/Wymiana%2

Page 1

Silnik

Podwozie

Serwis

Wymiana koła wałka rozrządu przy wymianie pompy wody 65465 i 65467 Informacja techniczna nr 2110 Producent pojazdu/model: Volkswagen:Transporter T4

65465 / VW 074121004

Koło pasowe: 18 zębów

65467 / VW 074121005N

Koło pasowe: 20 zębów

Silnik: ACU, AEN, AET, AEU, APL, AVT Artykuły: № RUVILLE-Nr. OE-Nr. 1.

65465

074121004

2.

65467

074121005N

Ważna wskazówka:

Uwzględniać zalecenia producenta pojazdu. Analogicznie do informacji producenta pojazdu obowiązuje poniższa wskazówka: Dotyczy pojazdów z silnikiem benzynowym do daty produkcji 29.02.2000: Przy demontażu pompy wody z 18 zębami na kole pasowym (65465) podczas montażu nowej wersji z 20 zębami (65467) należy koniecznie wymienić także kolo wałka rozrządu! Numer części oryginalnej: 023 109 111 D Dodatkowa informacja montażowa: Pasek zębaty daje się ciężko założyć.

2115/0.1/7.2008/PDF-PL

Informacje uzupełniające: Ruville zaleca przy wymianie pomp wody napędzanych paskiem zębatym wymianę wszystkich elementów układu napędu pasowego.

EGON VON RUVILLE GmbH Billbrookdeich 112 • 22113 Hamburg TI Wasserpumpe (alle Sprachen) .indd 1

Tel.: +49 40 73344-0 • Fax: +49 40 73344-199 info@ruville.de • www.ruville.de 01.08.2008 10:13:52 Uhr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.