La famille Carré, la passion du jeu de père en fille

DE PÈRE EN FILLE ET DE «FILLE» EN AIGUILLE…

William

Cécilia

Certains destins ne se jouent pas à la roulette, c'est le cas de la famille Carré qui perpétue l'aventure familiale depuis trois générations. Propriétaire des casinos de Brides-les-Bains et de Challes-les-Eaux, elle porte cette responsabilité avec chaleur humaine et simplicité. Rencontre complice avec William le père et Cécilia sa fille, plus jeune héritière des Casinos de France.

WILLIAM - LE PÈRE CÉCILIA - LA FILLE

Comment est né ce beau patrimoine familial, pourquoi continuer? Tout commence en 1987 grâce à mon père qui reprend la direction du casino de Challes-les-Eaux. Son expérience de croupier à l'étranger puis en France est une arme pour cette nouvelle gestion. Nous développons ensuite les prestations en installant les machines à sous. En 1993, mes parents et moi rachetons les murs. C'était un rêve pour moi de reprendre le flambeau car le bâtiment de Challes était rempli de souvenirs familiaux et les murs semblaient faire vivre les époques passées. En plus, le métier me plaisait. Rencontrer des gens de tout horizon et de tout milieu social, c'est stimulant. Et dans ce monde de jeu, les barrières sociales disparaissent. En 2009, je poursuis l'aventure en reprenant le casino de Brides-les-Bains.

Quelles sont les valeurs que vous souhaitez transmettre à votre fille? Qu'est-ce qui vous rend fier d'elle? Je veux qu'elle ait des valeurs de travail, d'honnêteté et de rigueur. Je ne me fais pas de soucis car malgré son jeune âge (20 ans), elle est à l'écoute et très mature. Le travail en famille se passe en plus très bien et puis, elle a baigné dans ce milieu depuis toute petite. Le conseil que je lui donne souvent c'est de se faire confiance, « ce qui te paraît un brasier n'est souvent qu'une bougie ». Tu as toujours voulu faire partie de l'entreprise familiale? Petite, je n'y pensais pas, je voulais être coiffeuse ou opticienne. C'est vers 15 ans que j'ai vraiment commencé à observer tous les aspects du métier. En grandissant, j'ai réalisé que c'était une fierté familiale de voir mon père gérer les deux casinos et que c'était un terrain de jeu exceptionnel. Peu à peu, j'ai fait des extras en parallèle de mes études pour bien appréhender le métier et me voilà aujourd'hui à gérer les casinos avec mon frère et mon père. Ici on est bien, on se sent comme à la maison. Quelles sont les valeurs transmises par ton papa et tes grands-parents? Ils m'ont donné le goût du travail, ce que je ne vois pas du tout chez certains jeunes... J'ai appris le fait de respecter les autres et de me faire respecter. Je pense que mes grands-parents seraient fiers de nous, de voir qu'en 2021 on perpétue cette histoire, née il y a plus de 34 ans. (C.B.)

Owner of the casino of Brides-les-Bains and Challesles-Eaux, the family Carré has carried on the family adventure for three generations. It all started in 1987 when father William took over the management of the casino of Challes-les-Eaux. In 2009, daughter Cécilia had the opportunity to take over the casino of Bridesles-Bains which made her the youngest casino owner in France.

+33 (0)6 74 76 42 34

www.revedeau-rafting.com OUI, LE BAROQUE PEUT SWINGUER!

7 AOÛT

Le Festival Baroque de Tarentaise pose ses flûtes à bec, harpe, luth et viole de gambe à Brides-les-Bains pour un moment musical tout en improvisation, mais toujours dans le plus grand respect du style baroque. Ce voyage impromptu, rappelant les envolées stylistiques du jazz, est proposé par un quintet de musique de chambre, Maïlys de Villoutreys L'Achéron, réuni pour improviser sur ces standards sur lesquels tant de compositeurs ont écrit des œuvres célèbres autrefois comme aujourd'hui. (C.L.) The Baroque Festival of Tarentaise makes a stop in Brides-les-Bains on Saturday, August 7th at 8.30pm with a chamber music concert reuniting Maïlys de Villoutreys L'Achéron.

CONCERT DU FESTIVAL BAROQUE DE TARENTAISE Par Maïlys de Villoutreys L'Achéron: «GROUNDS, Un small band baroque» À Brides-les-Bains, Église Saint-Etienne Samedi 7 août, 20h30 www.festivaldetarentaise.com

8 AOÛT Laissez-nous chanter!

Une fête de la musique en août, ça vous dit ? Avec « Ça chante à Brides », le comité des fêtes promet de réjouir tous les mélomanes. Au programme : karaoké, concours de chants (avec en récompense un week-end tout compris au Grand Spa des Alpes à gagner), mais aussi blind test, défis, petite guinguette, et concert live à 22h du duo acoustique déjanté Maka$h Waloo et des membres du jury en guest. Amateurs, professionnels, passionnés de musique live ou simples curieux, tout le monde est bienvenu pour la 5e édition de ce rendez-vous des plus mélodieux.(C.L.) The 5th edition of the music festival «Ça chante à Brides» proposes karaoke sessions, singing contests, but also a blind test, challenges, dancing, and a live concert at 10pm by Maka$h Waloo.

22

AOÛT

BRIDES-LES-BAINS

Et si on festoyait?

Il était une fois un village d'irréductibles Bridois, prêts à tout pour nous proposer une journée avec moult activités. La 6e édition de la Bridiévale fait son retour au parc thermal de Brides-lesBains le 22 août pour le plaisir des petits et des grands. Un moment désormais mythique qui nous transporte au temps médiéval des Vikings !

Les rues trépignent déjà à l'idée d'être transformées le temps d'une journée. On redécouvre le quotidien de nos ancêtres médiévaux, qui de là-haut observent le spectacle et l'émulation de la foule. Cette année, on traverse les mers direction le Nord, pour une mise à l'honneur des Vikings ! Les festivités arrivent au galop dès 11h, place au défilé et on vous invite à venir vous aussi, déguisés. Plusieurs ateliers seront mis en place pour comprendre les us et coutumes de l'époque : initiation à la poterie, fabrication de bracelets en cuir, art du tissage, archerie, armement spécifique de l'aire scandinave. Nos enfants, eux, seront plus que jamais les rois grâce à de nombreuses animations qui leur seront dédiées. Jonglerie, magie, humour, initiations au combat, jeux médiévaux, balades à poneys, nos jeunes chevaliers n'auront pas un instant pour se reposer à la table ronde ! Pour parfaire ce beau programme, un marché artisanal habillera les rues de la ville. Entre les sculptures sur bois, les hydrolats, les bijoux ou les boissons d'époque, le choix sera infini, alors munissez-vous de vos écus et venez trinquer lors du repas médiéval ! (C.B.) Sunday, August 22nd, as from 11am, the thermal park of Brides-les-Bains welcomes lords, ladies and gentlemen, and knights on the occasion of the 6th edition of the medieval event La Bridiévale. The event is open to all with numerous free animations for young and old of which a parade, numerous workshops (pottery, weaving, the fabrication of leather wristbands, archery...), medieval fights, dancing and games.

BRIDIÉVALE Office de tourisme À Brides-les-Bains, le 22 août +33 (0)4 79 55 20 64 • www.brides-les-bains.com