NoĂŤl 2014
magique 3 de 3
Fêter en beaut é. Le trésor féerique d’inspirations et d’idées de cadeaux que nous avons composé sur les pages suivantes auraient aussi fait briller les yeux d’Aladin. Boules de Noël en or et argent, photophores décoratifs de style oriental, guirlandes lumineuses scintillantes et mille et une idées de plus agrémentent l’anticipation du réveillon. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à décorer, offrir et fêter.
5
2
42|43
3 4
dès
1
24.90
6
7 1 RASAI étoile, fer, 2 dimensions, p. ex. Ø 37 cm 39.90 2 BEHOK couronne, rotin: Ø 48 cm 59.90 Ø 65 cm 99.90 3 ROB tabouret, métal, 3 couleurs, h. 45 cm 79.90 4 PAVA paon sur pince, 4 couleurs: l. 48 cm 24.90 l. 60 cm 39.90 5 MESH BALLS guirlande lumineuse LED indoor, l. 2 m 29.90 6 ALADDIN boîte, papier/carton, diverses couleurs et dimensions, dès 5.90 7 VOLLGLITTER boule, verre, 2 couleurs: Ø 8 cm 4.90 Ø 10 cm 6.90
2
3
4
1
«Quelles merveilles! Ie ne sais où donner des yeux», dit Aladin.
1 PRATA lanterne, fer, Ø 33 cm, h. 73 cm 119.– 2 ELETRI étoile indoor, métal/verre, Ø 35 cm 119.– 3 ELETRI lanterne indoor, métal/verre, Ø 39 cm, h. 70 cm 179.– 4 OITO lanterne, fer/ verre, Ø 19 cm, h. 53 cm 49.90 5 XEQUE lanterne, fer, Ø 20 cm, h. 53 cm 59.90 6 ELETRI étoile
6
5
79.90
4 4|45
8
9
7
indoor, métal/verre, Ø 55 cm 139.– 7 DEZ lanterne, fer/verre, Ø 27 cm, h. 62 cm 79.90 8 OURO lanterne, fer, Ø 32 cm, h. 63 cm 79.90 9 ELETRI lanterne indoor, métal/verre, Ø 40 cm, h. 80 cm 179.–
5
2
4
7
6 3
1
ABU FAUTEUIL, POLYESTER
999.–
Petit prix
3.90
8
9
1 ABU fauteuil, polyester, 89 × 86 × 76 cm 999.– 2 LIVONIA armoire, manguier, 94 × 40 × 182 cm 999.– 3 BLACK vase, verre: h. 40 cm 29.90 h. 50 cm 39.90 4 PAVAO plume de paon, l. env. 90 cm 2.90 5 ELETRI étoile indoor, métal/verre, Ø 35 cm 119.– 6 MAGALY coussin décoratif, coton, 45 × 45 cm 69.90 7 DÉCO gland, l. 28 cm 12.90 8 OTAKI table d’appoint, aluminium: Ø 39 cm, h. 46 cm 149.– Ø 49 cm, h. 56 cm 199.– 9 JOHN photophore, diverses couleurs: h. 8 cm 3.90 h. 10 cm 4.90
3
1
2
39.90 4 6 |47
4
5
6
9.90 7
8
1 OITO lanterne, fer/verre, Ø 19 cm, h. 53 cm 49.90 2 STARS guirlande lumineuse LED indoor, l. 2 m, sans pile 12.90 3 BLOOMSBURY colibri, l. 11 cm 6.90 4 META couronne de plumes, 3 couleurs, Ø 48 cm 39.90 5 PAYSAN photophore, 3 dimensions, p. ex. h. 12 cm 9.90 6 FAISAO bougeoir, résine, h. 24,2 cm 24.90 7 ROBIN photophore, Ø 10 cm, h. 13 cm 9.90 8 OIGNON boule, 12 couleurs, Ø 5 cm 3.90
5
9
Il y a une différence not oire entre entendre parler de beaut é et l’admirer de près.
10 11
9
13 12
Petit prix
29.90
14
1
AUSTIN CANAPÉ À 3 PL., CUIR ANILINE
3
2999.–
9
16
17
4 1 AUSTIN canapé à 3 pl., cuir aniline, 234 × 96 × 82 cm 2999.– 2 DSCHINNI fauteuil, polyester, 82 × 86 × 103 cm 899.– 3 ROB tabouret, métal, 3 couleurs, h. 45 cm 79.90 4 BOOKER tapis, laine, 200 × 300 cm 1999.– 5 JAEL suspension, laiton cuivré, Ø 31 cm, sans ampoule 249.– 6 HAYAL suspension, laiton cuivré, Ø 26 cm, sans ampoule 249.– 7 RYA suspension, laiton argenté, Ø 26 cm, sans ampoule 229.– 8 MALHA lampe de table, laiton argenté, Ø 35 cm, sans ampoule 279.–
7
18
6
15
4 8 |49
9
2
DSCHINNI FAUTEUIL, POLYESTER
899.-
8
Divers coussins décoratifs: 9 PARTY polyester/élasthanne, 4 couleurs, 40 × 40 cm 34.90 10 RAMINI coton, 60 × 60 cm 69.90 11 MACYN soie de mûrier, 40 × 40 cm 22.90 12 MAGGIE coton, 45 × 45 cm 42.90 13 MABLI coton, 40 × 40 cm 17.90 14 MABYN polyester, 30 × 30 cm 29.90 15 MALATHI coton, 45 × 45 cm 49.90 16 PALILA peau de chèvre, 3 couleurs, 30 × 40 cm 39.90 17 MAEGAN polyester, 60 × 60 cm 29.90 18 ARBRE LUMINEUX arbre décoratif, h. 180 cm, utilisation possible à l’extérieur 199.–
3
4
7
5
6
1
8
2
9
7.90
1 ALHENA coupe décorative, 2 dimensions, p. ex. Ø 37 cm 19.90 2 MACYN coussin décoratif, soie de mûrier, 40 × 40 cm 22.90 3 META couronne de plumes, 3 couleurs, Ø 48 cm 39.90 4 PLATKI flocon de neige: Ø 15 cm 7.90 Ø 20 cm 9.90 5 Diverses boules, de 3.50 à 9.90 6 PARVANA papillons, l. 10 cm, les 3 4.90 7 BOUGIE PARFUMÉE diverses senteurs et dimensions: p. ex. Ø 7 cm, h. 7 cm 14.90 Ø 10 cm, h. 15 cm 37.90 8 KARCZOCH artichaut décoratif, Ø 12 cm 14.90 9 SAMIRA chameau, 3 couleurs, l. 11 cm 7.90
2
1
3
5 0 |51
4
5
Divers pendentifs étoiles: 1 ALIKA étoile, métal, de 7.90 à 19.90 2 RUSTY étoile, fer, de 3.90 à 7.90 3 ORO étoile, fer, de 4.90 à 12.90 4 ÉTOILE pendentif, tissu brodé, de 5.90 à 6.90 5 ETOY pendentif, aluminium, de 2.90 à 9.90
1
5
6 7
4 3
8
2
9
10
11 12
13
1 WORK lampe de bureau, cuivre, h. 68 cm, sans ampoule 229.– 2 ROB tabouret, métal, 3 couleurs, h. 45 cm 79.90 3 MABYN coussin décoratif, polyester, 30 × 30 cm 29.90 4 RADHA pendentif, 3 couleurs, l. 12,7 cm 7.90 5 à 13 ALADDIN/LEON boîtes pour cadeaux, papier/carton, diverses dimensions et couleurs, dès 5.90
5
2
52| 53
4
1
3
1 OIGNON boule en verre, Ø 12 cm 7.90 2 CHIMPANZÉ pendentif, h. 7,5 cm 14.90 boule: Ø 12 cm 14.90 Ø 15 cm 19.90 4 MARS boule: Ø 13 cm 9.90 Ø 20 cm 34.90 boule, Ø 8 cm 19.90
3 5
GOLDSTAR DIAMONDS
Tout n’était que merveille et splendeur. 1
4
9
7
8
6
5
Petit prix
4.90
10
1 COLLAR plateau décoratif, aluminium, Ø 49 cm 49.90 2 ALHENA coupe décorative, fer: Ø 37 cm 19.90 Ø 50 cm 39.90 3 CONVEX coupe décorative, aluminium: Ø 37 cm 39.90 Ø 52 cm 69.90 4 FOIL photophore, h. 15 cm 17.90 5 JOHN photophore, diverses couleurs: h. 8 cm 3.90 h. 10 cm 4.90 6 RADHA pendentif, 3 couleurs, l. 12,7 cm 7.90 7 FALAK photophore: h. 10 cm
2
3
7 5 4| 55
8
11 8
dès
3.90
12
6.90 h. 12,5 cm 12.90 8 MAYSAN photophore: h. 6 cm 3.90 h. 9,5 cm 6.90 h. 15 cm 14.90 9 ROBIN photophore, h. 13 cm 9.90 10 PAYSAN photophore, Ø 10 cm, h. 7,5 cm 6.90 11 PAYSAN photophore: h. 12 cm 9.90 h. 18 cm 24.90 h. 23 cm 29.90 12 SAMIRA pendentif, 3 couleurs, l. 11 cm 7.90
1
8
dès
24.90
7 4
2
9
3
5
6
1 PHOTOPHORE à suspendre, métal: Ø 11 cm, h. 19 cm 17.90 Ø 13,5 cm, h. 25,5 cm 24.90 2 WINE verre à champagne 14.90 3 ALIN verre à liqueur, 4 couleurs 14.90 4 ANANAS boîte, céramique: h. 20 cm 24.90 h. 28 cm 39.90 5 CHIMPANZÉ pendentif, h. 7,5 cm 14.90 6 XIA bol, porcelaine, Ø 11,5 cm 4.90 7 PEARL papier pour cadeaux, 3 feuilles, 70 × 100 cm 16.90 • KIKILO ruban de satin, 2,5 cm × 10 cm 3.50 8 KRINGEL boule, Ø 8 cm 9.90 9 DIVA flûte, résistant au lavevaisselle 13.90
1
5 6 | 57
2
7.90 Petit prix
3.90
3
1 3
VOLLGLITTER boule, 2 couleurs, Ø 8 cm 4.90 OIGNON boule, 12 couleurs, Ø 5 cm 3.90
2
GLITTERY colibri: l. 15 cm 4.90 l. 25 cm 7.90
8
7
79.90 4
3
6 1 BOOKER tapis, laine, 200 × 300 cm 1999.– 2 OTAKI table d’appoint, aluminium: Ø 39 cm, h. 46 cm 149.– Ø 49 cm, h. 56 cm 199.– 3 STARS guirlande lumineuse LED indoor, l. 2 m, sans pile 12.90 4 DEZ lanterne, fer/verre, Ø 27 cm, h. 62 cm 79.90 • MESH BALLS guirlande lumineuse LED indoor, l. 2 m, sans pile 29.90 5 OITO lanterne, fer/verre, Ø 19 cm, h. 53 cm 49.90 • ANGEL HAIR guirlande lumineuse LED, indoor, l. 1,5 m, sans pile 49.90 6 Divers coussins décoratifs, de 17.90 à 69.90 7 ARBRE LUMINEUX arbre décoratif, h. 180 cm, utilisation possible à l’extérieur
11
12
9
13
5
5 8 | 59
10
2
1
199.– 8 ANGEL HAIR CURTAIN guirlande lumineuse LED indoor, l. 1,6 m, larg. 1,6 m 79.90 9 CONNECT STRING guirlande lumineuse LED indoor/outdoor, l. 7,5 m 49.90 10 GRAINSTAR guirlande lumineuse LED indoor, l. 3 m 29.90 11 ORION guirlande lumineuse LED-indoor, l. 2 m 34.90 12 CONNECT ICICLE guirlande lumineuse LED outdoor, l. 3 m 59.90 13 CONNECT WINDOWLIGHT guirlande lumineuse LED indoor, l. 2 m, larg. 1,2 m 79.90
SUHR Bernstr. Ost 49, 5034 Suhr Tél. 058 576 73 00 Lu – ve 9 – 20, sa 9 – 18
ABTWIL Gaiserwaldstr. 2, 9030 Abtwil Tél. 058 576 18 00 Lu – me + ve 9 – 19, je 9 – 21, sa 9 – 17
VERNIER Route de Meyrin 171, 1214 Vernier Tél. 058 576 17 00 Lu – me 9 – 19, je 9 – 21, ve 9 – 19.30, sa 9 – 18
CONTONE Via Cantonale 10, 6594 Contone Tél. 058 576 71 00 Lu – me + ve 9 – 18.30, je 9 – 21, sa 9 – 18
VILLENEUVE Chemin de la Confrérie, 1844 Villeneuve Tél. 058 576 13 00 Lu – ve 10 – 19, sa 9 – 18
DÜBENDORF Neugutstr. 79, 8600 Dübendorf Tél. 058 576 15 00 Lu – ve 9 – 20, sa 9 – 18
BOUTIQUE ÉPHÉMÈRE JUSQU’AU 3.1.2015: EINKAUFSZENTRUM GLATT, UVE Neue Winterthurerstr. 99 8301 Glattzentrum/Wallisellen Lu – sa 9 – 20
EMMENBRÜCKE Seetalstr. 50, 6020 Emmenbrücke Tél. 058 576 19 00 Lu/ma + je 9 – 18.30, me + ve 9 – 21, sa 8 – 16 ETOY Route Suisse 24, Littoral Parc, 1163 Etoy Tél. 058 576 30 00 Lu – me + ve 10 – 19, je 10 – 21, sa 9 – 18 PRATTELN Rütiweg 9, 4133 Pratteln Tél. 058 576 14 00 Lu – je 10 – 19, ve 10 – 20, sa 9 – 17 SCHÖNBÜHL Bernstr. 79, 3322 Schönbühl Tél. 058 576 20 00 Lu – je 9 – 20, ve 9 – 21.30, sa 9 – 17 SPREITENBACH Industriestr. 171, 8957 Spreitenbach Tél. 058 576 21 00 Lu – ve 9–20, sa 9 – 18.30
NOUVEAU: GRANGES-PACCOT Ouverture en 2015 Egalement ouvert pour vous les dimanches et jours fériés:
sin magag e en li n commandez sur interio.ch
Vous trouverez les plans d’accès et d’autres informations sur interio.ch.
Tous les prix en CHF. Dans la limite des stocks. Changements de modèles, de prix et de couleurs possibles. Les prix s’appliquent aux produits sans leur contenu (bougies p. ex.).
L’assortiment complet est disponible dans tous les magasins d’ameublement Interio; un assortiment partiel est proposé dans le magasin en ligne.