San Francisco Journal (샌프란시스코 저널) February, 2019

F ebruar y 2 0 1 9

San Francisco

뉴스 | 인물 | 교육 | 여행 | 건강 | 트렌드 | 생활정보

|

Silicon Valley

|

Monterey

|

Sacramento

산타클라라 노인봉사회 이문자 회장

제니퍼 정, 독특한 음색으로 인기 급상승 중인 가수/작사가 - 국민가수 ‘독도는 우리땅’ 정광태, 한국 고전무용가 ‘김일현’씨 딸 산타클라라 노인봉사회 이문자 회장당선 한인들이 후원한 로리 스미스 셰리프 국장 취임 한인 커뮤니티 재단 위한 카렌 하 장학금 출범 손재권 기자의 CES 리뷰 및 세계 경제전망 세미나

김한일치과병원 w w w. d r j k i m . c o m

부담스러운 진료비 Payment Plan으로 해드립니다.

치아이식/ 치주 전문 교정 전문 무통증 치과 마취

미국 치아 이식 치주 보드 전문의

408.259.2900

1725 Berryessa Rd. #B, San Jose, CA 95133

한인업소의 장부정리 및 세금보고, 개인세금보고, 세무상담

강치수 공인회계사

Frank Kang CPA

408-296-4592 510-452-4592 4100 Moorpark Ave #108 San Jose CA 95117

매일경재 매일경제 손재권 기자

게스관광

엘림 부동산 & 투자 ELIM Investment Company

그랜드캐년 서부특선 고국관광 일일관광 전 세계관광

전화 상담 환영!

- 주택 매매 및 상업용 매매/리스 - 비지니스 매매/프로퍼티 관리 - 기업 임직원 리로케이션 서비스 www.ELIMcompany.com

(408) 781-8431 1765 Scott Blvd Suite 201 Santa Clara CA 95050

노인봉사회 선관위 남중대 간사

408.477.1226

1208 E. Arques Ave. Suite 107 Sunnyvale CA 94085

A www.guesstour.com

I ♥ SF Journal

최첨단 디지털 장비로 빠르고 확실하게! 무절개 시술로 편안하고 안전하게! 기존 임플란트

디지탈 임플란트

절개시술

무절개시술

경험에 의한 시술계획

3D컴퓨터 모의시술

최소 절개와 적은 출혈로 당뇨, 고혈압 환자에게 적합합니다 빠른 회복 기간으로 직장인과, 학생에게 적합합니다. 적은 내원 횟수로 연세 많으신 어른들에게 적합합니다.

Bell Dental Center www. belldentalcalifornia.com

(510) 545-4588

월, 화, 목, 금요일 : 오전 9시 - 오후 6시 수요일 : 오전 10시 - 오후 7시 토요일 : 오전 8시 - 오후 4:30분 일요일 : 휴무

1598 Washington Avenue. San Leandro, CA 94577 일반치과 02

I ♥ SF Journal

미용치과

신경치료

잇몸수술

교정치과

소아치과

I ♥ SF Journal

03

부동산 매매를 고려하실 때 '아이린 서'에게 꼭 연락주세요

방문/전화/텍스트/이메일 상담 항상 환영합니다.

04

I ♥ SF Journal

408-781-8431, irene.suh@gmail.com

Cambrian

PNDG

Sunnyvale

Palo Alto

Hayward

엘림 부동산 & 투자 ELIM Investment Company

아이린 서, 엘림 부동산 대표 Irene Suh, President/Broker/MBA (408) 781-8431, irene.suh@gmail.com www.ELIMcompany.com, Lic#01490635 I ♥ SF Journal 05 1765 Scott Blvd Suite 201, Santa Clara CA 95050

06

I ♥ SF Journal

University of California San Francisco 치과대학 졸업 스탠포드대학 기계공학과 석사 (Stanford University, MS in Mechanical Eng.) 연세대학교 기계공학과 학사

Lawrence Expy

Bay

sho

re F

wy

Scott Blvd.

Central Expy

1208 E. Arques Ave. Suite 107 Sunnyvale CA 94085 I ♥ SF Journal

07

We "Weare are hiring.

Hiring!" 인재를 모십니다.

뉴욕라이프 에이전트는 고객의 재무적 목표 달성에 대한 설계를 도와주고 기대를 뛰어 넘는 가치를 가진 재정 해결방법과 뛰어난 서비스를 제공하는 특별한 조언가로 여러분의 동반자가 되고자 합니다.

Grow your success while helping others.

SMRU 500748 (7/16/2019)

As a financial professional at New York Life Company, you will benefit from being a pa 인재를모십니다. 인재를 모십니다.

Fortune 100 company with a history of su back to 1845. Our financial strength, respe wealth of resources, and widely admired c 170년을 넘게 고객의 안정된 재정관리를 culturewhile makehelping New York Life a fantastic pla others. 뉴욕라이프 에이전트는 고객의 목표 목표로 지켜온 New York재무적 Life는 보험과 투자,Grow your success 달성에 대한 설계를 도와주고 기대를 뛰어 넘는 활동할As a financial career todayatand the long term. 재정설계와 관리분야에서 전문인으로 professional Newfor York Life Insurance

가치를 가진 재정 해결방법과 뛰어난 서비스를 Company, you will benefit from being a part of a 의욕적인 인재를 모십니다.

We are looking for professionals who are r 제공하는 특별한 조언가로 여러분의 동반자가 Fortune 100 company with a history of success dating 되고자 합니다. their business skillsbrand, to serve th 저희와 함께 성장하는데 관심이 있으십니까? back to 1845.

Ourpeople financial and strength, respected

American starting their wealth of resources, andcommunity, widely admiredwhile corporate culture make New YorkinLife place to financial build a practice thea fantastic insurance and indu career today and for the long term.

EOE M/F/D/V/SO

지금 전화 170년을 넘게 주십시오. 고객의 안정된 재정관리를 목표로 지켜온 New York Life는 보험과 투자, 재정설계와 관리분야에서 전문인으로 활동할 Mikaela Shin 의욕적인 인재를 모십니다.

Being a New York Life Agent has its benef

New York Life Insurance Company (408) 605-7331 Cell Silicon Valley General Office smshin@ft.nyl.com 1731 Technology Drive, Suite 400 New LifeCA Insurance SanYork Jose, 95110Company Silicon Valley General Office 1731 Technology Drive, Suite 400 San Jose, CA 95110

08

I ♥ SF Journal

© 2017 New York Life Insurance Company, 51 Madison Avenue New York, NY 10010

We are looking for professionals who are ready to put Partner comprehensive training program their peopleAand business skills to serve the Korean저희와 함께 성장하는데 관심이 있으십니까?

(Throughwhile NYLIC University) American community, starting their own 지금 전화 주십시오.

(408) 452-6163 Office insurance and financial industry.

(408) 605-7331 Cell practice in the Exceptional compensation & benefit pla Mikaela Shin 신 미카엘라 York Life Agent has its benefits. smshin@ft.nyl.com Being a New(including dental, long term disability, 40 Recruiting Manager Partner A comprehensive training program pension) (Through NYLIC University) (408) 452-6163 Office

ExceptionalManagement compensation &Opportunity benefit plans for qualified c (including dental, long term disability, 401k, The opportunities to succeed are huge! pension)

Call today to learn more about this opport

Management Opportunity for qualified candidates The opportunities to succeed are huge!

Call today to learn more about this opportunity.

3.1운동 100주년 대한민국 건국 100주년 ’s Mistake

?

"Comfort Women" Memorial San Francisco

'3.1운동 100주년 기념공간에 나의 이름을 새긴다’

그동안 참여해주신 동포 여러분께 감사드립니다.

I ♥ SF Journal

09

제임스 한 로펌 전문 분야 가정법 민사 소송 교통사고 회사 상법

약 20년 경력으로 복잡한 법적문제도 빠르고 정확하게 해결해드립니다. 최근 $40 Million 케이스 승소

Tel: (408) 755-9793 http://hannlawfirm.com

10

I ♥ SF Journal

111 W. Saint John St. Suite 888 San Jose, CA 95113

Contents February 2019

14

FEATURE 12 2월의 역사 14 SF Local News

15

PEOPLE & LIFE 18 [커버 스토리] 가수, 작사가, 배우, WATS Media 창업자, 인기 SNS 스타 - 제니퍼 정 22 국회의원단, 성남시대표단, 위안부기림비 참배 헌화 24 이문자 회장당선, 산타클라라 한미노인봉사회 26 한인들이 후원한 로리 스미스 셰리프 국장 취임식

16

28 성남시와 실리콘밸리 한인회 및 북가주 단체 간담회 31 손재권 기자의 '2019년 CES 리뷰 및 세계 경제전망' 세미나 33 샌프란시스코 한인회 신년하례식 66 [화제의 비즈니스] 개업 11주년 기념 고객감사 대잔치 패밀리 찜질사우나 SPECIAL 38 건강을 위협하는 심장질환 바로 알기

18

52 누구나 한번쯤 꿈꾸는 영화 속 로맨틱 여행지를 찾아 TREND 68 2월 신작 영화 및 드라마 78 연예 단신

24

LITERATURE / ART 30 그림과 함께 하는 수필 - 김해연 32 신예선의 명시감상 34 Pure Love "The warmest and fuzziest form of love."

COLUMN

31

46 [법률 칼럼] 이베트 리 변호사 48 [A+ 융자 칼럼] 수잔 유 50 [부동산 칼럼] 애니윤 60 [신앙 칼럼] 최승환 목사 62 [종교 칼럼] 이재근 목사 64 [건강 칼럼] 황종연 66 [기자 칼럼] 박성보

회사소개

기사제보 및 광고 문의

Korea Media Group, Inc.

박효림/Eric Park 국장

SF Journal / www.go20.com

박성보/Sung Park 국장

발행인/Publisher:아이린 서/Irene Suh 1765 Scott Blvd., Suite 201 Santa Clara, CA 95050-4138 T. 408.205.6340 E. thesfjournal@gmail.com

T. 408.529.2191, koreannews@gmail.com T. 510.926.0606, sbpark21c@gmail.com

COO:이미란/Miran Lee CTO:써니 박/Sunny Park 기자: 조원희/Won Cho, 김보희/Bo Kim 김선예/Sun Kim, 김재연/Jay Kim 필립 모다드/ Philippe Modard

자매사 SFKorean.com LAKorean.com MoKorea 전세계 한인 업소록 1765 Scott Blvd., Suite 201 Santa Clara, CA 95050-4138 T. 408.205.6340 E. kim@sfkorean.com

FEATURE

2월의 역사 2003년 2월 1일 컬럼비아호 공중분해되다 2003년 2월 1일 미국 항공우주국에서 쏘아 올린 우주왕복선 컬럼 비아 호가 지구귀환 도중 공중 폭발했다. 이 사건 때문에 승무원 7명 은 전원 사망했다. 미국은 최초의 유인우주선을 달에 착륙시킨 아폴 로 프로젝트 이후에 유인 우주선 프로젝트를 꾸준히 진행해왔는데 50년이 넘는 미 유인 우주선 발사 역사상 우주선이 지구 귀환이나 착륙도중 사고가 일어난 것은 컬럼비아호가 유일하다. 컬럼비아호는 2003년 1월 16일 첫 이스라엘 우주인1명과여성우주인2명등미국 우주인6명을 태우고 플로리다 주 케네디 우주센터에서 발사되어 각 종 과학실험을 마친 뒤2월1일오전9시16분 케네디 우주센터에 착륙 할 예정이었다.하 사고 직후 테러 가능성이 제기되었지만 이는 단순 한 추측으로 사실 무근인 것으로 밝혀졌다. 사고의 원인은 출발 당시 파편이 튀며 왼쪽 날개 부분에 맞은 것으로 추정된다. 비슷한 사고는 1986년에도 있었다. 우주 왕복선 챌린저호가 발사직후 공중 폭발했 고 승무원 7명이 사망을 한 바 있다. 미국 항공우주국은 이후에 유인 우주선 발사를 한동안 중단하 다가 3년 5개월이 지난 2006년 7월에 디스커버리호를 쏘아 올렸다. 발 사는 성공적이었고 모든 프로젝트 는 순조롭게 진행되었다.

1964년 2월 7일 비틀즈가 미국을 방문하다 1964년 영국의 록밴드이자 지금은 전설이 된 비틀즈는 처음으로 미 국 을 방문하게 된다. 미국을 방문할 때 비틀즈는 이미 슈퍼스타였 다. 영국 에서는 비틀즈에 환호다가 기절하는 여성 팬들이 속출했고 그들의 네 번째 싱글이자 첫 밀리언 셀러인 SheLoveYou는 영국에서 가장 빨리 팔린 음반 이자 가장 많이 팔린 음반이 되었다. 매니저 브 라이언 엡스타인은 4만 달러를 들여 미국 진출을 위한 마케팅 캠페 인을 벌였다. 2월 7일 비틀즈가 공항에 도착했을 때 이미 수천명의 팬들이 그들을 맞이하며 비명을 질렸다. 이러한 광적인 팬들을 비틀 매니아라고 불렀는데 이는 미 사회 전역에 퍼지는 광풍과도 같았다. 언론에 서는 비틀즈의 인기를 보면서 브리티시 인베이전(영국의 침 공)이라는 표현을 쓰면서 비틀즈의 영향력을 인정했다. 이러한 비틀 즈의 성공은 더 후나 롤링 스톤즈 같은 영국밴드들이 미국에 진출하 게 하는 발판이 되었고 이후에도 많은 영국 밴드들이 브리티시 인베 이전을 이어갔다. 비틀즈는 에드 설리번쇼에도 출연하게 되는데 이 것이 미국 진출에 결정적인 역할을 한다. 당시 에드 설리번쇼는 무려 7300 만명이 지켜보고 있었는데 이는 당시 미국 인구의 34퍼센트 에 달하는 기록이고 현재도 깨지지 않는 미국 텔레비전 역사상 최고 의 시청률이었다. 이후는 역사가 되었다. 비틀즈는 자신들의 음악을 히트시키면서 록큰롤의 전설로 남게 된다.

12

I ♥ SF Journal

1951년 2월 11일 거창양민학살사건 발생 1951년 2월11일, 6.25라는 혼란속에서 수백명의 거창군 양민들이 학살되는 참극이 발생했다. 1.4후퇴가 시작되면서 빨치산 대공세 가 강화되자 거창군 신원면의 대현리, 중유리, 와룡리 일대에서 공 비 토벌 작전 중이던 국군 11사단 9연대 3대대가 무고한 부락 주민 719명을 공비와 내통했다는 이유로 내탄 부락과 박산 계곡에서 무 참하게 학살한 사건이다. 당시 대규모의 정규군의 투입에도 빨치산 토벌은 쉽지 않은 상황이었다. 빨치산들은 험준한 산악 지대를 근거 로 전세에 따라 수시로 기습과 퇴각을 하면서 토벌군을 어렵게 하고 있었다. 또 작전 지역안에서는 민간인을 상대로 약탈, 부녀자 폭행, 살상등의 민간인에 대한 국군의 만행이 이어졌고 일대 주민들로 하 여금 빨치산의 활동을 묵인 방조하거나 협조하게 만들어 사태가 더 욱 심각할 수 밖에 없었다. 결국 산간 지역 깊숙한 곳에 자리잡은 마 을에서는 국군과 빨치산의 강압적 영향이 주민들에게 직접적으로 영향을 주는 불안정한 상황이 지속되고 있었고 주민들은 양쪽의 눈 치를 살피고 비위를 맞추는데 고통의 시간을 보내야 했다. 거창군 신원면 또한 마찬가지 상황이었다. 국군은 사건 발생 두 달 전인 1950년 12월 5일에 400~500명의 빨치산이 신원면의 한 국 군 지소를 습격해 이듬해 2월 7일 국군이 진주할 때 까지 이 지역을 장악하고 있었다는 점을 근거로 들었다. 3대대는 거창양민학살에 앞서 2월 8일에 산청군, 함양군 등에서도 705명의 무고한 양민을 학살한 것으로 훗날 밝혀졌고 결국 해외 외신들이 이 사건들을 사진 과 함께 대대적으로 보도하면서 대한민국 역사에 커다란 상처가 드 러나게 되었다.

1899년 2월 3일 미국 필리핀 전쟁 발발 1899년에서 1902년까지 미국과 필리핀의 전쟁이 일어났다. 1896 년 이후 스페인에서 독립을 위해 싸운 필리핀 사람들은 1896년 6월 12일에 독립을 선언했다. 하지만 1898년 12월 미국은 스페인과의 전쟁을 통해 필리핀의 독립을 도왔으면서도 파리조약에서 2,000만 달러로 필리핀을 매입하여 자국의 식민지로 삼으려고 했다. 1899년 1월1일 에밀리오 아기날도가 필리핀 초대 대통령에 취임했고 마로로 스 의회를 조직해 운영하기 시작했는데 미국에서 8월14일 1만1000 명의 지상군을 필리핀으로 보내 필리핀을 점령하려 했다. 미국은 필리핀 침략에 대항하는 필리핀 사람들 60만명을 잔혹하고 극악하게 학살했다. 그렇게 미국은 필리핀을 통치하기 시작했다. 이 전쟁은 1902년 7월 4일에 끝났으며 이 전쟁으로 인해 100만명이 넘는 필리핀 사람들이 죽었다. 그럼에도 불구하고 필리핀 군인들과 다른 저항군들은 1913년 미국이 통치를 끝낼 때 까지 미국의 침략에 끝까지 저항했다. 당시 전투를 지휘하던 스미스 장군은 필리핀 게릴 라에게 피해를 입자 격분해 '열살이 넘은 모두를 죽여라!' 라고 명령 을 내렸고 체포된 죄수들 중에서도 10살 이상 모두는 처형되고 말았 다. 그렇게 필리핀에서는 수 십 만명의 민간인들이 미군에 의해 희생 되었고 이후 스미스 장군은 미국 군사재판에 회부되어 유죄 판결을 받았지만 별도의 처벌없이 은퇴했다.

I ♥ SF Journal

13

FEATURE

SF Local News 한인들이 후원한 로리 스미스 셰리프 국장 취임식

한인 커뮤니티 재단, 학생들을 위한 카렌 하 장학금 출범

한인단체들과 우호적인 관계를 유지하며 많은 한인 행사에 적극적 으로 참석했던 로리 스미스(Laurie Smith) 산타클라라 카운티 셰리 프 국장의 취임식이 3일 산호세 소재 연방법원에서 거행됬다. 실리 콘밸리 한인들은 스미스 국장의 6선 성공을 위해 3차례 후원회를 개 최했었다.

카렌 하 가족이 설립한 이 장학금은 KACF-SF 의 창립 멤버이자 공동 이사장으로써 기반을 다진 카렌 하 씨의 업적을 기리기 위해 설립되 었으며 가족 및 지인들을 통해 기탁된 11 만 3천불은 경제적으로 어 려운 한인 학생들의 고등교육을 지원하는데 쓰인다. 장학금 신청 마감 일은 2019 년 3 월 1 일이며 자세한 안내 및 신청서는 https://kacfsf. org/karen-ha-scholarship에서 확인 할 수 있다.

샌프란시스코 한인회 신년하례식

이스트베이 한인회 신년시무식

샌프란시스코 한인회(회장 곽정연)가 주최하는 신년하례식에 전직 한인회장 등 단체장 50여명 참석했다. 곽정연 한인회장은 "황금돼 지의 해를 맞아 소통하는 한인회가 되기위해 노력하겠다"고 다짐하 며 "2세들의 정체성을 찾아주며 투표율을 높이는데 일조를 하겠다" 고 말했다.

이스트베이 한인회는 1월 9일 저녁 6시에 오클랜트 고기타임 별관에 서 이사회와 시무식을 가졌다. 정흠 회장은 시무식에서 "한인회 이사 님들이 주인의식을 갖고 한인회 봉사에 임하자."며, "또한 1세 2세가 소통하여 함께 하는 한인회를 만들어 가며, 우리 모두 꿈을 갖고 꼭 이 루도록 하자"고 인사말을 하였다.

14

I ♥ SF Journal

한국학교 북가주 협의회 신년하례식

유데모니아 의료봉사회 신년회 및 감사장 전달식

재미한국학교 북가주 협의회(회장 황희연)의 신년 하례식 및 제1차 운영위원회가 1월 19일 임마누엘 장로교회(San Jose)에서 있었다. 신임 황희연 회장은 “지금까지 협의회가 건강하게 운영될 수 있었던 것은 오늘 참석하신 운영위원들 덕분이며, 이번 20대에도 운영위원 들께서 함께 운영에 참여하여 학교간에 상생 발전하며 학생 교사 학 교 함께 성장할 수 있기를 기원하며, 서로 응원하며 격려와 칭찬을 아 낌없이 해주기 바란다.”고 말했다.

의료보험이 없어서 병원을 찾지 못 하는 한인들에게 무료검진을 해 주고 있는 비영리단체 유데모니아 의료봉사회가 그동안 봉사와 후원 을 해 준 봉사자 및 후원자들을 위한 감사장 전달식을 지난 1월 7일 저녁 7시에 한식당 '산장'에서 개최했다.

성남시와 실리콘밸리 한인회 및 북가주 단체 간담회

김만종 대표, 국회의원, 성남시장 한국전 기념비 헌화

경기도 성남시 방문단이 '아시아 실리콘밸리 성남' 프로젝트 추진과 관련하여 실리콘밸리 한인회(회장 안상석) 초청으로 지난 1월 11일( 금) 저녁 6시 서니베일에 소재한 Khan 레스토랑 별실에서 북가주지 역 단체장들과 함께 관련 정책 홍보를 위한 간담회를 개최하였다. 방 문단은 오전에 샌프란시스코 위안부 기림비 헌화 행사를 마치고 오후 에는 벌트, 와이컴비네이션등 IT 업체들을 방문한 후 안회장 초청 만 찬 간담회에 참석하여 양지역간 상호교류에 대한 의견을 교환하였다.

한국전 참전 기념재단(KWMF) 김만종 수석부회장 주관으로 대한민 국 국회 과방위 소속 이종걸의원, 신용현의원이 참석하였고 성남시 은수미시장, 박문석 경기도 시•군 협의회의장, 박호근 성남시의회 더불어민주당 대표의원, 장현상 재정경제국장등 14명의 방문단과 곽정연 샌프란시스코 한인회장, 안상석 실리콘밸리 한인회장, 이혜 숙부회장, 이원창 전문 금융인등이 참석하여 한국전 기념비 헌화하 며 보은의 마음을 전하였다.

국회의원단, 성남시대표단, 위안부기림비 참배 헌화

SC한미노인봉사회 제16대 회장 후보자 정견발표회

국회 상임위 과학기술정보방송통신위원회 소속 의원들과 성남시 대표단 은 샌프란시스코 세인트마리 광장에 설치된 위안부 기림비를 찾아 참배 및 헌화하는 시간을 갖고, 샌프란시스코 힐튼 호텔에서 김한일 김진덕.정 경식 재단과 이응찬 미주한인회총연합회 부회장이 준비한 환영행사에 참 여했다. 이민규 한국일보 사업국장과 엘리스 김씨의 사회로 진행된 이날 행사는 한국 국회 상임위 과학기술정보방송통신위원회 소속 이종걸(더 불어민주당), 변재일(더불어민주당), 정용기(자유한국당), 신용현(바른 미래당) 의원과 은수미 성남시장, 박문석 성남시의회 의장, 박호근 더불 어 민주당 대표 시의회 의원, 박준용 샌프란시스코 총영사와 이스베이 한 인회(이진희 부회장), 노스베이 한인회장 등 50여명의 교민이 참석했다.

선거관리위원회(위원장 최동진) 주최로 열린 산타클라라 한미노인봉 사회 제16대 회장 후보자 정견발표회가 14일 실리콘밸리 한인회관 에서 개최됐다. 남중대 선관위원의 사회로 진행된 정견발표회는 이 문자 후보(기호 1번)는 정순자, 최경수 부회장이 참석했고 박연숙 후 보(기호 2번)는 김재덕 부회장 후보가 개인사정으로 불참하여 노선 은씨만 함께 참석했다.

I ♥ SF Journal

15

문화센터 불법결정에 SV한인회.이사회의 답변요구

SV한인회 이사회, 안상석 회장 제명 이유 설명

지난 9월 14일 한인회관에서 개원한 실리콘밸리 문화센터장 유니스 리씨는 17일 산타클라라 한성갈비에서 기자회견을 통해, 문화센터를 불법단체로 규정한 언론보도로 본인과 봉사자들의 명예실추와 정신 적 고통을 겪고있다고 말하고 이에 따른 금전적 피해보상과 SV한인 회.이사회의 책임있는 답변을 요구했다. 현재 실리콘밸리 한인회는 안상석 회장을 지지하는 집행부 임원들과 우동옥 회장 대행과 뜻을 함께하는 대다수의 이사회 이사들이 첨예하게 대립하고 있는 가운데 법정싸움으로 번지고 있는 상황이다.

실리콘밸리 한인회 이사회는 지난 7일 기자회견을 통해 안상석 한인 회장을 제명한 이유를 설명했다. 이사회는 지난 11월 27일 가주 검 찰청에 제출한 영문 정관에 서기(secretary)의 서명을 대신하여 제출 한 정명렬 한인회 부회장을 제명했으며, 12월에는 '실리콘밸리 문화 센터'를 불법단체로 규정하고 해당 단체의 부회장으로 활동한 정순자 부회장을 6개월 자격정지를 한다고 공시했다.

이문자 회장당선, SC한미노인봉사회

충북 영동군 학생들과 인솔교사 30여명 알라미다시 방문

19일 산호세 한인회관에서 열린 산타클라라 한미노인봉사회(회장 한경림)장 선거에서 78표를 획득한 기호 1번 이문자 회장 후보팀이 75표를 획득한 기호 2번 박연숙 회장 후보팀을 3표 차이로 따돌리며 제16대 회장에 당선됐다. 이날 선거는 153명의 회원이 참여하여 역 대 최고 투표율을 기록했다 이문자 회장 당선자는 "이렇게 적은 표차 이로 당선 되리라고 상상하지 못했다"면서 "모든 회원들이 편안한 마 음으로 배우고, 즐기고, 따뜻한 점심을 드시는 정과 사랑이 넘치는 화 합하는 봉사회로 거듭나겠다"고 다짐했다.

이스트베이 한인회( 회장 정흠)는 지난 22일 충북 영동군의 자매도시 알라미다시에 방문한 충북 영동군 학생들과 인솔교사 30여명과 알라 미다시 관계자를 초청하여 환영 리셉션과 만찬을 오크랜드 고기타임 에서 가졌다. 23일에는 알라미다 소재 이스트베이 한인회 김경환 이 사장의 수시하우스에서 대접을 했다.

손재권 기자의 '2019년 CES 리뷰 및 세계 경제전망' 세미나

손재권 매일경제 실리콘밸리 특파원은 경제 전문 기자의 관점에서 보 고 느낀 'CES 리뷰'와 '2019년 세계 경제전망' 이라는 주제로 1월 23 일 실리콘밸리 코트라에서 세미나를 개최했다. 손기자는 "▶미국의 연방정부 셧다운 ▶영국의 노딜 브렉시트 ▶프랑스의 유류세 인상반 대(노란조끼 시위) ▶독일의 경기침체 ▶중국 경제의 불확실성등의 사건으로 세계 경제에 먹구름이 짙게 드리우고 있다"며 "글로벌 리더 쉽이 필요한 싯점"이다고 설명했다.

16

I ♥ SF Journal

4박5일 알라스카 오로라

매주 목요일 출발

(11월5일~ 3월 까지)

페어뱅스 시내 관광, 치나 핫 스프링스 노천온천, 오로라 관측 CHANDALAR RANCH, NORTH POLE 산타마을 관광, 설원광광열차

$

2박3일 가족특선

$

699

1399

(항공별도)

정통서유럽 11박 12일 미니서유럽 7박8일 이태리 여행 6박 7일 스페인 포루투칼 10박 11일 그리스 터키 10박 11일 파리 5박 6일

I ♥ SF Journal

17

FEATURE

커버 스토리

제니퍼 정 Jennifer Chung 국민가수 ‘독도는 우리땅’ 정광태, 한국 고전무용가 ‘김일현’씨 딸 가수, 작사가, 배우, WATS Media 창업자, 인기 SNS 스타 구독자 133K+ 인기 유튜브 스타, SNS에서 인지도 높은 음악가 www.Jenniferchung.com www.youtube.com/jenniferjchung www.instagram.com/jenniferjchung 만난사람 발행인 아이린 서.

Q 간단한 본인 소개 My name is Jennifer Chung. I'm a singersongwriter, actor, content creator, and cofounder of WATS Media(www.wats. media). I was born in Seoul, South Korea but grew up in the bay area -- specifically, Millbrae, CA. I attended college at UC Irvine and received my bachelors degree as a Drama major. During this time, I heavily pursued music as after I had uploaded my first YouTube video in 2007. I sang covers and uploaded them just for fun before my first year in college and organically grew a following of people who wanted to hear me sing!

Since then, I've released my own original music, continued acting, and founded WATS Media -- a creative content agency with my husband, Joules. I currently live in Atlanta, Georgia!

18

I ♥ SF Journal

Q 어린시절의 꿈, 기억나는 추억 My mom worked very hard to raise us in the bay area by herself. She was a strong single-parent who was an influential performer in the Korean community. She was known for teaching Korean Traditional Dance in the bay area and performed often. I also followed her footsteps and grew up performing Korean Traditional dance -- specifically the Korean Drum Dance. My brother and I spent so much time in the van, dance studios, and events just seeing my mom do what she can to share her art and make a living. It taught me a lot about the hard work it takes to pursue artist endeavors while having a

because of my empathy through my experiences at different work places and spaces. While pursuing music, I've also worked at restaurants, retail shops, start ups, etc. I've learned so many importance lessons at each work place. The experiences have challenged me to focus on the PURPOSE of everything. At the end of the day, I want the world to be a better place and for people to feel connected. I want to treat every person with respect and be a voice to the undermined. I hope that the things I create will make people feel understood and heard.

Q 현재 직업의 힘든 점과 좋은 점

family and made me think about whether music or any arts was

I love being an entrepreneur. There's no time to be bored

what I really wanted to pursue. Would it be worth the sacrifices

because I can always be working on something. I no longer

to come? What would keep me going when things got really

have to suffocate music for it to be my only source of income.

difficult? Somehow, I couldn't stay from music and I'm proud

I experience life by working with clients and helping them find

to still be creating today.

their voices through social media communication. I experience other characters and thoughts when I'm acting. All these stories

Q 지금 직업을 갖게된 계기, 주요멘토나 에피소드 I learned a lot from my mother what it means to be an artist through and through. It'll always be a part of you. I also learned the importance of diversifying your portfolio and what it means

help me be a better writer and encourages more introspective moments.

Q 인생에 중요한 점은?

to cultivate other gifts. We're often told to become a master at

It's important to me to continue to hold onto my faith. I became

ONE thing but what if you can be really great at a few things?

a Christian in my early teen years and since then it's been a

Pursuing not only music but also acting and content creating

leading light to the decisions I've made up to now. I'm imperfect

has helped me develop many relationships and hone multiple

but the pursuit is honest. It's helped me trust myself better as I

crafts. I can better communicate with those around me

aligned my soul with the Lord.

I ♥ SF Journal

19

Q 인생에서 가장 행복했던 순간?, 인생에서 가장 힘들었던 순간?

어떻게 극복했는지?

Meeting my husband was a life changer. I was living in Korea at the time and had reunited with my father after 10 years.

Randomly, I noticed someone liked my instagram photo and that's when I spotted his Instagram profile. (http://instagram. com/joules.tfv ) I had no idea who he was but I was immediately attracted to him: the way he looked, the way he wrote, the way he took photos, and especially that he had a relationship with Jesus. We began talking immediately, met in person only a month after and got engaged. 3 months after that, we got married. April of 2019 will be 6 years of marriage and that's what brought me to Atlanta. We have two dogs we adopted and we live a wonderful life together. It was definitely difficult at first as we navigated through life together as practically strangers, but we were able to discover each other in a unique way because we were in it to win it.

Q 여가시간에 하는 취미는? 스트레스 푸는 본인만의 방법은?

On my free time I love to cook. It helps me focus on a task where I can use my hands and other senses without touching a laptop or phone. It's one of my favorite things to feed people and fill their tummies as we enjoy a meal together over great conversation.

20

I ♥ SF Journal

I find a lot of joy now de-stressing through workouts. It's nice to allocate a time to just sweat it out and do something nice for my heart.

Q 앞으로의 꿈은? 그 꿈을 위해 어떻게 노력하고 있는지?

My real dream is for my loved ones to be happy and taken care of. I hope that we can use our art to create a platform to lift up not only ourselves up, but our community as well. Fame should not be the end goal, but a means to share a bigger message.

Q 같은 직업을 꿈꾸는 후배들에게 조언 그리고

독자에게 전하고 싶은 말 My biggest advice to anyone who wants to pursue art or an entrepreneurial life, it's to continue learning and never stop asking questions. There are people who want to do what you want to do, but you are incredibly unique. There is no YOU. When you pursue something, it will be unique. There are a million songs in the world, but when I write it and when I sing it, it is my voice and my perspective. You've gotta believe you have something worth saying and know that you are worth being listened to.

국회의원단, 성남시대표단, 위안부기림비 참배 헌화 국회 상임위 과학기술정보방송통신위원회 소속 의원들과 성남시 대

성남시 박문석 의장은 "우리가 기억하지 않으면 진실은 역사 속에 사

표단은 샌프란시스코 세인트마리 광장에 설치된 위안부 기림비를

라진다. 아픔의 역사가 되풀이 되지 않도록 우리 모두가 끊임없이 위

찾아 참배 및 헌화하는 시간을 갖고, 샌프란시스코 힐튼 호텔에서 김

안부 문제 해결을 위해 고민해 나가야 할 것이다"고 말하고 은수미

한일 김진덕.정경식 재단과 이응찬 미주한인회총연합회 부회장이

시장은 위안부기림비 건립에 노력한 쥴리 탱, 릴리안 싱 판사에게 감

준비한 환영행사에 참여했다.

사패를 전달하였다.

김한일 김진덕정경식재단 대표는 "북가주 동포들은 5불, 10불의 작

이어 이종걸 의원, 은수미 성남시장, 안상석 실리콘밸리 한인회장,

은 성금을 모아서 위안부 기림비 건립성금을 모금했고, 독도가 우리

박미정 코윈회장, 이석찬 미주 한인회 서남부회장, 백석진 전 호남향

영토임을 구글에 알리는 10만 서명운동을 달성했으며, 2019년에

우회장의 기념사가 있었다

는 3.1운동 100주년 기념타일에 이름새기기에 2천300여명이 참여 했다"며 "일본의 역사왜곡에 맞서서 진실을 알려주는 운동에 동참한 북가주 한인들에게 감사하다"고 말했다.

이민규 한국일보 사업국장과 엘리스 김씨의 사회로 진행된 이날 행 사는 한국 국회 상임위 과학기술정보방송통신위원회 소속 이종걸 (더불어민주당), 변재일(더불어민주당), 정용기(자유한국당), 신용현

이응찬 전 미주한인회총연합회 부회장은 "일본은 아직도 거짓과 변

(바른미래당) 의원과 은수미 성남시장, 박문석 성남시의회 의장, 박

명으로 진실을 호도하고 있다"며 역사교육에 힘써달라"고 당부했으

호근 더불어 민주당 대표 시의회 의원, 박준용 샌프란시스코 총영사

며, 김순란 이사장은 "침묵속에서 아픈 역사가 잊혀지거나 되풀이 되

와 이스베이 한인회(이진희 부회장), 노스베이 한인회장 등 50여명

는 것이 가장 두려운 일"이라며 "위안부 할머니의 명예가 회복되도

의 교민이 참석했다.

록 노력하겠다"고 말했다.

22

I ♥ SF Journal

I ♥ SF Journal

23

이문자 회장당선, 산타클라라 한미노인봉사회 ▶이문자 후보 78표 박연숙 후보 75표, 3표차로 승부 엇갈려

고 정순자 부회장은 "항상 섬기는 자세로 열심히 봉사하겠다"고 당

▶경이로운 투표율 82%, 총유권자 185명중 153명, 역대 최고 투표율

선소감을 밝혔다

▶무명의 이문자씨, 전직 한인회장/노인회장 상대로 당선 ▶완벽한 투표관리, 원칙을 준수한 선관위원들

이번 선거는 선거권자의 자격을 놓고 양 후보측이 첨예하게 대립해 선관위와 이사회가 정관의 해석을 공식 답변을 통해 발표했지만, 14

19일 산호세 한인회관에서 열린 산타클라라 한미노인봉사회(회장

일에 열린 후보자 공개토론회에서 약간의 불협화음이 발생하며 선

한경림)장 선거에서 78표를 획득한 기호 1번 이문자 회장 후보팀이

관위원들을 긴장시키기도 했다.

75표를 획득한 기호 2번 박연숙 회장 후보팀을 3표 차이로 따돌리 며 제16대 회장에 당선됐다. 이날 선거는 153명의 회원이 참여하여 역대 최고 투표율을 기록했다 이문자 회장 당선자는 "이렇게 적은 표차이로 당선 되리라고 상상하 지 못했다"면서 "모든 회원들이 편안한 마음으로 배우고, 즐기고, 따 뜻한 점심을 드시는 정과 사랑이 넘치는 화합하는 봉사회로 거듭나 겠다"고 다짐했다. 최경수 부회장은 "이번 선거를 통해 나타난 3표차의 결과를 겸허히 받아들이고, 모두가 함께하는 노인회가 되도록 노력하겠다"고 전하

24

I ♥ SF Journal

선관위원회는 시종일관 명쾌하고 완벽한 진행으로 모범적인 선거를 진 행해 모든 참석자들로 부터 큰 박수를 받았고, 양 후보팀 모두 끝까지 최선을 다해 선거에 임하며 모범적인 선전을 해 좋은 선례를 남겼다. 이날 선거에 참여한 산타클라라 거주 김모 노인회원은 "역대 회장선 거에 여러번 참여해봤지만 오늘 같이 많은 사람이 선거에 참여한 적 은 처음 보았다"면서 "노인들에게 필요한 정보와 도움을 주는 노인 회가 되기를 바란다"고 전했다 . 제16대 이문자 회장단의 모범적인 출범으로 산타클라라 한미 노인봉 사회가 더욱 화합하고 발전해 나가는 모습을 보여줄 것을 기대한다.

I ♥ SF Journal

25

한인들이 후원한 로리 스미스 셰리프 국장 취임식 한인단체들과 우호적인 관계를 유지하며 많은 한인 행사에 적극적

(Magdalena Carrasco) 산호세 부시장, 칸센 추 주 하원의원, 모건 힐

으로 참석했던 로리 스미스(Laurie Smith) 산타클라라 카운티 셰리

차관보, 마이크 혼다 전 연방 하원 의원, 타이페이 총영사 조셉 마, 키

프 국장의 취임식이 3일 산호세 소재 연방법원에서 거행됬다.

코 세계 은행 타이뻬이 산타 클라라 카운티 보좌관 신디 차베스, 하원

로리 스미스국장은 한인 미 연방법원 루시 고 판사 앞에서 선서를 하 고 취임식을 마쳤다. 선서식이 있었던 제 8호 법정은 산호세시 삼성 과 애플의 첨예한 소송사건이 열려 한동안 유명세를 날렸었다. 이날 취임식에는 릭 성 셰리프 부국장, 막달레나 카라 스코

26

I ♥ SF Journal

의원 및 산호세 에버그린 선생님 연합 폴 폴, 산타 클라라 카운티 카 운슬링 사무소 제임스 윌리엄등 다수의 지역 인사들이 참석했다. 실리콘밸리 한인들은 스미스 국장의 6선 성공을 위해 3차례 후원회 를 개최했다.

Honda of Stevens Creek 새차 스페샬 1.5T 2018 Honda Accord TOURING FWD CVT

Lease 36 months

$2,999 Down

$279/mo +tax

2018 Honda CR-V LX CVT AWD

2019 Honda Civic LX FWD CVT

Lease 36 months

$1,999 Down

$191/mo +tax

Lease 36 months

$2,499 Down

$199/mo +tax

2019 Honda Odyssey

0.9% 1.9%

APR FOR 24-36 MONTHS APR FOR 37-60 MONTHS

- Honda 전차종 및 100 여대의 검증된 중고차.

- 인터넷 매니저 Mr. 하 (408-593-6880)혹은 Tony Chang (408-761-2996)으로 연락 주세요

www.hondaofstevenscreek.com 4590 Stevens Creek Blvd. San Jose 95129

금호타이어 총 판매장 Passenger Line Light Truck & SUV

금호타이어 총판 이 지역에서 가장 낮은 가격을 보장합니다. (더 싼 가격이 있다면 환불할 수 있음)

한국타이어의 품질을 아직도 의심하시고 계십니까? 금호 타이어는 작년도 오스트리아 타이어 Test에서 1위를 하였고, 미국 Consumer Report 품질 테스트에서 2위 그룹을 차지하였으며, 가격면에서는 가장 낮은 가격을 기록하였습니다. 즉, 거의 절반 가격으로 최상의 품질을 유지한 것입니다. 세계에서 판매되는 타이어 약 30개 브랜드중에서 현재 시장 점유율 10위를 달리고 있는 금호 타이어

타이어 20,000개 보유 / COSTCO, SEARS 보다 쌉니다.

Cell. (408) 314-8403 Tel. (408) 998-4267

N

오시는 길

880

금호타이어

87

W. San Carlos St 280

S

Bird Ave

521 W. San Carlos Street, San Jose, CA 95126 I ♥ SF Journal

27

성남시와 실리콘밸리 한인회 및 북가주 단체 간담회 인구 백만의 경기도 성남시 방문단이 '아시아 실리콘밸리 성남' 프로

이 날 행사에는 정흠 이스트베이 한인회장, 조성도 실리콘밸리 상공

젝트 추진과 관련하여 실리콘밸리 한인회(회장 안상석) 초청으로 지

회의소 전이사장, 김현주 FUHSD 교육위원, 장동학 실리콘밸리 전한

난 1월 11일(금) 저녁 6시 서니베일에 소재한 Khan 레스토랑 별실

인회장, 레베카장 SF무역협회 이사장, 윤행자 북가주광복회장, 윤범

에서 북가주지역 단체장들과 함께 관련 정책 홍보를 위한 간담회를

사 북가주나눔봉사회장, 이원표 산타클라라 상공회의소 회장, 구호

개최하였다.

순박사, 방호열 한양대 북가주동문회장, 정성수 AA Merchant Card Service 대표, 고도준 6.25참전 국가유공자 미주총연부회장, 이성재

성남시 은수미시장, 성남시 의회 박문석의장, 시의회 박호근 더불어

SF문학협회장, 박은주 실리콘밸리 롸이더스클럽 회장, 유니스 리 실

민주당 대표의원, 장현상 재정경제국장등 14명의 방문단은 오전에

리콘밸리 한인 문화센터장, 이문자 실리콘밸리 합창단장, 김성철 전

샌프란시스코 위안부 기림비 헌화 행사를 마치고 오후에는 벌트, 와

배구협회장, 김복숙시인을 비롯해서 실리콘밸리 한인회 정명렬수석

이컴비네이션등 IT 업체들을 방문한 후 안회장 초청 만찬 간담회에

부회장, 이혜숙부회장, 정순자부회장, 최익준 리더십총괄팀장, 이왕

참석하여 양지역간 상호교류에 대한 의견을 교환하였다.

록 리더십팀장등 50여 명이 참석하였다.

28

I ♥ SF Journal

MSC GENERAL CONSTRUCTION, INC Y O U R VA L U E C R E A T O R !

합리적인 가격! 만족스러운 결과!

건축설계, 인테리어 디자인 건축 전반 주택 및 커머셜 신축, 증축, 개축 리모델링 화장실 및 부엌, 거실 전문 페인팅, 플러밍, 전기, 루핑

CALL NOW!

I ♥ SF Journal

29

여행의 잔재 - 스페인에서

나비효과 비우려고 떠났던 여행길이, 가방 아니 머리와 마음속 가득 채워진 체 더 많이 무거워져 돌아온다. 어떠하든 반드시 내가 살고 있는 곳으로 돌아와야 하는 것이 여 행이다. 그렇지, 되돌아오지 않으면 분명 그건 전혀 다 른 단어로 표현되어야 할 것이니까. 돌아와야 한다는 걸 건드리지 않은 체, 살아오며 품었 던 아련한 여러 상상을 나만의 방식으로 만나 보고자 했다. 화려한 명성에 어울리는 장대한 궁전들과 끝없 이 많은 성당 그리고 그 모든 것을 이루고자 다른 이 들의 목숨까지 바쳐야 했던 역사 속의 인물들과 수 없 는 삶과 죽음의 사건 - 그 모두를 책상 앞에서 남들의

어 그 역사로 말미암아 깨우치며 배우며 살아가는 것이다.

대화 속에서 또한 실제보다 멋진 사진 속에서 공부하

어느 소설 속 슬픈 여주인공이 그러더라 - 어쩌면 이 세상

고 들었고 보았던 것이기에, 이제는 만나볼 때가 되었

의 잊을 수 없는 것들은 언제나 뒤로 남겨져 있으며 그래

다 싶어 한겨울 추위에도 잠시 서둘렀다. 모든 것들을

서 과거는 버릴 수가 없는 것이라고.

타인에 의해 고정된 탄성의 감동이 아니라, 생생하게 나의 눈을 통해 들어와 잠깐 머릿속에 머물다 바로 순

사라졌다는 무의 아픔과 그 차가운 서산함으로 남겨진 것

식간에 가슴으로 내려와선, 쿵 하는 소리와 함께 아픔

들에게서, 나는 여행 내내 무슨 의미를 어떻게 만났으며

과 슬픔과 환희로 소리치며 받아들이고 싶었다. 그렇

또 지금은 무엇으로 나 자신의 생각과 살 속으로 남겨졌

지만 첫 번째 드러난 만남은, 오히려 가늠했던 거보다

으며 - 오늘에서야 늦은 아침 커피 한잔을 든 체 - 과연 또

더 과장되게 웅장하였고 상상 속보다 훨씬 더 화려했

얼마만큼 달라져 가고 있을지를 묻고 있다.

으며 도무지 인간의 한계를 넘어버린 섬찟한 두려움 때문에 - 스스로의 무능함과 게으름과 자책으로 - 감정

"모든 사람은 다른 사람의 욕망을 욕망한다."

의 바닥까지 건드려져 긴 여행 내내 아팠었고 유독 심 한 추위에 떨었었다. 언제부터인지, 아주 오래된 과거를 만나러 떠난다. 현 재 아니 미래의 이야기가 아니라 이제는 사라져 없어 진 채 이름으로만 남겨진, 옛날의 누군가와 또 그 누군 가가 살며 아끼며 간직했던 물건들과 그 안에서 무엇

김해연

을 하며 어떤 삶을 살았든가를 만나러 가는 것이다. 죽

이화여자대학교 미술대학 서양화과 졸업 월간 한국수필 2009년 제178회 신인상 수상

은 자의 이야기들이 살고있는 자들에게 끝없이 연결되

30

I ♥ SF Journal

손재권 기자의 '2019년 CES 리뷰 및 세계 경제전망' 세미나 * 매경 실리콘밸리 특파원의 경제 전망

이자율 변화, G2(미국, 중국)의 무역전쟁으로 세계경제는 영향을 받

* 미국과 세계의 긴박감 넘치는 사회변화 분석

을 것으로 예상된다"며 "최근 제조업의 재고율과 설비가동율의 통계

* CES 참여 기업들의 변화상

의 흐름으로 보아 2019년도에 경제 불황은 없지만 2020년에는 그

* 차세대 먹거리를 보여주지 못한 한국기업들

가능성이 절반이다"고 예측했다.

손재권 매일경제 실리콘밸리 특파원은 경제 전문 기자의 관점에

2부에서 손기자는 '2019년 CES 리뷰'란 주제의 강연을 통해 ▶

서 보고 느낀 '국제전자제품박람회(Consumer Electronics Show,

Tech is not alone ▶.Mobile to Daita Age(next 10 years) ▶

CES) 리뷰'와 '2019년 세계 경제전망' 이라는 주제로 1월 23일 실

HW transformation ▶Consuming Entertainment Show ▶5G

리콘밸리 코트라에서 세미나를 개최했다.

launching ▶Mobility emerging & Car dumb pipe ▶Every company

북가주 고려대학교 교우회(회장 김창덕) 주최, 실리콘밸리 코트라

will be Tech company등 7가지 트랜드 변화를 알기 쉽게 설명했다.

후원으로 열린 이번 세미나는 박준용 총영사, 이지형 코트라 관장과

또한 손기자는 ▶실리콘밸리 기업이 미래의 컨셉보다는 수익사업

구글, 애플, 페북, 시스코, 엔비디아 및 북가주 하이텍 분야 종사자등

중심으로 제품을 소개 ▶모바일 시대에서 구글, 페북, 아마존, 애플

60명이 참여했다.

데이터를 취급하는 회사가 성장을 이끄는 데이터 시대로의 전환 ▶

손기자는 "▶미국의 연방정부 셧다운 ▶영국의 노딜 브렉시트 ▶프 랑스의 유류세 인상반대(노란조끼 시위) ▶독일의 경기침체 ▶중국

5G가 세계경기를 활성화되는 부스터로 역활 ▶자율주행 차량기술 의 시장 진입에 따른 소프트웨어의 중요성에 대해 설명했다.

경제의 불확실성등의 사건으로 세계 경제에 먹구름이 짙게 드리우

끝으로 "한국 기업들의 참여는 많았지만 미래의 먹거리를 소개하지

고 있다"며 "글로벌 리더쉽이 필요한 싯점"이다고 설명했다.

못했다"며 아쉬워 했고 "매일경제와 월스트리트 저널을 통해 경제

또한 "2018년을 싯점으로 각국의 경제 성장율, 미국의 연방은행의

동향을 파악하는 것이 중요하다"며 매일경제를 선전하기도 했다.

I ♥ SF Journal

31

신예선과 감상하는 세계 명작 시

운명의 칼날에 이를 때까지 - 셰익스피어 진실된 마음의 사랑 앞에 장애물을 놓지 말라. 사랑을 감추는 무엇이 발견되었을 때 변하는 사랑이라면 그것은 사랑이 아니다. 사랑은 영원히 고정된 하나의 표적 사나운 비바람에도 흔들리지 않는 바위 방황하는 모든 배들에게 밤하늘의 별과 같은 것 그 높이는 알 수 있어도 그 가치의 깊이는 정녕 알 수 없도다. 사랑은 세월의 어릿광대가 아니다. 장밋빛 입술과 뺨이 자신의 굽어진 낫에 베일지라도 사랑은 짧은 몇 시간, 몇 주 사이에 변하지 않으리니 운명의 칼날에 이를 때까지

글 신예선 소설가

Sonnet 116: Let Me Not To The Marriage Of True Minds - W. Shakespeare

Let me not to the marriage of true minds Admit impediments. Love is not love Which alters when it alteration finds, Or bends with the remover to remove.

O no, it is an ever-fixèd mark That looks on tempests and is never shaken; It is the star to every wand'ring bark, Whose worth’s unknown, although his height be taken.

Love’s not time’s fool, though rosy lips and cheeks Within his bending sickle’s compass come: Love alters not with his brief hours and weeks, But bears it out even to the edge of doom.

If this be error and upon me proved, I never writ, nor no man ever loved.

사랑은 지지를 얻으리다. 만일 이것이 틀리고 또 틀린 것이 입증된다면 나는 결코 이렇게 쓰지 않았을 것이다. 지금까지 사랑한 사람이라곤 아무도 없었을 것이다, 라고.

신예선글 신약성경의 고린도전서 13장으로 이 시에 관한 나의 글을 대신한다. 인간 셰익스피어, 그러나 일반적인 인간이 아닌 셰익스피어, 그의 사랑관을 생각하며.

1 내가 사람의 방언과 천사의 말을 할지라도 사랑이 없으면 소리 나는 구리와 울리는 꽹과리가 되고 2.내가 예언하는 능력이 있어 모든 비밀과 모든 지식을 알고 또 산을 옮길 만한 모든 믿음이 있을지라도 사랑이 없으면 내가 아무 것도 아니요 3.내가 내게 있는 모든 것으로 구제하고 또 내 몸을 불사르게 내줄지라도 사랑이 없으면 내게 아무 유익이 없느니라 4.사랑은 오래 참고 사랑 은 온유하며 시기하지 아니하며 사랑은 자랑하지 아니하며 교만하지 아니하며 5.무례히 행하지 아니하며 자기의 유익을 구하지 아니하며 성내지 아니하며 악한 것을 생각하지 아니하며 6.불 의를 기뻐하지 아니하며 진리와 함께 기뻐하고 7.모든 것을 참으며 모든 것을 믿으며 모든 것을 바라며 모든 것을 견디느니라 8.사랑은 언제까지나 떨어지지 아니하되 예언도 폐하고 방언도 그치고 지식도 폐하리라 9.우리는 부분 적으로 알고 부분적으로 예언하니 10.온전한 것이 올 때에는 부분적으로 하던 것이 폐하리라 11.내가 어렸을 때에는 말하는 것이 어 린 아이와 같고 깨닫는 것이 어린 아이와 같고 생각하는 것이 어린 아이와 같다가 장성한 사람이 되어서는 어린 아이의 일을 버렸노라 12.우리가 지금은 거울로 보는 것 같이 희미하나 그 때에는 얼굴과 얼굴을 대하여 볼 것이요 지금은 내가 부분적으로 아나 그 때에는 주께서 나를 아신 것 같이 내가 온전히 알리라 13.그런즉 믿음, 소망, 사랑, 이 세 가지는 항상 있을 것인데 그 중의 제일은 사랑이라

32

I ♥ SF Journal

샌프란시스코 한인회 신년하례식 샌프란시스코지역 한인단체들이 한 곳에서 신년하례식을 가졌다.

곽정연 한인회장은 "황금돼지의 해를 맞아 소통하는 한인회가 되기

1월 7일 오전 샌프란시스코 한인회관 강당에서는 한인회(회장 곽정

위해 노력하겠다"고 다짐하며 "2세들의 정체성을 찾아주며 투표율

연)가 주최하는 신년하례식이 장성덕 수석부회장의 사회로 열렸다.

을 높이는데 일조를 하겠다"고 말했다.

박준용 SF총영사는 본국 문재인대통령의 신년사 내용 중 해외동포사

이석찬 한인회 서남부연합회장도 "어려운 시간들이 지나고 새해, 새

회에 관련된 부분들을 언급하며, 총영사관의 연간사업에 관해 설명하

회장단이 출범한 샌프란시스코 한인회를 적극 후원하자"며 "역사의

는 시간을 가졌다. 박 총영사는 특히 올해 문화사업의 발전을 위해 코

중심에 있는 한인회가 동포사회의 신임을 얻기를 바란다"고 기념사

리안위크(한국문화주간)를 적극 활용하여 지원해 나가겠다고 밝혔다.

를 전했다.

SF저널 박성보 기자

I ♥ SF Journal

33

로린의 아트 Lauryn’s Art Pure Love "The warmest and fuzziest form of love."

34

I ♥ SF Journal

Lauryn Park LCAD Illustration 전공 l4urynsart.tumblr.com/

TOYOTA WALNUT CREEK TOYOTA WALNUT CREEK

TOYOTA 는 제임스 최 가장 싼 가격을 약속합니다!

TOYOTA 만 37년 세일즈 매니저 멀리서 오시면 더 혜택을 드립니다.

Cell: 510-299-5507

2100 North Broadway, Walnut Creek, CA 94596 (855) 790-7312 www.toyotawc.com I ♥ SF Journal

35

[ 화제의 비즈니스 ]

개업 11주년 기념 고객감사 대잔치

패밀리 찜질사우나 1등은 $1,950상당의 사우나 1년 회원권을, 2등은 $1,200상당의 사우나 6개월 회원권을, 3등은 $600상당의 사우나 3개월 회원권을 경품으로 내걸었다. 또한 때맛사지 1시간 사용권과 지압사용권, 때 타올과 얼굴마스크팩도 받을 수 있다. 현재 패밀리 찜질사우나는 고객들의 많은 요청과 장기적인 운영계획 의 일환으로 24시간 오픈을 준비하고 있다. 한의원으로 사용중이 던 진료실을 고객편의시설로 리모델링 중이며 각종 시설도 재정비 에 나섰다. 실리콘밸리 업체들로 비즈니스 출장을 오는 사람들이 많 은데 LA에 비해 제대로 된 24시간 영업 찜질사우나가 없었던 것이 사실이다. 산타클라라시에서 주최하는 공청회와 보안시설을 갖추는 등 준비절차가 남아있지만 가까운 시일안에 24시간 영업이 시작될 예정이라고 한다.

'곧 24시간 오픈 예정'

김종권 대표는 "기존에 손님들이 불편해하던 시설들을 대폭으로 교

산호세지역 유일한 찜질방인 패밀리 찜질사우나(대표 김종권)가 개 업 11주년을 기념하여 특별한 행사를 갖는다. 오는 3월 15일까지 입 장권을 10매 이상 구입하거나 맛사지를 받을 경우 응모권을 1장씩 고객들에게 주어지며, 3월 16일에 추첨을 통해 60명에게 푸짐한 상 품을전달할 예정이다.

체하고 식당과 수면실을 리모델링 중"이라며 "새로운 각오로 보다 업그레이드 된 휴식장소로 만들겠다"고 다짐했다. 패밀리 찜질사우나에는 황토숯찜질방, 옥돌소금찜질방, 보석찜질방 등 찜질시설과 온탕, 냉탕, 스팀사우나 등 일반 대중사우나시설도 함 께 갖추고 있다. 박성보 기자

패밀리 찜질사우나 개업 11주년 기념 고객감사 대잔치

★ 행사기간 : 2019년 1월 15일 부터 3월 15일 까지 ★ 추첨일시 : 2019년 3월 16일(토) 정오 12시(패밀리 스파에서) ★ 참여방법 : 입장권 10매 구입시나, 맛사지받는 고객에게 응모권 1매씩 증정 1등(1명) 사우나 1년 회원권($1,950상당) 2등(1명) 사우나 6개월 회원권($1,200상당) 3등(2명) 사우나 3개월 회원권($600상당) 4등(2명) 사우나 1개월 회원권($200상당) 5등(2명) 때맛사지 1시간 사용권($105상당) 6등(2명) 지압 1시간 사용권($85상당) 7등(50명) 때타올 2장 + 얼굴마스크팩 2장

황토숯찜질방/옥돌소금찜질방/보석찜질방/냉방/온탕/냉탕/스팀사우나/휴게실/스낵코너

TEL: 408.246.7700 / 70 Saratoga Ave. Santa Clara CA 95051 OPEN HOURS: 9am-10pm / www.scfamilyspa.com 36

I ♥ SF Journal

I ♥ SF Journal

37

38

I ♥ SF Journal

The first Friday of February,

Heart Truth 건강을 위협하는 심장질환 바로 알기 2월은 미국에서 제정한 '심장의 달' 이다. 해마다 2월 첫번째 금요일 을 Heart Truth 로 지정하고 이날은 심장 건강의 중요성을 알리기 위 해 사람들은 빨간 옷을 착용하기도 한다. 미국에서만 평균 72만여명 이 심장 마비를 겪고 있으며 해마다 약 60만여명이 심장관련 질환으 로 사망하고 있다. 남성보다는 여성이 심장병에 더 많이 노출되고 있 으며 심장 질환을 겪는 여성 환자의 3분의 2가 완전한 회복을 못하 고 있다는 통계도 전해지고 있다. 심장 마비의 초기 증세는 호흡곤란, 소화불량, 가슴통증 또는 위장, 턱, 목 등이나 팔을 포함하여 전반적인 신체 압박감을 느끼며 구역질 또는 어지러움증을 호소한다. 이런 증상들은 과다 나트륨 복용 및 높 은 콜레스테롤, 운동 부족, 스트레스 등의 잘못된 습관들이 원인으로 알려져 있다. 또 혈압과 관련한 치료를 받는 경우의 사람들도 심장 질환에 걸릴 확률이 높기 때문에 주의를 요한다. 때문에 자신의 심장 건강에 대해 제대로 알고 당뇨, 고지혈증, 고혈 압 등이 있으면 심장 질환으로 이어지지 않도록 관리를 잘 해야 하 며, 정기 검진도 잘 지키는 등 심장 질환의 위험 요소를 낮추는 방법 에 대해 알고 있는 것이 심장 관련 질환을 예방하는 그 첫 걸음이 될 것이다.

I ♥ SF Journal

39

잘못된 습관이 부르는 동맥경화 사람은 누구나 어릴 때부터 동맥의 안쪽에 지방종(콜레스테롤을 포함하는 지방 침전물)이 쌓이기 시작한다 고 한다. 이 지방종을 만드는 콜레스테롤을 운반하는 지질 단백이 동맥의 안쪽 면에 침입해 통과하지못하고 걸리면서 염증과 상처를 만들면 죽 종성 반이라고 하는 커다란 조각들이 손상 받는 부위에 쌓이게 된다. 죽 종 성반의 표면이 불규칙해지거나 혈류가 느려지면 그 위에 혈괴가 생길 수 있다. 더욱이 칼슘은 그 반을 단단하 게 만드는데, 이러한 상태를 ‘동맥경화’ 라고 한다. 이 반은 동맥이 협착되거나 축적된 물질 때문에 완전히 폐 쇄될 때까지 수년 동안 점점 커진다. 동맥경화로 인한 영향은 사람마다 다양하게 나타나게 되는데 대표적으 로 가장 흔한게 심장에 혈액을 공급하는 관상동맥에서 발생하는 협착증이다. 그런데 관상동맥의 어느 한 부 분이 완전히 막혀서 심근육 일부에 괴사가 일어나는 상태가 되면 이를 심근경색이라고 한다. 또 뇌에 혈액을 공급하는 동맥에 심각한 협착증이 생기는 경우가 있는데 이는 뇌졸중의 주원인이 된다. 다리에 혈액을공급하 는 동맥에 협착증이 생기면 걸을 때 다리에 심한 통증을 일으키거나 발에 괴저를 일으키기도 한다. 신장으로 가는 동맥이 협착되면 혈압이 높아질 수도 있다. 동맥경화는 오랜 세월에 걸친 생활습관과 신체조건으로 생기는 결과이므로 일단 발생하면 원상으로 회복되 기를 기대하기는 어렵다. 따라서 예방만이 효과적인 치료방법이다. 가능한 한 모든 위험요인을 제거 또는 감 소시키는 것이 예방 및 진행을 막는 방법이라 하겠다.동맥경화증을 예방하기 위해서는 우선 금연을 해야 하 고 혈액 내의 콜레스테롤 수치를 낮추어야 하며, 고혈압이나 당뇨가 있으면 치료해야한다. 그러나 무엇보다 중요한 일은 콜레스테롤이 많은 식품의 섭취를 줄이고 규칙적인 운동을 통해 표준체중을 유지하는 일이다. 정기적으로 규칙적인 운동을 하거나 육체적인 활동을 많이 하는 사람들에게서는 동맥경화에 의한 심장병이 줄어든다는 보고가 많이 나오고 있기 때문이다. 그럼 여기서 평소 생활 습관으로 동맥경화를 예방하는 일반 적요령을 알아보기로 하자.

40

I ♥ SF Journal

혈중 콜레스테롤 수치를 체크한다.

운동방법

혈중 콜레스테롤 수치를 지난 5년 동안 검사하지 않았다면, 의사에

1) 자기의 최대 운동강도의 50% 이상으로 운동을 시작해 운동 강도

게 검진을 받는 것이 좋다. 수치가 비정상적으로 높으면 나이가 비슷

를 서서히 높여 가는데, 처음 4주간은 다소 낮은 강도를 유지하다가

한 다른 사람들보다 관상 동맥 질환에 걸리기 쉽다는 경고이다. 만

점차 운동강도를 높여 최종적으로 맥박수의 70~80%가 될 때까지

일 수치가 높다면 의사는 고밀도 지단백질(HDL) 콜레스테롤 수치를

훈련을 하는 것이 좋고 운동시간은 20분부터 시작해 하루40~50분

검사하고, 저밀도 지단백질(LDL) 콜레스테롤 수치를 계산할 것이다.

정도 할 수 있도록 점진적으로 늘려나가는 것이 좋다.

혈중 콜레스테롤 수치가 높은 것은 관상 동맥질환으로 인한 사망률

2) 종목은 주로 전신을 쓰는 걷기, 조깅, 수영, 등산 등 유산소 운동

증가와 관련이 있다고 알려져 있다. 콜레스테롤은 음식물의 섭취와

중에서 자신의 체력 정도에 맞춰 선택하도록 한다. 동맥경화가 이미

도 밀접한 관계가 있으므로 그 위험을 줄이고 싶다면 음식물의 섭취

심각할 정도로 많이 진행된 상태라면 전문가의 도움을 받아 운동하

특히 고지방의 섭취를 줄이는 식습관이 중요하다.

도록 하며, 다소 약한 강도로 30분~1시간 정도 운동시간을 좀 길게 잡는 것이 바람직하다. 운동의 횟수는 적어도 1주일에 3일 이상은 해

동맥경화 의식이 요법은 어떻게 하나?

야만 효과가 있으며 5~6일 운동하는 것이 좋 다. 단, 운동 중에 호흡곤란이 있거나

1) 현미잡곡밥과 신선한 채소, 과일, 해조류 위주의 자연식 식생활을

가슴이 죄듯이 아프거나 어지럼

하도록 한다. 비타민A, C, E나 셀레늄, 폴리페놀 등 항산화 영양소

증, 가슴이 불규칙하게 두근거

와 섬유질이 풍부한 신선한 채소와 과일을충분히 섭취하고 1주일

리는 증상이 있는 경우에는 운

에 최소한 2회는 등푸른 생선을 먹는다.

동을 즉시 중단하고 전문의

2) 과식은 심장에 부담을 주므로, 음식은 규칙적으로 소량씩 천천히

와 상의해야 한다.

들도록 한다.

3) 지방 섭취를 줄이는 대신 식물성 기름과 견과류 등을 조금씩 섭취 하면 콜레스테롤이 동맥 벽에 쌓이는 것을 줄여 주고, 산소 공급을 도와 심장 근육을 강화시킨다.

4) 짜게 먹지 말고 가공식품의 섭치를 줄인다.

I ♥ SF Journal

41

★ 권장식품 vs 피할 식품 <권장 식품> ● 불포화지방산이 풍부한 고등어, 청어, 연어, 정어리 등 등푸른 생선 ● 참기름, 들기름 등 압착유나 소맥배아유, 해바라기씨, 호박씨 등 의 식물성 기름 ● 호두, 잣, 땅콩 등의 견과류 <피할 식품> ● 동물성 지방, 버터, 마가린, 라면 등 팜유포함 식품, 쇼트닝, 크림, 치즈, 마요네즈, 코코넛류 등 포화지방(굳기름) ● 계란 노른자, 오징어, 육류내장, 닭고기등 가금류의 껍질 부위 등 의 고콜레스테롤 식품

음주와 흡연은 동맥 경화의 적

● 탄산음료, 케이크류, 파이, 도넛, 아이스크림, 캔디, 초콜릿, 젤리 등 단순 당질 위주 식품

흡연은 동맥경화에 해로운 것이 확실하다. 흡연자들의 관상 동맥질 환으로 인한 사망률은 전반적으로 비흡연자들보다 70%나 높다. 또 한 흡연은 뇌혈관 질환의 발생 가능성과 뇌졸중 위험을 증가시킨다. 흡연은 다리에 있는 동맥에 생기는 질환과도 직접적인 관련이 있다. 다리의 괴저와 절단을 가져올 수 있는 이 질환으로 고통받는 환자의 95% 정도는 흡연자이다. 그러나 1년만 끊으면 동맥경화성 질환 발

스트레스를 줄이는 5가지 방법 ① 일을 할 때나 일 이외에 느슨한 활동을 할 때, 지속적으로 정상적 인 압박을 받지 않도록 비교적 간격이 고르고 꽉 짜여지지 않은 일정표를 만든다.

생에 관한 위험도가 담배를 피우지 않은 사람과 같아 진다고 한다. 따라서 너무 늦었다고 생각하지 말고 누구나 흡연을 중단하는 것이 좋다. 지나친 음주는 심근육에 직접적인 독성 작용을 하는 것으로 알 려져 있다. 특히 고혈압이 있는 사람들은 하루에 독한 술을 30ml만 마셔도 혈 압이 올라갈 수 있다는 것이다. 지나친 음주는 민감한 사람들의 경우

② 직장은 물론 개인 생활도 돌본다. 이것은 직업 뿐만 아니라 다른 것에 대해서도 관심을 갖게 해 준다. 취미 생활을 고려해 보며 무 엇보다 다른 사람들과 편안한 관계를 갖는 것이 중요하다. ③ 스트레스를 완화시키기 위해 규칙적으로 운동한다. 그러나 너무 심하게 운동을 해서는 안 된다.

혈압과 트리글리세라이드치를 지나치게 높여서 건강에 해로운 콜레

④ 생활에서 끊임없이 스트레스를 받는다면 정신과 의사의 도움을

스테롤인 저밀도 지단백질의 혈중치를 상승시킨다. 또한 관상 동맥

받아 자신의 생활을 점검해 보는 것이 좋다. 생활양식에 문제 있는

질환의 발생을 촉진시킨다.

것은 아닌지 스트레스의 원인을 깊이 진찰하는 것이 필요하다.

42

I ♥ SF Journal

예방이 최우선, 협심증 나이가 들어 감에 따라 혈관 벽에서의 노화 현상과 여러 위험인자 증 가로 협심증과 심근경색증 등 허혈성 심장질환이 늘게 된다. 심장근 육에 혈액을 공급하는 관상동맥이 동맥경화증에 의해 협착이 생기 면 필요한 혈액 공급이 안 되고 이런 혈액 부족으로 심근의 허혈 상 태가 되면 흉통을 느끼게 되며 이를 허혈성 심장질환이라 한다. 비교 적 건강하다고 생각해 온 사람들로서 정기 건강검진에서도 특별한 이상 소견이 없었던 사람들이 아침 출근길이나 등산 또는 운동 중에 돌연사를 하는 환자들의 경우 거의 모두가 관상동맥 질환 즉 허혈성 심장질환으로 사망한 것이다. 허혈성 심장질환은 크게 협심증과 심근경색증으로 구별되는데 보건 당국의 통계에 의하면 지난 10년간 관상동맥 질환이 6배 이상 증가 했다. 특히 40~50대 중년층의 돌연사가 급증하여 한국인 심장병 사 망률이 4위에 올라 있다. 협심증과 심근경색증의 위험인자로는 고지 혈증, 고혈압, 흡연(비흡연자에 비해 30배 위험), 당뇨병, 비만, 운동 부족 그리고 지나친 스트레스 등을 들 수 있다. 같은 연령이라도 위 험 인자가 있으면 빠르게 진행될 수 있고 여자보다는 남자가 더 위험 하며 유전성도 있으므로 가족력이 있는 경우 더욱 주의를 요한다. 특 히 성격에 따라 2배 이상의 위험도를 높일 수 있으므로 평소 긍정적 이고 낙천적인 사고를 갖도록 하는 노력이 필요하다.

I ♥ SF Journal

43

협심증(Angina)

협심증의 예방

협심증은 심장에 대한 혈액공급이 부족할 때, 가슴 한복판의 답답하

협심증은 그 위험인자를 철저히 관리하면 사망률을 약 70% 감소시

고 불편한 증상을 호소하는 질환을 말한다. 심장 혈액량의 부족으로

킬 수 있으므로 예방을 위한 생활요법이 중요하다. 되도록 육식을 줄

인한 허혈 때문에 발생하나 때로는 정상적인 혈액 공급에도 불구하

이고 채식(브로콜리, 시금치 등 진한 녹색 채소가 좋다)과 마늘, 양파

고 과도한 산소 소모로 인해 협심증이 발생하기도 한다. 협심증은 심

등이 많이 들어 있는 음식을 많이 섭취하며, 연어, 대구, 정어리, 고

장에 혈액을 공급해주는 관상동맥이 동맥경화에 의해 좁아져 발병

등어 같은 등 푸른 생선을 많이 섭취하는 것이 좋다. 절대적으로 금

하는 것인데 그 증상이 매우 특징적이어서 증상을 자세히 묻기만 해

연해야 하며, 술, 커피 등을 자제하고 적당한 운동을 하는 것 또한 중

도 대략적인 진단이 가능하나,일반적으로 활동하지 않으면 증상을

요하다.

느끼지 못한다. 계단을 오르는 등 신체 활동을 할 때 5분 미만으로 짧게 나타났다가 안정을 취하면 이내 사라지는 것이 특징이며, 증상

미국 심장병 학회가 제시한 심장병 예방을 위한 생활 습관

이 가슴 한복판에 나타나기도 하지만 정확히 표현하기 어려울 때가 많다. 흔히 가슴이 답답하고 조이는 듯하거나 짓누르는 듯한 불쾌감

① 다양한 종류의 야채와 과일을 매일5번 이상 먹는다.

이라고 표현한다. 특히 추운 날씨, 식사 후, 아침 운동, 그리고 흥분

② 곡물 섭취를 늘린다.

이나 스트레스 등이 있을 때 잘 발생한다.

③ 무지방 혹은 저지방 우유를 먹고,콩과 생선 섭취를 늘린다.

통증은 어깨, 양쪽 상박, 목, 견갑골 사이로 전달되기도 하며 좌측의

④ 육식은 닭고기나 기름이 없는 것을 선택한다.

통증은 손목까지 가기도 한다. 이런 전형적인 증상과는 달리 초기 단

⑤ 포화 지방과 콜레스테롤의 섭취를 줄이고, 콩, 곡물 등에서 불포

계에는 혈관이 일시적으로 경련을 일으켜서 안정 시에도 협심증이 나타날 수 있는데 이를 이형 협심증이라 하며 이는 더 위험할 수 있 다. 노인에서 특징적인 증상 없이 단지 숨이 차거나 심한 기침 등으 로 나타날 수도 있어 주의를 요한다. 전형적인 증상을 보이지 않을 때는 증상이 나타나기 이전에도 변화를 보일 검사를 위해 운동을 시 키거나(운동부하 검사) 약물을 이용하여 허혈 상태를 유발하기도 하 며, 핵 단층 촬영 등의 검사가 있으나 직접 관상 동맥 조영술을 시행 하여 관상동맥의 막힌 정도를 평가하므로 치료방법을설정하는 것도 중요하다.

44

I ♥ SF Journal

화 지방섭취를 늘린다. ⑥ 소금과 알코올 섭취를 줄인다. ⑦ 섭취량에 따라 운동량을 늘린다. (몸무게를 줄인다.)

추운 겨울 레드사인 심근경색 심근경색의 원인

겨울철 심근경색증 예방

대부분 관상 동맥 경화증이며, 위험 인자로서 고혈압, 흡연, 당뇨병, 고지혈

먼저 과도한 음주와 흡연을 피해야 한다. 과도한 음주는 불

증, 비만증이 있다. 관상동맥이 동맥경화로 인하여 약 70%이상 막히게 되

규칙한 혈압 변화를 일으킬 뿐 아니라 관상동맥에 경련이

면 협심증이 생기고, 심하게 좁아진 부위에 혈전 등으로 꽉 막히게 되면 심근

일어나면서 발생하는 변이형 협심증의 원인이 되기 때문이

경색증이 유발된다. 심근경색의 전형적인 증상은 흉통, 호흡곤란, 구역, 발한,

다. 흡연 또한 동맥 경화반의 파열을 유도하여 급성 심근경

심계항진 등으로 흉통은 적어도 30분 이상 지속되며 통증은 팔이나 목 또는

색증을 일으키기 때문에 반드시 끊어야 할 위험요소이다.

간혹 등 쪽으로 방사된다. 노인의 경우는 호흡곤란, 혼돈, 기절, 복통 등 비전

겨울철에는 신체활동이 크게 위축되므로 걷기운동이나 조

형적인 증상으로 나타날 수 있다. 또한 환자의 25%에서는 증상이 나타나지

깅, 수영 등 유산소 운동을 적극적으로 하는 것이 좋다. 운동

않아 무증상 심근경색이라 한다. 특히 아침에 잘 발생하는 것은 일중 변화에

은 몸 전체의 혈액 순환을 원활하게 해줄 뿐 아니라 심리적

의한 카테콜아민의 상승과 혈소판 응집과 관계 있는 것으로 보며, 클라미디아

으로 활기를 얻는 데 도움이 되기 때문이다.

나 헬리코박타 등에 의한 감염도 연관이 된다. 추위에 약한 노인들은 기온이 가급적 높은 낮을 이용해 운 심혈관계 질환의 무서움은 가장 추운 날씨가 찾아올 때 평소 건강을 잘 지키

동하는 것이 좋으며, 운동을 하기 전에는 심호흡부터 시작

지 못했던 사람들은 돌연사하기도 한다. 대부분이 심장마비에 의한 것이었고

해 각 관절의 준비운동을 충분히 해야 한다. 실외에 나갈 때

추위는 우리 몸의 말초 혈관을 자극해 심장을 과도하게 사용하게 되어, 이는

는 모자, 방한복 등을 이용해 최대한 노출을 피하며, 신체조

다시 급성 심근경색증과 같은 무서운 질병이 되었던 것이다. 이처럼 겨울철에

건을 감안하여 가벼운 운동을 위주로 하는 것이 좋다.

는 특히 주의해야할 급성심근경색증은 갑작스럽게 찾아와 행복을 송두리째 앗아갈 수 있는 무서운 증상이다.

I ♥ SF Journal

45

[ 법률칼럼 ]

트럼프 정권 이후 H-1B 관련 추세와 2019년 변경될 규정(2)

지난호에 이어..

H-1B 신청 과정 이민 관련 회계년도는 매년 10월 1일에 시작하며, H-1B 비자/신분 을 처음으로 신청하는 분들은, 합법적으로 근무를 시작할 수 있는 날 짜는, 당해의 회계년도 시작일인 10월 1일입니다. H-1B 신청은, 고 용 시작 6개월 전인, 당해 4월1일부터 5영업일 동안 접수하여, 접수 된 신청서가 해당 회계년도에 할당된 H-1B 숫자를 초과한 경우에, 이민국에 배달된 모든 신청 페케지 정보를 콤퓨터에 입력하고, 입력 된 정보를 가지고 콤퓨터를 통해서 추첨을 하여, 추첨된 케이스에는 접수 영수증을 발급하여 보내고, 추첨되지 않은 케이스들을 신청 페 케지를 신청수수료와 함께 돌려보냈습니다.

이베트 리 변호사(Yvette Lee) Principal Attorney (캘리포니아주 변호사

2) 미국 석사학위 이상 소유자 우선 선발 기존의 방식에서는 미국 석사 학위이상 소유자 중 20,000 명을 먼저 추첨하고, 당첨되지 않은 미국 석사 학위 이상 소요자들을 65,000 개의 학사 학위 소유자 할당 그룹에서 다시 한번 추첨을 받는 혜택을 주었습니다. 새로운 안에 의하면, 이민국에 도착한 모든 H-1B 신청 케이스 중에 65,000명을 추첨한 뒤, 당첨이 되지 않은 미국 석사학위 이상 소유자들을 별도로 모아서, 20,000명을 추가 추첨하게 됩니다. 이렇게 변경된 방법으로 추첨을 하면 미국 석사학위이상 소유자들이 당첨될 확률이 변경 이전의 추첨 방법 에 의한 확률과 비교해, 16%상 증가하는 것으로 파악됩니다. 반 면, 학사 학위 소유자는 당첨될 확률이 줄어든다는 뜻입니다.

3) H-4 배우자 및 자녀의 취업허가 철회

최근 H-1B 비자/신분 신청 추세

또한 국토안보부에서는 H-1B 소지자의 배우자와 자녀에게 주어

회계년도2019년 H-1B 신청 건수는 약199,000 건으로 해당년 할

지는 H-4 비자/신분을 가진 배우자에게 부여하던 취업허가를 철

당 숫자 85,000 명 (65,000명은 학사 학위 소유자 / 20,000명은 미

회하는 것을 검토 중입니다. 이, H-4 신분이면, 전문직인지 영부

국에서 취득한 석사 학위 이상 소유자에게 할당됨)을 훨씬 윗돌았습

에 상과 없이 취업 허가를 받을 수 있던 현재 상황을, H-1B비자/신

니다. 회계년도 2018년의 236,000 건과 2017년의 233,000건보

분 신청 절차를 통해서만 취업허가를 할 것이라는 엄격한 심사 의

다는 줄어든 숫자였습니다. 회계년도 2020년에도 약 190,000건의

도를 더욱 분명하게 보여줍니다.

H-1B신청이 있을 것으로 예상됩니다.

H-1B 비자/신분 신청 케이스 추첨과정 수정안 최근 미국국토안보부 (Department of Homeland Security) 에서 H-1B 비자/신분 신청 케이스 추첨에 관한 절차 수정을 검토하고 있 다고 발표하였습니다. 이에 따른 변화는 다음과 같습니다.

1) H-1B 비자/신분 신청 추첨을 위한 조기 등록

결론 새로운 제안 사항에 대한 공청회는 1월초까지 진행되며, 그에 대한 결과는 2월 중 발표될 것으로 예상되고 있습니다. 새로운 제안이 채 택되어도, 회계년도 2020년부터 적용을 할것인지도 확실하지는 않 습니다. H-1B 케이스 심사가 더욱 까다로워지고 있고, 학사 학위만 소유하고 있는 신청자들의 당첨 가능성 또한 줄어들 되었습니다. 이

H-1B 할당 추첨을 받기 위해, 예년처럼 완성된 H-1B 신청 페케

에 따라 더욱 더 전문변호사를 통한 각 상황에 맞는 세밀한 케이스

지를 이민국에 제출하는 대신, 고용주가 콤퓨터 시스템을 통해서,

분석과 자료준비가 필요한 시점입니다.

간략하게 고용주과 피고용인 (H-1B worker) 정보를 등록하면, 그 정보를 가지고 이민국에서 추첨을 진행한다는 것입니다. 이에 당

위의 내용은 법률 조언이 아닌 정보 제공 목적으로 작성되었습니다.

첨된 고용주와 피고용인은 당첨후60일 이내로 H-1B 신청 페케

상황에 맞는 법률 조언은 변호사와 개별 상담을 통하여 받으시길 바

지를 제출할 수 있도록 하는 것입니다. 제안된 절차대로 진행하

랍니다.

면, 당첨되지 않은 고용주/피고용인들이 신청서를 준비하고 제출 하는데 소요할 시간 및 비용을 절약할수 있을 것입니다.

46

I ♥ SF Journal

문의 : 408-938-9993 이베트리 (Yvette Lee) 대표 변호사, 최완혁 (Sean Onehyug Choi) 변호사

결과는 확실하게! 도와드리겠습니다. 성공이민 "고객을 가족같이-친절한 상담-정확한 문제 해결" 전문분야 취업 이민 / 투자 이민 가족 초청 이민 / H-1B 취업 비자 NIW

이베트 리 변호사 (Yvette Lee) Principal Attorney (캘리포니아주 변호사) - 골든 게이트 법대, J.D. - 오하이오 주립대, 도시계획학 석사 - 이화 여자대학, 정치외교학 학사

E-2 소액 투자 비자 E-2 / L-1 주재원 비자 각종 신분 변경 및 연장

408.938.9993 Yvettelee21@gmail.com 1290 Kifer Rd. #309, Sunnyvale, CA 94086

최완혁 변호사 (Sean Choi) Associate Attorney (캘리포니아주 변호사) - 캘리포니아 버클리 법대, J.D. - 듀크대학, 경제학/심리학 학사 - 캘리포니아 연방법원, Judicial Extern

I ♥ SF Journal

47

[ A+ 융자 칼럼]

주택융자 이야기 서프라임 융자 파동과 다드 프랭크 법안(Dodd-Frank Act) (3) 지난호에 이어..

다드-프랭크법(Dodd-Frank Act)과 도널드 트럼프 대통령 1933년에 발효된 Glass-Steagall Act는, 앞서 말씀 드린대로 고객들의 예금을 갖고 있는 은행이, 이 예금을 가지고 월가에서 트레이딩을 한다 던지 혹은, 다른 사익을 취하기 위한 행위를 하지 못하도록 규제하기 위 한 법이었습니다. 1929년 대공황(Great Depression) 당시, 주식투자 에 손을 대었던 미국의 수많은 은행들은 월스트리트의 갑작스런 주가폭 락으로인해 자산가치가 하락함에따라 줄줄이 파산하게 되었고, 그것은 수 많은 예금주들로 하여금 자신들의 예금을 찾지 못하는 도산에 이르게 하였습니다. 따라서, 차후에라도 이와 같은 사태를 방지하기 위해, 글래 스 스티걸 법안은, 다음의 금지사항을 결의하고 시행했습니다. * 은행의 증권인수등 증권관련업무의 금지 * 증권 회사의 은행업무 금지 * 은행과 증권회사의 계열관계 금지 * 은행과 증권회사의 임원겸직 금지

A+ 융자 Advanced American Mortgage (주택융자 전문 렌더) 수잔 유(Susan Yoo) Account Executive (408-878-5941)

첫째는, ‘볼커 룰’(Volcker Rule)입니다. 볼커 룰은, 전 FRB 의장이었던 Paul Volckerrk제안한 금융 규제 방안으로서, 소위 ‘자기 자 본투자’라고 도 불리우는, 트레이딩 계정 거래(Proprietary Investment)를 엄격하게 제안하는 내용을 골자로 하고 있습니다. 이는, 은행과 은행계열의 금융 회사들이 고객의 이익과 무관하게 자신의 수익을 높이기 위하여 높은 위 험이 예상되는 파생상품과같은 품목들에 대해, 자신들의 고유자금으로 직접투자하는 행위를 제한하는 법안입니다. 은행은, 이후부터 안전한 은행 고유의 업무에만 집중하라는 것이지요. 따라서, 금융회사가 트레 이딩 계정거래를 하고 싶다면, 은행과의 관계를 먼저 청산해야합니다. 둘째는, 금융안정 감시위원회, FSOC(Financial Stability Oversight Council)의 신설입니다. 이 위원회는, 여러 금융관련 감독기구들이 서로 모여 정보를 공유하고, 정책에 대한 협의를 할 수 있도록 하였습니다. 왜 이런 기구가 요구되었을까요? 2008년 경제위기 이전, 미국 정부의 금융 감독체제는 금융 상품에 따라, 또한 각 주에 따라 이를 감독하는 기관들 이 독립적으로 운영되고 있었습니다. 따라서, 연방정부와의 일원화 된 협력 체계가 준비되어있지 못했던 연방정부는, 전체 시장에 대한 통제나

그런데, 1999년 10월에 발효된 Gramm-Leach-Bliley Act는, 기존의

규제할 능력을 갖고 있지 못했고, 전체 시장의 문제점에대한 파악도 제대

Glass-Steagall Act를 폐지함으로서 서프라임 파동이라는 경제적 파국

로하지 못하고있는 상황이었습니다. 그러므로, 금융위기의 골이 깊어 갈

을 야기시켰습니다.

때에도 정부는, 적절한 상황의 파악은 물론, 정확한 대처를 할 수 없었던

2008년 9월, 세계 4위의 투자은행(IB)이었던 ‘리먼 브러더스’의 파산

것입니다. FSOC는 이의 재발을 방지하기위하여 만들어졌습니다.

신청에 이어, 미국내 5대 투자 은행중 3~5위의 업체가 문을 닫고, 4

셋째는, 소비자 금융 보호국 CFPB(Consumer Financial Protection

위의 지위를 랭크했던 와코비아도 사라졌습니다. 세계 최대 보험사였던

Bureau)의 신설입니다. CFPB의 업무는 주로, 신용카드를 포함한 소비

AIG가 정부의 구제 금융을 받아 국유화되면서 간신히 파산을 면했습니

자 금융(대출)의 규제에 집중합니다. 예를 들어 CFPB는, 신용카드 회사

다. 세계 금융 시스템들은 마비상태가 되었고, 주식 시장들도 붕괴 직전

들이, 소비자가 원치 않는 부가적인 서비스를 끼워팔기 한다든지, 무료

이었습니다. 여러분은 당시, 버냉키 전 FRB 의장이, “미국에서 가장 중

서비스를 가장하여 유료 서비스를 시행하여 이익을 만드는 경우들에 대

요한 13개 금융회사 가운데 , 12군데가 1~2주안에 파산할 위기에 처해

해, 해당 회사들에 대하여 과징금을 부과하고, 소비자에게 손해 배상을

있었다”고 공표했던 일을 기억하실 것입니다.

지시하는 등의 제재 권한을 갖고 있습니다.

이에 버락 오바마 대통령은, 2010년 7월에 대형 금융 회사에대한 규제

도널드 트럼프 대통령은 금융과 관련된 공약가운데 다드-프랭크법

를 대폭 강화함으로서 월가의 탐욕과 투기 행위를 근절하고, 고객들의

(Dodd-Frank Act)과 함께 CFPB의 폐지를 명문화하였습니다. 트럼프

예금을 보호하기 위하여 ‘다드-프랭크법안(Dodd-Frank Act)’에 서명합

대통령은 정말로 다드-프랭크 법안을 폐지할까요? 만일 이를 대치하는

니다. 이 법안은 특히, 상업은행과 투자은행의 역할을 분리한 ' 볼커 룰

법안이 트럼프 정부에 의해 새롭게 제정된다면, 그것은 무엇을 목표로

(Volcker Rule)'을 포함시키므로, ‘클래스-스티걸법’의 부활이라는 평가

하고 있고, 또한 어떤 내용이 담겨지게 될까요? 만일 앞으로, 다드-프랭

를 받았습니다.

크 법안이 개정되거나 수정된다면, 그 바뀐 내용에 따라 주택 융자에 대 한 심사가 강화될지 혹은 약화될지가 결정될 것이고, 그것은 앞으로 주

다드-프랭크 법안(Dodd-Frank Act)의 내용 다드-프랭크 법안은, 민주당 상원의원인 Christopher Dodd 와 민주당 하원 의원인 Barney Frank에 의해 발의된 것으로서 전체 16장, 2300 페이지에달하는 거대한 분량의 법안입니다. 이 법안의 주요 내용은 다 음과 같습니다.

택시장의 활성화에 따른 가격의 상승을 불러 올 수도 있고, 주택시장을 얼어붙게 만들어서 가격의 하락에 따른 침체를 불러 올 수도 있기 때문 에, 주택을 소유한 분들 그리고 앞으로 주택을 사거나 팔려는 분들에게 있어서, 앞으로의 부동산 시장을 전망하기 위하여 그 어떤 법안 보다도 주의 깊게 살펴 보시고, 그 동향을 파악하시도록 말씀드리고 싶습니다. (다음에는 주택융자의 종류들에 대한 내용을 말씀드리겠습니다…)

48

I ♥ SF Journal

I â&#x2122;¥ SF Journal

49

[ 부동산칼럼 ]

바른 에이젼트와 고객의 품격(1)

애니 윤 "Your Life Time Realtor" 뉴스타 그룹 부사장 8년 연속 뉴스타 그룹 미전역 TOP SALE 수상 10 Best Real Estate Agent in CA 수상 Member of Santa Clara Chamber of Commerce

제목에서처럼 이번호에서는 바른 에이젼트와 그에 상응하는 고객의 품격

셋째, 고객의 재산 보호를 위해 에이전트가 알고 있는 재산 가치에 영향

에 대한 토픽을 논하고자 한다. 내가 만약 에이젼트라면 혹은 내가 고객

을 주는 어떤 사안에 대해 고객에게 알려줘야 한다.

이라면 과연 나는 어떻게 이행하고 있는가를 돌아보는 시간을 가졌으면

이때 본인의 지식과 경험을 동원해 거래중인 부동산의 가치에 영향을 주

하는 바램이다. “바른 에이젼트”에 대해서 먼저 그 서두를 열어 보자…부

는 사항들을 부지런히 그리고 주위 깊게 살펴봐야 할 의무가 있다. 가령

동산을 비롯한 면허가 있는 모든 집단은 그 비즈니스에 걸맞은 Code of

셀러가 주택 상태에 대해 디스클로저를 했는데 주도 면밀하게 보지 못하

Ethics, 즉 윤리 규범이 있다. 변호사, 의사, 보험 에이전트, 컨트랙터 등

고 간과하여 생긴 바이어의 손해에 대해서는 책임이 있다. 가장 많이 생

면허 소지자들이 비즈니스를 하면서 지켜야 할 윤리적 규범이다. 특히 변

기는 케이스가 주택 공사 퍼밋에 관한 분쟁이 그것이다. 한편, 셀러와 바

호사나 미국 부동산 면허 소지자들은 고객의 이익을 최대한 보호하기 위

이어를 위해 동시에 일을 하게 되는 듀얼 에이전시(Dual Agency) 상황에

한 Fiduciary Duty (충실 및 신임 의무)가 있다. 즉 에이전트는 자신의 이

서는 에이전트가 더 엄격하고 공정하게 일을 처리해야 한다. 양측의 이익

익보다는 일을 맡겨준 고객의 이익에 최선을 다해야 한다는 뜻이다. 이

이 충돌하기 때문에 양쪽의 이익을 동시에 대변하기가 결코 쉽지 않기 때

의무에는 다음과 같은 여러 가지 의미를 포괄적으로 포함하고 있다.

문이다. 왜냐하면 Fiduciary Duty 수행 의무를 저버릴 수 있는 실책이 있

첫째, 맡겨진 일을 잘하여 고객의 이익을 지키기 위해서는 필요한 실력을 갖추고 면밀하게 열심히 일을 해야 할 의무가 있다. 실력은 있으나 게으르거나 규모 있게 일을 하지 않으면 이 의무를 위배하 는 것이다. 또한, 자신의 일이 아니라고 함부로 결정하면 안 되고 주위를 기울이지 않으면 안 된다. 가령 인스펙션을 하여 문제점이 발견되었는데 별문제 없다고 예단하고 그냥 넘어가 나중에 큰 문제가 된 경우가 종종 있다. 이럴 때 에이전트는 그에 대한 책임에서 벗어날 수 없다. 둘째, 고객을 대할 때 정직과 선의를 갖고 공정하게 대해야 한다. 즉 고객에게 어떤 악한 의도와 사기가 없이 정직과 선의로 자신이 말한 약속과 계약을 끝까지 지켜 고객의 이익을 위해 최선을 다해야 한다. 가령 리스팅 에이전트가 복수 오퍼를 받았으나 실수든 의도적이든 카운 터 오퍼를 복수 카운터 오퍼 서류가 아닌 단수 오퍼용 서류를 사용하여 바이어에게 손해를 끼치거나 상대방에게는 정직하지 못한 태도를 취했다

을 수 있기 때문이다. 그래서 듀얼 에이전시 상황에서는 더욱 높은 윤리 의식과 법적 책임이 필요하다. 미국 부동산 에이전트는 단지 세일만 잘 해서 되는 것이 아니라 정직하고 성실하게 그 책임과 의무를 다해야 하는 직업군에 속한다. 그렇다면 부동산 고객, 즉 집을 팔려는 셀러와 집을 사려는 바이어의 입 장에서 가장 기본적으로 갖추어야 할 손님 즉 “고객의 품격”은 무엇일까? 필자도 한국에서 태어난 100% 한국인이고 단지 호주 유학을 잠시 거 쳐서 미국에 정착을 했을 뿐이지 이민 1 & 2 세대는 아니다. 그래서 한국 인의 그 특별한 정서와 이곳 미국에서 살아가야 하는 이들의 정서 속에서 최대한 mix & match 를 잘 해 보려고 하루에도 몇번씩 인내와 그 한계의 정점에서 마음을 진정시키는 일들이 해 내고 있다. 특히 이 부동산 비즈 니스가 그 인내와 한계의 정점을 어떻게 잘 이끌어가느냐가 즉 비즈니스 성패를 좌우하는 요인이 될 만큼 힘들고 예민한 직업 중에 하나이다. 다음호에 계속...

면 이 규범에 어긋났다고 볼 수 있다.

동포들의 힘센 달구지

EB : SJ : SF : 50

I ♥ SF Journal

안주가 맛있는 술집 서버, 주방에서 일하실분 구합니다.

전 화 주 소 영업시간

669.342.7080 2776 El Camino Real, Santa Clara, CA 95051 (구 VIP) Mon ~ Sat : 5:30 PM ~ 2:00 AM / Sun : 5:30 PM ~ 1:00 AM

같은 케이스, 그러나 다른 결과는 32년 오랜 경력의 남다른 시각 때문입니다. 상해 / 보상문제 교통사고 / 이민 음주운전 / 이혼 형사.민사문제 부동산법 / 비즈니스 EVICTION(퇴거) UC버클리 비지니스대학 졸업 공인회계사(CPA) UC 헤이스팅법학박사 캘리포니아 주 변호사 김정호변호사 합동법률사무소 설립 캘리포니아 주정부 커미셔너 캘리포니아 부동산 부로커 콜로라도 주 변호사

샌프란시스코에서

가장 오랜 경험과

실력으로 여러분과 함께해온

김정호 변호사 법적 문제가 생기시면

여러분의 힘이 되어 드리겠습니다.

샌프란시스코 (415) 567-5700 오클랜드 (510) 893-5700 산호세 (408) 241-5700 Fax (415) 673-8279

National-legalgroup.com

1610 Post St. Suite 300 San Francisco CA 94115 I ♥ SF Journal

51

누구나 한번쯤 꿈꾸는 영화 속 로맨틱 여행지를 찾아 영화 속 배경을 따라 떠나는 로맨틱한 여행은 우리에게 어떤 사랑의 여운을 남겨줄까? 정신없이 쫓기며 살아가는 고단한 일상에서 따뜻한 사랑의 추억을 되새기고 채워 가기란 쉬운 일은 아닐 것이다. 그러나 어느 날 문득 처음 만났을 때의 설레임과 두근거리던 시간이 그리워진다면 우리에게도 다시금 '로맨스' 가 필요한 것은 아닐까? 올해 함께하는 서로에게 활력 넘치는 시간을 선물하고 싶다면 영화 속에서 만났던 로맨틱한 장소를 찾아 함께 떠나보는 것은 어떨까?

52

I ♥ SF Journal

PORTOBELLO MARKET

진 멋쟁이들이 몰리기도 한다. 보통 노점상 들은 금요일과 토요일에

런던의 포토벨로 마켓

포토벨로 마켓을 가득 메우고 있는 가게들 중에서 관광객들의 엄청 난

모든 문화가 충돌하는 곳이라는 이색적인 별명을 가진 런던. 우울 한 날씨 때문에 평가 절하 되기도 하지만 런던은 그만큼 로맨틱한 면도 가지고 있다. 그 중에서도 포토벨로 마켓은 런던에 간 사람 들이 반드 시 들러야 할 곳으로 평가되고 있는 곳. 포토벨로 마켓 은 앤티크 거 리, 과일 거리, 잡화 거리로 나뉘는데 보통 시작은 앤티크 거리부터 다. 소품과 가구를 보다 보면 구매욕구가 절로 들 정 도로 예쁜 것들 이 많다. 이후에는 과일과 채소를 주로 파는 거리가 나오는데 비싸지 않은 가격으로 종이 봉지 가득 과일을 사서 먹으며 구경을 하는 사람 들을 많이 볼 수 있다. 빈티지한 옷을 파는 곳도 있어서 좋은 눈을 가

더 많기 때문에 이 때에 맞춰 들르는 것이 바람직하다. 사랑을 받고 있는 곳이 트레블 북샵이다. 언뜻보면 특별한게 없는 것 처럼 보이지만 이 곳은 로맨틱 코미디의 고전인 노팅힐의 주인공 휴그 랜트가 극중 운영하던 서점이었다. 지금도 수 많은 관광객들이 이 서 점앞에서 사진을 찍는 것을 볼 수있다. 노팅힐은 할리 우드 스타인 줄 리아 로버츠와 평범한 영국의 서점 주인인 휴 그랜트가 우연히 만나 사랑에 빠지고 유명세 때문에 치르는 곤욕을 견뎌 내면서 인연을 만들 어가는 이야기다. 엘비스 코스텔로의 명곡 She 가 흐르면서 휴 그랜트 가 사랑을 고백하는 장면은 지금도 자주 회자되는 명장면. 이러한 노 팅힐을 생각한다면 런던의 포토벨로 마켓 은 들어서면서부터 마법과 도 같은 기운을 느낄 수 있는 최고로 로맨틱한 여행지가 될 것이다.

I ♥ SF Journal

53

EMPIRE STATE BUILDING 엠파이어 스테이트 빌딩 뉴욕하면 화려한 이미지가 생각이 나고 그러한 이미지의 정점에 서 있는 것이 엠파이어 스테 이트 빌딩이다. 이미 세기를 넘나드는 뉴욕의 아이콘으로 자리한 지 오래 된 엠파이어 스테이 트 빌딩은 언뜻보면 낭만과는 거리가 먼것처럼 보이기도 한다. 하지만 디자인 자체가 우아한 아르데코 풍으로 되어 있어서 고풍스러운 멋이 있다. 밤이 되면 30층에 다양한 색의 조명이 켜 져서 로맨틱한 분위기는 더욱 고조된다. 옥상에 자리잡고 있는 전망대는 그동안 수많은 영화 의 촬영지로 이용되면서 로맨틱한 분위기를 연출해 왔다. 언제가도 관광객들로 북적이는 곳이 며 뉴욕의 전경을 볼수 있다는 점에서 여전히 들러볼 만한 관광지다. 전망대에 올라가기 위해 서는 티켓을 구입해야 하고 보안 검사도 있기 때문에 이곳에 들를 때는 시간을 넉넉하게 잡는 것이 좋다. 인터넷을 통하면 익스프레스 티켓을 구입할 수 있고 이를 통해 시간을 절약할 수 있 다. 뉴욕의 이곳저곳을 함께 둘러 볼 생각을 한다면 시티 패스를 이용해도 좋다. 티켓을 사는데 줄을 설 필요없이 전용 매표소를 이용할 수 있기 때문이다. 엠파이어 스테이트 빌딩은 다양한 고전 영화들의 촬영지였다. 러브어페어가 대표적으로 엠파 이어 스테이트 빌딩을 로맨틱한 곳으로 탈바꿈 시킨 영화다. 좀 더 최근 영화라면 시애틀의 잠 못 이루는 밤을 들 수 있다. 로맨틱 코미디의 클래식으로 자리잡은 시애틀의 잠못 이루는 밤은 노라 애프론 감독의 섬세한 연출과 톰 행크스, 맥 라이언의 연기로 명작이 되었다. 서로를 만나 지 못하고 마음 을 키워 가다가 엠파이어 스테이트 빌딩 전망대에서 서로를 만나는 마지막 장 면은 겉으로만 본다면 전혀 극적이지 않고 오히려 덤덤할 정도다. 하지만 그들이 서로를 좋아 하게 되는 과정을 쭈욱 지켜봐 온 관객이라면 이 장면이 자극적이지 않아도 정말로 낭만적인 장면 이라는 것에 공감할 것이다. 진부한 것 같지만 그래서 더욱 더 깊은 울림을 주는 이 장면 이 촬영 된 엠파이어 스테이트 빌딩에서 로맨틱함을 찾아보자.

54

I ♥ SF Journal

DUOMO 피렌체의 두오모 대성당

다리와 미켈란젤로의 피에타를 비롯한 다양한 예술작품 을 감상할 수 있는 우피치 미술관 등도 피렌체를 여행할 때 빼놓을 수 없는 곳이다. 한국에서 피렌체가 유명세를 떨치기 시작한 것은 에쿠니 가오리와 츠

피렌체는 도시 전체가 예술작품이라고 해도 과언이 아닌 곳이다. 13

지 히토나리의 소설 냉정과 열정 사이가 큰 인기를 끌면서부터다. 같

세기부터 문학과 예술의 도시로 이름을 날리고 있었기에 수 많 은 예

은 이야기를 두 사람의 남녀 작가가 다른 시각으로 그려낸 소설이다.

술가들이 이 곳에 모여서 도시를 만들었기 때문이다. 사상가 이자 시

독특한 컨셉 덕분에 많은 인기를 모았고 영화로도 제작 되었다. 영화

인인 단테, 정치가인 마키아 벨리, 과학자 갈릴레오 갈릴레이, 레오

속에서 피렌체의 두오모 대성당은 10년간 헤어졌던 연 인이 약속의

나르도 다빈치 등이 피렌체를 기반으로 활동했다. 물론 이러한 도시

장소로 쓰는 곳이다. 누구보다도 뜨거운 연애를 했지 만 엇갈린 인연

의 발전에는 피렌체를 오랫동안 지배하면서 예술가와 사 상가들에

때문에 사랑을 지속할 수 없었던 두 남녀가 결국에는 다시 재회를 하

게 후원을 아끼지 않았던 메디치 가문의 공도 있다.

는 장소다. 영화가 개봉 당시에 엄청난 흥행을 기록하지는 못했지만

유럽의 문화에 혁명을 일으켰던 르네상스 운동의 시발점으로 알려진

많은 사람들의 가슴에 진한 여운을 남겼고 이후 피렌체로 신혼여행을

피렌체의 중심에는 산타 마리아 델 피오레 대성당이 있다. 흔히 두오

가는 사람들이 폭발적으로 증가하기도 했다. 두오모 대성당 앞에서

모 대성당으로 불리는 이곳은 세계에서 4번째로 큰성당이며 피렌 체

선다면 서로를 바라 보는 일 만으로도 낭만을 느낄 수 있을 것이다.

의 건축물 가운데도 가장 높고 웅장하다. 르네상스 건축의 정수라고 불리는 성당의 자태는 예술과 역사의 거리라는 피렌체에서도 독보적 인 것이다. 이외에도 멀리서 보면 미술작품과도 같이 보이 는 베키오

I ♥ SF Journal

55

SHAKESPEARE AND COMPANY 파리의 세익스피어 앤 컴퍼니

구경을 하는 것만으로도 큰 재미를 느낄 수 있다. 작가지망생들에게 는 무료로 오픈 된 공간이며 헤밍웨이와 스콧 피 츠 제럴드 또한 즐 겨찾던 곳이라고 하니 그 역사를 짐작 할 수 있다.

파리만큼 낭만이라는 단어가 잘 어울리는 도시가 있을까? 최근 테러

세익스피어 앤 컴퍼니가 낭만적으로 나온 영화는 비포선셋이다. 비

라는 안타까운 사건으로 뉴스에 많이 오르내리긴 했지만 도시 전 체

포선셋은 최근 보이 후드라는 영화로 엄청난 호평을 받은 감독 리처

에서 느낄 수 있는 문화적 향취는 여전히 파리를 로맨틱한 도시로 만

드 링클레이터가 제작한 영화다. 1995년 비포선라이즈로 시작되어

들어준다. 실제로 많은 관광객들이 파리의 거리를 쏘다니면서 ‘무언

2004년 비포 선셋이 개봉했고 2013년에는 비포미드나잇으로 끝을

가 공기가 다르다’ 라고 이야기 할 만큼 색다른 매력을 가지고 있는

맺으며 이른 바 비포 3부작을 완성시켰다. 유럽 횡단 열차에서 우연

곳이다. 특히 세느 강변을 따라서 하는 산책은 관광객들도 파리지엥

히 만난 제시와 셀린느가 짧지만 강렬한 사랑에 빠지고 긴 시간의 텀

들도 사랑한다. 노트르담 성당을 지나면서 강을 따라 걷다 보면 낭만

을 두고서 다시 만나면서 아련함을 느 낀다는 이야기를 담고 있다.

적인 여행의 기분을 만끽할 수 있다. 그리고 바로 그 세느 강변에 세

특히 비포선셋은 베스트셀러 작가가 된 제시가 파리에서 다시 한 번

익스피어 앤 컴퍼니라는 영어책 전문 서점이 있다. 세익 스피어를 내

셀린느와 재회를 하게 되는데 바로 그 재회를 하는 장소가 세익스피

세운 이름에서도 알 수 있듯이 이미100여년의 역사 를 지니고 있는

어 앤 컴퍼니 서점이다. 그들이 9년의 시간을 뛰어 넘어서 다시 한번

영어권 중고 서적 전문 서점이다. 내부 장식 또한 아기자기해서 단지

서로에 대한 사랑을 확인하는 곳인 만큼 색다른 매력을 가지고 있다.

56

I ♥ SF Journal

GRAND TETON 와이오밍주의 그랜드티톤

알려져 있다. 티톤은 프랑스어로 여성의 가슴을 의미하는데 봉긋한 산세를 유머러스하게 일컫는 말이 아예 이름이 되었다고 한다. 남녀 사이가 아닌 남자끼리의 사랑도 아련하고 가슴 아프며 아름다

와이오밍주에 자리 잡고 있는 그랜드 티톤을 한마디로 묘사하자면

울 수 있다는 것을 보여준 영화 브로크백 마운틴은 이 그랜드 티톤을

평화로움이다. 대자연에서 느낄 수 있는 평화를 형상화 해 놓았다면

배경으로 하고 있다. 원작 소설의 배경이 그랜드 티톤 이었으며 영화

바로 그랜드 티톤일 것이다. 와이오밍 이라는 주 자체가 미국 에서도

의 일부도 이 곳에서 촬영했다. 촬영이 어렵다는 이유로 많은 장면을

시골하면 떠올릴 만큼 전원적이며 대자연을 사랑하는 사람 들이 몰

캐나다에서 촬영하기도 했지만 그랜드 티톤만이 가진 분위기는 영

리는 곳이지만 그랜드 티톤은 그런 와이오밍 에서도 특별한 위치를

화 속에서 엿볼 수 있다. 양치기의 삶을 사는 두 남자가 안타까운 사

가질 만큼 멋진 경치를 자랑한다. 그랜드 티톤에 있는 호수와 하이킹

랑을 하는 내내 그랜드 티톤은 마치 이런 둘을 감싸주는 엄마와 같은

코스, 산세는 그저 보는 것으로 감탄을 자아내고 바다같이 넓은 호수

역할을 한다. 그랜드 티톤 국립공원이 브로크백 마운틴의 또 다른 주

너머로 보이는 둥글둥글한 산세는 푸근함을 느끼게 한다. 특히 잭슨

인공 이라고도 할 수 있는 이유다. 브로크백 마운틴에서 둘의 안타까

호수는 워낙 넓기 때문에 크루즈를 타고 구경을 하는 사람들도 많다.

운 사랑을 표현했던 배우 '히스레저' 는 안타까운 사고로 사망했지만

서로 마주하고 있는 옐로스톤 국립공원이 스펙터클 한 자연을 보여

산세를 배경으로 한 그의 모습은 명작의 일부 분으로 남았다.

주는 곳이라면 그랜드 티톤은 목가적인 자연 을 보여주는 것으로 잘

I ♥ SF Journal

57

LACMA

한국에서는 친구와 연인사이라는 이름으로 개봉한 노스트링스 어태

LA의 LA카운티 미술관

치드는 나탈리 포트만과 애쉬튼 커쳐가 주연을 한 로맨틱 코미디 영

LA카운티의 미술관 하면 가장 먼저 떠오르는 것이 LA에서 가로등

지적을 받으면서 비평적으로 성공을 거두지는 못하였다. 하지만 LA

을 모아둔 설치예술작품 ‘어반라이츠’ 다. 밤이 되면 화려하게 빛나는

지역 곳곳에서 촬영된 화면은 생동감이 넘친다. 한글 제목 그대 로

조명으로 더욱 더 유명한 이곳은 주말에 가면 수많은 커플들이 이 곳

친구인지 연인인지 모를 사이인 두 남녀가 '어반라이츠' 를 걸으면서

에서 웨딩 촬영을 하고 있다. 세계적으로도 유명세를 떨치고 있어서

대화하는 장면은 확실히 눈에 띄었다. LA에 한복판에 있기 때문에

관광객들도LA에 오면 반드시 찾는 곳 중 하나다. 밤이 깊어 서 조용

여행이라고 하기에는 좀 무리가 있지만 이런 저런 사정 때문에 여행

해진 미술관과 묘한 대조를 이루는 화려한 불빛은 발렌타인 데이에

을 할 수 없다면 들러 볼만한 곳이다.

화다. 이색적인 조합으로 많은 기대를 모았지만 진부한 스토리라 는

걸 맞는 낭만을 선사한다.

고장환 자동차 정비 바디 저렴하고 꼼꼼히 바디워크 (Body-Work)합니다.

벤츠 BMW 수리 전문

“최선을 다해 항상 고객의 신뢰에 보답하겠습니다” 동순원 건너편

3295 El Camino Real. #A Santa Clara CA 95051 I ♥ SF Journal

58

영업시간 연장

9AM~9PM

강치수 공인회계사

항상 고객을 위한 최고의 서비스를 하기 위하여 성심을 다하여 업무에 임하고 있습니다. 회계 및 세무에 대한 문제가 있으시면 찾아 주십시요. 고객 한분한분과 더불어 진실한 동반자가 되어 약속을 소중히 이행하고 싶습니다.

Frank Kang CPA

한인업소의 장부정리 및 세금보고, 개인세금보고, 세무상담 - 회계감사 및 일반회계 업무 - 회계시스템의 전산화 - 세무보고와 각종 세무감사 대행 - 은퇴계획 및 투자상담 - 부동산 세법 및 상속세 상담

여러분 사업체의 지속적인 성장을 위해서는 오랜 회계 경험과 세무감사 경험이 풍부한 전문인이 필수적입니다. 도움이 필요하실 때 언제든지 달려 가겠습니다.

408-296-4592 / 510-452-4592 4100 Moorpark Ave #108 San Jose CA59 95117 I ♥ SF Journal

[ 신앙칼럼 ]

새로운 비전, 새로운 도전 저희 집에는 이상한 꽃이 하나 있습니다. 작년 12월 초에 저희 옆집에

최승환 담임목사 뉴네이션교회

사는 미국 할아버지가 화분을 하나 선물로 주었습니다. 그러면서 “매일 물을 줘라 그러면 예쁜 꽃들이 필 것이다!” 그랬습니다. 그래서 매일 물 을 주었습니다. 그런데 아무런 일도 일어나지를 않는 겁니다. “이거 괜

수님은 하늘의 보좌를 버리시고 육신의 몸을 입고 이 땅에 태어나는 모

히 헛고생하는 거 아냐?” 그런 의심이 들기도 했습니다. 그래도 “꽃이

험을 통해 온 인류에게 구원의 길을 열어 주셨습니다.

핀다!”는 말을 믿고 계속해서 물을 주었습니다. 그랬더니 어느 날 화분

새로운 변화를 위해 믿음의 모험을 시도한다는 것은 살아 있다는 것을

에서 작은 싹이 하나 올라왔습니다. 그리고 이 싹이 조금씩 자라갔습니

의미합니다. 죽은 것은 변화하지 않습니다. 변화한다는 것은 살아있다

다. 그런데 이 꽃나무는 참으로 이상합니다. 흙에서 줄기만 한 개가 삐

는 증거입니다. 변화 한다는 것은 흐름을 거슬러 올라 간다는 것입니

죽하니 올라와 있습니다. 잎사귀도 하나도 없습니다. “참으로 이상하

다. 죽은 물고기는 흐름에 떠내려 가지만 살아있는 물고기는 흐름을 역

다! 여기서 과연 꽃이 필수 있을까?” 생각이 들었습니다. 그래도 옆집

류해서 올라갑니다.

할아버지가 “꽃이 핀다” 그랬으니까 꾸준하게 물을 주었습니다. 그러던 어느 날 아침에 물을 주려고 갔다가 깜짝 놀랐습니다. 얼마나 예쁜 꽃 이 활짝 피어 있는지요? 넋을 잃고 그 꽃을 한참을 바라보았습니다.

유영만이라는 사람이 쓴 [나무는 나무라지 않는다]라는 책에 이런 글이 나옵니다. “살아 있음은 흐름을 타고 떠내려가는 것이 아니라 거슬러 올라가는 것이다. 흐름을 타기는 쉽지만 거슬러 올라가기는 쉽지 않다.

그 꽃을 통하여 많은 것을 배우게 되었습니다. 새로운 도전에 대해 배

연어도 모천회귀 본능을 따라 흐르는 강물을 거슬러 오르지 않는가?

웠습니다. 새로운 비전에 대해서도 배웠습니다. 그 꽃나무는 평소 꽃에

거슬러 올라가지 않고서는 삶이 더 이상 보장되지 않는다. 제2의 생명

대한 저의 상식과는 전혀 달랐습니다. 저에게 그 과정은 “과연 꽃이 필

탄생도 기대하기 어렵다.”

까?” 하는 의구심을 떨쳐내고 시도했던 새로운 모험이었고, 도전이었 습니다. 그리고 새로운 비전에 대한 작은 성취였습니다. 옆집 할아버지 가 하신 말씀을 믿고 포기하지 않고 꾸준하게 물을 주고 가꾼 결과 색 다른 경험을 할 수 있었습니다.

성경은 “묵시가 없으면 백성이 방자히 행한다”(잠언 29:18) 그랬습니 다. 영어 성경에 보면 이렇게 써있습니다. “Where there is no vision, the people perish”(KJV). 이 말씀을 직역하면 “비전이 없으면 백성이 망한다!” 입니다. 그렇습니다. 개인의 삶도 마찬가지, 가정도 마찬가지,

사람들은 새로운 도전을 잘 하려고 하지를 않습니다. 그저 현재의 삶에

사업도 마찬가지 나라와 민족도 마찬가지. 교회도 마찬가지입니다. 비

안주하고 싶어합니다. 그러나 삶의 경이로운 경험은 안주하는 삶을 뛰

전이 없으면 망할 수 밖에 없습니다!

어 넘어 모험을 추구할 때 얻어지는 것입니다. 그것은 편안한 삶이 아 닌 변화의 불편을 감수하는 삶을 선택하는 것입니다.

새로운 한 해를 시작하면서 새로운 변화에 대한 비전을 가지고 믿음의 도전을 하시기 바랍니다.

믿음으로 산다는 것은 모험을 하는 것입니다. 하나님은 그런 믿음의 모

새로운 비전을 이루어 가기 위해서는 세상의 물결을 거슬러 올라가는

험을 통해 새로운 역사를 창조해 가십니다. 모험하는 믿음으로 아브라

격렬한 몸부림침이 필요합니다. 그럴 때에 하나님께서 우리를 통해 역

함이 발걸음을 내 디뎠기 때문에 온 인류가 복을 받게 되었습니다. 예

사하실 수 있습니다.

주일예배: 1:00 PM 어린이예배: 1:00 PM(Kinder-5th) EM/Youth: 11:00 AM(Echo Church) 새벽예배: 6:00 AM(화-토)

주님의 이름으로 축복하고 환영합니다! 뉴네이션 교회(New Nation Church)는 각 나라와 족속과 백성과 방언가운데서 구원 받은 무리들이 하나님의 보좌 앞에 모여 참된 예배를 드리는 비전(계 7:9-11)으로 세워진 교회입니다.

뉴네이션 교회는 … 뉴네이션 교회 담임목사 최승환

건강한 교회! 다음세대를 향한 주님의 마음이 실현 되는 곳! 하나님 나라 확장의 비전을 이루어 가는 곳! 입니다. 이곳에 여러분을 초대합니다!

“누구든지 목마르거든 내게로 와서 마시라! 나를 믿는 자는 성경에 이름과 같이 그 배에서 생수의 강이 흘러나오리라!”(요 7:37,38)

1145 E Arques Ave. Sunnyvale. CA 94085 • 408)707-9227 • www.new-nation.church 60

I ♥ SF Journal

I â&#x2122;¥ SF Journal

61

[ 종교칼럼 ]

하나님의 형상 이야기 (1): 처음 그 부르심. 이재근 새물결 교회 (구 아이교회) 담임목사

몇해 전 가족과 함께 워싱턴 D.C.를 방문했다. 미국의 수도, 각종 기념

으라 권면한다. 마치 링컨 기념관과 그 조형물이 전하는 그것처럼 말이

관과 박물관이 즐비한 곳, 그중 무엇보다 16대 대통령 에이브러험 링

다. 따라서, 사람이 하나님의 형상대로 지어졌다는 건 하나님의 세상을

컨의 기념관은 가장 깊은 인상으로 남겨져 있다. 1922년 완성되 많은

향한 통치와 다스림에 사람 역시 동반자로 부름받았음을 의미한다. 여

이들의 사랑을 받아온 링컨 기념관, 길이 60미터, 넓이 36미터, 30미

기서 깊이 생각해야할 것은 하나님의 통치행위에 초대된 사람은 단지

터 높이의 기둥 38개로 주위를 둘러싼 외관은 흡사 고대 그리스와 로마

극소수의 특권화된 계층 혹은 높은 신분을 지닌 사람이 아니라 이 땅위

제국의 건물을 연상케 하고, 내부에 자리한 링컨의 동상은 175톤에 달

에 존재하는 모든 사람이라는 것이다. 사실 고대사회에서 왕, 즉, 당시

하는 그 무게만큼이나 위용과 위엄을 드러내는데… 한편, 마틴 루터 킹

의 믿음대로라면, 신을 닮은 자의 수직적 다스림은 당연한 통치 이데올

목사의 “I have a dream”이 외쳐지기도 했던 그곳을 추억하며 종종 스

로기였다. 하지만, 성경이 전하는 태초의 창조이야기는 사람간 높고 낮

스로에게 묻게된다. 사람들은 왜 이 건축물을 그토록 찾는 것일까? 링

음이란 계급가치를 뒤집어 버리는 가치전복적 가르침이었고, 이 놀라

컨상, 이 조형물 혹은 형상이 지닌 의미는 무엇을까? 대답해 본다면…,

운 영적 메세지는 지금도 유효한 신의 계시인 것이다.

링컨상이 사랑받는 이유는 그 형상을 통해 미국의 통치이념, 미국이란 나라가 서있는 기반이 무엇인지 알수 있기 때문이다. 바로 자유와 평등 이라는 가치 말이다.

창조주의 형상대로 지음받은 사람들…, 우리 모두는 세상을 향한 하나 님의 다스리심에 동참할 것을 요청받고 있다. 세상을 살피고 관리하며 보존해 가는 건강한 다스림의 사명, 태초부터 시작된 ‘처음 그 부르심’

앞서 살핀 ‘형상’이 지닌 통치와 다스림이란 가치는 놀랍게도 성경이 전

에 응답하고자 우선 오늘 하루의 삶을 그분께 맡겨보자. 작고 소박한 삶

하는 하나님의 창조이야기 속에도 내포되어 있다. “하나님이 자기 형

의 자리를 그분께 내어드리고, 함께 가꾸어가는 영적 다스림의 삶…오

상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되, 남자와 여자를 창조하시

래전 창조의 시간, 우리안에 불어넣으신 그분의 숨결을 느끼며 처음 그

고…”(창 1:27) 창세기는 증언한다. 사람은 하나님의 형상 (Imago Dei/

부르심에 응답하는 동안 우리안에 참 하나님의 형상이 다시금 회복되

image of God)대로 지어졌으며, 사람의 시작은 조물주로부터 비롯된

어지기를 소망해 본다.

다고. 하지만, 형체없는 하나님, 자신의 형상은 만들지도 말라 하신 그 분의 뜻 안에서 하나님의 형상은 과연 무엇을 의미하는지 고민거리 였 었고, 말그대로 하나님의 형상이란, ‘닮은꼴’ (likeness)을 뜻하며 사람 은 곧 신의 형상 혹은 이미지라 믿던 시절이 있기도 했다. 그런데, 많은 구약의 전문가들은 하나님 형상의 해법을 앞서 말한 통치개념에서 찾

이재근 목사 약력 - 새물결 교회 (구 아이교회) 담임목사 - 장로회 신학대학교 (M.div., Th.M.), Boston University (Ph.D. ABD, 전도와 문화 전공) - KBS 1 Radio 보스톤 통신원 (2008-2015): 주간 리포트 & KBS TV 다큐 현지진행 Email: jgbrandonlee@gmail.com

드림투어DREAM TOUR

북가주 전역 및 서부여행은 맞춤투어 전문 드림투어로...

- 샌프란시스코 시내관광/나파와이너리/ 몬트레이 17마일/요세미티/그랜드캐년 - 실리콘밸리 기업방문

(구글, 애플, 페이스북, 인텔 등 기업체와 스탠포드대학)

- 최소 2인이상 12명까지 가능. 전문가이드 동행 - 공항픽업에서 호텔예약까지 맞춤 서비스

(408)212-1698 /카카오톡 ID dreampark77/sbpark21c@gmail.com 62

I ♥ SF Journal

당신의 재산 증식 길잡이 집, 상가, 사업체 전문 자산을 관리해 드립니다(Property Management)

엘림 부동산 & 투자 ELIM Investment Company

최영 부동산

510-552-1773 choierwin@yahoo.com BRE# 01483963

1765 Scott Blvd., Suite 201, Santa Clara, CA 95050

www.ELIMCompany.com

I ♥ SF Journal

63

[ 건강칼럼 ]

건강을 지키는 생명력 우리 인간은 우주의 기운을 받아 태어나서 우주의 기(氣)를 받아 호 흡하며 또한 음식물을 통해서 간접적으로 우주의 성분을 흡수하고 대기로 부터는 직접적으로 우주의 생기(生氣)를 흡입하는 것이다. 우 주에 존재하는 원력의 종류로는 음에 속하는 - 음력 양에 속하는 + 양력 중에 속하는 0 힘의 중계를 받아서 서로 작용 함으로써 다섯가 지 종류의 힘이 나타난다고 한의학의 중요한 치료 이론 중 하나이다. 음양이 서로 균형을 이루어 따뜻하다고 부드럽게 하는 힘을 <목>기

황종연 기무도 창시자 기무한의원 원장

으므로 힘에 의하여 이 세가지 필요한 조치를 취하여 자연에 대항하 는 것이며 이러한 약한 정도의 약한 생명력을 가지고 있을 뿐이다.

라 하고, 음양이 서로 통하여 뜨겁게 불타서 확 퍼지는 힘을 <화>기

인간에게 존재하는 생명력은 실로 무한하여 아무것도 제한 하거나

라 하며, 음양이 서로 화합하여 통합하는 힘을 <토>기라 하고, 음양

통제할 수 없고 통제하여도 안되는 것이다. 사람의 잠재력은 무한하

이 서로 잡아당겨 싸늘하게 긴장시키는 힘을 <금>기 라 했고, 음양이

고 자율신경 생명력처럼 놀라운 생명력은 하나님이 인간에게 준 축

서로 반항하여 밀어 내는 힘을 <수>기라 한다. 이와같이 다섯가지 종

복이다. 이 땅에 모든 것을 다스리고 활용할 수 있도록 성경에도 기

류의 힘<작용> 혹은 <氣>는 서로 도와 상생하고 서로견제하여 상극

록 되있다. 이러한 축복을 받은 인간이 지혜가 부족해서 혹은 게을러

하고 서로 균형을 이루어 상화<相和>함으로서 완전함을 이루는데,

서 자신의 건강을 유지하지 못한다면 안타까운 일이다.

그것은 달이 지구를 돌고 지구가 태양을 돌고 태양은 북극성을 도는

우리가 무서워하는 암은 저산소, 저체온, 두 가지가 원인이 있다고

것 처럼, 시작도 끝도 없이 영원히 계속되는 우주의 질서이다.

면역의학계의 대가로 꼽히는 니카다 대학원 아보도루 교수가 희망

식물에 있는 생명력은 자연의 힘 즉 천기에 대항하지 않고 거의 순응

의 메세지를 전했다. 세포 내에는 미토콘트리아계 라는 각각 다른

을 하여 생존하는 형태인데 한번 움튼 자리에서 움직일 수 없다든가,

Energy 공장이 있으며 혜당계는 무산소 시스템으로 세포분열과 관

날씨가 추워지면 성장을 멈추고 얼어죽거나 너무 더워 말라죽거나 물

련이 있고 순발력을 요할때 사용되는 Energy공장 이며, 반대로 미토

이 많아서 썩어버리거나 전적으로 자연의 원리에 지배되는 생명력 을

콘드라는 산소를 좋아하고 세포분열을 억제하며 지구력에 사용되는

볼 수있고 동물에 있는 생명력은 식물에 생명력 보다는 대 자연에의

Energy 공장으로, 음식 햇빛 산소를 통해 헤당계와 비교할 수 없는

원력에 많이 대항 하지만 사람 보다는 적게 대항하여 순응하는 부분

다랑의 Energy를 만들어 낸다고 발표 했다.즉 좋은음식, 햇빛, 산소

이 많이 있다. 모든 동물은 욕심이 별로 없고 다만 '배가 불러야한다'

가 인간을 건강하게 만든다는 사실이다. 운동을 하면 산소공급이 평

는 것이, 살아야 한다는 것 번식을 하여야 한다는 것 등 의 욕구만 있

소보다 많은 5배가 증가하며 추위를 몰아내고 소화기능도 좋아진다.

기공 기무도 수련시간

태권도

화, 금, 토 : 오전 11시-12시

월, 수 ,금 : 오후 4시-7시

(매주 토요일은 지역주민을 위한 무료지도)

합기도

목요일 : 오후 7시 일요일 : 오후 5시

64

I ♥ SF Journal

화, 금 : 오후 7시-9시 (개인지도 환영)

신뢰와 믿음

김금희 부동산 차별화된 서비스 주택 비지니스 주재원 리로케이션

김금희 REALTOR 408.307.9053 엘림 부동산 & 투자 ELIM Investment Company

KumheeRealtor@gmail.com www.ELIMCompany.com BRE#O1989569

1765 Scott Blvd., Suite 201, Santa Clara, CA 95050

Aaron Kim 종합보험 (Aaron Kim Insurance Agency Inc.)

자동차,사업체,주택,건강,생명보험등 모든 보험분야를 도와 드릴수 있습니다.

(Auto, Home, Commercial, Worker's Comp, Life, Health, and Supplemental Health Insurance) 캘리포니아주 어디든지 다 도와 드릴수 있습니다.

Tel. 408-816-7958

1700 Wyatt Dr. Ste 9, Santa Clara, CA 95054 email : aaron.kim@aaronkimagency.com I ♥ SF Journal

65

[ 기자 칼럼 ]

평범하게 사는 것이 더 행복하다 박성보 기자 샌프란시스코 저널

드라마에서 가장 많이 다루는 소재가 무엇일까? '사랑'(로맨스)과 '성

고 좋아하는 취미생활 한가지도 즐기지 못하며 앞만 보며 뛰어갔는

공'(야망)에 관한 이야기 일 것이다. 그만큼 세상사람들의 최대 관심분야

데, 돌아오는 것은 철저한 고독감 뿐이었다고 말하는 대기업 임원의

이자 누구나 꿈꾸는 삶의 종착역이 사랑과 성공을 함께 이뤄내는 것이라

후회섞인 목소리가 생각난다.

고 여기나 보다. 성공에 대한 열망이 얼마나 많은지 '성공하는 사람들의 습관...'이라는 제목의 책들은 도대체 몇 종류가 되는지도 모르겠다.

성공하지 못하는 것보다 심각한 굴욕은, 성공을 유지하는데 정신이 팔려 성공보다 더 중요한 자신의 삶을, 소중한 이들을 돌보지 못하는

특히 한국인들 사이에서는 어렸을 적 부터 성공에 관한 주변의 기대

것이다. 또 모난 돌이 정을 맞듯이 조금만 유명해져도 시기와 질투로

와 압박이 크고, 끝모를 성공에 대한 집착으로 자기 자신을 일생동안

인해 인터넷을 통한 난도질과 매도당하는 요즘 현실이 더욱더 가슴

내몰고 있다고 해도 과언이 아니다. 장래희망이 '대통령'이라고 해야

아프게 한다.

최소 '국회의원'은 될 수 있다고 나의 할아버지는 종종 말씀하셨다. 지금와서 생각해 보면, 청와대만 나오면 감옥에 가는 대통령이나 거 짓말만 한다고 국민 모두에게 지탄받는 국회의원이 되지 않은 것이 천만다행인듯 하다.

이 지역에서 평소에 존경받던 어른들이 감투하나 더 쓰려고 한인단 체장이나 회장선거에 나갔다가 동네망신 당하는 것도 이제는 뉴스거 리도 되지 않는다. 어느 전직한인회장의 비유처럼 불나방같이 자신 이 타들어가는 줄도 모르고 동네 정치판에 뛰어드는 모습이 안타깝

시대가 변하여 요즘 어린아이들은 정치인 보다는 유명연예인이나

기도 하다. 차라리 영어공부 좀 더하고 실력을 갖추어 주류사회 정치

스포츠스타로 성공하는 꿈들을 많이 꾼다. 화려한 조명과 환호하는

계로 진출하는게 동포사회에 훨씬 도움이 될텐데 말이다.

군중에 천문학적인 돈을 벌어들이는 이들에게 매력을 느낄 수 밖에 없을 것이다. 하지만 우리가 다 알듯이 그 분야에서 성공하는 사람은 극소수에 불과하며, 성공했다 하더라도 많은 유혹과 자기관리가 안 되어 나락으로 떨어지는 경우가 대부분이다.

이스라엘 역사중에 가장 강대한 국가를 건설하며 번영을 누렸고, 기독 교신자가 아닌 사람들에게도 지혜와 심판의 상징적인 인물인 '솔로몬' 왕. 그가 평생 영광과 풍요를 구가한 삶을 살았지만 결국 전도서를 통 해 '헛되고 헛되며 헛되고 헛되니 모든것이 헛되도다'라는 유명한 말

현실적으로 돌아와 유명대학을 졸업하고 대기업에 샐러리맨으로 입

을 남겼다. 본인도 오랜 기자생활을 거치며 나름 유명하다는 사람들을

사를 했다 하더라도, 치열한 경쟁과 고된 업무로 인해 만족감 보다는

인터뷰할 기회가 많았는데, 종합적으로 그들도 비슷한 말을 했다.

상실감과 함께 건강을 잃어버린 친구들이 많다. 가족여행 한번 못가

"평범하게 사는 것이 더 행복하다"

DOLPHINS POOL SERVICE

19079 Cox Ave. Saratoga, CA 95070 66

I ♥ SF Journal

408.378.8240

해마다 오르는 건강 보험료가 부담되시죠?

30년 역사를 자랑하는 National Benefit Association 에서 제공하는 저렴하고 많은 혜택을 받은 헬스케어 플랜이 여러분의 고민을 도와 드리겠어요 지출을 줄여 보장된 은퇴준비 하시길 바랍니다. 가입 대상자 1) 2) 3) 4) 5) 6)

매달 지불하는 건강보험료가 너무 비싸 부담되시는분 디닥터불 때문에 보험 혜택을 제대로 못받으시는분 연령, 흡연,지병의 이유로 더 비싼 보험료를 지불하시분 원하는 한인의사 자류롭게 진료를 받고 싶은 분 소셜번호가 없어 보험에 가입을 못하시는분 건강,상해,생명,치과보험이 포함된 플랜을 원하시는분

개인- $89.95/월 & $119.95/월(치과 포함) 개인+배우자 - $129.95/월 & $179.95(치과 포함) 온가족 - $139.95/월 & $189.95월 (치과 포함) Radiology + Lab + Medication + 무료 초정밀 검사 (년 1 회) 온가족 - $49.95

세일즈 문의: 하실 분 모집

카니 최 408-839-7375 (BAY AREA) 명진 왕 415-710-2789 (SAN JOSE) 미영 김 408-857-8124 (SANTA CLARA) Sunny Jen 925-785-6115 (ALAMEDA, CONTRA COSTA, SAN JOAQUIN COUNTIES)

http://www.65672.nbaplans.com http://www.65682.nbaplans.com http://www.66152.nbaplans.com http://www.65983.nbapans.com

I ♥ SF Journal

67

MOVIE & DRAMA 68

TREND

2월 신작 영화 / 드라마

I ♥ SF Journal

사바하 개요 : 미스터리, 스릴러 / 한국 감독 : 장재현 출연 : 이정재, 박정민, 이재인, 정진영, 진선규 등 영화 '사바하' 는 신흥 종교 집단을 쫓던 박목사(이정재)가 의문의 인물과 사 건들을 마주하며 시작되는 미스터리 스릴러로 신흥 종교라는 참신한 소재와 이와 함께 벌어지는 사건과 비밀을 찾아가는 흥미 진진한 스토리로 제작 단 계부터 뜨거운 관심을 모은 작품이다. 이정재와 박정민, 이재인, 정진영 등 대한민국 연기파 배우들은 가짜를 쫓는 목사, 미스터리한 정비공, 16년전 태 어난 쌍둥이 동생, 터널 살인 사건을 쫓는 형사 등 긴밀한 개연성을 가지고 연결된 캐릭터들을 연기하며 긴박한 스릴과 재미를 선사할 예정이다. 위험 에 직면한 소녀를 구하기 위해 미스터리한 사건에 뛰어든 두 사제의 이야기 를 그린 영화 '검은 사제들' 로 뜨거운 반응을 불러 일으켰던 장재현 감독은 이번 영화 또한 서사가 캐릭터를 끌고 가는 영화로 영화가 끝날 때 까지 긴장 감을 놓지 않기 위해 촘촘하게 구성하며 타의 추종을 불허하는 배우들과 이 전에는 보지 못했던 새로운 미스터리 스릴러로 독창적인 작품을 만들었다고 제작 소감을 밝혔다.

I ♥ SF Journal

69

자전차왕 엄복동 개요 : 드라마 / 한국 감독 : 김유성 출연 : 비, 강소라, 이범수, 민효린, 김희원 등 예고편 공개만으로도 조회수 400만을 돌파하며 영화팬들의 기대를 한 몸에 받고 있는 자전차왕 엄복동이 개봉한다. 영화 '자전차왕 엄 복동' 은 조선인 최초로 '전조선자전차대회'에서 승리를 거두며 암울 했던 조선에 희망이 되었던 실존 인물 '엄복동' 이야기와 함께 나라 를 되찾으려 목숨을 바친 의열단의 이야기를 바탕으로 하고 있다. 엄 복동은 1920년대 일제 강점기 희망을 잃고 살아가던 시대에 일본 선 수들을 제치고 조선인 최초로 전조선자전차대회 1위를 차지하며 동 아시아 전역을 휩쓸었다. 조선인의 희망이었던 엄복동 역은 가수 겸 배우 비가 맡았다. 비는 영화 촬영 전부터 자전거 훈련에 매진했으며 영화 속 모든 자전차 경주 장면을 직접 소화하며 실제 선수 못지 않은 실력으로 박진감 넘치는 장면들을 만들어 낸 것으로 알려졌다. 또 이 범수, 강소라, 김희원, 고창석, 이시언, 민효린 등 연기파 배우들의 열 정 가득했던 연기와 완벽한 호흡이 더 감동적인 영상을 만들어 낸 것 으로 전해졌다. 평범한 자전거 가게 직원이었던 엄복동은 최초의 한 일전에서 우승을 거머쥔 뒤15년간 한번도 일본에게 승기를 내어주 지 않았다. 자전거 대회를 이용해 조선의 민족 의식을 말살하려던 일 제에 맞서 당당하게 조선의 저력을 보여줬던 조선의 스포츠 영웅 엄 복동은 우리 민족의 자존심이었다.

가정용

|

상업용

|

설치, 수리 전문

양스 냉동 난방 Yang`s Heating & Air Condition 무료 견적

저렴한 수리비

책임있는 A/S

Commercial/Residential, Air Conditioning / Heating, Freezer / Walk-In Boxes, Ice Machine / Heating Pumps

전화: 408-592-1546 70

I ♥ SF Journal

CAL. License # 673193

팩스: 650-475-8481

3183 Cayman Pl, San Jose, CA 95127

증인 개요: 드라마 / 한국 감독 : 이한 출연 : 정우성, 김향기, 이규형, 엄혜란, 장영남 등 영화 '증인' 은 유력한 살인 용의자의 무죄를 입증해야 하는 변호 사가 사건 현장의 유일한 목격자인 자폐 소녀를 만나면서 펼쳐지 는 이야기를 그린 작품이다. 살인 용의자의 변호사와 유일한 목격자 자폐 소녀, 결코 가까워질 수 없는 두 인물의 특별한 교감을 선사하는 영화에서 정우성은 변 호사 역을 김향기는 자폐 소녀 역을 맡았다. 정우성은 시나리오를 읽고 만족도가 높아 참여하게 된 작품이라고 말하며 자신을 돌아 보는 따뜻한 느낌들을 만날 수 있는 영화라고 말했다. 김향기는 ' 증인'을 찍지 않았다면 자폐 스펙트럼에 대해 알아갈 기회가 없었 을 것 같다고 밝히고 작품을 준비하면서 자폐 스펙트럼에 대한 편 견이 많이 사라졌으며 영화를 통해 많은 분들도 이해도가 커졌으 면 좋겠다는 바람을 드러냈다. 영화 '증인' 은 '완득이', '우아한 거 짓말' 등을 통해 우리 사회의 문제들을 따뜻한 시선과 섬세한 연출 로 풀어낸 이한 감독의 신작이다. 이한 감독은 특유의 드라마틱한 사건과 진정성 넘치는 배우들의 명품 연기 그리고 따뜻한 감동이 더해져 기분 좋은 휴먼 영화로 힐링할 수 있을 것이라며 많은 관심 을 부탁했다.

진스 베이커리 한인타운명소

시원한 오후에는 함께! 맥주도

갓 구워낸 빵과 깊은 커피향이 가득한 공간 진스 베이커리... 우리의 입맛에 잘 맞는 촉촉하고 부드러운 맛. 확트인 야외 패티오에서 더욱 맛있게 즐기는 커피.

손만두

"축하케이크 전문"

오후5시부터는 맥주도 판매를 합니다.

JIN’S BAKERY

(408)423-8840

2792 El Camino Real. Santa Clara CA 95051 I ♥ SF Journal

71

어쩌다 결혼 개요 : 로맨스, 코미디 / 한국 감독 : 박호찬, 박수진 출연 : 김동욱, 고성희, 황보라, 김의성, 한성천 등 '요즘 것들의 발칙한 비즈니스' 결혼을 목표가 아닌 하나의 과정으로 생각하며 삶을 더 행복하게 하고 개인이 성장할 수 있는 기회로 바라보는 요즘 젊은 세대들의 결혼과 인생에 대한 가치관을 알아볼 수 있는 영화가 탄생했다. 영 화 '어쩌다 결혼'은 자유를 얻기 위해 결혼을 계획하는 남자 성석 (김동욱)과 내 인생을 찾기 위해 결혼을 선택한 해주(고성희)가 서 로의 목적 달성을 위해 딱 3년만 결혼하는 척, 같이 사는 척 하기 로 계약하며 펼쳐지는 에피소드를 담고 있다. 김동욱과 고성희는 몸에 딱 맞는 옷을 입은 것 같은 완벽한 연기로 환상의 호흡을 펼 친 것으로 알려졌다. 두 사람은 재밌는 시나리오에 반해 망설임 없 이 출연을 결정했으며 기대만큼 재밌는 작품이 탄생한 것 같아 기 쁘다는 소감을 밝혔다. 특히 젊은 청춘들이 실제로 하고 있는 고민 들과 상황들이 비슷해 이런 이야기들을 위트있게 풀어나가며 함께 생각해볼 수 있는 영화라고 덧붙였다. 이 영화는 '터널', '범죄도시' 등 다수의 흥행작을 제작한 장원석 대표가 다양한 영화의 저변 확 대와 충무로 신인 감독과 배우들을 발굴하고 지원하기 위해 나선 영화로 배우와 스테프들 또한 재능 기부 형태로 영화에 참여해 그 의미를 더하고 있다.

언제나 믿음직한 당신의 이웃 State Farm은 보험과 금융 서비스를 제공합니다.

스테이트 팜 한인에이전트 데비 양이 고객의 편에서 항상 도와드립니다. 자동차 보험 / 주택보험 / 생명보험 / 사업체 보험 종업원 상해보험 / 은퇴연금 3484 Stevens Creek Blvd #A , San Jose, CA 95117 72

I ♥ SF Journal

데비 양 Lic.#0G51968

(408)261-1623

눈이 부시게 편성 : JTBC (월, 화) 연출 : 김석윤 / 극본 : 이남규, 김수진 출연 : 김혜자, 한지민, 남주혁, 혼호준, 안내상 등 JTBC의 새 월화 드라마 '눈이 부시게' 가 사전 제작을 모두 마치 고 첫 방송을 예고했다. 총 12부작 드라마인 '눈이 부시게' 는 주어진 시간을 다 써보지도 못하고 잃어버린 여자와 누구보다 찬란한 순간을 스스로 내던지고 무기력한 삶을 사는 남자, 같은 시간 속에 있지만 서로 다른 시간을 살아가는 두 남녀의 시간 이 탈 판타지 로맨스를 그린다. 드라마는 김혜자와 한지민의 2인1 역 듀얼 캐스팅이라는 새로운 구성으로 뜨거운 관심을 받고 있 다. 파격 변신을 예고한 김혜자 그리고 연기 잘하는 배우로 성장 하고 있는 한지민이 세월을 뛰어 넘어 보여줄 연기는 두 사람이 작은 동작까지도 완벽하게 복제하기 위해 서로 꼼꼼하게 체크 하며 세밀한 부분까지 놓치지 않은 열정으로 만들어졌으며 이 를 통해 아름다운 세대 차이가 무색한 감성 케미를 보여줄 것으 로 기대되고 있다. 김혜자는 "한지민은 너무 사랑스러운 배우다. 그녀와 좋은 시간 을 함께할 수 있어 행복했다" 라고 전했으며 한지민은 "김혜자 선생님과 같은 배역, 그것도 선생님의 본명을 가진 캐릭터를 연 기할 수 있다는 게 가장 감동스러운 부분이다" 라며 출연 소감 을 밝혔다.

AJ

안전 운전학교 AJ AN JUN DRIVING SCHOOL 초보자, 겁 많으신 분 전문지도 실기 시험용 차량 대행 한국에서 운전 유경험자 및 유학생, 주재원 단기완성 DMV 동행대행 전지역 커버 운전면허 취소 및 정지후 재시험 보시는 분

20년 운전교육 경력으로 성실하게 여러분의 운전교육을 책임지는

전문 운전강사 - 이상헌

겁 많으신 분, 나이 드신 분 시험에 자주 떨어지시는 분 용기를 내십시요! 모두 합격하실 수 있습니다.

편안한 운전교습을 약속합니다 Lic #4028

Driver Safety 걸리신 분 안전한 Freeway 운전교습 및 방어운전 교육 미성년자 교육 30시간 이론 및 6시간 실기 수료증 발급

Free Pick up & Drop off

408-472-2464 I ♥ SF Journal

73

열혈사제 편성 : SBS (금, 토) 연출 : 이명우 / 극본 : 박재범 출연 : 김남길, 김성균, 이하늬, 고준, 금새록 등

일주일의 스트레스를 날려줄 다혈질 신부님과 바보형사의 공조 수 사가 시작된다. 드라마 '열혈사제'는 다혈질 가톨릭 사제와 바보 형 사가 살인 사건으로 만나 어영부영 공조 수사를 시작하는 코믹 수 사 드라마이다. 김남길은 통제불능의 다혈질 사제 김해일 역을 맡 아 이제까지 보지 못했던 새로운 사제 캐틱터의 모습을 보여줄 예 정이다. 김성균은 바보 형사 구대영 역할을 맡아 특유의 코믹 연기 를 맛깔나게 소화하며 웃음을 책임지며 김남길과 최강의 케미를 기대케 하고 있다. 이하늬는 욕망 넘치는 검사 박경선 역할을 맡아 철두철미하고 권력 지향적인 모습을 보여주다가도 뻔뻔하고 능청 스러운 얼굴을 드러내는 등 허당기 넘치는 캐릭터를 완벽하게 소 화해 내고 있는 것으로 전해졌다. 그 밖에도 드라마속 긴장감을 이끌어 낼 황철범 역의 고준과 열정 넘치는 신입 형사 서승아 역의 금새록의 활약에도 기대가 모아지 고 있으며 정동환, 전성우, 백지원 등 연기력 탄탄한 배우들이 대거 출연, 뚜렷한 개성을 가진 캐릭터들과 박진감 넘치는 스토리로 유 쾌하고 좋은 에너지를 안방극장에 전달할 예정이다.

74

I ♥ SF Journal

슬플 때 사랑한다 편성 : MBC (토) 연출 : 최이섭, 유범상 / 극본 : 송정림 출연 : 지현우, 박한별, 류수영, 왕빛나, 박하나 등

드라마 '신과의 약속' 후속으로 시작될 드라마 '슬플 때 사랑한다' 는 사랑은 흔한 세상이지만 진짜 사랑은 힘든 시대에 진정한 사랑 을 찾아가는 남녀의 격정 멜로 드라마이다. 사랑에 실패한 사람들 의 두 번째 사랑을 통해 시청자들에게 진짜 사랑의 의미를 전하여 비밀스러운 욕망을 가진 사람들의 쫓고 쫓기는 아슬아슬한 관계를 통해 짜릿한 극적 재미를 선사할 예정이다. 극 중 지현우는 사랑에 한없이 헌신적이며 세상에 존재하지 않을 것 같은 무결점 남자 서 정원 역을 맡아 절절한 순애보를 보여줄 예정이다. 지현우는 대본 을 처음 보며 어렸을 때 보았던 고전적 러브스토리를 떠올리게 되 었다고 얘기하며 따뜻하고 섬세한 인물이 가진 매력을 잘 전달 할 수 있도록 최선을 다하겠다는 소감을 밝혔다. 여주인공 박한별은 한없이 순수하고 아름다운 여자 윤마리로 분한다. 박한별은 겉으로 보기에는 누구나 부러워하는 현대판 신데렐라이지만 남편의 극악 한 폭력과 억압속에 지쳐 탈출을 결심하는 윤마리의 간절함을 완벽 하게 표현해 촬영 현장에서 박수를 받았다는 후문이다. 겨울이 가 면 봄이 오듯 드라마 '슬플 때 사랑한다' 는 따뜻한 봄을 더욱 푸근 하게 느끼게 할 러브스토리로 기대되고 있다.

I ♥ SF Journal

75

해치 편성 : SBS (월,화) 연출 : 이용석 / 극본 : 김이영 출연 : 정일우, 권율, 고아라, 박훈, 이경영, 한상진 등 드라마 '해치' 는 왕이 되어서는 안되는 왕자가 주변의 충신들과 그리는 우 정과 사랑의 이야기이다. 극 중 왕이 되어서는 안되는 왕세제 '연잉군 이 금' 역으로 정일우가 나섰다. '이금'은 무수리 몸에서 태어났지만 천재성, 명석한 두뇌, 냉철한 판단력까지 완벽하게 갖추고 있는 인물이다. 하지만 어디서도 환영받지 못하는 아픔도 동시에 가지고 있다. 정일우는 통쾌한 부분도 가슴을 울리는 슬픈 장면도 많은 드라마로 우리 모두가 알고 있던 영조의 이야기가 아니라 다른 시각의 젊은 영조의 이야기라 기대해도 좋을 것 같다며 소감을 밝혔다. 고아라는 '여지' 라는 사헌부 다모를 연기한다. ' 여지' 는 외모, 무술, 수사 등 다방면에서 능통한 인재 중의 인재로 가녀린 외모와는 달리 집요한 근성과 결기로 정일우, 권율과 함께 조선의 역사를 뒤집을 반란의 주요 인물이다. 권율 또한 조선시대 최고의 열정 가득한 과 거 준비생 박문수로 왕세자 이금의 든든한 오른팔이 되어 그를 왕으로 만 드는 킹 메이커로 대 활약할 예정이다. 권율은 매 작품마다 캐릭터에 완벽 하게 동화되는 연기력으로 존재력을 알려온 만큼 이번 드라마를 통해 부정 부채 척결의 일등공신 암행어사의 모습을 어떻게 그려낼 지 기대가 높아 지고 있다. 사극 드라마 최초로 다뤄지는 조선 21대왕 영조의 청년 시절과 대권을 둘러싼 치열한 권력 투쟁을 이기고 조선 역사상 가장 파란만장했던 왕위 계승기에 많은 시청자들의 관심이 모아지고 있다.

북가주 최대 한인 커뮤니티 포탈 사이트 에스에프 코리안 닷 컴 sfkorean.com

한인 업소록 로컬뉴스 전문가 칼럼 구인-구직 매매-양도 렌트-하숙 자동차 매매 부동산 매매

북가주 한인들에게 꼭 필요한 모든 정보와 자유로운 정보교류의 장

비지니스 매매 자유게시판 속풀이 방 정보게시판 취미게시판 Q&A 이민-법률-의료-교육 기타

전미를 커버하는 최대 한인 커뮤니티 포탈 사이트 네트워크 LAKorean / NewYorkKorean / ChKorean / WaKorean / SeKorean / TexasKorean / CafeKorean / LVKorean / HiKorean 76

I ♥ SF Journal

교통사고 전문 기타상해/이민법/형사법 정 흠 변호사 Joseph Jung & Associates H.Joseph Jung Attorney at Law UCLA 기계공학 University of San Francisco 법률 대학원 Munro Nelson & Pearl 법률회사 Haley, Purchio, Sakai & Smith 법률회사 jjung@jungandassociates.com

교통사고 및 기타 상해 자동차 사고 자전거 사고 개에게 물림 화상 넘어지는 사고 보행자 사고 건축사고 부당한 죽음

형사법 이민법 음주운정(DUI) 시민권자 가족초청 가정폭력(Domestic Violence) 재입국허가서(Reentry Permit) 청소년 범죄(Juvenile Offence) 방문체류 연장(B-1 / B-2) 절도(Petty Theft / Grand Theft) 사기(Fraud) 등등 www.jungandassociates.com staff@jungandassociates.com Oakland 510-562-7700 San Francisco 415-564-7700 San Jose 408-879-9600

8393 Capwell Dr. Suite 210 Oakland, CA 94621

1주년 감사세일

25%

(2019/2 월말 까 지)

- 무료견적

I ♥ SF Journal

77

TREND

연예 단신 한국계 캐나다 배우 샌드라오 비평가협회 여우주연상 수상 골든글로브 시상식에서 진행을 보며 여우 주연상까지 수상했던 배 우 '샌드라오' 가 미국방송영화비평가협회에서 주관하는 크리틱스 초이스 어워즈 TV 드라마 시리즈 부문에서도 여우주연상을 수상했 다. 샌드라오는 BBC 아메리카의 '킬링이브' 에서 열연을 펼치며 진 정성 있는 연기를 보여주어 줄리아 로버츠, 메기 질렌할, 엘리자베스 모스 등 쟁쟁한 경쟁자들을 물리치고 수상의 영예를 안았다. 샌드라오는 캐나다로 이민 온 부모님 밑에서 나고 자랐으며 어릴 때 부터 춤과 노래를 좋아해 뮤지컬에 빠졌고 자연스럽게 연기자로까 지 이어질 수 있었다. 1997년 TV 프로그램 '에블린 라우의 일기' 에 출연하며 유명세를 얻었고 전 세계에서 사랑받고 있는 미드 '그레이 아나토미' 에서 크리스티나 양을 연기하며 인기 배우 대열에 올랐다. 그리고 '킬링 이브' 를 통해 아시아계 배우 최초로 여골든글로브 진 행을 맡고 여우주연상 수상이라는 영예를 안았다.

크리스 브라운, 성폭행 혐의 프랑스에서 체포 팝스타 크리스 브라운(29)이 성폭행 혐의로 프랑스에서 체포됐다. 크리스 브라운은 24세 여성과 클럽에서 우연히 만나 합석했다. 이 후 여성은 브라운이 머물던 파리의 5성급 호텔 '만다린 오리엔탈' 에서 성폭행 당했다고 경찰에 신고했다. 브라운의 친구와 경호원 도 이 사건에 가담한 것으로 알려졌다. 파리 경찰은 신고를 받고 바 로 브라운을 구금했는데 체포 당시 마약을 소지한 것으로 드러나 마약 소지 혐의도 받게 됐다. 브라운은 과거 여자 친구 리한나를 폭 행해 큰 부상을 입혔으며 2016년 8월에도 다른 여성을 폭행했고 2017년 4월에는 사진 작가에게 주먹을 휘두르는 등 각종 사고를 일으켜 비판을 받았다. 그는 현재 강력하게 혐의를 부인하고 있다.

마이크로 닷 부모 변호사 선임 사기 혐의를 받고 있는 마이크로닷 부모가 변호사를 선임하고 법적 대응에 나선 것으로 확인됐다. 변호사는 현재 사건 관련 피해자와 피해 금액을 확인하고 법적 절차를 준비하고 있다고 알려졌다. 또 마이크로닷은 가까운 친척을 통해 사기 피해를 입은 피해자들을 극 비리에 만나 합의를 시도한 것으로도 알려졌다. 마이크로 닷 부모의 귀국 여부에 관한 언급은 전혀 없었다. 마이크 로닷 부모는 한국에 귀국하여 조사를 받겠다고 밝혔지만 어떤 대응 도 없었으며 경찰은 인터폴에 적색 수배 공조 요청을 통해 뉴질랜드 에서 제 3국으로 이동하지 못하게 막은 상황이며 마이크로닷은 사 과하고 방송 활동을 중단했다.

78

I ♥ SF Journal

병역논란 유승준 12년만에 새 앨범 발표 가수 유승준이 12년만에 새 앨범을 발표했다. 새 앨범에는 'Please Don't know' , '캘리포니아', 'Rat-a-tat-' 등 총 4곡이 담겼으며 가수 H-유진이 프로듀싱을 맡았다. 유승준은 새 노래들은 지난날을 후회 하고 있으며 다시 사랑받고 싶다는 뜻을 담고있다. 유승준은 지난해 11월 국내 컴백을 시도했으나 싸늘한 여론에 앨범 유통을 맡기로 한 회사가 계획을 철회하면서 무산된 바 있다. 유승준은 1997년 4월 데뷔 '가위' '나나나' '열정' 등의 히트곡을 내며 최고의 댄스 가수로 사랑받았다. 하지만 군대 입대를 약속한 후 한국 국적을 포기하고 미국 시민권을 취득해 병역 기피 논란에 휩싸였다. 2016년에는 LA 총영사관을 상대로 비자발급거부처분 취소 소송을 냈지만 1심에 이 어 2심에서도 패소했다.

박성광 포차 운영 논란 인기 TV 예능 '전지적 참견시점' 에 출연중인 개그맨 박성광이 운영 하는 포차의 메뉴판과 네온사인이 논란의 중심에 섰다. 한 온라인 커뮤니티에서는 박성광이 운영하는 포차의 포스터와 메뉴판이 선정 적이고 야동파일 형식으로 소개되고 있다고 전하며 내용을 오픈했 고 너무 자극적이라는 비판이 일기 시작했다. 이에 박성광은 영업 종 료를 결정했으며 소속사를 통해 사과의 뜻을 밝혔다. 박성광은 "자 신의 이름을 건 가게에 대해 신중하게 살피지 못한 것에 책임감을 느 끼고 있으며 이로 인해 불편함을 느끼셨을 분들에게 진심으로 고개 숙여 사죄드린다." 고 말했다.

북가주 최고, 최신시설

|

친절한 의료진과 Staff

|

한 곳에서 종합진료 가능

각종 PPO, HMO 보험 및 메디칼, 메디케어 취급

중앙병원은 여러분의 건강한 삶을 추구합니다.

CT SCAN

X-Ray

MRI

임상혈액검사실

초음파

전신 골다공증

위내시경

폐기능 검사등 기타

장내시경

여의사 부인과 검진

운동부하 검사 조윤정M.D. 내과전문의

조기석 M.D. 내과전문의 . Stanford 대학병원, O’connor 병원 Medical Staff . 서울대학교 의과대학 졸업 . UCSF 부속병원 인턴과정 수료 . SJGH 병원 레지던트 과정 수료 . 현재 UCSF 소화기 내과, Research Associate . Diplomate of American Board of Internal Medicine (미국 내과 Board Certified 전문의)

. O’conner 병원 Medical Staff . 이화여자 대학교 의과대학 졸업 . SJGH 병원 인턴 과정 수료 . SJGH 병원 레지던트과정 수료 . Diplomate of American Board of Internal Medicine (미국 내과 Board Certified 전문의) . 부인과 검진 가능

Central Medical Center

Benton St

I ♥ SF Journal

Scott Blvd

2344 El Camino Real #105, Santa Clara, CA 95050

Los Padres Blvd

중앙병원

진료시간 월~금: 9AM ~5PM

San Tomas Expy

El Camino Real

Tel: 408-249-1212

79

지로 사건을 서울고법에 돌려보냈다. 유재석과 김용만은 2005년 스 톰이엔에프와 전속 계약을 맺고 방송 활동을 했으며 회사가 경영난 을 겪으며 소속 방송인들의 출연료가 모두 채권사로 넘어갔다. 유재 석은 2010년 6월부터 9월까지 방송 3사 예능 프로그램에 출연해 못받은 출연료가 6억907만원 이었으며 김용만은 2010년 6월부터 7월까지 예능 프로그램 출연료 9678만원을 받지 못했다. 이에 두 사람은 소송을 했지만 1심과 2심에서 채권자의 손을 들어줬다. 하지 만 대법원에서는 실질 계약 당사자는 유재석과 김용만이라고 인정 하며 밀린 출연료를 출금 권리를 인정했다.

유재석, 밀린 출연료 6억원 받는다. 방송인 유재석과 김용만이 출연료 미지급 소송에서 승소했다. 대법 원은 유재석과 김용만이 전 소속사 스톰이엔에프 채권자들을 상대 로 낸 공탁금 출금 청구권 확인 소송에서 원심을 깨고 원고 승소 취

미쉐린 지정 딜러

80

I ♥ SF Journal

당신은 어떤 생명보험을 가지고 계십니까?

에이전트 모집중 지금 도전하세요!

진 옥 허 ! 면 하

험 보

건강보험 학자금준비 생명보험 은퇴플랜 IRA 401K Roll Over 장례보험 롱텀케어(LTC) 상담 환영

허진옥 보험 408.210.6972 Jinok Hur CA LIC# 0H69185

I ♥ SF Journal

81

엘림 부동산 & 투자 ELIM Investment Company

Realtor Associate

408-833-8542

최 혜원 (Hyewon Choi) Realtor Associate, BRE#01947974 Email: realtyelim@gmail.com 리퍼럴 스페셜리스트 연세대 졸업, 주거 부동산 전문

82

I ♥ SF Journal

www.ElimCompany.com

엘림 부동산 & 투자 ELIM Investment Company

Passion! Professional! Result!

집을 팔까? 혹은 살까? 고민중이신가요? [ 엘림 부동산 ] 에 먼저 연락주세요. 언제나 전화 상담 혹은 방문 상담 환영합니다. 재산과 관련된 일은 실력을 인정받는 유능한 부동산 전문인과 먼저 상담하세요.

더욱 많은 고객분께서 귀하고 소중한 집, 건물, 비지니스 매매를 저희 [ 엘림 부동산 ] 에 의뢰해 주시고 계심에 감사드립니다. [ 엘림 부동산 ]은 고객 한분 한분께 열정과 성실함으로 프로페셔널한 실력을 발휘해 진행과 결과에 만족하시도록 최선을 다하고 있습니다.

[엘림]만의 차별화된 서비스를 경험하세요! 고객 한분 한분께 적합한 특별하고 다양한 프로그램이 많이 있습니다.

부동산 전문인 여러분, 어느 부동산회사에서 일할까? 고민중이신가요? [ 엘림 부동산 ] 에 먼저 연락주세요. [ 엘림 ]만의 특별한 1:1 프라이빗 교육과 전문인 여러분의 상황에 맞는 다양한 커미션 규정, 효과적인 마케팅 지원, 성공을 위한 Tips제공, 사업에 반드시 성공하실 수 있는 다양한 프로그램이 준비되어 있습니다. 언제나 에이전트분들의 회사 방문 및 전화 상담 환영 합니다. 편안한 마음으로 연락주세요.

아이린 서, 엘림 부동산 대표

Irene Suh, President/Broker/MBA (408) 781-8431, irene.suh@gmail.com Lic# 01490635

I ♥ SF Journal

83

PRSRT STD US POSTAGE PAID SAN JOSE CA PERMIT NO. 1727

1765 Scott Blvd. Suite 201 Santa Clara, CA 95050

지난 2018년 한 해 김진덕정경식재단과 함께 해 주신 교민분들께 감사드립니다. 올 한해도 건강하시고 함께 정을 나누는 시간이 되어 보길 희망합니다.

?

's Mistake “Comfort Women” Memerial San Francisco

84

I ♥ SF Journal

‘3.1운동100주년

기념공간’에 나의 이름을 새긴다'