/Wskazowka

Page 1

Silnik

Podwozie

Serwis

Wskazówka montażowa dla rolek zwrotnych Informacja techniczna Nr 1796 Producent samochodu: Audi, Skoda, VW Model: Audi A4 / A6 / Allroad / A8 / Skoda Superb VW Passat / Phaeton Silnik: 2.5 TDI und 4.2 V8 Artykuł: Nr. RUVILLE-Nr. 1 55459 (stary) 2 55707 (nowy)

OE-Nr. 059 109 244 (stary) 059 109 244 B (nowy)

Ważna wskazówka:

Rolka zwrotna 55459 (Rys. 1) została zastąpiona przez 55707 (Rys. 2).

Zastosowanie nieprawidłowej śruby może

Rys. 1: 55459 (stara wersja) Rolka zwrotna 55459 musi być montowana śrubą z gniazdem sześciokątnym o długości gwintu 40 mm.

prowadzić do uszkodzenia silnika!

Rolka zwrotna 55707 musi być montowana śrubą z gniazdem sześciokątnym o długości gwintu 30 mm.

EGON von Ruville GmbH Billbrookdeich 112 • 22113 Hamburg

Tel.: +49 40 73344-0 • Fax: +49 40 73344-199 info@ruville.de • www.ruville.de

2058/0.1/3.2008/PDF-PL

Rys. 2: 55707 (nowa wersja)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.