Anno 3 - Numero 2 2016
www.inpharmamag.it
ricarica
Quando la vita ti lascia senza forze, scegli Supradyn Ricarica
La ricarica di energia efficace e completa.
ricarica
A COSA SERVE
Supradyn Ricarica è un integratore alimentare ad alto dosaggio, ricco di vitamine B con 13 vitamine, 9 minerali e Coenzima Q10.
Vitamine B
3 RDA
Contribuiscono al normale metabolismo energetico favorendo la trasformazione del cibo in energia.
Vitamina A, D e C Contribuiscono alla normale funzione del sistema immunitario.
Selenio e Zinco Contribuiscono alla protezione delle cellule dallo stress ossidativo.
CoQ10 Interviene nel metabolismo energetico ed è un potente antiossidante.
Leggere le avvertenze.
COS’È
Integratore alimentare di vitamine e minerali con Coenzima Q10
Anno 3 - Numero 2 2016
ricarica 50+
COS’È
A COSA SERVE
La ricarica di energia efficace dai 50 anni. Integratore alimentare di vitamine e minerali con Polifenoli
Supradyn Ricarica 50+ è un integratore alimentare con 12 vitamine, 9 minerali ed oligoelementi con Polifenoli, specifico per adulti dai 50 anni in su.
Vitamine B Contribuiscono al normale metabolismo energetico favorendo la trasformazione degli alimenti in energia.
Vitamina C Contribuisce alla normale formazione del collagene per la normale funzione dei vasi sanguigni.
Polifenoli Spiccate proprietà antiossidanti: contribuiscono alla protezione dei lipidi nel sangue dallo stress ossidativo.
Resistenza agli antibiotici: un problema mondiale
Leggere le avvertenze.
Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - LO/MI
www.inpharmamag.it
editoriale
IP
Magazine
Più fiducia nella
CRESCITA
P
er la prima volta dal 2007, nel 2015 sono cresciuti i consumi degli italiani. Come ha ricordato Maria Elena Boschi, ministro
per le riforme costituzionali e i rapporti con il Parlamento nel suo intervento a FarmacistaPiù, questo è il segno che tra i cittadini si sta diffondendo fiducia nelle possibilità di crescita del Paese. «È tempo di scelte coraggiose, perché se vogliamo ripartire abbiamo bisogno di determinazione. Se continuiamo senza cambiare niente, per inerzia, non saremo in grado di corrispondere alle aspettative delle prossime generazioni». Le vecchie strade non possono essere la soluzione per i problemi nuovi e per le sfide che il tempo presente prospetta ai farmacisti sia come professionisti, sia come imprenditori. «È un tempo di cambiamenti nel vostro settore» ha detto la Boschi rivolgendosi ai farmacisti presenti «che derivano anche da cambiamenti in corso nella società, nell’approccio che i cittadini hanno rispetto alle cure e ai medicinali. Oggi tutti noi abbiamo un accesso alle informazioni diretto e personale e talvolta questo ingenera preoccupazioni e paure che sono poi lontane dai fatti. Ecco perché il vostro ruolo può essere invece così prezioso e importante per stare vicino ai cittadini e ai pazienti anche nello spiegare come a volte certe convinzioni possano essere sbagliate, assisterli quindi non soltanto nella diagnostica di base, ma anche nel corretto utilizzo dei medicinali. E soprattutto in un’opera che può essere anche di educazione e prevenzione». Occorre, quindi, trovare nuovi punti di equilibrio nella professione, nell’interesse dei cittadini e della stessa farmacia, per poter guardare al futuro e svolgere, anche nel nostro settore, un’opera di necessaria modernizzazione.
@InPharmaMag
Editore: GLM Media s.n.c. Direttore Responsabile: Raffaella Tavan raffaella@inpharmamag.it General Manager: Stefano Mazzù stefano@glmmedia.it Art Director: Emanuela Gazzetta emanuela@inpharmamag.it Marketing e pubblicità: Mary Mazzù mary@glmmedia.it Pasquale Carosella pasquale@glmmedia.it Tel. 02.84216680 Iscrizione al Tribunale di Milano: Registrazione n. 151 del 23.04.2014 Direzione, Redazione: Via Medeghino, 10 - 20141 Milano Tel. 02.84216680 - Fax. 02.39195775 redazione@inpharmamag.it Amministrazione e abbonamenti: Cristina Brambilla cristina@glmmedia.it Abbonamento annuale 5 numeri - Italia euro 20,00 Per informazioni: amministrazione@inpharmamag.it Stampa: Arti Grafiche Turati Srl Desio MB Crediti fotografici: Fotolia, M. Castaldo Staff editoriale: Cesare Betti, Marco Beccaria, Rosa Cotone, Tina Grave, Silvia Maffi, Camilla Mazzù, Terry Romano Seguici anche qui:
sommario
8
12
farmaci
18
24
attualità
32
28
coaching lab
38
36
intervista
44
EDITORIALE
1
I NOSTRI ESPERTI
4
FARMACI Resistenza agli antibiotici
8
vetrine a tema
50
L’ANGOLO DEL DIABETICO Fidelizzare il cliente
32
SPECIALE CORPO Coccole per il corpo
36
INTERVISTA Dalla terra al piatto
12
NUTRACEUTICA Amici dell’intestino
38
ATTUALITÀ La pillola del giorno dopo
18
IN STORE
41 44
COACHING LAB Le parole che fanno bene alla salute
24
NUTRIRE LA BELLEZZA Tempo di remise en forme COSMETICA ITALIA L’Abc per il consumatore
50
LE NOSTRE AZIENDE
52
VETRINE A TEMA Variazioni sul tema
28
farmaci
IP
Magazine
Resistenza agli
antibiotici In Europa 4 milioni di infezioni da antibiotico-resistenza e 37mila decessi. Al World economic forum di Davos si cercano strategie per affrontare questo
problema sanitario Ingredienti alimentari, integratori e functional food: Spazio
Nutrizione contribuisce al dibattito su
nutrizione e salute...
intervista
IP
Magazine
IP
attualitĂ
Magazine
La pillola del
giorno dopo In Italia è la prima volta che un farmaco di questo tipo viene classificato senza obbligo di prescrizione
IP
coaching lab
Magazine
Quando il farmacista
Le parole che fanno bene
diventa il coach della salute...
alla salute
vetrine a tema
Variazioni
sul tema
IP
Magazine
Come presentare
in vetrina lo stesso prodotto
in modi diversi
l’angolo del diabetico
Fidelizzare
il cliente
L’Angolo del Diabetico rende la farmacia il primo punto
di contatto per chi soffre di diabete, anche attraverso iniziative di screening...
IP
Magazine
IP
speciale corpo
Magazine
Quattro gesti
perfetti per rimettersi in forma e godersi la primavera
Coccole
per il corpo IP
nutraceutica fisiologica
Magazine
I probiotici sono alleati preziosi per la salute di tutto l’organismo
Amici dell’intestino
nutrire la bellezza
IP
Magazine
en forme
Tempo di remise
Un nuovo ciclo di articoli per far crescere in farmacia il consiglio di bellezza a 360 gradi, con il counseling personalizzato sullo stile alimentare e l’integrazione
L’ABC
cosmetica italia
per il consumatore
IP
Magazine
Un sito web
per fornire informazioni
autorevoli e chiare sui cosmetici
ricarica
Integratore alimentare completo di vitamine e minerali.
Leggere le avvertenze.
La ricarica di energia efďŹ cace e completa.
COS’È
A COSA SERVE
Integratore alimentare di vitamine e minerali con Polifenoli
Supradyn Ricarica 50+ è un integratore alimentare con 12 vitamine, 9 minerali ed oligoelementi con Polifenoli, specifico per adulti dai 50 anni in su.
Vitamine B Contribuiscono al normale metabolismo energetico favorendo la trasformazione degli alimenti in energia.
Vitamina C Contribuisce alla normale formazione del collagene per la normale funzione dei vasi sanguigni.
Polifenoli Spiccate proprietà antiossidanti: contribuiscono alla protezione dei lipidi nel sangue dallo stress ossidativo.
Leggere le avvertenze.
ricarica 50+
La ricarica di energia efficace dai 50 anni.
ricarica 50+
Quando la vita ti lascia senza forze, scegli Supradyn Ricarica 50+