Proyecto:"Fortalecimiento del Desarrollo Educativo de los y las Estudiantes de nivel Inicial, Primaria y Secundaria del ámbito rural de los distritos de Huancavelica, Yauli, Acoria y la AMUZCEH de la Provincia de Huancavelica"
TAWAPIWAN PICHQA WATAYUQPAQ
Edición: Manuel Mestanza Saavedra / Elaboración: Cancio Inga García / Traductor: Elías Cahuana Ramos / Colaboradora: Mirian Espinoza Goya
Llamkay qallarinapaq. Qillqasqa hamutanapaq, chaymanta rimarinapaq: Yachachiq warmakunata siqisqata qawachin hinaspa tapun: ¿Imatataq siqisqapi qawanki? ¿Imatataq warmakuna ruwachkanku? ¿Maypitaq kachkanmamku? ¿Imararykutaq chayta ruwachkanmanku? ¿Haykapapas papata allarqankichu? ¿Imaynatataq ruwarqanki? ¿Imatataq taytakuna ruwachkanku, imatam mamakuna ruwachkanku? ¿Haykapataq llaqtaykipi papata allankichik? ¿Ima rikchaq mallkikunata utaq mikuynunatataq allanmanku? ¿Imaynatataq ruwarqanki? ¿Imaraykutaq lliwninku kuska llamkanku? ¿Kuska llamkayqa allinchu kanman? ¿Imarayku? ¿Imataq mana kuskanchik papata allaptinchik kanman?
YACHAYWASIYKIPI: ¿Qariwan warmi warmakuna kuskachu llamkanku? ¿Imatataq ruwanku? ¿Munankichu chayna llamkayta? ¿Imarayku? ¿Imaraykutaq lliwninchik huk umalla llamkanchikman?
Kuskalla, huk umalla llamkaspa qillqasqakunata kaptaspa laqay. Masiykikunaman ruwrasqaykita willay.
Simikuna tuqwachiyta yachapasun. ¿Ima nintaq?
Chay kaqllawan tuqyaq simikunata yachaywasi ukupi utaq hawapi maskay. Hinaman: 4 watayuq: tawakuchupa ukunpi ancha munasqaykita siqiy. 5 watayuq: tawakuchupa ukunpi sapan qillqakuna kaqllata qillqay
A
Y
N
I ¡KUSKANCHIK YANAPANAKUSPA ALLINTA LLAMKANCHIK! Chaymi AYNINAKUY.