Une vallée, des tonnes d’activités

Grands espaces, lacs d'altitude, sommets grandioses et traditions alpines : la vallée des Belleville concentre tout ce que la montagne a de meilleur à offrir. Quelles que soient l'altitude et les envies, il suffit juste de se laisser porter pour un voyage ascensionnel de 1200 à 3200m d'altitude.

DE LA TERRE...

Quoi de mieux pour découvrir un territoire que de l'arpenter, des vallées jusqu'aux cimes ? Alpages verdoyants de la vallée des Encombres, torrents charriant l'eau des glaciers jusqu'à des havres de paix comme le lac du Lou ou sommets aériens à gravir comme le Cheval Noir, c'est la nature sauvage qui attend les randonneurs. Sur le chemin, les montagnettes et hameaux se dressent en témoin du passé et les vieilles pierres racontent l'histoire de la vallée... Randonneur débutant, aguerri ou en famille : chacun trouvera rando à son pied. Pour aller encore plus loin, la randonnée glaciaire dévoile les secrets des géants de glaces à ceux qui oseront partir à leur assaut pour une initiation avec guide.

Les Belleville sont aussi incontournables pour les amateurs de VTT. Pour de longues escapades, avec ou sans assistance électrique, les 260km de sentiers balisés sont une source inépuisable de paysages à découvrir et permettent de voyager à travers les 3 Vallées. Amateurs de descente, rassurez-vous ! Le bike park regorge de pistes de niveau varié, accessibles par les remontées mécaniques. Enfin, pour les néophytes de la discipline, la ludizone de la Croisette et la Kid Zone du Plan de l'Eau sont des spots incontournables pour faire ses armes, sans oublier la pumptrack des Menuires.

...AU CIEL... Pour prendre de la hauteur, il y a des activités moins... terrestres. Les via ferrata offrent une escapade aérienne en faisant corps avec la montagne, tandis que les tyroliennes de Val Thorens et des Menuires allient sensations à couper le souffle et panoramas extraordinaires. Et pour lâcher prise, rien de mieux qu'un vol en parapente où l'on flirte avec les cieux... Le soir venu, le ciel se constelle d'étoiles et le silence emplit la vallée. Loin des lumières artificielles, la montagne est le lieu idéal de contemplation. Avec un astronome lors des ateliers à la Cime Caron ou lors d'une nuit en refuge accompagné d'un guide, des professionnels dévoilent les mystères du ciel pour apprendre à l'observer et s'initier à l'astronomie.

...EN ÉVEILLANT TOUS SES SENS S'il y a bien un sens mis en éveil dans les Belleville, c'est la vue : on en prend plein les yeux. Mais ce n'est pas tout... Le son des cloches des vaches tarines attire irrésistiblement vers les chalets d'alpage où l'on pourra assister à la fabrication du beaufort et surtout... y goûter ! La fête de la bière de Saint-Martin-de-Belleville les 16 et 17 juillet est aussi l'occasion parfaite pour se désaltérer tout en découvrant les talents locaux. Mais pour une expérience complète, rien de mieux que les soirées ascensionnelles. Chaque jeudi, rendez-vous au lac des Échauds pour un évènement spécial avec spectacle, repas convivial et redescente aux flambeaux : toute la magie des Belleville condensée en une seule soirée. (S.R.)

The Belleville Valley offers numerous hiking possibilities for beginners and more experienced hikers, but also an amazing playground with 260km of marked mountain bike tracks with the Ludizone in the heart of La Croisette, the Kid Zone near the lake, and the Pumptrack in Les Menuires. If you are looking for more sensations you can try out the Via Ferrata, Zipline or Paragliding flight. Every Monday, an astronomy workshop is proposed at Cime Caron in the presence of professional astronomers.

www.st-martin-belleville.com / +33 (0)4 79 00 20 00 www.lesmenuires.com / +33 (0)4 79 00 73 00 www.valthorens.com / +33 (0)4 79 00 08 08

EN

MERCREDI 13.07 Péclet en fête

Journée avec animation musicale, jeux de guinguette & buvette Val Thorens

JEUDI 14.07 Fête nationale

Spectacles de rue, animations musicales et feu d'artifice en soirée Les Menuires

JEUDI 14.07 Trail des Belleville #2

Un trail avec des parcours aériens, sauvages et accessibles à tous. Départs depuis le village de Villarenger. Vallée des Belleville

DU 25.07 AU 29.07 Trophée de France des jeunes vététistes

Compétition regroupant les équipes sélectionnées par les comités régionaux français. Équipes de 8 coureurs / 4 épreuves. Les Menuires

MARDI 26.07 À 21H Concert du duo Stradivaria

Fêtes musicales de Savoie. Concert de l’ensemble baroque avec des musiques du XVIIIe siècle. En l’église • 10€ adulte / 5€ - de 18 ans Saint-Martin-de-Belleville

DIMANCHE 31.07 Enduro Kid

Deuxième manche du challenge Auvergne-Rhône-Alpes / VTT Les Menuires

Office de tourisme Saint-Martin de Belleville +33 (0)4 79 00 20 00

Les Menuires +33 (0)4 79 00 73 00

Val Thorens +33 (0)4 79 00 08 08