You Tube
Giugno 2015
MAGAZINE Foto: Riccardo Montanari - www.riccardo-montanari.com - Modelli: Chiara, Marcello e Letizia.
www.iportali.com
Finalmente estate!
Scopri le tendenze perfette della stagione piÚ bella dell’anno.
Estate 2015: colore, semplicità e freschezza! Ecco le proposte esclusive della nostra Galleria, per lo stile di tutta la famiglia! Con l’arrivo del caldo vengono dettate nuove regole da seguire per avere il guardaroba perfetto. Quali sono i capi must-have per l’estate 2015? Come prima cosa, fondamentale è la cura del capello. I nostri parrucchieri di Hairland si sono occupati del look di Chiara e Marcello fin nei dettagli: per lei un taglio sfilato con frangia e bellissimi riflessi nel colore che danno luminosità e freschezza. Per lui, un taglio più corto sui lati con ciuffo lungo portato indietro. Chiama per un appuntamento: Hairland Parrucchieri 059370656.
Giacchino
Camicia in diverse tonalità
in vendita da
in vendita da
€ 19,99
€ 24,95
Less
Per la piccola Letizia, il negozio Zeta non ha dubbi: vestitino e leggins in cotone per stare comodi. Dai colori chiari e tessuti morbidi, con dettagli in pizzo, per non farsi mai mancare l’eleganza anche quando è ora di giocare! Il sandalino rosa è di Bata, estivo e dal taglio comodo, con strisce in pelle. Lascia il piede scoperto, per dare la libertà di correre senza pensieri! Marcello invece ha scelto uno stile più classico, ma curato in ogni minimo dettaglio… sicuramente non passerà inosservato! La camicia è di Cisalfa Sport, dal colore blu intenso, molto piacevole da indossare e perfetta per ogni occasione. Si abbina perfettamente con il pantalone scelto da Conbipel, che rimane leggermente aderente sulla gamba ma senza esagerare, disponibile in negozio in diversi colori. La cintura, anch’essa blu, è in elastico, intrecciata. Bata per l’estate consiglia per lui un paio di mocassini semplici, ma dal colore intenso e originale. Si possono combinare anche con jeans e pantaloni di tela, ma ricordate: sempre senza calzino! Un outfit perfetto per l’uomo elegante, che ama essere sempre alla moda, senza rinunciare alla comodità. Completa il look l’occhiale da vista Tom Ford, con montatura in celluloide di colore nero. Semplice e lineare con frontale squadrato.
Vestitino
€ 16,99 in vendita da
Abito senza maniche
Bata
in vendita da
Bata
Borsa
in vendita da
€ 24,99
Cisalfa Sport
L’outfit di Chiara è stato scelto da Less: abito verde corallo con elastico in vita, che cade morbido sulle gambe e che lascia le braccia scoperte. Davvero adatto per i pomeriggi d’estate. E per le serate un po’ fresche, ecco che il giacchino bianco diventa indispensabile: aperto sul davanti e con maniche a tre quarti, è l’ideale per un aperitivo con le amiche. Bata propone un sandalo bianco con suola massiccia, con strisce intrecciate sul collo del piede. Un modello perfetto da indossare con un abito, ma anche con un paio di skinny jeans. Insieme ai sandali, una borsetta da portare a tracolla, piccola e poco ingombrante, comoda per avere sempre con sé l’indispensabile per sopravvivere alla giornata! Il tocco di luce e particolarità è dato dagli accessori: Gold Gallery consiglia la Linea 100 Cuori di Grace J., il gioiello per super innamorati. Elegante e giovanile, la collana e il bracciale sono perfetti da indossare sia con un look casual, che con un look più formale. Girocolli, orecchini, collane e bracciali sono disponibili in argento bicolore, rodiato e rosè.
€ 14,99
Sandalo
Zeta
€ 24,99
in vendita da
Occhiale da vista Tom Ford
Pantalone
Less
€ 59,99 Leggins
€ 6,99
€ 190,00
in vendita da
in vendita da
Conbipel
Ottica Righetti
in vendita da
Zeta
Cintura in elastico intrecciata, disponibile in diversi colori
€ 24,99
Bracciale in argento bicolore
in vendita da
€ 39,00
Conbipel
in vendita da
Gold Gallery Sandalo bianco
Mocassino scamosciato
€ 59,99 in vendita da
Bata
Collana in argento bicolore
€ 99,00 in vendita da
Gold Gallery
€ 49,99 in vendita da
Bata
Estate 2015: colore, semplicità e freschezza! Ecco le proposte esclusive della nostra Galleria, per lo stile di tutta la famiglia! Con l’arrivo del caldo vengono dettate nuove regole da seguire per avere il guardaroba perfetto. Quali sono i capi must-have per l’estate 2015? Come prima cosa, fondamentale è la cura del capello. I nostri parrucchieri di Hairland si sono occupati del look di Chiara e Marcello fin nei dettagli: per lei un taglio sfilato con frangia e bellissimi riflessi nel colore che danno luminosità e freschezza. Per lui, un taglio più corto sui lati con ciuffo lungo portato indietro. Chiama per un appuntamento: Hairland Parrucchieri 059370656.
Giacchino
Camicia in diverse tonalità
in vendita da
in vendita da
€ 19,99
€ 24,95
Less
Per la piccola Letizia, il negozio Zeta non ha dubbi: vestitino e leggins in cotone per stare comodi. Dai colori chiari e tessuti morbidi, con dettagli in pizzo, per non farsi mai mancare l’eleganza anche quando è ora di giocare! Il sandalino rosa è di Bata, estivo e dal taglio comodo, con strisce in pelle. Lascia il piede scoperto, per dare la libertà di correre senza pensieri! Marcello invece ha scelto uno stile più classico, ma curato in ogni minimo dettaglio… sicuramente non passerà inosservato! La camicia è di Cisalfa Sport, dal colore blu intenso, molto piacevole da indossare e perfetta per ogni occasione. Si abbina perfettamente con il pantalone scelto da Conbipel, che rimane leggermente aderente sulla gamba ma senza esagerare, disponibile in negozio in diversi colori. La cintura, anch’essa blu, è in elastico, intrecciata. Bata per l’estate consiglia per lui un paio di mocassini semplici, ma dal colore intenso e originale. Si possono combinare anche con jeans e pantaloni di tela, ma ricordate: sempre senza calzino! Un outfit perfetto per l’uomo elegante, che ama essere sempre alla moda, senza rinunciare alla comodità. Completa il look l’occhiale da vista Tom Ford, con montatura in celluloide di colore nero. Semplice e lineare con frontale squadrato.
Vestitino
€ 16,99 in vendita da
Abito senza maniche
Bata
in vendita da
Bata
Borsa
in vendita da
€ 24,99
Cisalfa Sport
L’outfit di Chiara è stato scelto da Less: abito verde corallo con elastico in vita, che cade morbido sulle gambe e che lascia le braccia scoperte. Davvero adatto per i pomeriggi d’estate. E per le serate un po’ fresche, ecco che il giacchino bianco diventa indispensabile: aperto sul davanti e con maniche a tre quarti, è l’ideale per un aperitivo con le amiche. Bata propone un sandalo bianco con suola massiccia, con strisce intrecciate sul collo del piede. Un modello perfetto da indossare con un abito, ma anche con un paio di skinny jeans. Insieme ai sandali, una borsetta da portare a tracolla, piccola e poco ingombrante, comoda per avere sempre con sé l’indispensabile per sopravvivere alla giornata! Il tocco di luce e particolarità è dato dagli accessori: Gold Gallery consiglia la Linea 100 Cuori di Grace J., il gioiello per super innamorati. Elegante e giovanile, la collana e il bracciale sono perfetti da indossare sia con un look casual, che con un look più formale. Girocolli, orecchini, collane e bracciali sono disponibili in argento bicolore, rodiato e rosè.
€ 14,99
Sandalo
Zeta
€ 24,99
in vendita da
Occhiale da vista Tom Ford
Pantalone
Less
€ 59,99 Leggins
€ 6,99
€ 190,00
in vendita da
in vendita da
Conbipel
Ottica Righetti
in vendita da
Zeta
Cintura in elastico intrecciata, disponibile in diversi colori
€ 24,99
Bracciale in argento bicolore
in vendita da
€ 39,00
Conbipel
in vendita da
Gold Gallery Sandalo bianco
Mocassino scamosciato
€ 59,99 in vendita da
Bata
Collana in argento bicolore
€ 99,00 in vendita da
Gold Gallery
€ 49,99 in vendita da
Bata
stappa con noi la festa!
SOFIA RICCI
Modena
Sabato 13 giugno Dalle 15.30 ti aspettiamo con grandi eventi live e fuochi d’artificio per festeggiare una grande NOTTE BIANCA!
alle ore 19.00 Parte lo sconto del 50% in tutti i punti ristoro sconto
50% I SCONTI GRAND
PIETRO GOLFARELLI
alle ore 21.00 Partono i grandi sconti
Incontra i fan esibendosi in uno showcase, a seguire autografi sul CD “Femmina" e foto.
Modena
Incontrano i fan con firma copie del loro CD “The Kolors” e foto.
Progetto creativo e realizzazione: Simone Gherardi - Alessia Gandini - Enrica Martinelli - Marco Rubbera - Anita Accorsi - Samuele Falcone.
I NOSTRI NEGOZI
ABBIGLIAMENTO
ARTICOLI VARI
BATA – 059 367422
ANIKA MAKE UP - www.store.anika.it ANNARITA – 059 367799 BIJOU BRIGITTE – 059 364318 BUTTERFLY – 059 366979 CASA DOLCE CASA – 059 374563 C’ART – 059 364458 CISALFA INTERSPORT – 059 364817 GAMESTOP – 059 270795 GALLERY TREND – 059 366906 GIUNTI AL PUNTO – 059 375458 GOLD GALLERY GIOIELLERIA – 059 374193 L’ISOLA VERDE ERBORISTERIA – 059 8375117 L’ERBOLARIO – 059 364935 MARCO E LUISA VACCARI – 059 374692 MIT CENTRO TIM – 0112496168
CALZEDONIA – 059 371647 CONBIPEL UOMO – 059 373159 FIORELLA RUBINO – 059 360630
IPERCOOP
059 585111 Assistenza dopo l’acquisto - 059 585212
INTIMISSIMI – 059 270969 LESS – 059 371430 LO’ UNDERWEAR SPACE – 059 367392 MOTIVI – 059 271342
RISTORAZIONE DISPENSA EMILIA – 059 361032 GLAMOUR CAFÈ – 3318706582 MC DONALD’S – 059 371256 RITA BAR RISTORANTE – 059 364835 YOGORINO GELATERIA – 3480136073
MIXERI’ – 059 364518 NARA CAMICIE – 059 367462 ORIGINAL MARINES – 059 365171 OLTRE – 059 271180 OVS – 059 270040 Z GENERATION – 059 375699
COME RAGGIUNGERCI
SERVIZI
OTTICA RIGHETTI – 059 374748 TABACCHERIA I PORTALI – 059 360099 THUN – 059 4821747 TRE STORE - 059 365483 VODAFONE ONE – 059 375240 WIND – 059 3682042 YVES ROCHER – 059 375397 CIBINET – 059 367885
ATTIVITÀ DI SERVIZIO
BANCO SAN GEMINIANO E SAN PROSPERO – 059 370427 FARMACIA COMUNALE I PORTALI – 059 371181 HAIRLAND PARRUCCHIERI – 059 370656 ROBINTUR AGENZIA VIAGGI – 059 371240 UNIPOL ASSICURAZIONI – 059 372012
www.iportali.com
ORARI DI APERTURA Dal lunedì al venerdì Sabato Domenica e festivi
dalle 8,30 alle 21,30 dalle 8,30 alle 21,00 dalle 9,00 alle 20,00
Nella piazzetta OVS - Mc Donald’s de iPortali Internet è gratis e senza fili. Connettiti con il tuo smarphone o il tuo portatile alla nostra rete wi-fi gratuita e inizia a navigare!
Viale dello Sport, 50 – 41122 Modena
CONTATTI Galleria: 059373709 - Ipercoop: 059585111
You Tube