3 minute read
Veco
Il controllo centralizzato dal plotter e da remoto è sempre più diffuso. Qualcuno potrebbe pensare che si tratti di una moda, ma non è così. È un modo intelligente di usare le nuove tecnologie. VecoHub è un sistema che, con una piccola black box e relativi collegamenti, consente di tenere sotto controllo gli impianti di aria condizionata, i frigoriferi e i congelatori. In pratica tutti i prodotti Veco, Climma e Frigoboat che si trovano a bordo. E i vantaggi sono molti, poiché, per quanto possa essere ben organizzata, scommetto che sono in pochi quelli felici di controllare gli impianti scendendo in sala macchine. Con VecoHub questo non succede perché il controllo si può fare da un touch screen dedicato e dal plotter che si trova in plancia e perfino da un device con un’apposita applicazione sviluppata da Veco. Le funzioni avanzate, inoltre, consentono la personalizzazione. Avete presente quando entrate in un supermercato in piena estate? Fuori ci sono 40 gradi all’ombra e dentro meno cinque. Personalizzare significa evitare lo shock termico. Ognuno può regolare l’aria condizionata dell’intensità che desidera. Sono ben dieci i touch screen dedicati che possono essere collegati a VecoHub. E dieci pannelli sono più che sufficienti, perfino su un gigayacht. Inoltre, le stesse informazioni, possono essere riportate sul plotter che si trova in plancia. VecoHub è compatibile con i
TUTTO SOTTO CONTROLLO EVERYTHING UNDER CONTROL
VECOHUB È UN SISTEMA DI CONTROLLO CENTRALIZZATO PER TUTTI GLI IMPIANTI DELL’IMBARCAZIONE: DALL’ARIA CONDIZIONATA AI FRIGORIFERI, AI CONGELATORI VECOHUB IS A CENTRALISED CONTROL SYSTEM FOR ALL THE BOAT’S EQUIPMENT: FROM AIR CONDITIONING TO REFRIGERATORS AND FREEZERS by Niccolò Volpati
modelli Garmin, Raymarine, Lowrance, Simrad e B&G. Ma non è tutto qui. C’è anche un’App che permette di avere tutto il sistema sul device preferito, smartphone o tablet che sia. Inoltre, è possibile anche attivare un sistema di assistenza da remoto che permette di prevenire o risolvere problemi anche mentre l’imbarcazione è in crociera.
Remote and centralised control from the plotter is becoming increasingly popular. Some might think that this is a fad, but it is not. It is a smart way to use new technologies. The VecoHub system allows you to monitor air conditioning systems, refrigerators, and freezers thanks to a small black box and related connections.
La black box di VecoHub è di piccole dimensioni e trova facilmente spazio a bordo. Ad essa possono essere collegati fino a dieci pannelli touch screen e il plotter di bordo.
VecoHub’s black box is compact and easily finds space on board the boat. Up to ten touch screens and the onboard plotter can be connected to it.
Le schermate dell’App consentono sia di tenere sotto controllo gli impianti, sia di effettuare regolazioni personalizzate, per esempio dell’aria condizionata per ogni ambiente. The App’s screens allow you to monitor the systems and make customised adjustments, for example, individual air conditioning settings for each room.
All Veco, Climma, and Frigoboat products are on board. And the benefits are plenty, because no matter how well organised it may be, I bet the fewest among us are happy to go down to the engine room to check the equipment. With VecoHub this won’t be necessary because the user can gain full control through a dedicated touch screen and the plotter located on the navigation bridge, as well as using a device with a dedicated app developed by Veco. Furthermore, the advanced functions allow for detailed customization. Do you know when you walk into a supermarket in the middle of summer? It’s 40 °C in the shade outside, and -5° C inside. Customizing means avoiding thermal shock. Each user can regulate the air conditioning as desired. A total of ten dedicated touch screens can be connected to VecoHub, and ten screens are more than enough, even on a Giga yacht. Moreover, the same data can be reported on the plotter located on the navigation bridge. VecoHub is compatible with Garmin, Raymarine, Lowrance, Simrad e B&G models. But that’s not all. There is also an app that allows you to view the whole system on your favourite device, whether a smartphone or tablet. Moreover, you can enable a remote assistance system allowing you to prevent or solve problems, even while the boat is cruising.