Digital inhabitatlife oct14 by InHabitat Life

inhabitat.mx

EN PORTADA

Skull #2, de la serie The Message del artista Turco, Ali Gulec

â&#x20AC;&#x153;Death smiles at us all, all a man can do is smile back.â&#x20AC;? - Marcus Aurelius, Meditations

inhabitat.mx

C O N T E N I DO

Real estate 20%

GUÍA INMOBILARIA

CASA RISCO

FASHION APPS

Metrohabitå 50%

la guía no oficial

INHABITAT NO. 9

33 ROOM SERVICE guía de hoteles / hotel guide 43 SOBREMESA guía de restaurantes / restaurant guide 47 EL BAR MAN guía de antros y bares / nightlife 55 THE TIME YOU ENJOY Willow Stream Spa 63 COOL HUNTING trends 85 EVENTOURAGE Mercedes - Benz Fashion Week México

inhabitat.mx

Allgemeine Kultur 30%

ALTERNATIVE NORDIC GETAWAYS

102

JEAN BAPTISTE TOUSSAINT

108 ALI GULEC

La guía

Año 1/ No. 9 / Octubre 2014

San Miguel

Inhabitat Life es una publicación mensual con tiraje de 7,000 ejemplares de distribución gratuita. Se imprime en Coloristas y Asociados S.A. de C.V., registro de título y certificación en trámite.

León

Guanajuato Guadalajara

Inhabitat Tel: 7 17 82 25 www.inhabitat.mx contacto: life@inhabitat.mx

Querétaro

El contenido de los anuncios publicitarios son responsabilidad exclusiva de sus autores. Se prohibe la reproducción total o parcial del material contenido en esta revista, por cualquier medio mecánico o electrónico sin permiso por escrito del director.

inhabitat.mx

Para m谩s informaci贸n acerca de las propiedades visita nuestra p谩gina e ingresa el c贸digo de la propiedad

inhabitat.mx

US: 760.685.3708 Mex: 33.3720.3383 33.3662.2272 477 717 82 25 jorge.terriquez@sothebysrealty.com

www.sandiegoluxuryproperties.com.mx $6,999,000 7,264 square feet Costebelle, La Jolla, CA 14

inhabitat.mx

$9,995,000 16,207 square feet Poway Poway, CA

Agente Jorge Terriquez

inhabitat.mx

Tel: 781 09 85 / 104 40 59 477 792 22 90 52*189058*8 www.delatejerarealestate.com RKL073 En renta Oficinas Puerto Interior

RK2708 Cumbres del Campestre

RKL072 San Miguel de Allende Rancho Ecuestre La Loma 18

inhabitat.mx

BAZ003 Bosque Azul

*Ă&#x161;nico vecino parque Metropolitano

Tel: 781 09 85 / 104 40 59 52*189058*8 www.bosqueazul.com.mx

inhabitat.mx

Tel: (477) 773 43 33 y 43 (477) 327 30 07 y 62*267691*1 www.amibienesraices.mx AM2110 $16,000,000 1000 m2 Club Campestre

AM2512 $4,990,000 925m2 Balcones del Campestre Penthouse en venta

AM0218 $5,900,000 600m2 Jardines del Moral 20

inhabitat.mx

AM0223 $3,890,000 672m2 Del Moral II

AM2509 $26,500,000 2100 m2 Club Campestre renta $50,000

Tel: 763 80 41 / 233 37 15 alcocernorma@hotmail.com ST2208 $5,300,000 360m2 Punta Ca単ada / Penthouse amueblado

inhabitat.mx

Tel: (477) 270 29 52 72*8*36464 olymr77@hotmail.com leonsonika@hotmail.com HO07256 $6,600,000 480 m2 Jardines del Campestre

HO0725 $2,500,000 220 m2 Gran JardĂn

HO0728 $2,900m2 / 1,500m2 El Bosque Country Club (terreno) 22

inhabitat.mx

LM0728 $3,400,000 300m2 La Marina

HO0727 $3,250,000 313m2 Bosques del Refugio

Tel: (477) 7142850 www.lumainmobiliaria.com.mx/ LM0515 140 m2 Centro comercial Punta sur

RJVI 789 $8,000,000 700 m2 Ca単ada del Refugio

RJVI 797 $4,200,000 300 m2 Ca単ada del Refugio

LM1101 $7,800,000 720 m2 Jardines del Moral

LM0701 $5,300,000 Club de Golf Los Naranjos

RJVI997 $2,300,000 160 m2 Jardines de Santa Fe

RJVI770 $4,200,000 400 m2 Bosques del Refugio inhabitat.mx

Rafael Trevi単o Cabello Tel: 355 48 54 92*703743*1 trevinocrafa@yahoo.com.mx RT0502 $2,390,000 177 m2 Punta del Este

RT0903 $2,495,000 180m2 Punta del Este

RT0902 $2,199,000 168 m2 Punta del Este 24

inhabitat.mx

RT0901 $2,695,000 216 m2 Punta del Este

RT0501 $2,099,000 165 m2 Punta del Este

inhabitat.mx

Bienes RaĂce

Tel: (477) 290 89 69

Propiedad Especial, Nuevo Vallarta

MZ 0503 $1,875,000 160 m2 Sierra Alta 26

inhabitat.mx

MZ0303 $600,000 USD Penthouse ,Torre Siebal, Mayan Palace

Tel: 330 14 59 info@inmobiliariamacro.com MC0828 $11,000,000 1000 m2 Cumbres del Campestre

MC0829 $8,484,000 2151 m2 Balcones del Campestre

MC0830 $3,800,000 600 m2 Le贸n Moderno

MC0831 $2,750,000 180 m2 Punta del Este

MC0832 $4,500,000 375 m2 Villas del Campestre

MC0833 $3,000,000 1000 m2 Lomas de Gran Jard铆n

MC0834 $2,690,000 300 m2 El Bosque Country Club (terreno) inhabitat.mx

real estate

+ casas

CASA RISCO

Ángel Olavarrieta González

La casa está situada en la Ciudad de México y en su interior alberga un sin fin de obras de arte y una gran variedad de piezas de diseño exquisito. La finalidad del proyecto era concebir una vivienda para seis personas, con altas exigencias en cuanto estética, interiorismo y arte. La residencia cuenta con dos plantas y un amplio sótano en la parte inferior. Desde el antecomedor hasta la sala, se puede apreciar una combinación de tonalidades sobrias que recrea un juego entre texturas concebidas exitosamente por el creativo.

inhabitat.mx

El interior alberga tres recámaras, una cocina, una cava, un comedor, un antecomedor, una sala principal, un family room, una terraza y el que se podría considerar el protagonista de esta cuna de la cultura, un extenso estudio implementado con un tapanco el cual exhibe en sus inmensos libreros, una colección imponente de cultura y gran diseño.

Los materiales predominantes son acero, diferentes tipos de madera, hierro, cantera, mármol, piel y concreto. Esta combinación recrea una atmósfera plena de elegancia y sobriedad, digna de un residencia de reyes.

inhabitat.mx

Estamos renovando nuestro sitio web EspĂŠranos muy pronto en: inhabitatlife.mx

inhabitat.mx

Top fashion apps

inhabitat.mx

- ASOS

- CLOTH

Tienda online de ropa vintage, diseñadores independientes y varias marcas de moda.

Guardaropa virtual, almacena las piezas de su clóset y crea outfits basados en el clima del día.

- NET-A- PORTER

- SHOPBOP

Tienda online de cientos de marcas de lujo, ropa, accesorios, cosméticos y más.

Más de 500 marcas establecidas y emergentes, fáciles de comprar. Se pueden crear alertas de descuentos.

- POLYVORE

- INSTAGRAM

Crea outfits, compra productos desde la app, busca ideas.

Se puden seguir a miles de bloggers y personajes del mundo de la moda #streetstyle.

inhabitat.mx

hoteles / hotel guide

+ recomendación

Demetria

Hotel Boutique

(52) (33) 38 18 00 60 www.hoteldemetria.com Avenida de la Paz 2219, Lafayette, 44140

No es un hotel, no es una galería de arte, es una atinada combinación de ambas, un lugar que reúne el estilo de una época que ya paso con la arquitectura de vanguardia. Localizado en una de las zonas más emblemáticas de Guadalajara, está rodeado de una ambiente inmejorable, cerca, pero no precisamente en el centro, cerca pero no precisamente en la minerva,

inhabitat.mx

estratégicamente está cerca de todo lo que le puede interesar al tipo de persona que se hospeda en este lugar. Con tan solo 37 habitaciones y una terraza con alberca en el último piso lo convierten en un hotel sumamente exclusivo y que atrapa a cualquiera que se hospede, coma o viva ahí. Un lugar que no debes dejar de conocer la próxima vez que vayas a Guadalajara.

Guadalajara

Terraza del hotel

Gastronomía

En la parte alta del restaurante se localiza la librería; un espacio especializado en las bellas artes, donde estudiantes y amantes del arte pueden combinar el placer de la lectura y el sorbo a sorbo de un buen cafè.

En la planta baja del edificio central, demetria ofrece menús exquisitos a sus habitantes y huéspedes, así como a quienes desean hacer sagrados los alimentos en un espacio sencillo y elegante. El menú se conforma de ingredientes regionales de la más alta calidad y frescura. Comida mexicana contemporánea.

inhabitat.mx

hoteles / hotel guide

+ recomendación

Matilda

hotel boutique

Tel: (52) (415) 152 10 15 www.hotelmatilda.com Aldama #53 , Col. Centro

Matilda es sin duda alguna, de los hoteles que realzan el nivel que hoy en dia San Miguel de Allende; el hotel junto con el Moxi o el SpaM dan una gama amplísima de posibilidades para todos los que se hospedan, además de contar con una ubicación privilegiada. Matilda combina varias facetas de la

inhabitat.mx

arquitectura y la cultura mexicana, nos llevan desde el colonialismo hasta la vanguardia en tan solo unos pasos, claro está que quedarse en un lugar como este no es de ninguna manera “accesible”, pero realmente vale la pena hacer un esfuerzo para pasar tan solo una noche en el.

San Miguel de Allende

Spa Matilda

Moxi Restaurant

Es un oasis de tranquilidad y renacimiento donde los pasajeros se sumergen en un collage de tratamientos altamente personalizados, inspirados en diversas culturas, diseñados para una amplia variedad de preferencias. Embárquese en un viaje de descubrimiento hacia la restauración holística, la relajación y el bienestar.

El menú se inspira en la rica tradición mexicana de los mercados, los puestos callejeros y las comidas caseras. Moxi ofrece interpretaciones originales de clásicos mexicanos utilizando auténticos sabores locales en platillos internacionales de presentación artística. Sin duda una experiencia inolvidable.

inhabitat.mx

room service

ALMA NEGRA No es un varietal. y no es siempre el mismo vino. Porque no es su origen un solo viñedo. y no es fruto de una sola mano; y porque nosotros creemos, que ha existido desde siempre, como el misterio escondido detrás de una máscara, y el juego sensual y seductor por descubrir a quien esconde, como volviendo a nuestro origen, único e irrepetible. Este gran vino, entonces, guarda en su alma negra y profunda, todos los secretos de su esencia, que solo descubriremos en la última copa.

inhabitat.mx

+ top cellar

inhabitat.mx

restaurantes

inhabitat.mx

+ recomendaci贸n

León

La recomendación para este mes es muy simple: COMAN EN SU CASA, es gratis, no tienen que convivir con extraños y les aseguro que van a comer mejor que en el 90% de los restaurantes de esta ciudad. Además, la propina se reduce a un simple Gracias. No quiero con esto pecar de miserable, pero es preciso, y en aras del mes en el que mis paisanos dan gracias por las bendiciones recibidas (Thanksgiving), me parece adecuado recomendar que coman en familia, es sus casas, sin afán de reprimir el consumo exacerbado en el exterior, irónicamente también en el mes donde “blackfriday” sigue a la acción de gracias. Espero sigan mi desinteresado consejo, y si no, pues no.

inhabitat.mx

restaurantes / restaurant guide

+ Bio

Chef

Enrique Olvera

Estudió en el Culinary Institute of America, en Nueva York. En el año 2000, en la ciudad de México, inauguró Pujol, restaurante situado actualmente en el lugar 17 entre los 50 mejores restaurantes del mundo. La propuesta gastronómica de Enrique Olvera, decantada con el paso de los años y en constante evolución, se caracteriza por su atención a los detalles, una minuciosa elección de los ingredientes y la construcción de sabores basada en la exploración y el conocimiento del potencial culinario de México. El primer periodo de su trabajo se caracterizó por una reinterpretación del recetario popular mexicano. Más tarde, asumió un enfoque más personal, y comenzó a crear a partir del extraordinario universo de ingredientes que el país ofrece, sin dejar de experimentar tanto con las técnicas de la cocina contemporánea, como con aquellas milenarias, generando platillos memorables.

inhabitat.mx

En 2010, con motivo de la primera década de existencia de Pujol, Olvera publicó UNO, libro que resume la historia y filosofía de sus primeros 10 años de trabajo, y reflexiona sobre el presente y futuro de la gastronomía mexicana. A finales de 2011, editó En la milpa, su segundo libro. Su presencia en los medios ha sido constante, y no sólo por su trabajo individual, sino como un promotor permanente de la gastronomía mexicana, junto con sus contemporáneos, con el afán de posicionar a nuestras cocinas en el panorama internacional, de profesionalizar la industria gastronómica y de ubicar a México en un lugar preponderante. En años recientes, Olvera ha echado a andar otros conceptos, como las tiendas gourmet y cafeterías eno (ciudad de México), o los restaurantes Moxi (San Miguel de Allende) y Maíz de Mar (Playa del Carmen).

inhabitat.mx

restaurantes / restaurant guide

inhabitat.mx

+ Drinks

+ Gin

restaurantes / restaurant guide

El encanto y el sabor de tan enigmático espirituoso, es sin duda para pedirle al señor que lo salve por los siglos de los siglos. No es por qué este de moda en ciertas ciudade, si no por qué en su lugar de origen nunca empezó a estar de moda simplemente jamás dejo de estarlo, el Gin o la ginebra como lo conocemos en América, es sinónimo de historia y tradición en la vieja isla, y ahora viene al nuevo mundo con atractivas formas de empezarnos a seducir bajo sus grados de alcohol. Hay niveles pero la mayoría cubren el expediente, simplemente derecho, en las rocas, o un maridaje perfecto como lo es con tonic.

inhabitat.mx

nightlife

PrivĂŠ

inhabitat.mx

+ sociales

Tel: (52) (477) 750 60 17 ww.priveleon.com Paseo del Moral #330 Bachelorette 4

Le贸n

Tel: 717 31 73 www.hartclub.mx 10/10/2014

Paseo del moral #1030 local 19c

Priv茅

inhabitat.mx

nightlife

Hart

inhabitat.mx

+ sociales

Tel: 717 31 73 www.hartclub.mx Paseo del moral #1030 local 19c

10/10/2014

Le贸n

Tel: 717 31 73 www.hartclub.mx 10/10/2014

Paseo del moral #1030 local 19c

Hart

inhabitat.mx

nightlife

Bond

inhabitat.mx

+ sociales

Tel: 477 729 05 64 www.thebondleon.com Av. Cerro Gordo # 201 Col. Valle del Campestre

17/10/2014

inhabitat.mx

the time you enjoy

+ Spa

Spa Willow Stream Mayakoba

En el corazón de una selva tropical, rodeado de lagunas naturales, encontrarás Willow Stream Spa en Fairmont Mayakoba, un telón de fondo para una mística inolvidable experiencia de spa que recuerda las texturas, colores y olores de la antigua cultura maya. A la sombra de las piedras y los árboles que los mayas utilizaron para erigir monumentos legendarios templos y miles de años atrás, usted encontrará lugares para descansar, reflexionar y encontrar paz. Disfrute de un masaje vigorizante bajo el frondoso dosel de nuestras salas de tratamiento privadas, con vistas a las copas de los árboles de los bosques de mangle. Pase tiempo con su ser querido, de ser mimado lado a lado en nuestra impresionante suite spa. En56

inhabitat.mx

tre los tratamientos, los hermosos jardines mexicanos, duchas y bañeras de hidromasaje de nuestros hombres y vestuarios de las mujeres suizas al aire libre se deleitarán sus sentidos. En la azotea, aliviar sus músculos con las aguas curativas de nuestra piscina firma vitalidad, o darse un refrescante chapuzón en la piscina de inmersión mar-mineral. Usted encontrará tratamientos únicos y experiencias basadas en la tradición y la flora locales, que van desde la firma Willow Stream experiencias a tradiciones singularmente mayas que ofrecen hierbas locales, aceites esenciales y extractos. Cualquiera que elija, el toque sanador de nuestras terapeutas Willow Stream guiará a redescubrir su energía.

inhabitat.mx

+ holistic living

the time you enjoy

8 2

HOME SPA 58

inhabitat.mx

1.- Balanced Guru

2.- Angel Face

3.- Now Solutions

4.- Clarisonic

Aceite orgánico pára masajes.

Sales y flores relajantes para la tina.

Mascarilla de arcilla orgánica.

Cepillo eléctrico de limpieza facial.

5.- Lush

6.- Burt’s Bees

7.- Fig + Yarrow

8.- Morocan Oil

Bombas aromáticas para la tina.

Exfoliante de limpieza profunda para la cara.

Exfoliante hidratante para pies.

Aceite hidratante para el pelo.

+ golf gear

the time you enjoy

pro shop — Nike VR forged 56

$129 USD

— Titleist 913 D2 $299 USD

inhabitat.mx

â&#x20AC;&#x201D; Berluti golf shoes $3,430 USD

inhabitat.mx

— Scotty Cameron Futura X5 putter $349 USD

— Nike Mojo Balls $20USD

inhabitat.mx

HIS básicos de otoño Acne Studios —

Beams Plus —

— Red Wing Shoes

Junya Watanabe — 64

inhabitat.mx

HIS — Saturdays Surf Nyc

A.P.C. —

Persol —

— Band of Outsiders

— Oliver Spencer

inhabitat.mx

HERS THE BAG ISSUE

Chanel —

Las bolsas son uno de los accesorios principales y a veces es complicado decidir cuál comprar. Aquí te presentamos algunas piezas para esta temporada otoño/invierno.

Louis Vuitton —

H&M —

— Burberry Porsum

inhabitat.mx

— Chloé

HERS Céline —

— Givenchi

— Balenciaga — Alexander Wang

— Salvatore Ferragamo

inhabitat.mx

HOUSE mono chrome

El clásico blanco y negro es llevado al interior de la casa, con un twist moderno y atrevido. Aquí algunas ideas para inspirarse.

— BoConcept

Zara Home —

Liverpool — 68

inhabitat.mx

— Debenhams

HOUSE

— Etsy

Casa Palacio—

inhabitat.mx

Loggia La Loggia es un rincón particular en el corazón de Polanco, con su cocina inspirada en las diferentes regiones del país de la bota, con ingredientes traídos directamente de Italia, ofrece una inmensa variedad en sus platillos, además de un concepto arquitectónico espectacular que convierten a la Loggia en unos de los lugares más recurridos y frescos de esta emblematica colonia de la ciudad de México. Desde que entramos, un olor a harina de trigo horneándose nos suspiró que estábamos en el lugar indicado. De inmediato percibimos una barra que alegra la estancia principal, rodeada de estantes con vinos y un par de espejos enfrentados. La media luz nos hizo recordar barrios como el romano Trastévere y esa prestancia italiana para la comida y la convivencia sana o insana, a merced de los comensales.

inhabitat.mx

El mesero tarda en mostrarnos la carta de alimentos mientras revisamos en una iPad la oferta de vinos. Si bien el gadget rompe con la atmósfera, creemos que se debe a una rotación constante en la cava. Ésta pone en ventaja a los vinos italianos y presenta una abundancia considerable de tintos chilenos, argentinos y españoles que afortunadamente son distintos a otras pizzerías de la zona. Eso sí, lamentamos que la oferta de cervezas se limite a Grupo Modelo. No fue sencillo elegir, nos decidimos por la Bella Napoli con tomate, mozzarella, anchoas y alcaparras. El chef italiano Simone de Bona demuestra que el balance con ingredientes rotundos no es sencillo y el resultado es casi perfecto. La pasta está cocida con la ciencia legendaria que exige un horno tradicional y, pese a que notamos un poco de exceso de aceite de oliva, el sabor es exquisito y los sabores perdurables.

+ hotspots

www.laloggia.com

Arist贸teles # 44 Polanco, Miguel Hidalgo

coolhunting

t. (55) 5280 4807

inhabitat.mx

Los autos de

RALPH LAUREN El diseñador de moda y empresario ejecutivo, Ralph Lauren, más conocido por su marca de ropa que lleva su nombre, no solo es el más envidiado por vestir a las mujeres más bellas del mundo, sino también por su exclusiva y única colección de autos clásicos, que actualmente es catalogada como la más costosa y extensa en el mundo.

inhabitat.mx

El diseñador es poseedor de una de las colecciones automotrices más especiales del mundo, al tener cerca de 17 autos raros o fabricación exclusiva. Desde un Bugatti 57 Atlantic de 1938, pasando por un a Ferrari 375 plus de 1954 hasta un majestuoso Porsche 550 Spyder de 1955, son algunos de los modelos que el diseñador guarda en su cochera museo.

Ferrari 250 Testa Rossa, 1958

“Otros recogen arte, pero para mí, ser dueño de un coche raro y magníficamente diseñado ofrece un tipo diferente de experiencia” - R. Lauren

inhabitat.mx

Jaguar XKD, 1955

Jaguar XK 120 Roadster, 1950

Bugatti 57 S (C) Atlantic, 1938

Alfa Romeo 8C 29 2900 Mille Miglia , 1938 inhabitat.mx

coolhunting

inhabitat.mx

+ fine dinning

An Evening of French delicacies Möet & Chandon

Moët & Chandon se ha asociado con el chef de tres estrellas Michelin Yannick Alléno, ex integrante de Le Meurice en París, para abrir y Le: un restaurante pop-up establecido dentro del espacio de recepción de L’Orangerie de Moët & Chandon de finca histórica, que data respaldar a principios de 1800. Desde ahora y hasta finales de julio, Le y celebra nueva versión de la reconocida casa de Champagne Gran Vintage 2006 y lleva a los visitantes en un viaje culinario a través de varios pasos varias habitaciones de la finca. La experiencia comienza en el área de recepción invernadero de la propiedad con una selección de siete aperitivos llamado el 7 Salt Bar. Cada uno de los platos-incluyendo dim sum con extracto de carne de cerdo y setas, fregola de pasta sarda con mariscos y ostras con pepino extracto se sirve con Moët Impérial y explora cómo la salinidad interactúa con la amargura y la acidez de las uvas, el umami terrosa de la

levadura, y la dulzura de la dosis. Los huéspedes luego migran al comedor principal, que cuenta con lámparas de araña elaboradas con botellas de Moët y una cocina central abierta con electrodomésticos de Molteni. Aquí, brioche terrina de lucio se sirve con extracto de hongos, la mantequilla, la langosta de coral, y los ricos Grand Collection Vintage 1985, que tiene toques de ciruelas mirabel conservados. Chuleta de cordero asado con patatas y cebolla está emparejado con las notas de pomelo cremosos del Gran Vintage 2006. Después de la cena, los huéspedes son guiados en un espacio poco iluminado intención de aumentar los sentidos del gusto y el olfato; allí se sirven tres disparos de chirivía concentrado que estaba cocinado al vacío y después se ejecuta a través de una máquina de hielo-crema varias veces. La reducción potente se sirve junto con gafas de color amarillo pálido Grand Collection Vintage 1999, que exhibe notas refinadas de nectarina y grosella. inhabitat.mx

coolhunting

+ air

BOEING 787 DREAMLINER

Este mes de junio el presidente Enrique Peña Nieto poseerá un avión que cuesta 580 millones de dólares. Se trata de un avión Boeing 787 Dreamliner que efectivamente puede calificarse de ‘palacio volante’. Su velocidad es de casi mil kilómetros por hora, puede transportar hasta 250 pasajeros y hacer la ruta de Tokio a Los Angeles sin hacer escalas, informan los medios locales. El ‘capricho’ del presidente (NO DE ESTE, SINO DEL ANTERIOR) que NI SIQUIERA se permiten líderes de los países más poderosos del mundo, como 78

inhabitat.mx

EU, China y Rusia, costará 580 millones de dólares (siete mil 500 millones de pesos). Y eso sin contar los 77.5 millones de dólares (mil millones de pesos) para la adecuación del hangar presidencial en el aeropuerto de México. Y lo más escandaloso es que el precio inicial del Boeing 787 Dreamliner es mil 667 millones de pesos pero el Gobierno presidencial pagará un 350 por ciento más debido al sistema de pago elegido, que prolonga el plazo de cuotas hasta 2027.

coolhunting / trends

inhabitat.mx

Parmigiani Bugatti Mythe

Fuente: Parmigiani.ch

En 2004, el fabricante suizo de relojes Parmigiani Fleurier inauguró su asociación con el fabricante superdeportivo Bugatti introduciendo el Bugatti Type 370, un reloj de pulsera de vanguardia, con un movimiento orientado horizontalmente. En la celebración de esta relación de una década, Parmigiani ha creado tres nuevas variantes de edición limitada de este reloj original, la primera de las cuales, el Bugatti Mythe, debutó recientemente. Al igual que las entradas anteriores de la serie, el movimiento de alimentación de la Mythe está orientada horizontalmente, con sus engranajes y placas contenidas den-

inhabitat.mx

tro de una caja tubular ejecuta a través de la muñeca. Esta disposición única también permite pantalla reloj del reloj para estar orientado horizontalmente, dando a los conductores la posibilidad de comprobar el tiempo sin necesidad de tomar su mano del volante. Este fascinante movimiento se pone en la exhibición prominente con los cristales en la parte delantera y trasera del reloj, así como sus partes. El Parmigiani Fleurier Bugatti Mythe tiene un precio de $ 500,000 usd y será seguido en los próximos meses por otros dos de edición limitada de relojes: el Bugatti Victoire y el Bugatti Révélation.

coolhunting

+wheels

DUCATTI MONSTER 821

inhabitat.mx

La nueva Monster 821 está disponible en dos versiones y tres colores diferentes: Monster 821 en rojo y blanco de la estrella de la Seda. Monster 821 Dark equipado con negro brillante y con la inconfundible librea oscuro Sigilo. Desarrollado por un cilindro gemelo 821cc Testrastretta 11 ° motor de 4 válvulas / cilindro de la nueva Monster 821 ofrece una impresionante 112hp con un par 9,1kgm para acceleration.As sensibles que

escuchas la voz familiar de los gases de escape, se puede sentir la energía con cada giro del acelerador. Los precios sin duda son los marcarán la diferencia de este modelo… Dos coloraciones para la Monster mientras que el modelo Dark solamente será en negro y con ahorro de 500€ y solamente sin la tapa del colín. Los pecios por tanto quedan en 10.490 euros para la versión Dark y 10.990 euros para los colores en blanco y rojo.

inhabitat.mx

coolhunting

+ gear

Vertu Smartphone Los teléfonos móviles Vertu siempre han sido más impresionante como accesorios de moda que los teléfonos inteligentes tan sofisticados. Hechos a mano a partir de metales preciosos, piedras preciosas y pieles exóticas, que han sido los teléfonos más atractivos, pero otros han obtenido mejores resultados. Sin embargo, con el nuevo Signature Touch, Vertu ahora tiene un teléfono que es tan bueno como cualquiera de sus modelos anteriores y opera, así como la oferta de cualquier otra compañía. Precios desde $ 10.800usd a $ 23.100usd, la Firma Touch natural está hecho de materiales de alta calidad: cristal extremadamente resistente zafiro para la pantalla táctil de 1080p de

inhabitat.mx

4.7 pulgadas, y titanio y una gama de pieles de reptiles en varios colores para la carcasa. Lo que es nuevo para Vertu es la tecnología; eleva el rendimiento de la Firma del tacto con el nivel de los smartphones más altas calificaciones. A principios del año pasado, puso en marcha el Vertu Ti, su primer modelo con pantalla táctil y su primero impulsado por el sistema operativo Android de Google. (También fue el primer modelo de la venta 2012 de Vertu por su matriz, Nokia, a una firma de capital privado sueco.) El cambio al sistema Android ha habilitado el uso de muchas aplicaciones de teléfonos inteligentes que no estaban disponibles en los teléfonos anteriores Vertu.

inhabitat.mx

eventourage

+ arte

LAURENT CHEHERE Flying Houses El fotógrafo francés Laurent Chehere es conocido por su trabajo comercial para clientes como Audi y Nike, pero después de un cambio de interés que dejó la publicidad y viajó por el mundo con paradas en toda China, Argentina, Colombia y Boliva. De sus numerosas fotografías a lo largo de la manera nació su serie de casas de vuelo, una colección de edificios fantásticos, casas, tiendas de campaña y remolques separados de sus antecedentes y suspendidas en el cielo, como si el aire de forma permanente. La colección de la obra apareció en la Galería Paris-Beijing el año pasado con una aparición en Art Miami en diciembre.

inhabitat.mx

+ moda

eventourage

Mercedes-Benz Fashion Week México

Para esta edición P/V 2015, la campaña oficial está inspirada en la antesala de los sueños y en lo efímero de la imaginación. Un lugar mágico y etéreo donde pudieran convivir lo mejor de la moda y la alta tecnología automotriz sin distracción alguna. Donde la única energía que nos atraiga sea la de los protagonistas, en un espacio limpio e inmaculado que es la puerta para llevarnos a mundos que solo podríamos imaginarnos en nuestros sueños.

inhabitat.mx

JULIA Y RENATA

“Fiel a su cita semestral, celebramos la XVI Edición de la Mercedes-Benz Fashion Week México. Mercedes-Benz se complace en apoyar a la moda mexicana, como hacemos en las principales ciudades del mundo, celebrando las Mercedes-Benz Fashion Weeks de Nueva York, París, Madrid, Berlín, Beijing y hasta 11 ciudades más.” comenta Pedro Tabera, Presidente de Mercedes-Benz México.

ALEJANDRA QUESADA

Mercedes-Benz Fashion Week Mexico powered by American Express, presenta las colecciones P/V 2015 en 24 desfiles de destacados diseñadores y marcas nacionales e internacionales en el emblemático Campo Marte del 29 de septiembre al 3 de octubre.

MACARIO JIMENEZ ADOLFO DOMÍNGUEZ

PINEDA COVALIN

PINK MAGNOLIA JORGE DUQUE

ALEXIA ULIBARRI

En cada temporada se cuenta con la participación de invitados especiales y ésta no es la excepción. El reconocido diseñador español Adolfo Dominguez, caracterizado por su alto componente de diseño, dando como siempre, ex-

trema atención al cuidado de las formas y al empleo de materiales de calidad que al combinarse se convierten en prendas únicas de lujo accesible, cerrará el primer día de esta décimo sexta edición.

inhabitat.mx

JORGE DUQUE

inhabitat.mx ALEJANDRO CARLIN

SANDRA VEIL

ALEJANDRA QUESADA

DAVID SALOMON

eventourage + moda

NOT ALL THOSE WHO WONDER ARE LOST. J.R. R. TOLKIEN

inhabitat.mx

viajes

+ top

Alternative Nordic getaways

98 inhabitat.mx

Ice Hotel Suecia

Gracias al trabajo de los artistas visitantes y diseñadores, el Hotel de Hielo es uno de los hoteles más singulares del Hemisferio Norte. Construido con más de 5.000 toneladas de hielo, es el lugar perfecto para abrazar la belleza del invierno. Acompáñenos en la búsqueda de las auroras boreales y disfrutar de una

verdadera experiencia de invierno. En el hemisferio norte, en el llamado óvalo de la aurora, la aurora boreal se puede ver casi todas las noches claras. En Suecia el óvalo Aurora generalmente está en la latitud de Kiruna, por lo que las posibilidades de ver la aurora boreal son buenas. inhabitat.mx

Kakslauttanen Arctic Resort Finlandia Viva como un rey en Kakslauttanen, donde usted tiene la oportunidad única de experimentar retroceso, y disfrutar de lo mejor que la aurora boreal tiene para ofrecer. El iglú de cristal fue construido hace unos 10 años y desde que este primer prototipo fue probado, el número de iglús de cristal ha subido a 53. A finales de este año, el Kakslauttanen Ártico Resort abrirá otros 12 iglús de cristal que todos caben 4 huespedes, y tienen un inodoro y una ducha.

100 inhabitat.mx

Brimnes Hotel & Cabins Islandia

El impresionante paisaje de los alrededores Brimnes Cabins es lo que atrae año con año a la ciudad miles de visitantes a pasar una noche en tan magnifico lugar. Las actividades en el norte de Islandia incluyen paseos en barco, la pesca y la observación de ballenas, excursiones de

montaña, kayak, buceo, esquí, observación de aves, paseos a caballo, golf, rafting, motos de nieve, exposiciones de arte, museos, lugares históricos, y muchos, muchos más. El personal del hotel trabaja con los clientes para ayudarles a descubrir todo lo que Islandia tiene para ofrecer.

inhabitat.mx 101

+ arte

eventourage

JEAN BAPTISTE TOUSSAINT

Jean-Baptiste Toussaint es un fotógrafo de 29 años que vive en parís. Un par de años atrás comenzó una serie de retratos, y hasta ahora ha fotografiado al menos 200 artistas, trabajando con una cámara que el mismo fabrico a partir de una kodak de 1932. Estas son sus historias.

102 inhabitat.mx

inhabitat.mx 103

104 inhabitat.mx

inhabitat.mx 105

106 inhabitat.mx

inhabitat.mx 107

Ali

GULEC 108 inhabitat.mx

Ali Gulec es un artista e ilustrador con base en Istanbul, Turquía. Al mismo tiempo que trabaja en proyectos de diseño comercial y modas, produce una línea de ilustraciones originales bajo el nombre de ikiiki. Su trabajo es a la vez divertido y voluntariamente extraño, por lo general asociado con motivos de esqueletos.

inhabitat.mx 109

ANĂ&#x161; N C I AT E C O N N O SO T R O S w w w .i nh abi t a t. mx 110 inhabitat.mx

EDITORIAL

Directores / Presidentes Luis Ángel Villalobos Ricardo Aguado life@inhabitat.mx

Fotografía

Gilberto Arreola produccion@inhabitat.mx

Web

Francisco Regalado francisco@pinkberry.mx

Arte y Diseño

Euridice Vázquez edicion@inhabitat.mx

Administración Alejandra Piñón

Asesores Comerciales

Susana Hernández Lula Piñón

Logística

Ramón Mendoza

Auxiliar Administrativo

Carlos Ruíz

inhabitat.mx 111

112 inhabitat.mx

www.brantano.com.mx inhabitat.mx

inhabitat.mx