Kulturführer PANKOW(ER)LEBEN // März 2016

PANKOW(ER)LEBEN

K U LT U RF Ü H RER F Ü R PA N KO W, P RE N ZL AU ER BERG & W EIS S E N S EE

DER FROSCHKÖNIG – DAS MÄDCHEN IST DER KNALLER! Schaubude Berlin / 1. - 3. März & 5. - 6. März BrotfabrikBühne / 13. & 14. März © Andreas Becker

Mit großem Kultur- und Veranstaltungskalender

MÄRZ 2016

Kultur- & Tourismusmarketing Berlin-Pankow

Berlin-Pankow entdecken.

Infos / Tickets / Reservierungen /Souvenirs / Führungen

12 Bezirke, 600 Tipps – eine App:

Going Local Berlin

Foto: Philip Koschel

app.visitBerlin.de

P Mehr als 600 persönliche Berlin-Tipps P Veranstaltungen P Restaurant-Empfehlungen P Touren und Videos P 12 Berliner Bezirke

Jetzt kostenlos herunterladen!

Sudhaus in der KulturBrauerei Schönhauser Allee 36 U-Bhf. Eberswalder Str. täglich ab 11 Uhr  +49 30 - 44 35 21 70 www.tic-berlin.de | like us on facebook

Editorial

Inhaltsverzeichnis

Liebe Kulturinteressierte,

3 Editorial 5 Tanz & Konzert 6 Vermischtes 7 Vermischtes

Kunst im öffentlichen Raum / Prenzlauer Berg

© Andreas Schmidt

4 Literatur

8-37 Veranstaltungskalender 1.3. - 31.3.: 8-31 Einmalige Veranstaltungen 31-35 Regelmäßige Veranstaltungen 35-37 Dauerhafte Veranstaltungen 37 Impressum

Piazza Karow

© Archiv IN TOUCH

38-39 Adressverzeichnis

Aktuelle Informationen zu Inhalten sowie zusätzliche Veranstaltungstipps finden Sie bei Facebook unter Pankow(er)leben oder auf der Internetseite des tic unter www.tic-berlin.de. Viel Spaß beim Erleben!

Schlosspark // Niederschönhausen

© Archiv tic

Ihr PANKOW(ER)LEBEN im Internet!

... Schluss mit dem Dornröschenschlaf auf der heimischen Couch, der Frühling steht vor der Tür. Schon bald zeigen sich die ersten Frühblüher, die Sonne gewinnt an Kraft und auch wir werden wieder neue Lebenslust verspüren. Genau die richtige Zeit, um etwas zu unternehmen. Ideen und Inspirationen finden Sie in unserem Veranstaltungskalender ab Seite 8.

Schauen Sie doch einmal rein.

Wie wäre es denn mit einem Besuch in den zahlreichen Buchhandlungen und Lesebühnen in Ihrem Kiez? Diese bieten im März viele unterhaltsame Lesungen und Buchpremieren an. Ein besonderes Highlight ist das Literaturfestival "Literatur: BERLIN 2016" vom 1. bis 19. März. An zahlreichen Literaturstandorten im Herzen der Hauptstadt – Prenzlauer Berg – erleben Sie viele Lesungen mit bekannten Autoren und Nachwuchsschriftstellern.

Pünktlich zum Osterfest gibt im gesamten Großbezirk Pankow zahlreiche Osterveranstaltungen: Tagesausflüge in den Bucher Forst, Bastel-

nachmittage und Familienfeste, Osterferienworkshops für die Kinder & Jugendliche und natürlich traditionelle Osterfeuer. Eines der Größten in der Stadt wird am Ostersonntag im Innenhof der KulturBrauerei entzündet. Hier können Sie außerdem am Abend mit Freunden auf acht Dancefloors feiern.

Das Team von PANKOW(ER)LEBEN wünscht Ihnen einen wundervollen März und ein sonniges Osterfest! Viel Spaß beim ENTDECKEN & ERLEBEN. Finni Liening, Redaktion Schon bald erhältlich: Die neue Sonderausgabe "PANKOW(ER)LEBEN - Ortsteile im Porträt".

Mehr Infos unter www.intouchberlin.de.

33

Literatur Literaturfestival im März 2016

& großen europäischen Roman geschrieben: die Geschichte einer ungleichen Liebe zwischen Nord und Süd, Heimat und Fremde, Schicksal und Selbstbestimmung. Im Rahmen einer musikalischen Lesung stellt der Autor gemeinsam mit Salli Sallmann (Moderation) sein Buch im Maschinenhaus der KulturBrauerei vor.

Infos & Tickets unter: www.literatur.berlin Facebook.com/literatur.berlin Tel.: 030 - 44 315 100 oder 030 - 442 13 01

Lesung: Jan Böttcher: „Y“ 10.3. / 20.00 Uhr / KulturBrauerei Der einstige Sänger und Songtexter der Band Herr Nilsson hat mit „Y“ einen

© Kai Senf © Tanja Kernweiss © Alina Simmelbauer

Das Festival „Literatur: BERLIN“ präsentiert vom 1. bis 19. März erneut einen aktuellen Querschnitt der deutschsprachigen & internationalen Gegenwartsliteratur. Buchpremieren, Lesungen, Gespräche, Musik und Filmbeiträge schlagen dabei einen dynamischen Bogen zwischen Hoch- und Popkultur. Es gibt viele Debüts, einen Berliner Verlagsabend und den besonderen Themenschwerpunkt „Neue Weltliteratur".

Die für den diesjährigen Preis der Leipziger Buchmesse nominierte Marion Poschmann leiht sich in ihrem neuen Gedichtband einen Lunapark in den USA oder ein Stück der finnischen Taiga, um so den spirituellen Sehnsüchten und politischen Implikationen nachzugehen, die in diesen Landschaften zum Ausdruck kommen. Gemeinsam mit Suhrkamp-Verleger Jonathan Landgrebe (Moderation) stellt sie ihr Buch im Georg Büchner Buchladen vor.

© Heike Steinweg

Lesung: Marion Poschmann: „Geliehene Landschaften.

Lehrgedichte und Elegien“ 9.3. / 20.00 Uhr / Georg Büchner Buchladen

Debütantenabend 14.3. / 20.00 Uhr / Palais in der KulturBrauerei Mit Stephan Reich, Kristina Schilke, Sascha Macht und Jan Snela sind vier talentierte Nachwuchsautor/innen in der KulturBrauerei zu Gast, um ihre literarischen Debüts einem interessierten Publikum zu präsentieren.

Unterstützt von:

Lesung: Frank Witzel & Philipp Felsch: „BRD Noir“ 19.3. / 20.00 Uhr / Elias-Kuppelsaal Frank Witzel, der für seinen Roman „Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch-depressiven Teenager im Sommer 1969“ mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet wurde, und der vergangenes Jahr für den Preis der Leipziger Buchmesse nominierte HU-Juniorprofessor Philipp Felsch blicken mit ihrer gemeinsamen Veröffentlichung „BRD Noir“ auf die alte Bundesrepublik und das Aroma der Epoche zwischen Nachkriegszeit und Wende zurück. Zum Abschluss des Festivals stellen sie ihr Buch im Elias-Kuppelsaal in der Göhrener Straße vor.

Alle weiteren Veranstaltungen des Festivals finden Sie im Veranstaltungskalender ab Seite 8.

© Gianni Plesci & JanSingle

Die Veranstalter:

© Timm Kölln

"Neue Weltliteratur" entdecken

© Sebastian Marincolo

4

Konzerte Konzert am Ostermontag im Elisabeth Diakoniewerk in Berlin-Niederschönhausen

Panflötenträume, die man nicht vergisst Panflötenträume – die man nicht vergisst: Elke Schottmann und Antonio Fonseca Maravi alias SHADOWS OF SOUL laden Sie zu einem sinnlichen Konzerterlebnis ein. Ihre Musik ist wie warmes Licht – Schatten fallen, die man hinter sich lässt – es ist wie Magie!

Antonio Fonseca Maravi begeistert mit romantischer und beschwingter Panflötenmusik. Begleitet wird er dabei von der außergewöhnlichen Percussionkünstlerin Elke Schottmann. Mit ihrer Musik und einer Lichtbilderreise, die aus Fotografien und gemalten Bildern besteht, gehen die beiden leidenschaftlichen Musiker mit Ihnen auf eine Reise ins sagenumwobene Peru.

Das Elisabeth Diakoniewerk BerlinNiederschönhausen lädt interessierte Bürgerinnen und Bürger wieder zu einer besonderen Kulturveranstaltung ein. Die Gäste erwartet am Ostermontag ein romantisches Panflötenkonzert mit SHADOWS OF SOUL.

Wie das Land ist auch ihre Musik vielseitig, traditionell und authentisch. Es scheint so, als verschmelzen die Musiker mit ihren Instrumenten. Und genau das ist wohl auch das Geheimnis ihrer Kunst. Sie weckt Sehnsüchte und erinnert an Träume.

Die kraftvollen Klänge bewegen und

berühren mit unerschöpflicher Energie die Seelenseiten, die in die Stille des Schattens getreten sind. So ist der Name SHADOWS OF SOUL – die Schatten der Seele – auch sehr treffend. Seien Sie gespannt auf ein Konzert, in dem traditionelle Naturklänge auf moderne Interpretationen treffen, und einen ganz eigenen dynamischen und sensiblen Stil hervorbringen.

Das Team des Elisabeth Diakoniewerkes in Berlin-Niederschönhausen freut sich auf Ihren Besuch und wünscht Ihnen einen unterhaltsamen Nachmittag. Neben der Kulturveranstaltung haben Sie an diesem Nachmittag die Möglichkeit, dass Haus näher kennen zu lernen. Gerne beantworten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Ihre Fragen.

Romantisches Panflötenkonzert mit SHADOWS OF SOUL 28.3. / 15.30 Uhr im Elisabeth Diakoniewerk in Berlin-Niederschönhausen Pfarrer-Lenzel-Straße 1,3,5 • 13156 Berlin

5

Vermischtes Ferienworkshops in der Klax Bildungswerkstatt

Das Mädchen ist der Knaller!!!

Ostern, Comics & Villa Kunterbunt

Der Froschkönig

Hurra, bald sind wieder Ferien! Wenn du zwischen 5 und 14 Jahren bist und Lust hast in den Osterferien was zu erleben, dann bist du in der Klax Kinderbildungswerkstatt genau richtig. Beim Osterferienprogramm vom 21. März bis 1. April wird es bunt und kreativ. Neugierig geworden? Dann komm bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Dich.

Das bekannte Märchen der Gebrüder Grimm wird von The Grimm Sisters aka Dorothee Metz & Susi Claus neu erzählt und gleich an zwei Spielorten in Pankow gezeigt.

Wochenprogramm in den Osterferien: Osterwerkstatt g Ferienworkshop: 21. bis 24.3. / 9.00 - 17.00 Uhr Aus Wolle, bunten Stoffen, Filz entstehen Bilder, Collagen, Objekte und vieles mehr für das Osterfest. Was kann man aus leeren Milchtüten, Verpackungsresten, Abgelegtem und Ungeliebtem machen? Überrasche uns und deine Familie mit kreativen Ideen zum Fest. // Für Kinder von 5 - 12 Jahren. // Anmeldung: kinderbildungswerkstatt@klaxonline.de g Ferienworkshop: Zosch, Peng, Bähm!

Deine Comics und Designs 21.3. bis 24.3. / 9.00 - 17.00 Uhr Hast Du in den Osterferien noch nichts vor und Lust

Comics zu zeichnen? In unserem neuen Hofatelier im Prenzlauer Berg werdet Ihr kreativ. Mit unserem internationalen Künstler entwerft ihr farbenfrohe Wesen, phantasievolle Monsterlandschaften und Zauberwiesen, die anschließend in Lebensgröße auf Wänden lebendig werden. // Für Kinder und Jugendliche von 8 bis 14 Jahren. // Anmeldung: kinderbildungswerkstatt@klax-online.de g Ferienworkshop: Villa Kunterbunt

29.3. bis 1.4. / 9.00 - 17.00 Uhr Wir malen uns die Welt, wie sie uns gefällt!

In dieser Ferienwoche verwandeln wir unser Hofatelier in ein farbenfrohes Haus. Aus Farbe, Stoff, Karton und Recyclingmaterial baut ihr eigene Häuser, Landschaften und Phantasiewesen. Eure Kunstwerke werden anschließend bei uns ausgestellt. // Für Kinder von 5 - 12 Jahren. // Anmeldung: kinderbildungswerkstatt@klax-online.de

Lust auf Neues 5: Aribert Reimann 80

„Ay, was für ein Leben!“

Was sind die drei Ks einer Königstocher?

Krone! Krinoline! Kein Jammern! Prinzessin Rosalinde hat so ihre Probleme und zudem ihren goldenen Ball – ihr absolutes Lieblingsspielzeug – verloren. Was tun in solch einem Dilemma? Eine Geschichte darüber, wie man sich aus einer Zwangslage befreien kann, wenn man auf seine innere Stimme hört – und wie Zorn zu wunderbarer Wandlung führen kann. // Puppentheater für Kinder ab 4 Jahren.

Aus Anlass des 80. Geburtstages von Aribert Reimann erarbeitet die Regisseurin Maria Husmann mit jungen Sänger(inne)n eine Musiktheater-Collage aus seinen Opern „Bernarda Albas Haus“, „Medea“ & „Troades“, die nun im EDEN***** präsentiert wird.

Unter dem Titel „Ay, was für ein Leben!“ (Lorca) werden Frauenschicksale gezeigt: eingesperrt, ausgeliefert, benutzt, gelyncht, ohne Hoffnung auf Freiheit, Liebe und Selbstbestimmtheit. Zu hören sind: riesige Intervallsprünge, rasende Koloraturen und ein Kinderlied. Mit der „Abstrakten Oper Nr. 1“ von Boris Blacher wird es komisch, dekadent und DaDa. In Kooperation mit dem peter-palitzsch-haus e.V. Havelberg, Heinz und Heide Dürr Stiftung.

Der Froschkönig – Das Mädchen ist der Knaller!!!

1. - 3.3. & 5. - 6.3. // Schaubude Berlin www.schaubude-berlin.de 13. - 14.3. // BrotfabrikBühne www.brotfabrik-berlin.de

Kosten je Workshop: 90,00 Euro pro Kind / 4 Tage inkl. Verpflegung & Material Klax Kinderbildungswerkstatt Schönhauser Allee 59, 10437 Berlin Tel. 030 - 64 49 44 22 // www.klax-kibiwe.de

© Andreas Becker

6

19. & 20.3. / 19.00 Uhr EDEN*****, Breite Str. 43, 13187 Berlin Ticketreservierung unter Tel. 030 - 35 12 03 12

Vermischtes 15. Tag der Rückengesundheit - RehaTagesklinik im forum pankow

Die Balance zwischen Körper und Geist finden

Rückenprobleme und akute Schmerzen gelten nicht ohne Grund als die Volkskrankheit Nummer 1! Wohl jeder dritte Erwachsene in Deutschland leidet regelmäßig an ihnen - Tendenz steigend. Zu wenig Bewegung, einseitige Belastungen, Stress und Übergewicht machen der Wirbelsäule zunehmend zu schaffen. In den wenigsten Fällen sind vererbte Leiden Ursache für diese Schmerzen. Und so liegt es nahe, dass SIE bewusst etwas gegen IHRE Schmerzen tun können. Des-

halb lautet das Motto des diesjährigen Tages der Rückengesundheit nicht ohne Grund „Der Rücken beginnt im Kopf“.

Am Aktionstag können sich Interessierte bewusst mit der Volkskrankheit Rückenschmerz auseinandersetzen, passende Wege aus dem Schmerz finden und sich an Experten wenden. Dazu öffnen bundesweit medizinische Einrichtungen, Therapie- und Rehazentren und informieren zum Thema oder laden zu speziellen Angeboten ein.

Auch die RehaTagesklinik im forum pankow beteiligt sich an der bundesweiten Aktion. Am 15. März sind alle Pankower und Interessenten von 17.00 bis 19.00 Uhr zu einem aktiven Programm eingeladen.

© Zdenka Darula / Fotolia.com

Am 15. März findet bundesweit der 15. Tag der Rückengesundheit statt.

Initiiert wird diese Aktion durch den Bundesverband der deutschen Rückenschulen (BdR) e.V. in Kooperation mit der Aktion Gesunder Rücken e.V. und vielen weiteren Partnern.

Programmüberblick: ► 17.00 - 17.45 Uhr: Sensomotorische Fazilitation nach Janda ► 18.00 - 18.45 Uhr: Progressive Muskelrelaxation (Entspannung) nach Jacobson Sie lernen die Techniken kennen. Erfahren, wer und was Janda ist. Oder lassen sich von einem erfahrenen Team – bestehend aus Physiotherapeuten und Psychologen – Entspannungsübungen zeigen, die Sie auch Zuhause anwenden können. Achten Sie auf sich und Ihre Gesundheit und nutzen Sie diese besondere Aktion.

Sollten Sie sich für die Teilnahme am Tag der Rückengesundheit in der RehaTagesklinik interessieren, werden Sie gebeten, sich unter der Rufnummer 030 - 47 51 02-0 anzumelden. Außerdem sollten Sie bequeme Kleidung und ein Handtuch mitbringen.

Tag der Rückengesundheit 15.3. // 17.00 - 19.00 Uhr RehaTagesklinik im forum pankow Hadlichstr. 19, 13187 Berlin

Wir beraten Sie gerne

Infotelefon:

030 / 47 51 02-0 • Ambulante Rehabilitation/ Anschlussheilbehandlung - muskuloskeletale Erkrankungen - Neurologie - Geriatrie • Erweiterte Ambulante Physiotherapie • Praxis für Physiotherapie • Praxis für Ergotherapie • Prävention • Rehabilitationssport

info@reha-pankow.de

7

8

Ausgehen in Pankow, Prenzlauer Berg & Weißensee

Ihr Kultur- und Veranstaltungskalender für März 2016 Martin C. Herberg, Zimmer 16, 24. November

Ausstellungen

Literatur Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches

D I E N S TA G, 1.3. g Berliner Spaziergänge

9.00 Uhr – Zukunftswerkstatt Heinersdorf ... von der Johannistaler Chaussee zum U-Bahnhof Hermannstraße. // Kosten: 2,00 Euro (zzgl. BVG Kosten) // Treffpunkt: NBH

g Froschkönig – Das Mädchen ist der Knaller!!!

g Computerkurs für Anfänger/innen

16.00 - 17.30 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Mit: Christa Engl // Kosten: 45,00 Euro, erm. 30,00 Euro für 8 Termine // Anmeldung: Tel. 030 - 499 87 09 02 oder inklusion@stz-pankow.de

g Die aktuelle Rote Liste der Amphibien und Reptilien Berlins

10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin Puppentheater für Kinder ab 5 Jahren, nach den Gebrüdern Grimm.

17.00 Uhr – NABU Landesgeschäftsstelle, Wollankstr. 4, 13187 Berlin Vortrag mit Klaus-Detlef Kühnel (NABU Berlin) // Vorstellung von Ergebnissen herpetologischer Erfassungen 2015 in Berlin.

g Prenzlauer Berg – Auskünfte.

g Kochen auf Polnisch

14.00 Uhr – Meyers Stadtgänge Treff: Senefelder-Denkmal (Senefelderplatz U2, Ausgang Saarbrücker Str.) // Infos & Anmeldung unter Tel. 030 - 442 32 31 oder www.stadtgaenge.de.

Zimmer 16 / Babeth Konzert / 6.3.

Pfefferberg Theater / Winter Circus Wonderland Theater / 1. - 20.3. / © Sven Hagolani

19.00 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow ... mit Dorota Mazurkiewicz. // "Ernähren wir uns gesund?" – generationsübergreifend, in welcher Sprache auch immer...

Gastronomie

Führungen

Vereine

Helmholtzplatz: KinderFLOHmarkt Kinder / 20.3.

Vermischtes

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert: Abbas Khider „Ohrfeige“ 20.00 Uhr – Palais in der KulturBrauerei Lesung // Moderation: Martin Kordic // Tickets unter: www.literatur. berlin, im Georg Büchner Buchladen & in der KulturBrauerei // VVK 10,00 & AK 12,00 Euro

g Mitch Ryder

© Peter-Andreas Hassiepen

Galerie Forum Amalienpark / Ein Fest fürs Auge Ausstellung / bis 2.4.

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert: Antje Rvic Strubel „In den Wäldern des menschlichen Herzens“ 20.00 Uhr – Grüner Salon Buchpremiere // Moderation: Ina Hartwig // Tickets im Webshop und an der Theaterkasse der Volksbühne // VVK 6,00 & AK 8,00 Euro

20.00 Uhr – frannz club Ryders legendärer TV-Auftritt im ARD-Rockpalast vor mittlerweile 36 Jahren war der Beginn seiner Beziehung zu Deutschland, die seitdem nicht abgerissen ist. // Jetzt auf 3fach CD und Doppel DVD! // www.frannz.com

g WINTER CIRCUS WONDERLAND

20.00 Uhr – Pfefferberg Theater Frieren war gestern. Heuer gibt’s Staunen und Gelächter, denn Väterchen Frost verzaubert das Pfefferberg Theater. Mit winterlich weißer Fröhlichkeit bieten DIE ARTISTOKRATEN artistische Höchstleitungen. // Infos: www.pfefferberg-theater.de // Tickets unter Tel. 030 - 47 99 74 26.

Adressverzeichnis ab S. 38

20.00 Uhr – EWA Frauenzentrum Filmaufführung // Eine filmische Reise durch eine einzigartige Stadt und an die Orte der venezianischen Frauengeschichte. Erzählt werden Lebensgeschichten vom 16. Jahrhundert bis heute über Nonnen, Kurtisanen, Künstlerinnen, Ehefrauen und Müttern. // Die Regisseurin Anette von Zitzewitz wird bei der Vorführung anwesend sein.

M I T T W O C H , 2.3. g BilderBuchKino: "ich mit dir, du mit mir" 10.00 Uhr – Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek Alles meins! Oder 10 Tricks, wie man alles kriegen kann, nach dem Bilderbuch von Lorenz Pauli und Kathrin Schärer. // Empfohlen ab 4 Jahren. // Anmeldung bei Ina Taege unter Tel. 030 - 92 09 09 75 /-77 // Eintritt frei!

g Marionettenzirkus Piccoli e Grandi

10.00 & 16.00 Uhr – Puppentheater Felicio Puppenspiel für Kinder.

g Mittwochs-SprachCafé

10.00 - 12.00 Uhr – Zukunftswerkstatt Heinersdorf „Jetzt“ – eine literarische Begegnung mit Ruth Fruchtman. // www.sprachcafe-polnisch.jimdo.com

g Froschkönig – Das Mädchen ist der Knaller!!!

10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 1.3.

g 57. Vorlesewettbewerb des Deutschen Buchhandels 2016 – Vorrunde des Bezirksentscheid Pankow 15.00 - 17.30 Uhr – Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek Vorlesen macht Kinder schlau! Und fit für alle Medien. Und außerdem Spaß. Zum Bezirksentscheid Pankow lesen die besten 6. Klässler aus 35 Schulen einen Text aus ihren Lieblingsbüchern. Der Pankower Bezirksentscheid findet am 16.3.2016 statt. // Eintritt frei! // Für Schulklassen Anmeldung erbeten, Tel. 030 - 92 09 09 75 /-80.

g BUCHPREMIERE: „Operation Reiner Tisch“ – Andreas Reinhardt 19.00 Uhr – Myer´s Hotel Berlin Autorenlesung // Ein konspiratives Netzwerk aus Politik, Sicherheitsbehörden und Justiz plant den Staatsstreich, die Säulen der Demokratie drohen zu stürzen. Eine Ex-BND-Agentin und ein Journalist nehmen den ungleichen Kampf auf. // Ein rasanter Thriller, der das Machtstreben und die Machtfülle politischer Akteure und der Leitmedien im heutigen Deutschland auf die Agenda setzt. // Eintritt: 7,00 Euro // Anmeldung erbeten unter: info@myershotel.de oder Tel. 030 - 440 14 - 0

g Django's Music –

Gipsy Jazz mit Bernd Huber & Gästen 19.30 Uhr – Café Lyrik Die Musiker betrachten das Repertoire des Genres aus einer ungewöhnlichen Perspektive.

g Buchpremiere & Szenische Lesung Mittendrin. Theater in China

g Musikalische Lesung mit Benedict Wells & Jacob Brass

20.00 Uhr – Einar & Bert – Theaterbuchhandlung, Winsstr. 72, 10405 Berlin Das Theaterland China bildet im Frühjahr 2016 einen Schwerpunkt des Verlags Theater der Zeit. Das Buch „Mittendrin“ versammelt fünf chinesische Stücke, die vom Berliner Theaterkollektiv „glanz&krawall“ szenisch gelesen werden. Ein TdZSpezial stellt die zeitgenössische Theaterszene Chinas vor. // Gespräch mit Dorte Lena Eilers (Theater der Zeit), dem Autor Guo Shixing, den Herausgebern Chen Ping (Botschaftsrat für Kultur der Volksrepublik China) und Hans-Georg Knopp (Shanghai Theatre Academy). // Einrichtung: Marielle Sterra // Es lesen: Lola Fuchs, Monika Freinberger, Deniz Orta & Vincent Redetzki // Eintritt: 8,00 Euro / erm. 5,00 Euro

20.00 Uhr – Backfabrik Clinker-Lounge, Saarbrücker Str. 36 - 38, 10405 Berlin Benedict Wells stellt seinen neuen Roman "Vom Ende der Einsamkeit" vor. Dabei erhält er musikalische Unterstützung von dem Singer/Songwriter Jacob Brass, der eigene Versionen von berühmten Stücken spielen wird, die zu dem Roman passen.

g PREMIERE: Abendbrot © EWK-Verlag GmbH

g Venedig – Eine Frauengeschichte

9

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

20.00 Uhr – BrotfabrikBühne ... eine Stückentwicklung, Abschlussinszenierung 6. Semester art of acting. // Wie viel Müll ein Mensch produzieren kann. Ein fröhliches Ferienhaus. Alles vernichten, nicht mehr verdauen. Briefe zerkauen schlucken, ausbrechen oder durchrauschen lassen in den Irrgang des Abflusses, ab in das selbst geschaufelte Grab. - Wer am schnellsten sein Colaglas leert?

- Ich bin so verknallt. Was, wenn die Vergangenheit Dich einholt? Ein Zusammenspiel von Hoffnungslosigkeit & naiver Hoffnung, Flucht und Liebe.

g WINTER CIRCUS WONDERLAND 20.00 Uhr – Pfefferberg Theater siehe 1.3.

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert: David Wagner „Sich verlieben hilft. Über Bücher und Serien“ 20.00 Uhr – Literaturwerkstatt Berlin Buchpremiere // Moderation: Jörg Sundermeier // Tickets unter: www.literatur.berlin, im Georg Büchner Buchladen & in der KulturBrauerei // VVK 10,00 & AK 12,00 Euro

D O N N E R S TA G , 3 . 3 . g Fastensalon

Zukunftswerkstatt Heinersdorf Nur mit Anmeldung! // Kosten: 129,00 Euro inkl. aller Materialien // Leitung: Bettina Heiroth, Fasten-und Ernährungsberaterin

g Froschkönig – Das Mädchen ist der Knaller!!!

10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 1.3.

g Wunderwerker

16.00 - 17.30 Uhr – cafeimpuls ... für Kinder von 6 - 10 Jahren. // Kreativ spielen und schaffen, Freude tanken und Freundschaften knüpfen – für jeden ist etwas dabei. // "Das wunderbarste Märchen ist das Leben selbst."

(Hans Christian Andersen) // Kosten: 1,00 Euro

10

Ausstellungen

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g Rotkäppchen

16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g SARAH MCQUAID – German Tour

19.00 Uhr – EWA Frauenzentrum Fotografieaustellung der Künstlerin Vico Grempels // Die Berliner Fotografin Vico lädt uns mit ihren Portraits zu einer Zeitreise nach Venedig zwischen Traum und Wirklichkeit ein.

20.00 Uhr – Zimmer 16 Sarah McQuaid ist ein aufgehender Stern in der Musikszene, eine Songwriterin und Sängerin mit einer wundervollen Stimme, die klingt wie eine Mischung aus "Malt Whisky, weicher Schokolade und Honig in Wein aufgelöst".

g Duo Agujetas Chico & Rafael Prada

g Princess & Terrorist

g Finissage: Carnevale di Venezia

19.30 Uhr – Café Lyrik Flamenco Konzert // Ein besonderes Konzert mit zwei authentischen Stimmen, einer spanischen Gitarre und Palmas aus der Welt des Flamenco mit Liedern aus alter Zeit bis in die Gegenwart.

g WINTER CIRCUS WONDERLAND 20.00 Uhr – Pfefferberg Theater siehe 1.3.

g Abendbrot

20.00 Uhr – BrotfabrikBühne siehe 2.3.

g FEAR TO GO – Eine Angstkiste

20.00 Uhr – Theater unterm Dach Angst: mit der Ratio ist ihr nicht vollständig beizukommen. // “Die Welt” behauptete im September 2011, dass jeder siebte Europäer unter krankhafter Angst leidet. Wer an Angst leidet, fühlt sich völlig allein. // Die beiden Spieler Ulrickson und Schüchner haben beschlossen, zusammen allein zu sein: Mit Texten, Liedern und Bewegungen versuchen sie zu interagieren, soweit sie das können, sich abzulenken und Mut zuzusprechen, einander zu retten und zu trösten.

20.00 Uhr – Ballhaus Ost Eine Schauspielerin und drei Trommler treffen auf Patricia Hearst und ihre kontroverse Geschichte.

Die amerikanische Millionenerbin war Entführungsopfer, Terroristin und Filmstar, hielt in den siebziger Jahren die ganze Welt in Atem. In einem konzertanten Theaterprojekt setzt sich das junge Team rund um den Regisseur Zino Wey und die Schauspielerin Anne Haug mit dem Phänomen Patty Hearst auseinander und befragt dabei die Freiheit unseres eigenen Denkens und Handelns.

g I AM A SHAPE, IN A SHAPE, DOING A SHAPE 20.00 Uhr – Ballhaus Ost Die in Berlin lebende italienische Choreographin und Tänzerin Barbara Berti erforscht in ihrem Solo das Zusammenspiel zwischen Tänzerin und Publikum. // www.ballhausost.de

g That Ol Devil Moon

20.30 Uhr – Haus der Sinne, Ystader Str. 10, 10437 Berlin Die gebürtige New Yorkerin Deborah Weitzman ist in ihrem Leben weit durch die Welt gereist und hat ihre Erfahrungen in ihrer Musik verarbeitet.

Führungen

Vereine

Vermischtes

g Alexandra Gauger: Spiel mir das Lied vom Glück 20.30 Uhr – Kookaburra, der Comedy-Club Musik-Kabarett: rasant-poetisch, urkomisch, herzlich, nachdenklich und dann ist da noch diese Stimme, die einen zu Tränen rührt ... vor lauter Glück!!! Glück auszuhalten, das ist die Kunst, in der sich Alexandra Gauger in ihrem Programm übt.

FR E I TA G , 4 . 3 . g Fastensalon

Zukunftswerkstatt Heinersdorf siehe 3.3.

g Vortrag: Homöopathische

Notfallapotheke für Kinder

10.00 Uhr – Frei-Zeit-Haus Eine wunderbar einfache Art und Weise, Kinder bei den leichten Verletzungen und Beschwerden des Alltags zu unterstützen. Ein Vortrag mit Skript und ausreichend Zeit für Fragen. // Referentin: Katrin Schörling, Heilpraktikerin // Kosten: 5,00 Euro

g Rotkäppchen

16.00 Uhr – Varia Vineta

g PREMIERE: Schneewittchen, Wolf & Kino 16.00 Uhr – Puppentheater Felicio Zwei Märchen als Puppenspiel & ein Märchen als Film. // Gastspiel Peter Waschinsky / Berlin.

g Weltgebetstag

18.30 Uhr – Lutherkirchengemeinde Wilhelmsruh, Hielscherstr.35, 13158 Berlin Kreativer Gottesdienst gestaltet von den Gemeindemitgliedern Wilhelmsruh + Rosenthal mit Schauspiel, Gesang und anschließendem Buffet.

Veranstaltungskalender

g Narragonien

19.00 Uhr – Dock 11 Tanzperformance von bücking&kröger // Das Choreographen-Duo gründete sich 2014 und setzt sich im weitesten Sinne mit Tanz, Architektur, Performance und sozialer Plastik auseinander. Für ihr erstes abendfüllendes Stück "Narragonien" haben bücking&kröger eine Zuwendung vom Bezirksamt Pankow – Fachbereich für Kunst und Kultur, sowie das Tanzstipendium der Berliner Senatskanzlei erhalten. // www.dock11-berlin.de

g Ausstellungseröffnung: Älterwerden-Frauenporträts 19.00 Uhr – Frauenzentrum Paula Panke Fotos von Barbara Dietl. // Die Ausstellung ist bis Ende Mai für die Öffentlichkeit zu sehen. // Bitte anmelden unter Tel. 030 - 48 09 98 46.

g Lesung: Liebeskummertexte – Protokoll eines Berliner Herbstes im Jahr 2015 19.00 Uhr – Frei-Zeit-Haus In dem Tagebuch von Rahel v. Wroblewsky geht es nicht nur um den Abschied von dem geliebten Mann, der nach einem intensiven gemeinsamen Sommer die Stadt wieder verlässt, sondern auch um die Flüchtlinge, die in diesen Tagen ins Land strömen, um die Stimmung in der Stadt, um eine Auseinandersetzung mit der eigenen Sprache, den eigenen Träumen und der Spannung zwischen dem Fremden und sich selbst.

g Cabaret International – von Operettenmusik über Weill bis Piaf 19.30 Uhr – Café Lyrik Danielle Simpson (Sopran) und Sean Barker (Piano) präsentieren Lieblingsstücken der Wiener Operette, Songs von Kurt Weill und Chansons Edith Piaf.

11

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender g Princess & Terrorist

g Die Improvisionäre spielen was ihr wollt!

g DEKAdance

g Schneewittchen, Wolf & Kino

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert: Berliner Verlagsabend mit Knut Eltermann, Andreas Ulrich und Volker Wieprecht

g Berlin-PREMIERE: F. Zawrel – erbbiologisch und sozial minderwertig

g Duo MEZZO – Steirisch-deutschenglische Duo-Arrangements

g Rotkäppchen

20.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin Biographisches Puppentheater // Friedrich Zawrel landet im faschistischen Österreich im "Spiegelgrund", wo vermeintlich erblich belastete Kinder Experimenten ausgesetzt und ermordet werden. Er kann fliehen, wird das Brandmahl aber nie wieder los. Anstaltsarzt Dr. Gross wird nach dem Krieg einflussreicher Gerichtsgutachter, verdrängt die Vergangenheit, wird schließlich dement. Ausgehend von persönlichen Gesprächen mit Zawrel ist dieser, mit dem Nestroypreis 2012 ausgezeichnete Theaterabend entstanden.

20.00 Uhr – Theater o.N. MEZZO ist das Duo um die österreichische Sängerin und Darstellerin Ulrike Düregger und den italienischen Oud-Spieler Andrea Mozzato. Bekannten Stücken aus dem Pop-, Folk- und Jazzbereich wird ein persönlicher Ausdruck verliehen, indem der Oud hier ein ungewöhnliches Programm spielt und die meisten Lieder in deutscher bzw. Dialekt-Sprache umgewandelt werden. // Ulrike Düregger (Gesang) & Andrea Mozzato (Oud)

20.00 Uhr – frannz Salon / KulturBrauerei Der BE.BRA Verlag stellt sich vor. // Lesung // Tickets unter: www.literatur.berlin, im Georg Büchner Buchladen & in der KulturBrauerei // VVK 10,00 & AK 12,00 Euro

g Vernissage mit Bildern von Jan Christian Bauer 20.00 Uhr – cafeimpuls Jan Christian Bauer, geb. 1945, lebt seit 2009 wieder in Berlin Niederschönhausen/ Pankow und begann 2012 sein erstes Bild mit Acryl zu malen, Gedichte zu schreiben und zu fotografieren. Sein Schaffen bezeichnete ein Freund als „ selbstexplorierende Empfindungs-Malerei“. Ausgestellt werden abstrakte Werke sowohl freien Inhalts, als auch solche mit politischen und biblischen Implikationen. // Eintritt frei!

g WINTER CIRCUS WONDERLAND 20.00 Uhr – Pfefferberg Theater siehe 1.3.

g FEAR TO GO – Eine Angstkiste 20.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 4.3.

g I AM A SHAPE, IN A SHAPE, DOING A SHAPE 20.00 Uhr – Ballhaus Ost siehe 3.3.

20.00 Uhr – BrotfabrikBühne Improtheater mit den Improvisionären.

g Eröffnung der Ausstellung: "Wo war ich noch mal? ab 20.00 Uhr – Galerie F92 Maria Roewer – Malerei, Zeichnungen, Schieferplatten mit Livemusik zum Tanz "Der internationale Wettbewerb". // Mehr Infos unter "Dauerhafte Veranstaltungen.

g PREMIERE: Unschuld nach Dea Loher

20.00 Uhr – frannz-club Versöhnliche Melodien für den solventen Herrn.

g Alexandra Gauger: Spiel mir das Lied vom Glück 20.30 Uhr – Kookaburra, der Comedy-Club siehe 3.3.

S A M S TA G , 5 . 3 . © Maria Roewer

20.00 Uhr – Ballhaus Ost siehe 3.3.

20.00 Uhr – bat Studiotheater, Parkstr. 16, 13086 Berlin Inszenierungsprojekt I / Regie // Die Leute in dieser Gegend hier sind vollkommen verrückt. Vergeben Sie uns, dass wir existieren. Wenn ich ein Tankwart wär – ich verschwende mich für die Toten. Ich werde für dich sehen. Das wünsche ich mir mehr als alles auf der Welt. Und jetzt Alle!

g Fastensalon

Zukunftswerkstatt Heinersdorf siehe 3.3.

g Filzkurs für Anfänger/innen

11.00 Uhr – Puppentheater Felicio siehe 4.3.

11.00 & 16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g Prenzlauer Bergs Nordosten.

14.00 Uhr – Meyers Stadtgänge Wohn-Weltkulturerbe "Carl-Legien-Stadt", Radialsystem Nr. XI bis zur "Nackten auf dem Ostseeplatz". // Treff: S-Bhf. Prenzlauer Allee, Bahnhofshalle // Infos & Anmeldung unter Tel. 030 - 442 32 31

g Froschkönig – Das Mädchen ist der Knaller!!!

15.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 1.3.

g Kasper und Rotkäppchen

16.00 Uhr – Puppentheater Felicio Puppenspiel für Kinder.

g DIE SCHÖNE UND DAS TIER

16.00 Uhr – Zimmer 16 Ein romantisches Marionettenspiel des Marionettentheaters Kaleidoskop für Kinder ab 3 Jahren.

10.00 - 13.00 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Mit: Renate Ratzki // Kosten: 10,00 Euro inkl.

Material // Anmeldung: Tel. 030 - 499 87 09 00 oder familienzentrum@stz-pankow.de

g Die drei kleinen Schweinchen

g Thema im Café

g Das tapfere Änderungsschneiderlein

10.00 - 11.30 Uhr – cafeimpuls “Ein besonderes Geschenk - du kannst auspacken” // Referenten: Holger & Regine Bethge // Eintritt frei!

16.00 Uhr – Theater o.N. Ungewöhnliches Papiertheater nach dem bekannten englischen Märchen. // Für Kinder ab 4 Jahre.

16.30 Uhr – MACHmit! Museum für Kinder Tischpuppenspiel mit dem transit-theater-berlin, ab 5 Jahren. // Eintritt: 5,50 bzw. erm. 3,50 Euro

Ausstellungen

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g FILMab! im MACHmit! Museum: "Die drei Räuber"

g B&B präsentiert französische Chansons von Piaf bis Brel

18.30 Uhr – MACHmit! Museum für Kinder Kino & MACHmit! AKTION // Alle Kinder haben das Recht auf gute Filme! // Filmvorführung und MACHmit! Aktion: Modewerkstatt - Hüte gestalten // Mehr Infos unter www.machmitmuseum.de.

19.30 Uhr – Café Lyrik Sandra Bourdonnec und Lennard Bertzbach sind B&B. Das Duo präsentiert mit Humor, Hingabe und viel Charme französische Chansons von Edith Piaf, Serge Gainsbourg, Jacques Brel u.a..

g "Crazy Superstore"

g Kammermusik

19.00 Uhr – Theater der Jugendkunstschule Pankow, Neue Schönholzer Str. 10, 13187 Berlin Die Bühne zeigt eine bunte, aber auch klaustrophobische Supermarktwelt, in der die Figuren im Supermarkt des Lebens um ihr Glück kämpfen.

Alles ist eine Ware, alles kann man kaufen, aber der Umtausch ist im Supermarkt des Lebens ausgeschlossen, gezahlt ist gezahlt, und dass das Konto am Ende immer unausgeglichen ist, merken sie zu spät. // Ein grotesk komisches Theaterstück über Sein und Schein, den Wahn und die Wirklichkeit.

g Narragonien

19.00 Uhr – Dock 11 siehe 4.3.

g African Drums für Anfänger/-innen – Wochenendkurs 19.00 Uhr – Frei-Zeit-Haus ... gespielt wird auf original Djembe-Trommeln. // Leitung & Info: Detlef Spielvogel, Tel. 0179 - 291 07 26 // Kosten: 21,40 / 12,20 Euro; Trommelleihgebühren von 2,50 Euro und Raumgebühren von 1,50 Euro werden beim Dozenten bezahlt. // Anmeldung bei der VHS unter Tel. 030 - 902 95 17 00 oder online auf www.vhspankow.de.

Adressverzeichnis ab S. 38

Führungen

Vereine

Vermischtes

Veranstaltungskalender

g Berliner Nachtgesang

g Kleiner Fisch auf großer Reise

g Princess & Terrorist

g RAPUNZEL

20.00 Uhr – BrotfabrikBühne Lebensleidenlieder einer Hauptstadt. // SpecialGuest: Schauspieler, Autor und Lyriker Jochen Keth

20.00 Uhr – Ballhaus Ost siehe 3.3.

g Unschuld nach Dea Loher

11.00 & 16.00 Uhr – BrotfabrikBühne ... von Alexej Schipenko nach Leo Lionni gespielt mit Figuren, zum Mitmusizieren für Kinder ab 4 Jahren.

11.00 & 16.00 Uhr – Zimmer 16 Eine Aufführung des Marionettentheaters Kaleidoskop für Kinder ab 3 Jahren.

19.30 Uhr – Gemeindehaus Alt-Pankow Krassimira Jeliazkova Violine und Irina Berenstein Klavier spielen: Johann Sebastian Bach Sonate Nr. 4 c-moll, Johannes Brahms Sonate Nr. 1 G-Dur op.

78, Francis Poulenc Sonate und Sergej Rachmaninow zwei Stücke für Violine und Klavier op. 6. // Eintritt frei - Spende willkommen!

20.00 Uhr – bat Studiotheater, Parkstr. 16, 13086 Berlin siehe 4.3.

g Das tapfere Änderungsschneiderlein

g Alexandra Gauger: Spiel mir das Lied vom Glück

g Trommelworkshop für Anfänger/innen

g WINTER CIRCUS WONDERLAND

20.30 Uhr – Kookaburra, der Comedy-Club siehe 3.3.

20.00 Uhr – Pfefferberg Theater siehe 1.3.

g #CIRCE

Schatz, ich hab die Daten verschenkt!

20.00 Uhr – Theater unterm Dach Immer häufiger gerät der unzulängliche, weil analoge Mensch in eine unüberschaubare Mühle aus digitalem Effizienz- und Optimierungsdiktat. Aber der Mensch ist nicht nur Datenquelle par excellence und ideales Manipulationsobjekt, sondern auch ein massiver Unsicherheitsfaktor. // Das Team von #circe stürzt sich in den Datendschungel und versucht heraus zu finden, welche Spuren der digitale Stempel in uns Menschen hinterlässt.

g F. Zawrel – erbbiologisch und sozial minderwertig 20.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 4.3.

g Michael Hardie - Texas Bluesman

21.00 Uhr – Zimmer 16 ... der Musiker und Schriftsteller mit einem globalen Blick, lässt in seinen Texten immer wieder seine texanischen Wurzeln einfließen.

S O N N TA G , 6 . 3 . g Fastensalon

16.30 Uhr – MACHmit! Museum für Kinder siehe 5.3.

11.00 - 13.00 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Die Gedanken abschalten und den Rhythmus fließen lassen, sich von der Gruppe und der Kraft des Rhythmus tragen und inspirieren lassen. // Mit: Claudia Giulini, Psychologin, Soziotherapeutin, Trommellehrerin // Kosten: 18,00 Eiro pro Workshop // Anmeldung: Tel. 030 - 49 98 76 69

g Paartanz

© Anja Liefting

12

Zukunftswerkstatt Heinersdorf siehe 3.3.

11.00 - 13.00 Uhr – Zukunftswerkstatt Heinersdorf Vermittlung versch. Tanzstile und Techniken. // Anmeldung erforderlich! // Kosten: 15,00 Euro

g Rotkäppchen

g Pankow quicklebendig...

11.00 & 16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g Kasper und Rotkäppchen

11.00 & 16.00 Uhr – Puppentheater Felicio Puppenspiel für Kinder.

14.00 Uhr – Meyers Stadtgänge ... Jüdisches Waisenhaus, Dorfanger, Kavalier-, Amalien- und Schlosspark bis zum Majakowskiring. // Treff: Ehem. Waisenhaus, Berliner / Ecke Hadlichstr. // Infos & Anmeldung unter Tel. 030 - 442 32 31 oder www.stadtgaenge.de.

15.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 1.3.

g Tanztee für Alle

g Hinterhof49 – das cafeimpuls Vokalensemble

MONTAG, 7.3. g Fastensalon

20.00 - 22.00 Uhr – cafeimpuls Gemeinsam singen zwischen Glauben, Traditionen, Ländern und Kontinenten. // Musikalische Leitung: Shaul Bustan / Dirigent, Komponist & administrative Leitung: Beth Behling (Musikpädagogin) // Kontakt: hinterhof49@cafeimpuls.de

Zukunftswerkstatt Heinersdorf siehe 3.3.

15.30 - 18.30 Uhr – Frei-Zeit-Haus Tanz und Unterhaltung bei Kaffee, Kuchen und Live-Musik. // Kosten: 4,00 / 3,00 Euro

g Fliegen und fallen

g WINTER CIRCUS WONDERLAND

g Kleiner Fisch auf großer Reise

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert: Shida Bazyar & Katharina Winkler mit „Nachts ist es leise in Teheran“ & „Blauschmuck“

g Verwöhnfrühstück

20.00 Uhr – Palais in der KulturBrauerei Doppellesung // Moderation: Veronika Peters // Tickets unter: www.literatur.berlin, im Georg Büchner Buchladen & in der KulturBrauerei // VVK 10,00 & AK 12,00 Euro

g Narragonien

19.00 Uhr – Dock 11 siehe 4.3.

g Unschuld nach Dea Loher 20.00 Uhr – bat Studiotheater, Parkstr. 16, 13086 Berlin siehe 4.3.

g BABETH

20.00 Uhr – Zimmer 16 Die Musik des Nürnberger Duos Babeth erzählt auf gefühlvolle Art von den schönen und traurigen Gedanken und Träumen der Sängerin Barbara Zimmer.

g #CIRCE Schatz, ich hab die Daten verschenkt!

20.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 5.3.

g I AM A SHAPE, IN A SHAPE, DOING A SHAPE 20.00 Uhr – Ballhaus Ost siehe 3.3.

10.00 Uhr – BrotfabrikBühne siehe 5.3.

10.00 - 11.30 Uhr – cafeimpuls ... für Mütter und Väter mit kleinen Kindern. // Kosten: ca. 7,00 Euro (zzgl. Getränke)

D I E N S TA G , 8 . 3 .

g Bipolarität –

g Fastensalon

Vortrag mit anschließender Diskussion 18.30 - 20.00 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Mit: Frau Hibbeln, Betroffene, in Ex-In-Ausbildung // kostenfrei // Anmeldung: Tel. 030 - 499 87 09 10 oder kis@hvd-bb.de

Zukunftswerkstatt Heinersdorf siehe 3.3.

g Ein wunderkunterbunter Tag

10.00 Uhr – Wabe Eine Aufführung des Musiktheater Nobel Popel.

g PREMIERE

19.00 Uhr – Dock 11 ... eine Performance von Felix Marchand. // PREMIERE ist eine Performance, welche die Regel der Stand-UpComedy auf den Tanz adaptiert. Es ist Teil der laufenden Recherche zu Comedy von Felix Marchands.

In diesem Zusammenhang entwickelte er letztes Jahr gemeinsam mit Silke Z. das Solo STAND UP.

g Aschenbrödel ...

© Ayara Hernandez Holz

16.00 Uhr – Pfefferberg Theater siehe 1.3.

10.00 Uhr – Theater o. N. Eine Aufführung für Kinder ab 2 Jahren.

nur echt mit drei Nüssen!

10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin Figuren- und Objekttheater mit Live-Musik, frei nach Božena Nemcová. // Für Kinder ab 4 Jahren.

g Archivgruppe

14.00 Uhr – Brosehaus Eine Veranstaltung des Freundeskreises der Chronik Pankow e.V.

g Kleiner Fisch auf großer Reise 14.00 Uhr – BrotfabrikBühne siehe 5.3.

g Musikschatzsucher

16.00 - 17.30 Uhr – cafeimpuls ... von 5 - 12 Jahren. // Gemeinsam musizieren, mit Instrumenten und der eigenen Stimme experimentieren und musikalische Schätze entdecken. // Kosten: 2,00 Euro // Infos & Anmeldung: beth.behling@cafeimpuls.de

g WILLKOMMEN

16.00 Uhr – Frauenzentrum Paula Panke Den "Internationalen Frauentag" begeht Paula Panke in diesem Jahr gemeinsam mit ihren neuen Nachbarinnen. Das sind Frauen, die bei uns Schutz vor Krieg, Elend und Vergewaltigung suchen. Der Pankower Arbeitskreis der Frauenprojekte lädt herzlich dazu ein. // Bei Rückfragen unter Tel. 030 48 09 98 45 oder frauenzentrum@paula-panke.de. // Die Veranstaltung ist für Frauen.

g Die Winter-Linde – Baum des Jahres

18.30 Uhr – NABU Landesgeschäftsstelle, Wollankstr. 4, 13187 Berlin Vortrag // Eine Veranstaltung der FG Baumschutz mit Marion Scheich (NABU Berlin)

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert: New Colours Of Berlin: Russisch 19.00 Uhr – Literaturwerkstatt Berlin Lesung & Gespräch mit Dmitri Dragilew, Ilia Kitup, Ilia Ryvkin und Hendrik Jackson // Lyrik // Tickets an der Abendkasse: 6,00 / erm. 4,00 Euro

© Harald07 / Fotolia.com

g Froschkönig – Das Mädchen ist der Knaller!!!

13

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

Ausstellungen

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g Schlossgespräch mit Klaus Hofmann

19.00 Uhr – Schloss Schönhausen Klaus Hoffmann begann 1970 eine Schauspielausbildung an der Berliner Max-Reinhardt-Schule und hatte parallel erste Auftritte als Liedermacher. Einem breiten Publikum wurde Hoffmann bekannt durch die Titelrolle in der Verfilmung von Ulrich Plenzdorfs „Die neuen Leiden des jungen W.“ (1976), für die er u.a. mit der „Goldenen Kamera“ ausgezeichnet wurde.

Neben Engagements an der Freien Volksbühne und am Thalia Theater veröffentlichte er erste LPs mit seinen selbst geschriebenen Songs. Klaus Hoffmann gilt zudem als der führende deutsche Interpret des belgischen Chansoniers Jacques Brel. Sein erster Roman „Afghana“ erschien im Jahr 2000, seine Autobiografie „Als wenn es gar nichts wär“ im Jahr 2012. // Moderation: Robert Rauh (Historiker) // Anmeldung über Tel. 030 - 40 39 49 26 25.

g WINTER CIRCUS WONDERLAND 20.00 Uhr – Pfefferberg Theater siehe 1.3.

g Paartanz-Kurs

20.00 - 21.30 Uhr – cafeimpuls Mit netten Leuten und einer professionellen Tanzlehrerin ist die Teilnahme auch Einzelpersonen möglich. // Kosten: 5,00 Euro pro Abend // Anmeldung bei Viola Nehmer: viola.nehmer@cafeimpuls.de

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert:

Alina Bronsky & Denise Wilk „Die Abschaffung der Mutter“

20.00 Uhr – Georg Büchner Buchladen Buchpremiere // Moderation: Kim Kindermann // Tickets unter: www.literatur.berlin, im Georg Büchner Buchladen & in der KulturBrauerei // VVK: 10,00 & AK: 12,00 Euro

g Lecture Falk Richter – Übergangsgesellschaft 20.00 Uhr – Einar & Bert – Theaterbuchhandlung, Winsstr. 72, 10405 Berlin Bereits zum vierten Mal ist der Autor und Regisseur Falk Richter zu Gast bei Einar & Bert. Anfang 2016 wurde er mit der fünften Saarbrücker Poetikdozentur für Dramatik geehrt. Richters aktuelles dramatisches und inszenatorisches Schaffen eint die Suche nach einem neuen Gesellschaftsverständnis in Deutschland, fernab vom Klima der Hetze und Angst. Nun präsentiert er exklusiv Auszüge aus seinen Saarbrücker Poetikvorlesungen und den Dramen SMALL TOWN BOY und FEAR, die künstlerisch dieser Identitätssuche nachgehen. // Eintritt: 8,00 Euro / erm. 5,00 Euro

MITTWOCH, 9.3. g Fastensalon

Zukunftswerkstatt Heinersdorf siehe 3.3.

g Gemeindefrühstück

9.00 Uhr – Jungklausraum im Gemeindehaus Wer ein schmackhaftes Frühstück in netter Gesellschaft genießen will, ist herzlich dazu eingeladen (um eine Spende für die Naturalien wird gebeten).

Es gibt einen geistigen Impuls zu Beginn und literarische "Kleinigkeiten" zwischendurch. Gäste sind willkommen.

g Kasper und Rotkäppchen

10.00 Uhr – Puppentheater Felicio Puppenspiel für Kinder.

Führungen

Vereine

Vermischtes

g Ein wunderkunterbunter Tag 10.00 Uhr – Wabe siehe 8.3.

g Gegen Burnout im Pflegealltag!

14.00 - 16.00 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Sie sind geschafft? Ausgelaugt? Kein Wunder! Die Pflege kranker Menschen kostet viel Kraft! Deshalb müssen wir nicht nur für die Anderen, sondern auch für uns selbst sorgen. Ein Vortrag mit Übungen, Austausch und Humor. // Mit: Anja Linder, Entspannungspädagogin // kostenfrei // Anmeldung: Tel. 030 - 499 87 09 11 oder pflegeengagement@ stz-pankow.de

g Prenzlauer Berg – Auskünfte.

14.00 Uhr – Meyers Stadtgänge Die Kreativ-Mischung unter alten Brauereidächern von Pfefferberg bis Bötzow, zum Kulturkaffee mit Berlin-Türmeblick. // Treff: Senefelder-Denkmal (Senefelderplatz U2, Ausgang Saarbrücker Str.) // Infos & Anmeldung unter Tel. 030 - 442 32 31 oder www.stadtgaenge.de.

g Dornröschen

16.00 Uhr – Puppentheater Felicio Puppenspiel für Kinder.

g Gartensalon Pankow

19.00 - 21.00 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Eine Veranstaltungsreihe in Zusammenarbeit mit dem NABU Berlin e.V., Fachgruppe Naturgarten // Mit: Michael Hinze // Kosten: gegen Spende // Thema: Naturnah Gärtnern mit kaiserlichem Rat Karl der Große (747-814) und seine noch immer nützlichen Anweisungen zum Gartenbau // Anmeldung: Tel. 030 - 485 54 12 oder libresso-berlin@ web.de

Veranstaltungskalender

g Gitarresque – Jazz - Great Guitar Grooves 19.30 Uhr – Café Lyrik Uli Hoffmeier und Malibu Gordes lassen die nun fast 100-jährige Geschichte von Jazzgitarrenduos Revue passieren und finden trotzdem ganz eigene Möglichkeiten in dieser kammermusikalischen Besetzung.

g BUCH-PREMIERE: Johannes Ehrmann – Großer Bruder Zorn 20.00 Uhr – BUCHBOX Kulturbühne, Greifswalder Str. 33, 10405 Berlin Der Journalist und Autor Johannes Ehrmann stellt seinen fulminanten Roman vor. Dieser führt den Zuhörer in den wilden Wedding. Sechs Tage, drei Menschen, die Nacht, die alles verändert!

g WINTER CIRCUS WONDERLAND 20.00 Uhr – Pfefferberg Theater siehe 1.3.

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert: Markus Berges „Die Köchin von Bob Dylan“ 20.00 Uhr – Soda Salon in der KulturBrauerei Buchpremiere // Moderation: Lothar Berndorff // Tickets unter: www.literatur.berlin, im Georg Büchner Buchladen & in der KulturBrauerei // VVK: 10,00 & AK: 12,00 Euro

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert: Marion Poschmann „Geliehene Landschaften.

Lehrgedichte und Elegien“ 20.00 Uhr – Georg Büchner Buchladen Buchpremiere // Moderation: Jonathan Landgrebe // Tickets unter: www.literatur.berlin, im Georg Büchner Buchladen & in der KulturBrauerei // VVK: 10,00 & AK: 12,00 Euro

© Heike Steinweg

14

20.00 Uhr – Ballhaus Ost Das HELMI ließ sich bei seinem Mystery-Drama APOKALYPSE GRAU von David Lynchs surrealistischer Filmkunst inspirieren.

g PREMIERE: Die Physiker

20.00 Uhr – Theater an der Parkaue im Prater Johann Wilhelm Möbius ist ein besessener Wissenschaftler, der die Weltformel geknackt hat. Das wird der Beginn für ein großes Lebenswerk sein! Möbius handelt sofort: Er quartiert sich in der Irrenanstalt ein, als Lebensversicherung gleichermaßen wie als Schutz vor falschem Zugriff aus seinen geistigen Schatz. Doch seine Verfolger sind längst vor ihm eingezogen.

g Im Gefängnis der Guten Laune – Comedy Unterhaltungs-Show mit Anne Kraft & Gäste 20.30 Uhr – Kookaburra, der Comedy-Club Inhaftiert zu sein im Gefängnis der guten Laune ist die schönste Strafe, die es gibt. Gastgeberin Anne Kraft begrüßt in ihrer Comedy UnterhaltungsShow wechselnde Gäste, oder wie wir sie nennen: Mit-Insassen. Wunderbare Comedians, Musiker, Künstler spielen mit Leidenschaft ihre Nummern, und batteln sich in kindisch-verrückten Spielen mit Anne Kraft.

D O N N E R S TA G, 10.3. g Fastensalon

Zukunftswerkstatt Heinersdorf siehe 3.3.

g Dornröschen

10.00 Uhr – Puppentheater Felicio Puppenspiel für Kinder.

g Aschenbrödel ... nur echt mit drei Nüssen!

10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 8.3.

g Havanna – Außen - & Innenansichten, eine Fotoreise in die Karibik 15.00 Uhr – Brosehaus Der Pankower Regisseur & Fotograf Bernd Keßler bereiste vor drei Jahren Havanna und hielt mit seiner Kamera vielfältige Eindrücke der Weltkulturerbe-Stadt fest. // Eine Veranstaltung des Freundeskreises der Chronik Pankow e.V.

g Dornröschen

16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g Kinderküche

16.00 - 18.00 Uhr – cafeimpuls ... für Kinder von 5 - 10 Jahren. // Wer weiß, vielleicht investieren wir in die Chefköche von morgen? // Kosten: 3,00 Euro // Anmeldung bei Miriam Feuerstein: miriam.feuerstein@cafeimpuls.de oder Tel. 0157 - 34 27 95 09

g Donnerstags-SprachCafé

19.00 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Kontakt: sprachcafe.polnisch@gmx.de, Tel.: 0160 - 99 68 00 59 // Infos: www.sprachcafe-polnisch. jimdo.com

g Berlin-Odessa-Express:

Musik und Geschichten beider Städte von den Zwanzigern bis heute 19.30 Uhr – Café Lyrik Jazz, Swing, Tango, jiddischen Liedern und "Sowjetski Rock'n'Roll".

g Dramatische Gespräche III

20.00 Uhr – Einar & Bert – Theaterbuchhandlung, Winsstr. 72, 10405 Berlin ... mit Reihaneh Youzbashi Dizaji & Anna Gschnitzer. // Lesung und Gespräch in Zusammenarbeit mit dem Neuen Institut für Dramatisches Schreiben NIDS. // Theater als ein Herz denken: Es könnte heißen, es als ein zentrales und zugleich verletzliches Organ zu denken. In den „Dramatischen Gesprächen“ möchten wir über die Sauerstoff- und Blutzufuhr für die Theater sprechen, über zeitgenössische dramatische Werke. Zu Gast sind diesmal die Wiener Autorin Anna Gschnitzer mit ihrem Drama „Lupe Velez“ und die Autorin, Regisseurin und Filmemacherin Reihaneh Youzbashi Dizaji mit „Wald“. // Moderation: Maria Milisavljevic und Mehdi Moradpour. // Eintritt: 8,00 Euro / erm. 5,00 Euro

g WINTER CIRCUS WONDERLAND 20.00 Uhr – Pfefferberg Theater siehe 1.3.

g Zwei Schwestern über den Wolken

20.00 Uhr – EWA Frauenzentrum Konzert & Musicalrevue // Wohin kann man politisch korrekt reisen? Und was tut man gegen Flugangst?

Solche Fragen stellen sich die beiden Schwestern Astrid Maria Held und Corelia Morel. Ein Gefühlsbad zwischen rhythmisch mitreißenden Songs und melancholischen Liedern. Auch die Tanzeinlagen fehlen nicht.

Adressverzeichnis ab S. 38

g Buchpremiere: "Der Jonas-Komplex"

20.00 Uhr – Backfabrik Clinker Lounge, Saarbrücker Str. 36a, 10405 Berlin ... der mehrfach ausgezeichnete Autor Thomas Glavinic liest aus seinem neuen Roman "Der JonasKomplex", der am gleichen Tag im Fischer Verlag erscheint. // Tickets: 10,00 Euro in allen BUCHBOX!Läden oder über reservix.de (zzgl. Systemgebühr) © sonia dimitrow

g APOKALYPSE GRAU – DAS HELMI

15

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

g HARD CANDY

20.00 Uhr – Theater unterm Dach ... nach Brian Nelson. // Die 14-jährige Hayley lernt im Chat den Fotografen Jeff kennen. Die beiden geben ein ungleiches Paar ab, der Beginn einer ungewöhnlichen Liebesgeschichte? Nach und nach entblättern sich beide Figuren bis sie einander ohne Schutzhüllen gegenüber stehen. // Ein moderner Rotkäppchen-Theater-Thriller. Aber wer ist der Wolf?

g Hear and Now concert improv 20.00 Uhr – BrotfabrikBühne Impro-Musik-Performance...

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert: Jan Böttcher „Y“ 20.00 Uhr – Maschinenhaus / KulturBrauerei Lesung mit Musik // Moderation: Salli Sallmann // Tickets unter: www.literatur.berlin, im Georg Büchner Buchladen & in der KulturBrauerei // VVK: 8,00 & AK: 10,00 Euro

g Mathias Schüller – Fremder

20.00 Uhr – Zimmer 16 "Fremder" ist das vierte Solo-Album des niederrheinischen Songwriters Mathias Schüller. Er hat seinen Stil und seine Sound-Vorstellungen verfeinert. Es ist handgemachte Songwriter-Musik mit deutschen Texten.

16

Ausstellungen

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g Die Gerechten / Das fahle Pferd

20.00 Uhr – bat Studiotheater, Parkstr. 16, 13086 Berlin ... von Albert Camus / Boris Sawinkow in der Übersetzung von Hinrich Schmidt-Henkel / Alexander Nitzberg Der Tagebuchroman des Terroristen Boris Sawinkow ist Inspiration und Wurzel der Geschichte. 1949 wird das Drama in Paris uraufgeführt. Seitdem wird alles komplizierter, komplexer, katastrophaler. Statt Zaren verenden Zivilisten auf dem Asphalt.

g APOKALYPSE GRAU – DAS HELMI 20.00 Uhr – Ballhaus Ost siehe 9.3.

g Die Physiker

20.00 Uhr – Theater an der Parkaue im Prater siehe 9.3.

g Tilman Birr: "Holz und Vorurteil – zwischen Brett und Kopf 20.30 Uhr – Kookaburra, der Comedy-Club Menschen und ihre Konzepte: einige muss man lieben, andere verdienen einen Tritt vors Schienbein.

Tilman Birr liest, spricht und singt über sie. Freundlich aber bestimmt.

F R E I TA G , 11.3.

g Frühlingsfest für Familien & Co.

16.00 - 18.00 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Wir begrüßen den Frühling! Es werden Osterkörbchen gestaltet und natürlich viele bunte Ostereier bemalt. Kleine und große Besucher erwarten frisch gebackene Waffeln und Geschichten rund um den Frühling. // Kosten: gegen Spende

g Taize Andacht

18.00 Uhr – Lutherkirchengemeinde Wilhelmsruh, Hielscherstr. 35, 13158 Berlin Meditative Klänge, kurze Bibeltexte, Gebete.

g PREMIERE: i see red / interventions

19.00 Uhr – Dock 11 Ein Improvisations-Event mit dem Visual-Designer Michiel Keuper, dem Tänzer/Choreographen Peter Pleyer und Gästen. Das prozesshafte Schaffen einer Landschaft aus Objekten, Kostümen, Tänzen, Büchern, Geschichten und Bildern kann hier beobachtet werden.

g Darauf können Sie Gift nehmen

19.00 Uhr – Bibliothek Wilhelmsruh Professor Frank-Rainer Schurich präsentiert kuriose, spektakuläre und erstaunliche wahre Kriminalfälle.

g "Vater machte mir zum Wunderkinde"

15.00 Uhr – PANKEBUCH JANOSCH wird 85 und WIR feiern dies mit euch! // Unser Lesemarathon beginnt um 15.00 Uhr - herzlich willkommen... und bringt eure TIGERENTE mit!

19.30 Uhr – Café Lyrik Chansons der 20er, 30er & 40er Jahre. // Mit Liedern von Friedrich Hollaender, Kurt Tucholsky, Bertolt Brecht und Erich Kästner wird die Geschichte der kleinen Berliner Hinterhofgöre Lieschen Puderbach erzählt. // Natascha Petz (Gesang) & Klaus Schäfer (Piano)

g Dornröschen

g WINTER CIRCUS WONDERLAND

g REMMIDEMMI für Janosch

16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

20.00 Uhr – Pfefferberg Theater siehe 1.3.

Führungen

Vereine

Vermischtes

g HARD CANDY

20.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 10.3.

g Fasten – gewinnen durch verzichten

20.00 Uhr – cafeimpuls Auftakt zur Fastenwoche vom 11. - 18.3. // Referent: Dr. Richard Warth, Arzt für Allgemeinmedizin & Naturheilverfahren // Eintritt frei! // Kosten der Fastenwoche: 20,00 Euro, inkl. Material // Informationen und Anmeldung: mike.reichardt@cafeimpuls. de, Tel: 030 - 91 42 20 17

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert: Nell Zink „Der Mauerläufer“ 20.00 Uhr – frannz Salon / KulturBrauerei Buchpremiere // Moderation: Thomas Böhm // Tickets unter: www.literatur.berlin, im Georg Büchner Buchladen & in der KulturBrauerei // VVK: 10,00 & AK: 12,00 Euro

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert: Yvonne Adhiambo Owuor „Der Ort, an dem die Reise endet“ 20.00 Uhr – Georg Büchner Buchladen Lesung // Moderation: Bernhard Robben // Tickets unter: www.literatur.berlin, im Georg Büchner Buchladen & in der KulturBrauerei // VVK: 10,00 & AK: 12,00 Euro

g Die Gerechten / Das fahle Pferd 20.00 Uhr – bat Studiotheater, Parkstr. 16, 13086 Berlin siehe 10.3.

g Die Physiker

20.00 Uhr – Theater an der Parkaue im Prater siehe 9.3.

Veranstaltungskalender

g 2. Edition Ballhaus Ost: UNTITLED: PERSONA 20.00 Uhr – Ballhaus Ost Das Stück fokussiert unseren Blick: auf den Körper als Abbild einer komplex zu beschreibenden Individualität. In insgesamt fünf Kapiteln arrangiert Ben J. Riepe das Verhältnis von Betrachter und Betrachtetem immer wieder neu und spielt mit der Komposition von Bildern. Er schärft die Apparatur der Sinne und kreiert einen Raum höchster Aufmerksamkeit und freier Assoziationen. Bühnenelemente verschieben ihre Koordinaten, Material aus Papier und Gips erobern die Szenerie. Die Tänzer werden zu gleichwertigen Mitspielern der erzeugten Bildlandschaften und lösen die Grenzen zwischen Bild und Tanz, Subjekt und Objekt, Darstellung und Bildender Kunst auf.

g RAZZZ – Das Beatboxmusical

20.00 Uhr – Maschinenhaus (KB) Die Geschichte von Zak und seinen Freunden Mac, Greg und Ben Bag ist lebensnah und verbindet die Probleme junger Menschen auf dem Weg zum Erwachsenwerden mit dem Witz einer Komödie und dem Talent wahrer Beatbox-Virtuosen.

g PREMIERE: Ich sehe dich, Orlando

20.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin Theater mit Figuren und Objekten. Auf der Suche nach Orlando. Einer Ansammlung von Ichs begegnen. Erinnerungen verwischen. Zeitebenen verschwimmen. Traum wird Realität.

20.00 Uhr – BrotfabrikBühne Tanztheater-Performance mit Sonja Heller & Yannick Unfricht. // Paréidolia ist eine optische Illusion, eine Projektion unseres Gehirns, die Sicht unseres Geistes auf ein natürliches Phänomen. Aber es ist auch der Name einer facettenreichen Erfahrung, die Frucht einer Begegnung zwischen Sonja Heller und Yannick Unfricht in einem Workshop von Atsushi Takenouchi vor sieben Jahren. Beide Träger des Butoh-Viruses von Tatsumi Hijikata, haben sie nach Jahren des Experimentierens und eigenem künstlerischen Schaffens entschieden, ihre Imaginationen, Poesie und ihren Tanz zu einem natürlichen Phänomen zu vereinigen, in dem das Publikum seine eigene Paréidolia erkennen kann.

SAMSTAG, 12.3. g Kinder- und Baby-Secondhand

10.00 - 12.00 Uhr – cafeimpuls Verkaufen und stöbern in schöner Atmosphäre, mit Kinderspielecke, Kaffee und Waffeln. // Standkosten: 5,00 Euro // Infos & Anmeldung: sylvia. meyer@cafeimpuls.de

g Dornröschen

11.00 & 16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g Dornröschen

11.00 & 16.00 Uhr – Puppentheater Felicio Puppenspiel für Kinder.

g Tilman Birr: "Holz und Vorurteil – zwischen Brett und Kopf

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert: Literaturpreis Prenzlauer Berg 2016

20.30 Uhr – Kookaburra, der Comedy-Club siehe 10.3.

13.30 Uhr – Alte Kantine / KulturBrauerei öffentliche Lesung // Eintritt frei

g DobBroMan

g Pankow-West bis Pankow-Mitte –

21.00 Uhr – Zimmer 16 ... ist das neue Projekt des Blues, Slide-Gitarristen und Singer-Songwriters mit Wohnsitz in Berlin. Er war Gitarrist bei vielen Bands und Projekten unter anderem bei Gen:ix, Slick und Snakebite. Das KonzertLive-Repertoir ist eine Mischung aus Blues, Country, Slide Gitarren-Songs von Chris Whitley, Johnny Cash, Blind Willie Johnson, Bruce Cockburn sowie eigenen Kompositionen.

Grenzgänge.

14.00 Uhr – Meyers Stadtgänge Väterländ. Bauverein, doppelter Luther, Franziskaner, Panke-Laubenpieper, Berlins imposantester Schulbau, Quartier Alte Mälzerei. // Treff: Wollank- / Ecke Nordbahnstr. (S-Bhf. Wollankstr.) // Infos & Anmeldung unter Tel. 030 - 442 32 31 oder www.stadtgaenge.de.

g Workshop Zeichnen und Malen

14.00 - 18.00 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow ... mit Michal Franaszczuk, generationsübergreifend, in welcher Sprache auch immer... // Kontakt & Anmeldung: Tel.: 0160 - 99 68 00 59 // Infos: www.sprachcafe-polnisch.jimdo.com

g Aschenbrödel nur echt mit drei Nüssen!

g i see red / interventions 19.00 Uhr – Dock 11 siehe 11.3.

15.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 8.3.

g Heinrich Mann – Vortrag & Filmvorführung

g Kreativnachmittag für Familien

19.00 Uhr – Zukunftswerkstatt Heinersdorf Vortrag: "Heinrich Mann – ein Zeitalter wird besichtigt", anschließend Filmvorführung: "Der Untertan" // Leitung: Dr. Katrin Sell & Eckart Lottmann // Kosten: 5,00 Euro

"Druckwerkstatt Frühlings- und Ostergrüße“ 14.00 - 17.00 Uhr – Klax Kinderbildungswerkstatt, Schönhauser Allee 59, 10437 Berlin Ritze deine Druckvorlage für eine Radierung. An der Presse druckst du deine ganz individuellen Frühlings- und Ostergrüße. // Materialkosten: 3,50 Euro pro Person

g Berlin! Berlin!

19.00 Uhr – Nocti Vagus Dunkelrestaurant Musikalische & kulinarische Liebeserklärung an die Stadt mit der Sängerin Marie Christine. Dazu servieren wir Ihnen ein unvergessliches Berliner Überraschungsmenü. Lassen Sie sich betören und verzaubern.

g Osterbasteln in der KULTI

ab 15.00 Uhr – Kinderfreizeithaus KULTI Ein Osterfest für die ganze Familie mit Korbflechten, Keramik, Eier nach sorbischer Technik bemalen, Ostergestecke anfertigen, Linolschnittkarten drucken, Plätzchen backen. Mit Grill und Osterfeuer im Garten.

g Power-Pilates

17.00 - 18.15 Uhr – Zeitfenster Naturheilzentrum Mit Power-Pilates werden Sie fit für den Frühling.

Wir haben für Sie im Zeitfenster ein Workout entwickelt, welches Yang und Yin verbindet – Kraft und Ausdauer mit Beweglichkeit und Koordination. // Kosten: 12,00 Euro

Naturheilzentrum Heike Armonat

© Syda Productions / Fotolia.com

g PREMIERE: Paréidolia

17

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

Kreuzstraße 8 · 13187 Berlin

18

Ausstellungen

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g Gusti Djus Orkestar

19.30 Uhr – Café Lyrik Balkan, Klezmer, Gipsy, Tarantella, Pizzica... alle diese Stile beherrscht das Gusti Djus Orkestar und mischt sie lebhaft durcheinander. // Mehr zur Band unter www.gustidjus.de.

g Klänge in Hoffnung: Johann Sebastian Bach: Johannes-Passion 19.30 Uhr – Hoffnungskirche Pankow Das nie vollendete Werk gehört zu Bachs rätselhaftesten und faszinierendsten Schöpfungen. Neben Chor und Solisten musiziert ein Barrock-Orchester, das auf originalgetreuen Instrumenten spielt. // Eintritt: 15,00 / erm. 10,00 Euro (Abendkasse), Vorverkauf über das Gemeindebüro: 13,00 / erm.

8,00 Euro.

g Musikalische Vesper zur Passionszeit

19.30 Uhr – Gemeindehaus Alt-Pankow Johann Sebastian Bach Kantate BWV 182 zum Palmsonntag „Himmelskönig, sei willkommen“ / Wolfgang Amadeus Mozart Missa brevis KV 194 D-Dur / Max Bruch Doppelkonzert für Klarinette und Viola in einer Bearbeitung für Streicher und Orgel // Barbara Buntemeyer (Sopran) / n.n. (Alt) / Heie Erchinger (Tenor) / n.n. (Bass) / Ursula Kelch (Blockflöte) / Kirchenchor Alt-Pankow / collegium instrumentale Alt-Pankow / Rudite Livmane-Lindenbeck Leitung // Eintritt frei - Spende willkommen!

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert:

Vendela Vida „Des Tauchers leere Kleider“ 20.00 Uhr – Palais in der KulturBrauerei Lesung // Moderation: Shelly Kupferberg; dt. Text: Christiane Paul // Tickets unter: www.literatur.berlin, im Georg Büchner Buchladen & in der KulturBrauerei // VVK: 10,00 & AK: 12,00 Euro

g WINTER CIRCUS WONDERLAND 20.00 Uhr – Pfefferberg Theater siehe 1.3.

Führungen

Vereine

Vermischtes

g Vernissage: Theaterfotos „Mutter Courage“ mit Carmen-Maja Antoni

20.00 Uhr – BrotfabrikBühne siehe 11.3.

20.00 Uhr – Einar & Bert – Theaterbuchhandlung, Winsstr. 72, 10405 Berlin Der iranische Theaterfotograf Hassan Taheri stellt für vier Wochen seine Arbeiten aus dem Zyklus „Mutter Courage“ bei Einar & Bert aus. An diesem Abend eröffnet Carmen-Maja Antoni, die am Berliner Ensemble von 1967 bis 2013 in der Hauptrolle der „Mutter Courage und ihre Kinder“ von Bertold Brecht zu sehen war, die Ausstellung. // Eintritt frei

g Orpheus in der Unterwelt

g RAZZZ – das Beatboxmusical

g HARD CANDY

20.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 10.3.

g Die Gedanken sind frei 20.00 Uhr – Varia Vineta ... nach Heinrich Heine.

g Paréidolia

20.00 Uhr – Puppentheater Felicio Ein musikalisches Lustspiel in zwei Akten mit der Musik von Jacques Offenbach.

g 2. Edition Ballhaus Ost:

UNTITLED: PERSONA

20.00 Uhr – Ballhaus Ost siehe 11.3.

g DER NAME DER ROSE oder

SIE GLAUBTEN AN GOTT UND WAREN DES TEUFELS – DAS HELMI 20.00 Uhr – Ballhaus Ost Wieder einmal hat sich das Puppentheater DAS HELMI gekonnt an einem Literaturklassiker vergriffen. Diesmal ist es Umberto Ecos "Der Name der Rose". In seiner schaumstofflastigen Adaption entführt DAS HELMI den Zuschauer in die düstere Welt frommer Mönche, die ihren Tag mit philosophischen Debatten verbringen. Aber nicht nur ... // Mehr Infos unter www.ballhausost.de

20.00 Uhr – Maschinenhaus (KB) siehe 11.3.

g Die Gerechten / Das fahle Pferd 20.00 Uhr – bat Studiotheater, Parkstr. 16, 13086 Berlin siehe 10.3.

Veranstaltungskalender

g Die Physiker

20.00 Uhr – Theater an der Parkaue im Prater siehe 9.3.

g Ich sehe dich, Orlando

20.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 11.3.

g Tilman Birr: "Holz und Vorurteil – zwischen Brett und Kopf 20.30 Uhr – Kookaburra, der Comedy-Club siehe 10.3.

g ALMOST CHARLIE – Tomorrow's Yesterday 21.00 Uhr – Zimmer 16 Almost Charlie gründeten sich im Sommer 2003, als der Berliner Gitarrist und Sänger Dirk Homuth im Internet auf den New Yorker Lyriker Charlie Mason traf. Das transatlantische SongwritingDuo welches daraus entstand, ist sich bis heute übrigens noch nie persönlich begegnet.

S O N N TA G , 1 3 . 3 .

g Lydia Lunch Retrovirus

g Kasper und das Krokodil vom Nil

g Pasquale Einmanntheater spielt Daniil Charms

g Dornröschen

20.00 Uhr – frannz club ... präsentiert von Zitty & Trinity.

20.00 Uhr – ZENTRUM danziger50 Pasquale Bombacigno bringt „Die Fälle“ des russischen Schriftstellers Daniil Charms auf die Bühne.

Kurze Beschreibungen von Menschen in lebensweltlich entfremdeten Situationen und Zuständen. Vom Autor präzise bis in die Haarwurzel beschrieben, von Bombacigno unmittelbar und geradezu plastisch inszeniert.

11.00 Uhr – Puppentheater Felicio Puppenspiel für Kinder.

11.00 & 16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g Der Froschkönig – Das Mädchen ist der Knaller!!!

11.00 & 16.00 Uhr – BrotfabrikBühne ... das bekannte Märchen neu erzählt von The Grimm Sisters für alle ab 4 Jahren.

11.00 & 16.00 Uhr – Zimmer 16 Eine Aufführung des Lindenberger Marion-Etten-Theaters für Kinder ab 3 Jahren.

g Ich glaub, es hackt! – Führung am Familiensonntag 11.00 - 14.00 Uhr – Waldschule Bucher Forst Den Frühlingsgeräuschen möchten wir folgen, einmal eine Spechthöhle genauer unter die Lupe nehmen und herausfinden, welche Stellen im Wald zum 'Wohnungsbau" am besten geeignet sind und vor allem - warum. // Leitung: Katja Becker & Harald Fuchs // Treff: Hobrechtsfelder Chaussee 110, 13125 Berlin // Bitte wetterfeste Kleidung mitbringen. // Kosten: Kinder 2,50 Euro, Erwachsene 5,00 Euro & Familien 10,00 Euro // Infos & Anmeldung unter Tel. 030 - 94 11 47 33 oder Mail an ws-bucherforst@web.de

g Frühlingsfest für die ganze Familie

14.00 - 18.00 Uhr – KJFE Schabracke ... mit vielen Bastelangeboten sowie Kaffee & Kuchen. // Um 15.30 Uhr spielt "Jule und der Koffer" ein komödiantisches Theaterstück für Kinder: „Die drei kleinen Schweinchen" // Weitere Angebote unter: www.schabracke.net.

g Pankow.

14.00 Uhr – Meyers Stadtgänge ... vom Schlosstor Schönhausen zum Majakowskiring, Ossietzkyplatz bis zum Brosepark in Niederschönhausen. // Treff: Torhäuser Ossietzkystr. 44/45 // Infos & Anmeldung unter Tel. 030 - 442 32 31

g Aschenbrödel nur echt mit drei Nüssen!

15.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 8.3.

g Kinderbekleidungsmarkt mit Puppentheater 15.00 - 18.00 Uhr – Frei-Zeit-Haus Second-Hand-Markt für Baby- und Kinderbekleidung bis Größe 176, Spielzeug und Babyausstattung. // 16.00 Uhr findet jeweils eine Puppentheater-Aufführung statt. // Kosten: 4,00 / 3,00 Euro (Kind)

g Biografisches Schreiben –

„Mein Leben in eigenen Worten“ 15.00 - 16.30 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Sie bekommen Anregungen zum Erinnern und eigenen Schreiben. Es werden Beispiele zu Aufbau und Ausstattung von Biografien gezeigt und zahlreiche Tipps zum Schreiben gegeben. // Mit: Marén Wiedekind, Lektorin, Schreibtherapeutin // Kosten: 5,00 Euro, erm. 3,50 Euro // Anmeldung: bis einschließlich 10.3. unter Tel. 030 - 69 53 86 99 oder wiedekind@schreibatelier-frohnau.de.

g Schneewittchen, Wolf & Kino 16.00 Uhr – Puppentheater Felicio siehe 4.3.

g DER KLEINE ANGSTHASE

16.00 Uhr – Theater unterm Dach Ein Stück des HOR-Künstlerkollektivs mit Musik nach dem Bilderbuch von Elizabeth Shaw für Menschen ab 4 Jahren.

g Zugang II – junge Bands live

16.00 Uhr – MAXIM Kinder- und Jugendkulturzentrum, Charlottenburger Str. 117, 13086 Berlin Zweite Ausgabe der neuen Reihe, in der junge Bands ihr Repertoire auf die Bühne bringen, an einem Sonntagnachmittag. Live sind 3 Bands zu erleben, die allesamt ganz am Anfang ihrer Karriere stehen.

g Christoph Peters: "Der Arm des Kraken"

g DER NAME DER ROSE oder SIE GLAUBTEN AN GOTT UND WAREN DES TEUFELS – DAS HELMI

17.00 Uhr – Jugendstil-Kirchsaal Nordend Autorenlesung // Ein toter Japaner im Prenzlauer Berg, eine chaotische Kommissarin und ein eiskalter, japanischer Profikiller, das sind die Protagonisten in diesem spannenden Kriminalroman.

20.00 Uhr – Ballhaus Ost siehe 12.3.

g MARTY HALL – The high art of minimalism

g OMP – Orchestre Miniature in the Park

18.00 Uhr – Einar & Bert – Theaterbuchhandlung, Winsstr. 72, 10405 Berlin Konzert // Wildes Geklimper, keine Verstärker: das OMP ist das erste und einzige bunte Miniatur-Instrumentenorchester der Welt. Dreißig verdrehte Menschen von überall machen Alternative-Pop auf Blockflöten, Kinderbässen und Ukulelen. Seit 2007 erspielen sie sich an allen denkbaren und undenkbaren Orten die Herzen der Menschen mit Liedern über die Sonne, Psychopharmaka, Liebeskummer, und vor allem über den Sommer. 2015 performten sie auf dem Lollapalooza Festival in Berlin, bei Einar & Bert geben sie Einblick in ihre Platte „Songs About The Sun“ für Kinder und Erwachsene. // Einlass: ab 17.00 Uhr

© Zippo_Zimmerman

g FEUERWEHRMÄRCHEN

19

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

20.00 Uhr – Zimmer 16 Der kanadische Gitarrist Sänger und Komponist gehört zu den Musikern, die es schaffen, ihr Publikum schon mit den ersten Takten zu fesseln.

Blues, Roots, Rock, Balladen, so definiert sich der Markenname "honest, raw and direct" als Sound von Marty Hall.

M O N TA G , 1 4 . 3 . g Der Froschkönig – Das Mädchen ist der Knaller!!!

10.00 Uhr – BrotfabrikBühne siehe 13.3.

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert: Jenny Valentine „Durchs Feuer“

19.00 Uhr – Dock 11 siehe 11.3.

11.00 Uhr – Palais in der KulturBrauerei Lesung // Die für Schulklassen geeignete Lesung erfolgt auf Englisch. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Um Anmeldung im Georg Büchner Buchladen wird gebeten. // Tickets im Georg Büchner Buchladen & in der KulturBrauerei // Preis: 8,00 / Kinder 4,00 Euro

g WINTER CIRCUS WONDERLAND

g Kinoorgel, Russendisko, Hinterhöfe...

g i see red / interventions

20.00 Uhr – Pfefferberg Theater siehe 1.3.

g Ich sehe dich, Orlando

20.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 11.3.

13.00 Uhr – Meyers Stadtgänge ... Zeitbrüche vom Rosa-Luxemburg-Platz zum Prenzlauer Berg, samt Berlin-Panorama. // Treff: Eingang Volksbühne (U2 Rosa-Luxemburg-Platz) // Infos & Anmeldung unter Tel. 030 - 442 32 31 oder www.stadtgaenge.de.

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g PREMIERE

19.00 Uhr – Dock 11 siehe 7.3.

g Vernissage: deCONSTRUCTion – part I Konstrukt Frau – Ein Auseinandersetzen mit Realitäten und anderen Taten 19.00 Uhr – EWA Frauenzentrum Ausstellung mit seriellen Arbeiten der Künstlerin Danit // Weitere Infos unter "Dauerhafte Veranstaltungen".

g PANKOW BEFLÜGELT –

85. Pankower Rathauskonzert 19.30 Uhr – Ratssaal des Rathauses Pankow, Breite Str. 24a - 26, 13187 Berlin BEI MÄNNERN, WELCHE LIEBE FÜHLEN mit Josephine Wunderling (Sopran), Daniel Wunderling (Bariton) & Thorsten Kaldewei (Klavier) // Ein moderiertes Konzert mit gemischtem Programm aus Oper, Lied und Operette mit Musik von Wolfgang Amadeus Mozart, Richard Wagner, Franz Schubert, Robert Schumann, Jacques Offenbach, Franz Lehár u.v.m. // Kartenvorkauf: Theaterkasse Pankow (Rathauscenter), Tel. 030 - 48 62 05 62 und an der Abendkasse ab 18.30 Uhr

g Rose Lagercrantz:

"Wenn es einen noch gibt"

20.00Uhr – PANKEBUCH Die schwedische Autorin Rose Lagercrantz wird aus ihrem Buch "Wenn es einen noch gibt" (Persona Verlag // deutsch/schwedisch) lesen. // In Zusammenarbeit mit der Schwedischen Botschaft Berlin sowie dem Swedish Arts Council***

Kastanienallee 82 Berlin Prenzlauer Berg

g Hinterhof49 –

das cafeimpuls Vokalensemble 20.00 - 22.00 Uhr – cafeimpuls siehe 7.3.

Führungen

Vereine

Vermischtes

g Nachhaltige Gewichtsreduktion

20.00 Uhr – cafeimpuls Vortrag mit Dr. Richard Warth // Eintritt frei!

g Die MontagsGameShow

20.00 Uhr – BühnenRausch ... des Improvisationstheaters Schmetterlings.

g PUFPAFFS HAPPY HOUR

20.00 Uhr – Kesselhaus (KB) Comedy mit Niveau! Der Prix-Pantheon-Preisträger Sebastian Pufpaff lädt im Kesselhaus der Kultur Brauerei wieder zur Happy Hour und präsentiert witzige Wortakrobaten und Poeten mit anspruchsvoller Comedy.

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert:

Birgit Vanderbeke „Ich freue mich, dass ich geboren bin“ 20.00 Uhr – Georg Büchner Buchladen Buchpremiere // Moderation: Gesa Ufer // Tickets unter: www.literatur.berlin, im Georg Büchner Buchladen & in der KulturBrauerei // VVK: 10,00 & AK: 12,00 Euro

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert: Debütantenabend mit Stephan Reich, Kristina Schilke, Sascha Macht & Jan Snela 20.00 Uhr – Palais in der KulturBrauerei Lesung // Tickets unter: www.literatur.berlin, im Georg Büchner Buchladen & in der KulturBrauerei // VVK: 10,00 & AK: 12,00 Euro

D I E N S TA G , 1 5 . 3 . g DER KLEINE ANGSTHASE

10.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 13.3.

Veranstaltungskalender

g Hase & Igel

10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin ... oder haben Lügen kurze Beine. // Erzähltheater mit Objekten aus dem Nähkästchen. // Für Kinder ab 3 Jahren, aufgeführt vom Theater Lakritz.

g Prenzlauer Berg – Auskünfte.

14.00 Uhr – Meyers Stadtgänge siehe 9.3.

g Anna und die Wut

14.00 Uhr – BrotfabrikBühne Puppentheater für alle ab 3 Jahren nach der gleichnamigen Geschichte von Christine Nöstlinger.

g 15. Tag der Rückengesundheit

17.00 - 19.00 Uhr – RehaTagesklinik im forum pankow, Hadlichstr. 19, 13187 Berlin Infos und praktische Übungen zur Stärkung der Rückenmuskulatur und Prävention. // Mehr Infos auf Seite 7.

g DIE RÄUBER von Friedrich Schiller

19.00 Uhr – Theater an der Parkaue im Prater Kay Wuschek, Intendant des THEATER AN DER PARKAUE, wirft in seiner Inszenierung die Frage auf, ob und wie sich das Streben nach absoluter persönlicher Freiheit mit gesellschaftlichen Grenzen vereinbaren lässt. Mit den "Räubern" wendet er sich nach Lessings "Nathan der Weise", Hoffmanns "Klein Zaches genannt Zinnober" und Fontanes "Frau Jenny Treibel" erneut einem Stoff des klassischen Kanons zu.

© Zdenka Darula / Fotolia.com

Ausstellungen

© Danit

20

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert: William Boyd „Die Fotografin“ 20.00 Uhr – Palais in der KulturBrauerei Buchpremiere // Moderation: Shelly Kupferberg; dt. Text: Valerie Niehaus // Tickets unter: www.literatur.berlin, im Georg Büchner Buchladen & in der KulturBrauerei // VVK: 10,00 & AK: 12,00 Euro

g Jack Savoretti: „Written in Scars“ 20.00 Uhr – frannz club Tour 2016 // Präsentiert von Radio Eins, Kulturnews & Trinity Music.

g Theater ohne Probe: Im Sinne von Brecht 20.00 Uhr – BrotfabrikBühne Improtheater mit Brecht

g WINTER CIRCUS WONDERLAND 20.00 Uhr – Pfefferberg Theater siehe 1.3.

M I T T W O C H , 16.3. g BilderBuchKino: "ich mit dir, du mit mir" 10.00 Uhr – Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek siehe 2.3.

g Kasper und das Krokodil vom Nil 10.00 Uhr – Puppentheater Felicio

g Hase & Igel

10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 15.3.

g DER KLEINE ANGSTHASE

10.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 13.3.

21

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender g Mittwochs-SprachCafé

10.00 - 12.00 Uhr – Zukunftswerkstatt Heinersdorf „Łódz der 60-er Jahre und heute", Doku. // Kontakt: sprachcafe.polnisch@gmx.de, Tel.: 0160 - 99 68 00 59 // Infos: www.sprachcafe-polnisch.jimdo.com

g Spaziergangsgruppe – Gemeinsam Altes und Neues entdecken in Pankow 10.00 - 11.30 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Rund um das Stadtteilzentrum: Die Schönholzer Straße, das besondere Flair einer Durchgangsstraße, Elisabeth-Stift und Synagoge, kleine Geschäfte und Kitas, Jugendstilfenster und Volkssolidarität, grüne Hinterhöfe und Pankebrücke. // Mit: Maili Hochhuth // Kosten: gegen Spende // Anmeldung: Tel. 030 - 499 87 09 11 oder pflegeengagement@stz-pankow.de

g EWA on Tour: "Centrum Judaicum" in der Stiftung Neue Synagoge Berlin 10.30 Uhr – EWA Frauenzentrum Wir besuchen gemeinsam das „Centrum Judaicum“ und die Dauerausstellung „Tuet auf die Pforten“. // Dabei folgen wir den Spuren jüdischen Lebens in Berlin. Der Rundgang durch das Haus lässt erahnen, wie vielfältig die Formen jüdischen Lebens im Zentrum der Hauptstadt waren. Es wird sowohl an die Leistungen der jüdischen Bevölkerung erinnert, als auch das Gedenken an die jüdischen Opfer bewahrt. // Infos & Anmeldung unter Tel. 030 - 442 55 42.

g Zusammen mit einem Hund

16.00 - 17.00 Uhr – Stadtteilzentrum Pankow Wir wollen über Hunde sprechen. Was sagt uns seine Körpersprache? // Mit: Juliane Erler und Therapiebegleithund Pelle // Kosten: 3,00 Euro pro Termin // Anmeldung: Tel. 030 - 499 87 09 00 oder freiwillig@stz-pankow.de // Ein Kooperationsangebot mit dem Projekt Stadtteilzentrum Inklusiv.

g DIE RÄUBER von Friedrich Schiller

18.00 Uhr – Theater an der Parkaue im Prater siehe 15.3.

g Biografisches Erzählcafé mit der Journalistin Vera Block 19.00 Uhr – Frauenzentrum Paula Panke Die aus Russland stammende Vera Block fand den Weg in den Berliner Mediendschungel. Als gestandene Journalistin hat sie u.a. für das Magazin Zeitpunkte viele Hörer begeistert.

g Endspiel

19.00 Uhr – Theater RambaZamba In Samuel Becketts ENDSPIEL landen zwei nimmermüde Clowns in der Hölle des anderen, aber wie sieht diese Hölle heute aus? Hamm und Clov leben seit Ewigkeiten zusammen. Der eine ist blind und meditiert über die Sinnlosigkeit des Lebens. Der andere ist sehend und vom Fitnesswahn besessen.

Beide sind voneinander abhängig, denn draußen lauert die Katastrophe. Wie verhält man sich, wenn alles zu Ende geht?

g 57. Vorlesewettbewerb des Deutschen Buchhandels 2016 – Bezirksentscheid Pankow

g Alexey Krupsky, Michael Saposchnikow & Special Guest

15.00 - 17.30 Uhr – Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek siehe 2.3.

19.30 Uhr – Café Lyrik Die erfahrenen Musiker spielen aus ihrem Repertoire beschwingten Gipsy-Jazz und Musettewalzer.

g WINTER CIRCUS WONDERLAND 20.00 Uhr – Pfefferberg Theater siehe 1.3.

Ausstellungen

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g W sucht M @nn

19.30 Uhr – Myer´s Hotel Berlin Liebeshungrige Lady entdeckt ihre Flirtchancen im www und surft in fünf Ländern den unterschiedlichsten Herzens Kandidaten entgegen. Um Giovanni zu betören, trägt sie unter anderem eine Bravour-Nummer vor: den Kusswalzer von Luigi Arditi. François umgarnt sie mit den „Chemins de l’amour“, den oft verschlungenen Wegen der Liebe von Francis Poulenc und weiteren Schmuckstücken französischer Eleganz. „Meine Lippen, sie küssen so heiß“ (Franz Lehar) raunt sie dem Single Hans zu. Um das feurige Herz Pedros zu gewinnen, macht sie selbst vor der spanischen Zarzuela nicht halt. „May be this time“ (John Cander) scheint der letzte Schachzug, um James aus dem nebligen London auf die Sonnenseite der Liebe zu entführen. Loggen Sie sich in Daniela Barisics Flirtline ein, die sie über Wien, Paris bis hin zum Broadway führt. // Ein gehobenes elegantes Unterhaltungsprogramm mit Highlights aus Musical und Operette für Sopran, Klavier und Computer mit Texten von Daniela Barisic und Claudia Graf-Khounani // DANIELA BARISIC (Sopran) & EIN COMPUTER. // Eintritt: 7,00 Euro // Anmeldung erbeten unter: info@myershotel.de oder Tel. 030 - 440 14 - 0

g LEON DER PROFI – DAS HELMI

20.00 Uhr – Ballhaus Ost Mit Puppen wird "Leon der Profi", der Thiller von Luc Besson, nachgespielt. Es kommt einiges neu dazu; Charaktere, Musik, Philosophie und Poesie – und die Geschichte wird auf 62 Minuten zusammengeschnurrt.

g Sam Hunt

20.00 Uhr – frannz club ... präsentiert von Trinity Music.

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert: Peter Stamm „Weit über das Land“ 20.00 Uhr – Kesselhaus / KulturBrauerei Lesung // Moderation: Florian Werner // Tickets unter: www.literatur.berlin, im Georg Büchner Buchladen & in der KulturBrauerei // VVK: 10,00 & AK: 12,00 Euro

g Comedy Kollektiv

20.30 Uhr – Kookaburra, der Comedy-Club ... mit Jochen Prang, HüperBel, Max Olbrich, & Johannes Schröder. // Sie verknüpfen Wahnsinn mit Methode. Kein Thema ist zu heiß und keine Bühne zu klein für die vier Künstler wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten.

DONNERSTAG, 17.3.

Führungen

g Wunderwerker

16.00 - 17.30 Uhr – cafeimpuls siehe 3.3.

19.30 Uhr – Café Lyrik Die ukrainische Sängerin Ludmila Krupska singt mit ihrer leidenschaftlichen Stimme Lieder aus Osteuropa, virtuos begleitet vom Gitarristen Alexey Krupsky und vom Akkordeonisten Michael Saposchnikow.

g DIE RÄUBER von Friedrich Schiller

g Perlenworkshop

18.00 Uhr – Theater an der Parkaue im Prater siehe 15.3.

19.00 Uhr – Amtshaus Französisch Buchholz Die Apothekerin und Ernährungsberaterin Claudia Jankowski (Apotheke Buchholz) gibt wertvolle Hinweise und Informationen für Jung und Alt über Für und Wider der gegenwärtigen Ernährung. // Eine Veranstaltung des Nord-Licht e.V. // Ansprechpartner: Dieter Klengel, Tel. 030 - 474 20 25

g PREMIERE: CELLuLOID

16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

19.30 - 21.30 Uhr – cafeimpuls Ketten, Ohrringen und Armbändern selbst gestalten. // Kosten: 8,00 Euro (inkl. Material, Anleitung, Snack & Getränk) // Anmeldung bei Pamela Binanzer: perlenworkshop@cafe-impuls.de

g Gesund leben – zwischen Fastfood und selber kochen

g Sorbische Ostereier

g Die Schöne & das Biest

Veranstaltungskalender

g Russische, ukrainische und zigeunerische Lieder und Romanzen

16.00 Uhr – Puppentheater Felicio Puppenspiel für Kinder ab 5 Jahren.

g Endspiel

15.00 - 19.00 Uhr – Druckgraphik-Atelier Mit Federkielen und anderen Werkzeugen entstehen durch Auftragen von Bienenwachs und mittels verschiedener Farbbäder Muster. Angeleitet durch die Kunstpädagogin Beate Lau, die seit 1984 künstlerische Projekte und Kurse führt. // Alle Materialien werden gestellt. // Kosten: 6,50 Euro pro gelegtem Ei.

Vermischtes

g Kasper hilft Robin Hood

g Hase & Igel

10.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 15.3.

Vereine

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert: Lutz Graf-Ulbrich: „Nico – Im Schatten der Mondgöttin“ 20.00 Uhr – Maschinenhaus / KulturBrauerei Lesung mit Musik & Film // Tickets unter: www.literatur.berlin, im Georg Büchner Buchladen & in der Kulturbrauerei // VVK: 10,00 & AK: 12,00 Euro

g PREMIERE der neuen Version: Bridge Markland: "faust in the box"

19.00 Uhr – Theater RambaZamba siehe 16.3.

19.00 Uhr – Dock 11 Ein Butoh Experiment mit Yuko Kaseki, Maco und Hikaru Inagawa. Drehende Laterne, zwirbelnd und wirbelnd. Ansammlung von Schattenspielen und Luftschichten. Wiederholtes Marschieren in gellendem Lärm ... FERN, FERN, FERN. Tanz mit einem gehornten Bull Terrier. Drei Tänzer mit gefrorenem Lächeln und brennenden Tränen. Reise in ein Wunderland aus Plastik und Klamauk. Der Sinn ist geschmolzen, der Unsinn erstarrt.

© Sigel Eschkol

22

20.00 Uhr – BrotfabrikBühne Goethes Faust 1. Teil für die Generation Popmusik, eine Ein-Frau+Puppen-Show mit Originaltexten und Musikzitaten. // www.bridge-markland.de/

g DUO AURATA

20.00 Uhr – Zimmer 16 Yvonne Grünwald & Teresa Hoerl lernten sich während des Musikstudiums 2010 an der "Hochschule für Musik – Hanns Eisler" in Berlin kennen. Seitdem musizieren sie auch gemeinsam. Sie spielen mehrere unterschiedliche Instrumente und vereinen diverse Talente, wie auch Schauspiel, Tanz & Komposition.

20.00 Uhr – Einar & Bert – Theaterbuchhandlung, Winsstr. 72, 10405 Berlin Zum 80. Geburtstag Alexander Weigels erschien ein Band mit seinen Vorträgen und Aufsätzen zu Heinrich von Kleist. Das Buch wird in Leseproben – es lesen Blanche Kommerell und Christian Grashof – und im Gespräch mit dem Autor vorgestellt. // Eintritt: 8,00 Euro / erm. 5,00 Euro

g WINTER CIRCUS WONDERLAND

g PREMIERE: URBAN SOUL CAFÈ

20.00 Uhr – Ballhaus Ost Christoph Winkler // Das Stück nimmt seinen Anfang bei Pina Bauschs Café Müller, überschreibt es jedoch mit seinem eigenen Ort, dem Urban Soul Café. Das reale Café wird zu einer Bühne, auf der der Tänzer Aloalii Tapu seine eigene coming-of-age Geschichte erzählt. Er setzt sich mit den Arbeiten der für ihn wichtigen und inspirierenden Figuren der Tanzgeschichte, wie Pina Bausch, Yvonne Rainer oder Steve Paxton, auseinander und befragt sie aus einer außereuropäischen, nicht-weißen Perspektive in dem Versuch, einen eigenen Ausdruck zu finden.

g Refused / Support: Safi

20.00 Uhr – Pfefferberg Theater siehe 1.3.

20.00 Uhr – Kesselhaus (KB) Schwedens Hardcore-Giganten mit ihrem Comeback-Album „Freedom“.

g LEON DER PROFI – DAS HELMI

g Ulli Lohr: Ein Kellner packt aus!

20.00 Uhr – Ballhaus Ost siehe 16.3.

g DIE ZURÜCKGEBLIEBENEN

(WIE IHR LEBEN WOLLT)

20.00 Uhr – Theater unterm Dach Der junge Autor Roman Ehrlich wendet sich nach seinen ersten hoch gelobten Romanen dem Theater zu. Sein Thema bleibt die Ohnmacht des Individuums in einem Grenzgebiet zwischen fassbarem Dasein und unfassbaren Möglichkeiten.

Scheinbar ist alles möglich – nur das Scheitern ist in unserem Masterplan nicht vorgesehen. Und gerade diesen Gescheiterten gilt die besondere Aufmerksamkeit des Autors und des Theaterteams.

Das Ensemble untersucht anhand der Textstruktur das Scheitern, sowohl das persönliche, als auch das gesellschaftliche.

20.30 Uhr – Kookaburra, der Comedy-Club Viele arbeitslose Schauspieler müssen sich als Kellner durchschlagen. Ein Kellner, der jedoch auf die Bühne geht, ist eine Rarität. Der Entertainer Ulli Lohr schlüpft leichtfüßig in diese Rolle und serviert seinem Publikum sentimentale Satire an ironischen Chansons und mit karamellisierten Pointen gespickter Comedy.

FREITAG, 18.3. g Die Schöne & das Biest

16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g Kasper hilft Robin Hood

10.00 Uhr – Puppentheater Felicio Puppenspiel für Kinder ab 5 Jahren.

g Taize Andacht

18.00 Uhr – Lutherkirchengemeinde Wilhelmsruh, Hielscherstr. 35, 13158 Berlin Meditative Klänge, kurze Bibeltexte, Gebete.

g Endspiel

19.00 Uhr – Theater RambaZamba siehe 16.3.

g CELLuLOID

19.00 Uhr – Dock 11 siehe 17.3.

g Ente, Tod und Tulpe

19.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin ... frei nach Wolf Erlbruch. // Puppenspiel // Eine Geschichte über eine ungewöhnliche Freundschaft, die über den Tod und noch viel mehr über das Leben erzählt.

g inorange Konzert: Robby Pelzer

20.00 Uhr – cafeimpuls Der Wahl-Berliner Robby Pelzer macht schon lange Musik, dabei hat er Stile über Hardcore, Emo-Rock und Elektro durchlebt. Momentan ist er bei akustischer Musik gelandet und präsentiert zum ersten Mal die Sammlung seiner Lieder als Solo-Künstler. // Eintritt: ein Hut geht rum

g Bridge Markland: "faust in the box" 20.00 Uhr – BrotfabrikBühne siehe 17.3.

g RAZZZ – das Beatboxmusical 20.00 Uhr – Maschinenhaus (KB) siehe 11.3.

g Was Ihr wollt!

g Claire Waldoff:

20.00 Uhr – Varia Vineta Improtheater mit dem Club der Impronäre.

19.30 Uhr – Café Lyrik Eine musikalische Biografie von und mit Sigrid Grajek (Gesang) & Regina Knobel (Piano).

g Brigitte Reimann & Christa Wolf – Sei gegrüßt und lebe. Eine Freundschaft in Briefen und Tagebüchern. 1963 - 1973

Ich will aber gerade vom Leben singen…

g WINTER CIRCUS WONDERLAND 20.00 Uhr – Pfefferberg Theater siehe 1.3.

g URBAN SOUL CAFÈ

20.00 Uhr – Ballhaus Ost siehe 17.3.

g DIE ZURÜCKGEBLIEBENEN (WIE IHR LEBEN WOLLT) 20.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 17.3.

20.00 Uhr – Theater an der Parkaue im Prater Dialogische Lesung mit Jennipher Antoni & Cornelia Schmauss. // Die Freundschaft zwischen Brigitte Reimann und Christa Wolf begann 1963 auf einer Reise nach Moskau. Die folgenden Jahre waren für beide von persönlichen Konflikten, bedrohlichen Erkrankungen und politischen Angriffen durchzogen.

Zu einer Zeit, in der man vieles nicht offen schreiben konnte, vertrauten sie sich auch in Briefen Sorgen, Ängste und Träume an, verstanden einander oft schon durch Andeutungen. Vom Tod überschattet, handelt ihre Korrespondenz gleichwohl vom intensiven Leben, zu dem eine der anderen Mut macht.

© promo Bridge Markland

g Buchpräsentation: Alexander Weigel – Das imaginäre Theater Heinrich von Kleists

23

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

24

Ausstellungen

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert: Rasha Khayat „Weil wir längst woanders sind“ 20.00 Uhr – Bibliothek am Wasserturm Lesung // Moderation: Gesa Ufer // Eintritt: VVK 8,00 / AK: 10,00 Euro. // Tickets sind in der KulturBrauerei & im Georg Büchner Buchladen erhältlich.

g Abgang 151

20.00 Uhr – MAXIM Kinder- und Jugendkulturzentrum, Charlottenburger Str. 117, 13086 Berlin Abgang 151: Nachwuchbandkonzert im MAXIM. // Live on stage: Circus Rhapsody (Horror Punk), Malik (Punk) und t.b.a.

g Kändler-like Dinner

20.00 Uhr – ZENTRUM danziger50 Ein wowoistischer Abend mit Texten von Friedhelm Kändler. // Eine in die Jahre gekommene Dame hat zum Dinner geladen. Nicht alle Gäste können kommen. Es ist ein Dinner für Drei, bei dem endlich die Frage auf die Antwort des DaDa gestellt wird: WoWo?? // Die H2Btheaterbox bleibt auch in ihrer dritten Eigenproduktion dem Skurrilen und Absurden verpflichtet. Diesmal liefern die Texte von Friedhelm Kändler die passende Vorlage. // Freuen Sie sich auf einen tragikomischen Abend mit der H2Btheaterbox!

Führungen

Vereine

g Ulli Lohr: Ein Kellner packt aus!

g Die Schöne & das Biest

g NIELS BOE – Acoustic Moon Guitar

g Kasper und das Krokodil vom Nil

20.30 Uhr – Kookaburra, der Comedy-Club siehe 17.3.

21.00 Uhr – Zimmer 16 Eine vollkommene Synthese aus Herz und Verstand.

Durch europäische, amerikanische und ostasiatische Einflüsse verbindet sich bei dem Musiker eine besondere Virtuosität und Sensibilität, die die Komplexität des Jazz mit der Kraft des Rocks und dem Reiz des Folk verbindet.

SAMSTAG, 19.3. g Yoga & Gongmeditation – Workshop

10.00 Uhr – Frei-Zeit-Haus Dieser Workshop richtet sich an Menschen, die eine Reise zu sich selbst antreten und alte Verletzungen und Blockaden lösen wollen. // Leitung: Anja Knebusch, Yogalehrerin & Gongspielerin // Kosten: 25,00 Euro // Anmeldung für einen der 8 Plätze unter anja. knebusch@posteo.de.

g Preisskat

10.00 Uhr – Zukunftswerkstatt Heinersdorf ... für alle Skatfreunde.

Vermischtes

11.00 & 16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

11.00 & 16.00 Uhr – Puppentheater Felicio Puppenspiel für Kinder.

g Hase & Igel

15.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 15.3.

g Ulrich Noethen liest Astrid Lindgren – "Ronja Räubertochter" 16.00 Uhr – Theater an der Parkaue im Prater Der Kinderbuchklassiker Astrid Lindgrens mit seiner tiefgründigen, fantasievollen, anrührenden Geschichte ist mit seiner wunderbaren Sprache dem Interpreten Ulrich Noethen wie auf den Leib geschrieben.

So lauscht man ihm begeistert und gebannt, wie er dem zahnlosen Glatzen-Peer, dem hochemotionalen Bandenführer Mattis und all den vielen Gnomen, Wichten und Unwesen des wilden Waldes seine Stimme leiht.

g Dein Abenteuer mit den Improvisionären 16.00 Uhr – BrotfabrikBühne Improtheater für Kinder ab 5 Jahren.

g DING, DING, DINGE

16.00 Uhr – Zimmer 16 Eine Aufführung des Puppentheaters zum Glück für Kinder ab 0 - 3 Jahren.

Veranstaltungskalender

g HEGEL.MACHT.LIEBE Morion.4

18.00 Uhr – ZENTRUM danziger50 Im vierten Teil der Morion-Dodekalogie versucht der alleinige Schöpfer G. F. W. Hegel anhand der „Liebe“ seine Philosophie des Geistes theatralisch zu beschreiben. In gewohnter ‚Morion-Manier‘ (wie in den anderen Teilen: Morion-Urfassung; Morion.1-reCreaTionX, Morion2. – Alkestis und Morion.3 – Woyzecks Buechner) wird das Inszenieren selbst zum Thema des Theaterstücks, bis hin zu dem Punkt, an dem die Realität der Regie- und Autoren-Ebene nicht mehr von der Fiktion der Drama-Ebene zu unterscheiden ist.

g Märchensalon mit Matthias Halbrock: Duftende Flur 18.00 Uhr – Myer´s Hotel Berlin Heller werden die Tage. Frühlingsblüten lassen an Elfen und Feen denken, an schillernde, wundersame, oder geheimnisvolle Wesen. An diesem Tag sind sie in Halbrocks Märchensalon zu Gast. Kleine wie große Zuhörer sind eingeladen, verschiedenen Märchen und Geschichten aus aller Welt von den überraschenden Begegnungen zwischen ihnen und den Menschen zu lauschen. // Eintritt: 8,00 Euro, erm. 5,00 Euro // Anmeldung erbeten unter: info@myershotel.de oder Tel. 030 - 440 14 - 0

g FILMab! im MACHmit! Museum: "Oh, wie schön ist Panama" 18.30 Uhr – MACHmit! Museum für Kinder Kino & MACHmit! AKTION // Alle Kinder haben das Recht auf gute Filme! // Filmvorführung und MACHmit! Aktion: Energiewerkstatt - Bananenmilch mixen // Mehr Infos unter www.machmitmuseum.de.

g CELLuLOID

g Die Gedanken sind frei

g Ente, Tod und Tulpe

g RAZZZ – Das Beatboxmusical

g „Ay, was für ein Leben!“ Aribert Reimann-80 / Lust auf Neues 5

g DIE MÄNNERSPIELERIN

19.00 Uhr – Dock 11 siehe 17.3.

19.00 Uhr – SCHAUBUDE Berlin siehe 18.3.

19.00 Uhr – EDEN***** Eine Collage des Jungen Studios für Musiktheater des 20. und 21. Jahrhunderts von Maria Husmann. // Mehr auf Seite 6.

g Trio Dernier Métro:

Lauter Lügen - Dem Tango auf der Spur 19.30 Uhr – Café Lyrik Dernier Métro präsentiert ein Programm zwischen Tango Argentino und schrulligem Schlager. Die Interpretationen sind überbordend temperamentvoll und übermütig, leidenschaftlich, romantisch, voller Lebensfreude, Sehnsucht und schräger Erotik. // Petra Zeigler (Gesang) / Julian Gretschel (Posaune & Klavier) / Paul Schwingenschlögl (Trompete & Klavier)

g Bridge Markland: "faust in the box" 20.00 Uhr – BrotfabrikBühne siehe 17.3.

25

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

20.00 Uhr – Varia Vineta ... nach Heinrich Heine.

19.00 Uhr – Maschinenhaus (KB) siehe 11.3.

20.00 Uhr – Theater unterm Dach Inspiriert durch Anais Nins Tagebücher und Texte sowie Otto Ranks Schriften entwickelt PortFolio Inc. eine dokumentarische Collage im psychologischen und philosophischen Spannungsfeld von Künstlertum, Selbstinszenierung und Identität, eine Kontaktimprovisation mit theatraler Ausrichtung, eine Spurensuche im Radius von Selbstdarstellung und Unsichtbarkeit, Transzendenz und Transformation.

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert: Erica Jong „Angst vorm Sterben“ 20.00 Uhr – Literaturwerkstatt Berlin Lesung // Moderation: Ursula März; dt. Text: Inga Busch // Tickets unter: www.literatur.berlin, im Georg Büchner Buchladen & in der KulturBrauerei // VVK: 10,00 & AK: 12,00 Euro

g ‚Literatur: BERLIN‘ präsentiert:

Frank Witzel & Philipp Felsch „BRD Noir“

g SELBER

21.00 Uhr – Zimmer 16 Rock / Deutsch / Akustik // SELBER ist eine Berliner Band, die mit kraftvollen Rocksongs und verträumten Balladen über das Leben in den besten Jahren, davor und danach, einlädt. Die nachdenklichen und auch weniger ernst zu nehmenden Texte in Verbindung mit ihren vielseitig arrangierten Kompositionen ergeben die Mischung, die SELBER ausmacht, eine Musik zum Hinhören.

S O N N TA G , 2 0 . 3 . g KinderFLOHmarkt auf dem Helmholtzplatz

g Kasper und Rumpelstilzchen

11.00 & 16.00 Uhr – Puppentheater Felicio Puppenspiel für Kinder.

g Max Liebermann und sein Judentum

11.00 Uhr – Schloss Schönhausen "Was meine Stellung zum Judentum betrifft, so bin ich dem Glauben, in dem ich geboren und erzogen bin, stets treu geblieben" (Max Liebermann) // Darüber wird der Gründungsdirektor der Stiftung Neue Synagoge Berlin Centrum Judaicum Dr. Hermann Simon in einem Bildvortrag zu uns sprechen. // Kosten: 5,00 Euro // Anmeldung über Tel. 030 - 40 39 49 26 25.

10.00 - 16.00 Uhr – Helmholtzplatz Die Standanmeldung für den Markt am 20.3. findet am 29.2. telefonisch von 10.00 - 12.00 Uhr im MACHmit! Museum statt unter 030 - 74 77 82 00.

g Pankow quicklebendig...

g Sonntagsbrunch

15.30 - 18.30 Uhr – Frei-Zeit-Haus siehe 6.3.

10.00 Uhr – Zukunftswerkstatt Heinersdorf Gemütlicher Brunch im Nachbarschaftshaus.

Buffetspende erbeten.

g Ein Stück Glück

11.00 & 16.00 Uhr – BrotfabrikBühne ... ein Theaterstück über das Glück & die Freude an kleinen Dingen mit Nicole Gospodarek, ab 3 Jahren.

14.00 Uhr – Meyers Stadtgänge siehe 6.3.

g Tanztee für Alle

g WINTER CIRCUS WONDERLAND 16.00 Uhr – Pfefferberg Theater siehe 1.3.

g Finissage der Ausstellung VENT. Der Maler

g FREDERIK, DER TRÄUMER

20.00 Uhr – Pfefferberg Theater siehe 1.3.

20.00 Uhr – Elias-Kuppelsaal Lesung // Tickets sind in der KulturBrauerei & im Georg Büchner Buchladen erhältlich. // VVK: 10,00 & AK: 12,00 Euro

11.00 & 16.00 Uhr – Zimmer 16 Eine Aufführung des Theaters Vielfalt für Kinder ab 2 Jahren.

16.00 Uhr – Galerie Parterre Führung in der aktuellen Ausstellung mit Hans Vent mit den Kuratoren der Ausstellung Kathleen Krenzlin und Roland März. // Der Eintritt ist frei! // Bitte beachten Sie, dass die Führung aufgezeichnet wird.

g URBAN SOUL CAFÈ

g Ulli Lohr: Ein Kellner packt aus!

g Die Schöne & das Biest

g CELLuLOID

g WINTER CIRCUS WONDERLAND

20.00 Uhr – Ballhaus Ost siehe 17.3.

20.30 Uhr – Kookaburra, der Comedy-Club siehe 17.3.

11.00 & 16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

19.00 Uhr – Dock 11 siehe 17.3.

26

Ausstellungen

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g „Ay, was für ein Leben!“ Aribert Reimann-80 / Lust auf Neues 5

g „Hundertfünfundsiebziger Protokoll“ – Wenn Männer Männer lieben

19.00 Uhr – EDEN***** siehe 19.3.

20.00 Uhr – BrotfabrikBühne Szenische Lesung mit dem Theater Vogelfrei. // In dargebotener Szenischen Lesung verschwimmen Homosexualität, Heterosexualität, Transsexualität, zur Thematik des menschlichen Miteinanders. // Im Anschluss ab 21.30 Uhr "Auf ein Glas mit ... Jürgen Lembke" – eine subjektive Nachgesprächsreihe.

g Doppelkonzert: Sona & Ajugafan

19.00 Uhr – Haus der Sinne, Ystader Str. 10, 10437 Berlin Sona: In Ermangelung einer besseren GenreBezeichnung erdachten sie sich das Genre Orange Pop. Orange deshalb, weil sie die Farbe mögen, sie aus der Masse hervorsticht und sie warm und auffällig zugleich ist.

Pop deshalb, weil sie Pop-Musik herstellen. // Ajugafan: In ausdrucksstarken Texten, die zum Nachdenken und Nachfühlen anregen, verarbeitet Ajugafan persönliche Erfahrungen als Mensch, Mann, Partner und Vater. Seine Lieder klingen mal poetisch-zart, mal rockig und haben ab und an eine gesellschaftskritische Note.

g URBAN SOUL CAFÈ

20.00 Uhr – Ballhaus Ost siehe 17.3.

g DIE MÄNNERSPIELERIN

20.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 19.3.

g Unschuld nach Dea Loher 20.00 Uhr – bat Studiotheater, Parkstr. 16, 13086 Berlin siehe 4.3.

g JÖRN HÜHNERBEIN

20.00 Uhr – Zimmer 16 ... singt Lieder aus seinem Programm „Lieder vom unteren Ende der Straße".

MONTAG, 21.3. g Klax-Ferienworkshop: Osterwerkstatt

Führungen

10.00 Uhr – BrotfabrikBühne siehe 20.3.

g Sorbische Ostereier

15.00 - 19.00 Uhr – Druckgraphik-Atelier siehe 17.3.

g Bastelei zu Ostern

15.00 - 18.00 Uhr – KJFE Schabracke Osterferienprogramm vom 21. - 24.3. // Weitere Informationen unter: www.schabracke.net

g PREMIERE

g Hinterhof49 – das cafeimpuls Vokalensemble

g Klax-Ferienworkshop:

20.00 Uhr – bat Studiotheater, Parkstr. 16, 13086 Berlin siehe 4.3.

9.00 - 17.00 Uhr – Klax Kinderbildungswerkstatt, Schönhauser Allee 59, 10437 Berlin Ferienworkshop vom 21. - 24.3.: Hast Du in Osterferien noch nichts vor und Lust Comics zu zeichnen? In unserem neuen Hofatelier im Prenzlauer Berg werdet Ihr kreativ. Mit unserem internationalen Künstler entwerft ihr farbenfrohe Wesen, phantasievolle Monsterlandschaften und Zauberwiesen, die anschließend in Lebensgröße auf Wänden lebendig werden. // Für Kinder und Jugendliche von 8 bis 14 Jahren. // Kosten: 90,00 Euro pro Kind (für 4 Tage inkl. Verpflegung und Material) // Anmeldung: kinderbildungswerkstatt@klax-online.de

Vermischtes

g Ein Stück Glück

9.00 - 17.00 Uhr – Klax Kinderbildungswerkstatt, Schönhauser Allee 59, 10437 Berlin Ferienworkshop vom 21. - 24.3: Aus Wolle, bunten Stoffen, Filz entstehen Bilder, Collagen und vieles mehr für das Osterfest. Was kann man aus leeren Milchtüten, Verpackungsresten und Ungeliebtem machen? Überrasche uns und deine Familie mit kreativen Ideen zum Fest. // Kosten: 90,00 Euro pro Kind (für 4 Tage inkl.

Verpflegung & Material) // Für Kinder von 5 - 12 Jahren. // Anmeldung: kinderbildungswerkstatt@klax-online.de

Zosch, Peng, Bähm! Deine Comics und Designs

Vereine

19.00 Uhr – Dock 11 siehe 7.3.

20.00 - 22.00 Uhr – cafeimpuls siehe 7.3.

g Unschuld nach Dea Loher

g "In der Fremde zu Hause" – Film & Diskussion 20.00 Uhr – EWA Frauenzentrum Der Dokumentarfilm „Töchter des Aufbruchs – Lebenswege von Migrantinnen“ der freien Regisseurin Uli Bez erzählt die Geschichte von drei Gruppen von Migrantinnen in Deutschland. Es sind Geschichten des Aufbruchs aus der Perspektivlosigkeit, der politischen Verfolgung, jedoch auch Geschichten zum Wunsch nach Selbstbestimmung und Neuanfang, voller Probleme, aber auch Chancen.

Veranstaltungskalender

g Frankie Ballard – Live 2016 20.00 Uhr – frannz club ... präsentiert von Trinity Music.

D I E N S TA G , 2 2 . 3 . g Klax-Ferienworkshop: Osterwerkstatt

9.00 - 17.00 Uhr – Klax Kinderbildungswerkstatt, Schönhauser Allee 59, 10437 Berlin siehe 21.3.

g Klax-Ferienworkshop: Zosch, Peng, Bähm! Deine Comics und Designs 9.00 - 17.00 Uhr – Klax Kinderbildungswerkstatt, Schönhauser Allee 59, 10437 Berlin siehe 21.3.

g Bastelei zu Ostern

15.00 - 18.00 Uhr – KJFE Schabracke siehe 21.3.

g Boris Kehrmann - Walter Felsenstein.

Eine dokumentarische Biographie 20.00 Uhr – Einar & Bert – Theaterbuchhandlung, Winsstr. 72, 10405 Berlin Autorenlesung // In der neuen Biographie von Walter Felsenstein veröffentlicht der Autor Boris Kehrmann erstmals eine Fülle von unbekannten Quellen.

Unter anderem sind erstmals über 200 Briefe und Schriftstücke zu lesen, die Felsenstein zwischen 1925 und 1951 mit seiner ersten Frau und ihrer Familie wechselte. Darin schildert Felsenstein, was ihn künstlerisch bewegte und behinderte, wie er das jeweils aktuelle seiner 200 Stücke inszenierte und wie er seine Arbeit beurteilte. // Eintritt: 5,00 / 8,00 Euro

M I T T W O C H , 23.3. g Klax-Ferienworkshop: Osterwerkstatt

9.00 - 17.00 Uhr – Klax Kinderbildungswerkstatt, Schönhauser Allee 59, 10437 Berlin siehe 21.3.

g Klax-Ferienworkshop: Zosch, Peng, Bähm! Deine Comics und Designs 9.00 - 17.00 Uhr – Klax Kinderbildungswerkstatt, Schönhauser Allee 59, 10437 Berlin siehe 21.3.

g Peter und der Wolf

10.00 & 16.00 Uhr – Puppentheater Felicio Puppenspiel für Kinder ab 4 Jahren.

g Bastelei zu Ostern

15.00 - 18.00 Uhr – KJFE Schabracke siehe 21.3.

g Informations- und Anmeldeservice

zur KulturLeben Berlin e.V.

15.00 - 18.00 Uhr – Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek Der KulturLeben e.V. bietet Menschen mit wenig Geld die Chance, kostenfrei an Berlins Kultur teilzunehmen. Infos dazu gibt es vor Ort in der Bibliothek.

g Erzählcafé

15.00 Uhr – Jungklausraum im Gemeindehaus Bei Kaffee und Kuchen miteinander ins Gespräch kommen. Jung und Alt sind willkommen.

g Die Reise – Bühnenprogramm des Duos Aurata 19.30 Uhr – Café Lyrik Lieder, Chansons, Songs, Arien und Instrumentalstücke der unterschiedlichsten Epochen und Musik-Genres werden charmant und humorvoll mit Gedichten, Texten und kleinen Tanzeinlagen verbunden. // Teresa Hoerl (Sopran, Klavier, Tanz u.a.) / Yvonne Grünwald (Akkordeon, Accordina, Tanz u.a.)

g Die Gerechten / Das fahle Pferd 20.00 Uhr – bat Studiotheater, Parkstr. 16, 13086 Berlin siehe 10.3.

DONNERSTAG, 24.3. g Klax-Ferienworkshop: Osterwerkstatt

9.00 - 17.00 Uhr – Klax Kinderbildungswerkstatt, Schönhauser Allee 59, 10437 Berlin siehe 21.3.

g Klax-Ferienworkshop: Zosch, Peng, Bähm! Deine Comics und Designs 9.00 - 17.00 Uhr – Klax Kinderbildungswerkstatt, Schönhauser Allee 59, 10437 Berlin siehe 21.3.

g Peter und der Wolf

10.00 Uhr – Puppentheater Felicio Puppenspiel für Kinder ab 4 Jahren.

g Bastelei zu Ostern

15.00 - 18.00 Uhr – KJFE Schabracke siehe 21.3.

g Däumelinchen

16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g PREMIERE: LIKE FATHER LIKES SON – (part 2) 19.00 Uhr – Dock 11 ... Tanzstück von Tomer Zirkilevich. // "every one of us is the son of a father..." (Nissim Aloni, Theaterstück "The American Princess") Vater und Sohn – eine Konfrontation. Der Sohn sucht in einer unvermeidbaren Auseinandersetzung mit der Autorität des Vaters seine eigene Identität.

g Premier Swingtett – German Songbook im Django-Reinhardt-Sound 19.30 Uhr – Café Lyrik Das Premier Swingtett um den Max-RaabeGitarristen Uli Hoffmeier serviert swingend und manchmal auch singend deutsche Jazzschlager im zupackenden Django-Reinhardt-Sound.

g PREMIERE: UNIVERSALBEWERBUNG FÜR ALLES AUCH NACKT UND OHNE GELD - Garagenoper # 2 20.00 Uhr – Theater unterm Dach Fünf Spieler/innen mit einladend kurvigen Lebenswegen auf der Suche nach Orientierung, Liebe und Erfolg. Als einzelne Frauen und Männer und als Ganzes musikalisches Ensemble versuchen sie, sich an den Mann, an die Frau und vor allem natürlich voll Karacho auf den Markt zu werfen. Alles wird ausprobiert.

g Sixstring’s Sounds

20.00 Uhr – Zimmer 16 Karsten Wilck (Kontrabass) & Michael Kozakiewicz (Gitarre) präsentieren einen Mix aus bekannten, Jazz-, Latin- und Pop-Stücken in eigenen Interpretationen.

g PREMIERE: MONOPOLO – Liebe sein System 20.00 Uhr – Ballhaus Ost 1x05 DIE ÜBERNAHME // Prinzip Gonzo // Spätestens als Cortés den Aztekenherrscher Motecuzoma II. unter Hausarrest stellt, begreift Zweiter, dass es sich bei der Weißhaut nicht um den Besuch eines Gottes handelt. Doch da ist es schon zu spät, die Spanier sind im Haus und bleiben bis sie es abgebrannt und auf die Asche ihr Kreuz gestellt haben.

Denn geschickt wiegelt Cortés die alt verfeindeten Völker gegeneinander auf bis durch blutrote Rauschschwaden Neuspanien das Licht der Neuen Welt erblicken kann.

g PREMIERE: WHO YA GONNA CALL? SCHLOSSBUSTERS! 20.00 Uhr – Ballhaus Ost Ein StadtschlossVergnügungspark von copy & waste. // Willkommen im Stadtschloss Ost! Während in Mitte noch gebaut und gerichtet wird, eröffnen wir. In unserem Indoor-Freizeitpark spukt alles herum, was in der pseudohistorischen Mitte Berlins Rang und Namen hatte oder hätte haben sollen: Friedrich II. genannt Eisenzahn, Königin Luise, Alexander und Wilhelm von Humboldt, Karl Liebknecht, Albert Speer, der III. Parteitag der SED, Erich Honecker, der Marshmallow Man, Aswost der Asbestgeist, Slimer der Schleimgeist, Förderverein Berliner Schloss e.V. und das Gesicht Bill Murrays.

Was wäre eigentlich, wenn wir das Stadtschloss sprengen würden, um ihn wiederaufzubauen, den Palast der Republik? Also, ein anderer Palast der Republik oder - besser noch! - den Palast einer ganz anderen Republik.

© Roman Hagenbrock

20.00 Uhr – bat Studiotheater, Parkstr. 16, 13086 Berlin siehe 10.3.

© Elisabeth von Hardenberg

g Die Gerechten / Das fahle Pferd

27

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

Ausstellungen

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g Vera Deckers: Probleme sind auch keine Lösung 20.30 Uhr – Kookaburra, der Comedy-Club Das lang erwartete neue Kabarettsolo von Vera Deckers nimmt ein Thema ins Visier, das uns alle angeht: Kommunikation! Die verbale Welt, in der wir uns bewegen, ist schließlich gespickt mit Stolperfallen, Fettnäpfchen und brennenden Fragen.

Doch die gelernte Diplom-Psychologin Deckers gräbt tiefer und entlarvt die Unterschiede im Sprachverhalten von Mann und Frau.

g LOVE BASE

23.00 Uhr – KulturBrauerei LoveBase in der KulturBrauerei – 8 Floors - 40 DJ’s - 1 Ticket // Love Base – das phänomenale Electro Event geht in die 13. Runde. In diesem Jahr haben wir uns auf die Fahne geschrieben, die elektronische Vielfalt voll und ganz auszuleben. Auf acht Floors erwartet euch ein Klangspektrum das von Minimal Progressiv, Clubsound und Deephouse bis zu Hardtekk reicht.

F R E I TA G , 25.3. g Peter und der Wolf

11.00 Uhr – Puppentheater Felicio Puppenspiel für Kinder ab 4 Jahren.

g Däumelinchen

16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g Musikalische Andacht zum Karfreitag

17.00 Uhr – Ev. Kirchengemeinde Berlin Rosenthal, Hauptstr. 135, 13158 Berlin Mitgestaltet durch den Chor.

g LIKE FATHER LIKES SON – (part 2) 19.00 Uhr – Dock 11 siehe 24.3.

g Oui D'Accord

19.30 Uhr – Café Lyrik Das Duo ist auf eine eigene, mit Liebe zusammengestellte Mischung aus französischer Musette, Tango und Jazz spezialisiert und wird Sie einen Abend lang mit seinem Programm begeistern. // Daniel Stetich (Akkordeon) & Simon Houghton (Kontrabass)

g UNIVERSALBEWERBUNG FÜR ALLES AUCH NACKT UND OHNE GELD - Garagenoper # 2 20.00 Uhr – Theater unterm Dach siehe 24.3.

g Der Freitagskrimi

20.00 Uhr – BühnenRausch ... des Improvisationstheaters Schmetterlings.

g WHO YA GONNA CALL? SCHLOSSBUSTERS! 20.00 Uhr – Ballhaus Ost siehe 24.3.

g MONOPOLO – Liebe sein System 20.00 Uhr – Ballhaus Ost siehe 24.3.

g Karfreitags-Spezial:

Bluten. EIN ABENDMAHL

20.00 Uhr – BrotfabrikBühne Theater – Performance – wilde Weinprobe // Bachund Wagner-Gesang, historischen Gemälden, Videosplittern und Textakrobatik wird das Theater zur physischen Totalverausgabung... bis das Publikum zum Abendmahl geladen wird.

Führungen

Vereine

Vermischtes

g Vera Deckers: Probleme sind auch keine Lösung 20.30 Uhr – Kookaburra, der Comedy-Club siehe 24.3.

g BERNHARD SCHNUR

21.00 Uhr – Zimmer 16 Bereits als Sänger der 90er Kultband "Snakkerdu Densk" wusste er gleichermaßen zu begeistern als auch zu verstören. Mit seinem Soloschaffen setzt Bernhard Schnur konsequent seinen Weg als Querdenker der österreichischen Indie-Szene fort.

S A M S TA G , 2 6 . 3 .

Veranstaltungskalender

g Marionettenzirkus Piccoli e Grandi 16.00 Uhr – Puppentheater Felicio Puppenspiel für Kinder.

g LIKE FATHER LIKES SON – (part 2) 19.00 Uhr – Dock 11 siehe 24.3.

g Stars in the Dark

19.00 Uhr – Dunkelrestaurant Nocti Vagus Genießen Sie bekannte Hits und Evergreens. Unsere besten Musiker spielen in absoluter Dunkelheit. Lassen Sie sich verzaubern. Sie werden begeistert sein!

g Arbeitseinsatz am Köppchensee

g Ananda Dhara - Indische Fusion Musik

g Däumelinchen

g Osterfeuer im Buchholzer Kirchgarten

9.00 Uhr – Naturschutzgebiet Niedermoorwiesen am Tegeler Fließ Pflege der Offenlandschaft, Arbeiten in der Altobstanlage, Pflege der Neupflanzung mit Katrin Koch (NABU Berlin). // Treffpunkt: Bauwagen an der Neupflanzung // Festes Schuhwerk und Arbeitskleidung mitbringen, Werkzeug wird gestellt.

11.00 & 16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g INDIEBOOKDAY 2016

14.00 Uhr – PANKEBUCH Lieblingsbücher, Lieblingskunden und mehr... // Bei uns zu Gast der CHRISTOPH LINKS VERLAG & die INDIEBAND SIU.

g Pankow-West bis Pankow-Mitte – Grenzgänge.

14.00 Uhr – Meyers Stadtgänge siehe 12.3.

19.30 Uhr – Café Lyrik Ananda Dhara (Fluß des Glücks) ist magisch. Ein einsamer Vogel fliegt über das Morgenmeer. Durch die süße indische Flöte können Sie dem Vogel folgen, die dynamische indische Tabla schlägt rhythmisch wie Wellen ans Kliff, die klassische Gitarre untermalt die Szenerie in sehnsüchtigen Tönen.

20.00 Uhr – Kirche & Kirchgarten Im Rahmen der Veranstaltungsreihe "Buchholzer Kirchgartenzeit" laden wir zu einem Osterfeuer in der Osternacht ein. Nach einer Osterandacht in der Kirche ziehen wir in den Kirchgarten und entzünden ein Pagodenfeuer. Der Kirchenchor wird die Nacht musikalisch begleiten. Stockbrot für die Kinder steht bereit. Für Speiß und Trank wird gesorgt. // Eine Veranstaltung der Ev. Kirchengemeinde Französisch Buchholz.

g WHO YA GONNA CALL? SCHLOSSBUSTERS! 20.00 Uhr – Ballhaus Ost siehe 24.3.

© Cristiana Schniebel

28

g MONOPOLO – Liebe sein System 20.00 Uhr – Ballhaus Ost siehe 24.3.

g Vera Deckers:

Probleme sind auch keine Lösung

SONNTAG, 27.3. g Osterspaziergang: Pankow.

14.00 Uhr – Meyers Stadtgänge siehe 13.3.

M O N TA G , 2 8 . 3 . g Marionettenzirkus Piccoli e Grandi

11.00 & 16.00 Uhr – Puppentheater Felicio Puppenspiel für Kinder.

20.30 Uhr – Kookaburra, der Comedy-Club siehe 24.3.

g Däumelinchen

g Familiengottesdienst zum Osterfest

g RUSSELL JOSLIN

g Pankow privat.

Die einst geschlossene Gesellschaft

g Kinoorgel, Russendisko, Hinterhöfe...

21.00 Uhr – Zimmer 16 “Lebender Beweis dafür, wie erfrischend, kraftstrotzend und rau ein Akustik-Songwriter im 21.

Jahrhundert sein muss.” – Tim Robinson, BBC 6 Music

g Ganovenball Memphis 1954

Live: Sandy Lee & The Wantons 21.00 Uhr – Haus der Sinne, Ystader Str. 10, 10437 Berlin Die Compagnie des Artistes et Fous lädt Euch ein ins Memphis der 1954er Jahre – Geburtsstunde des Rockabilly. Natürlich wieder mit Spielhölle im Untergrund, Falschgeld, Separeés, Schießstand, Mafiaküche, dem Amt für alle „Gelegenheiten", schweren Jungs und leichten Mädchen, also werft euch in Schale und kommt in Scharen! Live spielen: Sandy Lee & The Wantons, dazu DJ Capt’n K. im ersten Drittel des Abends und im Anschluss DJ Daniel P. // ... um passende Garderobe wird freundlichst gebeten!!!

g Osterfeuer durch die Nacht

22.00 Uhr – vor der Hoffnungskirche Pankow In Vorbereitung auf den Ostersonntag wird vor der Kirche ein Osterfeuer angezündet. Bis zum Osternachts-Gottesdienst am Sonntag um 6.00 Uhr mit anschließendem Osterfrühstück lädt das Feuer ein zum Verweilen, miteinander reden und schweigen.

29

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

11.00 & 16.00 Uhr – Varia Vineta

14.00 - 18.00 Uhr – StattReisen Berlin Pankow war eine der feinsten Adressen in Ost-Berlin.

Bekannt wurde das bis 1973 von der Außenwelt abgeschirmte „Städtchen“, als neben dem Schloss Schönhausen DDR-Prominente aus Politik, Kultur und Gesellschaft wohnten. // Treff: am S- / U-Bhf. Pankow, Bahnhofsvorplatz (Garbàtyplatz) // Kosten: 11,00 Euro pro P. / erm. 8,00 Euro / Kinder unter 14 Jahren frei

g OSTERFEUER in der KulturBrauerei

17.30 Uhr – KulturBrauerei Das größte Osterfeuer in Berlin, auf dem Hof der KulturBrauerei, wird wieder zahlreiche kleine und große Schaulustige in seinen Bann ziehen. Dazu eine üppige Fete auf 8 Floors mit 20 DJ´s und LiveBands – mit nur einem Ticket.

g LIKE FATHER LIKES SON – (part 2) 19.00 Uhr – Dock 11 siehe 24.3.

g ANNIKA FEHLING

20.00 Uhr – Zimmer 16 Annika ist eine schwedische Singer- & Songwriterin, Musikerin, Komponistin & Künstlerin. Ihre musikalischen Wurzeln liegen in Americana, Rock, Pop & Folk. // Special guest: McKinley Black

11.00 Uhr – Lutherkirchengemeinde Wilhelmsruh, Hielscherstr. 35, 13158 Berlin

13.00 Uhr – Meyers Stadtgänge siehe 14.3.

g Die Prenzlauer Berg-Tour

14.00 - 18.00 Uhr – StattReisen Berlin Im größten zusammenhängenden Gründerzeitquartier, Viertel der Arbeiter und Künstler, der Einsteiger und Aussteiger, prallen unterschiedliche Interessen aufeinander. // Treff: U-Bhf. Senefelderplatz (U2), Ausgang Saarbrücker Str. // Kosten: 11,00 Euro pro Person / 8,00 Euro ermäßigt / Kinder unter 14 Jahren frei

g Romantisches Panflötenkonzert mit SHADOWS OF SOUL 15.30 Uhr – Elisabeth Diakoniewerk Berlin-Niederschönhausen, Pfarrar-Lenzel-Str. 1,3,5, 13156 Berlin Elke Schottmann und Antonio Fonseca Maravi alias SHOWS OF SOUL laden zu einem sinnlichen Konzerterlebnis ein. // Mehr auf Seite 5.

g Däumelinchen

16.00 Uhr – Varia Vineta Klassische Märcheninszenierung für Kinder.

g PREMIERE

19.00 Uhr – Dock 11 siehe 7.3.

g MONOPOLO – Liebe sein System DIE GANZE STAFFEL 1x01 bis 1x05 20.00 Uhr – Ballhaus Ost Sie haben einzelne Folgen verpasst? Sie wollen alles an einem Stück sehen? Dann kommen Sie zum Bingewatching, seien Sie unser größter Fan und erleben Sie Ihre Lieblingsszenen der Erfolgsgeschichte noch einmal live und in Farbe. // Mehr Informationen zu den einzelnen Folgen unter www.ballhausost.de.

D I E N S TA G , 2 9 . 3 . g Klax-Ferienworkshop: Villa Kunterbunt

9.00 - 17.00 Uhr – Klax Kinderbildungswerkstatt, Schönhauser Allee 59, 10437 Berlin Ferienworkshop vom 29.3. - 1.4.: Wir malen uns die Welt, wie sie uns gefällt! In dieser Ferienwoche verwandeln wir unser Hofatelier in ein farbenfrohes Haus. Aus Farbe, Stoff, Karton und Recyclingmaterial baut ihr eigene Häuser, Landschaften und Phantasiewesen. Eure Kunstwerke werden anschließend bei uns ausgestellt. // Für Kinder von 5 bis 12 Jahren. // Kosten: 90,00 Euro pro Kind (für 4 Tage inkl. Verpflegung und Material) // Anmeldung: kinderbildungswerkstatt@klax-online.de

g Theater-Workshop für Kinder

9.00 - 16.00 Uhr – Zukunftswerkstatt Heinersdorf ... vom 29.3 - 1.4. // "Der kleine Muck und das Mädchen mit den Rapunzeln" // Anmeldung bis 21.3. // Kostenbeitrag 70,00 Euro inkl. Verpflegungskosten // Leitung: Beatrice Ellinger & Simone Schüppler

Ausstellungen

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g Haus der digitalen Jugend – Eine Postingwerkstatt 10.00 Uhr – Theater an der Parkaue im Prater "Denn sie posten nicht, was sie tun" // Eine Postingwerkstatt in den Osterferien für Jugendliche von 13 - 18 Jahren. // Seitdem irgendwie alle ein Smartphone haben müssen, wird so viel geschrieben, getextet, gefilmt, gelesen, gesehen, geliked wie noch nie zuvor. Mit einer Gruppe Jugendlicher nimmt cobratheater.cobra die Frage ernst: Was können wir alles posten? Was daraus entsteht, zeigen Schauspieler der Parkaue als Serie ab Mai bei "Freitags im Prater".

g Theater-Ferien-Workshop "BeeeBoooBuuu" 10.00 - 16.00 Uhr – Kinderfreizeithaus KULTI Ferienworkshop vom 29.3. - 2.4.: Die Kinder werden ermuntert mit Stimme, Bewegung, Schminke und Text zu experimentieren, um ihren Weg des Ausdrucks zu finden. Es werden Kostüme und Bühnenbild hergestellt. Am Ende gibt es eine Aufführung für die Eltern. // Kursleitung: Sanja Cekov (Theaterwissenschaftlerin und Sinologin) und eine Assistentin // Der Workshop ist mit Anmeldung und Unkostenbeitrag.

Mittagessen ist möglich. // Für Kinder im Alter von 7 - 12 Jahren.

MITTWOCH, 30.3. g Klax-Ferienworkshop: Villa Kunterbunt

g Theater-Workshop für Kinder 9.00 - 16.00 Uhr – Zukunftswerkstatt Heinersdorf siehe 29.3.

Veranstaltungskalender

g Ein außergewöhnlicher Chansonabend mit La Brel (Jacques Brel & Francois Villon)

9.00 - 16.00 Uhr – Zukunftswerkstatt Heinersdorf siehe 29.3.

g Theater-Ferien-Workshop "BeeeBoooBuuu"

g Ich sehe dich, Orlando

g Theater-Ferien-Workshop "BeeeBoooBuuu"

g Frühjahrsputz im Brosepark

10.00 - 16.00 Uhr – Kinderfreizeithaus KULTI siehe 29.3.

g Bastelei zu Ostern

15.00 - 18.00 Uhr – KJFE Schabracke siehe 21.3.

g Septett Sanluistango – Tango und argentinische Folklore 19.30 Uhr – Café Lyrik Die Gruppe Sanluistango präsentiert virtuos und leidenschaftlich klassische und moderne Tangos von Carlos Gardel bis Astor Piazzolla.

g Bastelei zu Ostern

14.00 Uhr – Meyers Stadtgänge siehe 9.3.

Vermischtes

10.00 Uhr – Puppentheater Felicio

g Theater-Workshop für Kinder

10.00 Uhr – Wabe siehe 8.3.

g Prenzlauer Berg – Auskünfte.

Vereine

19.30 Uhr – Café Lyrik Maila Barthel bringt als la Brel die Chansons von Jacques Brel vorwiegend auf Deutsch auf die Bühne, Frank Augustin (Gesang und Klavier) spürt den Balladen und Texten von Francois Villon nach.

9.00 - 17.00 Uhr – Klax Kinderbildungswerkstatt, Schönhauser Allee 59, 10437 Berlin siehe 29.3.

g Ein wunderkunterbunter Tag

15.00 - 18.00 Uhr – KJFE Schabracke siehe 21.3.

Führungen

g Kasper und Rotkäppchen

10.00 - 16.00 Uhr – Kinderfreizeithaus KULTI siehe 29.3.

10.00 Uhr – Brosepark Der Freundeskreis der Chronik Pankow lädt alle Mitglieder zu einer geselligen Putzaktion ein.

g Bastelei zu Ostern

15.00 - 18.00 Uhr – KJFE Schabracke siehe 21.3.

g WIEDERAUFNAHME:

XXX - ein Versteckspiel 19.00 Uhr – Dock 11 Tanzstück von Clébio Oliveira // Die aufrüttelnde Performance reflektiert mit den Mitteln des zeitgenössischen Tanzes Menschen mit Lese- und Schreibschwierigkeiten im Spannungsfeld zwischen unserer schriftbasierten Gesellschaft, bildungspolitischem Ehrgeiz und persönlicher Scham wider.

g Mit 200 Sachen ins Meer DONNERSTAG, 31.3. g Klax-Ferienworkshop: Villa Kunterbunt

9.00 - 17.00 Uhr – Klax Kinderbildungswerkstatt, Schönhauser Allee 59, 10437 Berlin siehe 29.3.

19.00 Uhr – Theater RambaZamba Eine musikalische Tag-Traum-Revue. // Ein junger Mann wird in die Nervenklinik eingeliefert und erlebt eine Schau der Seltsamkeiten von klarsichtig, philosophierenden Patienten bis hin zum Cocktail schlürfenden Psychiater.

20.00 Uhr – BrotfabrikBühne Objekttheater über die Liebe, die Einsamkeit und die Möglichkeiten des Ich mit Nicole Gospodarek. // Willkommen in einem bunten Reigen mit sich selbst zusammengesetzt aus Ernsthaftigkeit, Witz, Mut und Wut. Gefüllt mit musikalischen Einlagen und manchmal Masken, meist ohne. Eine Inszenierung wie ein Urlaub; minimalistisch opulent.

g STEFAN JOHANSSON

20.00 Uhr – Zimmer 16 Der musikalische Weltenbummler präsentiert Folk-Rock & Song-Poesie vom Feinsten. // Seine musikalischen Vorbilder sind Bruce Springsteen, Tracy Chapman oder R.E.M.

g Crime Time im EWA: Artemis von Brigitte Bialojahn 20.00 Uhr – EWA Frauenzentrum Autorenlesung // Fotografin Lucca Bork hat schlechte Laune, denn ihre Lebensgefährtin wandelt auf eigenen Pfaden. Kurzerhand beschließt Lucca, nicht länger Trübsal zu blasen, sondern selbst ganz einfach zu verreisen – auf die griechische Insel Lykra, wo Wellness pur sie in ein angesagtes Frauenhotel, das Artemis, lockt. Doch statt Sonne, Strand, Erotik erwartet Lucca ein mysteriöser Todesfall...

© Viviane Wild

30

g Jens Heinrich Claassen: Frauen an den Nerd

g Offener Treff für Eltern mit ihren Kindern von 0 - 6 Jahren

20.30 Uhr – Kookaburra, der Comedy-Club Jens Heinrich Claassen ist ein Nerd. Nicht, weil es gerade cool ist, Nerd zu sein, sondern aus tiefstem Herzen. Dementsprechend schwer ist es manchmal für ihn, sich im Leben zurechtzufinden. Ein täglicher Kampf. Den Jens Heinrich aber tapfer aufnimmt.

Und noch tapferer davon erzählt.

Familientreffpunkt Anna, Schönhauser Str. 41, 13158 Berlin ... kommen Sie auf einen Café ... treffen Sie andere Eltern aus dem Kiez ... nutzen Sie die Zeit zum Austausch mit den anderen Eltern und der Gruppenleiterin ... gemeinsames Spielen mit Ihren Kindern... // Für die Kleinen stehen altersentsprechende Bewegungs-, Spiel-, Bastel- und Malangebote bereit.

WIR FREUEN UNS AUF SIE UND ALLE KINDER! // Unsere Angebote sind kostenlos. // montags / 15.00 - 17.00 Uhr

Regelmäßige Veranstaltungen

Stadtteilzentrum Pankow Einzelanmeldungen sind erwünscht, da gleichgeschlechtliche Tanzpaare möglich sind. // Mit: Silvija Hähnel (Tangolehrerin) // Kosten: 56,00 Euro für acht Termine // Anmeldung: Tel. 01577 - 301 91 09 oder silvija.h@gmx.de. montags / 14.30 - 16.00 Uhr

Zeitfenster Naturheilzentrum montags / 18.30 - 19.30 Uhr

g Malen und Zeichnen für Erwachsene (Stillleben, Porträt, Figur, Akt) Druckgraphik-Atelier Zeichentechniken u.v.m. in kleiner Gruppe montags / 18.30 - 21.30 Uhr

g „MAL MONTAGS“

Evangelisches Gemeindehaus Pankow Landschaft, Stillleben, menschliche Figur montags / 19.00 - 22.00 Uhr

Zukunftswerkstatt Heinersdorf Treffpunkt: Schreckhornpfad / Ecke Hauffallee montags / 19.00 - 20.00 Uhr

g Laptopkurs Generation 50+

g Tango Argentino – Einsteigerkurs für Senior/innen

g Yoga Level 1

g Laufgruppe

M O N TA G S Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek Das Seminare bieten die Möglichkeit, sich mit dem Computer, Smartphone als auch mit dem Internet vertraut zu machen. An praktischen Beispielen werden die Anwendungsmöglichkeiten von Programmen (E-Mail, Bild- und Textverarbeitung etc.) auf Betriebssystemen (Win7, Win8.1, Vista) geübt. Ein eigener Laptop bzw. Smartphone ist erforderlich. // Anmeldung unter: Tel. 030 - 24 37 26 46 montags / 10.00 Uhr

31

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

g Fotoecke

g Kinderchor Alt Pankow

Evangelisches Gemeindehaus Alt-Pankow Singen & Spielen mit Kantorin Dr. Rudite Livmane-Lindenbeck (Tel. 0157 - 38 78 09 26). // kostenlos // montags / 16.00 - 16.45 Uhr (4 - 6 Jahre)

g Malen / Zeichnen / Drucken Druckgraphik-Atelier montags / 16.15 - 17.45 Uhr

g Handarbeitszirkel für Erwachsene

Zukunftswerkstatt Heinersdorf ... u.a. wird die Patchworktechnik vermittelt. montags / 18.00 - 20.00 Uhr

Zimmer 16 Die reale Fotocommunity in Pankow für Fotografen und Fotointeressierte. Jeder ist willkommen!!! jeden 1. & 3. Montag im Monat / 19.00 Uhr

g Alexandertechnik: mehr Leichtigkeit und Energie Stadtteilzentrum Pankow Mit: Eva-Maria Freyer (Alexander-Technik-Lehrerin (ATVD)) // Kosten: bei 3 Teilnehmern 12,00 Euro, ab 4 Teilnehmern 10,00 Euro, ab 8 Teilnehmern 8,00 Euro pro Stunde // Anmeldung: Tel. 0176 - 52 70 37 17 // Infos: www.alexandertechnik-freyer.berlin montags / 19.30 - 20.30 Uhr

Adressverzeichnis ab S. 38

g Kirchenchor Alt-Pankow

Evangelisches Gemeindehaus Alt-Pankow Singen Sie mit! Unser Kirchenchor braucht dringend neue Sänger/innen in allen Stimmgruppen! Melden Sie sich bei Kantorin Dr. Rudite Livmane-Lindenbeck (Tel. 0157 - 38 78 09 26) // kostenlos montags / 19.30 - 21.30 Uhr

g Yoga Level 2

Zeitfenster Naturheilzentrum montags / 20.00 - 21.30 Uhr

g Internationaler Stammtisch

GLS-Restaurant "Die Schule" Zum internationalen Stammtisch treffen sich 40 - 100 Personen aus der ganzen Welt, die an der angeschlossenen Sprachschule Deutsch lernen. Wer auf der Suche nach einem Tandempartner ist oder Leute aus allen Ecken dieser Welt kennen lernen möchte, ist herzlich eingeladen. An der Rezeption nach Svetlana fragen. montags / 20.00 Uhr

g DIE OFFENE BÜHNE

Zimmer 16 jeden 1. Montag im Monat / 20.00 Uhr

g Die offene Liederbühne

Zimmer 16 jeden 3. Montag im Monat / 20.00 Uhr

g So noch nie - offene Lesebühne Pankow Zimmer 16 jeden 4. Montag im Monat / 20.00 Uhr

g Hungry Monday

Alte Kantine in der KulturBrauerei Mit Tischtennisplatte und Gratis-Buffet. montags / 22.00 Uhr

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g Keramikwerkstatt

D I E N S TA G S

Kinderfreizeithaus KULTI Modellieren mit Ton für Kinder ab 5 Jahre. dienstags / 15.30 - 18.00 Uhr

g Pilates

Zeitfenster Naturheilzentrum dienstags / 9.00 - 10.00 Uhr

g Malkurs

g Spielgruppe

cafeimpuls Singen – Spielen – Basteln für Kinder von 1 - 3 Jahren. / ohne Anmeldung // Kosten: 2,00 Euro dienstags / 10.00 - 11.30 Uhr

g Yoga für Senioren

Zukunftswerkstatt Heinersdorf Anmeldung erforderlich! // Kosten: 15,00 Euro /Monat dienstags / 17.00 - 19.00 Uhr

g Offenes Erwachsenen-Drucken Druckgraphik-Atelier dienstags / 18.00 - 22.00 Uhr

Zeitfenster Naturheilzentrum dienstags / 11.00 - 12.00 Uhr

g Yoga alle Level

g Pikler-Kurs:

Zeitfenster Naturheilzentrum dienstags / 18.00 - 19.30 Uhr

„Mein Kind achtsam begleiten“ Familientreffpunkt Anna, Schönhauser Str. 41, 13158 Berlin Unsere Angebote sind kostenlos. // Anmeldung unter Tel. 030 - 477 53 27 50 oder familientreffpunkt-anna@skf-berlin.de wird gebeten. dienstags / 13.30 - 15.00 Uhr

g Hip-Hop für Kinder – Tanzkurs Kinderfreizeithaus KULTI ... von 10 - 13 Jahren. dienstags / 18.00 - 19.00 Uhr

g Polnisch als Fremdsprache für Erwachsene

g Englischkurs

Zukunftswerkstatt Heinersdorf Kosten: 63,00 Euro für 12 Termine, erm. 33,00 Euro dienstags / 10.00 - 11.30, 12.00 - 13.30 & 14.00 - 15.30 Uhr

SprachCafé Polnisch im Learning Centre Pankow Voranmeldung erforderlich! // Kontakt: sprachcafe. polnisch@gmx.de oder Tel. 0176 - 99 35 71 46 // Infos: www.sprachcafe-polnisch.jimdo.com dienstags / 18.15 & 20.00 Uhr

g Vorlesestunde

g DIE FOTOECKE

Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek Ehrenamtliche Mitarbeiter nehmen sich Zeit und lesen den Kleinen vor. // kostenfrei // Für Kinder von 4-9 Jahren. dienstags / 15.00 Uhr

Zimmer 16 - camera dell‘ arte jeden 1. & 3. Dienstag im Monat / 19.00 Uhr

g SpielBar

ZENTRUM danziger50 jeden 2. Di im Monat / 19.00 Uhr

Führungen

Vereine

Vermischtes

g Improtheater Paternoster: Der Spielekönig frannz club der KulturBrauerei Die kurzweilige Improtheater-Show ermittelt jede Woche das beste Impro-Spiel. dienstags / 20.00 Uhr

g Pilates

Zeitfenster Naturheilzentrum dienstags / 20.00 - 21.00 Uhr

g HOW TO BECOME A BERLINER

IN ONE HOUR? mit Karsten Kaie

Kookaburra, der Comedy-Club Nach der Show verhältst du dich wie ein richtiger Berliner – egal, wo du bist. dienstags / 20.30 Uhr

g Wort und Spiele – Poetry Slam

frannz club in der KulturBrauerei Ob Lyrik oder Prosa – junge Autoren streiten mit selbst geschriebenen Texten um die Gunst des Publikums. jeden 2. Dienstag im Monat / 20.30 Uhr

M I TTWO C H S

g Early Bird Yoga alle Level Zeitfenster Naturheilzentrum mittwochs / 8.00 - 9.00 Uhr

g Offene Spielgruppe

Familientreffpunkt Anna, Schönhauser Str. 41, 13158 Berlin Für Eltern mit Kindern ab 6 Monaten. // Unsere Angebote sind kostenlos. // Anmeldung unter Tel. 030 - 477 53 27 50 oder familientreffpunktanna@skf-berlin.de wird gebeten. mittwochs / 9.30 - 11.00 Uhr

© electriceye / Fotolia.com

Ausstellungen

© Serhiy Kobyakov

32

Veranstaltungskalender

g Krabbelgruppe

cafeimpuls Miteinander die Welt entdecken – für Kinder von 0 - 12 Monate // ohne Anmeldung // Kosten: 2,00 Euro mittwochs / 10.00 - 11.30 Uhr

g Yoga für Anfänger

Zeitfenster Naturheilzentrum mittwochs / 10.00 - 11.30 Uhr

g Laptopkurs Generation 50+

Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek siehe montags mittwochs / 10.00 Uhr

g Impro-Märchen für Kinder

BühnenRausch Ein Märchenheld, der ein Glitzer-T-Shirt trägt, Angst vor Drachen hat und besonders gut tanzen kann? So etwas können sich wohl nur Kinder ausdenken – und im BühnenRausch sofort auf der Bühne erleben. jeden letzten Mittwoch im Monat / 10.30 Uhr

g Krabbelgruppe

Zukunftswerkstatt Heinersdorf Gemütlicher Treff in der Traumwerkstatt. // Kosten: 1,00 Euro mittwochs / 10.30 Uhr

g Wie Sonntag so schön

cafeimpuls Das Kaffee-Torten-Highlight mitten in der Woche. mittwochs / 15.00 - 18.00 Uhr

g Keramikwerkstatt

Kinderfreizeithaus KULTI Modellieren mit Ton für Kinder ab 5 Jahre. mittwochs / 15.30 - 18.00 Uhr

Druckgraphik-Atelier mittwochs / 16.00 - 17.30 Uhr

g Capoeira-Kurs 1 - 3

Kinderfreizeithaus KULTI Capoeira ist ein brasilianischer Kampfsport (singen, musizieren, Körpertraining). Das Training entwickelt Spielfreude, Rhythmusempfinden und soziale Kompetenz ebenso wie Körperbeherrschung und Reaktionsvermögen. // Für Kinder von 5 - 9 Jahren. mittwochs / 16.00, 17.00 & 18.00 Uhr

g Handarbeiten für Kinder

Zukunftswerkstatt Heinersdorf Nützliches & Schönes aus Wolle und Stoff herstellen. mittwochs / 16.30 Uhr

g After Work Yoga alle Level Zeitfenster Naturheilzentrum mittwochs / 17.00 - 18.00 Uhr

g Pilates

Zeitfenster Naturheilzentrum mittwochs / 18.15 - 19.15 Uhr

g Vinyasa Yoga alle Level Zeitfenster Naturheilzentrum mittwochs / 19.30 - 21.00 Uhr

g Improtheater Paternoster:

Dein Held - Deine Geschichte

Maschinenhaus in der KulturBrauerei Drei Schauspieler kämpfen um die Gunst der Zuschauer. Die entscheiden durch zugerufene Stichworte über das Programm des Abends. mittwochs / 20.00 Uhr

g El Ocaso Tango Argentino

frannz club in der KulturBrauerei Milonga tradicional mit Frank und James. // Infos: www.elocaso.de mittwochs / 20.00 Uhr

DONNERSTAGS g Baby-/ Kleinkindmassage-Kurs: „Sanfte Berührung und starke Bindung“ Familientreffpunkt Anna, Schönhauser Str. 41, 13158 Berlin Unsere Angebote sind kostenlos. // Anmeldung unter Tel. 030 - 477 53 27 50 oder familientreffpunkt-anna@skf-berlin.de wird gebeten. donnerstags / 13.30 - 15.00 Uhr

g Keramikwerkstatt

Kinderfreizeithaus KULTI Modellieren mit Ton für Kinder ab 5 Jahre. donnerstags / 15.30 - 18.00 Uhr

g Kinderchor Alt Pankow

Evangelisches Gemeindehaus Alt-Pankow Singen & Spielen mit Kantorin Dr. Rudite LivmaneLindenbeck (Tel. 0157 - 38 78 09 26) // kostenlos // donnerstags / 16.00 - 16.45 Uhr (ab 1. Klasse)

g Zirkus-Kurs 1 & 3

Kinderfreizeithaus KULTI Jonglieren und Akrobatik. // Für Kinder im Alter von 7 - 14 Jahren. // Trainingsort: Schabracke donnerstags / 16.00 & 18.15 Uhr

g Z3 – Zeit zum Zeichnen

Kurt Lade Klub ... rund ums Zeichnen. donnerstags / 18.00 - 21.00 Uhr

g Red RHYTHM - Swing Dance Night

g Polnisch-sprachiges Lernangebot für Schulkinder

frannz club in der KulturBrauerei donnerstags / 21.30 Uhr

SprachCafé Polnisch im Learning Centre Pankow Voranmeldung erforderlich! // Kosten: 5,00 Euro // Kontakt: sprachcafe.polnisch@gmx.de, Tel. 0173 16 91 869 oder 0160 - 99 68 00 59 // Infos: www. sprachcafe-polnisch.jimdo.com // Nicht in den Ferien! donnerstags / 16.30 Uhr

g Everybody Dance Now!

Alte Kantine in der KulturBrauerei Funky Henning - Eine funky Verbeugung vor den 90ern! // donnerstags / 22.00 Uhr

g Capoeira-Kurs 3

F R E I TA G S

Kinderfreizeithaus KULTI siehe mittwochs // Für Kinder von 10 - 13 Jahren. donnerstags / 18.00 - 19.00 Uhr

g Early Bird Yoga alle Level Zeitfenster Naturheilzentrum freitags / 8.00 - 9.00 Uhr

g Pilates

g Berlin Entdecken: Die Prenzlauer Berg Tour

Zeitfenster Naturheilzentrum donnerstags / 18.00 Uhr

Stadtführung Berlin Anmeldung über Tel. 030 - 31 80 37 05 oder 0179 - 748 72 25 // Treffpunkt: U-Bhf. Senefelder Platz (Ausgang Saarbrücker Str.) // freitags / 10.00 Uhr

g collegium instrumentale Alt-Pankow

Evangelisches Gemeindehaus Alt-Pankow Probe des Streichorchesters. Interessierte melden sich bitte bei Kantorin Dr. Rudite Livmane-Lindenbeck (Tel. 0157 - 38 78 09 26) // kostenlos donnerstags / 19.30 - 21.30 Uhr

g Pilates

Zeitfenster Naturheilzentrum freitags / 10.00 - 11.00 Uhr

g Yoga Level 1

g Keramikwerkstatt

Zeitfenster Naturheilzentrum donnerstags / 20.00 - 21.30 Uhr

Kinderfreizeithaus KULTI freitags / 15.30 - 18.00 Uhr

g Salsa & Mambo

Soda Club in der KulturBrauerei Tanzkurs & Party mit Tanzanleitung / Salsa, Mambo & Chacha – parallel zum Salsaabend wird in der Soda Salon Mambo & Chacha (für Linientänzer) angeboten. Das umfasst auch die Musik- & Tanzrichtungen Boogaloo, Latin Jazz, Guaguanco. // donnerstags / 20.00 Uhr

g Polnisch-sprachiges Lernangebot ür Vorschulkinder

© chickenstock

g LinienKlang – Malerei/Graphik & Drucken für Jugendliche 11 - 17 Jahre

33

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

SprachCafé Polnisch im Stadtteilzentrum Pankow Kosten: 5,00 Euro // Kontakt: sprachcafe.polnisch@ gmx.de oder Tel. 0177- 823 83 40 // Infos: www. sprachcafe-polnisch.jimdo.com // Nicht in den Ferien! freitags / 16.00 Uhr (2-4 Jahre) freitags / 17.00 Uhr (5 - 6 Jahre)

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

g Yoga für Kinder

Zukunftswerkstatt Heinersdorf ... von 7 - 11 Jahre. // Kosten: 75,00 Euro für 10 Termine freitags / 16.00 - 17.00 Uhr

g Pogadajmy sobie po polsku... + Büchertausch SprachCafé Polnisch im Café des Stadtteilzentruma Pankow Spende erwünscht. // Kontakt: sprachcafe.polnisch@ gmx.de // Infos: www.sprachcafe-polnisch.jimdo.com freitags / 16.00 - 18.00 Uhr

g Die Impro-Ladies

BühnenRausch Für alle, die wissen wollen, was Frau so macht, wenn kein Mann in der Nähe ist. jeden 1. Freitag im Monat / 20.00 Uhr

BühnenRausch Improvisationstheater ohne Netz und doppelten Boden. // Gestalten Sie das Programm mit! jeden 3. Freitag im Monat / 20.00 Uhr

g TANZhaus WABE

Zukunftswerkstatt Heinersdorf Kosten: 110,00 Euro für 10 Termine // Probestunde: 11,00 Euro // Einzelstunde: 14,00 Euro freitags / 17.15 - 18.45 Uhr

g Yoga Level 1-2

g Tangobar

Zeitfenster Naturheilzentrum freitags / 17.00 - 18.00 Uhr

g Yoga

Zeitfenster Naturheilzentrum freitags / 18.30 - 20.00 Uhr

g Pilates II

Zukunftswerkstatt Heinersdorf Anmeldung erforderlich! // Kosten: 80,00 Euro für 10 Termine // Probestunde: 9,00 Euro freitags / 19.15 Uhr

g Foxy Freestyle

Alte Kantine in der KulturBrauerei Schnelle Impro-Games, improvisierte Musik-Shows, Horror-Stories und Collagen. // freitags / 20.00 Uhr

Vereine

Vermischtes

g RIGHT NOW – Disco Live!

Haus der Sinne ... davor Tangopraktika: Anfänger 19.00 - 20.00 Uhr, Fortgeschrittene 20.00 - 21.30 Uhr. freitags / 21.30 Uhr

g Lieblingslieder im frannz

frannz club in der KulturBrauerei Im Rahmen der Summer Specials zelebrieren wir die frannz Lieblingslieder! Dabei wird bei uns auf’s Maximale reduziert! ‘diefeder’ bespielt den Loungefloor mit der feinsten Auswahl an Tanzbarem, Bistro und Sommergarten laden zum Lungern de Luxe! freitags / 22.00 Uhr (außer 18.3.)

g Ladies Night

Soda Club in der KulturBrauerei freitags / 23.00 Uhr

S A M S TA G S

g Kiezfrühstück

Stadtteilzentrum Pankow Anmeldung erforderlich unter Tel. 030 - 499 87 09 11! jeden 1. Samstag im Monat / 9.30 - 12.00 Uhr

g Yoga alle Level

Zeitfenster Naturheilzentrum samstags / 10.00 - 11.30 Uhr

g Familienfußball

Zukunftswerkstatt Heinersdorf Für Fußballbegeisterte aller Altersgruppen. samstags / 14.00 - 15.30 Uhr

g KulturBrauerei-Führung

tic in der KulturBrauerei Geführter Rundgang durch Gewölbekeller, Höfe und Säle der ehemaligen Schultheiss-Brauerei.

Anmeldung: info@tic-berlin.de oder Tel. 030 - 91 20 67 75 // Gruppenführungen nach Vereinbarung. jeden 1. Samstag im Monat / 16.00 Uhr

Veranstaltungskalender

g Öffentliche Begleitung durch die Dauerausstellung "Alltag in der DDR"

Kesselhaus in der KulturBrauerei jeden letzten Freitag im Monat / 22.00 Uhr

g Die Verstörten Wunschkinder

Wabe, Danziger Str. 101, 10405 Berlin ... mit Leszeoles und sons libre aus Frankreich.

Folk mit JAVALLON und CASSIS französische Tanzmusik. Javallon führt uns musikalisch wieder nach Frankreich. Auf eine temperamentvolle Bourée aus der Auvergne folgt ein gemütlicher Schottisch aus dem Berry, ein Rondeau aus Pariser Walzer lädt zum Träumen ein, bevor ein baskischer Fandango den Tänzern in die Beine fährt. jeden 3. Freitag im Monat / 20.00 Uhr

g Pilates

Führungen

Museum in der KulturBrauerei Die Ausstellung zeigt das vielseitige Spannungsverhältnis des politischen Systems und der Lebenswirklichkeit der Menschen in der DDR. Die Führung ist kostenfrei. Termine an Feiertagen können abweichen. Bitte melden Sie sich vor Führungsbeginn bei den Museumsmitarbeitern. samstags / 16.00 Uhr

g Kantinenlesen

Alte Kantine in der KulturBrauerei Gipfeltreffen der Berliner Lesebühnen. samstags / 20.00 Uhr

g DreiZweiEins - Notausgang

BühnenRausch Improtheater // jeden 3. Samstag im Monat / 20.00 Uhr

g Swing & Jive Night

Haus der Sinne Die Retro-Tanzparty im Stil der 30er bis 50er. jeden 1. Samstag im Monat / 21.00 Uhr

g tannz im frannz

frannz club in der KulturBrauerei 1st floor: 'diefeder' (Rock, Pop, Dance) / 2nd floor: RadioRadau (80s best & 90s finest) // Bis 24 Uhr Eintritt frei mit Passwort und ab 3 heisst´s wieder Eintritt frei! // samstags / 22.00 Uhr

g Move IT! - die 90er Party

Kesselhaus in der KulturBrauerei Zwischen 22.00 und 23.00 Uhr "2 for 1": Kommt zu zweit, zahlt nur einmal! jeden 1. Samstag im Monat / 22.00 Uhr

© DWP / Fotolia.com

Ausstellungen

© promo Right Now

34

S O N N TA G S

g Street Food auf Achse

Innenhof der KulturBrauerei Street Food auf Achse soll besonders den in Berlin und Umgebung beheimateten tollen, außergewöhnlichen, farbenfrohen und vor allem mit Liebe und Profession kochenden Food Trucks eine Plattform bieten. Natürlich gibt es auch Stände, aus denen verkauft wird. Auf dem Hof der KulturBrauerei kann man sich in der kalten Jahreszeit an Feuerkörben wärmen, es gibt einen überdachten Teil und bei ganz schlechtem Wetter können die Köstlichkeiten auch im angrenzenden frannz club gegessen und getrunken werden. // Mehr Infos auf www.streetfoodaufachse.de. sonntags / 11.00 - 17.00 Uhr

g Pilates

Zeitfenster Naturheilzentrum sonntags / 11.00 - 12.00 Uhr

g Yoga für Anfänger

Zeitfenster Naturheilzentrum sonntags / 18.00 - 19.30 Uhr

g Die ToPs der Woche

BühnenRausch jeden letzten Sonntag im Monat / 19.00 Uhr

g SunnySundaySalon

Friendly Society Berlin Kultur, Livemusik, Performance und Poetry for free. jeden 1. & 3. Sonntag im Monat / 18.00 - 19.00 Uhr

g Open Stage - Humor Erectus Kookaburra, der Comedy-Club Hier darf jeder mal... sonntags / 19.00 Uhr

g Open mic

Zukunftswerkstatt Heinersdorf Gemeinsam spielen, kochen oder Hausaufgaben machen. // Verpflegungskosten: 1,00 Euro (wöchentlich) montags - freitags / 14.30 - 19.00 Uhr

1. März bis 29. April g Faszination Berlin – Margit Grüger

g Wünsch Dir Wat

Haus der Sinne ... mit DJ Xaxa. Zwischen 16.00 und 17.00 Uhr zwei Gäste zum Preis von einem Gast! jeden 1. Sonntag im Monat / 16.00 Uhr

Alte Kantine in der KulturBrauerei Wunschkonzert // Die DJ‘s diefeder und AGS erfüllen musikalische Wünsche. sonntags / 22.00 Uhr

4. März bis 10. April g Sonderausstellung: "Das GELBE vom Ei – Küken schlüpfen im Museum"

montags - freitags g Schülerclub

g TATORT frannz auf Grossbildleinwand

g Forró Party

Aedes am Pfefferberg Mit der Ausstellung „Ein Raum für Fünf“ von 1995 präsentierten Dieter Henke, Marta Schreieck, Rüdiger Lainer, Walter Stelzhammer und Albert Wimmer ihren Zugang zur Architektur. Zwanzig Jahre später werden ihr Werk und ihr Wirken erneut im Format einer Ausstellung untersucht und befragt.

Di - Fr / 11.00 - 18.30 Uhr, Sa & So / 13.00 - 17.00 Uhr

KJFE Schabracke Treffpunkt für Kinder & Jugendliche mit vielseitigen Angeboten im Bereich Musik, Zirkus, Kreativität, Sport & Unterhaltung. // Info: www.schabracke.net. täglich / ab 13.00 Uhr

im März g Die Grabbeallee – mehr als eine Durchgangsstraße

Museum in der KulturBrauerei siehe samstags sonntags / 14.30 Uhr

bis 3. März g Ein Raum für Fünf - 20 Architekturjahre

täglich g Offene Angebote

Haus der Sinne Plattform für Künstlerinnen, die sich auf einer Bühne präsentieren wollen. Wer rechtzeitig da ist, darf zwei Songs spielen oder etwas performen. // Eintritt frei. jeden letzten Sonntag im Monat / 20.00 Uhr

frannz club in der KulturBrauerei Wer lieber in Gesellschaft mitfiebert, ist im frannz genau richtig. // Eintritt frei! sonntags / 20.15 Uhr

g Öffentliche Begleitung durch die Dauerausstellung "Alltag in der DDR"

Dauerhafte Veranstaltungen

MACHmit! Museum für Kinder Traditionell zur Osterzeit schlüpfen auch in diesem Jahr wieder Küken im Museum! Das MACHmit! Museum für Kinder zeigt die Sonderausstellung "Das GELBE vom Ei". Zentraler Höhepunkt ist das Schlüpfen von etwa zehn Küken am Tag. Ein eindrucksvolles Erlebnis für kleine und große Museumsbesucher!

Mo - So / 8.00 - 22.00 Uhr

Brosehaus, Dietzgenstr. 42, 13156 Berlin Mi & So / 14.00 - 17.00 Uhr

Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek Immer wieder ist die Künstlerin von ihrer Stadt Berlin fasziniert. Sie durchwandert oder durchfährt sie und verfolgt die Veränderungen. Im Atelier verarbeitet sie dann das Erlebte in sehr unterschiedlichen Techniken wie: Malerei, Collage, Holzschnitt, Radierung, Skulptur oder in Gedichten und Kurzgeschichten.

Mo / 10.00 - 20.00 Uhr, Di, Do, Fr / 10.00 - 19.00 Uhr, Mi / 15.00 - 19.00 Uhr

bis 11. März g Das Schloss auf der Pfaueninsel zu Gast in Weißensee Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek Das Modell des Schlosses ist eine Leihgabe des Modellparks Berlin-Brandenburg. In monatelanger, aufwendiger Handarbeit wurde das Modell aus Einzelteilen originaltreu nachgebaut.

Mo / 10.00 - 20.00 Uhr, Di, Do, Fr / 10.00 - 19.00 Uhr, Mi / 15.00 - 19.00 Uhr

© MACHmit! Museum

Soda Club in der KulturBrauerei samstags / ab 23.00 Uhr

© Margit Grüger

g High Fidelity Club

35

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

36

Ausstellungen

Literatur

Theater / Show Tanz / Konzerte Feste / Parties Kinder / Jugend Historisches Gastronomie

bis 15. März g Neo Rauch auf Bötzow Berlin

Neo Rauch auf Bötzow Berlin Die erste Einzelausstellung Rauchs in Berlin seit 2009 zeigt Schlüsselwerke aus dem malerischen, bildhauerischen und grafischen Œuvre des 55-Jährigen von 2004 bis 2015. In seinen Gemälden setzt der Wegbereiter der Neuen Leipziger Schule auf kontrastierende, einander mitunter konterkarierende Sinn- und Bildelemente sowie kräftige Farben.

Neben den eigenständigen grafischen Arbeiten haben auch zwei präsentierten Bronzeplastiken einen besonderen Stellenwert.

Do - Sa / 15.00 - 17.30 Uhr, So / 11.00 - 18.00 Uhr

Karl-Heinz Leinen STEUERBEVOLLMÄCHTIGTER

• Beratung • Finanzbuchhaltung • Lohnrechnung • Steuererklärung für Rentner • Jahresabschlüsse • einschl. Steuererklärungen • auch für Arbeitnehmer

25 Mühlenstraße 30, 13187 Berlin-Pankow Fax 47 90 06 66 E-mail: KHLeinen@aol.com www.steuerkanzleileinen-berlin.de

Telefon 030 / 47 90 06 0

10. März bis 28. April g deCONSTRUCTion – part I Konstrukt Frau – Ein Auseinandersetzen mit Realitäten und anderen Taten EWA Frauenzentrum Ausstellung mit seriellen Arbeiten der Künstlerin Danit. // Nicht nur aus Stein befreit die Künstlerin Danit ihre Skulpturen, ohne sie der Kraft des Materials zu berauben. Sie lässt in ihren Skulpturen und Bildern Übergänge verschmelzen und macht dabei vermeintliche Grenzen durchscheinend. Ihre Bilder erschaffen eine eigene Atmosphäre für die Skulpturen, mit der sie der Schwere trotzen und den Betrachter Hoffnung, Trost und Leichtigkeit spüren lassen. // Vernissage: 14.3. / 19.00 Uhr Mo - Do / 18.00 - 22.00 Uhr, Fr - So / siehe Veranstaltungen

5. März bis 9. April g "nah+fern-fremd+vertraut" – Kunst zwischen Orient und Okzident & "Wo war ich noch mal? " Maria Roewer Malerei, Zeichnungen, Schieferplatten Galerie F92 // Nachbarschaftshaus am Teutoburger Platz Seit ihrem Diplom 2010 begleiten wir die Arbeit der jungen Berliner Künstlerin. In ihren expressiven farbigen Ölbildern und Zeichnungen, einige auf Schieferplatten, spielt sie mit Zahlen und Buchstaben.

Ihre "Schriftgärten" erinnern an Kalligrafie, oder an die Ornamentik Orientalischer Teppiche. Sie beschäftigt sich in letzter Zeit mit Serien von Köpfen und Figuren.

Die Bilder haben eine poetische, humorvolle Erzählstruktur und jedes einen eigenen Rythmus. Der Einfluß außereuropäischer Kulturen ist deutlich. // Zum Eröffnungsabend am 4.3. spielt eine Band zum Tanz.

Do - Sa / 15.00 - 19.00 Uhr und nach voriger Absprache unter Tel. 030 - 443 71 78

Führungen

Vereine

Vermischtes

Veranstaltungskalender

11. März bis 21. April g Change of Perspectives – Sieben Positionen zeitgenössischer Architekturfotografie

bis 15. März g kaltgepresst – Radierungen & Cyanotypien von Sophie Natuschke

Aedes am Pfefferberg Mit dem Blick auf die andere Seite hinter das Objektiv der Kamera bietet die Ausstellung eine besondere Perspektive auf die Arbeitsprozesse von sieben Fotografen, die sich diesem weiten Feld der „Raum - Aufnahme“ verschrieben haben: Achim Birnbaum, Stuttgart; Pit Brunner, Winterthur/Schweiz; Hans Georg Esch, Hennef; Maximilian Meisse, Berlin; George Messaritakis, Athen/Berlin; Klemens Ortmeyer, Hannover und Jürgen Pollak, Stuttgart. Mit Texten und Bildern erläutern sie ihre persönliche Herangehensweise an das Thema des bildnerischen Ausdrucks von Raum, Zeit und Kontext, deren Unterschiedlichkeit und charakteristische Bildästhetik gerade durch die Zusammenschau in der Ausstellung deutlich wird. Gezeigt werden Aufnahmen, die nicht nur die reine Dokumentation von Architektur beinhalten, sondern vor allem freie Arbeiten, die die Intention der Autoren und ihre Sicht auf die unterschiedlichen Lebenswelten besonders sichtbar werden lassen. // Eröffnung: 10.3. / 18.30 Uhr Di - Fr / 11.00 - 18.30 Uhr, Sa & So / 13.00 - 17.00 Uhr

Druckgraphik-Ateliers Mo / 16.00 - 18.30 Uhr, Di / 18.00 - 22.00 Uhr & nach Vereinbarung unter Tel. 030 - 44 04 34 21

bis 12. März g „Vor und hinter dem Horizont“ – Arbeiten von Hannelore Teutsch Galerie Ei Wer die Bilder von Hannelore Teutsch zum ersten Mal sieht, empfindet die Langsamkeit der Kunstwerke just in diesen rasenden Zeiten besonders wohltuend.

Sie tragen in sich eine Atmosphäre des Unergründlichen und Träumerischen, scheinen wie aus der Zeit gefallen. Ein Hauch von Nostalgie und Geheimnis, der zwischen allem schwebt.

Mi - Fr / 15.00 - 19.00 Uhr & Sa / 12.00 - 16.00 Uhr

bis 16. März g Sylvia Hagen & Hagen Klennert Galerie Anke Zeisler, Gethsemanestr. 9, 10437 Berlin Mi / 15.00 - 19.00 Uhr

bis 17. März g Ausstellungen im Theater RambaZamba

Theater RambaZamba 21 Künstler/innen mit Trisomie 21 zeigen Malerei des 21. Jahrhunderts. // zu den Veranstaltungen geöffnet

bis 20. März g VENT - Der Maler

Galerie Parterre ... mit Leihgaben aus dem Lindenau-Museum Altenburg, dem dkw. Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus, dem Museum Junge Kunst Frankfurt (Oder), dem Kulturhistorischen Museum Magdeburg und zahlreichen Privatsammlungen, darunter Ulrike und Stefan Behrens, Villa am See, Deutsche Kunst des 20. Jahrhunderts, Premnitz.

Mi, Fr, Sa & So / 13.00 - 21.00 Uhr, Do / 10.00 - 22.00 Uhr

Adressverzeichnis ab S. 38

bis 31. März g Faszination und Schönheit

bis 17. April g Malerei von Eberhard Hartwig.

Bibliothek im Wasserturm Interessante Formen, Muster, Ausschnitte, gefunden und fotografiert von Niki Landers in den Straßen von Prenzlauer Berg und anderswo.

Mo, Di, Do / 13.00 - 19.00 Uhr, Mi & Fr / 11.00 - 17.00 Uhr

Galerie Café Canapé Di - Fr / 12.00 - 22.00 Uhr, Sa & So 10.00 - 18.00 Uhr

bis 30. April g Tibet – auf dem Dach der Welt

Zukunftswerkstatt Heinersdorf Reisefotos von Christine Seifert Besichtigung während der Öffnungszeiten des Nachbarschaftshauses.

bis 2. April g Ein Fest fürs Auge

bis Ende Mai g Älterwerden-Frauenporträts

© Michael Kain

Galerie Forum Amalienpark Malerei & Künstlerkeramik // Die Galerie hat Künstler und Künstlerinnen eingeladen, mit einer Auswahl ihrer Arbeiten sich einem Konzept anzuschließen, das den Stimmungswerten der Farben Rot, Gelb, Blau und Grün jeweils einen eigenen Raum zugesteht, und damit zugleich eine Performance zu unterstützen, die vor allem an die Farbempfindlichkeit der Augen adressiert ist. // Finissage: 1.4. / 19.00 Uhr / "Kunst interessiert mich nicht" / Horst Hussel & Simone TippachSchneider im Gespräch Di - Fr / 14.00 - 19.00 Uhr, Sa / 11.00 - 16.00 Uhr

37

Alle Veranstaltungen auch auf:

Veranstaltungskalender

bis 3. April g KLASSENTREFFEN – Berliner Lebenswege 1961 - 2015 Kultur- und Bildungszentrum Sebastian Haffner Die Schau entstand unter Mitwirkung ehemaliger Schüler/innen des Abiturjahrgangs 1961 der KätheKollwitz-Oberschule in Prenzlauer Berg sowie der Gruppe einer 10. Klasse der heutigen Käthe-KollwitzOberschule. // Di - So / 10.00 - 18.00 Uhr

Frauenzentrum Paula Panke Fotos von Barbara Dietl. // Für Besichtigungen bitte unter Tel. 030 - 48 09 98 46 anmelden. // Vernissage: 4.3. / 19.00 Uhr

bis 4. Dezember g „geboren & willkommen“:

MACHmit! Museum für Kinder Eine interaktive Ausstellung zu Begrüßungsritualen in aller Welt & biologischem Wissen rund um die Geburt eines Kindes. // In neun interaktiven Modulen zeigen Kinder, was sie über ihre Zeit im Bauch der Mutter, die eigene Geburt oder die Zeit unmittelbar danach herausgefunden haben. Sie motivieren die Besucher dazu, eigene Fragen zu stellen: Wie war das bei meiner Geburt? Woran erinnern sich meine Eltern? Durch die Einbeziehung ihrer persönlichen Lebenswelt werden die Museumsbesucher zu selbstbestimmten Akteuren.

Darüber hinaus werden das Gesundheitsverständnis und das kulturelle Bewusstsein von Kindern und Familien geweckt. In den MuseumsWerkstätten wird das Ausstellungsthema künstlerisch und handwerklich vertieft. Die Ausstellung ist für Kinder im Alter von 4 12 Jahren konzipiert. // Di - So / 10.00 - 18.00 Uhr

Dauerausstellung g Bronze

Myer´s Hotel Berlin Dauerausstellung mit Bronzeskulpturen von Marco Flierl in Eingangshof und dem romantischen Garten. // www.kunstgiesserei-Flierl.de

Dauerausstellung g Zimmermeister Brunzel baut ein Mietshaus Museumswohnung Dunkerstr. 77 Mo - Sa / 11.00 - 17.00 Uhr

Dauerausstellung g Alltag in der DDR

Museum in der KulturBrauerei Zwischen Datschen-Idylle, VEB-Kantine und Haft in Bautzen: „Alltag in der DDR“ ist das Thema der neuen Dauerausstellung. Auf 600 Quadratmetern zeigen Originalobjekte, Dokumente, Film- und Tonaufnahmen die Kluft zwischen Anspruch und Lebenswirklichkeit der DDR. Di - So / 10.00 - 18.00 Uhr, Do / 10.00 - 20.00 Uhr

Dauerausstellung g 1961 / 1989 Die Berliner Mauer

Gedenkstätte Berliner Mauer, Bernauer Str. 111, 13355 Berlin Die Ausstellung widmet sich der Geschichte der Teilung Berlins. Sie wird im Dokumentationszentrum der Gedenkstätte gezeigt, welches für die Ausstellung umgebaut und saniert wurde. Auch die erweiterte Open-Air-Ausstellung, die draußen im ehemaligen Grenzstreifen in der Bernauer Straße auf einer Länge von 1,4 Kilometern gezeigt wird, ist um den Abschnitt zwischen der Brunnen- und der Ruppiner Straße ergänzt worden.

Mo - So / 8.00 - 22.00 Uhr

Impressum

in touch

Herausgeber: IN TOUCH – Agentur für Kommunikation & Verlag Inhaber: Dominik Schmidt Romain-Rolland-Straße 137, 13127 Berlin Telefon: (0 30) 47 48 66 52 Fax: (0 30) 47 48 66 53 E-Mail: info@intouchberlin.de Internet: www.intouchberlin.de Redaktionsleitung: Dominik Schmidt (V.i.S.d.P.) Redaktion: Finni Liening, Stefanie Gronau, Brigitte Haubold Verantwortlich für den Anzeigenteil: Diana Kögl, Dominik Schmidt Grafik/Satz: Finni Liening, Sabrina Schwipper Auflage: z.Zt. 15.000 Exemplare Erscheinungsweise: monatlich Verteilung: kostenlos im Bezirk Pankow Eine große Anzahl unserer Verteilstandorte finden Sie auch im Internet auf www.intouchberlin.de.

38

Adressverzeichnis  Aedes Pfefferberg Christinenstr. 18-19, 10119 Berlin, aedes-arc.de

 Bettina-von-Arnim-Bibliothek Schönhauser Allee 75 10435 Berlin

 BühnenRausch Erich-Weinert-Str. 27, 10439 Berlin Tel. 44 67 32 64, buehnenrausch.de

 Albert Schweitzer Stiftung – Wohnen & Betreuen Bahnhofstr. 32, 13129 Berlin Tel. 47 47 70, ass-berlin.org

 Bezirkszentralbibliothek Pankow / Heinrich-Böll-Bibliothek Greifswalder Str. 87 10409 Berlin, Tel. 421 20 45

 Bürgerverein Dorf Rosenthal e.V. Kirchstr. 11, 13158 Berlin bürgerverein-rosenthal.de

 Alte Bäckerei Wollankstr. 130, 13187 Berlin alte-baeckerei-pankow.de

 Berlin on Bike Knaackstr. 97, 10435 Berlin Tel. 43 73 99 99, berlinonbike.de

 Alte Kantine Knaackstr. 97, 10435 Berlin alte-kantine.de

 Bibliothek am Wasserturm Prenzlauer Allee 227/228 10405 Berlin, Tel. 902 95 39 21 berlin.de/ba-pankow/stadtbibliothek/wasserturm/index.html

 Alte Pfarrkirche Pankow Breite Str. 38, 13187 Berlin Tel. 47 48 17 17, alt-pankow.de  Backfabrik Literatur Station Saarbrücker Str. 36-38, 10405 Berlin, Tel. 44 03 16 11 literatur-station.de  Ballhaus Ost Pappelallee 15, 10437 Berlin Tel. 69 56 95 24, ballhausost.de  Bassy Club Schönhauser Allee 176a 10119 Berlin, Tel. 281 83 23 bassy-club.de  bat - Studiotheater der Hochschule Schauspiel Parkstr. 16, 13086 Berlin Tel. 755 41 77 77, bat-berlin.de  Bernd Meyers Stadtgänge in Berlin, Tel. 442 32 31 stadtgaenge.de Blankenburg

Blankenfelde

 Bibliothek Wilhelmsruh Leben in Wilhelmsruh e. V. Hertzstr. 61, 13158 Berlin Tel. 91 77 23 70 leben-in-wilhelmsruh.de  Bildungszentrum am Antonplatz Bizetstr. 27, 13088 Berlin Tel. 92 09 36 79  Blankenfelder Dorfkirche Hauptstr. 21, 13159 Berlin  Blumen Müller GmbH Gartenstr. 15, 13127 Berlin Tel. 474 28 07  Brotfabrik Caligariplatz, 13086 Berlin brotfabrik-berlin.de  Buchhandlung Chaiselongue Dietzgenstr. 68, 13156 Berlin chaiselongue-buch.de Buch

Französisch Buchholz

 Bürgerverein Französisch Buchholz Berliner Str. 24, info@buergerverein-franzoesisch-buchholz.de  Café Canapé & Galerie Wolfshagener Str. 87, 13187 Berlin Tel. 36 74 65 15, cafecanape.de  Cafe Impuls, Christliches Begegnungszentrum Impuls e.V. Breite Str. 49, 13187 Berlin cafe-impuls.de  Café Kubitza Dietzgenstr. 22, 13156 Berlin cafe-kubitza.de  Café Lyrik Kollwitzstr. 97, 10435 Berlin Tel. 44 31 71 91, cafe-lyrik.de  Café Schönhausen Florastraße 27, 13187 Berlin Tel. 42 00 45 36 schoen-hausen.de  Café & Tapasbar Esstilo Wollankstr. 133, 13187 Berlin Tel. 21 80 16 26  Campus Berlin-Buch Robert-Rössle-Str. 10, 13125 Berlin Tel. 94 89 29 20 campus-berlin-buch.de Heinersdorf

 Carat24 Rykestr. 51, 10405 Berlin Tel. 802 02 00 80 carat-immobilien.de

 Evangelische Kirche Französisch Buchholz Hauptstr. 58, 13127 Berlin ev.pfarramt.buchholz@web.de

 Freundeskreis der Chronik Pankow e.V. Dietzgenstr. 42, 13156 Berlin freundeskreis-chronik-pankow.de

 cavaísimo Florastr. 2, 13187 Berlin Tel. 44 04 65 04, cavaisimo.com

 Evangelische Kirchengemeinde Martin Luther Pradelstr. 11, 13187 Berlin Tel. 485 68 74

 Friedenskirche Niederschönhausen Dietzgenstr. 19, 13156 Berlin Tel. 476 29 00 friedenskirche-niederschoenhausen.de

 Das Foto Dietzgenstr. 39, 13156 Berlin Tel. 476 23 20, dasgrossfoto.de  Delphi (ehem. Stummfilmkino) Gustav-Adolf-Str. 2, 13086 Berlin  DOCK 11 Kastanienallee 79, 10435 Berlin Tel. 448 12 22, dock11-berlin.de  Druckgraphik-Atelier Dietrich-Bonhoeffer-Str. 3 10407 Berlin, Tel. 44 04 34 21 druckgraphik-atelier.de  EDEN***** STUDIOS Breite Str. 43, 13187 Berlin dock11-berlin.de  Ehemaliges Jüdisches Waisenhaus Berliner Str. 120/121, 13187 Berlin juedisches-waisenhaus-pankow.de  Elias-Kuppelsaal Göhrener Str. 11, 10437 Berlin, Tel. 44 71 55 67, ekpn.de  Ev. Hoffnungskirche Pankow Elsa-Brändström-Str. 33 13189 Berlin Tel. 472 02 19 hoffnungskirche-pankow.de

Niederschönhausen

Pankow (Ortsteil)

 EWA e.V. Frauenzentrum Prenzlauer Allee 6 10405 Berlin, Tel. 442 55 42 ewa-frauenzentrum.de  Familienzentrum Weißensee Mahlerstr. 4, 13088 Berlin, info@ familienzentrum-weissensee.de  Förderverein Schloss und Garten Schönhausen e.V. Crusemarkstr. 15, 13187 Berlin Tel. 47 47 31 06, FoeSuGS@gmx.de  frannz club Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin Tel. 72 62 79 30, frannz.de

 FÜR PANKOW e.V. c/o Hotel Pankow Pankower Str. 29, 13127 Berlin Tel. 48 62 60 55, fuerpankow.de  Galerie A - Der Kunstladen Tel. 47 59 60 08, renker-keramik.de  Galerie ABAKUS Jo Eckhardt Parkstr. 104, 13086 Berlin Tel. 96 06 53 92, galerie-abakus.de  Galerie Anke Zeisler Gethsemanestr. 9, 10437 Berlin Tel. 44 79 35 11, galerie-zeisler.de

 Frauenladen Paula Langhansstr. 141, 13086 Berlin Tel. 96 06 37 61, paula-panke.de

 Galerie Ei Göhrener Str. 14a 10437 Berlin, Tel. 85 61 06 21 galerie-ei.de

 Frauenzentrum Paula Panke e.V. Schulstr. 25, 13187 Berlin Tel. 485 47 02, paula-panke.de

 Galerie F92 Fehrbelliner Str. 92 10119 Berlin, Tel. 443 71 78

 Freie Ev. Gemeinde Pankow Pestalozzistr. 5-8, 13187 Berlin, Tel. 40 39 48 06, kiezbuero-pankow.de

 Galerie Forum Amalienpark Breite Str. 2a, 13187 Berlin Tel. 33 02 80 95, amalienpark.de

 Frei-Zeit-Haus Weißensee e.V. Pistoriusstr. 23, 1386 Berlin Tel. 92 79 94 63, frei-zeit-haus.de

 Galerie Pankow Breite Str. 8, 13187 Berlin kulturamt-pankow.de

Prenzlauer Berg

Rosenthal

Weißenssee

Wilhelmsruh

39

Adressverzeichnis  Galerie Parterre Danziger Str. 101, 10405 Berlin Tel. 902 95 38 21

 Jugendstil-Kirchsaal Nordend Schönhauser Str. 32, 13158 Berlin pixel-fuer-den-jugendstil.de

 GESOBAU AG Stiftsweg 1, 13187 Berlin Tel. 407 30, gesobau.de

 JUKS - Jugendkunstschule Neue Schönholzer Str. 10 13187 Berlin, juks-pankow.de

 Gethsemanekirche Stargarder Str. 77, 10437 Berlin Tel. 44 71 55 68, ekpn.de

 Kantorei der Friedenskirche Niederschönhausen Dietzgenstr. 19-23, 13156 Berlin

 GLS Sprachschule / Restaurant DIE SCHULE Kastanienallee 92, 10435 Berlin Tel. 780 08 95 51 gls-restaurant.de

 Kesselhaus der KulturBrauerei Schönhauser Allee 36 10435 Berlin, Tel. 44 31 51 40 kesselhaus-berlin.de

 GRÜNE LIGA Berlin e.V. Prenzlauer Allee 8, 10405 Berlin Tel. 443 39 10 Ökomarkt am Kollwitzplatz Tel. 44 33 91 48

 Kfz-Werkstatt Detlef Lindner Hauptstr. 43, 13159 Berlin Tel. 913 12 52, www.kfz-lindner.de  Kinderbauernhof Pinke-Panke Am Bürgerpark 15-18, 13156 Berlin kinderbauernhof-pinke-panke.de

 HABBEMA Peter Hacks Gesellschaft e.V. Neue Grünstr. 18, 10179 Berlin Tel. 23 80 91 23 peter-hacks-gesellschaft.de

 Kookaburra Comedy Club Schönhauser Allee 184 10119 Berlin, Tel. 48 62 31 86 comedyclub.de

 HALLE TANZBÜHNE BERLIN Eberswalder Str. 10-11 10437 Berlin, Tel. 44 04 42 92 halle-tanz-berlin.de

 KULTI Das Freizeithaus für Kinder Majakowskiring 58, 13156 Berlin Tel. 49 90 25 34, kultipankow.de

 HELIOS Klinikum Berlin-Buch Schwanebecker Chaussee 50 13125 Berlin, Tel. 940 10 helios-kliniken.de/berlin-buch

 Kultur- und Bildungszentrum Sebastian Haffner Prenzlauer Allee 227, 10405 Berlin

 Janusz-Korczak-Bibliothek Berliner Str. 120/121, 13187 Berlin Tel. 47 48 66 77, berlin.de Blankenburg

Blankenfelde

 Kurt Lade Klub Grabbeallee 33, 13156 Berlin Tel. 485 72 27 kurtladeklub.de Buch

Französisch Buchholz

 MACHmit! Museum für Kinder Senefelder Str. 5, 10437 Berlin Tel. 74 77 82 02 machmitmuseum.de

 Nachbarschaftszentrum Amtshaus Buchholz (NBZ) Berliner Str. 24, 13127 Berlin amtshaus-buchholz.de

 Schaubude Berlin Greifswalder Str. 81-84 10405 Berlin, Tel. 4234314 schaubude-berlin.de

 Maschinenhaus der KulturBrauerei Schönhauser Allee 36 10435 Berlin, Tel. 443 15 10 kesselhaus-berlin.de

 Nord-Licht e.V. Amtshaus Französich-Buchholz Berliner Str. 24, 13127 Berlin Tel. 0173 - 914 97 87

 Schloss Schönhausen Tschaikowskistr. 1, 13156 Berlin spsg.de

 Max-Schmeling-Halle Falkplatz 1, 10437 Berlin max-schmeling-halle.de  MURKELBÜHNE Greifswalder Str. 88 10409 Berlin, Tel. 448 33 54 murkelbuehne.de  Museum Pankow Heynstr. 8, 13187 Berlin kulturamt-pankow.de  Museumsverbund Pankow Prenzlauer Allee 227, 10405 Berlin Tel. 426 21 09  Museumswohnung Dunckerstr. 77, 10437 Berlin Tel. 445 23 21  Musikschule Béla Bartók Am Schloßpark 20, 13187 Berlin berlin.de/ba-pankow/musikschule

 PANKEBUCH Wilhelm-Kuhr-Str. 5, 13187 Berlin Tel. 48 47 90 13 pankebuch.de  Paul-Gerhardt-Kirche Wisbyer Str. 7, 10439 Berlin  pfefferberg haus 13 Schönhauser Allee 176 10119 Berlin, Tel. 44 38 34 71 pfefferberg-haus13.de  Schankhalle Pfefferberg mit Pfefferberg Theater & Pfefferbräu - Restaurant & Bergbrauerei Schönhauser Allee 176 10119 Berlin, Tel. 47 37 73 60 pfefferbraeu.de // pfefferberg-theater.de  Pfarrkirche St. Georg Kissingenstr. 34, 13189 Berlin Tel. 472 90 73, st-georg-berlin.de

 Myer´s Hotel Berlin Metzer Str. 26, 10405 Berlin Tel. 44 01 40, myershotel.de

 Puppentheater Felicio Schivelbeiner Str. 45 10439 Berlin, Tel. 44 67 35 30 felicio.de

 NABU Berlin e.V. Wollankstr. 4, 13187 Berlin Tel. 986 41 07, berlin.nabu.de

 Schabracke Pestalozzistr. 8a, 13187 Berlin Tel. 485 50 80, schabracke.net

Heinersdorf

Niederschönhausen

Pankow (Ortsteil)

 Segenskirche Schönhauser Allee 161, 10435 Berlin

 tic in Prenzlauer Berg Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin Tel. 91 20 57 74, tic-berlin.de  Varia Vineta Berliner Str. 53, 13189 Berlin Tel. 43 72 32 44, variavineta.de  Velodrom Paul-Heyse-Str. 26, 10407 Berlin Tel. 44 30 45, velodrom.de

 Sepp Maiers 2raumwohnung Langhansstr. 19, 13086 Berlin Tel. 34 35 32 56, seppmaiers2raumwohnung.de

Waldschule Bucher Forst Hobrechtsfelder Chaussee 110, 13125 Berlin, Tel. 94 11 47 33

 Staatsgalerie Prenzlauer Berg Greifswalder Str. 218 10405 Berlin, Tel. 44 32 47 41

 WolfdietrichSchnurre-Bibliothek Bizetstr. 41, 13088 Berlin Tel. 92 09 09 72

 Stadtteilzentrum Pankow, Schönholzer Str. 11, 13187 Berlin, Tel. 499 87 09 00, stz-pankow.de

 Zeitfenster Naturheilzentrum Kreuzstr. 8, 13187 Berlin zeitfenster-naturheilpraxis.de

 Steuerkanzlei Karl-Heinz Leinen Mühlenstr. 30, 13187 Berlin, steuerkanzleileinen-berlin.de

 ZENTRUM danziger50 Danziger Str. 50, 10435 Berlin Tel. 41 71 70 31, danziger50.de

 Strandbad Weißensee Uferpromenade am Weißen See 13088 Berlin, binbaden.com  Theater RambaZamba Schönhauser Allee 36 10435 Berlin theater-rambazamba.org  Theater unterm Dach Danziger Str. 101, 10407 Berlin Tel. 902 95 38 17 theateruntermdach-berlin.de Prenzlauer Berg

Rosenthal

 Zimmer 16 Florastr. 16, 13187 Berlin Tel. 48 09 68 00, zimmer-16.de  Zukunftswerkstatt Heinersdorf e.V. Romain-Rolland-Str. 112 13089 Berlin, Tel. 21 98 29 70 zukunftswerkstatt-heinersdorf.de

Die nächste Ausgabe erscheint am 24. März.

Weißenssee

Wilhelmsruh

DER GEORG BÜCHNER BUCHLADEN UND DIE KULTURBRAUEREI PRÄSENTIEREN:

01. - 19. MÄRZ VERSCHIEDENE LITERATURORTE BUCHPREMIEREN & LESUNGEN DEBÜTS & NACHWUCHSAUTOREN LITERATURPREIS PRENZLAUER BERG MUSIK & FILM U.V.M.

Infos & Tickets: www.literatur.berlin // facebook.com/literatur.berlin // Tel. 030 44 31 51 00 od. 030 44 21 301 Medienpartner:

mit Unterstützung von:

Veranstalter:

1995-2015 20 Jahre