9073_Memento_illu_PASCAL_couv.indd 1
MÉMENTO Le bois de construction est un matériau naturel, renouvelable et biodégradable ; mais cette dernière qualité peut devenir un inconvénient lorsque le bois se dégrade sous l’action d’agents d’altération biologiques (termites, insectes à larves xylophages, champignons de pourriture, térébrants marins) ou climatiques (soleil, ruissellement d’eau). D’une simple modification d’aspect à la mise en péril de la solidité des structures, les conséquences résultent toujours d’un défaut de conception, de réalisation ou d’entretien de l’ouvrage. Le cadre réglementaire, les règles professionnelles et les normes actuelles encadrent bien cette problématique. Cet ouvrage réunit, sous forme de fiches illustrées, les bonnes pratiques qui permettent d’assurer la pérennité des ouvrages en bois par : – le respect des dispositifs réglementaires de prévention et de lutte contre les infestations ; – l’usage de bois et de matériaux adaptés ; – l’identification et la connaissance des caractéristiques des agents d’altération ; – le traitement préventif des bois ; – une conception saine ; – un entretien régulier ; – un diagnostic efficace ; – des traitements curatifs enfin, lorsque cela est nécessaire. Ce guide constitue un ouvrage de référence pour les nombreux professionnels associés à la construction ou à la maintenance d’ouvrages en bois : maîtres d’ouvrage, architectes, ingénieurs et techniciens de bureaux d’études, spécialistes de la construction en bois, propriétaires et exploitants, acteurs de la filière bois-construction, diagnostiqueurs, etc.
Lætitia Pascal Ingénieure de l’École nationale supérieure des technologies et industries du bois (ENSTIB), Lætitia Pascal est responsable technique nationale dans les domaines de la construction bois et des dégâts biologiques chez Dekra Industrial SAS. Elle est membre des commissions de normalisation chargées de la rédaction et des révisions des DTU bois et des normes relatives à la durabilité du bois.
ISSN 2266-3037 ISBN 978-2-281-11918-3
MÉMENTO
MÉMENTO
SOMMAIRE 1 Cadre réglementaire et normatif 2 Bois et matériaux à base de bois 3 Agents d’altération du bois 4 Modalités de protection des bois 5 Guide de conception 6 Guide d’entretien 7 Diagnostic d’infestation 8 Guide décisionnel en cas de dégradations 9 Traitement curatif
Lætitia Pascal Préservation du bois dans les bâtiments
Dans la même collection
Dans la même collection
Lætitia Pascal
Préservation du bois dans les bâtiments Choix des essences – Dispositions constructives – Entretien – Traitements préventifs et curatifs
01/10/15 16:42
Sommaire Introduction...................................................................................................................................................... 7 Glossaire............................................................................................................................................................ 9 Mode d’emploi.................................................................................................................................................. 11 1. Cadre réglementaire et normatif.............................................................................................................. 13 2. Bois et matériaux à base de bois............................................................................................................. 23 3. Agents d’altération du bois....................................................................................................................... 39 4. Modalités de protection des bois.............................................................................................................. 63 5. Guide de conception.................................................................................................................................. 85 6. Guide d’entretien....................................................................................................................................... 105 7. Diagnostic d’infestation............................................................................................................................. 129 8. Guide décisionnel en cas de dégradations............................................................................................... 149 9. Traitement curatif....................................................................................................................................... 155 Bibliographie – Références............................................................................................................................... 175 Index................................................................................................................................................................. 181 Table des matières........................................................................................................................................... 187
5
8876_.indb 5
01/10/15 10:14
Fiche
Cadre réglementaire et normatif CCH, art. L. 112-17 Références
Cadre réglementaire des dispositifs de protection des constructions
1.03
Règles de construction et d’aménagement d’ouvrages et de locaux de toute nature CCH, art. L. 112-17
Protection contre
Départements concernés
Bâtiments concernés
Termites CCH, art. R. 112-3 et R. 112-4
Dans les zones infestées délimitées par arrêté préfectoral [fiche 1.02] + dispositions particulières aux départements d’outre-mer (Guadeloupe, Guyane, Martinique, La Réunion, Mayotte)
Insectes xylophages CCH, art. R. 112-2 et R. 112-4
Partout en France
Bâtiments neufs
Travaux sur bâtiments existants
Bâtiments neufs et travaux sur bâtiments existants
Éléments de structure en bois + interface entre le sol et le bâtiment
Éléments de structure en bois
Éléments de structure en bois
Protection exigée Modalités de protection [fiches 5.02 à 5.08] Arrêté du 27 juin 2006 Document à fournir par le constructeur au maître d’ouvrage
Notice technique [fiche 5.10] Arrêté du 16 février 2010
Le Code de la construction et de l’habitation ne prévoit pas de règles particulières pour la protection contre les mérules et autres champignons lignivores.
8876_.indb 17
17
01/10/15 10:14
Fiche
Bois et matériaux à base de bois
2.01
L’essentiel sur le bois, CTBA, 1999
Structure et caractéristiques du bois massif
Références
Composition des cellules de bois Les cellules de bois sont constituées de lignine, de cellulose et d’hémicellulose, dont se nourrissent les insectes et les champignons. Elles sont de forme allongée (tubulaires) et percées (ponctuations) pour la circulation des sèves.
Structure du bois Certains agents de dégradation biologique dégradent uniquement les bois résineux, d’autres uniquement les bois feuillus, soit en raison de leur composition, soit en raison de leur structure.
al rs
Vaisseau
tra
ns
Rayon
Rayon
e
tr
Co
ou
C
Cerne de croissance annuel
up
pe
Canal résinifère
ve
rs
ve
s an
Cerne de croissance annuel
e al
e
Les bois résineux sont de structure plus simple que les bois feuillus : ils ne disposent pas d’un réseau ordonné de cellules spécialisées (les vaisseaux) pour le transport des éléments nutritifs.
Vaisseau
elle
Rayon
Cellules tubulaires percées de ponctuations
Bois résineux
nti ge ad
an
er
ial
et
up
e
up
Co
Co
an iale
et
rad
Co
upe
up
Co
ge
nti
elle
Rayon
Cellules tubulaires percées de ponctuations
Bois feuillus
24
8876_.indb 24
01/10/15 10:14
Fiche
Bois et matériaux à base de bois
2.04
Panneaux dérivés du bois
Références
Les panneaux dérivés du bois sont constitués de feuilles de placage, de copeaux, de fibres ou de particules de bois, mélangés à des liants et collés pour constituer des panneaux. Panneau contreplaqué
Panneau OSB (Oriented Strand Board)
Panneau de fibres
Panneau de particules
Élément de bois massif
Feuilles de placage déroulées, d’une épaisseur de 0,8 à 4 mm
Copeaux minces, d’une épaisseur de 0,3 à 0,5 mm et longs (jusqu’à 8 cm)
Fibres de bois
Particules de bois
Essences de bois courantes
Toutes essences de bois résineux et feuillus
Toutes essences de bois résineux
Toutes essences de bois résineux et feuillus
Toutes essences de bois résineux et feuillus
Durabilité aux agents de dégradation (1) [fiche 4.02]
OUI, par l’utilisation de bois naturellement durables purgés d’aubier
OUI, résistance à certains insectes à larves xylophages de grande taille
OUI, résistance à la plupart des insectes à larves xylophages
OUI, résistance à la plupart des insectes à larves xylophages
Traitement de surface
OUI
OUI
OUI
OUI
Traitement en profondeur
OUI, par traitement des placages avant fabrication
OUI, par traitement des copeaux avant fabrication
OUI, par traitement des fibres avant fabrication
OUI, par traitement des particules avant fabrication
Traitement de surface
OUI
OUI
OUI
OUI
Traitement en profondeur
NON
NON
NON
NON
Caractéristiques
Possibilité de traitement préventif [fiche 4.03] Possibilité de traitement curatif après mise en œuvre du panneau [fiche 9.01]
(1) La durabilité peut être naturelle (par l’emploi de bois naturellement durables) ou liée à la composition du panneau (volume de bois massif trop faible pour permettre le développement des larves).
34
8876_.indb 34
01/10/15 10:14
Fiche
Bois et matériaux à base de bois
Panneaux dérivés du bois
2.04
Feuilles de placage déroulées de 0,8 à 4 mm d’épaisseur
Panneau contreplaqué Fibres de bois issues du défibrage de plaquettes de bois, encollées ou non, et de dimensions et d’essences de bois variables selon le type de panneau
Panneau de fibres
Copeaux minces (0,3-0,5 mm d’épaisseur) et longs (jusqu’à 8 cm)
Panneau OSB (Oriented Strand Board) Particules de bois de récupération des produits connexes de scierie (copeaux de rabotage, sciures, découpes, etc.), encollées, de dimensions et d’essence variables selon le type de panneau
Panneau de particules
35
8876_.indb 35
01/10/15 10:14
Fiche
Agents d’altération du bois Les mérules des maisons, Artel, 1996 Références
3.05
Champignons de pourriture
Les champignons de pourriture du bois que l’on retrouve dans les bâtiments vivent également en milieu forestier. Leur cycle de développement est identique à celui des champignons communs, avec des formes végétatives et des fructifications particulières. Fructification temporaire du champignon
Formes et cycle de développement
Fructification (sporophore)
Forme végétative (mycélium) Des filaments (hyphes) microscopiques pénètrent à l’intérieur des cellules du bois et en dégradent les constituants par digestion enzymatique externe. Les filaments peuvent s’agglomérer et former un réseau, un voile ou une masse ouateuse, de coloration variable, selon l’espèce de champignon et son stade de développement.
Sporulation
Croissance Les filaments se propagent dans le bois humide.
Germination
Mycélium du champignon
1er filament Cellules de bois en coupe longitudinale
Souche humide Phase de développement cachée Le champignon se nourrit du bois à l’abri de l’air extérieur (au contact duquel il pourrait mourir par dessiccation).
8876_.indb 53
Mycélium du champignon
Spores
Dissémination Les spores sont disséminées par l’air, le vent, les animaux, et se déposent partout. Phase de développement visible Le champignon « sort » pour disséminer ses spores.
Le sporophore est un tissu qui fabrique et libère plusieurs milliards de spores dans l’environnement. Les sporophores sont temporaires et s’assèchent en quelques semaines. Ils sont caractéristiques de chaque espèce de champignon. Seules les fructifications permettent une détermination exacte du champignon. En leur absence, les champignons sont classés selon le type de pourriture qu’ils occasionnent.
53
01/10/15 10:14
Fiche
Agents d’altération du bois
Champignons de pourriture : spécificités de la mérule des maisons
3.06
Mycélium secondaire
Dévelop pement
Croissance mycélienne
Germination des spores (1)
Sporophore
Conditions spécifiques de développement Teneur en eau du bois • 25-65 % • Optimum 30-40 % • Développement possible en deçà du point de saturation des fibres en utilisant l’eau de la dépolymérisation du bois et l’eau transportée par les syrrotes (22-25 %)
> 30 %
Température
Humidité de l’ambiance (% HR)
• 3-26 °C • Optimum 18-22 °C • Mycélium très sensible à la chaleur, tué après une exposition de 1 h à 40 °C
• 80-100 % (confinement) • Survie possible dans le bois infesté : – 7 mois à 50 % HR – 5 mois à 33 % HR – 3 mois à 21 % HR
• 18-22 °C • Spores résistantes à la chaleur, tuées après exposition de 32 h à 65 °C, 4 h à 80 °C, 1 h à 100 °C
• 80-100 % • Survie possible des spores : quelques années en ambiance sèche, quelques semaines en ambiance humide
(1) Seules 42 % des spores sont viables et le taux de germination n’est que de 25-30 %.
57
8876_.indb 57
01/10/15 10:14
Fiche
Guide de conception Guide technique et réglementaire Prévention contre les termites à l’interface sol-bâti, 2013 Références
Dispositifs constructifs contrôlables contre les termites
5.05
Un dispositif constructif contrôlable ne fait pas obstacle à la pénétration des termites mais permet de surveiller régulièrement l’interface sol-bâti, et de réaliser un traitement curatif le cas échéant. Ce dispositif peut prendre la forme : –– d’un vide sanitaire accessible ; –– d’une construction sur pilotis ou poteaux ; –– d’un sous-sol non aménagé (cave, parking) enterré ou semi-enterré.
Parement ou doublage Mur (béton, brique, bois, etc.)
Plancher (béton, bois, etc.)
Parement ou doublage
Mur (béton, brique, bois, etc.) Plancher (béton, bois, etc.)
Sol extérieur fini Mur non doublé à l’intérieur
Sol extérieur fini Mur non doublé à l’intérieur
Zone d’inspection sur tous les murs porteurs : ≥ 60 cm Sol, intérieur
Sol, intérieur
Exemples de dispositifs constructifs contrôlables
93
8876_.indb 93
01/10/15 10:14
Fiche
Guide de conception Guide technique et réglementaire Prévention contre les termites à l’interface sol-bâti, 2013
Dispositifs constructifs particuliers pour les éléments en bois non durable naturellement ou traité
5.08
Références
L’utilisation d’éléments en bois non durable naturellement ni traité est soumise à une mise en œuvre dans un local aménagé ou accessible, de façon à permettre leur contrôle régulier, leur traitement et leur remplacement aisé le cas échéant. Cette solution n’est pas autorisée dans les départements d’outre-mer.
Planchers Plancher traditionnel à solivage et plateforme en bois Solivage en bois massif, lamellé-collé, bois massif reconstitué, contrecollé ou lamibois, et plateforme en panneaux dérivés du bois ou parquet Règles de conception : DTU 51.3 Conditions particulières : - sur vide sanitaire accessible - ou entre étages avec sous-face apparente ou avec plafonds démontables (plafonds suspendus par exemple)
Plancher mixte bois-béton Règles de conception : avis technique ou document technique d’application Conditions particulières : - sur vide sanitaire accessible - ou entre étages avec sous-face apparente ou avec plafonds démontables (plafonds suspendus par exemple)
Plancher en dalle de bois massif
Règles de conception : avis technique ou document technique d’application Conditions particulières : - sur vide sanitaire accessible - ou entre étages avec sous-face apparente ou avec plafonds démontables (plafonds suspendus par exemple)
Plancher en caissons Règles de conception : avis technique ou document technique d’application Conditions particulières : - sur vide sanitaire accessible - ou entre étages avec sous-face apparente ou avec plafonds démontables (plafonds suspendus par exemple)
98
8876_.indb 98
01/10/15 10:14
Fiche
Guide d’entretien Prévention et lutte contre les mérules dans l’habitat, Anah, 2007 Références
6.04
Entretien des façades
Murs en façade Anomalies et conséquences Toute source d’infiltration peut engendrer une humidification des bois qui sont accolés et insérés dans les murs.
Modalités d’entretien • Nettoyer les algues, lichens et moisissures qui se développent sur les façades • Réparer les fissures de maçonneries et d’enduits • Remplacer les enduits cloqués qui sonnent creux • Nettoyer les moisissures et les salissures sur les éléments en bois (poteaux, bardages, etc.), soit à l’eau savonneuse et à la brosse, soit par un nettoyage à basse pression (< 3 bar)
Menuiseries Anomalies et conséquences Le mauvais état des menuiseries et des calfeutrements (entre les menuiseries et le bâti notamment), ainsi que des profils d’arrêt et d’évacuation d’eau (jet d’eau, rainures, gorges, drainages, etc.), peut engendrer un passage d’air trop important et/ou une humidification des murs et des bois qui y sont accolés.
Modalités d’entretien • Remplacer les joints d’étanchéité altérés ou rétractés et les profilés de calfeutrement déformés ou altérés • Nettoyer les gorges de récupération d’eau et les drainages par curage et aspiration
111
8876_.indb 111
01/10/15 10:14
Fiche
7.01
Diagnostic d’infestation NF P 03-200
Identification du type de dégâts
Références
L’identification de(s) l’agent(s) responsable(s) des dégradations nécessite un examen approfondi du bois, et l’inspection de l’ensemble du bâtiment dans le cas de termites et de champignons de pourriture qui peuvent laisser des indices sur les sols, murs et plafonds. Bois feuilleté (galeries larges dans le bois de printemps)
Galeries « cimentées » (enduites de concrétions terreuses)
Trous à la surface du bois
Déchets, sciure ou copeaux dans le bois ou à proximité
Galeries non cimentées
Vermoulures dans le bois Pas de vermoulures, pas de déchets dans les galeries
Vermoulures granuleuses et coriaces dans les galeries
Déchets et copeaux tassés dans les loges Pas de vermoulures
Termites souterrains [fiche 7.03]
Termites de bois sec [fiche 7.03]
Fourmis
Insectes à larves xylophages [fiche 7.04]
Trous Ø 10-15 mm + galeries cloisonnées (cloisons en sciure de bois mâchée agglomérée), Ø 10-15 mm, longueur 20-30 cm, 8-15 cellules par galerie
Abeille charpentière Xylocopa violacea
Pas de vermoulure Galeries et trous aux contours noirs Ø 1-3 mm
Trous Ø 3-6 mm + galeries courbées dans l’épaisseur du bois + sciure tassée dans les galeries
Sirex (guêpe des bois) Urocerus gigas
Piqûre noire
130
8876_.indb 130
01/10/15 10:14
Fiche
Guide décisionnel en cas de dégradations
Mesures à prendre en cas de dégradations d’insectes à larves xylophages
NF EN 14128 Références
8.02
Les mesures à prendre sont décidées suite à une analyse de risque fondée sur la nature du bois, l’importance des dégradations visibles et supposées, l’identification de(s) l’insecte(s) présent(s), son (leur) état d’activité apparent, et l’âge de l’ouvrage. Bois dégradé par un (ou des) insecte(s) à larve(s) xylophage(s)
Identification du bois [fiche 2.01]
Bois à duramen différencié
Bois à duramen non différencié
Évaluation de la proportion d’aubier
Peu d’aubier
Les dégradations n’ont pas d’incidence sur la solidité de l’élément et de l’ouvrage (1)
Beaucoup d’aubier
Évaluation du risque de dégradation à court terme
Les dégradations (poursuite de l’infestation actuelle ou nouvelle infestation) sont-elles susceptibles d’avoir une incidence sur la solidité de l’élément et de l’ouvrage ?
Non (1) La solidité d’un ouvrage peut être compromise : – lorsque ses éléments constitutifs sont fortement dégradés (plus du tiers de leur section), ce qui peut Décaper les parties dégradées et provoquer une déformation excessive renforcer les éléments si nécessaire ou une rupture de l’ouvrage ; – ou lorsque ses éléments sont dégradés aux zones d’appui Si l’infestation est active, un traitement de surface peut être nécessaire ou au niveau des assemblages, pour éviter l’apparition de coulures de vermoulures sur des bois apparents pouvant provoquer et la propagation des insectes à d’autres bois et aux meubles. [fiche 9.03] des affaissements et déversements de l’ouvrage.
Oui Purger les parties dégradées et traiter les bois [fiche 9.03]
151
8876_.indb 151
01/10/15 10:14
Fiche
Traitement curatif
Traitement curatif contre les insectes à larves xylophages
Références
9.03
Il existe deux techniques de traitement curatif contre les insectes à larves xylophages dans les bâtiments : le traitement par air chaud et le traitement chimique.
Comparaison des techniques de traitement Caractéristiques
Traitement par air chaud
Traitement chimique
Dangerosité pour la santé humaine
Non
Oui
Référentiel de traitement
Norme européenne FD CEN/TS 15003
• Pratiques professionnelles (1) • Efficacité des produits de traitement évaluée selon des normes européennes (évaluation attestée par la certification CTB-P+)
Intervenant
Entreprise spécialisée (risque d’incendie, d’altération des matériaux, etc.)
Particulier, charpentier ou entreprise spécialisée
Durée d’efficacité
• Efficacité curative immédiate • Pas de garantie de non-réinfestation des bois (2)
Produits de traitement : efficacité garantie par le fabricant, généralement pendant 10 ans (3)
(1) Les entreprises spécialisées peuvent être certifiées Qualibat ou CTB-A+ (démarche volontaire). (2) La réalisation d’un traitement préventif chimique des bois permet de garantir l’absence de réinfestation pendant la durée d’efficacité du produit (généralement 10 ans). (3) Les entreprises spécialisées étant assimilées à des prestataires de services, elles n’ont pas d’obligation de résultat mais ont une obligation de moyens (ce qui les contraint à préconiser des traitements très complets). Elles s’engagent généralement à réintervenir gratuitement pendant 10 ans en cas de poursuite d’infestation ou de nouvelle infestation.
Traitement par air chaud Ce traitement consiste à monter la température par insufflation d’air chaud dans les locaux infestés afin de tuer les œufs et les larves dans le bois : 55 °C pendant 60 min au cœur des bois. Il nécessite parfois de rendre les locaux hermétiques par bâchage.
165
8876_.indb 165
01/10/15 10:14
Table des matières Sommaire..................................................................................................................................... Introduction................................................................................................................................. Glossaire....................................................................................................................................... Mode d’emploi.............................................................................................................................
5 7 9 11
1. Cadre réglementaire et normatif...................................................................... 13 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06
Synthèse des obligations réglementaires................................................................. Cartographie réglementaire des zones infestées..................................................... Cadre réglementaire des dispositifs de protection des constructions..................... Cadre réglementaire des dispositifs de lutte contre les termites............................ Cadre réglementaire des dispositifs de lutte contre les mérules............................ Cadre normatif pour le choix et la mise en œuvre du bois.....................................
15 16 17 18 20 21
2. Bois et matériaux à base de bois...................................................................... 23 2.01 Structure et caractéristiques du bois massif.............................................................. 2.02 Critères de durabilité naturelle du bois massif aux agents de dégradation biologique..................................................................... 2.03 Éléments reconstitués à partir de bois massif.......................................................... 2.04 Panneaux dérivés du bois.......................................................................................... 2.05 Panneaux composites.................................................................................................
24 30 32 34 36
3. Agents d’altération du bois............................................................................... 39 3.01 Principaux agents d’altération du bois...................................................................... 40 3.02 Termites....................................................................................................................... 41 3.03 Insectes à larves xylophages..................................................................................... 47 187
8876_.indb 187
01/10/15 10:14
Table des matières 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09
Autres insectes............................................................................................................ Champignons de pourriture........................................................................................ Champignons de pourriture : spécificités de la mérule des maisons...................... Térébrants marins....................................................................................................... Agents de discoloration.............................................................................................. Agents climatiques......................................................................................................
50 53 56 58 60 61
4. Modalités de protection des bois...................................................................... 63 4.01 4.02 4.03 4.04
Classes d’emploi des bois........................................................................................... Durabilité naturelle des essences de bois................................................................. Traitement préventif des bois.................................................................................... Produits de finition......................................................................................................
64 71 77 82
5. Guide de conception.......................................................................................... 85 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07
Vérification des obligations réglementaires à respecter.......................................... Protection contre les termites à l’interface entre le sol naturel et le bâtiment..... Barrières physiques contre les termites.................................................................... Barrières physico-chimiques contre les termites...................................................... Dispositifs constructifs contrôlables contre les termites.......................................... Protection des bois contre les insectes...................................................................... Utilisation d’éléments en bois traité ou en bois naturellement résistant aux insectes...................................................... 5.08 Dispositifs constructifs particuliers pour les éléments en bois non durable naturellement ou traité............................................................
86 87 88 90 93 94 96 98
188
8876_.indb 188
01/10/15 10:14
Table des matières 5.09 Règles de bonne conception des ouvrages............................................................... 101 5.10 Notice technique......................................................................................................... 103
6. Guide d’entretien............................................................................................... 105 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10
Surveillance des bâtiments en zone infestée par les termites................................ 106 Entretien global du bâti.............................................................................................. 108 Entretien des abords................................................................................................... 109 Entretien des façades.................................................................................................. 111 Entretien de la toiture et de la couverture................................................................ 112 Entretien des locaux enterrés : caves, sous-sol, vide sanitaire................................ 114 Entretien des niveaux habités.................................................................................... 116 Entretien des combles................................................................................................. 118 Entretien des bois........................................................................................................ 120 Liste récapitulative des modalités d’entretien.......................................................... 124
7. Diagnostic d’infestation.................................................................................... 129 7.01 7.02 7.03 7.04
Identification du type de dégâts................................................................................ 130 Identification des dégâts de termites par la présence d’insectes........................... 132 Identification des dégâts de termites par l’examen des bois.................................. 134 Identification des dégâts d’insectes à larves xylophages par la présence d’insectes.......................................................................................... 136 7.05 Identification des dégâts d’insectes à larves xylophages par l’examen des bois..... 138
189
8876_.indb 189
01/10/15 10:14
Table des matières 7.06 Identification des dégâts de champignons de pourriture par la présence de fructifications et de mycéliums.................................................. 140 7.07 Identification des dégâts de champignons de pourriture par l’aspect des bois dégradés................................................................................... 146
8. Guide décisionnel en cas de dégradations....................................................... 149 8.01 Mesures à prendre en cas d’altération des bois....................................................... 150 8.02 Mesures à prendre en cas de dégradations d’insectes à larves xylophages.......... 151 8.03 Mesures à prendre en cas de dégradations de champignons de pourriture.......... 152
9. Traitement curatif.............................................................................................. 155 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06
Généralités................................................................................................................... 156 Traitement curatif contre les termites....................................................................... 157 Traitement curatif contre les insectes à larves xylophages..................................... 165 Traitement curatif contre les champignons de pourriture........................................ 169 Protection des intervenants et des occupants.......................................................... 172 Gestion des déchets infestés...................................................................................... 174
Bibliographie – Références.......................................................................................................... 175 Index............................................................................................................................................ 181
190
8876_.indb 190
01/10/15 10:14
9073_Memento_illu_PASCAL_couv.indd 1
MÉMENTO Le bois de construction est un matériau naturel, renouvelable et biodégradable ; mais cette dernière qualité peut devenir un inconvénient lorsque le bois se dégrade sous l’action d’agents d’altération biologiques (termites, insectes à larves xylophages, champignons de pourriture, térébrants marins) ou climatiques (soleil, ruissellement d’eau). D’une simple modification d’aspect à la mise en péril de la solidité des structures, les conséquences résultent toujours d’un défaut de conception, de réalisation ou d’entretien de l’ouvrage. Le cadre réglementaire, les règles professionnelles et les normes actuelles encadrent bien cette problématique. Cet ouvrage réunit, sous forme de fiches illustrées, les bonnes pratiques qui permettent d’assurer la pérennité des ouvrages en bois par : – le respect des dispositifs réglementaires de prévention et de lutte contre les infestations ; – l’usage de bois et de matériaux adaptés ; – l’identification et la connaissance des caractéristiques des agents d’altération ; – le traitement préventif des bois ; – une conception saine ; – un entretien régulier ; – un diagnostic efficace ; – des traitements curatifs enfin, lorsque cela est nécessaire. Ce guide constitue un ouvrage de référence pour les nombreux professionnels associés à la construction ou à la maintenance d’ouvrages en bois : maîtres d’ouvrage, architectes, ingénieurs et techniciens de bureaux d’études, spécialistes de la construction en bois, propriétaires et exploitants, acteurs de la filière bois-construction, diagnostiqueurs, etc.
Lætitia Pascal Ingénieure de l’École nationale supérieure des technologies et industries du bois (ENSTIB), Lætitia Pascal est responsable technique nationale dans les domaines de la construction bois et des dégâts biologiques chez Dekra Industrial SAS. Elle est membre des commissions de normalisation chargées de la rédaction et des révisions des DTU bois et des normes relatives à la durabilité du bois.
ISSN 2266-3037 ISBN 978-2-281-11918-3
MÉMENTO
MÉMENTO
SOMMAIRE 1 Cadre réglementaire et normatif 2 Bois et matériaux à base de bois 3 Agents d’altération du bois 4 Modalités de protection des bois 5 Guide de conception 6 Guide d’entretien 7 Diagnostic d’infestation 8 Guide décisionnel en cas de dégradations 9 Traitement curatif
Lætitia Pascal Préservation du bois dans les bâtiments
Dans la même collection
Dans la même collection
Lætitia Pascal
Préservation du bois dans les bâtiments Choix des essences – Dispositions constructives – Entretien – Traitements préventifs et curatifs
01/10/15 16:42