Ausgabe 12 | November 2017 by München - alte&neue G'schichtn

KUNST KULTUR STADTTEIL GSCHICHTN FREIZEIT Ausgabe Ausgabe

12 1

APRIL NOV 2014 2017

alte & neue Gâ&#x20AC;&#x2DC;schichtn

42.

Vorweihnachtliche Stimmung auf dem

t k r a m s t h c a n h i Haidhauser WeStadtteil Haidhausen

Der neue Gasteig und lebendige Bildung im Einstein 28

ers

tra

U Neues Rathaus

ße Mari en

plat

S Alter Peter

Altes Rathaus

✞ 

Hl. Geistkirche



ist

Dreifaltigkeitsplatz

ilig

nm ie al tu Vi k

Tal

str

Rindermarkt

ufi

aß

Westenriederstraße Frauenstraße

Orig. Nürnberger Saure Zipfel

Orig. Nürnberger Bratwürstl vom Buchenholzgrill

Hertha Uhl Betriebs GmbH Dreifaltigkeitsplatz 1 · 80331 München bayrisch-fränkische Küche, gepﬂegtes Bier vom Holzfass, täglich wechselnde Mittagsgerichte. Mo. - Sa. 10.00 - 23.00 Uhr · Tel.: 089 - 29 51 13 bratwurstherzl@t-online.de · www.bratwurstherzl.de

Ausgabe 12

INHALT 03/17 ser au smarkt dh acht ai ihn

. 42

2017 r rnacht ltheate g 08.12. auser Lichte Kasper Freita Pass Haidh Uhr nkerl Keine 15.00 en Sparifa ken Percht schmin Uhr 18.00 und Kinder 2017 nstler inger Blechllonkü Shawn ag 09.12. Truder Luftba mit Samst Uhr US-Gospel usik mit dem 14.00 Uhr Weihnachtsm 15.00 Uhr Dr. Paul 18.00 t) mit Pater Adven haufen rn 017 (2. Gottesdienst isbläse 017 r tlicher ag 10.12.2 ltheate Adven Sonnt , den Johann och 29.11.2 ng Kasper spel mit Shawn Uhr er OP Mittw Wolfga Peter Dölfel 10.00 Uhr n US-Go rsküpp von St. 15.00 tsbrun und Pfarrer Schäfe Uhr Chören -Sieger 18.00 017 und den kirchen dt-Duo Giesing 30.11.2 Vorsta pelle Höhen rstag Uhr Gospel at Heart Blaska Donne 15.00 Uhr Uhr 18.00 18.00 017 r 017 r ltheate rnacht n g 01.12.2 ltheate g 11.12.2 rchor Kasper Lichte Freita Kasper Monta terinne Uhr Haidhauser Uhr Münchner Männe 15.00 15.00 Uhr Münchner Moritä inger Blechken Uhr 17.00 schmin 18.00 Uhr dem Truder mit 017 Kinder 18.00 und 52achtsmusik 2017 nstler tag 12.12.2 Weihn llonkü nts Ensemble Diens ag 02.12. Uhr Luftba Samst läser 18.00 Uhr Gospel Mome Blechb 14.00 haufen Uhr Ismaninger 54 017 n 15.00 r t) Uhr och 13.12.2 ltheate Moritäterinne Adven ter 18.00 Kasper ner Mittw 50 orches 017 (1. Uhrtor-Biere Münch Die dt-Duo der- und Jugend Die PfanneJost 15.00 ag 03.12.2 er Christma Laura Uhr Vorsta Sonnt Attenberg ein Day Emil u. 18.00 Ursula Uhr Nazareth-Kin Glühw 2017 15.00 14.12. ari Free hausen Uhr 48 rstag Chariv Bogen 18.00 von Mensch V Donne e. V. 53 Uhr 95.5 Hilfe s zu Mensch 51 18.00 2017 thes-Hau r 017 r Adolf-Ma 49 ltheate usik mit dem g 04.12. ltheate rnacht g 15.12.2 Kasper 46 Monta 47 Kasper ble Freita Uhr WeihnachtsmBlechhaufen 28 Uhr auser Lichte 15.00 nts Ensem Haidh 15.00 Uhr Truderinger 46 45 26 l Mome Uhr Gospe 18.00 24 17.00 Toast T n-Toast WC 18.00 Uhr 22 017 43 DolomiteDentinger 29 tag 05.12.2 Michael 44 ur SingaP Diens 27 Uhr 32 33 18.00 43 Leo Ehrhardt 25 erlhüttn imer 2017 r Schmank och 06.12. ltheate kommt e Heppenhe d 35 Kasper Jacquelin Mittw us ng Uhr42 Der Nikola r 3/4Gsa Unterstan 15.00 Uhr Deisenhofene 41 34 16.00 Uhr uber n 23 37 18.00 Hüttenza Dräger 2017 € 36 Drägersu. Andreas 07.12. ner Moritäterinne 38 rstag Christine 40 Münch Donne tner Uhr denfabrik Baumgär 18.00

Unser

m 2017

Program

Liebe Freunde Münchens,

ken schmin Bogenhausen und Kinderorcheste 017 nstler llonkü der- und Jugend ag 16.12.2 Luftba Samst Uhr Nazareth-Kin nkerl Pass 14.00 Uhr Perchten Sparifa 15.00 t) ble Uhr Adven 18.00 Ensem 017 (3. Blechbläser nger rchor ag 17.12.2 Ismani Sonnt Uhr Münchner Männe 15.00 aufen Uhr 18.00 inger Blechh 017 Truder r g 18.12.2 ltheate usik mit dem Kasper Monta Uhr Weihnachtsm 15.00 Uhr 18.00 017 19.12.2 ur tag SingaP Diens Uhr 18.00 2017 r och 20.12. ltheate r 3/4Gsang Kasper Mittw Uhr Deisenhofene 15.00 Uhr n 18.00 terinne 017 21.12.2 ner Moritä rstag Die Münch r Donne er R.Zida Uhr ütte l - Schneiderbau 18.00 2017 der r 1 Speckh arussel dt jun. n aus 22.12. ltheateEhrharrnacht 2 gKinderk koratio vor Ort, h - F. Lichtef Freita g ng KrippeKasper chtsde auser elhütte 3 Uhr RietdorGiesinals -M.Zec Weihna mit Fertigu Haidh - L.Heart 15.00 Kartoff her,Sch Gebinde, itet 4 Uhr sternel at verarbe ken ires,Tüc und 17.00 LeuchtGospe 5 Uhr stecke schmin ccesso e, Kränze Dekoge Kinder tsbrunn 18.00 6 Wohna gesteck und -Sieger 017eiten zu nstler H. Maier 7 Advent Holzarbllonkü kauf kirchen gel ble ag 23.12.2 aumver Franz Samst Natur, Luftba Ensem A.Gaug pelle Höhen Uhr Christb inhütt’n iele –läser – D.Kilian Blaska nger Blechb 14.00 Glühwe Holzsp uvm. ser childer 8 Uhr Duftöle Ismani 15.00 F.+D.Da er Metalls ) A. Traber ren - ärmepantoffel,M.Dräg 9 Uhr Abend 18.00 Tee 10 Spielwarmen,W fe,Mützen t Hl. Kaffee, holz lade, (4. Adven Spacht 11 Backfo ,Strümp nstler 2017 Schokoer ukte S. Socken llonkü 12 ag Fron s, heißeeginn 24.12. – V.Dräg – K.+T. kissen), Fellprod Sonnt äusl ltheater,e Luftba 13 ChurroMarktb ken kobjekt (Wärme Uhr Kasper 14 Honigh chmuc rodukte schmin- P. Füßl 10.00 Kunsts Plush-P kel 15 Uhr und Kinder 11.00 htsarti Kraus r uchner eihnacnde 16 Habibi-Markte Liedere Trad.W rlalm – G.+S. kte - M. - P. Schönb 17 Uhr llprodu ohmarkt e jun. 14.00 18 Flecke churwo N.Lang

Me tzs tra ße

017 fgang durch eiss eginn tag 28.11.2 Marktb Eröffnung Th Diens chor St.Wol Uhr Dr. Hansund Jugend Offizielle 11.00 t Prof. Uhr Stadtra dem Kinder 17.00 und mit

user ha aid hnachtsmarkt H ei

. 42

Karussell

tte Speckhü Zidar Robert

hütte Kartoffel jun. Bobo´s Ehrhardt Friedrich

r Platz

Rosenheime

hütt´n Franz Glühweinu. Roxanne e, Lucas

Schokola jun. Lange Berti`s Norbert

htsstand Weihnac Peter´s Peter Füssl

Bühne

Annemari

15 55

2 12 1

Alm Kraus Flecker´l u. Stefanie Georg

sl Honighäu Dräger Valentina V

Me tzs tra ße

sen

Str aße

hnhof am Ostba usen 2 Haidha straße en Belfort Münch 00 55 95 81667 89/48 Tel.: 0

EN wer LIenN Akeit aus Ingehen? PKösRtlich widerst hier STituoEsen,wer kann – Spir FEGebIN äck, m en-Lai in MünchStraße 31 r Filiale nriede en Fürste Münch 49 64 80686 89/56 Tel.: 0

rger Str.

amm P ro g r l a n & P 4-17 1 Seite Oswald , Heiße Maronen Süßwaren

Krippe

– rbeit,Fl . 19 Schafs nhanda ladenfabrik Marschallinger r A.+Chr P. r-Haas. 20 Seniore Schoko ,Schals - Dräger-Küble Münste - B.v. 21 Berti‘s ,Mützen zauber uvm. arkt.de 22 Filzhüte s Hüttenhter,Engel nn ihnachtsm hauser-we 23 Dräger ,Windlic - A. Wittma www.haid n aus Eckstei athes-H ster unter 24 Kerzen de Tassen P. Stollen onen– M.Schu - Adolf-M t 25 Lachen hen, uvm. en. Informati aus Filz Ehrhard untes Holzspielzeug erl - L. en vorbehalt 26 Lebkuc Änderung Kunterb 27 hänger, etschgenmand r 28 Holzan brot,Zw nheime p J. Heppe 29 Früchte ttn Friedke -A. Trenkam 30 Toilette nkerlhü lien - R. genäht en,hand 32 Schma ck, Minera eldbörs Pulte 33 SchmuLederg - T. ärtner ente 34 Echte Instrum - O. Baumgann ärtner i 35 Med. Maron - P. Wiedem - O. Baumg ren Heiße rkstatt , Süßwa 36 37 Holzwe andeln r - H. Fill 38 Gebr.M zubehö emer t Krautkr Merkl 39 Krippen - Automa ck - M. - G.+D. Schmu , Kaffee 40 EC ger Klepo 41 Perlen, , Waffelnst - M. Dentin e.V. S. r 42 Crepes itentoa zu Mensch n-Kelle Kloos 43 Dolom von Mensch es - H.P. - Adu Nketsia Merkl llparadi andwerk 44 Hilfe o - A. 45 Naturfe . Kunsthk aus Marokk zer Brahim B.Roet 46 Afrikan andwer usw. - R. Siefert – L. E. uvm. oster, 47 Kunsth e, Tee k,Makramee Jost er-Weihnachtsp 48 Gewürz chmuc - M.+L. 49 Metalls Pfanne Batman, Design Sadak dt sen. an, 50 Die t - L. t F. Ehrhar 51 Supermhe Feinkos ere ler C. Schmit 52 Türkisc ator-Bi- E. Viertha Kürbis 53 Christm küche rund um den 54 Suppen , alles 55 Ravellis

Weißenbu

Lo th

rin

rS tra ß

toast Bauern tiroler hen chen! öhnlic te Süd ig in Münn außergew tsmarkt! Der ech

nach diese Einzigart Az) ßen Sie auser Weih (BILD, Haidh presse und genie dem eren der Tages Probi hmack auf ast.de hlen von Gesc h, empfo www.dolomitento er Ring Äußer

nördlic

Alle Info´s

unter

Uhr en.de 9-12 Uhr Sa. feinste-pralin n: gszeite und 14-18bestellung@ Öffnun 9-13 Uhr n.de r. praline Mo.-F einstewww.f

Seite 24

42. Haidhauser Weihnachtsmarkt

Rezept

Der neue Gasteig

Josef Wahl

Einstein 28 Bildungscampus Haidhausen

Straßen & Plätze

...wenn Lichterketten in den Bäumen wieder einen Sternenhimmel zaubern und der Duft von Glühwein die Nasen der Besucher umweht – dann ist die vorweihnachtliche Stimmung am Weißenburger Platz wieder eingekehrt und der Haidhauser Weihnachtsmarkt eröffnet. Der besondere Flair macht den Haidhauser Weihnachtsmarkt zu einem der beliebtesten Weihnachtsmärkte Münchens und lädt zu einem Besuch mit der ganzen Familie ein. Das diesjährige Weihnachtsheft dreht sich um Haidhausen, einen Stadtteil der sich in den letzten Jahrzehnten ständig verändert hat. Dazu gibt es auch derzeit eine Ausstellung im Haidhausen Museum bald im Gasteig. In unserem Bericht „Der neue Gasteig“ erfahren Sie mehr über Europas größtes Kulturzentrum und wie es saniert wird für die Anforderungen des 21.Jahrhunderts. Im Üblackerhäusl,einem Herbergenmuseum – in dem man auch einen Teil der Geschichte Haidhausens entdecken kann – ﬁnden ständig wechselnd die unterschiedlichsten Ausstellungen statt. Sicher ﬁnden Sie in unserer neuen Ausgabe Anregungen für die vorweihnachtliche Zeit.

Das Üblackerhäusl

Vorgestellt

Impressum & Vorschau

Wir wünschen Ihnen schon heute ein Frohes Fest und ein Gutes Neues Jahr 2018 ! Ihr Team „MÜNCHEN alte&neue G’schichtn“

Herbert Liebhart

Stadtteil

42. Haidhauser Weihnachtsmarkt Es ist wieder soweit! Der stimmungsvollste Weihnachtsmarkt in München öffnet am 28. November 2017 seine Pforten. Wenn um 17 Uhr vor der Krippe der Kinder- und Jugendchor St. Wolfgang Weihnachtslieder anstimmt, wenn Lichterketten in den Bäumen wieder einen Sternenhimmel zaubern und wenn der Duft von Glühwein und Mandeln die Nasen der Besucher umweht – dann ist die vorweihnachtliche Stimmung am Weißenburger Platz wieder eingekehrt.

Er ist einer der beliebtesten Weihnachtsmärkte in München. Das liegt wohl an dem besonderen Flair, das er ausstrahlt. Der Vorsitzende des Vereins

kleinen Unterstand bekommen, wo man vor den Unbillen des vorweihnachtlichen Wetters geschützt ist.

für Veranstaltungen in Haidhausen, Andreas Micksch, bringt es auf den Punkt: „Idyllisch gelegen, überschaubar, eine ausgewogenen Mischung der Warenangebote, freundliche Standlleute und ein attraktives Rahmenprogramm, das alles hat uns viele Stammkunden beschert.“ So hat sich auch schnell in der Stadt herumgesprochen, dass man sich diesen besonderen Weihnachtsmarkt nicht entgehen lassen sollte. Er ist immer gut besucht, aber nie überfüllt. Während die einen die festlich geschmückten Stände rund um den Brunnen begutachten, treffen sich die anderen an den beiden Hotspots des

Der Glühwein ist und bleibt der Renner auf den Weihnachtsmärkten. Doch in Haidhausen gibt es auch allerlei andere Getränke. Bei Annemarie Franz ist seit Jahren der heiße Caipirinha sehr begehrt. Wikingerblut, also roten Met, bietet Valentina Dräger an. Wer auf der Suche nach alkoholfreien Bio-Getränken ist, der wird in der Bayerischen Fleckerl-Alm fündig. Dort gibt es Apfel-, Himbeer-, Johannisbeer- oder Kirschschorle. Nicht fehlen dürfen aber auf dem Haidhauser Weihnachtsmarkt die beliebten Christmator-Biere am Stand von Fritzi Ehrhardt. Dieser Weihnachtsbock wird extra für diesen Markt von

Marktes. Das sind die Glühweinstände von Tina und Andy Dräger und von Annemarie Franz. Letzterer hat in diesem Jahr neben dem Stand übrigens einen

▶▶

der Paulaner Brauerei gebraut, aber unter dem eigenen Namen vermarktet. Etwas Besonderes auch der Christmator-Likör. Dieser Kräuterlikör wird in einem Mini-Bierseidel ausgeschenkt und mit einer Sahnehaube gekrönt. Südtiroler Weine gibt es bei Robert Zidar am Eingang des Marktes auf der Seite des Rosenheimer Platzes.

Neu: Alpenstangerl nach Churros-Art

Familie Baumgärtner seit 38 Jahren auf dem Haidhauser Weihnachtsmarkt Gebrannte Mandeln und Nüsse aller Art, Süßwaren, Magenbrot, Popcorn, Schaumwaffeln, Herzen, Zuckerwatte, Glockenräder, Knatterwalzen und heiße Maroni Sie finden uns im Innenkreis-Ausgang Rosenheimer Platz

Wer nach der Verkostung von Glühwein, Wein oder Bier den kleinen Hunger verspürt, kann sich ein Alpenstangerl einverleiben. Alois Traber ist mit seinem Churros-Stand erstmals auf dem Haidhauser Weihnachtsmarkt vertreten. Das Gebäck stammt eigentlich ursprünglich aus Spanien und ist ein in Öl ausgebackener länglicher Krapfen. Im Innern wird es mit einer süßen Masse gefüllt oder darin eingetunkt. Besonders beliebt sind Churros mit Nutella oder Schokolade. Beim Angebot der Speisen ist für jeden Geschmack etwas dabei. Wer es deftig liebt, bestellt sich zum Wein eine Südtiroler Speck- oder Käseplatte. Oder man probiert bei Michael Dentinger einen Bauern-Toast. Das ist ein Vinschgerl belegt mit Speck, Käse und verschiedenen Gewürzen und wird am

Christmator

Kontaktgrill warm gemacht. Warme Suppen und Eintöpfe für die kalten Tage und selbstverständlich Bratwurst und Schaschlik bei Merkls Schmankerlhütte. Wer Kartoffel-Produkte liebt, sollte bei Bobo Ehrhardt neben der Krippe vorbeischauen. Hier gibt es unter anderem Folienkartoffeln, Reibedatschi oder Spiralkartoffel. Fehlen dürfen auf einem Markt im Winter natürlich nicht die heißen Maroni und gebrannten Mandeln, die Oswald Baumgärtner bereit hält. Schleckermäuler ﬁnden ihr Schlaraffenland in der Bertis Schokoladenfabrik.

Geschenkidee: Kuschelwarme Plüschtiere Vielfältig ist auch heuer wieder das Angebot an Geschenkideen und Weihnachtsartikel auf dem Markt. Traditionelle Nussknacker und Räuchermännchen, Krippenﬁguren, Leuchtsterne, Baumbehang und Lichterhäuser gehören standardmäßig dazu. Exotische Waren wie Schwarze Seife, medizinische Instrumente, Vespa-Nostalgieuhren oder lachende Tassen sind ebenso zu ﬁnden wie die Klassiker Lammfell-Hausschuhe, Fäustlinge oder handgeprägte Ledergeldbörsen. Kunsthandwerker bieten Holzschnitzereien, Objektschmuck, Perlenschmuck, Keramik oder bedruckte Schals an. ▶▶

Nur auf dem Haidhauser Weihnachtsmarkt Christmator-Biere (hell und dunkel) Christmator-Likör warm und kalt

B ayrische

Flecker´l Alm Bayrische Fleckerl belegt mit Schmand, Speck und Lauch, Tomate-Mozzarella, Schinken-Käse, SchmandLachs, Kräuterfrischkäse und Bio-Getränke. Die Familie Kraus wünscht guten Appetit

Sie finden uns im Außenkreis

Peter´s Weihnachtsstandl Traditionelle Weihnachtsartikel: Nussknacker, Räuchermännchen, Lichterhäuser, Engel, Schneekugeln, Baumgehänge, Weihnachtsbäume aus Holz und vieles mehr. Wir freuen uns über Ihren Besuch

Sie finden uns im Innenkreis

Sie finden mich im Innenkreis

Glühwein ch s n u p r e d Kin in e w h ü l g r Heidelbee ein w h ü l g h c s Kir

in e w h ü l g l Bratapfe m u R t i m n i Glühwe h Eierpunsc

Zuga r e i e r f e r e Barri

Familie Dräger freut sich über Ihren Besuch! Sie finden uns im Innenkreis, Ausgang Weißenburger Straße

In den „himmlischen Stunden“ immer am Montag bis Freitag von 11 bis 15 Uhr gibt es bei den Händlern besondere Angebote zu „Himmlischen Preisen“. Ein guter Grund, sich in dieser Zeit auf den Weg zum Weißenburger Platz zum machen.

Der Verein „Hilfe von Mensch zu Mensch e.V. bietet Weihnachtsschmuck, Weihnachtskarten, Stofftaschen und Blumen aus Perlen an. Am Stand von Petra Schönbuchner ﬁnden die Marktbesucher Seniorenhandarbeiten und Flohmarktartikel.

Zum ersten Mal in Haidhausen vertreten ist der Stand mit Habibi-Kuscheltieren von Susanne Spachtholz. Das Besondere dabei ist, dass sie in der Mikrowelle erwärmt werden können. Die Füllung besteht aus Hirsekörnern. Nachdem die Habibi Plush Produkte 90 Sekunden in der Mikrowelle erhitzt wurden, halten sie bis zu 1,5 Stunden warm. Es gibt eine Reihe von Freunden zum Kuscheln und Erwärmen. Klassisch sind der Hase, die Katze, das Pony, das Einhorn und der Bär. Aber auch Wärmekissen in Herzform oder als Smiley gibt es. In der Wellness-Kollektion werden Nackenhörnchen, Wärmegürtel und Rückenwärmer verkauft, jeweils mit herausnehmbaren Duftsäckchen.

Attraktives weihnachtliches Rahmenprogramm

Drei Stände sind auch in diesem Jahr wieder für soziale Einrichtungen reserviert. Bewohner des katholischen Männer-Fürsorgeverein Adolf-Mathes-Haus verkaufen selbst hergestellte Holz-, Metall- und Keramikartikel.

Einer der Erfolgsfaktoren des Haidhauser Weihnachtsmarktes ist das täglich wechselnde Rahmenprogramm. Vor oder nach dem Einkauf bei einer Tasse Glühwein lauschen die Gäste den Darbietungen der Künstler und Musikgruppen oder sie verfolgen das Treiben der Perchten auf dem Markt. Ein erster Höhepunkt ist natürlich die Eröffnungsfeier am 28. November um 17 Uhr. Heuer wird in Vertretung des Oberbürgermeisters Stadtrat Dr. Hans Theiss den ofﬁzellen Part übernehmen. Musikalisch umrahmt werden die Ansprachen vom Kinder- und Jugendchor St. Wolfgang aus Haidhausen. Zweites Highlight ist der adventliche Gottesdienst vor der Krippe am Sonntag, 10. Dezember 2017 um 10 Uhr. Er wird vom Schausteller-Seelsorger Pater Dr. Paul Schäfersküpper OP und Pfarrer Peter Dölfel abgehalten. ▶▶

Speckhütte

Seit 42 Jahren

Schmankerlhüttn Bratwürste aller Art, Currywurst, Steak, Schnitzel, Putenschnitzel, Fleischspieß, Fleischpflanzerl, Fischfilet, Kartoffelsalat, Pommes Frites, Fischsemmeln, Lachssemmeln und Alkoholfreie Getränke

Wir bieten Ihnen: Südtiroler Speck, Südtiroler Bergkäse, Wildschweinwürste, Kaminwurzen, Hirschwürste, Brot, Wein rot und weiß, Mineralwasser

Familie Wittmann

Herzlich Willkommen auf dem Haidhauser Weihnachtsmarkt. Heuer zum zweiten mal bieten wir Ihnen die größte Lachende Tassen Auswahl Münchens an. Wir würden uns freuen wenn Sie auch dieses Jahr wieder bei unserem Stand vorbei schauen würden

Sie finden uns im Innenkreis

✂ GUTSCHEIN Sie finden uns im Innenkreis

Himmlische Stunden

Standort, Richtung Rosenheimer Platz

Familie L. Ehrhardt

Montag bis Donnerstag 11.00 - 15.00 Uhr auf dem

hauser Haid Weihnachtsm arkt

1.– € kt für ein Produ

Original Nürnb erger Früchtebrot, Zwetschgenm anderl, original bayer ische Kräuterbonbo ns, Gebäck, Lutscher, Leb kuchenﬁguren , Pralinen, Sch okowerkzeug , Schokobrot, Weihnachtsg ebäck, Magenbrot.

Sie ﬁnden uns im Innenkreis

Bobo´s Kartoffelhütte

Gutschein

1,– € Raba tt auf alle Sp eisen

✂ Sie finden uns im Außenkreis neben der Krippe

Feine Speisen rund um die Kartoffel und die Feuerwurst Alkoholfreie Getränke

Unsere beiden Sozialstände Für weihnachtliche Musik sorgen die Johannisbläser und die Chöre von St. Wolfgang. Die Kinder erhalten nach der Eröffnung und nach dem Gottesdienst dann kostenlos das Buch „Wie das Christkind nach Haidhausen kam“. Richtig romantisch wird, wenn die Kleinen jeden Freitag um 17 Uhr (außer am 8.12.) in der Haidhauser Lichternacht mit ihren beleuchteten Lampions über das Marktgelände ziehen. Freuen können sie sich auch auf den Nikolaus, der am 6. Dezember Süßigkeiten verteilen wird. Fast täglich wird ein Kasperltheater aufgeführt. Ein Luftballonkünstler und Kinderschminken jeweils am Samstag sowie an Heilig Abend runden das Kinderprogramm ab. Alle Besucher dürfen sich auf besondere Auftritte freuen.Zum Beispiel über die Gospel-Darbietungen „US-Gospel

mit Shawn“ (29.11., 9.12.), dem Gospel-Moments-Ensemble (2.12., 15.12.) und Gospel at Heart Giesing (10.12., 22.12.). Oder über die Münchner Moritäterinnen (1.12., 7.12.,13.12.,21.12.), die amüsante Geschichten von anno Dazumal zum Besten geben. Richtig wild wird es, wenn die Perchten von Sparifankerl Pass (8.12. und 16.12. um 18 Uhr) in den Marktgassen ihr Unwesen treiben. Erstmals dabei ist heuer der Haidhauser Chor von SingaPur e.V., einem Verein, der sich die musikalische Bildung und Weiterbildung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen auf die Fahnen geschrieben hat.

Sie finden uns im Innenkreis

Chance auf einen Skiurlaub in Südtirol mit dem Rumpler Seit 1989 gibt es nun schon die Partnerschaft zwischen dem Haidhauser Weihnachtsmarkt und der Tourismusvereinigung Ultental-Proveis in Südtirol.

▶▶

Champignongemüsepfanne, ChinesischeBratnudeln, Schmankerlpfanne, Kräuterbutterbaguette, Maiskolben, Alkoholfreie Getränke Sie finden uns im Außenkreis Familie Jost wünscht eine schöne Adventszeit

Adolf-Mathes-Haus Holz-Anhänger, Holz-Spielzeug, MetallBuchstützen, Keramik (Tassen, Schalen, Teller, Köpfe usw.)

Hilfe von Mensch zu Mensch e.V. Taschen, z.T. aus recycleten Plastiktüten, Täschchen mit und ohne Batik, Ebenholz-Schlüsselanhänger, Notizbücher; Kente-Täschchen (Einkaufs-, Bauch- und Sporttaschen), bezogene Knöpfe; gehäkelte Ohrringe, handgemachte Papierperlen-Ketten, bemalte Flaschen Sie finden uns im Innenkreis

z n a r F e i l i Fam

‘ Glühwein Hüttn Im Jahre 1976 wurde das erste Mal auf dem Haidhauser Weihnachtsmarkt Glühwein ausgeschenkt. Seit 42 Jahren erstreckt sich das Angebot der Familie Franz vom hausgemachten Glühwein über weißen Punsch bis hin zu Hot Caipi, Sprizz, Mix-Getränke und die besonders beliebte Feuerzangenbowle, Jagertee, Hirtentrunk und edle Spirituosen, lassen sich besonders an kalten Tagen in gemütlicher Runde genießen. Für die kleinen Gäste halten wir selbstverständlich leckeren Kinderpunsch bereit.

Als Traditionshüttn seit dem ersten Tag des Haidhauser Weihnachtsmarktes ist urige Atmosphäre garantiert. Für Betriebsfeiern versuchen wir nach Möglichkeit einen größeren Tisch für Sie bereit zu halten. Ein junges dynamisches Team ist stets bemüht Sie freundlich und zuvorkommend zu bedienen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Lucas, Roxy und Annemarie Franz Unsere Glühweinhütt´n ﬁnden Sie im Innenkreis / Ecke Außenkreis, Ausgang Richtung Rosenheimer Platz.

Diese verlost auch in diesem Jahr wieder eine Skiwoche mit Halbpension in einem 3-Sterne oder 3-Sterne-S Hotel und einen 6 Tage Skipass im Skigebiet Schwemmalm für eine Person. Die Teilnahmekarten für das Gewinnspiel gibt es in der Südtiroler Hütte von Robert Zidar am Eingang des Marktes, wenn man vom Rosenheimer Platz kommt. Da die Lösung heuer etwas Recherche voraussetzt, hier für unsere Leser schon mal die Preisfrage:

„Welche ist die wertvollste Kammer beim Ultner Brettspiel ‚Der Rumpler‘?“ Dabei handelt es sich um ein Spiel, bei dem man mit einem Kreisel möglichst viele Kammern eines Bauernhauses erreichen muss. In jeder steht ein Kegel, den der Kreisel umwerfen werden muss. Die Räume haben verschiedene Werte. Die wertvollste Kammer liegt ganz hinten und ist am Schwersten zu erreichen. Wer wissen will, wie sie heißt, sollte die Internet-Seite www.rumpelspiel.de besuchen. Übrigens, der Ultner Rumpler ein altes Bauernspiel ist aus einer Zeit, wo es weder Strom, Radio oder Fernsehen gab. Es war in Vergessenheit geraten, bis es in den 1980er Jahren

bei einer Entrümpelung wiederentdeckt wurde und seit dieser Zeit in einem Hotel den Gästen viel Spielspaß bereitet.

Ein Weihnachtsmarkt mit langer Tradition Die Anfänge des Weihnachtsmarktes in dem östlichen Stadtteil von München reichen weit über 40 Jahre zurück. Das war die Zeit, in der die Stadt München noch keine Weihnachtsmärkte neben dem Christkindlmarkt duldete. Die Initiatoren von den Freunden Haidhausens, des Bezirksausschusses und aus den Kreisen der Marktkauﬂeute blieben damals aber hartnäckig. 1976 war es dann endlich soweit und einige ﬂiegenden Händler konnten ihre Zelte am Weißenburger Platz aufschlagen. Es ist dem Mitgründer Otto Lerchenmüller zu verdanken, dass sich daraus einer der schönsten, wenn nicht der schönste Weihnachtsmarkt im süddeutschen Raum entwickelt hat. Das unermüdliche bürgerliche Engagement wird heute belohnt, indem der Markt von den Besuchern gerne angenommen und innig geliebt wird. Robert Allmeier

Der 42. Haidhauser Weihn achtsmarkt am Weißenburger Platz in der Nähe vom Kulturzentrum am Ga steig ﬁndet vom 28. November bis 24. Dezember 2017 statt. Die Marktzeite n sind Sonntag bis Mittwoch von 11 bis 20.30 Uhr sowie Donnerstag bis Sam stag bis 21 Uhr. Am Heiligen Ab end ist der Markt von 10 bis 14 Uhr geö ffnet. Zu erreichen ist er mit alle n Linien der S-Bahn sowie mit der Trambahn, Linien 15 und 25, jeweils Haltestelle Rosenheimer Platz.

Honighäusl

Unser Wölckchen

Honig aus aller Welt

Honig-Met, Wikingerblut (Met rot), Heißes Wölkchen, Honigmilch, Honigeierlikör, Honigschnäpsle, Biene Maja für Kinder, Honigseifen, Honigkerzen, Honigcremes, bayerische Rumtöpfchen, Honigbonbons. Wir freuen uns über Ihren Besuch, Sie finden uns im Innenkreis

hnen W ir v e r w ö en S ie m it s ü ß n S p e z ia li tä te

BERTI´S SCHOKOLADENFABRIK Sie finden uns im Innenkreis - Ausgang Weißenburgerstraße

r e s u a h d i a H achtsmarkt

42.

n h i e W

Unser Programm 2017 Dienstag 28.11.2017 11.00 Uhr Marktbeginn 17.00 Uhr Offizielle Eröffnung durch Stadtrat Prof. Dr. Hans Theiss und mit dem Kinder- und Jugendchor St.Wolfgang Mittwoch 29.11.2017 15.00 Uhr Kasperltheater 18.00 Uhr US-Gospel mit Shawn Donnerstag 30.11.2017 18.00 Uhr Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn Freitag 01.12.2017 15.00 Uhr Kasperltheater 17.00 Uhr Haidhauser Lichternacht 18.00 Uhr Münchner Moritäterinnen Samstag 02.12.2017 14.00 Uhr Luftballonkünstler und Kinderschminken 15.00 Uhr Gospel Moments Ensemble 18.00 Uhr Ismaninger Blechbläser Sonntag 03.12.2017 (1. Advent) 15.00 Uhr Vorstadt-Duo 18.00 Uhr Nazareth-Kinder- und Jugendorchester Bogenhausen Montag 04.12.2017 15.00 Uhr Kasperltheater 18.00 Uhr Weihnachtsmusik mit dem Truderinger Blechhaufen Dienstag 05.12.2017 18.00 Uhr SingaPur Mittwoch 06.12.2017 15.00 Uhr Kasperltheater 16.00 Uhr Der Nikolaus kommt 18.00 Uhr Deisenhofener 3/4Gsang Donnerstag 07.12.2017 18.00 Uhr Münchner Moritäterinnen

Freitag 08.12.2017 15.00 Uhr Kasperltheater Keine Haidhauser Lichternacht 18.00 Uhr Perchten Sparifankerl Pass Samstag 09.12.2017 14.00 Uhr Luftballonkünstler und Kinderschminken 15.00 Uhr US-Gospel mit Shawn 18.00 Uhr Weihnachtsmusik mit dem Truderinger Blechhaufen Sonntag 10.12.2017 (2. Advent) 10.00 Uhr Adventlicher Gottesdienst mit Pater Dr. Paul Schäfersküpper OP und Pfarrer Peter Dölfel, den Johannisbläsern und den Chören von St. Wolfgang 15.00 Uhr Vorstadt-Duo 18.00 Uhr Gospel at Heart Giesing Montag 11.12.2017 15.00 Uhr Kasperltheater 18.00 Uhr Münchner Männerchor Dienstag 12.12.2017 18.00 Uhr Weihnachtsmusik mit dem Truderinger Blechhaufen Mittwoch 13.12.2017 15.00 Uhr Kasperltheater 18.00 Uhr Die Münchner Moritäterinnen Donnerstag 14.12.2017 18.00 Uhr 95.5 Charivari Free Glühwein Day Freitag 15.12.2017 15.00 Uhr Kasperltheater 17.00 Uhr Haidhauser Lichternacht 18.00 Uhr Gospel Moments Ensemble

Samstag 16.12.2017 14.00 Uhr Luftballonkünstler und Kinderschminken 15.00 Uhr Nazareth-Kinder- und Jugendorcheste Bogenhausen 18.00 Uhr Perchten Sparifankerl Pass Sonntag 17.12.2017 (3. Advent) 15.00 Uhr Ismaninger Blechbläser Ensemble 18.00 Uhr Münchner Männerchor Montag 18.12.2017 15.00 Uhr Kasperltheater 18.00 Uhr Weihnachtsmusik mit dem Truderinger Blechhaufen Dienstag 19.12.2017 18.00 Uhr SingaPur Mittwoch 20.12.2017 15.00 Uhr Kasperltheater 18.00 Uhr Deisenhofener 3/4Gsang Donnerstag 21.12.2017 18.00 Uhr Die Münchner Moritäterinnen Freitag 22.12.2017 15.00 Uhr Kasperltheater 17.00 Uhr Haidhauser Lichternacht 18.00 Uhr Gospel at Heart Giesing Samstag 23.12.2017 14.00 Uhr Luftballonkünstler und Kinderschminken 15.00 Uhr Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn 18.00 Uhr Ismaninger Blechbläser Ensemble Sonntag 24.12.2017 (4. Advent Hl. Abend) 10.00 Uhr Marktbeginn 11.00 Uhr Kasperltheater, Luftballonkünstler und Kinderschminken 14.00 Uhr Marktende

Änderungen vorbehalten. Informationen unter www.haidhauser-weihnachtsmarkt.de

r e s u a idh a H chts

Weihna

42.

markt

50 Die Pfanne Emil u. Laura Jost

Hilfe von Mensch zu Mensch e. V. V

Dolomiten-Toast T Toast Michael Dentinger

42 Speckhütte Robert Zidar

Karussell

Rosenheimer Pla

€ 40

Krippe Bobo´s Kartoffelhütte Friedrich Ehrhardt jun.

32 Schmankerlhüttn Jacqueline Heppenheimer

34 36

Glühweinhütt´n Annemarie, Lucas u. Roxanne Franz

Oswald Baumgärtner Süßwaren, Heiße Maronen

45 46

43 41

47 49

Peter´s

10 12 1 2

e ß tra

Honighäusl Valentina V Dräger

s z t

eim

St ra

ße

N E N I L A R P E T S N I FE Spirituosen, Köstlichkeiten aus Ingwer Gebäck,

Haidhausen am Ostbahnhof Belfortstraße 2 81667 München Tel.: 0 89/48 95 00 55

Filiale in München-Laim Fürstenrieder Straße 31 80686 München Tel.: 0 89/56 64 49

stehen?

– wer kann hier wider

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-13 Uhr und 14-18 Uhr Sa. 9-12 Uhr www.feinste-pralinen.de bestellung@feinste-pralinen.de

Christmator-Biere Ursula Attenberger

e ß ra t zs t e

53 Adolf-Mathes-Haus

26 29

24 22

Leo Ehrhardt

Drägers Hüttenzauber Christine u. Andreas Dräger

Unterstand

Bühne

18 20

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

Speckhütte - R.Zidar Kinderkarussell - Schneiderbauer Krippe Kartoffelhütte - F. Ehrhardt jun. Leuchtsterne - L. Rietdorf Wohnaccessoires,Tücher,Schals -M.Zech Adventgestecke, Kränze und Gebinde, Weihnachtsdekoration aus der Natur, Holzarbeiten zu Dekogestecke verarbeitet mit Fertigung vor Ort, Christbaumverkauf - H. Maier Glühweinhütt’n Franz Metallschilder Holzspiele – A.Gauggel Spielwaren - F.+D.Daser Backformen,Wärmepantoffel,Duftöle uvm. – D.Kilian Socken,Strümpfe,Mützen - M.Dräger Churros, heiße Schokolade, Kaffee, Tee - A. Traber Honighäusl – V.Dräger Kunstschmuckobjekte – K.+T. Fron Habibi-Plush-Produkte (Wärmekissen), Fellprodukte S. Spachtholz Trad.Weihnachtsartikel - P. Füßl Fleckerlalm – G.+S. Kraus Schafschurwollprodukte - M. Liederer Seniorenhandarbeit,Flohmarkt - P. Schönbuchner Berti‘s Schokoladenfabrik – N.Lange jun. Filzhüte,Mützen,Schals - P. Marschallinger Drägers Hüttenzauber - Dräger-Kübler A.+Chr. Kerzen,Windlichter,Engel uvm. - B.v. Münster-Haas. Lachende Tassen - A. Wittmann Lebkuchen, Stollen P. Eckstein Kunterbuntes aus Filz – M.Schuster Holzanhänger, Holzspielzeug uvm. - Adolf-Mathes-Haus Früchtebrot,Zwetschgenmanderl - L. Ehrhardt Toilette Schmankerlhüttn - J. Heppenheimer Schmuck, Mineralien - R. Friedke Echte Ledergeldbörsen,handgenäht -A. Trenkamp Med. Instrumente - T. Pulte Heiße Maroni - O. Baumgärtner Holzwerkstatt - P. Wiedemann Gebr.Mandeln, Süßwaren - O. Baumgärtner Krippenzubehör - H. Fill EC - Automat Perlen, Schmuck - M. Krautkremer Crepes, Waffeln, Kaffee - G.+D. Merkl Dolomitentoast - M. Dentinger Hilfe von Mensch zu Mensch e.V. S. Klepo Naturfellparadies - H.P. Kloos Afrikan. Kunsthandwerk - Adu Nketsian-Keller Kunsthandwerk aus Marokko - A. Merkl Gewürze, Tee usw. - R. Siefert Metallschmuck,Makramee – L. E. Brahim Die Pfanne - M.+L. Jost Superman, Batman, Designer-Weihnachtsposter, uvm. B.Roetzer Türkische Feinkost - L. Sadak Christmator-Biere - F. Ehrhardt sen. Suppenküche - E. Vierthaler Ravellis, alles rund um den Kürbis - C. Schmitt

Weißenburger Str.

Berti`s Schokoladenfabrik Norbert Lange jun.

s Weihnachtsstandl Peter Füssl

1 2 3 4 5 6 7

Flecker´l Alm Georg u. Stefanie Kraus

t Lo ße tra rS

Der echte Südtiroler Bauerntoast Einzigartig in München! Probieren und genießen Sie diesen außergewöhnlichen Geschmack auf dem Haidhauser Weihnachtsmarkt! Äußerer Ring nördlich, empfohlen von der Tagespresse (BILD, Az) Alle Info´s unter www.dolomitentoast.de

Stadtteil

Europas größtes Kulturzentrum wird attraktiver

Der neue Gasteig kommt Der Bildungs- und Kultur-Hotspot in München wird umfassend saniert, um den Anforderungen des 21. Jahrhunderts gerecht zu werden. Eine große Herausforderung, denn der Betrieb soll auch während der vierjährigen Umbauphase weitergehen. Das geplante Ausweich-Quartier in München-Sendling bietet die besten Voraussetzungen dazu. Total ins Schwärmen gerät Gasteig-Geschäftsführer Max Wagner, wenn er über die Pläne für ein Café auf dem Dach der Kulturstätte spricht. Im Vordergrund die Isarauen mit dem Müllerschen Volksbad und dem Deutschen Museum, im Hintergrund schweift der Blick über die gesamte Kulisse der Altstadt von München mit Frauenkirche, Rathaus und Oper. Alle sollen kostenlos diesen sagenhaften Ausblick über die Stadt genießen dürfen, egal ob man konsumiert oder nicht. Das Aussichtscafé soll sichtbares Highlight der neuen Konzeption werden. Ziel der Planer ist, aus einem in den Augen der Münchner eher ungeliebten Zweckbau eine geliebte Kultstätte zu machen.

Optimierung der Philharmonie, der Umbau des CarlOrff-Saales sowie die Überarbeitung der Räume aller im Haus ansässigen Institute an. „Ich möchte, dass Künstler, Besucher und Mitarbeiter hier ideale Bedingungen vorfinden werden.“, hofft Wagner. Dazu gehöre auch, dass der Gasteig architektonisch offener und einladender gestaltet Entwurf des neuen modernen Gasteig wird. 450 Millionen Euro sollen dafür in die Hand genommen werden. Ein finanGasteig soll offener und zielles Desaster, wie beim Bau der Phileinladender werden harmonie in Hamburg, soll verhindert werden. Eine große Herausforderung für Dabei ist das Aussichtscafé nur ein Baustein des „großen Wurfes“, der nach den neuen Gasteig-Chef, der im März 2017 dieses Amt übernommen hat. dem Ende der Sanierung des größten Kulturzentrums Europas gelungen sein Apropos Akustik im Konzertsaal der soll. Neben dem Highlight auf dem Philharmoniker: So schlecht ist sie gar Dach stehen vor allem die aktustische

Gasteig - was bedeutet das eigentlich?

Der Name leitet sich her von gach-steig, also gacher oder steiler Steig. Er führte früher in Haidhausen von der heutigen Ludwigskirche zur Kirche St. Nikolai am Isar-Hochufer. Auf dem Gelände des heutigen Kulturzentrums stand früher das Armenhaus Münchens.

nicht, hat der Star-Akustiker Yasuhisa Toyota bei seinen Untersuchungen festgestellt. Zumindest nicht im Zuschauerraum. Aber auf der Bühne klingt es wohl nicht so gut, was negative Auswirkungen auf die Dirigenten und Musiker hat. Denn wenn sie nicht das Endergebnis ihrer Musik hören, können sie keine Höchstleistungen bringen. Um die Akustik zu verbessern, hat Toyota den Sanierern ein Bündel von Maßnahmen vorgeschlagen. Dabei soll unter anderem die Bühne etwas verlagert werden und darüber wird ein tonnenschweres Akustiksegel installiert werden. Sanierungserfahrung hat Wagner bereits als Direktor des Staatstheaters am Gärtnerplatz. Zwar sind auch dort die Kosten aus dem Ruder gelaufen, jedoch war die Bausubstanz so marode, dass zum Schluss nur die Außenmauern stehen geblieben waren. So schlimm ist es mit dem Gasteig nicht bestellt. Wagner muss hier aber eine Vielzahl verschiedener Nutzer des Gebäudes unter einen Hut bringen: Münchner Philharmoniker, Stadtbibliothek, Volkshochschule, Mu-

sikhochschule, Kulturreferat und private Veranstalter. Viel Koordinierungsaufwand also für ihn und sein Team, bevor voraussichtlich im Herbst 2020 die Bagger anrücken können.

geplantes Ausweichquatier in Sendling

Ideales Ausweich-Quartier gefunden Im April 2017 hat der Stadtrat von München den Beschluss für die umfassende Sanierung des Kulturtempels am Rosenheimer Berg in Haidhausen gefasst, der vier Jahre lang dauern soll. Die Gasteig München GmbH wurde beauftragt, einen Architektenwettbe-

werb mit anschließender Vorplanung der Sanierung in die Wege zu leiten. Gleichzeitig sollte auch ein Interims-Spielort für die Zeit während der Umbauarbeiten gefunden werden. 35 Standorte wurden untersucht und eine ideale Alternative schnell gefunden. Der Gasteig-Aufsichtsrat hat das 27.000 Quadratmeter große Gelände der Stadtwerke München in München-Sendling gegenüber dem Heizkraftwerk Süd an der Hans-Preißinger-Straße festgelegt. Dort soll dann ab 2020 der größte Teil der im Gasteig beheimateten Institute und Veranstaltungen eine vorübergehende Heimat bekommen darunter auch große Teile der Stadtbibliothek, der Volkshochschule, der Musikhochschule sowie Räumlichkeiten für die mehr als 1.700 Kulturveranstaltungen großer und kleiner Veranstalter. „Die intensive Suche hat sich gelohnt.“, verkündete Wagner Ende September 2017. „Das von den Stadtwerken angebotene Areal ist ein Glücksfall und erfüllt ganz viele Kriterien. Es ist zentral gelegen und gut zu erreichen. ▶▶

Vor allem aber kann dort die einzigartige Mischung erhalten bleiben, die den Gasteig ausmacht und jeden Tag so viele Besucherinnen und Besucher quer durch die Gesellschaft anzieht. Mit der Zustimmung des Aufsichtsrats sind wir unserem Ziel, ein für alle Nutzer des Gasteig hochwertiges und funktionales Quartier während der Sanierung zu finden, wieder ein gutes Stück näher gekommen. Einziger Haken: Die Räumlichkeiten dort sind an Klein-Gewerbetreibende und Künstler vermietet. Um sich mit den Mietern zu einigen, wurde ein runder Tisch gegründet. „Gemeinsam mit der Gasteig GmbH und den SWM werden wir den Dialog mit den derzeitigen Zwischenmietern fortführen und die Vertreter der Zwischenmieter über die Entscheidung des Aufsichtsrates informieren.“, verspricht Gasteig-Aufsichtsratschef Bürgermeister Josef Schmid. Die Idee ist, dass der Konzertsaal in Holzmodulbauweise als Ersatz-Philharmonie auf dem Gelände neu entsteht als Zwillingsbau direkt neben der ehemaligen Trafo-Lagerhalle der Stadtwerke. Die Trafo-Halle, die unter Denkmalschutz steht, könnte dann zum einen als Foyer und Garderobenbereich für den Konzertsaal dienen, zum anderen aber auch als Forum zur zentralen Anlaufstelle des Gasteig werden, die von allen Institutionen gemeinsam genutzt wird. Zusammen mit den bestehenden Gebäuden auf dem Areal können so 95 Prozent der von den Gasteig-Institutionen benötigten Fläche auf dem Gelände an der Ecke Brudermühl- und Schäftlarnstraße untergebracht werden. Das Areal könnte sowohl zur Stadt wie auch

zur Isar hin großzügig geöffnet werden und in Sendling einen neuen attraktiven Standort entstehen lassen. Ein Bauwerk, erst 32 Jahre alt und schon sanierungsbedürftig? Nicht an der Bausubstanz, jedoch bei der Funktionalität muss nachgebessert werden, um den Anforderungen des 21. Jahrhunderts gerecht zu werden. Täglich kommen 6.000 Besucher in das größte Kultur- und Bildungszentrum Münchens, das sind knapp zwei Millionen im Jahr. Mehr als 1.700 Veranstaltungen finden jährlich hier statt. Um es noch attraktiver zu machen, muss gehandelt werden. Die Zukunftsvision fasst Geschäftsführer Max Wagner zusammen: „Ich möchte erreichen, dass der Gasteig noch mehr als bisher das lebendige, pulsierende Herz von Kultur und Bildung wird, das weit über München hinaus strahlt - selbstbewusst, offen, überraschend, modern und vernetzt mit allen Akteuren in Kultur und Bildung.“

Faust-Festival ist Highlight 2018 Ein großes Projekt, das die künstlerische Perspektive für die Zukunft erahnen lässt, steht im Jahr 2018 an - das Faust-Festival, das vom 23. Februar bis 28. Juli 2018 stattfinden wird. Mehr als 100 Partner beteiligen sich mit 500 Veranstaltungen daran. Der große Zuspruch hat die Initiatoren des Festivals überrascht. „Wir hätten wirklich nicht gedacht, dass das Interesse am Thema Faust so einschlägt“, sagt Roger Diederen, Direktor der Kunsthalle München. Er hatte die Idee zum Festival. Zusätzlich zur Ausstellung „Du bist Faust - Goethes Drama in der Kunst“ in der Kunsthalle lud er die ganze Stadt ein, mitzumachen. Diederen und Gasteig-Chef Max Wagner, der von der Idee sofort begeistert war, haben eine Welle ins Rollen gebracht, die nun Tag für Tag größer wird. „Wir hatten am Anfang auf vielleicht 100 Veranstaltungen gehofft. Von 500 hätten wir nicht zu träumen gewagt.“, sagt Wagner. Das Programm erstreckt sich von Einzelevents wie Konzerten und zahlreiche Ausstellungen bis hin zu ganzen Veranstaltungsreihen über alle Bereiche hinweg. Bildende Kunst, Musik, Theater, Tanz und Performances gehören ebenso dazu wie Vorträge, Führungen und Diskussionen. Selbst einen Foto-Wettbewerb, eine Web-Serie und ein Techno-Musical werden Festivalbesucher im

Angebot finden. Mit dabei sind einige der Flaggschiffe des Kulturbetriebs, wie etwa die Bayerische Akademie der Schönen Künste, die Bayerische Staatsoper, das Deutsche Theatermuseum, die Kunsthalle München, das Filmfest München oder die Münchner Kultur GmbH. Festivalzentrum und zentrale Informationsstelle für alle Festivalbesucher wird der Gasteig.

Es wird weihnachtlich im Gasteig Doch bevor es 2018 wieder richtig brummen wird im Gasteig, stehen zum Jahresende 2017 wieder diverse Veranstaltungen im weihnachtlichen Glanz auf dem Programm. Los geht es mit mit dem Christmas Swing Summit am 1. Dezember 2017 im Carl-Orff-Saal. Die 13-köpfige Band aus München wird mit ihrem festlichen Weihnachtskonzert „Christmas with Sinatra & fellows“ den Winter-Blues vertreiben und beschwingte vorweihnachtliche Stimmung in die Konzertsäle bringen. Gospel dürfen in der Vorweihnachtszeit auch nicht fehlen. So zum Beispiel die „Golden Voices of Gospel“ die auf ihrer Love & Joy-Tour am 4. Dezember Station im Gasteig machen. Oder die Original USA Gospel Singers am 11. Dezember. Die Südtiroler Weihnacht steht am 16. Dezember auf dem Programm. Moderatorin Traudi Siferlinger präsentiert festliche volkstümliche Musik, winterliche Geschichten und besinnliche Gedichte aus der Südtiroler Bergwelt. Natürlich darf auch das Weihnachtskonzert der Münchner Ärzte Band „Groove Hospital“ nicht fehlen (22.12. in der Black Box). Charles Dickens „Christmas Carol“ in englischer Sprache kann an mehreren Tagen im Carl-Orff-Saal miterlebt werden. Bachs Weihnachtsoratorium am 23. Dezember in der Philharmonie ist sicherlich der Höhepunkt der weihnachtlichen Programmserie. Die „Festliche Musik am Heiligen Abend“ schließt sie dann ab. Anouschka Horn wird in diesem Jahr erstmals durch das Programm führen. Mit der Sopranistin Stefanie C. Braun, Guido Segers, Solotrompeter der Münchner Philharmoniker, und dem Organisten Edgar Krapp stehen renommierte Interpreten auf der Bühne, die dieses Konzert auf ganz besondere Weise gestalten werden. Auch vor dem Kulturpalast wird es in Gasteig-Winteralm besinnlich Robert Allmeier

Geschichte des Kulturzentrums Gasteig Erste Überlegungen für einen eigenen Konzertsaal für die Münchner Philharmoniker gab es nach dem Krieg, nachdem im April 1944 die beiden größten Konzertsäle, das Odeon und die Tonhalle, bei Bombenangriffen zerstört worden waren. > Es dauerte dann bis 1971, bis ein Ideenwettbewerb ausgeschrieben wurde. > 1976 beschließt der Stadtrat die Genehmigung der Planungen > 1978 muss bereits umgeplant werden, weil die S-Bahn Störgeräusche im Konzertsaal verursachen könnte. > 1980 sind die Investitionskosten auf astronomische 372 Millionen DM gestiegen. > 1984 kann endlich ein Teil eröffnet werden. Die Stadtbibliothek, Volkshochschule und das Richard-Strauss-Konservatorium beziehen ihr Domizil. Im kleinen Konzertsaal und der Blackbox beginnt der Spielbetrieb. > Am 10. November 1985 wird der Gasteig offiziell eröffnet. > 2003 bis 2005 wird der Gasteig unter laufendem Betrieb vor allem im Foyer und in der Gastronomie runderneuert.

Herein ins gute Stüberl

Kultur und Kulinarik in der Gasteiger Winteralm

Eine Almhütte auf dem Celibidacheforum vor dem Gasteig? Richtig gesehen! Ab dem 14. November öffnet die Gasteiger Winteralm täglich um 11 Uhr mit einem durchgehenden kulinarischen Angebot, flankiert von kulturellen Leckerbissen: Das Valentin Preißler Quartett lässt mit Konzertformaten wie „Caribbean Night“ oder „Cookin‘ Bebop“ ungemütliches Novemberwetter im Nu vergessen. Bei „Zimt & Zither“ können Besucher mit Luise Kinseher, Vroni von Quast und dem ZitherManä Weihnachtslieder singen. Diese werden aufgenommen und als CD mit nach Hause gegeben.

Der Barbershop-Chor Harmunichs verbreitet mit gefühlvollen Balladen und amerikanischen Weihnachtsklassikern weihnachtliche Stimmung. Kleine und große Kinder kommen beim Märchenmarathon mit den Geschwistern Grimm auf ihre Kosten. Außerdem Yoga in der Winteralm, Festliches Adventssingen mit 3Gsang, Jodelseminar mit Horst Biewald, Kinderprogramm mit Luki‘s Kids Events und vieles mehr. Der Eintritt zu allen Angeboten in der Winteralm ist frei. Das komplette Programm unter www.gasteig.de

Bildungscampus Haidhausen Das Einstein 28 macht lebendige Bildung erlebbar Wenn es um Erwachsenenbildung in München geht, liegt Haidhausen ganz weit vorne. Die Münchner Volkshochschule hat hier jetzt zwei zentrale Lernorte: Das Gasteig mit den Schwerpunkten Fremdsprachen und musische Bildung sowie seit dem Frühjahr 2017 das neue Bildungszentrum in der Einsteinstraße 28, in dem Integrationskurse, naturwissenschaftliche Themen und Gesundheit im Vordergrund stehen. Nur wenige hundert Meter sind die beiden großen Unterrichtsorte der Münchner Volkshochschule (MVHS) auseinander. Seit 32 Jahren ist der Gasteig nicht nur Kulturtempel, sondern auch die Zentrale der Volkshochschule. Die zahlreichen Kurs- und Vortragsräume sind von wissbegierigen Münchnerinnen

und Münchner gut gefüllt. Seit 4. März 2017 gibt es in Haidhausen noch eine weitere, erste Adresse für die Erwachsenenbildung: Das Einstein 28. Wo einst das Depot der Pferdetrambahnen in München war und später die Münchner Verkehrsbetriebe ihr Hauptquartier hatten, ist in vierjähriger Bauzeit auf 9.000 Quadratmetern ein Campus mit 70 modern ausgestatteten Unterrichtsräumen entstanden. Zur Verfügung stehen hier außerdem ein Lehrküche, acht Gesundheits- und Tanzräume, ein Atelier, ein Nähstudio, zwei Musikräume, mehrere Ausstellungsflächen, ein Kinderhaus sowie ein Café. Während im Gasteig die Fremdsprachen im Vordergrund stehen, ist im Einstein 28 Deutsch die am meisten gelernte Sprache. Hier findet eine große Anzahl an Integrationskursen statt. Neben einem Teil des Angebots der Senioren-VHS sind die Junge VHS und Angebote zum Nachholen von Schulabschlüssen ins Einstein 28 gezogen. „Das Einstein 28 macht Ernst mit dem Anspruch der Volkshochschule, eine Schule der Integration zu sein“, sagt die

Programmdirektorin Dr. Susanne May, mit Blick auf die vielfältigen Möglichkeiten der Begegnung zwischen den Generationen sowie zwischen langjährigen Münchnerinnen und Münchnern und Neuankömmlingen.

Kurse für Frühaufsteher In Kooperation mit dem Hanser-Verlag wurde im großzügigen Foyer eine permanente Bücherbar eingerichtet – eine kleine Bibliothek, aus der man sich Bücher spontan zum Lesen vor Ort nehmen kann. Ein Café mit dem Namen “Albert & Charlie“ hat täglich frische Gerichte zur Auswahl und ist ein Ort für besondere Veranstaltungsformate. Auch die naturwissenschaftlichen Themen sowie Gesundheitsbildung und die berufliche Bildung haben hier ihren festen Platz. Im Einstein 28 runden zudem neue Formate wie „Early-Bird“-Kurse am frühen Morgen oder „Late-Night“-Kurse am späten Abend das Programm ab – so gibt das neue Bildungszentrum rund 18 Stunden am Tag dem Lernen ein Zuhause. Bauherren für den neuen Campus nahe dem Max-Weber-Platz waren die

Stadtwerke München, der das Areal gehört. Die beiden erhaltenswerten Bestandsgebäude an der Einsteinstraße wurden saniert. Dahinter entstanden zwei moderne Zweckbauten. Ein leichter, gläserner Steg verbindet die beiden Gebäudeteile und signalisiert zur Einsteinstraße, dass hier etwas Neues entstanden ist, ohne dass das Alte in den Hintergrund gerät. Als „Herzstück“ des Gebäudes an der Einsteinstraße wurde die historische Säulenhalle mit der quadratischen Oberlichtöffnung wiederhergestellt und das Foyer als zentrale Kommunikationsfläche genutzt. Die Holzbalkendecken konnte erhalten werden, ebenso die historischen Türen. Auch das Erscheinungsbild des historischen Treppenhauses ist weitgehend erhalten geblieben. Blickfang im Innenhof beim Café “Albert & Charlie“

ist das Kunstwerk „Common Wall“. Die Stahlplastik der Künstler Sebastian Giussani, Ina-Marie Kapitola und Daniel Man erinnert mit ihren Formen an Zeichen aus verschiedenen Kulturen, Zeiten und Schriftsprachen. Schwerpunkt 100 Jahre Russische Revolution. Das Café und die Vortragssäle bieten die Möglichkeit für Vorträge und Aktionen. So wird zum Beispiel eine Vortragsreihe mit dem Alt-Oberbürgermeister Christian Ude im Programmteil „Offene Akademie“ angeboten, in der er mit prominenten Gästen unter dem Motto „Politik der Woche“ über aktuelle Themen diskutiert. Am 28. November sind es Urbanisierung und Bodenpreisexplosion, am 12. Dezember stellt er die Frage, ob Recht und Gesetz am Ende sind und am 17. Januar 2018

spricht er mit Prof. Julian Nida-Rümelin über eine Ethik der Migration. Der Programmschwerpunkt Russland der Volkshochschule München im Winter 2017/18, findet auch im Einstein 28 mit mehreren Veranstaltungen seinen Niederschlag. Hier wird der Bogen von 100 Jahre Russische Revolution bis hin zu Russlands Verbindungen zu rechtsradikalen Strömungen in Europa gespannt. Jeden zweiten Sonntag im Monat immer um 10 Uhr erwarten die Gäste bis 11. Februar 2018 im Café Albert & Charlie verschiedene Musikensembles – ob Jazz, Latin oder Salsa – im Foyer des Einstein 28, bei gutem Wetter auch auf der Terrasse. Das Café Albert & Charlie serviert dazu ausgesuchte Frühstücksvariationen, Säfte, Tee, Kaffee und hausgemachte Kuchen. Das Programm für Körper & Geist bietet auch Sonntagskurse – ob Gesundheitstraining, Kochkurs oder Kreativ-Workshop. In der neuen Lehrküche im Einstein 28 bietet die Münchner Volkshochschule ab sofort an jedem 2. Donnerstag im Monat gemeinsam mit der Initiative „Über den Tellerrand kochen München e.V.“ ein offenes Koch-Event an. Der Verein hat sich zum Ziel gesetzt, den persönlichen Austausch zwischen Geflüchteten und Beheimateten durch gemeinsames Kochen zu fördern, ein Kennenlernen auf Augenhöhe zu ermöglichen und damit aktiv eine erfolgreiche Integration zu gestalten. Die nächsten Termine: 14.12.2017 und 11. Januar 2018. Die Vorträge und Kursangebote im Einstein 28 können über online über die Internet-Seite www.mvhs.de gebucht werden. Robert Allmeier

Senf mit Hand und Herz Münchner Kindl ist eine familiengeführte Bio-Senfmanufaktur mit einer 100 jährigen Tradition. Über 25 verschiedene Senfspezialitäten wie Feigen-, Chili- und Meerrettichsenf werden hier in Handarbeit hergestellt. Wie wäre es also mit besonderen Senfsorten als leckeres Geschenk für Familie und Freunde? Passend zu Weihnachten gibt’s schöne Geschenkkartons. Egal, ob die SenfDill-Sauce zu Fisch oder der Feigen- und Chilisenf zum Fondue und Raclette – Senf ist eine tolle Bereicherung fürs Weihnachtsmenü.

Erhältlich in unserem Senfladen am Viktualienmarkt oder in unserem Onlineshop. Weitere Infos unter: www.muenchner-kindl-senf.de

Rezept

nen: Wir empfehlen ihMacadamia – Feigen – Plätzchen

Ein Rezept und Foto von Lisana Hartl Manufaktur „Münchner Kindl Senf“

1 EL Münchner Kindl Feigensenf 110g Butter 350g brauner Zucker 2 Eier 1 Päckchen Vanillezucker 2 EL Sahne 2 TL Backpulver 1/2 TL Salz 100g Macadamia Nüsse 400g Mehl 100g weiße Schokolade Heizen Sie den Backofen auf 190° C ein. Butter und Zucker schaumig rühren, danach Eier, Sahne und Vanillezucker hinzufügen. Mehl mit Backpulver und Salz mischen und portionsweise durch ein Sieb hinzugeben und gründlich verrühren. Einen EL Feigensenf mit in den Teig geben und wieder gut vermengen, anschließend Macadamianüsse und Schokolade unterheben. Jeweils einen EL Teig auf ein Backblech mit Backpapier geben und dabei großzügig Platz zum zerlaufen lassen. 10-13 Min bei 190° C backen und dann abkühlen lassen.

Kunst

Josef Wahl ein Meister der Visionen Der Maler Josef Wahl ist Autodidakt und freischaffender Künstler. In München geboren, verbrachte er seine Kindheit auf dem Lande. Schon in dieser Zeit begann er zu zeichnen und zu malen. Mit einem Skizzenblock ging er in die Natur, lernte zu beobachten und zu warten, erlebte Land und Leute, sah ihre Arbeit, und hielt dies alles in seinen Zeichnungen fest. Er nahm an den kirchlichen und profanen Bräuchen teil, mit kindlicher Andacht, aber auch mit kritischem Blick und ausgeprägter Neugier auf das Wesentliche. Josef Wahl trat 1967 mit seinen Bildern an die Öffentlichkeit und es folgten zahlreiche Ausstellungen in namhaften Galerien, u.a. in München, Düsseldorf, Mannheim, Wasserburg, Erding, Böblingen, Frankfurt a. M., Stuttgart sowie in Holland, Liechtenstein, Frankreich und San Francisco/USA. Seine Bilder wurden von öffentlichen Sammlungen erworben, erschienen in Büchern, Kalendern und auf über 300 Kunstpostkarten. Auch Porzellanteller, Bierkrüge, Buchumschläge, Schallplattencover, Speisenkarten für Münchner Traditionsgaststätten sowie Fernsehbilder gestaltete Josef Wahl in seiner unverwechselbaren Manier.

1976 wurde Josef Wahl Mitglied der Schwabinger Katakombe und von dieser 1986 mit dem Titel “Assel” und 1994 mit der “Palette” ausgezeichnet. Seit 1977 ist er beim “Arbeitskreis 68 Künstlergemeinschaft Wasserburg”. 1983 gründete er den “Künstlerkreis 83 München-Pasing”, der ihm 1989 die “GoldeneRose” verlieh. Außerdem erhielt er für sein kulturelles Wirken etliche andere Preise. Für die zahlreichen anerkennenden Stimmen zu seinem Schaffen als Maler und Zeichner stellvertretend einige Sätze aus der Laudatio zum “Pasinger Kulturpreis 1998” von Professor Rudolf Seitz, ehem. Präsident der Akademie der Bildenden Künste, München: “Josef Wahl ist ein Poet mit dem Pinsel, ein Schilderer mit einer unerschöpﬂichen Erzähllust, der Heimat, der Geschichte und dem Brauchtum verbunden. Er ist das, was man einen erfolgreichen Künstler nennt.... er selbst aber ist der alte geblieben, ein Maler, der sich am wohlsten an seiner Staffelei fühlt, der mit Akribie und Ausdauer seine Bilder malt- unbeeinﬂusst von den vielen Auszeichnungen und Ehrungen, seinen sonstigen Aktivitäten und seinen Einsatz für andere Künstler. Wenn man seine Bilder genau anschaut, den vielen Einzelbeobachtungen und Detailschilderungen nachgeht, die merkwürdige Spannung zwischen zeichnerischer Räumlichkeit und farbiger Flächigkeit verfolgt, erkennt man, dass er ein Meister der Visionen ist, denn Kunst kann ja auch darstellen was sein könnte oder sollte”. Nach einem schweren Schicksalschlag verbunden mit einer schöpferischen Pause greift Josef Wahl wieder zu Pinsel und Leinwand. So entstand am 16. Juni 2017 eine Woiperdingerin im Englischen Garten gesichtet.

Stadtteil

Münchner

Straßen und Plätze Genau genommen sind Straßen und Plätze ja nur anonymer Raum zwischen Häuserzeilen. Charakter und Stil bekommen sie erst, wenn Menschen ihnen Namen geben. Dabei könnte die Bezeichnung von diesem Gässchen und jenem Sträßchen in vielen Fällen einen historischen Roman erzählen. Hier verweist der Name auf ein altes Rittergeschlecht, oder es standen die Berühmtheiten unterschiedlichster Epochen Pate. Mährische Straße - Maillingerstraße

Mährische Straße, Am Hart, *1954: Nach Mähren (tschech. Morava), der historischen Landschaft zwischen Böhmen und der Slowakei in der heutigen Tschechischen Republik. Maffeistraße, (vor 1363 bis 1873 Fingergasse, um 1782 Hebammengässel), Altstadt, *seit 1873: Josef Anton von Maffei (1790-1870), Gründer (1837) der Maffeischen Maschinen und Lokomotivenfabrik in der Hirschau (siehe auch Krauss-Maffei-Straße); im Jahr 1841 baute Maffei seine erste Lokomotive, 1847 sein erstes Dampfschiff; um der Königl. Residenzstadt München zu einem repräsentativen Hotel zu verhelfen, ließ er 1841 den > Bayerischen Hof« am Promenadeplatz errichten.

Maffeistraße

Magdeburger Straße, Schwabing/Alte Heide, *1935: Nach Magdeburg, der Hauptstadt des Bundeslandes SachsenAnhalt an der Eibe am Ostrand der Magdeburger Börde; Burg und Ortschaft (slaw. Medeburu, >JHonigheide«) sind 805 erstmals erwähnt.

Mahirstraße, Bogenhausen, *1962:

Oskar und Barbara Mahir waren ein Münchner Arztehepaar, das Ende des19. Jahrhunderts eine Wohltätigkeitsstiftung für die Studenten der Universität errichtete.

Maierhofstraße, Pasing, *1947: Maierhof hieß ein altes Bürgergeschlecht an der Planegger Straße in der ehemals selbstständigen Stadt Pasing. Maikammerer Straße, Ramersdorf,

1930: Nach Maikammer, einer Gemeinde an der südlichen Weinstraße im Bundesland Rheinland-Pfalz; Weinbaugemeinde und Erholungsort an der Deutschen Weinstraße am Fuße des Haardt.

Maillingerstraße, Maxvorstadt/ Neuhausen‚1886: Joseph Maximilian Fridolin von Maillinger (1820-1901), General der Infanterie, bayer. Kriegsminister; war ab 1859 Generalstabsoffizier im Generalkommando München, ab 1863 Personalreferent und Landtagskommissar des Kriegsministeriums, 1866 Stellvertreter des Kriegsministers, als Generalleutnant und Kommandeur der 2. Armeedivision Teilnahme am Deutsch-Französischen Krieg 1870/71, 1875 bis 1885 bayerischer Kriegsminister; hat Verdienste um die Angleichung des bayerischen Heeres an das Reichsheer. Die Maillingerstraße verbindet in Nord-Süd-Richtung verlaufend die Nymphenburger Straße mit der Marsstraße.

Kultur

. m u se u -M n se u a h id a H re h 40 Ja

„Das Gedächtnis von Haidhausen“

Ein Rückblick über die Museums- und Geschichtsarbeit im Spiegel der Münchner Presse Im Herbst dieses Jahres feiert das Haidhausen-Museum sein 40-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass gibt es ab 13. November in den Räumen des Haidhausen-Museums an der Kirchenstraße 24 unter dem Titel „Das Gedächtnis von Haidhausen“ - so Oberbürgermeister Christian Ude beim 20-jährigen Jubiläum - eine Ausstellung zur bisherigen

Anlässlich des 40-jährigen Bestehens des Haidhausen-Museums zeigt Hermann Wilhelm der Leiter des Haidhausen Museums im Gasteig ab 17.Dezember eine große Jubiläumsausstellung. Unter dem Titel »Der vielleicht spannendste Stadtteil Münchens!« dokumentiert er die Veränderungen eines Stadtgebiets hin zu einem vielseitigen und kulturellen Mittelpunkt der Stadt München.

Museums- und Ausstellungsarbeit mit dem Untertitel „ein Rückblick im Spiegel der Münchner Presse“. Die Ausstellung läuft von 13. November 2017 bis 15. Februar 2018 und ist geöffnet sonntags von 14 bis 17 Uhr sowie Mo/Di/MI von 17 bis 19 Uhr.

Das Buch zur Ausstellung von Hermann Wilhelm ist an den München Ticket-Schaltern im Erdgeschoss der Glashalle, im Haidhausen-Museum (Kirchenstraße 24) oder im Buchpalast (Kirchenstraße 5) erhältlich.

150. Jubiläum Festhalle Schottenhamel auf dem Oktoberfest g Sonderausstellun berfestmuseum im Bier- und Okto Eine Familie prägt die Entwicklung der Wiesn Die Einführung des Märzenbieres, die Architektur der Festhallen, die Verjüngung des Wiesnpublikums in den Bierzelten und die weltbekannte Anzapf-Zeremonie – das sind Errungenschaften, die der Familie Schottenhamel zu verdanken sind. Eineinhalb Jahrhunderte ist sie nun schon auf dem Oktoberfest – anfangs mit einer Bierbude und bis heute mit der traditionsreichen Schottenhamel-Festhalle.

Die Münchner Familie Schottenhamel ist seit 150 Jahren untrennbar mit der Wiesn verbunden. Begonnen hat alles mit einem Schreinergesellen, der auf der Walz war und in München hängengeblieben ist. Der Oberpfälzer Michael Schottenhamel heiratete 1867 die Köchin Rosalie Daller und pachtet eine Gaststätte. Im gleichen Jahr steht er schon mit einer Bierbude für 50 Personen auf der Theresienwiese.

Das Buch mit der Familienchronik „Festhalle Schottenhamel – 150 Jahre Oktoberfest-Geschichte“ ab September 2017 im München-Verlag, ISBN 978-3-7630-4048-3, zum Preis von 29,90 Euro.

Die Ausstellung zum 150. Jubiläum Festhalle Schottenhamel auf dem Oktoberfest ﬁndet noch bis Februar 2018 im Bier- und Oktoberfestmuseum statt. Sterneckerstraße 2 - 80331 München - Tel. 089 24 23 16 07 - info@buom.de Öffnungszeiten: Di – Sa 13 – 18 Uhr (für Gruppen bis 19 Uhr nach Voranmeldung) Feiertags geschlossen

Geschichtn aus dem Münchner Hofbräuhaus

LA BRASSBANDA 2017

Der traditionelle Hofbräu-Wiesn-Krug für das Oktoberfest 2017 wurde im Hofbräukeller am Wiener Platz vorgestellt. Zur ofﬁziellen KrugVorstellung waren wie jedes Jahr zahlreiche Gäste aus Politik, Kunst und Musik geladen.

In diesem Jahr wurde der Krug von der Familie Steinberg selbst gestaltet. Das hatte den besonderen Grund, da es der letzte HofbräuKrug war. Der Seniorchef Günter Steinberg und seine Frau Margot übergeben das Zepter an ihre Kinder Silja und Ricky. Der Hofbräu-Wiesn-Krug wurde bisher jedes Jahr von einem Prominenten gestaltet. Da sich der Senior und seine Frau aus dem operativen Geschäft zurückziehen, hat die Familie Steinberg selbst den letzten HofbräuWiesn-Krug gestaltet. Hilfe bekam die Familie von ihrer langjährigen Freundin und Zeichentalent Monica Höﬂinger. Auf dem letzten Hofbräu-Krug ist alles zu ﬁnden, was die Wiesn und die Familie Steinberg ausmacht: das Hofbräu-Zelt, Brezen, die Bavaria, Maßkrüge mit Bier, und auch das „Münchner Herz“, die Stiftung der Familie.

Volkssängerrevue mit der Couplet AG 2017 Programmhinweise 2017/2018 unter: www.hofbraeuhaus.de Hofbräuhaus • Platzl 9 • 80331 München • www.hofbraeuhaus.de Tel (089) 29 01 36-100 • Fax (089) 29 01 36-129 hbteam@hofbraeuhaus.de • Öffnungszeiten: 9.00 Uhr bis 23.30 Uhr

Um diese Stiftung werden sich Margot und Günter Steinberg ab jetzt verstärkt kümmern. Die Stiftung setzt sich für Kinder, Jugendliche und Erwachsene in Not in München ein.

Kunst

Das

Üblacker-Häusl

ein Herbergenmuseum

Das Üblacker-Häusl war zum Zeitpunkt der Errichtung eines von zahlreichen einfachen Wohngebäuden für Tagelöhner rund um die Preysingstraße in Haidhausen, damals ein östlicher Vorort Münchens. Das Üblacker-Häusl ist ein einstöckiges Tagelöhner-Häusl mit einst zwei Herbergen. Es wurde Ende des 18. Jahrhunderts am Rande einer kleinen Kiesgrube aus Ziegeln errichtet. Es war eines von rund 150 Holz- oder Steinhäusern in Haidhausen, welche für Arbeitskräfte errichtet wurden, die im benachbarten München ihr Geld verdienten. Die meisten von ihnen mussten zwischen 1890 und 1960 hohen Mietshäusern weichen oder wurden während des 2. Weltkrieges zerstört.

Die Herberge ging 1894 für einen für damalige Verhältnisse hohen Preis in den Besitz des Holz- und Kohlenhändlers Johann Üblacker über, nachdem sie auch benannt wurde. Die Beschreibung lautete damals „Wohnhaus mit angebauter Stallung, Abort, Schutzdach, Wagenremise und Hofraum“. Von Üblackers Erben erwarb 1966 die Stadt München das Gebäude.

Ingo Glass zum 75.Geburtstag und zum 35.Jubiläum als Kustos der kulturellen Einrichtung im Üblacker-Häusl mit der Ausstellung »Dem Raum Geist geben.«

Aufgrund seines schlechten Zustandes sollte es daraufhin abgebrochen werden, was jedoch der Bezirksausschuss Au-Haidhausen verhinderte. Nach dem Auszug der letzten Bewohner 1974 wurde das Üblacker-Häusl in die Denkmalliste aufgenommen, für mehr als eine halbe Million DM ab 1977 saniert und schließlich am 12. Juli 1980 eröffnet. Seitdem beﬁndet sich im Obergeschoss eine Wohnung. Im Erdgeschoss wurde das Üblacker-Herbergenmuseum eingerichtet. Es zeigt in zwei, als Wohn- und Schlafräumen gestalteten Zimmern das Leben einer Tagelöhner-Familie. Die Einrchtungen wurden vom Münchner Stadtmuseum zur Verfügung gestellt.

Ein weiterer Raum, der ehemalige Ziegenstall, wird vom 1978 gegründeten Verein Freunde Haidhausens – Verein für Haidhausen e. V. für Ausstellungen und Veranstaltungen genutzt.

Üblacker-Häusl Preysingstraße 58 81667 München Tel: 089/62269274 www.freunde-haidhausens.de Öffnungszeiten: Mittwoch & Donnerstag: 17.00 – 19.00 Uhr Freitag und Sonntag: 10.00 – 12.00 Uhr

Vorgestellt

OBSTSTANDL

DIDI Dieter Schweiger ein Haidhauser

Als wir Didi an seinem Obstand an der Universität trafen war klar, dass er die Münchner Persönlichkeiten kennt, und die Münchner ihn. Dieter „Didi“ Schweiger, auch bekannt als Obststandl-Didi, Bananen-Didi und Sechzger-Didi, ist ein Obst- und Gemüsehändler, Fernsehmoderator, Autor und ein Münchner Original. Dieter Schweiger wurde in München geboren. Schweiger arbeitete in den Jahren von 1974 bis 1984 im Außendienst als Schwarzarbeiter-Fahnder für das Arbeitsamt. Als er seinen Arbeitsplatz aufgrund von Rationalisierungen gefährdet sah, entschied er sich für die Selbstständigkeit als Betreiber eines Obststandes in der Ludwigstraße am U-Bahnhof Universität, nahe der Ludwig-Maximilians-Universität, direkt gegenüber dem Verkaufsstand seines Bruders Georg. Sein erster Arbeitstag dort war der 16. Februar 1984. Regionale Bekanntheit erlangte Dieter Schweiger durch seine fünfzehnjährige Tätigkeit als sogenannter „Wetterfrosch“ für RTL München live. Seit dieser Zeit genießt er den Ruf eines Münchner Originals. Kurz nach der Fusion von RTL München live mit München TV verließ er den Sender und moderiert seitdem für einen Internetsender. Zudem hatte er einzelne Rollen in kleineren Fernseh- und Filmproduktionen. 2010 veröffentlichte er sein Buch Münchner Obststandl Gschicht’n. 2014 wurde Schweiger Gewinner des Deutschen Webvideopreises in der Kategorie „WIN“ (Wirtschaft und Unternehmen) mit der Imageﬁlm-Parodie S’Lebn is a Freid! Die Mutter aller Imageﬁlme. Werbesprecher im Film ist Christian Schult, der Sohn von Rolf Schult. Der Film wurde im Auftrag des Kameraherstellers Sigma von der Münchner Agentur al Dente Entertainment produziert.

1. Du lebst und arbeitest

in München, was liebst Du an unserer Stadt? Schwabing, Haidhau sen, Biergärten und natürlich meinen Verein 1860 Münche n, Höhen und Tiefen sind wir Sechzger gewohnt und werde n daher auch sehr oft von den viel erfolgreicheren Bayernfan s gehänselt. Manchm al werden wir auch gefragt, ob wir, statt zu 1860, nicht lieber in ein Domina-Studio gehen sollten, um un sere Misserfolge durch ein paar Peitschenschläge auf de n nackten Hintern au szuleben. Aber das Motto „Einmal Löwe , immer Löwe“ lässt uns immer wieder aufs Neue zusammen halten. Auf- und Absti ege sind bei uns an der Tagesordnung. 2. Wie hat München Dic h bei Deinem Schaffen beeinﬂusst? Die Örtlichkeit an de r Universität und der Kontakt mit den Münchner Bürgerinne n und Bürger, Münche n ist doch ein großes Dorf, obwohl viele heutzutage leide r desinteressiert durch die Gegend lau fen. 3. Wo ist Dein persönlich er Lieblingsort in Münch en? Der Chinesischen Tu rm, mein Lieblingsbier garten, Ich schätze den Chinesischen Tu rm so sehr, weil er, inm itten des Englischen Gartens gelegen, ohne Straß enlärm und Autoverkehr eine Bereicheru ng für die Münchner Gemütlichkeit ist. Touristen und Einheim ische sind kunterbunt gemischt. Jung und Alt treffen sich zum Ratschen, Brotzeitmachen und natürlich zum Bie rtrinken. Zum China Turm, wi e die Münchner den Biergarten kurz nennen, kann man ab er auch bedenkenlos allein gehen und seinen Spaß haben, weil man sofort ins Ge spräch mit dem Tischnachbarn komm t. Sollte man das Sc hauen bevorzugen, kommt man eb enfalls voll auf seine Kosten. Tausende Menschen rennen be i schönem Wetter du rch den Englischen Garten und zum China turm. Sie zu begutachten ist hundert Mal intere ssanter als jedes Fernsehprogramm garantiert! Dies ist wa hrscheinlich auch der Grund, warum ich seit Jahren keinen Fe rnseher habe, ihn auch nicht brauche un d schon gar nicht ve rmisse.

Stadtteil von Ludwig Thoma

HEILIGE NACHT vorgetragen von

GÜNTHER MARIA HALMER begleitet vom

MARTINA EISENREICH QUARTETT

KLOSTERGASTHOF ANDECHS AM 16.12.2017 UM 19:00 UHR

Einlass ab 18:30 mit Plätzchen und Blassmusik am Lagerfeuer!

Karten erhältlich auf: www.muenchenticket.de oder 089 / 54 81 81 81 Der Erlös der Veranstaltung kommt zu 100% der Stiftung Ambulantes Kinderhospiz München zu Gute.

www.kinderhospiz-muenchen.de

Veranstaltungstechnik

Orchidee Abschied aus Haidhausen, leider verschwindet wieder eine beliebte Haidhauser Institution

Die Orchidee in der Einstenstraße gab es nun schon seit 28 Jahren. Familie Baraz hat die Gaststätte über die gesamte Zeit betrieben. Das Restaurant war ein schnörkelloser und gemütlicher Familienbetrieb mit zahlreichen Stammgästen. Man durfte halt keinen Schicki/Micki Laden erwarten, dafür entlohnte die lockere und familiäre Atmosphäre. Das vielseitige Angebot wurde von der Frau des Wirtes (Kroaten) zubereitet. Viele Gäste bedauern sehr, dass sich die Familie Baraz nun in den wohlverdienten Ruhestand begibt. Uns gelang es am letzten Öffnungstag noch ein paar Fotos zu schießen.

stalgisch o N d n u ll e tu k A , 8 1 0 nder 2 Die Haidhausen Kale ab 26. November im Verlag erhältlich

HAIDHAUSEN 201

Haidhausen 2018 1978-2000

Januar

30 31 25 26 27 28 29 20 21 22 23 24 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 Mo Di Mi So 09 08 Sa Fr 07 Do 06 So Mo Di Mi 01 02 03 04 05 Di Mi Do Fr Sa Mo Di

Fr Sa

So Mo

6. Januar Heilig Dreikön weit) 1. Januar Neujahr

e 2018 (bundes

Gesetzliche Feiertag

Januar

30 31 25 26 27 28 29 20 21 22 23 24 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 Mo Di Mi So 09 08 Sa Fr 07 Do 06 Mi So Mo Di 01 02 03 04 05 Di Mi Do Fr Sa Fr Sa

So Mo

Die 13. Ausgabe „MÜNCHEN alte & neue G‘schichtn“ erscheint April 2018. Die aktuelle Ausgabe auch online unter: www.muenchen-gschichtn.de

Im nächsten Heft:

IMPRESSUM

Herausgeber-Verlag-Redaktion: Studio Liebhart Herbert Liebhart Breisacher Str. 3 81667 München Tel. 0 89-4 59 94 38-19 Fax 0 89-4 59 94 38-50 mail@fotostudioliebhart.de www.fotostudioliebhart.de www.muenchen-gschichtn.de

Graﬁk: Susanne Well Herbert Liebhart

Fotos und Text: Herbert Liebhart Philipp Liebhart Landeshauptstadt München Münchner Straßen, Hans Dollinger Robert Allmeier, M24 Renate Langwieder Bayerisches Wirtschaftsarchiv Archiv Haidhausen-Museum Hermann Wilhelm

r e n h c n ü 59. M t s e f s g n i l h ü Fr Freiham t h e t s t n e l i e t t d a t S r e u e n ein ichtn “ „MÜNCHEN alte & neue G‘sch ram auch auf Facebook und Instag folgt uns auch auf Instagram @muenchengschichtn Hier liegt „MÜNCHEN alte & neue G‘schichtn“ auf, solange vorhanden: - Rathaus Information im Münchner Rathaus - Info-Point im Alten Hof - LAB 2000 in der Breisacher Straße 3 - Münchner Bratwurstherzl, am Dreifaltigkeitsplatz - Gasteig

BEWERBUNGSBILDER & PASSBILDER VOM PROFI, AUCH BABYS UND KINDER

SERVICE RU

SERVICE RUN

MS BILD U D

FOTOS AUF LEINWAND GESPANNT AUF KEILRAHMEN ECHTE FOTOS BIS ZU EINER GRÖSSE VON 120x240cm

UMS BILD

GROSSDRUCKE AUF PAPIER, KLEBEFOLIE, STOFF etc. KASCHIERUNGEN REPRODUKTIONEN, SCANS

INDIVIDUELLE BERATUNG

& Öffnungszeiten: Mo.-Do. 9-18 Uhr Fr. 9-16 Uhr

fotostudioliebhart Breisacher Straße 3 | 81667 München Tel.: 0 89 - 45 99 43 80 | Email: kontakt@lab-2000.de www.lab-2000.de | www.fotostudioliebhart.de

r e s u a h id a m a s t r h kt H c a n h i e

42.

Unser Programm 2017 11.00 Uhr 17.00 Uhr

Marktbeginn Offizielle Eröffnung durch Stadtrat Prof. Dr. Hans Theiss und mit dem Kinder- und Jugendchor St.Wolfgang

Mittwoch 29.11.2017 15.00 Uhr 18.00 Uhr

Kasperltheater US-Gospel mit Shawn

Montag 11.12.2017

15.00 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr

Dienstag 12.12.2017

18.00 Uhr Weihnachtsmusik mit dem Truderinger Blechhaufen

Mittwoch 13.12.2017

Donnerstag 30.11.2017

15.00 Uhr 18.00 Uhr

Freitag 01.12.2017

18.00 Uhr

15.00 Uhr 17.00 Uhr 18.00 Uhr

Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Kasperltheater Haidhauser Lichternacht Münchner Moritäterinnen

Sonntag 03.12.2017 (1. Advent)

14.00 Uhr 15.00 Uhr 18.00 Uhr

15.00 Uhr Vorstadt-Duo 18.00 Uhr Nazareth-Kinder- und Jugendorchester Bogenhausen

Montag 04.12.2017

95.5 Charivari Free Glühwein Day

Freitag 15.12.2017

Samstag 02.12.2017

Luftballonkünstler und Kinderschminken Gospel Moments Ensemble Ismaninger Blechbläser

Kasperltheater Die Münchner Moritäterinnen

Donnerstag 14.12.2017

15.00 Uhr 17.00 Uhr 18.00 Uhr

14.00 Uhr 15.00 Uhr 18.00 Uhr

Kasperltheater Münchner Männerchor 15.00 Uhr Kasperltheater Münchner Männerchor

Kasperltheater Haidhauser Lichternacht Gospel Moments Ensemble

Samstag 16.12.2017

Luftballonkünstler und Kinderschminken Nazareth-Kinder- und Jugendorcheste Bogenhausen Perchten Sparifankerl Pass

Sonntag 17.12.2017 (3. Advent)

15.00 Uhr 18.00 Uhr

Ismaninger Blechbläser Ensemble Münchner Männerchor

Montag 18.12.2017

15.00 Uhr Kasperltheater 18.00 Uhr Weihnachtsmusik mit dem Truderinger Blechhaufen

Dienstag 05.12.2017

Dienstag 19.12.2017

18.00 Uhr

SingaPur

Mittwoch 06.12.2017

15.00 Uhr Kasperltheater 16.00 Uhr Der Nikolaus kommt 18.00 Uhr Deisenhofener 3/4Gsang

Donnerstag 07.12.2017 18.00 Uhr

Münchner Moritäterinnen

Freitag 08.12.2017 15.00 Uhr

Kasperltheater Keine Haidhauser Lichternacht 18.00 Uhr Perchten Sparifankerl Pass

Samstag 09.12.2017

14.00 Uhr Luftballonkünstler und Kinderschminken 15.00 Uhr US-Gospel mit Shawn 18.00 Uhr Weihnachtsmusik mit dem Truderinger Blechhaufen

Sonntag 10.12.2017 (2. Advent) 10.00 Uhr

Adventlicher Gottesdienst mit Pater Dr. Paul Schäfersküpper OP und Pfarrer Peter Dölfel, den Johannisbläsern und den Chören von St. Wolfgang 15.00 Uhr Vorstadt-Duo 18.00 Uhr Gospel at Heart Giesing

18.00 Uhr

SingaPur

Mittwoch 20.12.2017 15.00 Uhr 18.00 Uhr

Kasperltheater Deisenhofener 3/4Gsang

Donnerstag 21.12.2017 18.00 Uhr

Die Münchner Moritäterinnen

Freitag 22.12.2017 15.00 Uhr 17.00 Uhr 18.00 Uhr

Kasperltheater Haidhauser Lichternacht Gospel at Heart Giesing

Samstag 23.12.2017 14.00 Uhr 15.00 Uhr 18.00 Uhr

Luftballonkünstler und Kinderschminken Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn Ismaninger Blechbläser Ensemble

Sonntag 24.12.2017 (4. Advent Hl. Abend) 10.00 Uhr 11.00 Uhr 14.00 Uhr

Marktbeginn Kasperltheater, Luftballonkünstler undKinderschminken Marktende

Änderungen vorbehalten. Informationen unter www.haidhauser-weihnachtsmarkt.de

Dienstag 28.11.2017