Ambiances d’Isère
CARNET D’INSPIRATIONS POUR LES HÉBERGEURS TOURISTIQUES ISÉROIS
ÉDITION 2020/21
ÉDITO
Séjourner en Isère, c’est partager avec ses habitants un cadre de vie attractif propice au ressourcement, à l’accomplissement, aux rencontres et à la création. C’est vivre simplement une expérience unique de reconnexion avec la nature, une nature accessible et préservée à proximité des villes et villages, regroupant une diversité de paysages : glaciers et aiguilles, hauts plateaux, lacs et rivières, plaines et collines du piémont… C’est vivre dans un territoire accueillant et ouvert sur l’extérieur, un territoire pionnier dans des domaines variés : recherche, énergie, industrie, sports… C’est contribuer à la dynamique d’intelligence collective et sociale locale pour relever de nouveaux défis et pour imaginer de nouvelles manières de vivre ensemble : culture populaire, écologie urbaine, innovation sociale. Une richesse et des valeurs accessibles que les touristes recherchent et qui font rayonner le département à l’extérieur pour en faire une destination attrayante. Forts de votre rôle d’accueil des clientèles en séjours, vos hébergements sont au cœur de l’expérience vécue par les visiteurs. Ils s’inscrivent dans le prolongement de cet environnement et de cette culture locale où ils peuvent y puiser leur inspiration. Ce guide est là pour vous accompagner dans le renforcement de l’adéquation de votre offre avec les évolutions des attentes de ces clientèles, accentuées par la crise sanitaire COVID. Il a également vocation à valoriser les identités des territoires isérois à travers les savoir-faire, les artisans et fournisseurs locaux en matière d’aménagement et de décoration intérieurs. Pour cela, il vous donne des clés pour mieux : - connaître les ambiances à privilégier au sein de votre hébergement en fonction de l’identité du territoire sur lequel il se situe. - appréhender les nouvelles tendances et mutations de l’aménagement intérieur des hébergements touristiques, Aussi, nous espérons qu’à travers ces pages vous trouverez l’inspiration pour contribuer pleinement à l’attractivité globale de notre destination. L’équipe d’Isère Attractivité
2
SOMMAIRE
Page 4 Page 5 Page 6/7 Page 8/9 Page 10/11 Page 12/13 Page 14/15 Page 16/17 Page 18/19 Page 20/25 Page 26 Page 27 Page 28/29 Page 30/31 Page 32/33 Page 34/35 Page 36/37 Page 38/39 Page 40/41 Page 42/43 Page 44 Page 45 Page 58 Page 59
Plan 3D de l’Isère Identités isèroises - Les codes de style de nos territoires Nord-Isère Saint-Marcellin Vercors Isère Chartreuse Vercors Trièves - Matheysine Oisans Belledonne - Grésivaudan Grenoble Le bleu azur Idées créatives & Shopping list Je m’inspire des séchoirs à noix J’adopte les basiques de l’esprit campagne Je signe ma déco avec un bleu isérois J’applique les codes des bords de lac Je m’inspire des codes de la glisse Je modernise le style bourgeois Je décline le béton industriel Je m’inspire de la maison végétale Je choisis mon style de cheminée Pour aller plus loin Crédits Contact
3
PLAN 3D
Le Rhône
L’Isère
La Tour-du-Pin Bourgoin-Jallieu Vienne
REPÈRES CLÉS 320 000 lits touristiques 7 416 meublés touristiques estimés 848 chambres d’hôtes 333 hôtels 300 hébergements collectifs 138 structures d’hôtellerie de plein air 62 résidences de tourisme
Voiron
St Pierre-de-Chartreuse
Allevard-les-Bains
Saint-Marcellin Grenoble Villard de Lans
L’Isère
Le Bourg-d’Oisans
(Source Isère Attractivité – données 2019)
Zone Campagne
Clelles
Zone Montagne Zone Urbaine
4
Le Drac
Identités iséroises LES CODES DE STYLE DE NOS TERRITOIRES
5
IDENTITÉ NORD-ISÈRE 4
1
5
3
6
REPÈRES CLÉS 1- Murs en pisé 2- Tuiles brunes ou rouges 3- Construction en galets posés en arêtes de poisson 4- Séchoir à noix en sacoche 5- Maçonnerie de petits moellons 6- Toiture haute et pentue Tuiles en écailles
6
2
MINÉRAL
MOELLONS DE PISÉ
GALETS EN ARÊTES DE POISSON
MOLASSE
TUILES EN ÉCAILLES
VÉGÉTAL
BARDAGE DE BOIS PATINÉ
BARDAGE DE BOIS DE CHATAIGNIER
CHARPENTE À PAN COUPÉ
COUVERTURE EN PAILLE
PALETTE NORD-ISÈRE
COULEURS
SPECIFICITÉS
DOMINANTE CHROMATIQUE
LATTIS DE BOIS POUR VENTILER
ENCADREMENT EN BRIQUE
SÉCHOIR EN SACOCHE
CLAYONNAGE DE NOISETIER
TYPES DE GRIS
7
IDENTITÉ SAINT-MARCELLIN VERCORS ISÈRE
1 REPÈRES CLÉS 1- Séchoir à noix ou à tabac ventilé par des clins de bois horizontaux 2- Séchoir à noix ou à tabac ventilé par des lattis verticaux 3- Fermeture et ventilation par des claustras à croisillons
2 8
3
MINÉRAL
MUR EN GALET S
MUR ENDUIT
TUILES ROUGES
MUR DE PIERRES
VÉGÉTAL
PALETTE
BOIS PATINÉ
CHARPENTE EN BOIS
OUVERTURES DE VENTILATION
CLAYONNAGE DE NOISETIER
SAINT-MARCELLIN VERCORS ISÈRE
COULEURS
SPECIFICITÉS
DOMINANTE CHROMATIQUE
CLINS HORIZONTAUX
CLAUSTRAS EN CROISILLONS
CLINS HORIZONTAUX
LATTIS VERTICAUX
TYPES DE GRIS
9
IDENTITÉ CHARTREUSE 4
1 REPÈRES CLÉS 1- Maçonnerie de petits moellons 2- Toiture à pans coupés 3- Toiture à un pan unique 4- Dépendance agricole 5- Bardage de bois en pignon
2 10
3
5
VÉGÉTAL
PIERRE CALCAIRE
ARDOISE
TUILES EN ÉCAILLE
TUILES ROUGES
VÉGÉTAL
BARDAGE GRISÉ
BOIS PATINÉ
BARDAGE DE RÉSINEUX
PLANCHES PATINÉES
PALETTE CHARTREUSE
COULEURS
SINGULARITÉS
DOMINANTE CHROMATIQUE
TAVAILLONS
ARÊTIER EN TAVAILLONS
BARDAGE OBLIQUE
DÉCOUPES FIGURATIVES
TYPES DE GRIS
11
IDENTITÉ VERCORS
1
3
REPÈRES CLÉS 1- Ferme bloc 2- Façade en moellons de pierre calcaire 3- Maçonnerie toute hauteur avec pignon bardé de bois 4- Façade avec pignon à redents lauzés
2 12
4
MINÉRAL
PIERRE CALCAIRE
LAUZES
TOITURE PENTUE
PIERRE DE TAILLE
MINÉRAL
BAC ACIER
TÔLE ONDULÉE GRISE
TÔLE ONDULÉE ROUGE
ARDOISE
PALETTE VERCORS
COULEURS
SPÉCIFICITÉS
DOMINANTE CHROMATIQUE
BARDAGE DE RÉSINEUX
BARDAGE GRISÉ
ESSENDOLES
PIGNON À REDENTS
TYPES DE GRIS JOUR DE VENTILATION TRIANGULAIRE
13
IDENTITÉ TRIÈVES MATHEYSINE 4
1 REPÈRES CLÉS 1- Grande toiture pentue Ouverture en anse de panier 2- Toiture avec tuiles en écailles 3- Ouverture couverte d’un arc en plein cintre 4- Génoise 5- Arc segmentaire
3 14
2
5
MINÉRAL
PIERRES AMBRÉES
PIERRES ENDUITES
TUILES EN ÉCAILLE
ENDUIT COLORÉ
MINÉRAL
PALETTE
GÉNOISE
GÉNOISE
TUILES ROUGES
TUILES BRUNES
TRIÈVES MATHEYSINE
COULEURS
SINGULARITÉS
DOMINANTE CHROMATIQUE
ARC DE PLEIN CINTRE
ARC SEGMENTAIRE
OUVERTURE OBLONGUE
JOUR DE VENTILATION
TYPES DE GRIS
15
IDENTITÉ OISANS 3
1
4
2
REPÈRES CLÉS 1- Construction toute hauteur (écurie + logis + grange) avec soubassement en pierres, galerie et bardage de bois 2- Chambron pour grenier et stockage 3- Toiture à un pan unique 4- Bâtiment industriel 5- Chalet à toiture pentue en tôle ondulée
5 16
MINÉRAL
BAC ACIER
TÔLE ONDULÉE
ARDOISE BLEUTÉE
TUFF
MINÉRAL
CALCAIRE NOIR SCHISTE
PIERRE TAILLÉE
MURS DE PIERRES
ENDUIT COLORÉ
PALETTE OISANS
COULEURS
VÉGÉTAL
DOMINANTE CHROMATIQUE
BARDAGE DE RÉSINEUX
CHARPENTE OBLIQUE
STOCKAGE EN HAUTEUR
STOCKAGE DE BOIS
TYPES DE GRIS
17
IDENTITÉ BELLEDONNE GRÉSIVAUDAN 1
4 REPÈRES CLÉS 1- Soubassement en pierre et bardage bois 2- Habitat traditionnel 3- Lambrequins de fenêtres 4- Décor de faux pan de bois 5- Toiture en tuiles écailles + Avant-toit débordant en bac acier
2 18
3
5
MINÉRAL
MUR DE PIERRES
BRIQUE
ENCADREMENT DE BRIQUE
ARDOISE
VÉGÉTAL
BARDAGE DE RÉSINEUX
FAUX PAN DE BOIS
TAVAILLONS
TAVAILLONS GRISÉS
PALETTE BELLEDONNE GRÉSIVAUDAN
COULEURS
SINGULARITÉS
DOMINANTE CHROMATIQUE
STRUCTURE MÉTALLIQUE
FRONTON EN BOIS OUVRAGÉ
TUILES ROUGES
FERRONNERIE
TYPES DE GRIS CARREAUX DE CIMENT POLYCHROMES
19
IDENTITÉ GRENOBLE < 1600
1 REPÈRES CLÉS 1- Construction minérale en brique rose 2- Maçonnerie en pierre sur toute la hauteur du bâtiment Pierre du Fontanil en calcaire gris bleu 3- Soubassement et chaîne d’angle en pierre de taille, enduit couvrant coloré 4- Encadrement en pierre de taille
2 20
3
4
IDENTITÉ GRENOBLE < 1925
1 REPÈRES CLÉS 1- Toiture en ardoise + Balcon filant 2- Figure mythologique
2
3- Motifs floraux sur encorbellement
3
4- Heurtoirs de porte sur masque de grotesque 5- Modénature + Garde-corps en ferronerie
4
5 21
IDENTITÉ GRENOBLE 1925 > 1968
1 REPÈRES CLÉS 1- Béton 2- Balcon filant 3- Verrière sur charpente métallique 4- Halles industrielles
2 22
3
4
IDENTITÉ GRENOBLE JO 1968
REPÈRES CLÉS 1- Construction en béton au style géométrique et anguleux 2- Association verre + métal + béton
1
2 23
IDENTITÉ GRENOBLE > 2000
1
4
REPÈRES CLÉS 1- Etages asymétriques 2- Claustras métalliques 3- Brise-soleil en bois 4- Toiture solaire 5- 1er bâtiment à énergie positive 6- Mélange de formes géométriques et organiques
2 24
3
5
6
MINÉRAL
MOELLONS
ENDUIT COLORÉ
PIERRE DE TAILLE
BRIQUE ROSE
MINÉRAL
ZINC
VERRE
PIERRE DU FONTANIL CALCAIRE GRIS BLEU
MAILLAGE MÉTALLIQUE
PALETTE GRENOBLE
SINGULARITÉS
SINGULARITÉS
DOMINANTE CHROMATIQUE
MODÉNATURE
TUILES ROUGES
ARDOISE
BÉTON
TYPES DE GRIS HABILLAGE INDUSTRIEL EN BOIS
BRISE-VUE VERTICAL
STRUCTURES MÉTALLIQUES
BRISE-SOLEIL VERTICAL
25
LE BLEU AZUR
Le bleu azur est la couleur référence du blason de l’Isère. Différentes nuances de ce bleu sont déclinées sur tout le territoire. LE BLEU GUIMET En 1795 naquit à Voiron Jean-Baptiste GUIMET, ingénieur en poudre et salpêtres à l’école polytechnique. Il fut l’inventeur du procédé industriel de fabrication du bleu outremer dit « bleu Guimet ». Ce bleu fut utilisé pour la peinture et pour azurer les papiers et le linge.
26
Idées créatives THÈMES INSPIRANTS & SHOPPING LIST
27
28 28
29
30 30
31
32 32
33
34 34
35
36 36
37
38 38
39
40 40
41
42 42
43
Le feu de cheminée est un symbole fort et il fait partie de l’imaginaire que le touriste associe à la vie en région alpine. Qu’il soit traditionnel au bois, moderne au gaz ou même virtuel dans un téléviseur il est un signe incontournable à émettre en hébergement pour matérialiser l’accueil et le confort. EXEMPLE ISÉROIS 1- Gîte du Combet crédit photo @ p.cholette
1 44
Pour aller plus loin LES NOUVEAUX CODES DE L’HOSPITALITÉ
45
S’ASSEOIR AUTREMENT
Les manières de s’asseoir évoluent dans tous les lieux d’accueil. Pour s’asseoir en partage ou en individuel, adossé ou alangui, le mobilier s’adapte en mutant.
46
PARTAGER SA TABLE
La table à partager est un des objets totems des nouveaux lieux d’hébergement. Elle est conviviale, inter-générationnelle et facilite les échanges.
47
OUVRIR LES ESPACES
Les nouveaux espaces se décloisonnent et ces lieux sont plus hybrides pour travailler, se détendre, discuter à deux, en famille ou en tribu.
48
S’OUVRIR VERS LA NATURE
Dans des territoires avec un panorama grandiose comme l’Isère, l’architecture évolue pour placer la fenêtre et l’ouverture à la nature au centre des réflexions.
49
S’ASSEOIR DANS LA FENÊTRE
La «side-window» est une évolution du rebord de fenêtre, agrandi pour s’y asseoir de manière contemplative. Un concept qui fonctionne en intérieur comme en extérieur. EXEMPLE ISÉROIS 1- Gîte du Cheval d’or crédit photo @ a.gelin
1 50
AVANCER VERS LA NATURE
Les aménagements de terrasse se structurent en avançant vers les jardins et l’eau en intégrant les contraintes du paysage de manière créative. 1
EXEMPLES ISÉROIS 1- Quai Perrière à Grenoble crédit photo @ carole.lassalle
2- Quai Perrière à Grenoble crédit photo @ carole.lassalle
2 51
ACTIVITÉS EN PLEIN AIR
Beaucoup d’activités initialement réservées en intérieur (le cinéma, le bain...) peuvent se pratiquer en extérieur.
EXEMPLE ISÉROIS 1- Les Ateliers du Cucheron crédit photo @ a.gelin
1 52
RÉUNIS EN PLEIN AIR
Les braséros extérieurs sont des solutions attractives pour se rassembler en extérieur de manière chaleureuse et festive en toutes saisons.
53
HABITATS ALTERNATIFS
Dormir dans une bulle avec vue sur le ciel étoilé, rêver dans une cabane avec une vue traversante et panoramique. 1 EXEMPLES ISÉROIS 1- Mon château étoilé crédit photo @ p.cholette
2- Ferme du Clos
crédit photo @ p.cholette
54
2
HABITATS ATYPIQUES
De nouveaux types d’habitats s’inspirent des modes de conception des maisons du monde et s’intègrent en pleine nature.
EXEMPLE ISÉROIS 1- Domaine des Fauves crédit photo @ t.buccino
1 55
LOGER DANS LES ARBRES
La cabane dans les arbres est une expérience sensorielle à vivre en profitant du silence et des bruits de la campagne ou de la montagne. 1
2
EXEMPLES ISÉROIS 1- Les Cabanes de Fontfroide crédit photo @ urope
2- Cabane Chartreuse insolite crédit photo @ t.buccino
3- La Cabane des Cerfs crédit photo @ p.cholette
56
3
LA MAISON PROSPECTIVE
Les derniers concepts de maison prospective évoluent vers un habitat intégré dans son milieu et autosuffisant. La maison tout en miroir s’intègre parfaitement dans son environnement qu’elle reflète.
57
CRÉDITS
Photos - Pages 6 à 26 @ Carole LASSALLE / ESPUMA - Pages 28 à 44 @ Compositions avec des images de provenance Pinterest / Instagram Shopping list avec des images provenant des sites internet des marques citées - Pages 46 à 48 @ Carole LASSALLE / ESPUMA - Pages 49 à 57 - Compositions avec des images de provenance Pinterest / Instagram Image 3D Antoine Santiago @ Archipicture Conception et réalisation Carole Lassalle @ ESPUMA - Alix Blavy @ UP Impression Press Vercors - St Sauveur (38)
Avec la contribution de la Direction de la Culture et du Patrimoine du Département de l’Isère.
58
CONTACT
ISÈRE ATTRACTIVITÉ 44 Quai de France 38024 Grenoble cédex 1 04 76 00 33 82 isere-attractivite.com
59
n o i t a r i p s n I ÉDITION 2020/21 copyright @ Isère Attractivité