Promenades au jardin

Animation

Contes au jardin

Par Xaviera Bogaczyk, guide-conférencière. Une promenade en famille à la découverte de l’histoire des jardins de l’abbaye de Saint-Antoine. Parcourez le site à la découverte des jardins conçus pour soigner, nourrir ou émerveiller les visiteurs d’autrefois. Au cours de la promenade, le public fera une étape au Jardin médiéval, trait d’union entre Orient et Occident.

Jeudis 13, 20, 27 juillet et 3, 10 août à 15h30

Le jardin médiéval

Gratuit I Durée : 1h30

Places limitées, réservation conseillée.

Garden walks with Xaviera Bogaczyk, tour guide

Discover the history of the gardens of Saint Anthony’s abbey with the whole family. Stroll through gardens that were designed to care for, feed and delight visitors in the past. During the walk, you will be taken to the medieval garden that connects the East and the West.

Avec Stéphane Olivier, conteur. Une histoire des parfums au travers de contes dans le jardin médiéval et dans le parcours permanent Parfums d’histoire, du soin au bien-être. Une douzaine de contes sont proposés tout au long de l’après-midi. Prenez le temps d’une pause et tendez l’oreille…

Vendredis 14, 21 juillet, 28 juillet et 4, 18 et 25 août en continu de 15h30 à 18h

Le jardin médiéval

Gratuit I Entrée libre

Tales in the garden with Stéphane Olivier, storyteller

Stories of perfumes in the medieval garden and in the permanent exhibition Historical Perfumes, from healthcare to well-being. Throughout the afternoon, a dozen or so stories are told. Relax and listen to the stories.

• Expositions

• Visites / Ateliers / Expériences

• Au jardin