %

1 060

138

Cosmétique/ hygiène/luxe

400 Huhtamaki Foodservice France

Emb papier-carton

14 133

-16,7 %

281

Alimentaire

Huhtamaki

401 BRJ Emballage

Emb plastique

14 097

0,4 %

Alimentaire

Sofap/Palamy

402 Smurfit Kappa PLV France

Emb papier-carton

14 006

3,7 %

-115

Industrie

Kappa Packaging

403 Falco SEM

Emb métallique

13 947

-19,9 %

Non alimentaire

Falco

404 Tonnellerie de France (2)

Emb bois

13 931

5,0 %

1 118

Boissons

Adhérents tonneliers

405 Edelmann France

Emb papier-carton

13 926

-11,8 %

-2 509

Edelmann

Réalisations 406 Productions Plastiques

Emb plastique

13 879

1,6 %

106

Cosmétique/ hygiène/luxe Cosmétique/ hygiène/luxe

407 Dargaud et Jaegle

Emb bois

13 845

1,5 %

1 611

Boissons

Familial

408 Ondulys Roye

Emb papier-carton

13 762

-15,4 %

-1 463

107

Généraliste

VPK Packaging Group

409 Thimon

Équip emballage

13 754

3,6 %

1 007

Alimentaire

Jaconelli Developpement

410 Sagal

Emb plastique

13 742

25,9 %

192

Santé

Hémodia

411 Imprimerie Billet*

Emb papier-carton

13 642

5,7 %

1 352

Généraliste

Familial

412 Cartonnerie St-Just-Malmont (2) Emb papier-carton

13 606

-11,6 %

1 349

Alimentaire

Viallon Emballages

413 A. Rose

Emb plastique

13 539

23,6 %

880

Cosmétique/ hygiène/luxe

Texen/PSB Industries

414 Decaux*

Emb bois

13 445

3,3 %

178

Généraliste

Dirigeants

415 RPC Emballages Moirans

Emb plastique

13 249

5,8 %

225

Généraliste

RPC

Gpack

F FIN F NL

DE F

EMBALLAGES MAGAZINE

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 58

18/12/14 09:02

Ce document est édité par

RANG

Ce document est édité par

LE SALON-CONGRÈS DE LA PLASTURGIE & DES COMPOSITES

www.forum-plasturgie-composites.com EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 59

18/12/14 09:02

516 ICM 08

60 ANNUEL 2014 I

TOP 500

LES 500 PREMIÈRES ENTREPRISES DE L’EMBALLAGE EN FRANCE RANG

SOCIÉTÉ

ACTIVITÉ

CA 2013 En milliers Variation d’euros 2013/2012

RN 2013 Eff 2013

MARCHÉ

GROUPE/ACTIONNAIRE PAYS

416 Pakers Mussy (2)

Emb bois

13 143

-7,6 %

Industrie

Financière de Mussy

417 Guelt

Équip emballage

12 999

-7,8 %

634

142

Alimentaire

Familial

418 EPI (2)

Diversifié

12 881

-4,7 %

301

Industrie

Univers de l'Emballage

419 Cartonnages Gil (2)

Emb papier-carton

12 759

-4,7 %

-1 286

Généraliste

Paul Investissement

420 Le Muselet Valentin (2)

Emb métallique

12 750

3,0 %

1 681

Boissons

Sparflex

F US US

421 Sainte Germaine

Ficellerie, corderie…

12 734

14,5 %

Généraliste

Universal Cooperatives Inc

422 Tonnellerie du Monde

Emb bois

12 676

11,9 %

888

Boissons

Independent Stave

423 Aluplast

Diversifié

12 672

10,9 %

538

Alimentaire

Familial

Pige

424 Rythm (2)

Emb plastique

12 621

-12,6 %

112

Cosmétique/ hygiène/luxe

425 Thimonnier

Équip emballage

12 595

18,3 %

941

Généraliste

Familial

Dirigeants

426 Gérard Pariche

Emb verre

12 581

-11,2 %

470

102

Cosmétique/ hygiène/luxe

427 Newtec Bag Palletizing (2)

Équip emballage

12 519

5,2 %

-407

Industrie

Haver & Boecker

428 Supertape France

Emb plastique

12 439

8,2 %

224

Alimentaire

Supertape

Serioplast

429 Serioplast France*

Emb plastique

12 374

10,0 %

Cosmétique/ hygiène/luxe

430 VG Angoulême

Emb papier-carton

12 323

-1,4 %

-66

Généraliste

Van Genechten Packaging

431 Olivo*

Emb plastique

12 123

-31,3 %

1 096

Alimentaire

Familial

432 FP Pack

Emb papier-carton

12 110

0,9 %

1 062

Agro/pharmacie

Dirigeants

433 Josso (2)

Emb bois

11 966

0,9 %

Industrie

Familial/BPIFrance

434 Leguay Emballages (2)

Emb papier-carton

11 913

-16,9 %

453

Santé

LGR Emballages

435 Remond Tonnellerie (2)*

Emb bois

11 878

7,4 %

1 096

Boissons

Dirigeants

436 SJM Eurostat

Emb plastique

11 866

9,2 %

303

Généraliste

Dou Yee

437 Emballages Gatineau Thiollet

Emb papier-carton

11 857

7,0 %

Généraliste

Group Thiollet

438 Francepal (2)

Emb bois

11 807

-7,8 %

Industrie

Faber Halbertsma Group

439 Saica France

Emb papier-carton

11 783

1,6 %

5 259

Généraliste

Saica

ESP

440 Smurfit Kappa Parnalland

Emb papier-carton

11 746

-5,3 %

-283

Boissons

Kappa Packaging

NL DE

441 Neuvibox

Emb papier-carton

11 741

7,4 %

101

Alimentaire

Abro Weidenhammer GmbH

442 Colly & Martin

Emb plastique

F SGP F

11 712

4,2 %

370

Généraliste

Familial

443 Cartonnerie des Pays de Loire* Emb papier-carton

11 657

0,6 %

115

Industrie

Soficar

444 Plastyrobel (2)

Emb plastique

11 647

-3,1 %

160

Industrie

Sipa

445 Linpac Packaging Dalidet

Emb plastique

11 612

2,1 %

-593

Alimentaire

Linpac

446 Aircos

Emb plastique

11 593

1,5 %

-75

103

Cosmétique/ hygiène/luxe

DDA

447 Lude Plastique

Emb plastique

11 565

2,1 %

-61

Généraliste

Dirigeants

448 Emballages Diffusion

Emb plastique

11 549

0,2 %

432

Non alimentaire

Amiquar

Dirigeants

F GB

449 Lablabo (2)

Emb plastique

11 543

5,6 %

201

Cosmétique/ hygiène/luxe

450 Thomsen

Emb plastique

11 539

-2,7 %

-160

Généraliste

Familial

451 Ectra*

Emb industriel

11 506

-2,9 %

359

Industrie

Huro

452 IDIP (2)

Services

11 506

-5,6 %

107

Généraliste

Familial

453 Saga Décor*

Emb verre

11 457

-6,1 %

-3 408

119

Boissons

Saint-Gobain Emballage

454 Cellutec

Emb plastique

11 449

0,5 %

735

Généraliste

Fin. Quarre

455 SNEP (2)

Emb plastique

11 443

-29,3 %

-855

Généraliste

Familial

456 Cartonnages d'Auch*

Emb papier-carton

11 302

1,2 %

397

Généraliste

Dirigeants

457 Barbarie

Emb bois

11 258

-2,3 %

1 016

Généraliste

Palolding/Dirigeants

458 Somapack (2)

Emb papier-carton

11 174

-5,0 %

602

Industrie

Dirigeants

EMBALLAGES MAGAZINE

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 60

18/12/14 09:02

516 ICM 08 BARO GALLOIS BAT_BAROMÈTRE 18/12/12 14:55 Page9

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 61

18/12/14 09:02

62 ANNUEL 2014 I

TOP 500

LES 500 PREMIÈRES ENTREPRISES DE L’EMBALLAGE EN FRANCE RANG

SOCIÉTÉ

ACTIVITÉ

CA 2013 En milliers Variation d’euros 2013/2012

RN 2013 Eff 2013

MARCHÉ

GROUPE/ACTIONNAIRE PAYS

459 Corex France (2)

Emb papier-carton

11 039

-2,3 %

195

Généraliste

VPK Packaging Group

460 Nigermat*

Emb verre

11 010

-3,2 %

459

103

Alimentaire

Dirigeants

461 DS Smith Packaging Premium

Emb papier-carton

10 916

-16,2 %

-9 241

Boissons

DS Smith

462 Technic Plus Impression

Emb papier-carton

10 894

-10,2 %

148

Généraliste

Familial

Dirigeants

F F

463 Cabaplast

Emb plastique

10 789

9,7 %

242

Cosmétique/ hygiène/luxe

des 464 Montbrisonnaise Bois-Loire

Emb bois

10 783

0,7 %

Industrie

Gallien Bois Imprégnés

465 Smurfit Kappa CNC Reims

Emb papier-carton

10 749

5,8 %

Généraliste

Smurfit Kappa

IRL

466 Merrain International (2)

Emb bois

10 748

32,2 %

695

Boissons

Independent Stave

467 Metroplast

Emb plastique

10 743

18,0 %

-101

Industrie

Plastic Omnium

468 Apli Agipa

Emb papier-carton

10 714

-0,2 %

202

Généraliste

Caposa/Aplipaper

ESP

469 Gizeh Anger

Emb plastique

10 713

1,4 %

466

Alimentaire

Giseh

470 Bemis Packaging France

Emb plastique

10 604

-10,0 %

299

Alimentaire

Bemis

471 Média 6 Production Métal

Emb métallique

10 576

-3,4 %

Industrie

Vasco /Vasseur

472 Tallineau Emballage Service

Emb papier-carton

10 574

0,7 %

Généraliste

Dirigeants

473 Samec

Emb plastique

10 569

9,2 %

387

Industrie

Dirigeants

Pochet

F F

474 Qualiform

Emb plastique

10 499

-2,9 %

-2 332

Cosmétique/ hygiène/luxe

475 Les Ateliers Marina

Emb papier-carton

10 478

-29,9 %

334

Généraliste

Dirigeants

476 Média 6 Production PLV

Emb plastique

10 402

-13,9 %

-420

Généraliste

Média 6

477 Futurplast

Emb plastique

10 401

3,3 %

709

Alimentaire

Fürst

478 Scierie Feidt

Emb bois

10 310

2,5 %

325

Industrie

Familial

479 Cartonnages Guillaume

Emb papier-carton

10 284

0,3 %

171

Généraliste

Verpack

480 Etinord

Emb papier-carton

10 266

7,2 %

271

Généraliste

Stratus Packaging

481 Escudier et Verger

Emb bois

10 207

-0,4 %

Alimentaire

Dirigeants

482 Papeteries de Giroux

Emb papier-carton

10 201

5,8 %

202

Généraliste

Rossmann

483 Millet Injection (2)

Emb plastique

10 186

2,8 %

239

Alimentaire

Millet

Vacheron Ind.

F DE

484 Reboul

Emb métallique

10 146

6,7 %

2 458

105

Cosmétique/ hygiène/luxe

485 Sato France

Équip emballage

10 099

-1,0 %

Négoce

Sato Corp

486 Ametis*

Emb papier-carton

10 042

-3,7 %

513

Généraliste

Vitadresse Part.

Familial

Camille/Dirigeant

JPN

487 Virojanglor (2)

Négoce

10 006

-7,5 %

498

488 Adine

Emb papier-carton

9 894

-17,3 %

462

Cosmétique/ hygiène/luxe Cosmétique/ hygiène/luxe

489 Millet Samablan (2)

Emb plastique

9 891

8,0 %

220

Alimentaire

Millet

490 Plast'Embal

Emb plastique

9 693

-7,0 %

Industrie

Dirigeants

Smurfit Kappa Maine 491 Emballages*

Emb papier-carton

9 682

-1,9 %

Généraliste

Smurfit Kappa

IRL

492 Korus Packaging

Emb papier-carton

9 647

-7,8 %

626

Généraliste

Kurus Group

Ch. Wauters et fils

Familial

493 B. Pack

Emb papier-carton

9 503

9,0 %

875

494 JPL Étiquette*

Emb papier-carton

9 354

-37,6 %

-1 134

Cosmétique/ hygiène/luxe Cosmétique/ hygiène/luxe

495 Sofopal

Emb bois

9 276

218

Industrie

Gallien Bois Imprégnés

496 Pierre Rault et Cie

Emb bois

9 233

-4,8 %

Alimentaire

2R Finances/Dirigeants

497 DS Smith Ducaplast*

Emb plastique

9 225

-25,3 %

-628

Généraliste

DS Smith

498 Cartonnages Larre

Emb papier-carton

9 220

-9,1 %

283

Généraliste

Dirigeants

499 Ondulys Référence

Emb papier-carton

9 098

-2,7 %

166

Généraliste

VPK Packaging Group

500 CPC Léman

Emb papier-carton

9 084

-4,5 %

-617

Alimentaire

CPC

EMBALLAGES MAGAZINE

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 40-63 TOP 500_LES 500-M3.indd 62

18/12/14 09:02

LA REVUE DE L’ÉCONOMIE ET DES TECHNIQUES DU PÉTROLE ET DU GAZ

1 an 139 €TTC Le Magazine

J La stratégie des entreprises et l’information sur les acteurs du marché pétrolier et gazier J La géopolitique des régions concernées J L’actualité et les tendances du marché J L’impact des nouvelles dispositions en matière d’environnement et de sécurité

+ Le site dédié

www.petrole-et-gaz.fr

+ La newsletter hebdomadaire

Directement dans votre boite e-mail chaque mardi !

Le hors-série « Le Guide des Hydrocarbures » L’annuaire bilingue des fournisseurs clés du pétrole et du gaz

 OUI,

j e souhaite m’abonner à PÉTROLE & GAZ Informations et profiter de votre offre 1 an : 6 numéros + 1 hors-série + la newsletter hebdomadaire + le site dédié au prix de 139 E TTC au lieu de 150 E TTC*.

Je choisis de régler par :

PTR1A01

PTR1408

A compléter et à renvoyer à : ETAI - Service Abonnements • Antony Parc 2 • 10 place du Général de Gaulle - BP 20156 - 92186 ANTONY Cedex



BULLETIN D’ABONNEMENT

Société :

C hèque bancaire ou postal joint à l’ordre de ETAI - PÉTROLE ET GAZ INFORMATIONS

 Mme  Mlle  M.

 Carte bancaire (Carte bleue - Visa - AMEX)

Prénom :

Nom : Fonction :

N° Date d’expiration

Cryptogramme*

* Les 3 ou 4 derniers numéros au verso de votre carte bancaire. (obligatoire)

Date Signature (obligatoire)   Je souhaite recevoir une facture acquittée

 Je préfère régler à réception de facture * Prix de vente au numéro. TVA 2,10%. Offre valable uniquement en France Métropolitaine pour tout nouvel abonnement jusqu’au 31 décembre 2014. Pour l’étranger, merci de consulter le service abonnements à abo@infopro-digital.com. Pour consulter nos CGV : http://www.infopro-digital.com/pdf/CGV_abo_Groupe.pdf.

2-PTR1408 - 210X297.indd 1

Adresse : Code Postal : E-mail :

Ville : @

(MAJUSCULES OBLIGATOIRES)

Tél. :

Mobile :

Fax :

Activité :

Siret :

Naf :

04/07/2014 07:33:01

64 ANNUEL 2014 I

TOP 500

INDEX DES ENTREPRISES ET DES GROUPES CLASSÉS SOCIÉTÉ

RANG

A/B A & R Carton CDF A. Rose Acti Pack Adelphe Adine AEP group Agriplas Ahlstrom Brignoud Ahlstrom Research And Services Ahlstrom Specialties Aircos Albéa Beauty Solutions Europe Albéa Cosmetics France Albéa Lacrost Albéa Le Tréport Albéa Services Albéa Simandre Albéa Tubes France Allard Emballages Alliora Alpaci Alphaform Alphaglass Alpla France Aluplast Amcor Flexible France - Venthenat Amcor Flexible SPS Amcor Flexibles Capsules France Amcor Flexibles Food France Amcor Flexibles Montreuil-Bellay Amcor Flexibles Packaging France Amcor Flexibles Saint-Maur Amcor Flexibles Sarrebourg Amcor Flexibles Sélestat Amcor Tobacco Packaging France Ametis ANL France Antalis Apli Agipa APPE France Aptar France Arcil Ardagh Aluminium Packaging France Ardagh Metal Packaging France Ardagh MP West France Ariès Packaging Art Emballage Astra Plastique Atelier Poitevin d'Étiquettes Augros CP Auriplast Avery Dennison Étiquetage France Avery Dennison Material France Axilone plastique B. Pack Ball Packaging Europe Bierne Barbarie Barbier et Cie Bemis Packaging France Bericap Beynel Bobst Lyon Bolloré Bormioli Rocco France Bouchonnerie Capsulerie Rémy

EMBALLAGES MAGAZINE

136 413 317 109 488 197 258 173 397 39 446 142 89 262 67 126 188 43 96 153 239 115 102 32 423 107 194 60 74 344 48 233 55 41 127 486 368 12 468 35 5 59 93 22 29 395 362 122 358 324 98 346 149 165 493 88 457 19 470 73 163 21 31 196 369

SOCIÉTÉ

RANG

Bouchons Trescases Boutes Boyauderie des Savoie BRJ Emballage Brodart Brodart Packaging Burban Palettes Recyclage C/D Cabaplast Capitol Europe Capsugel France Capsugel Ploërmel Carolex Carpenter Cartolux-Thiers Cartoneo Cartonnages d'Auch Cartonnages Gaultier Cartonnages Gil Cartonnages Guillaume Cartonnages Larre Cartonnages Vaillant Cartonnerie de l'Ondaine Cartonnerie des Pays de Loire Cartonnerie Oudin Cartonnerie Saint-Just-Malmont Cartonneries de Gondardennes Cascades CCM CDPO CEC Valence CEE Robert Schisler Ceica Industrie Ceisa Packaging Cellutec Celta Celtipak Cermex Cermex Newtec CFS Cellpack Packaging CGL Pack Annecy CGL Pack Lorient Champagne Emballage Charles Frères Chep France Chesapeake Plastics Christian Bourrasse Citec Environnement Citus Kalix CLP packaging CMSI Coexpan France Colly & Martin Comatec Conservor Constantia Jeanne d'Arc Corex France Coster Covepa Michels CPC Cotentin CPC Léman CPC Saint-Étienne CPC Valenciennes Cristalleries de Saint-Louis Crown Bevcan France Crown Emballage France

249 307 340 401 322 167 186 463 251 45 181 289 80 334 365 456 377 419 479 498 378 244 443 313 412 42 47 399 58 214 84 356 118 454 103 263 65 279 222 199 303 267 219 25 266 187 117 367 350 281 78 442 349 284 192 459 288 311 198 500 366 341 319 46 6

SOCIÉTÉ CTL Packaging Dargaud et Jaegle De La Ballina Frères Decaux Destampes Emballages Diam Bouchage Dispac Domino DS Smith DS Smith Chouanard DS Smith Ducaplast DS Smith Kaysersberg DS Smith Packaging Atlantique DS Smith Packaging Bretagne DS Smith Packaging Consumer DS Smith Packaging Contoire-Hamel DS Smith Packaging Display DS Smith Packaging Larousse DS Smith Packaging Normandie DS Smith Packaging Premium DS Smith Packaging Sud-Est DS Smith Packaging Sud-Ouest DS Smith Packaging Velin DS Smith Papeterie de Nantes Dynaplast E/F Eco-Emballages Ecofrance Ecopla France Ectra Edelmann France Emballages Diffusion Emballages Gatineau Thiollet Emballages Laurent Emin Leydier Emsur SPO Epalia EPI Escudier et Verger Ese Expert SASU Etinord Euro PLV Eurocable Euroflaco Compiègne Euroflaco Dijon Europac Cartonnerie Atlantique Europac Cartonnerie de Rouen Europac Cartonnerie Savoie Europac Papeterie de Rouen Europlastiques F. Arnaud Arnopal Falco SEM Fellmann Cartonnages Fellmann Cartonnages Picardie Fidel H Fillaud Fillaud Ouest Atlantique Form'Plast FP Pack Francepal Franpac FSP Futurplast G/H G. Pivaudran Gaggione Gaillon

RANG 146 407 343 414 278 86 373 282 (2) 296 497 26 68 91 40 83 208 325 110 461 123 121 108 286 140 2 352 301 451 405 448 437 100 13 159 137 418 481 164 480 364 374 354 218 106 63 171 50 328 227 403 329 384 332 379 338 432 438 101 180 477 318 351 371

SOCIÉTÉ

RANG

Gascogne Laminates 56 Gascogne Paper 36 Gascogne Sack 70 Gault et Frémont 182 Gérard Pariche 426 Gerresheimer Chalon 385 Gizeh Anger 469 Glatfelter Scaer 201 Global Closure Systems France 246 Gosselin 147 Graham Packaging France 321 Graphocolor 166 Greif France 61 Groupe Autajon (6) Groupe Gascogne (8) Groupe Ileos (8) Groupe Massilly (16) Groupe Ondulys (23) Groupe PGS (23) Groupe PSB Industries (16) Groupe Raja 7 Groupe Sphere (12) Groupe Tonnellerie François Frères (24) Guelt 417 Guérin Plastiques 170 Guérin Systems 183 Guillin Emballages 53 Guillin Emballages (4) Hema 292 Hugonnet 394 Huhtamaki Foodservice France 400 Huhtamaki La Rochelle 211 I/J IDIP 452 Ifco Systems France 124 Imprimerie Billet 411 International Paper 8 IP Celimo 33 Isobox Technologies 128 J & M Plast 310 Jet'sac 179 Jokey France 113 Josso 433 JPL Étiquette 494 Jullian 363 K/L Kalan 260 Knauf Industries Est 241 Knauf Industries Nord 231 Knauf Industries Ouest 119 Knauf Sud-Ouest 99 Komori Chambon 272 Komori France 177 Korus Packaging 492 Krehalon France & Benelux 323 Krones 248 L'Univers de l'Emballage (111) La Française des Plastiques 210 Lablabo 449 Le Moulage Automatique 264 Le Muselet Valentin 420 Lebhar 265 Leguay Emballages 434 Les Ateliers Marina 475 Les Verreries de la Somme 312 Leygatech 141

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 64-65 TOP 500_INDEX-M3.indd 64

18/12/14 09:02

TOP 500 I ANNUEL 2014

SOCIÉTÉ

RANG

LGR Emballages Lindal France Linpac Distribution Linpac Packaging Dalidet Linpac Packaging Pontivy LPR La Palette Rouge Lude Plastique M/N Marchesini France Markem - Image Massilly France Mauco Mauser France Mayet MBF Plastiques Mea Industrie Meadwestvaco Europe Engineering Mecapack Média 6 Production Métal Média 6 Production PLV Melitta France Merrain International Metroplast Mifroma France Milhe et Avons Millet Injection Millet Marius Millet Samablan MM Packaging France Montbrisonnaise des Bois-Loire Morance Soudure Multi Packaging Solutions Multivac France Munksjo Labelpack MWV France Nefab Neuvibox Newtec Bag Palletizing Nigermat Nipro Glass France Nordia Nordson France Normanplast Norpaper Avot-Vallée Nortier Emballages Novembal Nutri Pack O/P O-I Manufacturing France O-I Sals and Distribution France Olivo Ondulys Andelle Ondulys Industrie Ondulys Lille Ondulys Référence Ondulys Roye Ondulys Saint-Quentin Ondulys Tailleur OREP Packaging Orth Paccor France Paccor Packaging France Packetis Pakers Mussy Palamy Pap. et Carton. Lacaux Frères

37 144 277 445 38 82 447 242 17 62 339 72 143 69 391 285 236 471 476 184 466 467 157 331 483 133 489 134 464 361 168 204 16 158 360 441 427 460 175 388 259 336 95 389 178 213 9 4 431 297 299 220 499 408 176 228 169 254 162 105 75 416 190 207

SOCIÉTÉ Papcart Papeterie du Rhin Papeterie Saint-Michel Papeterie Zuber Rieder Papeteries d'Espaly Papeteries de Giroux Papeteries des Vosges Papeteries du Léman Papier Mettler France Papiers A. Paviot Paragon Identification PDG Plastiques Perrier PGS Pierre Rault et Cie Plast'Embal Plastibell Plastic Omnium Systèmes Urbains Plastiques et Tissages de Luneray Plastobreiz Plastuni Normandie Plastyrobel Plus Pack Pochet du Courval Polieco France Posson Packaging Priminter Packaging Procap Messia Productions Réalisations Plastiques Promens SA Promens SARL Prowell Publi Embal Pusterla 1880 France Q/R Qualicosmétics Qualiform R. Bindschedler R. Drouin Ramondin France Rapak Reboul Remond Tonnellerie Rescaset Concept Retal France Rexam Beverage Can France Rexam Healthcare La Verpillière Rexam Healthcare Offranville Rexam Service Roche Emballages Plastiques Rossmann RPC Beauté Marolles RPC Emballages Moirans RPC Superfos Besançon RPC Tedeco Gizeh Troyes Rythm S/T Sac Indus Saccof Packaging Safet Embamet Saga Decor Sagal Saica France Saica Natur Sud Saica Pack France Saica Pack Transformateur

RANG 226 205 238 330 155 482 160 44 216 390 139 203 290 291 496 490 342 27 152 383 271 444 309 23 232 326 224 261 406 150 302 200 189 221 120 474 151 381 348 372 484 435 148 191 250 97 116 333 393 138 294 415 209 392 424 234 293 283 453 410 439 237 14 268

SOCIÉTÉ Saica Paper France Saint-André Plastique Saint-Gobain Emballage Sainte Germaine Samec Sartorius France Sartorius Stedim Biotech Sartorius Stedim FMT Sartorius Stedim France Sato France Saverglass Savoye SBECM Bouchage Emballage Schades Schoeller Allibert Schoeller Arca Systems Schott France Pharma Systems Schutz France Schweitzer Scierie Feidt Sealed Air Seaquist Closures France SEEC Seguin Moreau Cie Semoflex Serac Serge Cheveau Serioplast France Seriplast Seyfert Emball Seyfert Packaging Seyfert Paper SGD SGT Sté Générale des Techniques Sical Sidel Blowing & Services Sidel Conveying Sidel Services Silgan White Cap France Silver Plastic Sirap France Siremballage Sitco Groupe SJM Eurostat SME Méditerranéenne d'Emballage Smurfit Kappa Smurfit Kappa Bag-In-Box Smurfit Kappa Bizet Smurfit Kappa Carton France Smurfit Kappa Cellulose du Pin Smurfit Kappa CNC Reims Smurfit Kappa Maine Emballages Smurfit Kappa Papier Recyclé Smurfit Kappa Parnalland Smurfit Kappa PLV France SNCO Normande de Carton Ondulé SNEP Socamel Technologies Soflog-Telis Sofopal Sofpo Sogibois Solia Somapack Somater Conditionnements Sonoco Consumer Products

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 64-65 TOP 500_INDEX-M3.indd 65

RANG 51 273 1 421 473 347 (3) 64 130 485 10 156 316 305 145 154 335 114 111 478 15 212 257 161 112 79 315 429 387 308 81 87 11 52 20 3 76 327 398 386 269 215 270 436 243 (1) 90 382 206 18 465 491 28 440 402 104 455 255 34 495 172 345 295 458 129 380

SOCIÉTÉ

RANG

Sonoco IPD France Sonoco Paper France Sopano Soretrac Sotralentz Packaging Soupletube Sphere France SR2P Storopack France Südpack Medica Sundis Production Superfos La Genête Supertape France Syleps Tallineau Emballage Service Tapon France Techmay Logetiq Technic Plus Impression

252 229 359 195 92 287 77 337 193 396 300 54 428 370 472 256 376 462

Techniques et Matériels de Collecte

217

Technoflex Tecma Pack Temaco Contenants Tetra Pak France Texen Thibault Bergeron Thimon Thimonnier Thomsen Tiflex Tonnellerie de France Tonnellerie Demptos Tonnellerie du Monde Tonnellerie François Frères Tonnellerie Ludonnaise Tonnellerie Radoux Tonnellerie Sylvain Toray Films Europe Tournaire Tourres et Cie verreries Graville Trioplast France TT Plast Tupperware France U/V/W/Z Union plastic Valve Précision Verrerie d'Albi - VOA Verreries Brosse Verreries de Bourgogne Verreries de l'Orne Verreries de Masnières VG Angoulême VG Emballage VG Goossens VG Meyzieu Viallon Emballage Videojet Technologies Virojanglor Viskase Vitembal Wauters et Fils Werit Wipak Gryspeert WR Grace Zalkin Zeller Plastik France

245 276 304 (16) (23) 353 409 425 450 225 404 320 422 240 275 306 280 24 135 71 131 235 30 253 185 49 125 375 357 85 430 202 298 355 247 223 487 57 174 314 230 94 66 132 274

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 09:02

BULLETIN D’ABONNEMENT

ABONNEZ-VOUS

Complétez et renvoyez par courrier, fax ou email à : INDUSTRIE PHARMA MAGAZINE • Service Abonnements - Antony Parc II - 10 Place du Général de Gaulle - BP 20156 - 92186 Antony Cedex • Fax : +33 (1) 77 92 98 39 • Email : abo@infopro-digital.com

 OUI, je m’abonne pour 1 an à Industrie Pharma Magazine

L’information incontournable de la chimie fine et du process pharmaceutique

8 numéros d’Industrie Pharma Magazine, dont l’annuaire spécial Usines pharmaceutiques + Le guide des fournisseurs 2013-2014 + L’accès à industriepharma.com au prix de 249 ETTC*. PHA1A01

 Offre spéciale DUO : Industrie Pharma Magazine (8 numéros)

1 an

249

+ Info Chimie Magazine (6 numéros), dont les annuaires Usines pharmaceutiques et chimiques + Le guide des fournisseurs 2013-2014 + L’accès aux sites pour 469 ETTC*

E TTC

au lieu de 544 ETTC** soit 13% de réduction.

CHIPHA01

Je choisis de régler par :

PHA 1403

 Chèque postal ou bancaire à l’ordre d’Industrie Pharma Magazine

Date et Signature

 Carte bancaire (Carte bleue - Visa - AMEX) N° Date d’expiration

Cryptogramme*

* Notez les 3 ou 4 derniers chiffres du n° au verso de votre carte bancaire (obligatoire).

 Je souhaite recevoir une facture acquittée  Je préfère régler à réception de facture Société . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Mme  Mlle  M.

+ L’annuaire spécial Usines pharmaceutiques : coordonnées, effectifs et chiffres d’affaires

 1 700 technologies et offres de services  600 fournisseurs des secteurs de la chimie et la pharmacie

Le site industriepharma.com  L’actualité de la pharmacie  L’accès aux archives du magazine réservées aux abonnés

PHA 1403 - 180x115.indd 1

EMBALLAGES MAGAZINE

Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postal

Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .@ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (INDISPENSABLE POUR ACCÉDER AUX ARCHIVES - MAJUSCULES OBLIGATOIRES)

Tél. N° Siret

Mobile Code Naf

*Port inclus. TVA 2,10%. Offre valable en France métropolitaine jusqu’au 31/12/2014. **Prix de vente au numéro. Pour l’étranger, nous consulter. L’imputation des frais d’abonnement au Crédit d’impôt recherche (CIR) pour une revue scientifique est applicable sous réserve des conditions édictées par le CGI, art. 244 quater B-II-j. Conformément à la loi du 06/01/1978, vous pouvez accéder aux informations vous concernant, les rectifier et vous opposer à leur transmission éventuelle en écrivant à ETAI • SAS au capital de 47 111 184 E • RCS Nanterre 806420360 • FR 00806420360 • Service abonnements • Fax +33 (0)1 77 92 98 16 • abo@infopro-digital.com. Pour consulter nos CGV : http://www.infopro-digital.com/pdf/CGV_abo_Groupe.pdf

PHOTO

 Un tour d’horizon de l’innovation technologique,  Le point sur la règlementation,  L’interview de dirigeants

Le guide des fournisseurs 2013-2014



Le magazine

06/07/2014 11:21:35

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 66-69 LES JURYS-M3.indd 66

18/12/14 09:03

CANDIDATS I OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014 67

OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014 IIIIII LE CAHIER DES CANDIDATS IIIII ■ Dans les pages qui suivent, sont présentés tous les dossiers des candidats à l’édition 2014

du concours de l’Oscar de l’emballage. Les photos et les textes sont extraits des dossiers de candidature remplis par les entreprises. Afin de simplifier la lecture, ces dossiers sont proposés dans l’ordre alphabétique par nom d’entreprise. ■ Les différentes catégories sont symbolisées par un code de couleurs. Un dossier peut

concourir dans plusieurs catégories. ■ Les jurys de l’Oscar de l’emballage se sont réunis le 21 octobre et ceux d’Agroparc

le 6 novembre. Au terme des délibérations, les votes se sont déroulés à bulletin secret. Consommation alimentaire

Consommation boisson Consommation luxe Consommation hygiène-beauté

Production

Débuts prometteurs

Métiers/Matériaux Environnement

PHOTO

Consommation non alimentaire Consommation pharmacie/parapharmacie

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 66-69 LES JURYS-M3.indd 67

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 09:03

OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014 I CANDIDATS

JURY

DEUX JOURNÉES POUR DÉCIDER Les jurys se sont réunis le 21 octobre à Paris pour l’Oscar de l’emballage et le 6 novembre à Avignon (Vaucluse) pour Agroparc.

PHOTOS DR

//// ENVIRONNEMENT

De gauche à droite : Thibault Pinoteaux (Eco-Emballages), Henri Saporta (Emballages Magazine), Sylvie Rieu (Mobilead), Pierre Pinet (formateur) et Bruno Siri (CNE).

PHOTOS DR

//// PRODUCTION

De gauche à droite : Tiziano Polito (Emballages Magazine), Éric Arizzi (Cam France), Christophe Charoy (Multivac), Nathalie Pereira (Cermex), Jean-Marc Doré (Geppia) et Armelle Philipart (Secimep).

EMBALLAGES MAGAZINE

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 66-69 LES JURYS-M3.indd 68

18/12/14 09:03

PHOTOS DR

CANDIDATS I OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014 69

//// GRANDE CONSOMMATION

De gauche à droite : Françoise Albasini (Emballage Digest), Monique Large (Pollen Consulting), Vincent Cazelles (Pierre Fabre), Arnaud Jadoul (Emballages Magazine), Vincent Ferry (Danone), Françoise Lochet (Laboratoires Expanscience), Daphné Deledicq (Gutenberg Networks), Marc Chazaux (Agroparc), Jean-Michel Pointet (Système U) et Anne-Sophie Barrault (Infopro Digital).

PHOTOS DR

//// MÉTIERS/MATÉRIAUX

De gauche à droite : Florence Nys (Club Bio-plastiques), Pascal Le Floc’h (Cof), Pierre Pinet (formateur), Julien Zeh (FFC), Henri Saporta (Emballages Magazine), Gérald Lefèvre (Elipso), Boris Hoffarth (AR Metallizing) et Olivier Draulette (SNFBM/Clife). Absent sur la photo : Jacques Bordat (Verre Avenir).

//// AGROPARC

PHOTOS DR

De gauche à droite : Marc Chazaux (Agroparc), Henri Saporta (Emballages Magazine), Gérard Mazziotta (Synthèse Finance), Cyril Bertrand (Critt), Carole Loget (Bpifrance), Loïc Le Doussal (Usitab), Olivier Rattin (McCormick), Pierre Nicolet (Vincypack) et Britt Mercier (Agroparc).

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 66-69 LES JURYS-M3.indd 69

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 09:03

OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014 I CANDIDATS Consommation alimentaire

Consommation pharmacie/parapharmacie

AMBALIA CORNOUAILLE ÉTUI MADÉO

ANL FRANCE LE CONCEPT PEELPAQ

Initialement, Madéo est un étui conçu pour la dégustation de crêpes chaudes à emporter (sucrées ou salées). La conception et les matériaux utilisés pour sa réalisation permettent de l’adapter à tous types de produits alimentaires à dégustation nomade sans contact avec les doigts. Madéo est léger, économique, écologique, pratique, rigide, étanche, et personnalisable sans limite. Il est livrable à plat ou monté. Madéo est né à Quimper en Bretagne, berceau de la crêpe. Il est fabriqué en Bretagne, adaptable et exportable pour d’autres produits en France, en Europe, et dans le monde.

Peelpaq, le concept de thermoformage développé par ANL Plastics, répond parfaitement aux exigences de conservation, confort et refermabilité d’un couvercle traditionnel, tout en diminuant la manipulation pour le conditionneur et le poids complet de l’emballage. En effet, le concept Peelpaq intègre, dans une barquette operculée simple, les fonctionnalités d’ouverture et de refermeture, sans ajouter un couvercle attenant ou séparé. Ce concept donne une grande liberté de formes d’emballage et sert un grand nombre de marchés. La barquette et le film d’operculage représentant une surface minimale – en l’absence d’un couvercle additionnel – il résulte un gain considérable de poids d’emballage et d’utilisation de matière.

ARDAGH GROUP BOÎTES EN ALUMINIUM AVEC COUVERCLE EASY PEEL

ART’EMBAL / ARTEDIST / ALPEM ATLANTI’COOK

BASTIN-PACK BIOBASED LAMINATES & PACKAGING

L’introduction d’un couvercle club Easy Peel représente une innovation sur le marché de la boîte de filets de maquereaux appertisés. Il modernise et dynamise ce segment traditionnel. L’Easy Peel confère à la boîte aluminium des performances inégalées : plus grande facilité d’ouverture sans risque pour le consommateur, absence de bords coupants, pas de projection, ni d’effet ressort. Utilisation de l’emballage par le conserveur sur ses lignes existantes aux mêmes cadences, garantie d’un scellage réalisé par le fabricant d’emballage dans des conditions propres et contrôlées unitairement, parfaite coordination des décors du corps et du couvercle.

Atlanti’Cook est un sac pour produits frais qui permet de cuire les aliments achetés façon vapeur. Il s’avère très malin, tant pour le distributeur que pour ses clients, car il lève un frein pour les consommateurs ne sachant pas cuisiner le poisson ou la viande. Facile à manipuler et à transporter, le sac peut être utilisé au congélateur, au four à micro-ondes ou traditionnel (jusqu’à 200 °C). Les avantages pour le consommateur : aucune odeur ni projection dans le four, plus besoin d’ustensiles, conservation des vitamines et des substances nutritives. Pour le distributeur : aucune fuite ni odeur lors du transport, excellent support de communication pour mettre en avant les produits.

Bastin-Pack produit des emballages flexibles et fournit des coupons sur bobines ainsi que des sachets préformés (sacs SOS, sous vide, stand-up, sachets plats), en monofilm ou complexe multicouche, avec ou sans barrière, aluminium et kraft. Ils sont principalement conçus pour l’alimentation et la pharmacie mais également pour la cosmétique et le non-alimentaire. « Évoluer vers une entreprise durable est plus qu’une tendance », annonce BastinPack, « Nous voulons prendre soin de l’environnement. Peu de gens savent comment diminuer leurs émissions de CO2, malgré leur volonté. » Bastin-Pack vous conseillera comment réduire votre empreinte écologique grâce à ce nouvel emballage.

ALBÉA ABSOLUE L’EXTRAIT LOTION DE BEAUTÉ ULTIME

Inspiré de l’esprit Lancôme et développé par Albéa, le packaging d’Absolue L’Extrait, Lotion de beauté ultime, témoigne de l’expertise de notre groupe. La maîtrise de la taille des particules et de leur mode de dispersion en fait un atout qualitatif clé. Fruit de cinq années de recherche, la pompe Panache, déjà reconnue dans le domaine de la fragrance pour son spray léger et aérien, fait aujourd’hui ses preuves dans le domaine du soin. Choisie par Lancôme pour son Eau Florale, Panache offre une diffusion innovante du produit, sous la forme d’une brume ultrafine. La délicatesse des gouttelettes diffusée, optimise l’application et favorise l’absorption de la formule par la peau.

EMBALLAGES MAGAZINE

Consommation hygiène-beauté

Consommation luxe

AR METALLIZING N.V. ARM LAMINATED ULTRASHINE

ARDAGH GROUP BOUTEILLES EN ALUMINIUM COLORÉES

La gamme Laminated Products d’AR Metallizing est le fruit de trois années de développement et de rencontres entre personnes souhaitant changer les choses, à l’image des fondateurs d’ARM, Martin Raeymakers et Paul Van Emmercik ainsi que Bruno Garnier de Carrefour. L’Ultrashine, présenté dans les développements des produits Carrefour, est un papier métallisé haute brillance se déclinant en plusieurs versions. Il remplace les techniques de métallisation des emballages en carton employant un film plastique. Ce papier technique, barrière, contrecollé sur un support carton, s’imprime avec n’importe quelle technique ou encre. Cette innovation est en rupture totale avec les valeurs connues jusque-là.

Warsteiner a fait le choix de bouteilles alu décorées par des designers innovants en cohérence avec la politique de la marque pour un nouveau positionnement. Les décors sont imprimés en six à neuf couleurs selon la technique de l’offsetsur une base métal alu brossé. La sophistication de l’ornementation se retrouve sur l’ensemble de la surface de la bouteille pour un impact visuel maximum. Le lancement de ces bouteilles dans des packs s’est accompagné d’une activité internet intense.

BEMIS IMPRESSION PAPER-LIKE

BLANCHET OPTIMO PACK

Bemis Europe annonce que Tesco, leader en Angleterre, a introduit la finition Paper-Like – technologie d’impression alternative au papier laminé – pour les pâtés de sa marque : Tesco Finest. Le PaperLike est une innovation développée par Bemis Europe pour obtenir une finition similaire au papier sans recours au papier ! Le rendu est parfaitement en ligne avec le positionnement souhaité pour Tesco Finest, (y compris environnemental). Notre client, Ter Beke, acteur international (charcuterie), qui fournit Tesco, est également impressionné : « Une véritable alternative aux papiers laminés ». Paper-Like permet de conserver la même productivité qu’un film flexible classique.

Optimo Pack cumule les innovations ! Composée à 80 % de bois entièrement imprimable, sa structure permet une mise en forme automatisée (sans agrafes) : il en résulte un rendement multiplié par six, des facteurs HSE améliorés. Ce premier niveau d’innovation offre de belles perspectives de présentation pour les produits fragiles (produitsde la mer, fruits, légumes…). Optimo Pack peut également être étanchéifié par l’application d’un film polyéthylène (PE) pelable dont les qualités ouvrent à l’export par avion. Operculé, Optimo Pack deviendra l’emballage en bois le plus complet du marché, capable de garantir la prolongation des délais de fraîcheur de vos produits.

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 70-79 CANDIDATS-M3.indd 70

18/12/14 09:06

CANDIDATS I OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014 71 Conso. non alimentaire

BOA CONCEPT PLUG-AND-CARRY BELT

Les convoyeurs à rouleaux ne peuvent transporter certaines charges – les objets mous (sacs d’expédition) ou petits (enveloppes, pièces unitaires) – ou réaliser des changements de niveau. Si l’utilisation d’un tapis s’impose, il ne permet pas d’accumuler les objets et se prête mal aux applications de préparation de commandes où il est impératif de suivre les charges unitairement. Notre innovation réalise une accumulation sans pression et un suivi unitaire des charges, tout en bénéficiant d’un transport par bande transporteuse. Mieux, le bloc fonction Plug-and-Carry Belt est compatible avec les autres blocs intelligents de la gamme Plug-and-Carry.

CARTONNAGES GAULTIER PLAQUE DE PRÉSENTATION AVEC ÉTUI INTÉGRÉ

De par sa conception, cet emballage uniquement réalisé en carton compact donne une vision du produit à l’identique du montage final et conforte le consommateur dans son acte d’achat. La large surface d’impression permet une meilleure communication. L’étui intégré recevant les petites pièces détachées complète l’aspect pratique de ce présentoir.

Consommation boisson

Production

Matériaux

BOUTAUX PACKAGING COFFRETS POUR TISANES D’EXCEPTION

BYE BYE RACINES SPRAY COLORANT ÉPHÉMÈRE

Notre client Le Carré des Simples, fabricant de tisanes, souhaitait une gamme de luxe pour le conditionnement de ses tisanes en vente dans les épiceries fines et les grands hôtels. Ces boîtes devaient répondre à des critères de recyclabilité, de barrière à l’humidité, de résistance aux frottements et à une manipulation aisée par le consommateur. Le choix s’est porté sur un support Wibalin White distribué par Winter & Compagnie. À partir de ce support, nous avons élaboré plusieurs modèles et les différents échanges ont finalement porté sur un double emboîtant avec le collage d’un ruban en sergé coton écru. .

Inspiré du fond de teint en spray, le spray colorant éphémère « Bye Bye Racines », diffuse sur le cheveu un voile imperceptible, léger et naturel. L’équilibre délicat entre la formule et la forme aérosol ainsi que le diffuseur spécifique permettent une répartition de cette brume colorée. Bye Bye Racines se fond avec le cheveu sans altérer sa couleur, sans effet masque, de barre, ni démarcation.

CARTONNAGES GAULTIER COFFRETS ARTHUR ET LOLA

CARTONNAGES GAULTIER WALLET BLISTER

Cet emballage, constitué à 70 % d’un carton compact, donne une bonne vision du produit grâce à une ouverture protégée par un film transparent et pratiquée sur les côtés et la face avant. La poignée, en carton compact, est intégrée à la partie haute et se monte automatiquement lors de la mise en volume du coffret. La large surface d’impression permet d’ajouter un décor autour du produit.

En partenariat avec Gaultier Cartonnages, l’entreprise Pierre Fabre a développé un étui portefeuille (type pocket pack) pour blister pharmaceutique, associant les technologies de thermoscellage de cartons compacts préencollés, d’impression offset double vernis UV et de gaufrage pour l’écriture du braille. Les insertions du blister et de la notice sont réalisées simultanément sur une machine Koch. Ce packaging permet au patient d’emporter avec lui l’équivalent de deux jours de traitement.

Débuts prometteurs

CAPAG - GROUPE SIPA EXPÉ+

CAPP-PLAST PORTAPALLET

Développé par le Groupe Sipa, Expé+ permet de conditionner de nombreux formats de bouteilles en toute sécurité. Écologique et prati que, Expé+ se recycle en cave à vin chez le client final. Le matériau utilisé, le polystyrène expansé graphité, protège des chocs physiques et thermiques, pour une meilleure conservation du vin lors du transport. Le chargement par le dessus diminue de manière significative le temps de conditionnement. Son design, novateur et élégant, valorise les produits expédiés. Expé+ se décline par trois et multiples de trois bouteilles par empilement. Expé+ : plus qu’un emballage, un concept !

Le Portapallet : qu’est-ce que c’est ? Un dispositif en matière plastique, réalisé par moulage par injection. À quoi cela sert-il ? La fonction est d’opérer la jonction entre une palet te standard EPAL et un conteneur de la série Smartbox à cloisons rabattables qui soit capable de garantir la fiabilité de cette jonction durant toutes les phases de manutention. Le système est étudié pour que la palette et le conteneur au-dessous restent liés malgré des accélérations transversales ou longitudinales soudaines, comme il peut arriver dans les phases de manipulation de la logistique. Avantages économiques : dans un camion « standard » 2,4 x 13,6 m, il y a 33 places pour palettes EPAL. Avantages environnementaux : réduction des émissions de CO2.

CELLPACK PACKAGING POCHE DE TYPE DOYPACK MICRO-ONDABLE

CÉVENPACK ÉTIQUETTE LABEL’GLASS

Le principal avantage de cet emballage réside dans la cuisson directe et express de portions uniques de produits frais (haricots, carottes, pommes de terre, etc.). Plus besoin de le couper ou de le percer avant de faire réchauffer le plat. La structure à déchirure linéaire et les encoches permettent une ouverture facile. Les poignées latérales antibrûlures apportent un confort supérieur au consommateur. La microperforation offre une durée de vie optimale, régule l’évacuation de la vapeur d’eau lors du passage au four à micro-ondes et permet une cuisson parfaite sans risque d’explosion. Une solution novatrice sur le segment des plats prêts à consommer.

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 70-79 CANDIDATS-M3.indd 71

Environnement

L’étiquette Label’Glass, personnalise les bouteilles de formes standard, grâce son aspect et son toucher en relief. Elle s’apparente à la personnalisation des bouteilles produites par les verriers. Son relief teinté en fonction de la couleur du verre et son support adhésif parfaitement translucide, permettent à l’étiquette de se fondre au corps de la bouteille. Pour les petites et moyennes séries, il sera donc possible de s’offrir une bouteille gravée, uniquement avec le surcoût d’une étiquette, sans frais de moule, de stockage ni de trésorerie immobilisée… L’étiquette se pose avec une étiqueteuse équipée de cellules infrarouges capables de détecter les supports transparents au poste collerette ou fût. La souplesse de sa mise en œuvre, permet de personnaliser tous types de bouteilles.

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 09:06

OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014 I CANDIDATS Consommation alimentaire

Consommation pharmacie/parapharmacie

CONSERVES DE FRANCE LES BERLINGOS’ ANIMOS DE ST MAMET

COOKUP SOLUTIONS MACHINE À DÉMOULER DES TARTES SURGELÉES

Clipseal Carton est un système breveté qui permet de refermer une barquette operculée sans avoir recours à un opercule repositionnable ni à un couvercle. La barquette fermée se présente avec un opercule en plastique qui est rigidifié par un carton plat collé dessus. Une fois retiré, l’opercule rigidifié peut être facilement replacé à la main par le consommateur dans un logement périphérique intérieur prévu dans la barquette. Le système est facile à refermer et étanche grâce à l’opercule souple. Ce concept se décline dans différents formats, et tous les matériaux de barquettes sont possibles. Le carton peut être imprimé pour communiquer ou être ajouré en son centre pour laisser voir le produit.

Cogitocan a inventé un système d’ouverture intégré permettant à la canette d’être refermée, de façon étanche, après ouverture. Cogitocanest parvenu à une étanchéité totale avant et après de multiples refermetures afin d’empêcher tout écoulement ou toute perte du gaz contenu dans les boissons gazeuses pendant plusieurs semaines. Le système Cogitocan est pasteurisable. Étanchéité, ergonomie, dispositif inviolable garantissant une hygiène parfaite : la canette refermable Cogitocan est un produit breveté mondialement qui a les performances d’une bouteille en plastique refermable et les avantages de la canette en aluminium. Le système se décline dans toutes les couleurs .

St Mamet lance les Berlingos’ Animos, les nouvelles compotes en berlingot qui font du goûter une aventure ludique et pédagogique, et apporte aux enfants une portion de fruits pour une journée équilibrée. Ce sont des animaux rigolos à collectionner, pour faire découvrir aux enfants les écosystèmes de notre planète, en partenariat avec le WWF France. C’est un produit-partage au profit des animaux en voie de disparition dont le bon goût des fruits est préservé par l’emballage Tetra Classic Aseptic de la société Tetra Pak, innovant et respectueux de l’environnement.

CookUp Solutions fabrique des tartes et des crêpes surgelées. Elles sont commercialisées dans le moule aluminium qui a servi à les fabriquer. La première opération demandée au consommateur est de retirer celui-ci avant le réchauffage. Nous avons cherché à évacuer ce moule aluminium en ligne, avant de filmer et de commercialiser les produits. Pendant trois ans nous avons travaillé la solution de démoulage et le process pour la mettre en œuvre, la formulation pour que le produit reste intègre, ainsi que l’emballage. Les gains sont nombreux en termes de développement durable : ainsi, pour l’enseigne Carrefour, il en résulte 12 tonnes d’économie d’aluminium, 13 tonnes de carton et huit rotations de camions en moins.

COVERIS NEOCELL PP+

DANONE LA GOUTTE D’EVIAN

DANONE BOUTEILLE PRESTIGE PET EVIAN 1 L

DANONE BOUTEILLE P’TIT VOLVIC 33 CL

Neocell PP+, une feuille coextrudée multicouche (en polypropylène) dont la couche intérieure est expansée grâce à un gaz inerte, offre une véritable alternative au polystyrène (PS) sur le marché du form-fill-seal (FFS). Dernière innovation de feuille FFS mise au point dans notre centre d’excellence de Mont-de-Marsan, elle résulte de recherches permettant d’allier un concept de production innovant et écologique tout en poursuivant l’allègement des emballages et la réduction de l’empreinte carbone. Disponible depuis début 2014, Neocell PP+, « eco-friendly » et économique, répond à une attente forte des professionnels de la fabrication de multipacks de pots de produits laitiers qui cherchent depuis des années l’alternative industrielle au polystyrène.

Design original en forme de goutte, rituel de consommation inédit (« j’ouvre l’opercule, je compacte d’une main et je trie ») : tout est nouveau dans cette Goutte d’Evian, excepté l’eau d’Evian qu’elle renferme, une eau puisée au cœur des Alpes et inchangée depuis des millénaires. Exclusivement disponible à Paris, Londres et Genève en 2014, elle « jaillit » dans des lieux inhabituels : vente ambulante dans la rue, dans des boutiques, des spas, des kiosques… Ce nouveau produit a exigé trois ans de développement pour mettre au point un système d’operculage esthétique et performant, ainsi qu’un outil industriel qui préserve l’intégrité de l’emballage tout au long du processus de fabrication.

La nouvelle bouteille 1 l Prestige PET vient compléter la gamme déjà existante de 33 et 50 cl. Cette innovation allie la prouesse technique d’une bouteille sans cannelures, à un jeu inédit d’étiquettes en impressions recto verso pour donnerau produit toute son élégance. Grâce à ce nouvel emballage, l’eau est sublimée et les valeurs d’Evian transcendées : pureté, simplicité, issue des Alpes françaises. Grâce à cette offre plus premium, l’eau d’Evian gagne des parts de marché sur ses concurrents et est référencée dans de nouveaux circuits de distri bution, plus luxueux et jusqu’ici inaccessibles.

La bouteille « P’tit Volvic » a été spécialement conçue pour les enfants. Grâce à son rétreint, elle permet une prise facile même pour une petite main. Incontournable sur le marché destiné aux enfants, la bouteille possède un bouchon sport qui garantit une complète autonomie des enfants tout en rassurant les parents.

CGL PACK CARTON CLIPSEAL

CGL Pack a développé deux nouveautés matériaux afin d’apporter à ses clients une solution sécurisante pour le scellage des barquettes thermoformées en polyéthylène téréphtalate (PET) pour application MAP. Le Clearseal : une solution transparente, monomatériau à base de PET, assure un scellage bien plus sécurisé qu’une solution PET. Cette solution réduit la température de scellage de 10 °C. L’Expanseal est une solution non transparente. Une couche externe PET modifiée ainsi qu’une couche interne à base de PET expansé garantissent un scellage sécurisé, même en condition difficile (corps gras). Ces deux solutions permettent des gains de productivité en réduisant le temps de scellage de 30 %.

COTY FRANCE RIMMEL SCANDAL’EYES ROCKIN’CURVES MASCARA

EMBALLAGES MAGAZINE

Consommation luxe

COGITOCAN BOUCHON REFERMABLE POUR BOÎTE-BOISSON

CGL PACK EXPANSEAL ET CLEARSEAL

La société Coty a sollicité Sleever International pour décorer son nouveau produit de la marque Rimmel : Rocking Curves Scandal’Eyes. Il s’agit d’un nouveau concept de rupture qui repose sur la sensorialité par le toucher, avec un effet de relief « python », le Skinsleever, et sur le regard, avec un effet visuel 3D, permettant à la marque de proposer un mascara dans un packaging innovant et évolutif. Le mascara devient, au-delà de sa fonctionnalité première, un objet marketing qui se démarque des applications traditionnelles du marché. Un challenge réussi pour Coty et Sleever International !

Consommation hygiène-beauté

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 70-79 CANDIDATS-M3.indd 72

18/12/14 09:06

CANDIDATS I OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014 73 Conso. non alimentaire

DELTA COMPOSANTS PACKAGING GAUFRAGE 3D SUR SACHET SOUPLE

Delta Composants Packaging c’est avant tout l’innovation. La réunion et la maîtrise des innovations telles que le gaufrage 3D et la solution de débit, associés au packaging souple, permettent à Delta ComposantsPackaging de se démarquer et de proposer à ses clients toujours plus de solutions inédites. Les solutions de débit montées sur un film complexe barrière, assurent aux consommateurs un confort d’utilisation, la préservation et la conservation des produits, alors que la technologie de gaufrage sur film souple apporte une touche nouvelle dans l’identification du produit.

Consommation boisson

DEREMAUX CRISTALLISOIR RÉGLABLE À USAGE UNIQUE

Ce cristallisoir nouvelle génération (boîte de transport pour les ampoules entre le fabricant verrier et le laboratoire conditionneur) est perçu comme un soulagement pour les utilisateurs. Cette nouvelle version remplit la même fonction tout en améliorant le maintien des ampoules pour tous les formats. Son utilisation supprime la cale additionnelle qui provoque des arrêts de production intempestifs et chronophages. Contrairement à l’ancienne version, ce cristallisoir recyclable n’est pas consigné. Cela libère les laboratoires conditionneurs de l’obligation de nettoyage des boîtes, de la difficile tâche de palettisation car les cristallisoirs vides ne sont pas emboîtables, des coûts de transport de retour, de la surface de stockage.

DS SMITH PACKAGING PLATEAU CARTON À CENTREURS PLATS

DS SMITH PACKAGING EMBALLAGE INDUSTRIEL LITEBOAT

Blini a créé une gamme apéritive « L’Atelier Blini » destinée au rayon traiteur frais en libre-service. Afin d’assurer le développement de cette gamme, Blini a investi dans une ligne complète de conditionnement intégrant une ligne d’encaissage développée par la société ID Pack. Les emballages en carton ondulé conçus par DS Smith Packaging se présentent sous forme de plateaux à trottoirs munis de centreurs plats. Les trois plateaux sont déterminés sur une même base dimensionnelle permettant de constituer des palettes panachées et de réduire les temps de changement de format. Les centreurs plats créés ont un effet tronconique et assurent un parfait alignement des plateaux sur la palette associée pour une stabilité optimale.

DS Smith a conçu pour la société Liteboat un emballage industriel tout carton destiné au conditionnement de bateaux rameurs. La solution d’emballage existante était une caisse bois/carton/mousse livrée en volume avec impression du logo au pochoir peu valorisante. DS Smith a proposé une solution « tout carton » livrée à plat avec calage réversible pour l’arrière et l’avant du bateau et une impression flexographique de qualité. Cette solution permet d’optimiser le stockage, d’améliorer l’ergonomie du poste de conditionnement et d’assurer une protection optimale du produit pendant le transport. Chez le client final, elle véhicule une image de qualité et facilite le recyclage de l’emballage.

Production

Matériaux

Débuts prometteurs

DOMINO PRESSE NUMÉRIQUE JET D’ENCRE COULEUR N610I

DIOR FLUID STICK

DOMINO JET D’ENCRE A520I

« Ceci n’est pas un lipstick ! » Dior présente le rouge fluide hybride capable de tout réussir en un seul passage. Avec l’impact couleur et la tenue d’un rouge à lèvres classique, la brillance d’un gloss dans un film fin au confort sensationnel, il s’agit d’un accessoire en trompe-l’œil qui dévoile un applicateur exclusif biseauté tel un rouge à lèvres pour un usage facile et précis. Le conditionnement de ce gloss, esthétique et très technique, est composé d’une chape en aluminium surmoulée par bi-injection, d’un essoreur bi-injecté, et d’un applicateur de forme déposée, pour un dosage parfait de la formule et un excellent essorage de la tige.

A520i est une imprimante jet d’encre très flexible : du simple codage de date de péremption jusqu’à l’impression multiligne et la traçabilité. Il s’agit d’un système d’imprimantes empilables. Ses principales qualités sont sa conception flexible (empilable et pilotable à distance) et la constance de ses performances. L’intégration de l’interface utilisateur à tout endroit de la ligne de production constitue un avantage indéniable, qui s’avère un atout dans les environnements de travail complexes. La robustesse du coffret et le système de refroidissement par répartition du flux d’air garantissent un fonctionnement optimal dans les environnements les plus délicats. Équipement sans entretien.

Presse jet d’encre UV couleur conçue pour le marché de l’étiquette adhésive, bobine-bobine, sept couleurs. Elle présente une excellente alternative à la flexographie et/ou à l’extension des parcs de presses conventionnelles, la plus haute productivité de son segment, résolution native de 600 x 600 dpi. Elle répond de façon efficiente aux tirages toujours plus courts et à la diversité croissante des séries. Productivitéélevée jusqu’à 70 mètres par minute, gamme de couleursétendue, impression haute qualité, régulière et constante. Elle convient aux contraintes de délais de livraison rapides. Gestion des données variables et de l’identification unitaire des étiquettes, ainsi que de la contrefaçon.

DS SMITH PACKAGING CONSUMER ÉTUI ENVELOPPE VEUVE CLICQUOT

ECOVER FRANCE BOUTEILLE OCEAN PLASTIC (OU PLASTIQUE MARIN)

ETILUX ELASTOCOIN, LE COIN ACCORDÉON

La pollution des océans par les déchets plastiques est un problème environnemental majeur. Pourquoi ne pas recycler ces déchets ? La bouteille Ocean Plastic est le fruit d’une démarche unique au monde de récupération des déchets plastiques dans les océans en vue de les recycler et les réintégrer dans de nouveaux emballages. Grâce à cette bouteille vous pouvez nettoyer votre vaisselle tout en nettoyant les océans ! Notre volonté n’est pas d’avoir un impact « moins négatif » mais d’avoir un impact positif sur l’environnement, et cette bouteille en est le parfait exemple.

Etilux est fier de présenter l’Elastocoin, un produit ingénieux, design et innovant qui offre de nombreux avantages : cette protec tion d’angle extensible s’adapte à toutes les dimensions entre 20 mm et 100 mm, sa mise en place simple et rapide permet un gain de temps non négligeable, et assure le transport de vos produits plats en toute sécurité. De plus, il s’agit d’une solution écologique, entièrement recyclable, réutilisable afin de diminuer les coûts et les déchets. Un brevet européen a été déposé pour ce produit. L’Elastocoin peut également être fabriqué sur mesure pour répondre aux besoins spécifiques.

La maison Veuve Clicquot a confié à DS Smith Packaging Consumer le développement de son étui Enveloppe, clin d’œil à la correspondance entretenue par Madame Clicquot avec ses nombreux clients à travers le monde. Le choix des couleurs, des vernis sélectifs ainsi que du foulage est en parfaite harmonie avec les codes de la maison Veuve Clicquot et évoque subtilement les symboles de l’affranchissement du courrier. Mais ici, pas de lettre à l’intérieur : une bouteille de champagne Veuve Clicquot à laquelle le consommateur accède à l’aide d’un bouton-pression, hommage à la comète, forme emblématique de la marque.

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 70-79 CANDIDATS-M3.indd 73

Environnement

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 09:06

OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014 I CANDIDATS Consommation alimentaire

Consommation pharmacie/parapharmacie

Consommation hygiène-beauté

Consommation luxe

FINDUS NOUVEAU PACKAGING DES ÉPINARDS 600 G

FROMAGERIES ARNAUD COMTÉ DANS SON PACK STAND-UP « CAVE ARNAUD »

Easy-to-Open Pack (EOP) : la solution d’ouverture facile des packs filmés 100 % intuitive qui tient ses promesses. Une facilité d’ouverture qui se ressent immédiatement. Poser sa main sur le dessus du pack, appuyer, tirer, prendre une bouteille : parce que l’expérience d’ouverture d’un pack EOP peut être comparée avec celle d’un pack classique, le bénéfice ressenti est immédiatement quantifiable. Avec EOP, pas de pack déchiré, éclaté, séparé : le pack ouvert reste stable, et permet de prélever les produits sans avoir à déballer la totalité du film. Pas de film spécifique, d’ajout de languette, de baisse des cadences ni de modification des réglages : EOP, c’est la valeur ajoutée pour le consommateur sans coûts ajoutés pour l’industriel.

Les épinards à la crème Findus sont leaders sur leur segment de marché depuis plus de quarante ans. En 2013, Findus décide de moderniser leur conditionnement afin d’offrir encore plus de praticité au consommateur tout en conservant les codes qui ont fait son succès. Après plusieurs mois de recherche, le développement d’une technique innovante d’injection, d’une technologie spécifique et d’une ligne de production dédiée, les épinards Findus s’habillent d’un nouvel emballage, en barquettes individuelles, plus faciles à utiliser : protection du produit, préservation des qualités organoleptiques et nutritionnelles, optimisation de la cuisson. Depuis, les ventes ont augmenté de manière significative.

Innovation dans l’univers du libre-service, la « cave Arnaud » se referme facilement autant de fois que nécessaire. Chaque cave tient debout, sans support. La base thermoformée est faite d’un film totalement recyclable car monomatériau (APET) mais aussi plus fin, plus brillant et plus transparent. Le film opaque de la partie supérieure est l’un des plus fins du marché avec une épaisseur de 78 microns. Il protège la qualité, le goût, la saveur et les arômes du fromage. La cave préserve les qualités physiques et organoleptiques du comté bio jusqu’à la dernière bouchée, évitant tout gaspillage.

GAULT ET FRÉMONT BOÎTE PÂTISSIÈRE ELLIPTIQUE

INTERNATIONAL PAPER CALAGE UNIVERSEL FASTPACK

INTERNATIONAL PAPER OSES, PROCÉDÉ DE MISE EN FORME DES CAISSES

INTERNATIONAL PAPER PLATEAU CHAMPIGNONS VRAC

IP3 CONCEPT PLOTS ET PALETTES IP3 SYSTEM

La boîte pâtissière carton à charnière Elliptique : un emballage breveté, tendance et différent. Plus esthétique et plus pratique, cette nouvelle boîte surprendra ses utilisateurs de par sa qualité et sa fonctionnalité. Ce concept innovant de boîte pâtissière est doté d’un carton de qualité supérieure, haute rigidité. La nouvelle forme elliptique apporte une maniabilité du produit incomparable. Bien plus qu’esthétiques ; ces nouveaux modèles sont également plus pratiques car ils bénéficient d’un rebord abaissé sur le devant permettant de mieux insérer les pâtisseries ainsi qu’une encoche de fermeture pour plus de sécurité.

International Paper propose Fastpack, un calage universel pour l’encaissage des bouteilles debout ou couchées, rapide à monter et qui s’adapte à tout type de bouteille. Il assure leur protection totale ainsi que celle de l’habillage. Sa mise en place est naturelle et intuitive, sa poignée facilite l’introduction, son format est compact et optimisé… Indéniablement, ce calage devient incontournable pour ses utilisateurs.

International Paper lance une solution pour la mise en forme ultrarapide des caisses, le concept « Oses ». Cette solution s’adapte à une large gamme de dimensions d’emballages avec architecture d’un fond semi-automatique. Elle réduit la pénibilité du montage des caisses. Elle s’intègre au plus près des zones de conditionnement par son faible encombrement, sa légèreté et sa maniabilité. Elle accroît la productivité des postes de conditionnement manuel et fonctionne sans énergie ni consommable. Idéal pour les secteurs d’activité nécessitant réactivité, souplesse et compétitivité.

Pour son client, qui utilisait une caisse en plastique pour conditionner une gamme spécifique de champignons, International Paper a développé un nouveau plateau en carton ondulé devant répondre aux mêmes contraintes techniques (protection, poids, humidité, palettisation, logistique…). La solution conçue par International Paper offre différents avantages comme un haut niveau de performance avec sa structure résistante, ses papiers spéciaux et une réduction du coût de l’emballage. Elle est également recyclable dans la chaîne actuelle des distributeurs. Enfin, étant imprimable, elle permet de promouvoir l’identité du client et de stimuler les ventes de champignons.

IP3 Concept diffuse des solutions de fabrication de plots et de palettes en carton, allant des produits finis à la mécanisation par le moyen de machines standard peu encombrantes, écologiques et faciles à utiliser produisant en série des volumes importants de plots carton ondulé mécaniquement étanches, de palettes carton standard ou spécifiques. Nos plots sont compatibles avec la plupart des cartons ondulés (spectre d’utilisation établi) et tout type de plancher carton jusqu’à une épaisseur de 35 mm, permettant une rigidité adaptée. Nos produits finis sont 100 % papier-carton et utilisent des colles sans solvant, très compatibles dans la filière du recyclage papier-carton. Le concept est exclusivement d’origine française.

ETS PIERRE BOURRÉ SATINÉE DE LOIRE

FEMAAG EOP : EASY-TO-OPEN PACK

S comme « Satinée de Loire », une collection de vins de Loire régulièrement récompensés aux concours nationaux, exprimant chacun une expression singulière et originale des principaux terroirs et appellations ligériennes (coteaux-du-layon, cabernetd’anjou, saumur-champigny, muscadet-sèvre-et-maine-sur-lie et saint-nicolas-de-bourgueil). Chaque vin se distingue par un habillage soigné et exclusif des Ets Pierre Bourré (bouteille satinée, écusson peint, étiquette galbée et hologramme à chaud). Une expérience visuelle, sensorielle et gustative multiple, représentative de la douceur de vivre, de la mosaïque de vignobles et paysages situés de part et d’autre des rives du long fleuve royal...

EMBALLAGES MAGAZINE

GASCOGNE SACK 1MS, SAC MONOMATÉRIAU

Gascogne Sack a développé le premier sac monomatériau en plastique recyclable : le 1MS by Gascogne Sack. Les sacs en plastique pour alimentation animale, essentiellement composés de deux matériaux (polyester et polyéthylène), ne peuvent être recyclés. Afin de remédier à ce déficit et en réponse aux attentes des acteurs du « pet food », Gascogne Sack propose aujourd’hui une alternative monomatériau à base de polypropylène, un plastique recyclable. Le 1MS offre les mêmes avantages qu’un sac standard : conservation optimale des produits sensibles et visuel de qualité. Enfin, outre l’utilisation d’encres et de colles sans solvant, le 1MS existe en version mate ou brillante.

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 70-79 CANDIDATS-M3.indd 74

18/12/14 09:06

CANDIDATS I OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014 75 Conso. non alimentaire

Consommation boisson

Production

Matériaux

KOSELECT LA TOUR POMMERY

L’ORÉAL LE JEWEL SHAKER

Jackel – LF Beauty réalise pour Coty le capot de son nouveau parfum, Chloé Love Story. Symbole d’amour, il est une réinterprétation de l’emblème de la marque : le cadenas. Bijou précieux orné de métal froid, il a nécessité un assemblage complexe de sept pièces et de matériaux divers : plastiques, métal et tissu. Une anse en Zamak vient délicatement coiffer le capot en Surlyn autour duquel elle évolue avec précision grâce à une pièce stratégiquement positionnée au niveau de la frette. Magnifié par le plissé de verre du flacon et la féminité d’un ruban nonchalamment noué à son côté, le capot Love Story signe l’attitude Chloé, entre modernité et raffinement.

Sélectionnés par Pommery, pour célébrer le 140e anniversaire de la création du champagne brut, nous avons imaginé un packaging en ferblanc représentant une des tours emblématiques du domaine. Cet objectif a nécessité un travail de conception graphique et technique complexe entre notre designer, notre bureau d’étude et l’usine pour mettre au point un packaging respectueux de l’architecture de ce patrimoine. Toute la technicité dans la fabrication de ce produit repose sur la réalisation d’outillages d’emboutissage et de découpe, chacun reproduisant un détail graphique précis de l’édifice, et sur un ordonnancement optimisé évitant toute déchirure du métal et assurant le parfait état de surface.

Ce packaging innovant applique des microbilles sur les ongles pour un « effet maquillage 3D ». L’ergonomie a été travaillée pour assurer la facilité d’utilisation. Car l’application des microbilles (0,5 mm de diamètre) de cette taille sur les ongles est vite un cauchemar : on ne peut pas les manipuler, on en met très facilement partout. Ici, la consommatrice applique une couche de vernis sur l’ongle et introduit ensuite son doigt dans l’objet. Il faut alors secouer le produitpour permettre aux billes de se coller sur le vernis. Les deux pièces coulissent l’une sur l’autre avec un jeu mécanique optimisé pour que les billes ne passent pas entre les deux et grippent le mécanisme.

L’ORÉAL LUXE – LANCÔME MASCARA GRANDIÔSE DE LANCÔME

LABORATOIRES URGO STYLO URGO FILMOGEL BOUTONS

LES CRUDETTES BARQUETTE HYBRIDE AUCHAN

La forme complexe de l’œil confronte quotidiennement les femmes aux problématiques suivantes : réaliser un maquillage symétrique des deux yeux, atteindre tous les cils malgré les zones proéminentes du visage, réussir à couvrir les cils dès la racine. La solution de Lancôme est un mascara associant une tige courte en « col de cygne », un essoreur adapté et une brosse élastomère originale offrant une ergonomie et une facilité d’application inédites. À ce mascara d’exception, il fallait une présentation aux codes inhabituels. Ainsi, un capot transparent comportant une rose dressée dans la matière translucide semble donner naissance à la tige. La fabrication de ce capot a requis des solutions innovantes encore jamais mises en œuvre pour un lancement de cette importance.

Le filmogel Urgo Boutons est une solution pour les boutons localisés. Véritable bouclier contre les agressions extérieures, sa formule filmogène inédite à base d’acide salicylique et d’huile essentielle d’arbre à thé, se présente sous forme d’un stylo pratique et esthétique : une dose galénique qui garantit « la juste dose » à l’application via un embout siliconé lavable et une molette qui délivre 5 microlitres par clic. Nomade, il s’emporte partout pour répondre à toutes les situations d’urgence ! Étanchéité garantie.

Le segment des salades snacking, en constante progression depuis plusieurs années, se doit d’apporter aux consommateurs des solutions produit/emballage toujours plus performantes. Auchan, Virgin Bio Pack et Les Crudettes ont uni leurs savoir-faire pour rénover la gamme de salades snacking MMM en ciblant plusieurs objectifs : la praticité lors de la consommation nomade avec une barquette-plateau bicompartimentée et operculée, l’impact en rayon avec une grande surface de communication laissant le visuel produit très transparent pour redonner de la visibilité à l’offre Auchan dans un rayon très encombré, l’écoconception de l’emballage pour diminuer son poids et disposer d’un conditionnement recyclable, sans oublier la culinarité des recettes.

JACKEL – LF BEAUTY EAU DE PARFUM CHLOÉ LOVE STORY

Débuts prometteurs

L’ORÉAL COLOR ELIXIR DE MAYBELLINE

L’ORÉAL DREAM WONDER NUDE DE MAYBELLINE

Gloss, rouge à lèvres ? C’est en tout cas pour les lèvres ! Voici la première laque à lèvres crème de Maybelline, avec un look de « bâton de rouge à lèvres ». La difficulté de ce produit réside dans la double soudure ultrasons de la flaconnette. Le bandeau argenté en haut de celle-ci masque astucieusement l’accrochage mécanique. La partie intérieure à la teinte assure une mise en avant importante de la couleur. Autre innovation : un applicateur spécifique qui permet d’avoir une charge importante de couleur et d’être très précis. Finalement, un packaging très premium pour une distribution « mass market » d’un nouveau segment pour les lèvres, ni gloss ni bâton.

Maybelline innove avec un packaging offrant une nouvelle gestuelle pour le fond de teint. La formule « huile dans huile » ne permettait pas l’utilisation d’une pompe – code marché pour les fonds de teint. Aussi, un applicateur adapté spécifique a été développé pour une application parfaite. La « tigelle » dose facilement le produit. Son extrémité en forme de goutte évite que le produit coule et assure une application avec le doigt ou directement sur le visage. Une formule et une application aussi innovantes devaient avoir un packaging extérieur sophistiqué ! Le flacon en verre est recouvert d’un manchon très qualitatif, avec un dégradé se prolongeant sur la capsule.

LES GRANDES SOURCES DE WATTWILLER NOUVEAU BOUCHON « OUVERTURE FACILE »

LEYGATECH LEYGAPACK PACXPERT PACKAGING TECHNOLOGY

Rien n’a été entrepris jusqu’ici pour faciliter l’ouverture d’une bouteille d’eau alors même que pour les consommateurs, l’ergonomie et le confort d’usage sont des critères d’achat décisifs. Rien n’a été non plus entrepris pour apporter au bouchage une valeur ajoutée en termes d’esthétique et de modernité. Or, l’aspect design d’un produit est également un critère d’achat important pour les femmes, consommatrices clés. Le nouveau bouchon Wattwiller est clairement perçu comme ergonomique et facile à ouvrir, tout en étant innovant et élégant. Il est produit sur l’ensemble des formats eau plate (50 cl, 1 l et 1,5 l) depuis juillet 2014.

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 70-79 CANDIDATS-M3.indd 75

Environnement

PacXpert Packaging Technology est une alternative flexible aux conteneurs rigides, de un à vingt litres. Il peut être utilisé dans une variété d’applications domestiques, industrielles ou institutionnelles et réduit les coûts pour toute la chaîne d’approvisionnement. Ainsi, il nécessite moins de matériaux et est livré à plat quand il est vide ce qui augmente son efficacité durant le transport et le stockage tout en diminuant les émissions de C02. En outre, son design spécifique assure l’évacuation de tout le contenu, même des produits très visqueux. Enfin, après usage, PacXpert occupe moins d’espace et, grâce à sa structure modulable, il est potentiellement réutilisable ou recyclable.

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 09:06

OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014 I CANDIDATS Consommation alimentaire

Consommation pharmacie/parapharmacie

Consommation luxe

MPACK COFFRET WATCH DOGS, ÉDITION DEDSEC

NEFAB SOLUTION D’EMBALLAGE MIXPAK L

OZEMBAL SYSTÈME DE DOSAGE PRÉCIDOZ

Ubisoft nous a demandé de mettre en valeur sa dernière licence, dans un packaging reprenant l’aspect du jeu vidéo Watch Dogs. Par sa toile et son système d’ouverture, nous avons réussi à allier esthétique et mécanique. Tout cela est fabriqué en France.

Réduisez le coût logistique et l’impact environnemental de vos expéditions de 20 % : MixPak L est une solution d’emballage légère et robuste associant carton ondulé triple cannelure, contreplaqué et acier pour les exportations de produits à forte valeur ajoutée par voie aérienne. Le coût total inclut les transports, la manutention, le stockage, l’emballage et la mise en œuvre.

Précidoz est un système révolutionnaire de flacon doseur. Par rapport aux systèmes de dosage existants, il est adaptable à tout type de flacon : rond, carré, rectangulaire, avec ou sans poignée. La marque peut donc s’approprier le design à 100 %. Ce système existe avec un bouchon muni d’une bague d’inviolabilité et/ou d’un bouchon CRC. Dans les cas d’usages multiples, il est possible d’avoir une dose unique ou graduée. Il présente des facilités de conditionnement car la mise en ligne se fait comme pour un flacon standard. Utilisation simple, rapide et fiable sans contact avec le produit.

PLUS PACK SAS SAFESNACK

PROMENS SLIDISSIME

R’PURE STUDIO SERVAIRE AND CO FASHIONABLY CLICQUOT

RAYNAL ET ROQUELAURE CONDITIONNEMENT DE SAUCES TOMATE ZAPETTI

SafeSnack est un emballage individuel scellable et/ou refermable avec un couvercle pour le marché des salades préparées à consommer « sur le pouce ». Plus Pack innove en plaçant automatiquement le « spork » (mini fourchettecuillère) dans un compartiment individuel propre et hygiénique situé sur le fond de l’emballage et en le protégeant par une étiquette transparente. Cette évolution réduit la manipulation par le conditionneur et accroît la visibilité du produit pour le consommateur en lui apportant praticité et garantie d’hygiène. La chaîne logistique est optimisée en évitant l’intervention d’un atelier extérieur pour positionner le spork. Ce concept s’inscrit dans une démarche de développement durable.

Le pot Slidissime révolutionne l’airless grâce à une nouvelle gestuelle : le slide ou « toucherglissé ». Promens va au-delà de l’airless traditionnel en inventant la pompe tactile. Le doigt effleure la membrane pour obtenir la dose de crème sortant par l’orifice à l’extrémité de la partie flexible. La valve se referme sans laisser l’air entrer en contact avec la formule, évitant dessèchement et contamination. Les Laboratoires Tegor ont choisi Slidissime pour son aspect innovant, hygiénique et pour son dosage précis. Sa fonction airless répond à leurs attentes : un pot prestige et protecteur vendu dans les centres de médecine esthétique.

Le packaging du champagne est essentiel dans l’identification et l’imaginaire de marque. L’agence de création imagine plus qu’un traditionnel étui : un objet de service innovant qui en renouvelle l’esthétique et l’usage. Fidèle à l’esprit « pop » du Brut Carte Jaune, le design revisite l’imaginaire de la mode en s’inspirant de la robe de Marylin Monroe. Le packaging cylindrique se transforme en seau à glace qui habille la bouteille emblématique d’une jolie robe plissée. Véritable objet fonctionnel, il est réutilisable et chic tout en restant dans des coûts et des matériaux maîtrisés. Un véritable art de vivre !

Zapetti signe une gamme de sauces pour pâtes innovante. Le conditionnement, en polyéthylène téréphtalate (PET), offre aux consommateurs les nombreuses qualités pratiques inhérentes au plastique tout en restant visuellement aussi qualitatif que le verre. Zapetti décline ses recettes savoureuses dans un pot cristallin facile à utiliser (prise en main aisée, ouverture et fermeture faciles), léger, garantissant une sécurité optimale (incassable, sans phtalates), en matériau recyclable, avec une empreinte carbone faible. Ce développement ad hoc d’un process et d’un emballage en PET, remplissable à chaud et capsulé, a pour objectif de remplacer le pot verre et de répondre aux attentes des consommateurs.

LIFTVRAC BANDE D’ÉTANCHÉITÉ

MACHINES DUBUIT MACHINES DUBUIT 9150

Cette bande transporteuse étanche, supprime les points faibles des systèmes d’élévation classiques. Un débit élevé : avec nos développements nous atteignons des débits de 18 m3 à l’heure. Plus aucune perte matière : la bande Liftvrac est la seule capable de contenir les produits et de les restituer à 100 % en sortie. Une élévation à la verticale : on peut élever les produits quasiment jusqu’à 10 m, en ayant une surface au sol optimisée. Propre : nettoyage très rapide, grâce à notre bande plate, il en résulte moins d’arrêts et plus de production. Économique : la technicité de notre bande, ainsi que le faible coefficient de frottement nous permettent de fonctionner avec seulement 0,5 kWh.

La société Machines Dubuit, leader mondial dans l’industrie du décor d’objets de formes complexes mettant en œuvre de multiples procédés d’impression variés et complémentaires, présente sa toute nouvelle presse 9150 utilisant les nouvelles technologies digitales par impression jet d’encre directement sur objet. Cette technologie s’avère particulièrement bien adaptée pour tous les objets cylindriques et coniques mais aussi pour tous les objets plats. Des centaines d’objets imprimés en quadri en quelques minutes, comme il fut démontré lors de présentations à la clientèle, vont permettre à cette nouvelle machine de devenir une référence en termes de compétitivité et d’adaptabilité économique.

PEDON SPA I SALVAMINUTI

Les « Salvaminuti » : céréales et légumes rapides à cuire, sont des produits naturels, diététiques et faciles à préparer. Un plat sain prêt en quelques minutes qui se révèle être très populaire auprès des clients dans toute l’Europe. La gamme « I Salvaminuti » compte de nouveaux produits comme les graines anciennes cuites lentement dans l’eau, avec de l’huile d’olive extra-vierge italienne Monini et du sel de mer. Prêts à être mangés en 90 secondes, ces plats ont remporté des nombreux prix internationaux. Ils se présentent sous forme de une ou deux portions et se réchauffent au four à micro-ondes ou à la poêle. Ils sont source de fibres et minéraux, 100 % naturels et sans additifs, durée de vie de 18 mois.

EMBALLAGES MAGAZINE

Consommation hygiène-beauté

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 70-79 CANDIDATS-M3.indd 76

18/12/14 09:06

CANDIDATS I OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014 77 Conso. non alimentaire

RÉMY MARTIN RÉMY MARTIN XO CANNES 2014

La maison Rémy Martin, fournisseur officiel du Festival de Cannes, a choisi en 2014 de mettre en avant sa carafe XO pour réaliser une édition limitée lors de cet événement. La métallisation de la carafe souligne sa forme iconique et crée de nombreux effets de lumière et reflets. La conception du coffret permet de dégager la carafe tout en assurant son calage, son design intérieur rappelle le fameux tapis rouge du festival. La profondeur des couleurs – noir et rouge – contraste parfaitement avec les décors dorés.

Consommation boisson

RÉMY MARTIN RÉMY MARTIN VSOP

La bouteille givrée du VSOP Rémy Martin reçoit depuis cette année une médaille intégrée dans l’épaisseur du verre. Le centaure, emblème de la maison Rémy Martin, est gravé sur cette médaille et se trouve ainsi au centre de la nouvelle bouteille. La réussite du challenge industriel nécessitait de concilier un ajustement parfait entre la médaille et son logement dans le verre, avec une grande précision de dépose à une vitesse de production de 11 000 bouteilles par heure.

Production

Matériaux

RINCO ULTRASONICS FPA,GLISSIÈRE POUR SOUDURE ULTRASONS

Rinco Ultrasonics propose FPA, une glissière pour la soudure par ultrasons des emballages souples. Cet équipement offre un réel avantage aux fabricants de machines de conditionnement et aux conditionneurs eux-mêmes : par une meilleure qualité de soudure grâce à un contrôle en temps réel de l’énergie dissipée, un bord de soudure droit, avec une excellente tenue mécanique. Il est apte à souder même si le film est taché par le produit à conditionner, évitant ainsi les rejets. Il présente une vitesse accrue sans temps de chauffe, une réduction de la largeur de soudure et permet une économie de film. Nombreuses options d’intégration.

SEALED AIR FILM ANTIBUÉE CRYOVAC LID39ZAP

SEALED AIR FILM D’OPERCULAGE CRYOVAC SEALAPPEAL OSF

SEALED AIR EMBALLAGE SOUS VIDE DARFRESH ON TRAY

Le temps passé par un consommateur dans un rayon de supermarché étant d’environ 62,7 secondes, le produit se doit d’être attrayant. Cryovac LID39ZAP, 40 % plus fin que le standard du marché est un nouveau film d’operculage de barquettes mono PP. Ses propriétés antibuée uniques transforment les gouttes d’eau en une fine pellicule à la surface du film, permettant une parfaite visibilité du produit même après pasteurisation dans l’emballage. Ce film convient pour le passage au four à micro-ondes des produits traiteur et, grâce à l’effet self-venting, il devient inutile de percer le film avant de les réchauffer.

D’une nouvelle génération de matériaux mono PET, Cryovac Sealappeal OSF est un film d’operculage destiné au réchauffage en four traditionnel ou à micro-ondes de plats préparés, pasteurisés ou non, en barquettes. Composé de résines de haute technicité, ses 17 microns font de ce film la solution d’emballage la plus fine du marché. Doté d’une couche soudante unique ce film offre une excellente pelabilité à chaud comme à froid sans compromettre l’herméticité et la résistance des soudures. Cryovac Sealappeal OSF répond ainsi à l’une des frustrations récurrentes du consommateur, à savoir la difficulté à ouvrir un emballage.

Darfresh On Tray est un procédé sous vide skin « zéro déchet » assurant l’amélioration de la durée de conservation, favorisant aussi la réduction du gaspillage alimentaire tout en offrant une efficacité opérationnelle accrue. Ce système se différencie par la fabrication en ligne de « valves à vide » dans la barquette et la prédécoupe du film skin Darfresh en amont. Il en résulte une suppression totale du squelette de film en sortie machine et une réduction de la consommation de film supérieur ; le tout permettant d’optimiser de façon significative la productivité de l’équipement et l’élimination des frais liés aux déchets.

ROUTIN BIDON EN PET SLEEVÉ

La maison Routin, créée en 1883 et implantée à La Motte-Servolex en Savoie, deuxième fabricant de sirop et premier exportateur français, lance la mise sur le marché du premier bidon en PET en partenariat avec Carrefour. Ses principaux atouts : il est sans bisphénol A (BPA), entièrement recyclable, plus léger pour la prise en main, incassable et indéformable. Il bénéficie d’une optimisation de la visibilité en rayon et d’une fenêtre permettant de voir la quantité de sirop restant. Sa forme est similaire à celle du bidon en métal. La qualité du sirop est préservée.

Débuts prometteurs

RPC BEBO – BARRIER CONTAINERS «SHAKE ME»

La gamme « Shake Me » de William Saurin fait appel au principe du shaker et propose des plats de pâtes : chaque recette contient une sauce surmontée de pâtes devant être réchauffées au four à micro-ondes, puis agitées avant d’être dégustées. Le pot thermoformé multicouche en PP/ EVOH/PP fabriqué par RPC Bebo Plastik, assure une durée de vie en linéaire de 18 mois à température ambiante. Le couvercle injecté en polypropylène (PP) est produit par RPC Bramlage et garantit une parfaite herméticité. Le couvercle intègre un système baïonnette à deux positions : la première pour serrer le couvercle en usine, la seconde utilisée par le consommateur avant le réchauffage .

SIG COMBIBLOC COMBISAFE

SKWARE CHEESESKWARE

Combisafe est la solution idéale pour conditionner des produits de longue conservation contenant un pourcentage élevé de morceaux, comme les légumes, les fruits, les plats cuisinés et les plats mijotés. La brique résistant à la chaleur et à l’eau permet le conditionnement d’un grand choix de produits, suivi d’une stérilisation en autoclave. Avec Combisafe, le système de conditionneuse de SIG Combibloc offre une flexibilité inégalée de volume. Il est en effet possible de conditionner les volumes allant de 200 à 500 ml sur une même machine. Comme toutes les autres briques de SIG Combibloc, Combisafe, issu principalement du bois, respecte l’environnement. De plus, Combisafe est sans bisphénol A.

Skware a conçu et développé Cheeseskware, un système de stockage alimentaire spécialement destiné au travail des fromages, résistant au sel et au petit-lait. Il présente de nombreux avantages : il est idéal dans les milieux humides et salins, léger, non corrodable, antimicrobien, imputrescible, antistatique. Ce système supporte jusqu’à 3 tonnes ou 500 kg par niveau, peut atteindre 6 m de hauteur et jusqu’à 2,70 m de portée. En outre, il est proposé sur mesure, modulable. Cheeseskware est recyclable, automatisable et a fait l’objet d’un dépôt de brevet.

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 70-79 CANDIDATS-M3.indd 77

Environnement

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 09:06

OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014 I CANDIDATS Consommation alimentaire

Consommation pharmacie/parapharmacie

SNCA – CARTONNAGES DU MARAIS ÉTUI EMPREINTE DE COURRÈGES

Consommation hygiène-beauté

SOLIA POTS AUTHENTIK

SLEEVER INTERNATIONAL LDPET (LOW DENSITY PET)

SLEEVER INTERNATIONAL LWPET (LOW WEIGHT PET)

Boissons alimentaires : Sleever International innove et lance le premier sleeve thermorétractable à base de PET basse densité qui assure la revalorisation des bouteilles en PET usagées. Le marché des boissons alimentaires, sur lequel la bouteille PET associée à un sleeve thermorétractable est en progression constante, est confronté depuis plusieurs années à une véritable problématique : la revalorisation des emballages. Sleever International, partenaire de longue date des industriels de ce secteur, s’est joint à leur réflexion en matière de développement durable et a développé pour eux, le LDPET, qui leur permet de répondre à leurs objectifs en matière de développement durable.

Sleever International lance le LWPET, un nouveau produit desti né à réduire l’empreinte carbone des emballages en plastique pour produits laitiers. Ce produit repose sur trois développements issus du savoir-faire intégré de Sleever International : un nouveau film en PET (SI-PET-KFj20-E*), une technologie spécifique d’impression « flexoffset » et un nouvel équipement de pose et rétreint, la SleeverCombisteam-LWPET. L’association unique de ces trois plates-formes technologiques permet aujourd’hui à Sleever International de proposer le nouveau sleeve thermorétractable LWPET avec une empreinte carbone réduite de 50 %.

TEISSEIRE SIROP DOSEUR

THOMAS SOCQUET ET RÉMI DARCILLON DOGGYPACK

UNI PACKAGING SACHET STAND-UP WILLY WORMS

VERALLIA BORDELAISE ECOVA ÉLÉGANCE BLING

DoggyPack ne se contente pas de modifier un emballage, il réinvente une façon de consommer. L’acte d’achat se décompose selon les étapes suivantes : repérer la taille du chien, choisir son menu, déterminer la quantité dont il a besoin : une dose est égale à une journée. À la maison, il suffit de mélanger une dose de nourriture lyophilisée et deux doses d’eau. Grâce à la partie détachable des flowpacks (qui servent d’emballages primaires), le maître ne se salit plus les mains. Cet emballage simplifie l’acte d’achat, facilite la préparation du repas du chien, a un impact sur le transport : pour le client (réduction du poids) et d’un point de vue logistique (réduction de l’impact carbone).

Dans l’univers classique du loisir qu’est la pêche, Willy Worms a su se réinventer et travailler au développement d’un emballage innovant. Les vers et asticots vivants sont majoritairement conditionnés dans des boîtes en plastique. Le développement de ce packaging en impression numérique confère à la marque une image innovante tout en répondant aux fonctionnalités indispensables à la vie du produit : emballage respirant, ouverture et fermeture faciles, maintien debout, sachet opaque mais transparent sur le fond du stand-up pour voir le contenu. La substitution à la boîte plastique contribue également à l’impact environnemental : une démarche évidente quand on s’adresse au marché des loisirs en pleine nature.

Cette bouteille de forme bordelaise 75 cl a une hauteur de 320 mm ce qui la place dans les bouteilles statutaires. Fabriquée en extrablanc pour magnifier la robe des rosés très clairs, très tendance actuellement, cette bouteille révèle son secret au fur et à mesure qu’elle se vide. C’est en effet vidée de son nectar que l’effet Bling opère : la bouteille scintille alors de ses multiples reliefs intérieurs. Du plus bel effet sur une table, nul doute que la discussion autour de ce vin sera plus animée encore. La bouteille se décline également en version magnum Bling (150 cl).

Comme il n’est pas toujours facile de bien doser, Teisseire révolutionne le marché du sirop en lançant le premier sirop doseur ! À disposition sur le plan de travail et totalement intuitif, il apporte une véritable solution de praticité dans le quotidien des familles. Simple d’utilisation : trois pressions sur la pompe – ou plus pour les gourmands –, chacun choisit « sa » dose pour un rafraîchissement réussi ! Le dosage devient également ludique et enfantin. Ainsi, les plus petits apprendront tout en s’amusant ! Enfin, Teisseire a développé une pompe totalement dédiée au sirop : pour l’ouvrir, il suffit de faire pivoter la pompe d’un quart de tour. Il est inutile de la refermer entre deux utilisations, elle a été conçue pour assurer une parfaite conservation hygiénique.

EMBALLAGES MAGAZINE

Le designer, Julien Gaubert, tenait impérativement au respect de la forme originale de son pack. SNCA a réussi, par une découpe ingénieuse et un collage précis, à conserver le design de l’étui tout en rendant sa fabrication mécanisable.

Solia, créateur et fabricant de vaisselle à usage unique de qualité, a imaginé une gamme de bocaux au design «rétro» et au charme d’antan, en accord avec les attentes des consommateurs en termes de nomadisme et d’authenticité. Destinée à remplacer ou compléter l’offre de bocaux en verre traditionnels, la gamme Authentik, au nom évocateur, sublime toutes sortes de préparations, salées comme sucrées, en leur apportant un côté «terroir» et «fait maison» très en vogue. Mais au-delà des utilisations alimentaires, les bocaux Authentik sauront trouver leur place dans tous les commerces soucieux de véhiculer une image de qualité et de tradition.

Consommation luxe

STIPLASTICS COMPTE-GRANULES ET COMPRIMÉS

Stiplastics a développé un système de dosage de granules ou comprimés à l’efficacité garantie ! Innovant, ce dispositif délivre le nombre exact de granules et comprimés désirés, un par un, deux par deux, trois par trois, en fonction des préconisations des laboratoires. Il s’adapte à toutes les formes de médicaments et supporte les irrégularités de diamètre des granules ou comprimés. De plus, le dispositif s’ajuste à n’importe quel contenant primaire existant. Un système innovant, intuitif, rapide à utiliser et favorisant une prise sécurisée pour les utilisateurs.

WIPAK PIZZA BIO CARTE NATURE

Il s’agit d’un concept global « opercule et inférieur thermoformés » à base de composite plastique/ papier pour conditionner une pizza bio. Cet emballage répond à la recherche d’authenticité et de durabilité tout en maintenant les caractéristiques techniques de préservation des emballages en plastique souple. Cette combinaison papier/film dessus et dessous garantit toutes les propriétés techniques du conditionnement sous atmosphère et permet une utilisation sur machine sans perte de productivité. Au-delà de ces aspects techniques la présence du papier réduit l’utilisation des matières premières fossiles, diminue l’épaisseur des substrats et apporte un « toucher papier » fort apprécié par les consommateurs.

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 70-79 CANDIDATS-M3.indd 78

18/12/14 09:07

CANDIDATS I OSCAR DE L’EMBALLAGE 2014 79

BULLETIN D’ABONNEMENT

ABONNEZ-VOUS L’information de référence des secteurs de la chimie et de la pharmacie

1 an

890

Complétez et renvoyez par courrier, fax ou email à : CHIMIE PHARMA HEBDO - Service Abonnements - Antony Parc II - 10 Place du Général de Gaulle - BP 20156 - 92186 Antony Cedex • Fax : +33 (1) 77 92 98 39 • Email : abo@infopro-digital.com

m OUI, je m’abonne pour 1 an à CHIMIE PHARMA HEBDO version papier au prix de 890 ETTC au lieu de 990 TTC* soit 10% de remise. CHH1A01

m Je préfère m’abonner pour 1 an à CHIMIE PHARMA HEBDO - version numérique au prix de 790 ETTC au lieu de 924 TTC* soit 14% de remise. Cet abonnement est personnel. Chaque hebdomadaire est envoyé sur votre messagerie et non transférable.

E TTC

CPW1A01

Je choisis de régler par : m Chèque postal ou bancaire à l’ordre de ETAI - Chimie Pharma Hebdo m Carte bancaire (Carte bleue - Visa - AMEX)

Chaque lundi, recevez l’hebdomadaire :

N°

 L’actualité internationale,  Les informations économiques des sociétés,  La cotation des produits chimiques,  Le parcours des dirigeants,  L’agenda.

m Je souhaite recevoir une facture acquittée m Je préfère régler à réception de facture

Date d’expiration

CHH 1403

Date et Signature

Cryptogramme*

* Notez les 3 ou 4 derniers chiffres du n° au verso de votre carte bancaire (obligatoire).

Société . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Mme m Mlle m M. Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CP

Archives réservées aux abonnés

2 sites : infochimie.com > Toute l’information de la chimie

industriepharma.com > Toute l’information pharmaceutique

Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indispensable pour accéder aux archives et recevoir la version numérique - MAJUSCULES OBLIGATOIRES

Tél.

Fax

Siret

Code Naf

* TVA 2,10%. Offre valable jusqu’au 31/12/2014. L’imputation des frais d’abonnement au Crédit d’impôt recherche (CIR) pour une revue scientifique est applicable sous réserve des conditions édictées par le CGI, art. 244 quater B-II-j. Conformément à la loi du 06/01/1978, vous pouvez accéder aux informations vous concernant, les rectifier et vous opposer à leur transmission éventuelle en écrivant à ETAI • SAS au capital de 47 111 184  • RCS Nanterre B 806 420360 • FR 00806420360 • Service abonnements • Fax +33 (0)1 77 92 98 16 • abo@infopro-digital.com. Pour consulter nos CGV : http://www.infopro-digital.com/pdf/CGV_abo_Groupe.pdf

CHH 1403-180X115.indd 1

06/07/2014 11:41:34

Rapidité, flexibilité et sécurité. Totalement Adept Totalement dédiés à une manipulation douce et rapide, les préhenseurs de robots Adept SoftPICTM respectent l’intégrité des produits alimentaires les plus fragiles aux cadences les plus élevées. Quattro Hall2 Stand E 11

www.adept-technology.fr 04 50 02 81 16 - info.fr@adept.com

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 70-79 CANDIDATS-M3.indd 79

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 09:07

RÉTROSPECTIVE 2014

RÉTROSPECTIVE DES ARTICLES PARUS EN 2014 UN AN D’EMBALLAGES MAGAZINE DU NUMÉRO DE JANVIER-FÉVRIER 2014 (N° 958) À DÉCEMBRE 2014 (N°966) EN IMAGES Dix millions pour le recyclage du verre

N°958 – p. 08

Interpack 2014 : Les papiers-cartons à l’heure de la technicité Interpack 2014 : Machines : la souplesse et la compacité à l’honneur

N°962 – p. 26 N°962 – p. 28

La canette acier « made in France »

N°959 – p. 08

Interpack 2014 : Les plastiques optimisent leurs fonctions

N°962 – p. 32

De faux emballages pour des faux produits

N°960 – p. 08

Interpack 2014 : La sécurité avant tout

N°962 – p. 36

Raynal et Roquelaure à la relance

N°961 – p. 10

Conférence : La valorisation par l’éco-conception

N°962 – p. 38

Ricard code en souplesse avec Domino

N°962 – p. 08

Quatre lauréats pour Stratégies Emballages

N°963 – p. 22

Evian fait le pari de la Goutte

N°963 – p. 08

Pack & Gift : Un salon en toute tranparence

N°963 – p. 26

International Paper lance Alaska Plus à Kwidzyn

N°964 – p. 08

Pack & Gift : Lanvin teste la personnalisation

N°963 – p. 28

Packplay met de l’intelligence dans l’emballage

N°965 – p. 12

Interpack 2014 : Machines : des économies tous azimuts

N°963 – p. 30

Oscar de l’emballage

N°966 – p. 09

Interpack 2014 : Cap sur l’optimisation

N°963 – p. 31

Accord stratégique entre Konica Minolta et MGI

N°958 – p. 10

Interpack 2014 : Les systèmes de distribution se font une beauté MakeUp in Paris : Le maquillage attire 2804 visiteurs

N°963 – p. 32 N°963 – p. 34

MMK renonce à A&R Carton

N°959 – p. 10

GS1 : Quand trop d’informations tue l’information

N°964 – p. 22

Naissance de Cellulopack

N°960 – p. 10

Beyond Beauty 2014 : Les ingrédients naturels dopés par l’airless

N°964 – p. 24

Tecma Pack rachète Aries Packaging

N°961 – p. 12

CPHI 2014 : Le bien-être du patient au cœur des nouveautés

N°965 – p. 28

La réalité augmentée anime les briques

N°962 – p. 10

Emballage 2014 : En ligne avec ses objectifs

N°966 – p. 28

Les déodorants compressés ont bien démarré Coveris s’offre Learoyd

N°963 – p. 10 N°964 – p. 10

Emballage 2014 : L’Esepac fête son succès

Quand le chardon devient plastique

N°965 – p. 14

Emballage 2014 : Sous le signe de l’optimisation Emballage 2014 : Les machines sur tous les fronts

N°966 – p. 30 N°966 – p. 31 N°966 – p. 32

APPE passe chez Plastipak

N°966 – p. 22

Luxe Pack Monaco 2014 : Le salon du luxe toujours plus haut

N°966 – p. 34

SIAL 2014 : Entre praticité et ludisme

N°966 – p. 38

SUR LE SITE

STRATÉGIE L’Oréal favorise le codéveloppement

N°958 – p. 20

TENDANCE / ENQUÊTE

20000 euros pour un projet

N°959 – p. 16

L’e-liquide à toute vapeur

N°959 – p. 18

Un arsenal juridique renforcé contre la contrefaçon

N°960 – p. 22

Le snacking se renouvelle

N°960 – p. 40

Europac pilote sa croissance avec le lean management

N°961 – p. 32

Des médicaments à l’unité en test

N°964 – p. 20

Gebo Cermex et B&R partenaires dans le fardelage

N°961 – p. 34

Les machines françaises convoitées par les étrangers

N°959 – p. 20

Sappi dédie Alfeld à l’emballage

N°961 – p. 36

TECHNOLOGIE

Umbra Packaging cherche à se relancer en France

N°962 – p. 48

Graphilabel dope la qualité de la flexo

Uni Packaging acquiert une 20000

N°963 – p. 36

REPORTAGE

Le marché du packaging événementiel se professionnalise

N°964 – p. 26

Ergis-Eurofilms investit encore dans la nano-coextrusion

N°959 – p. 24

Leygatech fête ses vingt ans

N°965 – p. 30

Schott Müllheim en toute transparence

N°961 – p. 38

Gallus met le cap sur le numérique Astra Plastique plus propre pour la pharmacie

N°965 – p. 32 N°965 – p. 34

L’Oréal Cosmétique Active en pleine expansion

N°962 – p. 42

Obernai, capitale de la R&D de Carlsberg

N°962 – p. 46

Picourt-Cabis personnalise en petites séries

N°965 – p. 36

Dassault Systèmes rend le magasin virtuel

N°963 – p. 40

Pour une simplification du point vert

N°965 – p. 38

Voyage au cœur de la R&D packaging chez Evian

N°964 – p. 28

AR Metallizing attaque le « metpol » avec son papier Gebo Cermex change de méthode

N°965 – p. 40 N°966 – p. 46

Quand le chardon devient plastique

N°966 – p. 42

RENDEZ-VOUS

N°963 – p. 38

DESIGN Dici Design

N°958 – p. 28

Interpack 2014 : Une semaine à Düsseldorf

N°960 – p. 24

Nicolas Destino, tout en sobriété

N°959 – p. 30

Interpack 2014 : L’emballage met le cap sur l’Afrique

N°960 – p. 26

Éloge parfumé du style Balmain

N°960 – p. 44

Interpack 2014 : ALe fléau de la contrefaçon menace l’Afrique Interpack 2014 : Lutter contre le gaspillage

N°960 – p. 30 N°961 – p. 24

Affligem, un design pour l’international

N°961 – p. 44

Loop boucle la boucle

N°962 – p. 52

Emballage 2014 appuie sur l’innovation Emballage 2014 invite un psy

N°962 – p. 22 N°963 – p. 20

Aesthete réinvente l’agence de création

N°963 – p. 46

Little Agency a bien grandi

N°964 – p. 34

Pharmapack 2015 : Sous le signe de l’actualité

N°966 – p. 40

Lanson mise sur une sobriété premium

N°965 – p. 46

Les colas se mettent au vert

N°965 – p. 48 N°966 – p. 50

COMPTE-RENDU Europack-Euromanut-CFIA : Un bilan satisfaisant pour une première

N°958 – p. 22

Coca-Cola massifie la personnalisation

Europack-Euromanut-CFIA : Entre optimisations et gains de temps

N°958 – p. 24

ITINÉRAIRE

Une dixième édition de PCD très réussie

N°959 – p. 26

Fabrice Moreau, Bayer Environmental Science

N°958 – p. 30

CFIA 2014 : Millésime historique pour le CFIA de Rennes

N°960 – p. 32

Corinne Mercadié, groupe Casino

N°959 – p. 32

CFIA 2014 : Le pragmatisme s’impose

N°960 – p. 34

Vincent Cazelles, Pierre Fabre Dermo-Cosmétique

N°960 – p. 46

CFIA 2014 : Prime à l’hygiène et à la compacité Pharmapack Europe change de dimension

N°960 – p. 36 N°960 – p. 38

Florence Pacchioni-Borgniet, Puressentiel

N°961 – p. 46

Un concentré d’innovations sur Aerosol & Dispensing Forum

N°961 – p. 28

Fabrice Ballin, Cristalco Henri Demontrond, Somfy

N°962 – p. 54 N°963 – p. 48

SITL 2014 : L’emballage en bonne place

N°961 – p. 30

Françoise Lochet, Laboratoires Expanscience

N°964 – p. 36

Interpack 2014 : Un cru exceptionnel

N°962 – p. 25

Michaël Boudes, Lesieur

N°965 – p. 50

EMBALLAGES MAGAZINE

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 80-83 RETROSPECTIVE-M3.indd 80

18/12/14 09:09

RÉTROSPECTIVE 2014 81 Olivier Rattin, McCormick

N°966 – p. 52

MACHINE

Copacel : Yves Herbaut, la fibre papetière Markem-Imaje : Le numérique marque Vincent Vanderpoel

N°958 – p. 46 N°959 – p. 46

Mima Films se passe du mandrin en carton

N°958 – p. 32

Verallia : Jean-Pierre Floris, ténor du verre

N°960 – p. 56

Sick compte les produits sans les séparer

N°959 – p. 34

Ianesco Chimie : Olivier Farot mise sur la réactivité

N°961 – p. 58

Smurfit Kappa passe de la poche à la caisse en dix minutes

N°960 – p. 47

Pochet : Tristan Farabet, comme un parfum de cola

N°962 – p. 68

Sealpac allonge la DLC KHS ensache en souplesse

N°961 – p. 48 N°963 – p. 50

Manifesto : Nathalie Duvoisin, la beauté du luxe Saverglass : Guillaume de Fougières, une vie en verre

N°964 – p. 48

Une rupture dans l’embouteillage

N°964 – p. 38

Chep France : Olivier Legendre a de la bouteille

N°965 – p. 70

La machine à coussin d’air devient intelligente

N°965 – p. 52

Menway : Stéphanie Rimbaud emballe Menway

N°965 – p. 72

Arcil fait de la variété un standard

N°966 – p. 53

Oeneo : François Marinière, capitaine d’entreprise

N°966 – p. 62

POINT DE VUE

AGENDA (uniquement 1er article)

La palette en carton répond aux nouveaux enjeux

N°958 – p. 34

MDD Expo

N°958 – p. 47

Pourquoi le Japon a-t-il 40 ans d’avance sur l’Europe ?

N°965 – p. 54

Interpack 2014

N°959 – p. 47

La gestion des ressources passe par l’économie circulaire

N°965 – p. 56

FIP Solution Plastique

N°960 – p. 57

Pack & Gift

N°961 – p. 59

EXPERTS Le brief : Packaging pour chiens et chats

N°958 – p. 36

Luxe Pack Monaco

N°962 – p. 70

Le brief : Théâtraliser la couleur du produit

N°959 – p. 36

Les Journées de l’Emballage, dixième !

N°963 – p. 61

Le brief : C’est dans le tube

N°960 – p. 48

Luxe Pack Monaco

N°964 – p. 49

Le brief : Le luxe qui emballe

N°961 – p. 50

Pollutec 2014

N°965 – p. 74

Le brief : Le sensoriel réévalué par le virtuel

N°962 – p. 58

Paris Packaging Innovation Hub

N°966 – p. 63

Le brief : Le packaging à la découverte du monde

N°963 – p. 52

APPROFONDIR

Le brief : La « Typo Experience »

N°964 – p. 40

Le brief : Plaisir de déballer Le brief : Séductions personnalisées Sémiotique : Les chips jouent la tradition

N°965 – p. 58 N°966 – p. 54 N°958 – p. 38

Sémiotique : Les couleurs, les genres et la famille…

N°959 – p. 38

Sémiotique : Les médicaments soignent leurs couleurs

N°960 – p. 49

Sémiotique : Les dentifrices affichent leur statut

N°961 – p. 51

Sémiotique : Les lingettes pour bébé, entre technique et affectif Sémiotique : Gourmands, gourmets et gourmandises

N°962 – p. 60 N°963 – p. 53

Sémiotique : Les héros s’invitent au dessert

N°964 – p. 41

Sémiotique : L’expertise capillaire au service de la durée

N°965 – p. 60

Sémiotique : Le café ou l’art de doser des messages complexes

N°966 – p. 55

En rayon : Le sucre glace

N°958 – p. 40 N°959 – p. 40

En rayon : Les fonds de teint En rayon : Les sirops

N°960– p. 50

En rayon : Les savons liquides

N°961 – p. 52

En rayon : Brasil !

N°962 – p. 62

En rayon : Les produits salés pour apéritif

N°963 – p. 54

En rayon : Les thé glaçés

N°964 – p. 42

En rayon : Les salades snacking

N°965 – p. 62

En rayon : Les déodorants féminins

N°966 – p. 56

Analyse : Poche Anna’s Best

N°958 – p. 42

Analyse : Saucier Livio

N°959 – p. 42

Analyse : Moulin Il Boschetto

N°960 – p. 51

Analyse : Barquette Kupfer

N°961 – p. 54

Analyse : Sachet cafetière Grower’s Cup

N°962 – p. 63

Analyse : Capsule Parachute

N°963 – p. 55

Analyse : Caisse de litière Catlite

N°964 – p. 43

N°958 – P. 49 ENVIRONNEMENT REPENSER LES LIMITES

Contexte : De l’asymptote à la rupture

N°958 – p. 50

Distribution : Le vrac attend ses bonnes pratiques

N°958 – p. 52

Information : L’acceptabilité liée à la pédagogie

N°958 – p. 53

Valorisation : Une équation à multiples inconnues

N°958 – p. 54

Communication : Expliquer l’innovation

N°958 – p. 55

Production : Vers une asymptote de raison

N°958 – p. 56

Réglementation : Sous le joug de l’AMM

N°958 – p. 58

N°959 – P. 49 QUAND LE PACKAGING VALORISE LES MDD

Contexte : En mal de différenciation

N°959 – p. 50

Marché : La relance par la segmentation

N°959 – p. 52

Production : L’innovation en panne chez les PME

N°959 – p. 54

Rayon : La beauté, un levier de croissance

N°959 – p. 56

Produits : Douze innovations dans le chariot

N°959 – p. 58

Stratégie : Des magasins consacrés aux MDD beauté

N°959 – p. 60

Analyse : Râpe à parmesan Franprix

N°965 – p. 64

Analyse : Bouteille « Paper Boy »

N°966 – p. 57

Réglementation : Les limites de la conformité aux normes

N°958 – p. 43

Réglementation : Chronique du futur

N°959 – p. 43

Réglementation : Actualité du droit de la propriété industrielle

N°960 – p. 52

Réglementation : Brevets contre droit de la concurrence

N°961 – p. 55

Contexte : Vers de nouveaux usages

N°960 – p. 60

Réglementation : La valeur juridique ambiguë des « guides »

N°962 – p. 64

Marques : La beauté de plus en plus connectée

N°960 – p. 62

Réglementation : Je déclare, il certifie (ou l’inverse)

N°963 – p. 56

N°960 – p. 64

Réglementation : L’agencement d’un magasin n’est pas un emballage

N°964 – p. 44

Distribution automatique : Au pays des automates l’emballage rend service

Réglementation : Étiquetage : coupable et responsable

N°965 – p. 66

Enseignes : Le drive se cherche un modèle

N°960 – p. 66

Réglementation : BPA : achetez avec transfert de propriété

N°966 – p. 58

E-commerce : Les « pure players » emballent en ordre dispersé

N°960 – p. 68

Matériau : Le carton ondulé se plie à toutes les requêtes

N°960 – p. 72

CARNET

N°960 – P. 59 LE DÉFI DES NOUVEAUX CIRCUITS

DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 80-83 RETROSPECTIVE-M3.indd 81

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I EMBALLAGES MAGAZINE

18/12/14 09:09

RÉTROSPECTIVE 2014

Conservation : Des milliers de graines sous une montagne de glace Espace : Des plats appertisés en apesanteur Humanitaire : Des solutions pour répondre aux urgences

N°961 – P. 61 DES CODES BEAUX ET LISIBLES

Contexte : Marquage-codage : le challenge de l’efficacité

N°961 – p. 62

Marketing : Vers une utilisation intelligente des QR codes

N°961 – p. 64

Production : Les équipementiers traquent les problèmes à la source Contrôle : Markem-Imaje et Cognex partenaires dans la relecture Création : Un code très contraint

N°965 – p. 92 N°965 – p. 94 N°965 – p. 96

N°966 – P. 66 TOP 500 2014 : LE CLASSEMENT DES ENTREPRISES

N°961 – p. 66 N°961 – p. 68 N°961 – p. 69

Introduction : La pression réglementaire s’intensifie

N°966 – p. 66

Monde : Une année mitigée

N°966 – p. 68

Europe : Prime aux consolidations

N°966 – p. 69

France : La famille contre la crise

N°966 – p. 70

Emballage : Les 500 premières entreprises de l’emballage en France VISITER

N°962 – P. 73 UN PACK TRÈS STRATÉGIQUE

N°966 – p. 72

EMBALLAGE 2014

N°964 – p. 63

Quatorze experts au chevet de l’économie circulaire

N°964 – p. 64

Un sommet pour le design packaging

N°964 – p. 68

Contexte : Un levier puissant mais exigeant

N°962 – p. 74

Focus sur les exposants : première partie

Détergents : Les lessives réinventent la dose

N°962 – p. 76

Emballage et Manutention ouvrent leurs portes

N°965 – p. 100

N°964 – p. 70

Graines et semences : La praticité et l’environnement en ligne de mire

N°962 – p. 78

Six thèmes pour les Pack Experts

N°965 – p. 102

Jus de fruits : L’orange pressée attise les convoitises

N°962 – p. 80

L’emballage alimentaire sous forte tension

N°965 – p. 104

Épicerie : Le café portionné sous pression

N°962 – p. 82

Emballage et Manutention en six rendez-vous

N°965 – p. 106

Du design en temps réel avec Best Pack

N°965 – p. 108

Le verdict des Pack Experts

N°965 – p. 110

INNOVER N°963 – P. 63 LA SÉCURITÉ SOUS TENSION

Contexte : Avis de fortes perturbations

N°963 – p. 64

Étude : Les consommateurs apprécient la neutralité du verre

N°963 – p. 66

Santé : Éliminer les particules visibles

N°963 – p. 70

Impression : Les encres jouent la transparence

N°963 – p. 72

Bouchage : Le liège piège le TCA

N°963 – p. 76

Dosage-pesage-contrôle : Des fonctions combinées

N°958 – p. 61

Thermoformeuses et operculeuses : S’adapter aux petites et moyennes séries

N°959 – p. 63

Étiquetage et manchonnage : Flexibles, polyvalentes et compactes

N°960 – p. 77

Remplisseuses et souffleuses : Les « combis » très en vogue

N°961 – p. 71

Convoyeurs : Vers toujours plus de modularité

N°962 – p. 85

Codage et marquage : Plus d’efficacité, moins de maintenance

N°963 – p. 79

Ensachage vertical et horizontal, flowpack : Hygiéniques, polyvalentes et compactes

N°964 – p. 79

Banderolage, houssage et palettisation : À la recherche de flexibilité et de sécurité

N°964 – P. 51 L’IMAGINATION AU POUVOIR

Encaissage et fardelage : La souplesse avant tout

ÉQUIPEMENTS/MACHINES

N°965 – p. 137 N°966 – p. 87

EMBALLAGES Contexte : Comme un art de la mise en scène

N°964 – p. 52

Carton : Les coffrets de parfum mettent le paquet

N°964 – p. 54

Bois : Des technologies au service de la tradition

N°964 – p. 56

Métal : La valorisation par la technicité

N°964 – p. 58

Impression : Le numérique s’invite dans le coffret

N°964 – p. 60

Les conditionnements de boissons

N°958 – p. 69

Les solutions d’emballages isothermes se multiplient

N°959 – p. 71

Ergonomie et esthétique sont primordiales en beauté

N°960 – p. 85

L’alimentaire exige toujours mieux

N°961 – p. 77

Le packaging événementiel prend de l’ampleur

N°962 – p. 93

Les étiquettes et les manchons

N°963 – p. 87

L’efficacité et la sécurité sous le joug de la compétitivité Sécurité et environnement tirent le service

N°964 – p. 87 N°965 – p. 147

ZOOM

N°965 – P. 77 MISSIONS IMPOSSIBLES

Quand les robots Kuka se jettent à l’eau

N°958 – p. 74

Coco Mademoiselle, un échantillon hors du commun

N°959 – p. 74

Origami mécanique

N°960 – p. 92

Contexte : Des fonctions au service de l’exceptionnel

N°965 – p. 78

L’œuf de Kilian

Armée : Une pizza défie la date limite de consommation

N°965 – p. 80

Sept brevets pour un flacon

Santé : Des vétérinaires en quête d’innovations

N°965 – p. 82

Un opercule immaculé

Expédition : Des scalpels… ou des noix

N°965 – p. 86

De la magie dans les gondoles

Industrie : Pas de pitié pour le nid-d’abeilles

N°965 – p. 88

Un kaléidoscope en marqueterie

N°965 – p. 154

Logistique : Des drones pour déplacer les cartons

N°965 – p. 90

Quand les fibres de cellulose changent d’échelle

N°966 – p. 100

EMBALLAGES MAGAZINE

N°961 – p. 84 N°962 – p. 100 N°963 – p. 92 N°964 – p. 92

*P po Po Po

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

EMB ANNUEL 80-83 RETROSPECTIVE-M3.indd 82

18/12/14 09:09

3-GLV14

LE SEUL MAGAZINE D’INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DE SURFACE

 L’actualité économique et technique (entreprises, marchés, R&d, environnement…)  Des dossiers thématiques et enquêtes  Les innovations technologiques à la loupe  L’interview de personnalités  L’agenda et petites annonces

9 numéros + le guide du Traitement des Surfaces

ABONNEZ-VOUS

BULLETIN D’ABONNEMENT  OUI, je souhaite m’abonner pour 1 an à GALVANO ORGANO

9 numéros + le guide du Traitement des Surfaces au prix de 159 TTC au lieu de 171 TTC*

Société....................................................................................................................................

Je choisis de régler par :  Chèque bancaire ou postal joint à l’ordre de ETAI - GALVANO ORGANO

Activité....................................................................................................................................  Mme  Mlle  M.

 Carte bancaire (Carte bleue - Visa - AMEX)

Nom ................................................................Prénom ...........................................................

N° Date d’expiration Cryptogramme*

Fonction ...........................................................Service ........................................................... Date et signature (obligatoire)

* Les 3 ou 4 derniers numéros au verso de votre carte bancaire. (obligatoire)

 Je souhaite recevoir une facture acquittée  Je préfère régler à réception de facture * Prix de vente au numéro. TVA 2,10%. Offre valable uniquement en France Métropolitaine pour tout nouvel abonnement jusqu’au 31 décembre 2014. Pour l’étranger, merci de consulter le service abonnements à abo@infopro-digital.com Pour consulter nos CGV : http://www.infopro-digital.com/pdf/CGV_abo_Groupe.pdf

EMB ANNUEL 80-83 RETROSPECTIVE-M3.indd 83 3-GLV1409210X297.indd 1

GLV1A01

GLV1409

A compléter et à renvoyer à : GALVANO ORGANO • Service Abonnements • Antony Parc 2 - 10 place du Général de Gaulle - BP 20156 - 92186 Antony Cedex

Adresse .................................................................................................................................. Code Postal

Ville .....................................................................................

E-mail ....................................................................... @ ........................................................... (MAJUSCULES OBLIGATOIRES)

Tél.

Mobile

Fax N° Siret

Code Naf

18/12/1408:01:30 09:09 04/07/2014

ZOOM

PHOTO DR

QUAND LES FIBRES DE CELLULOSE CHANGENT D’ÉCHELLE Dans la quête de performances des matériaux, l’infi niment petit est plein de promesses. Des promesses sans doute à la hauteur des inquiétudes pour les détracteurs des nanomatériaux et autres nanoparticules… Comme les autres, le papier a entrepris de changer d’échelle. En octobre 2014, le Français Karim Missoum a créé la socié té InoFib pour industrialiser les microfibrilles de cellulose (MFC) ou, en anglais, microfibrillated cellulose. Ingénieur et docteuren science des matériaux et bionanoparticules, Karim Missouminscrit son projet dans le prolongement de sa thèse, Fonctionnalisation et modification de surface de nanofibrilles de cellulose, soutenue au sein du Laboratoire Génie des procédéspapetiers (LGP2) de l’école de papeterie Grenoble

EMBALLAGES MAGAZINE

EMB ANNUEL 84 ZOOM-M3.indd 84

INP-Pagora en novembre 2012. Cette thèse entrait dans le cadre de Scale-Up Nanoparticles in Modern Papermaking (SunPap). Sur le site internet qui recense les travaux de ce projet européen, les scientifiques trouveront des équations vertigineuses sur les propriétés étonnantes des MFC. Dans l’emballage, les applications se situent essentiellement dans les barrières à la lumière, aux gaz, à l’humidité, à l’eau et aux graisses en substitution ou en complément à des charges minérales, à des polymères et autres matériaux souples. De la cellulose, rien que de la cellulose. l

Henri Saporta Pour aller plus loin : http://sunpap.vtt.fi

I ANNUEL DE L’EMBALLAGE I DÉCEMBRE 2014

18/12/14 09:10