Israël Actualités n°368

Page 1

GRATUIT - Numéro 368 - Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

Journal israélien en langue française



ÉDITO

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

3

Processus de paix : l’Union Européenne à l’amende Enfin ! On se demandait quand, c’est désormais chose faite ! Des années que l’Union européenne montre, au mieux du mépris au pire de l’hostilité envers Israël. Empêtrée dans la vague terroriste qu’elle affronte pour avoir été complaisante avec l’islamisme, le gauchisme et la bien-pensance médiatiquement orchestrée, l’Europe n’a toujours rien appris ni compris de ses erreurs. A diaboliser l’Etat d’Israël au lieu d’intégrer l’idée que le terrorisme et la violence aveugle envers des civils ne peuvent en aucun cas être légitimés, l’Europe a pratiqué le deux poids deux mesures : le terrorisme salafiste ici est une abomination. Le terrorisme encouragé par le Hamas là-bas n’est qu’une expression bien compréhensible de la souffrance palestinienne. Avec quel résultat ? Le terrorisme, dans le monde entier, se porte à merveille !

Une hypocrisie aveugle aux conséquences lourdes, que l’Etat d’Israël a enfin décidé de sanctionner. Sur décision du Premier ministre israélien, l’UE ne prendra plus part, jusqu’à nouvel ordre, au processus de paix entre Israéliens et Palestiniens. La validation du boycott des produits israéliens en Europe aura donc été la goutte d’eau qui fait déborder le vase : Il y a 70 ans, on marquait les juifs en les obligeant à porter l’étoile jaune. Aujourd’hui, on appose une étiquette jaune sur les produits israéliens fabriqués dans les implantations, afin de les marquer du sceau de l’infâmie. Pire ! Des unités volantes de boycotteurs assermentés s’invitent dans les magasins afin de vérifier que les étiquettages sont bien pratiqués. Des procédés qui laissent un arrière-goût de gestapo au fond de la gorge et une odeur de rance dans les allées des commerces concernés… Peut-être devrait-on aller encore plus loin et demander à ces infâmes colons d’Israéliens de porter eux-mêmes une étiquette

Directeurs de la publication Rédacteur en chef Alain Sayada Tel: 06 68 17 25 55 Israël Actualités est une marque déposée en France

jaune lorsqu’ils ont l’audace de poser le pied en Europe ? Alors qu’Israël cherche, depuis sa création, comment trouver sa place et faire la paix avec ses voisins arabes, l’Union européenne cherche par tous les moyens à nuire à Israël. Au détriment, souvent, des premiers concernés, à savoir les Palestiniens ! Hezbollah, Hamas… Toujours l’UE s’est rangée du côté des terroristes, du moment qu’elle pouvait nuire à Israël ! Toujours, pendant que les leaders terroristes, les voyous et les corrompus s’engraissent et deviennent millionnaires en détournant les aides humanitaires, le peuple, lui, s’enfonce dans la détresse, la misère et la haine. L’union européenne n’a jamais condamné les attaques de ces mouvements contre les civils israéliens. Pas plus qu’elle n’a condamné les assassinats des trois jeunes garçons juifs qui a mené à l’opération Bordure Protectrice. Les tirs de Kassam sur les civils israéliens, les attaques à la voiture-bélier, les attaques au couteau quotidiennes qui sèment la terreur et la mort au sein de la population civile israélienne n’ont pas droit à une condamnation européenne. Aucune mention, silence, rien ! Ah si pardon, si d’aventure Israël s’avise de répliquer, alors l’UE réagit, indiquant, inlassablement que la réponse israélienne est (encore et toujours) disproportionnée !

Après l’UNESCO, qui s’était mis en tête de décréter le Kotel lieu sacré de l’islam, voilà donc l’UE qui prend le relai en décrétant qu’il faut « marquer » les produits israéliens. Des décisions dont on saluera l’extrême bêtise, la lâcheté absolue et la totale inutilité en ce qui concerne la cause qu’elles sont censées servir : la défense des palestiniens. Car à délégitimer, à cracher ainsi sur l’Etat d’Israël, à le démoniser, on a fait passer les démocrates pour des tueurs sanguinaires et impitoyables, et les terroristes pour des enfants de chœur. Le résultat, nous l’avons vu sur notre sol, payé de

Régie publicitaire exclusive Oméga Editions 242, boulevard Voltaire 75011 Paris vFrance Crédits photo Alain Azria : 06 21 56 22 13 Abonnement : 06 67 44 3000

nos vies, lavé dans notre sang : un certain 13 novembre, des terroristes à la même idéologie, aux mêmes méthodes, aux mêmes modes de fonctionnements que ceux qu’affronte Israël quotidiennement, sont venus se faire exploser et tirer sur des Français dans nos salles de concerts et à la terrasse de nos cafés. Autres temps, autres mœurs. La nostalgie n’est pas toujours une bonne idée. Je veux pourtant retenir, qu’à la même période, un 29 novembre exactement, l’ONU, qui n’était pas encore un organe vidé de son sens aux

Directeur commercial Israel: Sigalit Siksik Sitbon 06 67 78 40 00 Directeur commercial France: Yohann Azoulay 06 68 75 46 26 Commerciaux : Patrick Haddad : 01 43 63 26 02

mains de toutes les dictatures islamistes de la planète, votait la reconnaissance et l’établissement d’une terre, d’un Etat pour le peuple juif. A croire que le monde en 1948 était plus éclairé qu’au 21ème siècle… Que cela plaise ou pas, Israël est là, bien là, et avec l’aide de D… sera là dans les siècles à venir. Si l’Union européenne veut marquer du sceau de la honte ce qui est made in Israël, grand bien lui fasse ! Mais qu’elle n’ait pas l’audace, par la suite, de vouloir donner des leçons à Israël ! Am Israel Hai Alain Sayada

Distribution - Publicité Strasbourg Logann Strauss : 06 68 17 25 55 Distribution - Publicité Provence Alpes cote d’Azur David Botbol : 06 68 17 25 55 Distribution - Publicité Rhone Alpes Ylan Alezra : 06 68 17 25 55

Editeur 2SCOM Limited 50 Rehov Dizengoff Tel Aviv

Les annonceurs présents dans le journal sont seuls responsables du contenu de leurs publicités. Le journal ne saurait en être responsable.


À LA UNE

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

4

COP21 PARIS 2015 – Israël s’engage à réduire ses émissions de gaz d’État et de gouvernement qui ont répondu positivement à l’invitation de la France. DES OBJECTIFS MODESTES

Israël va apporter sa contribution à la lutte mondiale contre les changements climatiques, mais sans se doter de moyens à la hauteur de l’enjeu. La Conférence de Paris sur les changements climatiques a lieu du 30 novembre au 11 décembre 2015 au Bourget. Elle est à la fois la 21e conférence des parties (COP21) à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC) et la 11e conférence des parties siégeant en tant que réunion des parties au protocole de Kyoto (CMP-11).

Chaque année, les participants de cette conférence se réunissent pour décider des mesures à mettre en place, dans l’objectif de limiter le réchauffement mondial à 2°C d’ici 2100. Des délégués en provenance d’Israël feront partie des 40.000 participants du monde entier. Le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou avait confirmé sa présence à Paris lors d’un entretien téléphonique qu’il avait eu avec François Hollande après les attentats de Paris ; il sera donc l’un des 147 chefs

La sécurité des Présidents, affaire très sérieuse. Netanyahou sur-protégé

trera Benjamin Netanyahu pour évoquer la crise syrienne et le conflit israélo-palestinien durant la COP21, une question mystère : combien de gardes du corps assisteront à la rencontre ?

Israël va apporter sa contribution à l’effort mondial pour lutter contre les changements climatiques. En septembre dernier, le gouvernement israélien avait soumis son programme de réduction des émissions de gaz à effet de serre. Les engagements israéliens comportent un objectif central : la réduction des émissions de gaz de 10,4 tonnes par habitant en 2005, à 7,7 tonnes en 2030, soit une baisse de 25%.

2) la réduction de l’utilisation des moyens de transport privés de 20% d’ici à 2030 : le nombre de kilomètres parcourus par les véhicules particuliers passera de 55 millions en 2015 à 45 millions en 2030 ;

Cet objectif paraît ambitieux, mais il ne réduit pas pour autant la quantité absolue d’émissions de gaz : celles-ci passeront de 72 millions de tonnes en 2005, à 81 millions de tonnes en 2030. Contrairement aux autres pays occidentaux, Israël s’est fixé un objectif relatif, calculé par habitant, plutôt qu’une baisse absolue. Or même en considérant les émissions par habitant, l’objectif du gouvernement israélien reste inférieur à celui de la moyenne des pays de l’OCDE.

Pour y parvenir, le ministère israélien des Finances a débloqué 300 millions de shekels (70 millions d’euros) étalés sur les quatre prochaines années (2016 à 2019), ainsi qu’une garantie gouvernementale de 500 millions de shekels pour les investissements.

DES MOYENS INSUFFISANTS Pour réaliser son objectif de réduction des gaz à effet de serre, le gouvernement israélien s’est fixé trois moyens qui contribueront à améliorer l’efficacité énergétique du pays :

Itinéraires secrets et dévoilés en dernière minute, routes bloquées et voitures blindées, chiens renifleurs et portails électroniques, téléphones cryptés, chambres d’hôtels “bunkers”, poubelles anti-bombes, vitesse de déplacement fulgurante dans les couloirs de bâtiments publics, vitres anti-explosifs, drones dans le ciel… La sécurité des Chefs d’État a été prise au sérieux par la France qui va accueillir de nombreux Présidents dont Benyamin Netanyahou dans quelques heures pour la COP21. Lorsque Vladimir Poutine rencon-

Il existe une poignée de chefs d’État dont le moindre déplacement est synonyme de blocage de la moitié de la capitale et de neutralisation, plusieurs heures à l’avance, du trajet menant au lieu de destination – l’aéroport, par exemple -, cette technique dite de vitrification préventive avec hélicoptères de combat survolant le convoi est courante. La sécurité des plus puissants, qui sont aussi de par leur fonction les plus menacés, ne saurait être inoxydable».

3) l’augmentation de la production d’électricité à partir d’énergies renouvelables, à hauteur de 13% de la production électrique totale en 2025, et jusqu’à 17% d’ici à 2030.

De nombreux experts en matière énergétique et écologique estiment que les objectifs à long terme du gouvernement israélien sont bien modestes et que le financement restera insuffisant. Reste aussi à savoir si les contingences de la vie politique israélienne, qui échappe à toute prévision, permettront de mettre en œuvre ces objectifs, aussi modestes soient-ils. Jacques Bendelac (Jérusalem)

Cop 21: BreezoMeter la start up israélienne préféré d’Obama crise syrienne et le conflit israélo-palestinien durant la COP21, une question mystère : combien de gardes du corps assisteront à la rencontre ?

Un article de Jeune Afrique donne quelques idées sur les dispositifs de sécurité autour des Présidents : «Prière, avant d’être reçu par le chef d’ Etat, de laisser son téléphone portable à l’entrée, de passer sous un portique de détection, d’offrir son sac à la fouille et de frotter ses mains au savon antiseptique. Place aux groupes de protection rapprochée composés de professionnels. Une sécurité aussi invisible que réactive au moindre péril.

1) la réduction de la consommation d’électricité de 17% d’ici à 2030 par rapport à la tendance de 2015 ;

Un article de Jeune Afrique donne quelques idées sur les dispositifs de sécurité autour des Présidents : «Prière, avant d’être reçu par le chef d’ Etat, de laisser son téléphone portable à l’entrée, de passer sous un portique de détection, d’offrir son sac à la fouille et de frotter ses mains au savon antiseptique. Itinéraires secrets et dévoilés en dernière minute, routes bloquées et voitures blindées, chiens renifleurs et portails électroniques, téléphones cryptés, chambres d’hôtels “bunkers”, poubelles anti-bombes, vitesse de déplacement fulgurante dans les couloirs de bâtiments publics, vitres anti-explosifs, drones dans le ciel… La sécurité des Chefs d’État a été prise au sérieux par la France qui va accueillir de nombreux Présidents dont Benyamin Netanyahou dans quelques heures pour la COP21. Lorsque Vladimir Poutine rencontrera Benjamin Netanyahu pour évoquer la

Place aux groupes de protection rapprochée composés de professionnels. Une sécurité aussi invisible que réactive au moindre péril. Il existe une poignée de chefs d’État dont le moindre déplacement est synonyme de blocage de la moitié de la capitale et de neutralisation, plusieurs heures à l’avance, du trajet menant au lieu de destination – l’aéroport, par exemple -, cette technique dite de vitrification préventive avec hélicoptères de combat survolant le convoi est courante. La sécurité des plus puissants, qui sont aussi de par leur fonction les plus menacés, ne saurait être inoxydable».



À LA UNE

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

6

Le Ministre Avi Gabbay et une délégation de 70 personnes à la COP21 les politiques thématiques suivantes, dont certaines sont développées plus loin : • mer et plages : le ministère de l’Environnement assure la coordination législative et réglementaire et veille à l’application des textes ; il assure également le nettoyage, ces opérations étant financées par le fonds de prévention de la pollution marine ;

Le roi d’Espagne rend hommage aux Juifs séfarades expulsés en 1492

La COP21, également connue sous le nom de la Conférence sur le Climat à Paris va ouvrir ce lundi. Selon des informations IsraelValley, la délégation israélienne à la COP21 sera de 70 personnes.

• déchets : l’objectif du ministère de l’Environnement est la localisation et la création de décharges et de stations de transfert ; l’existence de nombreuses décharges sauvages menace la qualité des eaux souterraines ; le ministère travaille aussi à promouvoir le recyclage ;

Le Ministre de l’environnement, Avi Gabbay, devra être présent à Paris pour cet évènement exceptionnel. Député du Parti Koulanou et ancien directeur général de Bezeq, Avi Gabay connait bien la France.

• matières dangereuses : largement utilisées dans l’industrie et l’agriculture, elles constituent un risque environnemental tout au long de leur vie – importation, transport, stockage, utilisation, déchets.

A SAVOIR. «Le ministère de l’Environnement d’Israël n’a été créé qu’en 19897, et les missions suivantes lui ont été confiées :

• déchets industriels toxiques : c’est l’un des plus sérieux problèmes environnementaux ; l’absence de traitement et de contrôle cause la pollution de sources, rivières, de la mer et des sols ; le traitement implique les étapes suivantes : identification de l’origine, transport au site central de Ramat Hovav – unique centre de traitement du pays, situé dans le désert du Néguev -, neutralisation et stockage sur ce site ;

- définition et mise en œuvre d’une politique nationale de l’environnement ; - promotion, recherche, évaluation, prévision – notamment à long terme ; - mise en œuvre de systèmes de mesure et d’enquête – responsabilité au niveau national ; Le roi d’Espagne Felipe VI a solennellement rendu hommage lundi aux juifs séfarades expulsés d’Espagne en 1492 par les rois catholiques, après l’entrée en vigueur d’une loi facilitant la naturalisation de leurs descendants. Au cours d’une cérémonie au Palais royal, le souverain a exprimé toute «la gratitude» de son pays envers les juifs pour leur contribution durant des siècles avant leur expulsion en 1492. «Chers séfarades, merci pour votre fidélité», a lancé le roi, 523 ans plus tard, devant de nombreux représentants des Juifs «séfarades» (mot signifiant «Espagne» en hébreu) venus de différents pays. «Merci d’avoir conservé comme un précieux trésor votre langue et vos coutumes qui sont aussi les nôtres. Merci aussi d’avoir fait en sorte que l’amour l’emporte sur la rancoeur et d’avoir transmis à vos enfants l’amour de cette patrie espagnole», a ajouté le roi, avant de conclure: «Comme vous nous avez manqué!». Les estimations varient mais selon les historiens, au moins 200.000 juifs vivaient en Espagne lorsque les «rois très catholiques» Isabelle et Ferdinand leur ordonnèrent de se convertir ou de partir en quelques semaines, après des années de ségrégation

- réhabilitation et développement de l’environnement : développement des réserves, réhabilitation des écosystèmes pollués, campagnes “nettoyage” en direction du public ;

• qualité des eaux : c’est un problème de première importance ; la dégradation des eaux souterraines, les traitements inadéquats des effluents et le mauvais entretien des égouts, la mauvaise condition des rivières… ont conduit à centraliser l’autorité dans les mains du ministère de l’Environnement, qui coordonne maintenant ces sujets9 ;

- développement de projets environnementaux : responsabilité de la localisation des sites de traitement de déchets ménagers, lignes directrices du développement de stations d’épuration, exploitation d’un site de traitement des déchets toxiques ;

• bruit : le ministère de l’Environnement traite de ce sujet à plusieurs niveaux : planification ; études d’impact sur l’environnement – aéroport Ben-Gourion, autoroutes… ; réglementations ; traitement des plaintes ; études et recherches ;

«Les séfarades seront nombreux à récupérer la nationalité que, culturellement et sentimentalement, ils avaient toujours maintenue», a dit le ministre de la Justice, Rafael Catala, indiquant que l’administration avait déjà reçu plus de 583 demandes.

- information et sensibilisation du public, notamment par l’éducation ;

Mais le Conseil des ministres a par ailleurs octroyé dès octobre la nationalité à 4.302 descendants de Juifs séfarades par un décret de naturalisation de façon à «accélérer la procédure».

- développement de la législation et des réglementations, et création d’une base scientifique, avec une responsabilité au niveau national.

• communication : des documents ont été réalisés pour les écoles – de la maternelle au lycée ; celles-ci ont reçu des instructions pour intégrer l’environnement dans leurs programmes ; le ministère de l’Environnement participe à des manifestations grand public : semaine des réserves naturelles, campagne de nettoyage de printemps, semaine de la qualité de l’environnement, pendant laquelle des prix sont décernés aux collectivités locales.

Pour accomplir ces missions, le ministère s’est vu confier la responsabilité de lois, dont nombre sont antérieures à sa création montrant ainsi que la prise en compte de l’environnement dans les politiques publiques en Israël ne date pas de la création du ministère.

Le ministère de l’Environnement publie un rapport annuel au gouvernement sur l’état de l’environnement, ainsi que plusieurs publications : un mensuel en hébreu, un trimestriel en anglais, des publications professionnelles, des rapports de recherche, des études».

Le ministère de l’Environnement développe

http://www.lajauneetlarouge.com/

grandissante. Les exilés fuirent vers l’Italie, l’Afrique du nord, l’Empire Ottoman, les Balkans ou encore le Portugal. Plus de cinq siècles plus tard, les députés ont adopté en juin dernier --à l’unanimité-une loi permettant à leurs descendants d’obtenir facilement la nationalité espagnole, pour réparer «une erreur historique». Le ministère des Affaires étrangères d’Israël s’en était félicité.

Auparavant, l’Espagne acceptait déjà d’octroyer la nationalité aux Juifs dont l’origine séfarade avait été prouvée mais ils pouvaient seulement la solliciter à l’issue de deux ans de résidence en Espagne ou par le biais d’une lettre de naturalisation, donc à la discrétion du Conseil des ministres. Dans la majorité des cas, il fallait que les intéressés abandonnent tout autre passeport.

- gestion d’un système de suivi des impacts environnementaux, à prendre en compte dans l’aménagement du territoire ;


À LA UNE

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

7

COP21 : Affrontements avec les forces de l’ordre place de la République. Les gauchistes arrachent le drapeau français

Un «projet de modernisation» du Consistoire juif rejeté Bernard Cazeneuve a annoncé que les forces de l’ordre avaient procédé à 208 interpellations dont 174 gardes à vue ce dimanche. Incidents en marge d’une manifestation anti-COP21. Plus de 200 interpellations dont 174 gardes à vues et de fermes condamnations politiques : des échauffourées ont éclaté dimanche après-midi entre forces de l’ordre et des manifestants anti-COP21 dimanche après-midi place de la République

à Paris, lieu symbolique devenu « mémorial » des victimes des attentats. Bernard Cazeneuve a déclaré qu’« aucun amalgame ne saurait être fait entre des manifestants de bonne foi et ces groupes qui n’ont toujours eu qu’un seul dessein : profiter de rassemblements responsables et légitimes pour commettre des violences inacceptables ». […] Europe1.fr

Ses promoteurs y voyaient la «modernisation» d’une institution bicentenaire, ses détracteurs une «confiscation de la démocratie»: une réforme du Consistoire israélite a été rejetée par un vote en assemblée générale dimanche, a-t-on appris auprès de l’organisation. Ce projet était porté par le président du Consistoire central et de celui de Paris, Joël Mergui, afin de rendre «plus unie, plus démocratique, plus moderne et plus forte» l’institution décrétée en 1808 par Napoléon Ier pour organiser le culte juif. Des gauchistes radicaux n’ont pas hésité à se servir d’objets déposés en hommage aux victimes pour en découdre avec les forces de l’ordre. Des gauchistes radicaux n’ont pas hésité à se servir d’objets déposés en hommage aux victimes pour en découdre avec les forces de l’ordre. Le mémorial improvisé place de la République en hommage aux victimes des attentats de Paris a été saccagé ce dimanche par des gauchistes radicaux, à la veille de la COP 21. De nombreux témoins de la scène affichent leur indignation. « C’est une profanation, c’est indécent »: sur la place de la République, mémorial improvisé depuis les attentats de Paris, des militants radicaux n’ont pas hésité à se servir

d’objets déposés en hommage aux victimes pour en découdre avec les forces de l’ordre à la veille de la COP 21. « Cette statue, c’est la tombe des victimes des attentats », s’étrangle Bertrand Boulet, membre de l’association « 17 plus jamais », qui a entretenu le mémorial de fleurs, petits mots et bougies déposés au pied de la statue après les attentats de janvier et à nouveau après ceux du 13 novembre. […] Au cours de la manifestation de la place de la République organisé en marge de la Cop21,des manifestants arrachent le drapeau français accroché sur une façade, sous quelques applaudissemnts. lexpress.fr

Le Consistoire est aujourd’hui l’organe de représentation religieuse de la première communauté juive d’Europe, forte d’un demi-million de personnes, croyantes, pratiquantes ou non. Il gère quelque 400 synagogues, mais pas l’intégralité des communautés: certaines, de sensibilité libérale, massorti ou ultra-orthodoxe notamment, sont autonomes. Le «projet de modernisation» visait à rapprocher le Consistoire central, qui fédère toutes les régions, et celui de Paris Île-deFrance, représentant deux-tiers des juifs de France mais pesant peu jusqu’alors au sein de l’assemblée générale nationale. Il fallait deux votes pour le valider. Le premier, celui de l’assemblée générale du

Consistoire central, a été acquis dimanche matin à 91%. Mais dans l’après-midi le projet, avec 61% de votes favorables, n’a pas obtenu la majorité requise des deux-tiers lors de l’assemblée générale du Consistoire de Paris. La réforme était combattue notamment par les anciens présidents du Consistoire de Paris, Moïse Cohen et Dov Zerah, vent debout contre la fin de l’élection des administrateurs parisiens au suffrage direct. Le projet prévoyait qu’ils soient choisis par de grands électeurs, «souvent cooptés» selon l’association Avenir du judaïsme, «ce qui fait dire qu’il s’agit d’une atteinte à la démocratie». «Le grand rabbin de France (Haïm Korsia) en sort renforcé dans sa fonction, que le Consistoire tentait d’affaiblir. En revanche Joël Mergui est désavoué», a tweeté de son côté Avenir du judaïsme, souvent critique envers l’institution consistoriale. «Le projet a été approuvé par une majorité de personnes mais n’a pas été adopté, il ne peut donc entrer en vigueur», a pris acte Joël Mergui. «La communauté juive hésite à moderniser une institution bicentenaire alors qu’elle vit un moment d’incertitude», a-t-il analysé, tout en assurant: «Il n’y a pas de crise du judaïsme français».


À LA UNE

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

RÔTISSERIE - TRAITEUR Cacher sous le contrôle du Beth-Din de Paris

Argentine: la fin de la présidence antisémite est arrivée !

FORMULE CHABBAT 1 Poulet

LIVRAISON POUR CHABBAT DANS TOUT PARIS

ements 4 Accompagn 6 Kémias + 2 Halottes

01 46 59 46 45

45ers€. 4P

61 rue Léon Frot 75011 Paris

Le spécialiste du Poulet

www.chicken-delice.com

Une lettre confirme que l’Iran n’a pas ratifié l’accord sur le nucléaire La lettre, écrite par Julia Frifield, secrétaire adjoint pour les affaires législatives au Département d’Etat et obtenue par la National Review, a été écrite en réponse à la demande d’un membre du Congrès du Kansas qui en réclamait une version du l’accord signée par les deux parties (JCPOA). Dans sa réponse, le Département d’Etat a reconnu que la version remise au Congrès était en effet le document final. « Le Plan global d’action conjointe (JCPOA) n’est pas un traité ni un accord exécutif, et ne constitue pas un document signé, » a -il dit. Au lieu de cela, le Département d’Etat a qualifié l’accord comme un ensemble de clauses pour l’essentiel non contraignantes et ne représentant que « des engagements politiques. » « Le JCPOA rend compte des engagements politiques pris entre l’Iran, le P5 + 1 … et l’Union européenne, » dit la lettre. Tenter de minimiser l’immense importance d’un tel aveu – ne ferait qu’accroître les craintes des adversaires des États-Unis à l’étranger alléguant que Téhéran peut et va facilement violer ses termes – a confirmé Frifield. « Le succès de la JCPOA ne dépendra pas de mesures juridiquement contraignantes ou signées, mais plutôt d’un ensemble de mesures de vérification que nous avons mises en place, et reposera sur la bonne volonté de

8

l’Iran et nous avons la capacité d’imposer à nouveau si besoin nos sanctions si l’Iran ne respecte pas ses engagements « . « Tout dans le texte de l’accord (JCPOA) et ses annexes sont des engagements faits à l’Iran, et doivent être respectés. Si l’Iran rompt ces engagements, nous pouvons revenir brusquement aux sanctions unilatérales de l’ONU « , a-t-elle ajouté. Les détracteurs de l’accord ont averti cependant que, une fois les sanctions internationales levées, il sera extrêmement difficile de faire machine arrière étant donné que les différents acteurs – entreprises européennes, en particulier occidentales – ont déjà investi à nouveau dans les marchés iraniens. Cette lettre jette une lumière nouvelle sur les machinations politiques récentes en Iran où l’accord JCPOA a été désavoué par divers comités parlementaires, et le président Hassan Rouhani – à l’initiative de l’accord nucléaire – a découragé activement son parlement de voter pour afin de ne pas imposer des exigences légales supplémentaires au régime. « Si le plan global d’action conjoint est envoyé [et adoptée par] le Parlement, il va devenir une obligation pour le gouvernement. Cela obligera le président, qui n’a pas signé jusqu’à présent, de signer « , a déclaré Rouhani en Août. « Pourquoi devrions-nous imposer cela inutilement au peuple iranien? » aroutz7

Petites phrases antisémites et complotistes, raffermissement des liens avec l’Iran, journalistes assassinés… Changement de cap en Argentine, où Mauricio Macri a remporté l’élection présidentielle, à l’issue du second tour de scrutin dimanche. A la tête d’une coalition de centre droit qui se présente comme le changement, Mauricio Macri a été élu avec 51,4% des suffrages contre 48,6% pour le péroniste Daniel Scioli, dauphin de la présidente Cristina Kirchner. C’est le crépuscule de douze ans d’un pouvoir absolu des Kirchner, mais aussi une brèche dans l’hégémonie du péronisme depuis soixante-dix ans. Le nouveau président prendra ses fonctions le 10 décembre. Sous des pluies de ballons multicolores, Mauricio Macri, col de chemise ouvert, a fêté «un jour historique, un changement d’époque», dansant sur fond de cumbia. Il a promis «une pauvreté zéro, la guerre contre le narcotrafic et l’union de tous les Argentins». Daniel Scioli a rapidement reconnu sa défaite et félicité son rival, avec lequel il avait des relations amicales depuis leur enfance. A 56 ans, Mauricio Macri rompt avec la tradition des anciens présidents argentins, tous avocats de formation, qui se sont succédé depuis le retour de la démocratie en 1983. Il est ingénieur. Il connaît le monde des affaires et a travaillé avec son père, Franco Macri, l’un des plus riches industriels argentins. Il a été le président du club de football Boca Juniors, le plus populaire du pays (1995-2008). Il s’est ensuite lancé dans la politique en fondant en 2005 son parti,

Proposition républicaine (PRO, droite). En 2007, il a été élu maire de Buenos Aires. Il était toutefois considéré comme un outsider peu charismatique, avec une gestion controversée de la capitale. Mauricio Macri a fait campagne dans les provinces pauvres et les bidonvilles, cherchant à rompre avec son image de fils à papa. Il a réussi à construire une coalition allant de sa formation PRO à l’Union civique radicale (UCR, centre gauche), le parti le plus ancien d’Argentine, en passant par la Coalition civique d’Elisa Carrio, une dissidence de l’UCR. Pendant la campagne, Daniel Scioli a présenté Mauricio Macri comme «un libéral, homme du Fonds monétaire international et des fonds vautours, l’homme qui [allait] ramener l’Argentine au passé, à l’austérité en supprimant les subventions et les aides sociales en faveur des plus démunis». «Cette campagne de la peur a échoué», estime le politologue Rosendo Fraga, qui explique en grande partie le résultat de cette élection par «un rejet» du style «autoritaire» de la présidence de Cristina Kirchner. «Il y a un sentiment de soulagement pour le changement attendu», ajoute l’analyste Alejandro Katz. Mauricio Macri hérite toutefois d’une situation difficile. L’économie tourne au ralenti depuis cinq ans, les caisses de la banque centrale sont presque vides, les réserves s’élèvent à 26,2 milliards de dollars contre 52 milliards en 2011. L’inflation dépasse les 25% par an. Au Congrès, il ne disposera pas de majorité présidentielle. Par Amaury Vuibert



À LA UNE

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

10

Turquie : 17 secondes pour couler l’union sacrée contre Daesh disait pas la vérité, lorsqu’il a prétendu que l’avion avait parcouru 1km à l’intérieur de l’espace aérien syrien lorsqu’il a été abattu. Le Président russe n’a pas encore répondu à cette accusation, mais il ne fait aucun doute qu’il le fera.

17 secondes (soit un parcours d’1, 6 km au-dessus de la Turquie) ont suffi à creuser la discorde américano-russe à propos de la Syrie, quand les F16 turcs ont abattu l’avion de combat russe Mercredi 25 novembre, le Président américain Barack Obama, dans une conversation avec le Président turc Recep Tayyip Erdogan, a déclaré que la Turquie a le droit de défendre son territoire comme tout autre pays. Il a aussi affirmé que l’avion russe SU-24 a bien traversé la frontière et qu’il serait resté au-dessus de la Syrie durant 17 secondes. En d’autres termes, il a accompli un vol d’1km 600 au-dessus du territoire turc. Cependant, au moment où il a été frappé par un missile AIM-9X Sidewinder tiré par le F16 turc, il se trouvait soit juste au-dessus de la frontière soit, il était déjà passé du côté syrien de cette limite territoriale. Les pilotes ont apparemment atterri du côté syrien de la frontière et Moscou a annoncé mercredi que tous deux étaient « entre de bonnes mains

», malgré les revendications rebelles de leur liquidation. Peu importe de quelle façon l’incident est interprété, il a réussi à générer cinq points susceptibles, à un moment ou un autre, de déclencher un affrontement aérien ou naval entre les forces américaines et russes sur le théâtre syrien. 1. C’était la première fois en 65 ans, depuis 1950, qu’un avion de combat fabriqué aux Etats-Unis et appartenant à un Etat-membre de l’OTAN a abattu un avion de guerre russe à l’aide d’un missile également fabriqué aux Etats-Unis. Les conséquences de cet incident ont, sans aucun doute, été sérieusement évoqués lors de la session spéciale de l’OTAN convoquée juste après l’événement. 2. Obama ne s’est pas contenté de s’exprimé en soutien total de la version turque de l’incident, mais il a allégué que Poutine ne

Attaque terroriste à Jérusalem

3. Le clash militaire entre la Russie et la Turquie est, à présent, devenu partie intégrante des griefs personnels entre Poutine et Obama, et du bras de fer au sujet de l’avenir de la Syrie et du sort du Président Bachar al Assad. Obama déclare qu’aussi longtemps qu’Assad demeurera au pouvoir, non seulement il n’y aura aucun accord sur le moyen de mettre un terme à la guerre en Syrie, mais en outre, il sera impossible de vaincre Daesh. Poutine déclare exactement l’inverse : qu’il est impossible de mettre fin à la guerre ou de vaincre Daesh sans Assad au poste de Président. Seulement après l’atteinte de ces objectifs, dit-il, on pourra discuter de l’avenir d’Assad. 4. Mardi soir, le 24 novembre, Poutine a accompli son geste suivant, dans la partie d’échecs qui monte en puissance entre les Etats-Unis et la Russie en Syrie. L’Etat-Major général russe a annoncé que le croiseur lanceur de missiles Moskva, l’un des plus gros navires de guerre au monde, a reçu l’ordre de se rapprocher de la côte syrienne, au large du port de Latakia,près de la frontière turque et de détruire « toute

Le terroriste arabe palestinien a poignardé le jeune homme dans la partie supérieure du corps.

Le Magen David Adom a soigné la victime sur les lieux de l’attaque avant de l’évacuer vers l’hôpital Hadassah Ein Kerem, où il est arrivé dans un état léger a modéré. L’attaque a eu lieu sur la rue Hagai, un des centres de la vague terroriste actuelle dans la capitale. Les forces de sécurité ont apparemment éliminé le terroriste sur les lieux de l’attaque.

5. Bien qu’il ait seulement soutenu Erdogan verbalement, Obama n’a pas eu recours à aucune mesure militaire contre la Russie. Mais il a, effectivement, une carte dans sa manche. Le porte-avions USS Harry S. Truman accompagné d’une force de frappes est en route vers la Méditerranée, ayant quitté son port américain le 16 novembre. Le Truman rejoindra le porte-avions français Charles de Gaulle, dont les avions ont commencé à bombarder des cibles de Daesh en Irak, le 23 novembre. Si Obama donne l’ordre au Truman de pénétrer (depuis les airs) sur le théâtre syrien, il y aura deux porte-avions d’Etats-membres de l’OTAN qui feront face aux forces navales russes au large des côtes syriennes, conduites par le lance-missiles Moskva. DEBKAfile Reportage Exclusif Adaptation : Marc Brzustowski

Seconde attaque terroriste à Jérusalem

Une seconde attaque terroriste a eu lieu dimanche matin, peu après 10h20, quelques heures après qu’un terroriste arabe ait poignardé un homme de la police des frontières dans la vieille ville.

Un homme de la police des frontières âgé d’une vingtaine d’années a été poignardé dimanche matin par un terroriste arabe aux environs de la Porte de Damas, une des entrées de la vieille ville de Jérusalem.

cible représentant un danger ».Les sources militaires de Debkafile annoncent que le Moskva sert de base de lancement de missiles, doté d’un complément de missisles sol-air avancés S-300.C’était un message direct à Ankara, déclarant que tout avion de guerre turc s’approchant de Syrie ou volant au-dessus de la province d’Hatay, au sud de la Turquie – où s’est produit l’incident du SU-24 – s’expose à être abattu par des missiles russes. Le Commandement général russe a aussi annoncé que les avions de guerre russes escorteront dorénavant tous les vols russes opérant dans l’espace aérien syrien, y compris les bombardiers.

Le second terroriste est monté à bord du bus 418 allant de Jérusalem à Beit Shemesh, après qu’il ait stoppé dans la rue Shamgar dans le quartier de Romema, et a commencé à poignarder des passagers, selon les premiers rapports. Une personne, une touriste de 39 ans, souffre de blessures légères et a été soignée par les équipes du Magen David Adom sur les lieux de l’attaque. Elle a été transférée à l’hôpital Shaaré Tsedek pour être soignée. Elle a été déclarée en condition « modérée

». « Lorsque nous sommes arrivés, nous avons vu dans les premiers sièges du bus une femme, dans la trentaine, pleinement consciente, avec un coup de poignard dans la partie supérieure du corps, » ont déclaré les services de secours. « Une ambulance l’a immédiatement évacuée, et elle a été soignée durant son transfert, y compris stopper l’hémorragie, soigner la blessure et l’hydrater. » Le terroriste a fui les lieux de l’attaque et est en fuite. La police a entrepris une chasse à l’homme dans le quartier pour retrouver le terroriste arabe.



À LA UNE

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

12

Attaque déjouée en Samarie après un attentat à Nahariya

Shabbat matin, une femme terroriste arabe est arrivée au point de passage Bekaot, dans la région de Sh’hem (Naplouse) en Samarie, dans le but d’assassiner des soldats israéliens. Elle a été arrêtée par les services de sécurité qui l’ont empêché de mener son attaque au poignard, et l’ont transféré pour interrogatoire. Personne n’a été blessé dans l’incident. Plus tôt vendredi soir, un terroriste arabe âgé de 16 ans a poignardé dans le dos un agent de la police des frontières sur la rue Sderot Hagaaton dans la ville côtière de Nahariya. L’officier blessé, âgé de 37 ans, revenait de

Jérusalem pour rentrer à son domicile. Une équipe du Magen David Adom est rapidement arrivée sur les lieux pour évacuer le blessé vers un hôpital de la ville avec des blessures au couteau dans le haut du corps. Le terroriste qui a fui la scène de l’attaque a été capturé par les forces de sécurité après une chasse à l’homme et emmené pour interrogatoire. Il aurait affirmé durant son interrogatoire avoir poignardé l’officier en légitime défense, après qu’une dispute ait éclaté entre eux. Une camera de surveillance a enregistré l’attaque, et prouve que non seulement cet arabe est un terroriste, un lâche, mais aussi un menteur

Attaque dans le Goush Etzion : 5 soldats blessés

Un terroriste arabe a lancé sa voiture contre des israéliens au carrefour de Bayt Umar, dans le Goush Etzion, peu après 12h30.

valant israélien de la croix rouge) qui sont arrivées sur les lieux pour soigner les blessés ont été attaquées par d’autres arabes qui leur ont jeté des pierres.

5 soldats de Tsahal âgés d’une vingtaine d’années ont été blessés dans l’attaque. Quatre sont dans un état léger à modéré, un autre dans un état léger.

Les blessés ont été évacués vers les hôpitaux Hadassah Ein Kerem et Shaaré Tsedek de Jérusalem.

Les équipes du Magen David Adom (équi-

La route 60 a été fermée dans les deux sens à hauteur de Bayt Umar


À LA UNE

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

13

La Belgique veut une une agence européenne du renseignement, une « CIA européenne »

Roissy : « Allah Akbar » tagué sur la trappe à carburant d’avions de Easyjet

de l’appareil, arrivé la veille de Budapest, a affirmé une source aéroportuaire. Elle a été effacée avant que les passagers embarquent.

La Belgique souhaite la mise en place d’une « agence européenne de renseignement », notamment pour renforcer la coopération antiterroriste, a affirmé aujourd’hui le premier ministre belge Charles Michel. « Aujourd’hui, nous avons une difficulté, les échanges d’informations sur le plan européen sont bilatéraux (…). Aujourd’hui il n’y a pas de renseignement harmonisé sur le plan européen », a regretté Charles Michel, s’exprimant sur la radio française RTL. « Si les services de renseignement fonctionnaient sans faille dans l’échange d’informations, il n’y aurait plus jamais aucun attentat dans le monde (…). Il n’y a pas d’uniformisation dans les échanges d’informations », a-t-il ajouté. « Nous devons mettre en place le plus vite possible une agence européenne du ren-

seignement, une CIA européenne », pour réunir les informations sur les individus « suspectés d’avoir des tentations radicales » et « démasquer ceux qui ont des intentions hostiles », a assuré Charles Michel. « Même votre ministre de l’Intérieur M. (Bernard) Cazeneuve est très réticent avec ma proposition de mettre en place une agence européenne du renseignement », a cependant constaté le premier ministre belge. L’enquête sur les attentats djihadistes meurtriers du 13 novembre à Paris (130 morts) a mis en lumière des failles dans la coopération entre services secrets. Le Commissaire européen chargé des Affaires intérieures, Dimitris Avramopoulos, avait déjà proposé vendredi la création d’une agence européenne du renseignement. lefigaro.fr

L’inscription « Allah Akbar » a bien été retrouvée sur la trappe à carburant de l’appareil, arrivé la veille de Budapest, a affirmé une source aéroportuaire. D’autres inscriptions en arabe ont également été retrouvées sur plusieurs avions d’Easyjet. Un « petit nombre » de graffitis en arabe a été constaté en France sur des avions de la compagnie « dans les deux dernières semaines », a indiqué à l’AFP Easyjet, sans préciser la signification de ces inscriptions ni les aéroports concernés. […] Un cas concerne l’aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle. Le 24 novembre, l’inscription « Allah Akbar » a été retrouvée sur la trappe à carburant

Une autre inscription en arabe a été constatée le 22 novembre sur la trappe d’accès à la soute à bagages d’un autre appareil d’Easyjet, à Lyon, selon une source policière. L’avion provenait de Marrakech et rien n’indique que l’inscription ait été effectuée à Lyon […] La société espagnole Vueling a également été victime de ce type de dégradations: le 19 novembre, deux inscriptions en arabe ont été découvertes sur un appareil à Lyon […] Selon une source prochaine du dossier, ces graffitis ne sont « pas un phénomène lié aux attentats » du 13 novembre qui ont ensanglanté Paris et Saint-Denis. « Cela fait plusieurs mois que de temps en temps ça arrive, y compris sur d’autres compagnies », a-t-elle indiqué. […] lefigaro.fr


À LA UNE

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

14

Netanyahu suspend tout contact diplomatique avec l’UE © L’UE prétend que la politique de labellisation ne vise qu’à distinguer entre les produits fabriqués à l’intérieur des frontières « internationalement acceptées » d’Israël et ceux fabriqués « à l’extérieur » [même si les Palestiniens ne reconnaissent ni l’Etat d’Israël ni la moindre de ses « frontières »].

En représailles à la décision inique parce que discriminatoire de l’UE d’étiqueter les produits des entreprises présentes dans la zone C des Accords d’Oslo (« implantations juives »), le Premier Ministre a ordonné au Ministère des affaires étrangères de réévaluer toute implication de l’Union Européenne dans les efforts de paix avec les Palestiniens. Le Premier Ministre Binyamin Netanyahu a ordonné au Ministère des Affaires étrangères, dimanche soir, de suspendre tout contact avec les représentants de l’Union Européenne concernant le processus politique avec les Palestiniens, afin de protester contre la décision de ce bloc hostile d’étiqueter les exportations israéliennes provenant des territoires disputés de la bande cisjordanienne de Judée-Samarie. Le Ministère des Affaires étrangères a déclaré que Netanyahu a ordonné de geler les contacts jusqu’à ce qu’un « processus de réévaluation aboutisse ». Il n’est pas entré dans les détails pour dire précisément quelles institutions sont affectées par cette

décision. Ce geste vient en réplique à la décision rendue par l’UE de stigmatiser les « produits des implantations » fabriqués par les entrepreneurs israéliens en Judée-Samarie, à l’Est de Jérusalem et dans les Hauteurs du Golan (disputées entre les djihadistes de Daesh, le Hezbollah pro-Iranien, al Nusra ou l’armée du seul état de droit de la région). L’UE ne reconnaît pas la légitimité de la présence israélienne sur l’ensemble des territoires de Judée-Samarie, Gaza (retrait de 2005), l’Est de Jérusalem (capitale unifiée) et sur les hauteurs du Golan [qui donc devraient être Judenrein), conquis par Israël lors de la Guerre des Six-Jours de 1967. En tant que tells, les biens et produits qui en proviennent ne doivent plus être labellisés « Made in Israël » et devraient être distingués par un label disant qu’ils proviennent des implantations juives, que l’UE considèrent toutes comme illégales, selon son interprétation de la « loi internationale » [interprétation en violation de la résolution 242 de l’ONU].

Préparée de longue haleine depuis plus de trois ans par la Commission Européenne, ces directives signifient que les producteurs israéliens doivent étiqueter explicitement les produits de leurs fermes et les cosmétiques qui proviennent des implantations, lorsqu’ils sont vendus sur le marché européen. Il n’est pas prévu que ces directives de l’UE s’appliquent nécessairement aux produits industriels et électroniques israéliens ni aux produits en conserve. Netanyahu a désigné cette décision comme « hypocrite », disant qu’elle indique des double-standards (une discrimination). « L’UE a décidé de stigmatiser uniquement Israël et nous sommes pas prêts à accepter le fait que l’Europe marque le camp qui est frappé par le terrorisme », a dit Netanyahu ce mois-ci. « L’économie israélienne est forte et supportera cela ; ceux qui seront touchés sont ces mêmes Palestiniens qui travaillent dans les usines israéliennes. L’UE devrait avoir honte ». Des responsables au Ministère des affaires étrangères ont clarifié qu’alors qu’Israël continue sa coopération diplomatique avec les pays européens, tels que l’Allemagne, la Grande-Bretagne et la France, il ne poursuivra pas sa coopération avec l’Union Européenne en tant que telle ». Dans le cadre de sa lutte contre cette décision de l’UE, Israël a décidé de prendre des mesures contre 16 pays européens :

Le Royaume-Uni, la France, l’Espagne, le Danemark, l’Irlande, la Croatie, Malte, les Pays-Bas, la Suède, le Portugal, la Slovénie, l’Italie, le Luxembourg, l’Autriche, la Belgique et la Finlande. Ces mesures comprennent la convocation des ambassadeurs des 16 pays au Ministère des Affaires étrangères en vue d’une rebuffade officielle ; et des rencontres restreintes entre les ambassadeurs et les responsables israéliens importants, pour ne plus concerner que des membres de l’équipe gouvernementale de bas niveau. Cela diminuera naturellement l’influence que ces ambassadeurs auront dans leur rôle. Les visites de représentants étrangers de ces pays concernés seront aussi restreints, et leurs rencontres n’incluront probablement pas un temps prévu avec le Premier Ministre ou le Président. En outre, le gouvernement sera bien plus strict en ce qui concerne l’entrée de délégations étrangères vers la bande cisjordanienne de Judée-Samarie et la Bande de Gaza. Dans certaines situations, on pourra leur refuser l’entrée. Israël sera aussi bien plus strict concernant les projets de l’UE qu’il autorise en Cisjordanie et dans la Bande de Gaza. Pour l’UE, ces projets sont conçus pour lui permettre de mettre le pied dans cette zone et développer son influence. Reuters et the Associated Press ont contribué à ce reportage. Itamar Eichner Publié : Israel News ynetnews.com Adaptation : Marc Brzustowski

Attentats de Paris: « On ne me reverra jamais » les derniers mots d’Abdeslam à son chauffeur L’homme qui a véhiculé le terroriste dans Bruxelles a expliqué aux enquêteurs qu’il l’avait déposé près d’un dépôt le lendemain des attentats. Il était «livide».

Ali Oulkadi est la dernière personne à avoir vu Salah Abdeslam en vie après les attentats de Paris, selon la police belge. Cet individu a été arrêté pour avoir véhiculé l’homme le plus recherché d’Europe dans Bruxelles. Il a raconté aux autorités que le samedi 14 novembre, soit le lendemain des attaques, lui et Abdeslam ont fait une halte dans un café. Le chauffeur affirme cependant qu’il ne se souvient pas du nom de cet établissement, rapporte 7 sur 7, qui cite le quotidien belge «Het Laatste Nieuws». Ensuite, Abdeslam aurait demandé à son conducteur de le laisser près d’un dépôt de la STIB (Société des transports intercom-

munaux de Bruxelles), au bord d’une route. Il était «livide», a décrit Oulkadi. «Une fois qu’on était arrêtés, Salah m’a dit d’attendre cinq minutes avant de repartir. C’est ce que j’ai fait. Il est sorti et a dit qu’on ne le reverrait jamais. Il est parti et j’ignore où il est allé», a expliqué le chauffeur. Depuis, l’ennemi public no 1 est toujours introuvable. Un frère loin d’être irréprochable

On apprend par ailleurs que Mohamed Abdeslam, l’un des frères de Salah, a menti sur son passé judiciaire. L’homme, qui ne cesse de clamer son innocence et d’appeler son cadet à se rendre, faisait en effet partie d’un groupe de détrousseurs de cadavres à Bruxelles, rapporte le site DH.be. Cette sordide affaire remonte à 2005. Surnommé «le gang des ambulanciers charognards», ce groupe d’individus dépouillait les victimes

qu’il devait transférer vers l’institut médico-légal. En tout, entre 20 et 30 cadavres avaient été détroussés par cette bande de criminels, dont faisait partie Mohamed Abdeslam. A l’époque, l’homme avait 18 ans. «Je suis un voleur, une crapule, un vautour», avaitil expliqué au juge, avant d’écoper de deux ans avec sursis. On est donc bien loin de l’image lisse et irréprochable que Mohamed Abdeslam a voulu montrer en faisant la tournée des plateaux de télévision. Arrêté juste après les attentats, l’homme a pourtant été très rapidement libéré par la juge d’instruction chargé du dossier qui ne l’a pas inculpé pour quoi que ce soit. 20min.ch



À LA UNE

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

16

Un cheikh égyptien « Pourquoi la planète devrait-elle être triste parce que Paris est triste ? Pourquoi n’avez-vous pas versé de larmes pour les musulmans ? » lifiant de « stupidité décevante, d’idiotie et de nonchalance ». Il s’interroge : « Pourquoi la planète entière devrait-elle être triste parce que Paris est triste ? » Ghoneim ajoute : « Pourquoi n’avezvous pas versé de larmes pour les musulmans innocents ?! Pourquoi n’avez-vous pas versé vos larmes de crocodile ?! » Son intervention a été mise en ligne sur Internet le 15 novembre 2015. Extraits : Wagdi Ghoneim : Je voudrais commenter la stupidité décevante, l’idiotie et la nonchalance de, je regrette de le dire, nos frères et de, je regrette de le dire, nos chaînes de télévision, qui prétendent représenter la cause légitime.

Le prédicateur égyptien Cheikh Wagdi Ghoneim, exilé en Turquie, a fustigé la

couverture médiatique arabe des attentats de Paris et ses conséquences, la qua-

Que Dieu nous vienne en aide. Que s’est-il passé ?! Que s’est-il passé ?! Si vous voulez apporter une information sur les attaques [de Paris], très bien – mais des rapports, des analyses, des invités s’exprimant dans des studios, et quelque femme stupide qui a même dit : « Si Paris est triste, la planète entière est triste. » Pourquoi dites-vous cela, ma sœur ? Qu’Allah attriste votre cœur ! Pourquoi la planète entière doit-elle être triste parce que Paris est triste ? Quelqu’un d’autre a dit [à la télévision] : « Par Dieu, j’ai versé des larmes le 11/9 pour les innocents qui sont morts. »

Pourquoi n’avez-vous pas versé de larmes pour les musulmans innocents, mon frère ?! Pourquoi n’avez-vous pas versé vos larmes de crocodile ?! Puisse Allah nous aider. Ne versez-vous de larmes que sur l’Occident ?! Où étiez-vous quand des musulmans se faisaient tuer ?! L’armée de l’air de ces criminels nous bombarde et nous tue tous les jours. […] Lorsque George Bush était au pouvoir, il était assis avec Tony Blair à ses côtés – puisse Allah les unir en Enfer, avec ceux qui les aiment – George Bush a déclaré aux journalistes : « J’ai décidé de tuer 20 millions de musulmans et un médecin chrétien. » Tous les journalistes ont bondi et demandé : « Monsieur le Président… Une question… Qui est le médecin chrétien que vous voulez tuer ?! » Bush a dit [à Blair] : « Qu’est-ce que je vous disais ?! Je vous ai dit que personne ne poserait de questions sur les 20 millions de musulmans que je veux tuer. » Ils posent la question pour le chrétien parce qu’il a les yeux bleus. Il a un visage occidental. C’est un surhomme… Leurs vies sont différentes de la nôtre… Vous voulez une preuve ? Personne ne parle des musulmans Rohingya. memri.fr



À LA UNE

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

18

Le chef du Hamas Al-Bardawil : « Les juifs tuent des enfants palestiniens pour consommer leur sang dans le pain de la Pâque »

Suisse : Les étrangers criminels seront renvoyés si l’initiative UDC est votée

Nettement plus d’étrangers seront renvoyés si l’initiative UDC «Pour le renvoi effectif des étrangers criminels» (dite de mise en oeuvre) passe la rampe le 28 février prochain. Si l’initiative UDC «Pour le renvoi effectif des étrangers criminels» (dite de mise en oeuvre) est acceptée le 28 février, nettement plus d’étrangers seront renvoyés que si le texte du Parlement appliquant la première initiative sur le renvoi entre en vigueur. C’est la conclusion de l’Office fédéral de la statistique (OFS). Se référant aux critères des deux textes, ce dernier a calculé combien de personnes condamnées en 2014 seraient concernées dans chaque cas de figure. Les résultats ont été publiés dimanche parLe Matin dimanche et la SonntagsZeitung. D’après les chiffres de l’OFS, 2195 étrangers au bénéfice d’un permis B ou C devraient être renvoyés selon les critères de l’initiative de mise en uvre, alors qu’ils seraient 1088 si c’est la solution du Parlement qui est appliquée. Cette différence s’explique d’abord par le fait que la liste des délits mentionnés dans l’initiative de mise en oeuvre est plus étendue. Un cambriolage, par exemple, serait synonyme de renvoi car il implique le vol, le dommage à la propriété et la violation de propriété privée. De plus, les récidivistes dont la dernière condamnation ne remonte pas à plus de dix

ans seraient aussi reconduits à la frontière, ce que ne prévoit pas la variante parlementaire, dont l’entrée en vigueur a été repoussée par le Conseil fédéral en octobre. Comparaison difficile Si l’on considère tous les statuts de séjour (permis B, C, N, F, G, L, sans autorisation et «inconnu»), 10’210 personnes seraient renvoyées selon la nouvelle initiative de l’UDC et 3863 sur la base de la solution des Chambres fédérales. Il faut toutefois prendre ces chiffres avec des pincettes. L’initiative de l’UDC reprend en effet des délits qui figurent déjà dans la loi sur les étrangers, et concernent avant tout les requérants d’asile. Ces délits débouchent à l’heure actuelle sur une expulsion, mais ils n’apparaissent pas dans la statistique de l’OFS. Les citoyens se prononceront le 28 février sur un renforcement du droit pénal en matière de renvoi, et devront choisir quelle variante, de l’initiative UDC pour un renvoi «effectif» des étrangers criminels, ou de la solution du Parlement, doit être appliquée. L’une des principales différences entre ces deux options est la «clause de rigueur» prévue par le texte parlementaire: il s’agit de tenir compte de la situation particulière des étrangers qui sont nés ou qui ont grandi en Suisse. Il est cependant difficile de connaître l’effet qu’elle pourra avoir.

Dans une interview diffusée le 26 novembre 2015 sur la chaîne télévisée du Hamas Al-Aqsa, Salah Al-Bardawil, un dirigeant du Hamas à Gaza, déclare que les juifs avaient « d’anciennes croyances bibliques, qui leur enjoignaient de tuer des enfants et de recueillir leur sang » pour le consommer dans le pain azyme de Pâque ». « Il s’agit de tuer un enfant palestinien pour recueillir son sang et le pétrir dans le pain consommé », précise-t-il. Extraits : Salah Al-Bardawil : Pourquoi l’ennemi sioniste exécute-t-il, par tous les moyens, des enfants palestiniens, en particulier des filles palestiniennes ? Je peux vous dire qu’il y a six raisons à cela, pas seulement une raison, mais six. La première raison pour laquelle des enfants palestiniens sont pris pour cibles relève de la foi. L’entité sioniste adhère à des croyances bibliques erronées, plus encore aujourd’hui, où nous sommes témoins d’« extrémisme ». Mais cette situation, typiquement juive, s’accorde avec l’histoire et la foi biblique sioniste. C’est manifeste dans le Coran, qui cite les juifs en ces termes : « Tuez les fils de ceux qui ont cru » [Coran

40, 25]. Ainsi, ils adhèrent à un principe de foi qu’ils doivent appliquer, et tuent les fils des croyants. Pourquoi ne pas tuer les croyants ? Pourquoi tuer leurs fils ? Le meurtre de fils de croyants – ou, plus précisément, le meurtre d’enfants palestiniens – tient du fait que les enfants sont plus faibles et donc plus faciles à tuer que les adultes. Il s’agit d’un ennemi lâche, qui craint les représailles, et qui vise doncles plus faibles, atteignant toujours son objectif de réduire le nombre de Palestiniens. […] En outre, ils ont des croyances qu’ils tentent de cacher au monde. Je fais allusion aux anciennes croyances bibliques, qui commandent [aux juifs] de tuer des enfants et de recueillir leur sang, afin de le pétrir dans le pain consommé à la Pâque. On parle de tuer un enfant palestinien pour recueillir son sang, et de le pétrir dans le pain qu’ils mangent. Aujourd’hui, ils essaient de dire que cela n’a jamais eu lieu, que c’était une blague ou un mensonge, mais ce sont des faits historiques. Quiconque lit leur histoire les retrouvera.



À LA UNE

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

20

Johnny fait vibrer Paris au son de la Marseillaise

Le rocker s’était installé pour deux soirs au tout nouveau Accorhotels Arena, anciennement connu sous le nom de Palais Omnisport de Paris Bercy. Il en a profité pour prendre la tête de la résistance des artistes au terrorisme. novembre dernier.

« N’oubliez pas, on est là pour s’amuser ! » C’est avec des mots simples et une joie plutôt contenue que le taulier a salué la foule en ce samedi 28 novembre. Car même si les fidèles du rocker n’auraient manqué ce concert pour rien au monde, il faut bien dire que l’ambiance, dans le complexe flambant neuf qu’est désormais l’Accorhotels Arena, était particulière. Des centaines d’agents de sécurité fouillent méthodiquement chaque détenteur d’un billet d’entrée. Les sacs sont inspectés minutieusement à la lampe de poche, les tickets validés plusieurs fois. Ici, pas de doute, on ne plaisante pas avec

la menace. Quant au public, il se montre à la fois docile et enjoué. Mais on sent, chez certains, un fond d’appréhension. « Allez Johnny, fais-nous oublier que le monde est devenu fou », clame une fan dans la queue. « On ne va arrêter de vivre à cause d’une poignée d’excités décidés à semer la terreur et la mort ! La meilleure réponse qu’on puisse leur apporter, c’est leur montrer qu’on vit quand même ! », déclare, bravache, un fidèle de la star. Il n’empêche, on sent, dans ce public, comme une ombre sur les sourires qui parfois vacillent, surtout en évoquant les morts du Bataclan et des terrasses du 13

Le président du Conseil européen, Donald Tusk « Environ 1,5 million de personnes sont entrées illégalement dans l’UE en 2015. Quelques-uns pensent à détruire nos valeurs » plupart ont transité par la Turquie. Certains recherchent un refuge contre la guerre et les persécutions, d’autres une vie meilleure et quelques-uns pensent à détruire nos valeurs», a précisé l’ancien premier ministre polonais.

Environ un million et demi de personnes sont entrées illégalement dans l’UE cette année. La plupart ont transité par la Turquie. C’est ce qu’a déclaré le président du Conseil européen, Donald Tusk. Un million et demi de personnes sont entrées illégalement sur le territoire de l’Union européenne depuis le début de l’année, a déclaré dimanche le président du Conseil européen, Donald Tusk. Il s’exprimait à l’ouverture d’un sommet entre l’UE et la Turquie consacré aux moyens d’endiguer l’afflux de migrants et de réfugiés sur le sol européen. «Environ 1,5 million de personnes sont entrées illégalement dans l’UE en 2015. La

Le président du Conseil européen avait auparavant annoncé qu’un accord avait été trouvé avec la Turquie et dit espérer qu’il serait accepté par toutes les parties réunies à Bruxelles. Mais il a ajouté qu’un accord avec Ankara ne suffirait pas à mettre un terme à la plus grave crise de réfugiés que l’Europe ait connue depuis la Deuxième Guerre mondiale si l’UE ne parvient à contrôler fermement ses frontières extérieures. «Ne soyons pas naïfs, la Turquie n’est pas la seule clef pour résoudre la crise migratoire (…) Sans contrôle de nos frontières extérieures, Schengen appartiendra à l’histoire ancienne», a-t-il dit. 20min.ch

Au diapason de ses fans, Johnny, lui, a fait sobre en arrivant sur scène. Heureux de retrouver son public, il a tenu, comme d’autres artistes, à montrer que chanter ce n’est pas oublier le drame, c’est d’abord et avant tout résister. « Nous n’avons eu qu’une seule annulation, celle des Foo Fighters, souligne le service de presse de l’Accorhotels Arena et c’était vraiment le lendemain-même des attentats. Tous les autres artistes ont, soit maintenu leurs dates, soient recalé leurs concerts. » A l’instar de U2, qui revient sur la scène de l’Arena les 6 et 7 décembre. Quant à Shym, elle a, elle aussi, dans la semaine qui a suivi les attentats, refusé d’annuler. Johnny, lui, main sur le cœur, a fait lever la foule et entonner la Marseillaise à son public. Le drapeau bleu blanc rouge flotte sur la scène. L’éclairage, aux couleurs de la France, prend parfois la relève. Quant au guitariste et complice de Johnny depuis des années, Yarol Poupaud, il glisse, par-ci, par là, les quelques notes d’introduction de l’Hymne national. L’autre temps fort, fut le moment plein d’émotion au cours duquel Johnny entame, d’une voix chargée d’émotion « Un dimanche de janvier », chanson qu’il a dédiée « à tous nos amis disparus lors des attentats ». Un titre fort, écrit par Jeanne Cherhal, sur la marche qui a suivi les attentats de l’hypercacher et de Charlie

Hebdo. « Cette chanson me donne des frissons, car il s’adresse à une enfant, souligne Corinne, spectatrice émue. Elle est encore plus forte aujourd’hui, hélas… » L’Accorhotels Arena, nouveau look, nouvel esprit C’est en octobre que l’ex-Palais Omnisport de Paris Bercy a rouvert ses portes, après plusieurs mois de rénovation. Des travaux d’ampleur qui ne se sont pas contentés de changer la décoration. L’esprit aussi se veut différent : Des points de restauration, de jeux, des boutiques ponctuent le lieu. Des loges à la décoration luxueuse permettront à quelques privilégiés de profiter d’une bulle de paix et de détente avant et après chaque spectacle. Quant au nom, il n’indique pas, bien au contraire, qu’un hotel a remplacé Bercy ! « Il s’agit simplement d’un processus répandu à l’étranger, le name sponsoring », explique l’attachée de presse. La salle de concert (Arena en anglais) est baptisée Accorhotels du nom du groupe hôtelier qui la dirige et la sponsorise. Une nouvelle enseigne qui nous promet de très jolis événements artistiques à venir, et qui, en ces temps dramatiques, a offert à de grands artistes l’opportunité de montrer leur solidarité et leur communion avec le peuple français !

Le Tuff FC sur le terrain de Daesh

La presse anglaise l’a surnommée « the anti ISIS team ». Cette équipe de foot est sans doute ce que l’Angleterre a trouvé de mieux ces derniers mois pour lutter contre la radicalisation et le départ en Syrie d’une dizaine d’adolescents défavorisés, issus de son immigration. « On en a sans doute sauvé plus, reprend le Dr Shamender Talwar, psychologue et co-initiateur du projet. Une équipe anti-Daesh ? On n’a pas de problème avec ça, mais si vous pouvez rendre ça plus amical… On veut être vivant pour mener le projet. » La Syrie ou Stamford Bridge. Sur le papier, l’idée est plutôt simple : faire jouer des gamins pauvres dans de bonnes conditions, avec des coéquipiers de confessions différentes. Et d’« enlever la confusion de leur tête », prévient Anna Prior, l’autre initiatrice du projet. « On n’enlève pas leur culture. On leur dit : votre identité est britannique. Ça pourrait être la même chose en France : ta culture est algérienne ou marocaine, mais ton identité ça doit être la France », reprend ShamenderTalwar.

capitaine Ikra (15 ans), sauvée du djihad in extremis.

Aujourd’hui, le Tuff FC (pour The Unity of Faiths Foundation, l’association dont il est issu) regroupe 150 gamins du quartier de Southam, pour 40 % de fille. Le cas emblématique qui a attiré la curiosité des médias et des pouvoirs publics est celui de la

L’exemple du Tuff FC serait exportable selon ses créateurs. Des contacts ont été noués en France deux jours avant les attaques du 13 novembre…

Elle recevait des messages d’un recruteur de Daesh via des applications cryptées. « Quand elle est venue nous voir, on lui a dit : “Tu as le choix. D’un côté les portes de la Syrie. De l’autre, les portes de Stamford Bridge pour aller serrer la main de José Mourinho. Qu’est-ce que tu veux ?” Elle nous a dit : “Je veux José Mourinho”, raconte Shamender Talwar. Depuis, le Tuff FC a reçu les honneurs du Parlement et un mail de la Maison Blanche, invitant le club à rencontrer Barack Obama. Avant cela, Shamender Talwar et Anna Prior ont arpenté « les mosquées, les églises et les synagogues» pendant quatre ans pour « travailler sur la confiance ». Et quand ils ont monté leur équipe de foot, « les imams ont dit : ‘’On les connaît, confiez-leur vos enfants.’’ Et ni moi ni ma partenaire ne sommes musulmans », explique le Dr Talwa, Prochaine étape ? S’étendre à l’étranger.

YLellouche



À LA UNE

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

22

« le 29 Novembre 1947 » reconnait l’existence et l’établissement d’un Etat juif en Israël l’Etat national du peuple juif à l’intérieur de ses frontières. Cette opposition est l’émanation de l’Islam (radical), qui frappe le monde à Paris, Londres, Madrid, au Mali, où bien sûr, il n’y a pas de « colonies » ou de « territoires » affichés par l’ONU, et qui donnent au monde le droit de nous différencier, mais en dehors de ce problème spécifique, il y a une opposition fondamentale à l’existence de ces entités, des sociétés libres, indépendantes et démocratiques, dont nous faisons partie. »

Pour le 68e anniversaire du vote de l’ONU, qui a reconnu l’existence et l’établissement d’un Etat juif en Israël, Netanyahou annonce son intention de reprendre un travail de fond sur le droit de l’Etat juif, qui a été détourné de son histoire par les ennemis d’Israël. Lors de sa réunion hebdomadaire du Cabinet, ce dimanche matin, le Premier ministre Binyamin Netanyahou a pris tout particulièrement note de la date, le 29 novembre1947, le jour où l’Organisation des Nations Unies a voté la reconnaissance de l’Etat juif. « Il y a soixante-huit ans aujourd’hui, le 29

novembre, l’ONU a décidé de reconnaître un Etat juif sur la Terre d’Israël, une décision qui a avancé la création de l’Etat d’Israël, » a commencé Netanyahu. « Le lendemain, les communautés juives subissaient des attaques de plus en plus meurtrières, les mêmes qu’aujourd’hui… Nous continuons à lutter contre le terrorisme. Ce terrorisme nous a accompagnés pendant près de 100 ans et nous l’avons vaincu maintes et maintes fois, et nous allons le vaincre cette fois encore. » « Ce qui motive ce terrorisme est l’opposition à l’existence de l’Etat d’Israël comme

« Nous avons le droit de vivre dans un Etat juif et démocratique : un Etat juif comme l’Etat national de notre peuple, et un Etat démocratique, c’est-à-dire un Etat qui respecte tous ses citoyens sans distinction de religion, de race ou de sexe. » Netanyahou a souligné que l’opposition à la décision du gouvernement d’interdire la branche nord du Mouvement islamique ne changera pas notre décision. « Nous tenons à cette décision, tout comme nous sommes déterminés à faire passer la loi sur l’Etat juif qui va énoncer clairement qu’Israël est un Etat juif et démocratique, l’Etat national du peuple juif. » « Dans ce cadre, les discussions que nous avons promis de tenir vont commencer cette semaine, dirigées par le président de la coa-

lition, le député Tzahi Hanegbi. Nous commençons à faire avancer la législation de la loi sur l’État juif. » Le Premier ministre a ensuite abordé les relations étrangères d’Israël, annonçant qu’il allait rencontrer les dirigeants de Russie, de France, du Japon, du Canada, d’Australie et de Pologne lors du sommet international sur le climat à Paris cette semaine. Il a également fait acte de futures rencontres avec le Président de Chypre et le vice-Premier ministre du Vietnam. « Il y a beaucoup de problèmes dans l’arène internationale. Un des problèmes est notre calendrier. C’est tout simplement un problème d’ordonnancement (du processus de paix ?). Celui qui a parlé de l’effondrement de nos relations avec les États-Unis, avec le monde en général et avec le monde arabe en particulier, se trompe. » Netanyahou a conclu en remerciant le ministère des Affaires étrangères et son directeur général Dore Gold, lors de l’ouverture d’un bureau à Abu Dhabi. « Cela reflète le fait qu’Israël est apprécié dans de nombreux domaines, comprenant la technologie, et bien d’autres domaines, tant au sein du Moyen-Orient qu’au-delà, » a-t-il affirmé. Coolamnews



À LA UNE

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

24

Livre : Le terrorisme : Violence et propagande par François-Bernard Huyghe époque, armes et médias. Bombes à mèche contre guillotine, détournement d’avion contre occupation, ceintures d’explosifs contre bombardements : chaque fois un terrorisme différent suivant la technique. Au même degré, chaque forme du terrorisme traduit l’opposition des modes de communication. Contre les journaux, le tract, contre la radio ou la télévision le communiqué que l’on oblige les médias à reproduire en prenant des otages et en posant des bombes, contre les télévisions satellitaires, les forums numériques et les réseaux sociaux.

Docteur d’État en Sciences Politiques Habilité à diriger des recherches en Sciences de l’Information et Communication Le terrorisme est aussi difficile à définir qu’à combattre, tant il est multiforme écrit le chercheur. Nous avons connu un terrorisme révolutionnaire, un terrorisme indépendantiste ou nationaliste, un terrorisme instrumental, souvent transnational visant à contraindre un pouvoir étatique. Il y eut des terrorismes mystiques ou apocalyptiques, comme celui des sectes, des terrorismes mafieux, des terrorismes inspirés par toutes les causes y compris animale. L’actuel terrorisme jihadiste se présente comme une guerre sainte. Elle est menée à la fois sur la terre de l’ennemi comme le montrent les attentats de Paris et militairement sur le territoire que l’on a déjà conquis, le califat. Cette multiplicité des formes reflète celle des idéologies et des objectifs historiques. Mais aussi des moyens techniques d’une

Le terrorisme bouleverse la transmission des idées (par exemple en utilisant l’attentat comme “propagande par le fait”), souvent aussi la transmission des identités (en se présentant comme légitime représentant des patriotes, des opprimés, des vrais musulmans), et il change surtout la façon de transmettre un message politique qui est en même temps une contrainte politique (ainsi, avant de mourir, les kamikazes du Bataclan hurlaient qu’ils faisaient cela pour envoyer un message à Hollande, pour le punir de l’intervention en Syrie). Le tout avec un énorme sens du spectaculaire, tout, à commencer par le choix des cibles, est fait pour obtenir un impact «publicitaire» et rhétorique maximum. Quand on tue des gens qui vont au concert ou au stade ou qui prennent un verre, on fait bien comprendre que l’on tue en rétorsion d’un acte politique (l’action de Hollande) mais aussi contre un mode de vie hédoniste, contre une représentation du monde qui ne fait plus de place aux commandements de Dieu. Surtout, la transmission des informations par les médias suggère des stratégies d’amplification. Le terroriste met en scène son

action en fonction du média qui domine l’époque. Presse à grand tirage, radio que l’on écoute au fond des campagnes, télévision permettant la diffusion mondiale des images d’horreur, ont changé le visage de la terreur, comme aujourd’hui Internet et les réseaux sociaux où chaque sympathisant peut se faire propagandiste. Ces trois modes de transmission, des idées (pourquoi nous agissons), des identités (qui nous sommes, quelle force, sociale, quel peuple opprimé, quelle communauté nous représentons), des informations (ce que nous voulons, ce qui va vous arriver, le défi que nous vous infligeons), s’interpénètrent tant que le terrorisme ne saurait être vaincu que sur ces trois fronts. On peut peut dire, comme Clausewitz de la guerre, que le terrorisme est un caméléon. Il prend tant de formes qu’il semble aussi rebelle à la répression qu’à la définition. C’est d’abord un mot historiquement daté : il remonte à la Terreur lancée par Robespierre en 1793. Le terme fait son entrée dans les dictionnaires à la fin du XVIIIe siècle pour désigner la propagation de cette Terreur d’État révolutionnaire à toute la France. Il faut quasiment un siècle pour que “terrorisme” prenne sa signification actuelle. Elle est presque inverse : la violence d’organisations clandestines luttant le plus souvent contre un État, cherchant délibérément à répandre une peur destinée à paralyser l’adversaire, à défier les autorités, à paniquer les populations. Nous dirions aujourd’hui “à créer un climat d’insécurité”. L’idée de ce terrorisme “subversif” est donc liée à sa manifestation la plus visible : l’attentat.

La fête de Hanouka

Dans le calendrier hébraïque, Hanouka (en hébreu, la Fête de l’inauguration) commence le soir du 25 kislev, un mois qui correspond dans le calendrier civil au mois de décembre. Cette année la fête sera célébrée 6 au 14 décembre. À l’occasion de cette « Fête des Lumières », pendant huit jours, chaque soir à la tombée

de la nuit, on allume un chandelier spécial appelé hanoukia. Le premier soir, on allume une bougie, le deuxième deux, etc jusqu’au huitième soir où on allume huit bougies ou lampes à huile. Pendant la demi-heure minimum au cours de laquelle brûlent les bougies, on s’abstient de travailler et les personnes réunies chantent, jouent et mangent des beignets traditionnels.

Les lumières de Hanouka rappellent les miracles qui auraient permis en 164 av. J.-C. la libération de Jérusalem du joug des Séleucides qui régnaient en Syrie. Ces événements sont rapportés dans les deux premiers livres des Maccabées. La fête a été instituée par les Hasmonéens (Juda Maccabée, puis ses frères et leurs descendants) pour célébrer à la fois les victoires militaires, l’indépendance retrouvée et le rétablissement du culte juif dans le Temple de Jérusalem. Dans la liturgie de l’époque, on célébrait la victoire du petit groupe (les Juifs) contre le grand empire idolâtre (les Séleucides-grecs). Après la destruction du Temple, en 70 de notre ère, les miracles politiques et militaires n’ayant plus beaucoup de sens, les rabbins leur substituèrent un miracle plus proprement religieux : lors de la purification du

L’usage du mot en ce sens se répand lentement. Il apparait en 1866 pour stigmatiser des violences nationalistes en Irlande. En 1883 pour dénoncer les activités des révolutionnaires en Russie. Mais l’usage est long à s’imposer (il n’est vraiment devenu courant en France qu’aux environs de 1920, nous apprend le Robert historique). Ainsi dès 1892, la France a connu une série d’attentats dont ceux de Ravachol et l’assassinat du président Sadi Carnot. Leurs auteurs parlent de “propagande par le fait”, leurs adversaires de la “secte anarchiste” dont le dessein serait de “détruire la société”. Les “lois scélérates” de 1893-1894 répriment ces violences. Elles incriminent participation intellectuelle, incitation, complicité ou apologie des “menées anarchistes”, mais tout cela sans avoir besoin de la notion de terrorisme. Or, aujourd’hui, et le mot et la chose sont devenus si usuels, que l’on parle de “guerre au terrorisme” ou de «terrorisme de guerre». On notera au passage que François Hollande a adopté le vocabulaire néo-conservateur qu’employait G.W. Bush en 2001 ( guerre au terrorisme, ils nous haïssent parce que nous représentons la liberté, ils veulent nous détruire, nous les détruirons. Partant de ce destin d’un mot et des difficultés que suscitent l’évolution et la définition de l’idée, il faut se rappeler comment la notion s’est historiquement constituée. On a vu émerger un modèle moderne du terrorisme, stratégie asymétrique du faible au fort. il mêle indissolublement actes de destruction visant à perturber les forces adverses et modes de transmission destinés à influencer les esprits. YLellouche

Temple, après sa libération des Séleucides, on aurait trouvé une seule fiole d’huile pure, insuffisante pour permettre au candélabre du Temple de brûler en permanence. Or, au lieu de ne brûler qu’une journée, l’huile aurait brûlé pendant huit jours, assez longtemps pour qu’une nouvelle production soit amorcée (depuis l’indépendance d’Israël, les significations religieuse et politique de Hanouka sont célébrées concurremment). D’un point de vue religieux, Hanouka est une fête mineure, mais son caractère familial et convivial, tout comme ses symboliques, en font une fête très célébrée parmi la population juive. Sa concomitance avec les fêtes de fin d’année, font aussi qu’elle est devenue prétexte à offrir des cadeaux aux enfants. YLellouche



À LA UNE

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

26

Parachat Vayechev : un peuple de rêveurs chiah fils de David… En effet, Yéhouda, troisième fils de Yaacov, marie son fils Err à Tamar, mais ce fils meurt sans descendance. Onan, second fils de Yéhouda et frère de Err, doit alors épouser Tamar pour perpétuer le nom de son frère, mais il se refuse à ce devoir et meurt lui aussi. Yéhouda, craignant que Tamar soit la véritable cause de ces décès, la renvoie dans sa famille. Tamar, apprenant peu après que son ancien beau-père est de passage dans la ville, se déguise en prostituée et séduit Yéhouda. Celui-ci couche avec elle, et lui donne en gage des objets très personnels, en attendant un paiement substantiel..

Alors que son frère tant redouté règne hors du pays de Canaan, Yaacov reste fidèle à la terre des patriarches. Yossef, son fils préféré de tous, à qui il a offert une magnifique tunique bariolée, lui rapporte les méfaits de ses frères. Yossef est également un visionnaire, qui rêve de temps à autres et voit des astres (allusion à ses frères et à son père) se prosterner à ses pieds. Tout ce récit pousse ses frères à le haïr. Un jour que son père l’a envoyé rejoindre ses frères, des bergers qui font paître les troupeaux du côté de Chkhem, ils résolvent de le tuer, puis, sur proposition de Ruben, l’ainé, ils décident de le vendre comme esclave a des marchands

ichmaélites qui passe par là. Ces derniers l’emmènent en Egypte, où il sera vendu à Potiphar, intendant et eunuque de Pharaon. Pendant ce temps, les frères enduisent de sang de chevreaux, la tunique de Yossef et font croire à Yaacov, que son fils est mort, déchiqueté par un animal sauvage. A un moment, la Thora marque une longue pause. Alors que Yaacov se lamente de la perte de son fils Yossef et que Yossef luimême part pour l’exil, le texte nous raconte l’aventure de Yéhouda et Tamar; comme pour nous signifier qu’Achem pendant ce temps là..S’occupait de faire éclore le Ma-

Lorsqu’il apprend que sa belle-fille Tamar est enceinte, il veut la condamner par le Beth Din au bûcher, mais alors qu’elle exhibe les gages qui lui avaient été confiés, elle confond Yéhouda qui dira «tsadka mimeni» cette femme est juste et je reconnais ma faute!. De cette union hors normes, Tamar lui donnera deux jumeaux, Péretz et Zerah. Le premier sera à l’origine de la lignée davidique quant au second, il brillera en exil. En Egypte, des éléments vont se succéder. Yossef s’attire bien malgré lui les regards concupiscents de la pulpeuse femme de Potiphar, mais il résiste à ses avances régulières. Finalement, celle-ci mettra en scène un scénario qui fait prendre Yossef pour l’agresseur et le fait jetter en prison. Là, il se retrouve dans une cellule en compagnie de deux ministres de Pharaon, dont il interprète avec justesse les rêves : retour en grâce pour le maître échanson, mort pour le maître panetier. Mais le maître échanson, de retour auprès du roi d’Egypte, se montre ingrat et oublie de faire sortir Yossef de prison. Cet «oubli» qui durera deux ans, expliquent les commentateurs, est justifié par le fait que Yossef au cour de l’interprétation de ces rêves, demanda en effet au ministre «libéré» et à deux reprises de se souvenir de lui lorsqu’il serait rétabli dans sa fonction, à la cour de Pharaon. Les rêves de Yossef le conduiront sur le chemin de l’exil. C’est par ces quelques mots que l’on pourrait, résumer le récit de cette parachat. Rachi à ce propos, explique le Midrach Rabba qui stipule que Yaacov

était tout à fait conscient de ce que, en envoyant son fils Yossef à Chkhem, il l’envoyait par là même commencer un nouvel exil. Le verset nous faire remarquer que Yaacov attendait une réponse « sur l’état de la paix » entre les frères. Et de fait, Yossef ne lui donnera plus signe de vie jusqu’à la réconciliation finale où Yossef chargera ses frères de ramener à leur père le mot « Paix » comme il est indiqué au verset 17 du chapitre 44. Yaacov aurait pu penser que cette annonce de l’exil s’était réalisée dans sa propre vie, dans son propre exil, échappant à Esau au pays de Laban l’Araméen, mais l’état de « non-paix » entre les frères l’oblige à rendre acte que tout doit malheureusement recommencer. D’ailleurs, le terme de son propre exil avait été précisément fixé à l’époque de la naissance de Yossef. Et un midrach nous nous enseigne à ce propos que la venue au monde de Yossef, un frère capable de fraternité, était le signe de la rédemption de cette fameuse rupture entre les frères qui avait précisément causé l’exil de Yaacov poursuivi par son frère Esau. Yaacov prend donc connaissance de « l’inachevé » de cette rédemption. Il sait désormais qu’un conflit est apparu à la suite du récit que Yossef avait fait de ses rêves et, d’une certaine manière, il le voue à l’épreuve de sa propre vocation. Yossef tentera de réaliser le rêve auquel il croyait si fort. Etre une lumière dans l’obscurité (le fameux rêve des étoiles); être celui qui met le blé en gerbes là où le blè pousse (le rêve des gerbes de blè) et enfin être Israël comme « levain ou ferment » des nations. C’est à ce rêve que ces frères s’étaient opposés, sachant par expérience et leur propre histoire, celle de l’exil préalable de la famille de Yaacov chez Laban, que ce rêve, quelle que soit grandeur, ne menait qu’à l’échec. En dépit de l’engagement total et inconditionnel de Yossef et de ses frères qui le rejoindront plus tard en Egypte, cette grande civilisation, sombrera dans la tyrannie et l’immoralité. Yossef lui-même le pressentira lorsqu’il prophétisera à ses frères la fin de l’aventure et le retour au bercail, la Terre d’Israël. Yvan Lellouche


À LA UNE

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

27


SÉCURITÉ

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

28

Le Boss du Mossad, Tamir Pardo, s’en va : lutte entre successeurs potentiels

Une campagne de presse a été lancée par des opposants à Netanyahou qui souhaitent nommer au Mossad une personnalité extérieure. Nehushtan, candidat extérieur au Mossad fait face à Rami Ben-Barak, Yossi Cohen et «N’. Times of Israel : «Tandis que le chef du Mossad Tamir Pardo se prépare à rendre le volant de l’agence d’espionnage après cinq ans à sa barre, son successeur devra être en mesure de diriger l’organisation aussi bien dans le territoire inexploré de la surveillance d’un Iran nucléaire et dans les eaux agitées que représentent les efforts de paix dans la région. Plus tôt cette semaine, Pardo, un agent du Mossad qui s’est élevé à travers les rangs de l’agence et est un initié politique qui a servi comme opérateur radio au défunt Yoni Netanyahu au cours de la mission de sauvetage à Entebbe, a nommé un nouvel adjoint, un nouveau commandant de l’unité des opérations en chef et un nouveau chef des ressources humaines – une femme identifiée comme Y, qui siégeront à l’état-major du Mossad, a indiqué Yisrael Hayom.

Drones Hermes 900 : Elbit fait un carton en Suisse

Ces agents seront les derniers agents nommés par Pardo avant sa retraite en janvier. Le prochain changement de personnel se fera à la tête. Et pour le Premier ministre Benjamin Netanyahu, qui semble avoir mis un terme au genre d’actions qui couperaient court à la vie de plusieurs scientifiques nucléaires iraniens sur le sol iranien, la nomination intervient à un moment où le Mossad aura probablement deux tâches principales. Il y aura en premier lieu, la surveillance du programme nucléaire de l’Iran, pour s’assurer, par-dessus tout, que l’Iran, si elle signe un accord avec le P5 + 1 cet été, ne s’écartera pas des engagements de l’accord, peutêtre en construisant une installation secrète quelque part dans un pays dont la taille est le triple de la taille de l’Espagne. Mais, comme le ministère des Affaires étrangères perd de l’influence avec chaque année qui passe, le Mossad pourrait aussi se retrouver à jouer probablement un rôle majeur dans les relations diplomatiques secrètes d’Israël.»

Rapports sur de nouveaux raids israéliens sur la frontière syro-libanaise

La socialiste Géraldine Savary, opposée à cet achat, avait accusé l’armée israélienne d’avoir utilisé des drones Hermes 900 pendant l’offensive militaire à Gaza, en été 2014. i24News avec agences SELON L.P.H. : «Le drone Hermes 900 est tout à fait adapté aux besoins militaires de la Suisse car au-delà de ses capacités prodigieuses sur le plan technologique et opérationnel il est capable de fonctionner parfaitement dans des conditions météorologiques instables.

BUSINESS EVENEMENT N°1 DE LA SEMAINE EN ISRAËL. L’entreprise israélienne de défense Elbit a signé un contrat de 200 millions de dollars pour fournir à la Suisse six drones Hermes 900.

Il remplacera les ADS 95 Ranger qu’il dépasse de loin dans les capacités. Là où le Ranger pouvait voler 4 heures pour un rayon d’action de 100 kilomètres, l’Hermes 900 peut voler jusqu’à 36 heures avec une vitesse de croisière de 112 kilomètres / heure.

L’accord signé avec le gouvernement Suisse se déroulera sur quatre ans. Des opposants avaient précédemment appelé la Suisse à ne pas investir dans l’industrie militaire israélienne en raison des “violations systématiques des droits de l’homme commises par l’Etat hébreu contre les Palestiniens.”

Betzalel Machlis, PDG d’Elbit System Ltd. s’est réjoui du choix de la Suisse et espère que ce contrat ouvrira la voie à d’autres projets avec ce pays. Pour la petite histoire, le Hermes 900 était en compétition avec un autre drone, le Heron (IAI)…lui aussi de fabrication israélienne!»

La force aérienne israélienne a attaqué des cibles de l’armée syrienne et du groupe terroriste libanais Hezbollah dans la région de Qalamoun en Syrie dans la nuit de samedi à dimanche, a rapporté Israël Radio, citant l’armée syrienne. Le media libanais Almustaqbal a signalé qu’il y avait des morts dans les raids, parmi eux des terroristes du Hezbollah. La semaine dernière, Israël aurait également attaqué la même région en Syrie. Dans cette attaque, les sources disent qu’au moins 13 soldats syriens et terroristes du Hezbollah seraient morts, sans compter les dizaines de blessés, dont quatre sérieuse-

ment. Qalamoun a été un point de passage majeur pour les terroristes du Hezbollah et le transfert d’équipements depuis et vers la Syrie. En octobre, des medias syriens avaient rapporté que des avions israéliens avaient attaqué plusieurs cibles du Hezbollah dans le sud de la Syrie, y compris un convoi d’armes destinées aux combattants du groupe terroriste libanais. Israël est dit avoir bombardé des cibles en Syrie à de nombreuses reprises au cours de l’année, bien que les autorités israéliennes déclinent de faire des commentaires sur ces rapports venant de medias étrangers.



FRANCE

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

30

Les Français osent faire ce que les israéliens ne feront jamais...

François Hollande avait invité les Français à parer leur domicile de drapeau bleu-blancrouge, pour rendre hommage aux victimes des attentats de Paris. Dans les mêmes circonstances en Israël personne n’oserait reproduire le drapeau israélien avec des couleurs de soutien-gorges, comme le font des jeunes couples Parisiens qui ont du mal à trouver des drapeaux.

« Nous sommes dans le Gard, monsieur Sartène » Israël Actualités vous a, maintes fois, conté l’incroyable et déplorable aventure d’Alexandre Sartène, propriétaire d’un domaine viticole bio et 100 % casher dans le Gard. Victime d’un acharnement des autorités locales à lui pourir l’existence, le viticulteur avait fini par vendre son domaine afin de tourner la page. Mais l’affaire ne s’arrête pas là… par rendre les armes et vendre sa propriété.

« C’est vers 1 heure du matin que mon chien a donné l’alerte. Lorsque je me suis réveillé, j’ai vu ma jeep en feu. » Encore choqué par l’intrusion sur son domaine qui aurait pu donner lieu à une tragédie, Alexandre Sartène ne décolère pas. Deux personnes, aux dires de la police, se sont introduits sur la propriété qu’il occupe. Après avoir incendié le véhicule d’Alexandre Sartène, ils ont tiré à balles réelles et empoisonné une brebis. « Heureusement que le Mistral ne s’est pas levé dans la nuit du 28 au 29 novembre. Si le vent s’en était mêlé, tout le domaine prenait feu. » Ses agresseurs présumés, le viticulteur pense les connaître. Propriétaire du domaine de la Parnassah, domaine viticole bio et 100 % casher dans le Gard, Alexandre Sartène bataille depuis plus de 8 ans contre le maire de sa commune et les autorités locales qui se sont donné beaucoup de mal pour l’empêcher de travailler : « Privation d’accès à l’eau, aux eaux usées, à l’électricité, refus d’autorisations administratives, on m’aura tout fait… » Le viticulteur, surnommé « le Juif de Neuilly » par les fâcheux qui voient d’un très mauvais œil la présence d’un domaine casher dans le Gard, a fini

Désormais locataire du lieu, il vend sa production depuis 2012 et ne produit plus lui-même de vin. C’est à la faveur de ce changement de statut qu’il s’est aperçu, en transmettant ses comptes aux différentes institutions (douanes, fisc, assurances maladies pour les agriculteurs…) que depuis 2012, sa production affiche une nette baisse : « environ 40 tonnes de raisin par an », souligne-t-il. Soit 160 tonnes sur 4 ans. Une perte sèche estimée à 150 000 euros. Il est donc allé demander des explications à la famille d’agriculteurs sous-traitant à laquelle il avait fait confiance pour gérer sa production. « C’est comme ça, et si ça ne vous plaît pas, moi, je prends le fusil », lui répond stoïque, le pater familias… En substance, l’homme en question ne niait donc pas avoir pratiqué quelques « prélèvements ». « J’ai porté plainte il y a une quinzaine de jours et signalé que la famille en question détenait tout un arsenal d’armes de guerre », explique le viticulteur qui, sciemment, a déposé sa plainte dans un commissariat de la région parisienne afin d’être sûr qu’elle soit reçue. La police francilienne s’est donc mis en contact avec ses homologues locaux. « Il n’y a pas de danger imminent » a répondu le brigadier en charge de l’affaire. Voilà le résultat. « Pas de danger imminent, mais quelques jours après mon dépôt de plainte, je suis victime d’un incendie criminel, mes animaux sont empoisonnés et des tirs ont résonné dans la nuit. Ce n’est plus le Gard libre du juif, c’est le Far West ! », s’indigne Alexandre Sartène qui compte porter plainte contre le procureur de Nîmes

pour non assistance à personne en danger. « J’ai vu tout un arsenal d’armes de guerre et j’ai été menacé en personne et explicitement. Je porte plainte, la police ne bouge pas et les conséquences auraient pu être dramatiques ! » L’homme qui compte revenir en région parisienne, entend donc demander des comptes à la justice mais ne se fait pas trop d’illusion : « lorsque j’ai bataillé pour obtenir mes autorisations, je m’étais vu déclarer par le directeur de cabinet du préfet : nous sommes dans le Gard ici, monsieur Sartène… En substance, vous le ‘juif de Neuilly’, ne comptez pas faire la loi ici ». En conséquence, le « juif de Neuilly » rentre chez lui, dans les Hauts-de-Seine. « Vive le Gard libre », ironise-t-il amer…

Selon Ouest-France : “C’est un geste important, mais tout le monde n’a pas un drapeau sous la main. Certains ont été ingénieux et ont eu recours au système D pour pavoiser ! Pas de drapeau ? Pas grave, je vais mettre trois chemises ! Avec des sacs en plastiques, des tee-shirts, des serviettes ! Voire des robes ! Ou des pelotes de laine ! Ou des draps de lit ! L’astuce made in France : la bouteille de rouge pour caler le drapeau !” LE POINT : «François Hollande invite les Français à “pavoiser” de drapeaux tricolores leur domicile lors de l’hommage solennel rendu vendredi aux Invalides aux victimes des attentats du 13 novembre, a annoncé le porte-parole du gouvernement Stéphane Le Foll. Le chef de l’Etat a “indiqué (lors du Conseil des ministres) que chaque Français pourrait y participer aussi en ayant la possibilité de pavoiser son lieu d’habitation avec un drapeau bleu blanc rouge, les couleurs de la France”, a déclaré M. Le Foll devant la presse. Rappelant que “l’ensemble des familles des victimes et des blessés” avaient été conviés aux Invalides, le porte-parole du gouvernement a précisé que l’objectif était de “permettre à chacun de participer d’une manière ou d’une autre à cet événement”. “Tout le monde ne pourra pas venir aux Invalides” et “on sait que l’émotion sera grande” après des attentats qui ont “touché au plus profond chacun de nos concitoyens”, a-t-il fait valoir. “Nous avons essayé de proposer quelque chose qui permette à chaque Français vendredi d’être aussi partie prenante de cet hommage”, a-t-il encore souligné. “Plus d’un millier de personnes seront présentes aux Invalides”, a par ailleurs précisé M. Le Foll et même “bien au-delà”. L’Hôtel national des Invalides à Paris prendra vendredi les couleurs du deuil pour une cérémonie inédite d’hommage aux 130 personnes tuées et aux quelque 350 autres blessées lors des attentats du 13 novembre». Paris (AFP) – © 2015 AFP



FRANCE

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

Contre le terrorisme, Nice (Israël) sécurise la Tour Eiffel. Le «Made in Tel Aviv» en France terroristes lors des attentats de Londres il y a dix ans.

L’expérience israélienne de lutte anti-terroriste en matière d’intelligence technologique et opérationnelle va servir leGouvernement Français dans sa guerre actuelle contre Daesh. Les responsables français du RAID sont déjà en contact direct avec Israël pour des conseils et formations. Des firmes israéliennes sont déjà en France. NICE (Israël) sécurise la Tour Eiffel, symbole de Paris. En effet, NICE (depuis longtemps) a emporté un contrat afin de mettre en place des solutions visuelles de sécurisation en temps-réel du site de la Tour Eiffel et de ses millions de touristes annuels. Les solutions numériques distribuées et les logiciels d’analyse visuelle avancée de NICE permettent au personnel d’identifier en temps réel les risques et prendre les décisions optimales pour améliorer la sécurité. Les outils de NICE, reconnus parmi les meilleurs au monde, ont notamment permis de retracer les étapes de déplacement des

LE SAVIEZ-VOUS? Selon (1) : «Le journal israélien Yediot Aharonot affirme que la France a reçu il y a deux semaines un avertissement de la part des services secrets israéliens à propos de la préparation d’attentats en France. Le journaliste Ronen Bergman parle de communications surveillées par les services secrets israéliens entre des groupes djihadistes au Moyen-Orient et des personnes vivant en France. Selon ce journal israélien, suite à ces avertissements, la France a pris « des mesures essentiellement défensives, comme renforcer la surveillance autour des délégations étrangères à Paris » mais n’a procédé à aucune interpellation. Cette information a été reprise par différents médias israéliens». Source: (1) Media Presse (Copyrights)

Installée à Tel-Aviv depuis son origine, la Batsheva Dance Company a été fondée en 1964 par la chorégraphe américaine Martha Graham et la baronne Batsheva de Rothschild, à qui elle doit son nom. Désormais confiée au chef de file de la danse contemporaine israélienne, elle a accueilli de nombreuses personnalités comme Mats Ek, Angelin Preljocaj ou William Forsythe, et se produit régulièrement sur de grandes scènes internationales.

Selon le site de l’Opéra : Invitée pour la première fois à l’Opéra de Paris, la célèbre compagnie israélienne vient présenter sur la scène du Palais Garnier un ballet créé en 2005 : Three, conçu par Ohad Naharin, son directeur artistique depuis 1990.

Aliza Bin Noun, Ambassadrice d’Israël en France aux Invalides. Hommages

De nombreux patrons en poste des Services secrets français connaissent de manière intime le secteur de la sécurité israélien. Une véritable communauté d’intérêts franco-israéliens a déjà été mise en place et va se renforcer après les attentats du 13 Novembre à Paris.

L’Opéra de Paris a invité la troupe de danse israélienne Batsheva

L’Opéra de Paris a invité la troupe de danse israélienne Batsheva à se produire à l’Opéra Garnier début janvier 2016, malgré la pression incroyable mise sur la direction de l’Opéra de la part des organisations anti-israéliennes, qui utilisent leurs relais dans toute l’Europe et jusqu’en Australie. Rien n’y fait, la troupe de danse est toujours programmée Opéra Garnier.

32

Son directeur artistique Ohad Naharin y a introduit un ensemble de techniques appelé « Gaga dance «, s’appuyant sur une meilleure compréhension individuelle du corps et de ses limites propres, permettant à chaque interprète de les dépasser. Cette méthode originale invite à libérer les corps autant que les personnalités de chaque danseur de la compagnie. Lui-même formé à la Batsheva Dance Company, mais passé par les États-Unis, la compagnie bruxelloise Mudra de Maurice Béjart et le Nederlands Dans Theater de Jiří Kylián, Ohad Naharin a conçu un ballet en trois parties : Bellus, Humus et Secus, où dix-sept danseurs évoluent avec une physicalité presque animale. Source: https://www.operadeparis.fr

Aux Invalides Israël était représenté par Aliza Bin Noun, l’Ambassadrice d’Israël en France. “Quand on n’a que l’amour pour parler aux canons”. Le titre mythique de Jacques Brel a raisonné dans la cour des Invalides. C’est Yael Naim, chanteuse d’origine franco-israélienne de 37 ans, qui a prononcé les premières phrases de cette chanson. “Quand on n’a que l’amour, à s’offrir en partage, à jour du grand voyage”, a-t-elle chanté, guitare à la main. L’Express :»Deux semaines après les attentats de Paris et Saint-Denis, l’Etat a rendu un hommage poignant aux 130 victimes des attaques, lors d’une cérémonie solennelle aux Invalides présidée par le président François Hollande. La cérémonie était sobre mais solennelle. Grave, mais émouvante. Depuis les Invalides, ce vendredi, le président François Hollande a rendu hommage aux 130 victimes qui étaient “le visage de la France”, frappée par les attentats de Paris et de Saint-Denis du 13 novembre, il y a deux semaines. Les familles de ceux tombés sous les balles des djihadistes de l’Etat islamique et ceux

blessés dans leurs attaques assistaient à la cérémonie depuis une vaste tribune de 2650 places, dans la cour d’honneur de l’Hôtel national des Invalides. Ils étaient filmés en plans très larges par les caméras du ministère de la Défense. Devant eux, arrivé à 10h30 et après les honneurs rendus par la garde républicaine, le chef de l’État François Hollande, avec une simple chaise. Aux côtés des familles figuraient le gouvernement, les responsables politiques sans distinction de tendances mais aussi le corps diplomatique ou encore des représentants des services de secours et de police intervenus lors des attentats. Après une première Marseillaise entonnée dans la cour des Invalides, les chanteuses Yael Naim, Camélia Jordana et Nolwenn Leroy ont interprété Quand on n’a que l’amour de Jacques Brel. Dans le même temps, les portraits des victimes décédées étaient projetés sur fond noir, devant la façade du bâtiment. Puis, dans un silence glacial, les noms des victimes et leur âge ont été égrenés, un par un, pendant onze longues minutes.

Une femme voilée licenciée

Parmi les cas de radicalisation signalés, des salariés refusant de serrer la main à leur supérieure, car c’est une femme, la prière ou le port du voile sur le lieu de travail. « Les comportements qui nous ont été évoqués sont tout à fait inacceptables », reconnaît l’adjoint à la mairie de Paris chargé des ressources humaines, Emmanuel Grégoire. Il tient tout de même à relativiser les faits, puisque selon lui, « seuls cinq cas concrets » ont été remontés en un an. L’un d’eux a abouti à un licenciement, celui d’une femme qui

refusait de retirer son voile. Pour faire face à ces cas de radicalisation, la Ville de Paris va éditer un manuel d’une vingtaine de pages, sur la conduite à tenir face aux pratiques religieuses chez les agents municipaux. Un livret sur lequel ont travaillé les membres de l’Observatoire de la laïcité. Autre mesure, un plan de formation pour savoir comment réagir sera mis en place pour les encadrants des différents services de la mairie de Paris.


FRANCE

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

33

Hommage aux 130 morts. Yaël Naim, franco-israélienne a chanté aux Invalides La même année, Yael Naim rencontre David Donatien et commence à travailler avec lui sur un nouvel album. Leur travail commun aboutit au bout de trois ans à une signature sur le label Tôt ou tard (après avoir failli sortir chez Label Bleu) sous le nom de projet «Yael Naim et David Donatien» Pendant l’été 2007, le label commence à diffuser la chanson New Soul en France en prélude à la sortie de l’album. De nombreuses radios jouent le morceau, et le clip l’accompagnant est diffusé régulièrement. Lorsque l’album « Yael Naim et David Donatien» sort en France le 22 octobre 2007, il est immédiatement no 1 et est certifié disque d’or en France trois semaines après sa parution. Il sortira par la suite dans 18 pays.

“Quand on a que l’amour” de Jacques Brel a été interprété par Camélia Jordana, Yaël Naim et Nolwenn Leroy. Beaucoup d’invités aux Invalides et télespectateurs lors de la cérémonie n’ont pas été surpris par le choix d’une chanteuse israélienne lors de l’hommage. YAEL NAIM. BIO EXPRESS. Le 27 novembre 2015, YaëlNaim participe auprès de Nolwenn Leroy et Camélia Jordana à l’hommage national rendu aux victimes des attentats du 13 novembre 2015 à Paris, en chantant “Quand on n’a que l’amour de Jacques Brel”. Yael Naim, est une musicienne franco-israélienne née à Paris le 6 février 1978. Auteur-compositrice, pianiste et guitariste, elle chante en anglais et en hébreu. Ses albums coproduits avec David Donatien ont rencontré un vaste succès international et comprennent des chansons telles que New Soul, Too long, Come Home, Go to the river ou une nouvelle version du Toxic de Britney Spears. Yael Naim a remporté deux Victoires de la musique en 2008 et 2011 dans les catégories album musiques du monde de l’année et artiste interprète féminine de l’année. Yael Naim est née en France à Paris, d’un père exerçant durant une période la profes-

sion de styliste, et d’une mère esthéticienne. Alors qu’elle est âgée de quatre ans, ses parents, juifs d’origine tunisienne s’installent en Israël à Ramat Ha-Sharon où elle passe son enfance. Durant cette période, elle se découvre une passion pour la musique classique et suit pendant dix ans des cours de musique et de piano classique au conservatoire, puis pour les musiques pop, jazz et folk. Durant son service militaire en Israël, elle fonde le groupe The Anti Collision avec qui elle se produit sur les scènes des clubs israéliens. En 2000, elle revient en France à l’occasion d’un concert de charité. Elle est alors repérée par un directeur artistique du label EMI et signe un contrat pour un premier album. En 2001 sous le pseudonyme de Yael, l’album In a Man’s Womb sort de manière confidentielle et sans que le contenu n’ait été jugé abouti par son interprète. À la même époque Yael participe successivement à trois projets initiés par Élie Chouraqui : deux comédies musicales (Les Dix Commandements et Spartacus le gladiateur) et une bande originale de film Harrison’s Flowers. En 2004 Yael Naim collabore avec le musicien et producteur Readymade FC pour l’enregistrement de deux chansons qui figureront sur l’album Babilonia, dans lequel apparaissent également Feist et David Sylvian.

En 2008, la chanson New Soul est utilisée par la firme Apple Inc. pour la publicité de son ordinateur ultra-portable MacBook Air. Le titre fait alors son apparition dans la plupart des autres charts nationaux dont le Billboard Hot 100. En France, la chanson restera no 1 des ventes pendant 14 semaines consécutives. La même année, Yael Naim remporte le « prix du meilleur album » dans la catégorie « Musique du monde » aux Victoires de la musique. Yael Naim et David Donatien entament alors une tournée de deux ans, comportant plus de 200 concerts à travers le monde. En parallèle, Yael est conviée à participer à quelques projets extérieurs : en 2009, elle collabore avec l’ONJ de Daniel Yvinec sur un album autour de Robert Wyatt. La même année, elle participe au projet hommage au groupe de musique industrielle Coil, This Immortal Coil sur l’album The Dark Age of Love. Elle chante également cette année là sur le morceau Love is Bird, en duo avec Variety Lab. Au printemps 2010, Yael est choisie comme personnage invité d’un épisode de la série télévisée d’animation Les Simpson (The Simpsons) (intitulé The Greatest Story Ever D’ohed). Elle y apparaît aux côtés de Sacha Baron Cohen.

L’album She was a boy sort le 15 novembre 2010. De nouveau coproduit avec David Donatien, il comporte 13 chansons originales. L’album est salué par la presse et confirme les talents d’écriture de Yael ainsi que l’efficacité de la collaboration avec David Donatien. L’album sera certifié platine en France. Plusieurs chansons connaissent un succès important en France, dont la chanson Come home qui est choisie pour illustrer une publicité pour Nestlé. Le clip de la chanson Go to the river est réalisé par Wendy Morgan (qui a travaillé pour Bloc Party, Gnarls Barkley et Janelle Monae). Une tournée internationale de deux ans suit la sortie de l’album, traversant l’Europe, les États-Unis, le Japon et l’Amérique du Sud. En 2011, Yael Naim remporte la victoire de la musique dans la catégorie « Artiste Féminine de l’année ». Yael Naim est marraine de l’association Solidarité Sida[réf. nécessaire]. Elle a également offert la chanson If you see à Amnesty International. Lors la campagne pour la présidentielle de 2012 en France, elle a soutenu la candidature de François Hollande. En 2013 elle a été nommée Chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres par le Ministère de la Culture. En 2014, elle chante en duo le single Cover me over avec Slow Joe & the Ginger Accident, premier extrait de l’album Lost for Love de ce dernier. Le 16 mars 2015 sort son nouvel album, coproduit et co-composé avec David Donatien. Il s’intitule Older. Les principales inspirations de cet album sont Ennio Morricone, Kate Bush ainsi que la soul de la Motown. Sur celui-ci figurent notamment les 3SomeSisters aux chœurs, Ziggy Modeliste à la batterie, ainsi qu’un duo avec Leyla Mac Calla. Le 18 mars 2015, elle annonce être maman d’une petite Mia avec son compagnon David Donatien.

Le jeune Cyril Benzaquen sacré champion du monde de Kick Boxing

Il a gagné son pari. Après avoir été titré champion du monde boxe thaï en 2014, Cyril Benzaquen, 25 ans, l’étudiant de l’université Paris-Dauphine, a été sacré champion du monde de Kick Boxing, ce samedi au petit matin, au cours d’une folle soirée qui avait commencé vendredi soir dans le grand amphi de la fac ultra-renommée du XVIe arrondissement de Paris. Un amphi, transformé pour l’occasion en

véritable salle de sport avec son ring aux normes internationales. Le combat acharné contre Adelino Boa Morte, un formidable boxeur portugais d’1,90 m, s’est achevé au bout de 5 rounds à 1 h 30 du matin devant un public chauffé à blanc. Il faut dire que Cyril a lui-même organisé ce Dauphine Boxing tour. Une soirée qui a compté cinq matchs amateurs et sept compétitions professionnelles. YPEREZ


ISRAËL

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

34

Sociétés boursières : les salaires Le député Yinon Magal soupçonné de harcèlement sexuel des patrons israéliens s’envolent

sonnalité publique et je suis déterminé à corriger mes erreurs au niveau personnel et familial », a affirmé M. Magal dans un communiqué. Ajoutant qu’il ne comptait pas démissionner de la Knesset, le parlementaire a encore déclaré « vouloir servir le peuple d’Israël fidèlement avec l’espoir et que le public me donnera l’occasion de réparer ».

Le député Yinon Magal soupçonné de harcèlement sexuel par deux anciennes employées a annoncé mercredi qu’il se retirait de son poste de président du groupe parlementaire du parti Foyer juif, après une rencontre avec le chef du parti Naftali Bennett. « J’ai fait des erreurs dans le passé par une conduite qui ne convient pas à une per-

Une journaliste du site Walla avait publié mardi le contenu d’une discussion à connotation sexuelle avec Yinon Magal son ancien employeur. Une autre employée du site Walla également affirmé avoir été harcelée par M. Magal du temps où il dirigeait le site d’informations. Suite à ces deux plaintes, la police a décidé d’ouvrir une enquête criminelle contre l’ancien journaliste. DW

Innovation d’Israël : Imaginer un matériau qui s’auto-répare. Basé sur la cicatrisation de la peau Les dirigeants des sociétés cotées à Tel Aviv ont gagné 1,7 million de shekels en moyenne en 2014, soit une progression de 12% par rapport à 2012. Après avoir stagné en 2013, les salaires des patrons de sociétés boursières sont repartis à la hausse en 2014. Selon un rapport de L’Autorité des Marchés Financiers (AMF) de Tel Aviv, le coût moyen du salaire des cadres dirigeants des sociétés boursières était de 1,69 million de shekels en 2014, soit 400.000 euros environ. C’est 12% de plus qu’en 2012. DES PATRONS TROP PAYÉS ? L’enquête de l’AMF révèle aussi une forte concentration des rémunérations au sommet de la hiérarchie : 11% des patrons ont représenté chacun un coût salarial de 3,5 millions de shekels en 2014. La finance reste le secteur qui rémunère le mieux ses dirigeants ; en 2014, le salaire moyen d’un cadre supérieur y était de 3 millions de shekels. Les travaux de L’Autorité des Marchés Financiers de Tel Aviv aboutissent à une autre conclusion qui interpelle : il n’existe pas de corrélation entre la rémunération des dirigeants israéliens et les performances financières de leurs entreprises. En revanche, le salaire est influencé par la taille de l’entreprise et par la rémunération moyenne qui est pratiquée dans la même branche. 470 ENTREPRISES CRIBLE

PASSÉES

AU

L’Autorité des Marchés Financiers a passé au crible les comptes des 470 sociétés israéliennes qui étaient cotés à la bourse de Tel Aviv en 2014. Il en ressort que les salaires les plus forts se trouvent parmi les 100 sociétés de l’indice boursier TA-100: un dirigeant du TA-100 a gagné 3,5 millions de shekels en 2014, soit 2,5 fois plus que la moyenne de toutes les sociétés boursières. La recherche de l’AMF a trouvé aussi des différences de rémunération selon la fonction du dirigeant : par exemple, un directeur général gagne 30% de plus qu’un président du directoire. Dans les sociétés du TA-100, l’écart entre les dirigeants eux-mêmes peut être encore plus important. LES HOMMES PLUS QUE LES FEMMES Autre source d’écart dans les rémunérations des cadres israéliens : la détention d’actions de la société. Si le dirigeant est aussi détenteurs d’actions de son entreprise, sa rémunération sera supérieure de 25% à un dirigeant qui n’est pas actionnaire. Le rapport de l’AMF vérifie aussi les différences de rémunérations entre les hommes et les femmes. Si l’écart tend à se réduire, il était encore de 54% en faveur des hommes. Le rapport constate aussi que la présence de femmes parmi les cadres supérieurs n’a pas progressé de façon significative au cours des deux dernières années. Jacques Bendelac (Jérusalem)

Imaginer un matériel qui s’auto-répare. L’idée est audacieuse. Et pour cause, elle vient du Technion à Haifa et de l’Institut Russel Berrie Nanotechnology. Le Docteur Tan-Phat Huynh, chercheur au Technion et le Professeur Hossam Haick, chef de l’un des laboratoires de l’Institut ont développé un nouveau matériau présentant deux caractéristiques : d’une part, un matériel flexible et d’autre part un matériau sensible au toucher. Comment ca marche ? Il s’agit d’un matériau disposant de capteurs qui sont sensibles à la pression, à la chaleur et aux particules volatiles. Huynh et Haick ont ainsi déclaré « notre développement est basé sur de nouveaux types de polymères synthétiques avec des propriétés électriques et chimiques ». Le plus ? Copié-collé du phénomène de cicatrisation de la peau, ce nouveau matériau se répare et se reconstitue automatiquement

en cas de dommages. La réparation est extrêmement rapide car le matériau pourrait retrouver sa forme initiale 10 à 30 minutes après avoir été abimé. Par ailleurs, la fonction d’auto-réparation est susceptible d’agir sur n’importe quelle partie du matériel, de sorte qu’il puisse se renouveler entièrement. Son utilité ? Sa fonction est triple et avantagerait aussi bien le domaine high-tech que le domaine médical : il servirait pour la technologie de l’écran tactile ; permettrait de surveiller et de corriger les imperfections dans les circuits électriques ; surveillerait l’état de santé d’une personne. Succès ? Les expériences menées au cours de la recherche ont montré que pendant six mois de fonctionnement continu, y compris avec des dommages, le matériel a perdu moins de 10% de ses capacités sensibles.



ISRAËL

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

36

COP21 : Israël fait la promotion du solaire aux pourparlers de Paris

Israël espère mettre en valeur son expertise en matière de technologie verte, en mettant l’accent sur l’énergie solaire, comme une solution majeure au réchauffement climatique au cours du sommet des Nations unies sur les changements climatiques qui se tient à Paris à partir de dimanche, selon un membre de la délégation. Le but de la 21e conférence des parties (COP21) à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques est d’obtenir que tous les 166 pays membres de l’ONU signent un accord contraignant qui maintiendra le réchauffement climatique en dessous d’une augmentation de deux degrés Celsius au cours du siècle prochain. Une hausse globale de deux degrés est considérée comme un point de basculement qui mènerait à des catastrophes environnementales géneralisées. Des centaines de dirigeants se réuniront à Paris pour le sommet afin d’essayer d’élaborer un accord plafonnant les émissions pour tous les pays et de rechercher des solutions créatives pour stopper le réchauffement de la planète. « La délégation israélienne se focalise principalement sur l’innovation israélienne qui peut aider tous les pays à atteindre leurs objectifs de développement et de réduction, » a déclaré avant son voyage au Times of Israel Yosef Abramowitz, le PDG de la société d’énergie solaire Gigawatt Global et membre de la délégation israélienne. Abramowitz est un pionnier dans l’industrie de l’énergie solaire israélienne avec l’Arava Power Company, qui est responsable de nombreux champs solaires dans la région. Son entreprise, Gigawatt Global, a installé en février un champ solaire au Rwanda, le plus grand d’Afrique orientale. La délégation israélienne doit aussi expliquer pourquoi, en dépit de l’accent mis sur l’expertise technologique, Israël s’est seulement engagé sur un taux de 17 % de l’énergie provenant de sources renouvelables d’ici à 2030. Ce chiffre est le même que pour les autres pays développés, mais faible pour un pays qui prétend disposer d’une telle technologie de pointe. Le gouvernement a affirmé que cela est dû aux coûts élevés de sécurité, à

la situation géopolitique, ou à l’absence d’énergie géothermique. Les États-Unis visent 28 % d’énergie provenant de sources renouvelables d’ici 2030.

La conférence de Paris a une importance accrue en raison de l’objectif de parvenir à un accord contraignant pour tous les membres de l’Organisation des Nations unies.

Actuellement, seulement 2 % de l’énergie du pays provient de sources renouvelables, en l’occurence du soleil.

« Les négociations [de la Conférence sur les changements climatiques en 2009] de Copenhague et d’autres pourparlers de l’ONU [sur l’environnement] ont échoué pour plusieurs raisons », selon Abramowitz.

Bien que l’énergie éolienne pourrait être économiquement viable dans certaines parties du pays, la position d’Israël le long d’une route migratoire pour les oiseaux rend intenable du point de vue de l’environnement l’installation de grandes éoliennes, selon Abramowitz. Quant au taux de 2 %, « nous pouvons certainement faire mieux que ça, » a-t-il ajouté. Mais alors que l’ensemble du pays a un long chemin à faire, la région de la Arava a pris une longueur d’avance en termes d’énergies renouvelables. À l’heure actuelle, 60 % de l’énergie pour la région entre Eilat et la mer Morte provient de l’énergie solaire, a dit Abramowitz. En 2020, 100 % de la consommation d’énergie diurne dans cette région viendra de l’énergie solaire, et en 2025, cela sera de 100 % de toute l’énergie, de jour comme de nuit. « Israël n’est pas extraordinaire, mais la Arava a déjà réalisé une révolution », selon Abramowitz. « Ce que nous avons appris dans la Arava devrait être une leçon pour Israël et aussi pour le monde entier. » Cet été, la société de Abramowitz a installé un champ de 40 mégawatts au Kibboutz Ketura, qui fournit un tiers de l’énergie d’Eilat pour les heures du jour. D’ici les cinq prochaines années, un terrain de 60 mégawatts sera construit à Timna à proximité, offrant à la région une totale indépendance énergétique. Abramowitz a confié que des dirigeants africains ont demandé à le rencontrer ainsi que d’autres membres de la délégation israélienne afin de reproduire le succès de l’industrie solaire d’Israël dans leurs pays ensoleillés. Durant la conférence également, le Premier ministre indien Narendra Modi lancera une alliance de plus de 100 pays « riches en soleil » qui se sont engagés à accroître l’usage de l’énergie solaire comme moyen de lutter contre le réchauffement climatique. « Nous voulons illuminer les vie de nos peuples et propulser leur avenir », a déclaré Modi en octobre, selon le Times of India. « Mais, nous voulons le faire d’une manière que la neige du Kilimandjaro ne disparaîsse pas, que le glacier qui alimente le Gange ne recule pas et que nos îles ne soient pas condamnées, » a-t-il souligné. Israël ne fait pas actuellement partie de l’alliance, mais il envisage de la rejoindre, selon Abramowitz.

« La première est que le monde développé a dit, ‘Oh mon Dieu, le changement climatique, c’est mauvais pour tout le monde ! Arrêtons de brûler des mauvaises choses !’ Et le monde en voie de développement a dit, ‘Nous voulons sortir nos populations de la pauvreté. Vous ne pouvez pas nous dire quoi brûler et quoi ne pas brûler, parce que vous avez brûlé tout ce que vous vouliez pendant 100 ans sur la voie de la prospérité. Maintenant, nous allons brûler tout ce que nous devons brûler pour y arriver’ ». Abramowitz a déclaré que le champ solaire installé par son entreprise au Rwanda, construit en forme du continent africain, réfute l’idée que la prospérité ne peut provenir que d’énergies « sales », comnme le charbon ou le pétrole. Le champ solaire de 23,7 millions de dollars, construit en coopération avec la Power Africa Initiative du gouvernement americain, fournira au Rwanda de 8,5 mégawatts d’électricité, assez pour alimenter 15 000 foyers. Le champ solaire produit désormais 6 % de la production d’électricité du pays, sans aucune émission de gaz à effet de serre. De plus, le champ a été construit en un an seulement, ce qui signifie que l’énergie solaire peut être disponible beaucoup plus rapidement que le gaz ou le pétrole, dont le developpement prend des années. « Il y a eu une baisse de 80 % dans le prix de l’énergie solaire dans les cinq dernières années », a déclaré Abramowitz. « C’est un miracle total. Les solutions technologiques ont été là. Une fois qu’elle devient économiquement viable et moins coûteuse, elle peut être beaucoup plus rapide à mettre en oeuvre, en particulier dans les pays en développement ». « Ceci est un message d’espoir, ‘made in Jerusalem’, a ajouté Abramowitz. « C’est la feuille de route sur comment un accord sur le climat peut être conclu. Vous pouvez continuer à croître, et nous allons soutenir cette croissance ». ‘Le passage aux énergies renouvelables parviendra à affaiblir les groupes terroristes qui dépendent des revenus du pétrole’ Les récentes attaques terroristes du 13 novembre en France ont cassé l’ambiance de la conférence, pas seulement par les mesures de sécurité accrues, a dit Abramowitz. Le terrorisme et la montée de l’État islamique sont maintenant au sommet de

l’ordre du jour de chacun, et les changements climatiques peuvent aussi l’affecter. « Le passage aux énergies renouvelables parviendra à affaiblir les groupes terroristes qui dépendent des revenus du pétrole, » a-til estimé. Netanyahu prendra la parole à Paris au moment où le mouvement vert en Israël gagne encore du terrain. Mercredi, pour la première fois, une candidate du Parti Vert, a prêté serment à la Knesset. La deputée Yael Cohen-Paran de l’Union sioniste a remplacé le deputé Danny Atar, qui a démissionné pour prendre la tête du Fonds national juif. Dans une interview au Times of Israel, l’ancienne directrice générale du Forum énergétique d’Israël et militante écologiste de longue date a dit que l’énergie solaire est « la vraie solution dont le monde a besoin. » Israël a été également parmi les premiers pays à travers le monde à organiser une marche locale en faveur d’un accord pour le changement climatique. La France a annulé l’important défilé qui devait se tenir avant la conférence à Paris en raison de problèmes de sécurité. L’organisation environnementale 350.org, qui examine les moyens alternatifs pour montrer le soutien du public en faveur d’un accord, recense environ 2 000 marches locales à travers le monde. La plupart des villes organisent des marches ce dimanche, puisque la conférence commence lundi, mais puisque dimanche est un jour ouvré, Israël a accueilli des marches vendredi matin à Tel Aviv et autour du lac de Tibériade. Des centaines de militants ont rejoint les événements, qui ont été organisées par les groupes écologistes comme Association cycliste d’Israël, EcoPeace Middle-East, Greenpeace, et Green Course, entre autres, pour plaider en faveur des sources d’énergie propres et renouvelables. Abramowitz a dit qu’il est optimiste quant à la conférence COP21 et estime que, après 11 jours de disputes et d’arrangements internationaux, les pays membres de l’ONU vont approuver un accord contraignant. Il y a un sentiment d’urgence chez tous les pays qui se réunissent à Paris, » a-t-il dit. Même des pays comme l’Arabie saoudite sont préoccupés par le réchauffement climatique, qui traite de questions telles que le blanchiment des coraux en raison de la hausse des températures de l’océan, a souligné Abramowitz. « Plus personne ne conteste la science, tout le monde est à la recherche de solutions » « Je suis très conscient du fait que la signature [d’un éventuel accord global sur le climat] se fera pendant Hanoukka, la fête des lumières », a ajouté Abramowitz. « Peutêtre que nous devrions tous attendre un miracle le 10 ou le 11 décembre. » Source: http://fr.timesofisrael.com


ISRAËL

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

Netanyahou suspend les contacts avec l’U.E. la veille de son voyage à Paris

Israël s’attend à accueillir les 2 400 juifs du Maroc qui y vivent encore

Les départs de juifs marocains vers Israël ont connu en 2014 une hausse relativement importante. Le contexte politique national et les mesures incitatives prises par les autorités israéliennes expliquent cette reprise de la vague migratoire. Selon Yabiladi : «Plusieurs centaines de juifs marocains ont décidé de s’installer définitivement en Israël ces dernières années, notamment l’année dernière, avec une forte augmentation enregistrée. 729 personnes en 2014 contre seulement 297 en 2013, indique le Centre Israélien des Statistiques.

Selon Le Monde (Copyrights) :»Israël a annoncé, dimanche 29 novembre, qu’il suspendait les contacts avec l’Union européenne (UE) sur le conflit israélo-palestinien, en réponse à l’étiquetage des produits originaires des colonies israéliennes dans les Territoires occupés, décidé par Bruxelles. La décision du gouvernement israélien est avant tout symbolique, mais son timing interpelle, à la veille du déplacement à Paris de Benyamin Nétanyahou, dans le cadre de la COP 21. Il doit notamment s’y entretenir avec François Hollande et Vladimir Poutine. Israël décide d’interrompre les échanges diplomatiques avec l’Union européenne au sujet d’un processus de paix avec les Palestiniens qui se trouve actuellement au point mort. Des contacts seront toutefois préservés dans un cadre bilatéral avec les Etatsmembre importants, comme la France ou l’Allemagne. Il reste à éclaircir quelles seront les conséquences pour le Quartet pour le Moyen Orient, dont l’UE est l’une des composantes avec la Russie, l’ONU et les Etats-Unis. Cette mesure vise à répondre à l’étiquetage des produits fabriqués dans les colonies israéliennes en Cisjordanie, décidée par l’UE le 11 novembre. Bruxelles a présenté cette mesure comme purement « technique », mais a déclenché ainsi la fureur quasi unanime de la classe politique de l’Etat hébreu. « L’UE devrait avoir honte », avait lancé M.Nétanyahou. Dans la foulée, la suspension provisoire des contacts avec Bruxelles avait déjà été annoncée.

Le 22 octobre, le premier ministre Benyamin Nétanyahou s’est entretenu avec la haute représentante de l’UE pour la politique étrangère, Federica Mogherini. Il a formulé l’espoir de trouver « un sentiment d’équité en Europe devant la situation difficile à laquelle Israël est confrontée ». Les produits agricoles visés par l’étiquetage L’étiquetage de ces produits concerne les exportations en provenances des colonies israéliennes situées dans les Territoires occupés, c’est-à-dire les zones géographiques annexées par Israël après la guerre de 1967 : le plateau du Golan, la bande de Gaza, la Cisjordanie et Jérusalem-Est. Selon les indications données par la Commission, la mention du pays d’origine devra prendre en compte l’intitulé sous lequel les territoires sont le plus communément connus. L’indication « colonie israélienne » devra être précisée, entre parenthèses par exemple. La mesure concerne essentiellement des produits agricoles : fruits et légumes, vin, miel, huile d’olive, œufs, dattes, vin, volaille… Les produits concernés représentent « moins de 1 % » du total des échanges commerciaux entre l’Europe et Israël, soit 154 millions d’euros en 2014, selon des chiffres de la Commission européenne. Mais l’ambassadeur israélien avait pour sa part évalué les produits visés à « 2 à 3 % » des exportations israéliennes vers l’UE, soit une valeur de 200 millions de dollars (187 millions d’euros) chaque année».

37

C’est un record par rapport aux années précédentes (en moyenne de 200 à 250 départs par an). Entre 2000 et 2012, 2 894 juifs marocains ont rejoint l’Etat hébreu. Même les attentats terroristes du 16 mai 2003 à Casablanca n’avaient pas influencé le cours de cette vague migratoire. Au contraire, il y a eu un fort ralentissement en 2004 avec seulement 60 cas enregistré. De toute évidence, le contexte politique national n’est pas étranger à cette hausse. En témoigne la présentation, au courant de l’été 2013, par cinq grands partis (PJD, PPS, Istiqlal, PPS et PAM), de propositions de loi

au parlement, pénalisant toute normalisation avec Israël. Une initiative à laquelle s’ajoute la montée en flèche de la popularité de certains courants islamistes peu favorables à une cohabitation avec les juifs. Une conséquence de la montée des courants islamistes ? Une donne qui inquiète tout naturellement les derniers membres de la communauté juive marocaine, qui rejetaient il y a encore quelques années l’option du départ. Des discours antisémites prônés par certains leader salafistes sur les réseaux sociaux ou lors de conférences ainsi que certaines agressions au demeurant isolées de juifs marocains n’ont fait qu’alimenter les craintes. Les organismes israéliens chargés d’encourager l’immigration vers Israël n’hésitent pas à exploiter cette peur. Depuis les années 60, les gouvernements successifs israéliens consacrent dans leurs lois de finances une enveloppe destinée à encourager l’immigration des juifs marocains. L’exécutif Netanyahu ne déroge pas à cette règle; même si des voix, au sein de l’opposition, avaient exprimé, l’été dernier, le souhait de redistribuer cette somme vers des secteurs sociaux. Suite à cette reprise de l’immigration, le nombre de ressortissants juifs marocains a chuté de moitié. La communauté juive marocaine est passée de 5 000 membres, au début de l’année 2000, à seulement 2 400 personnes en 2014 (Chiffres communiqués par l’Institut des politiques et des recherches juives)». Source: http://www.yabiladi.com

Pourquoi d’illustres Séfarades ne sont pas sur les billets de banque ?

Clientélisme ? Le Ministre Arié Derhy qui veut montrer jusqu’à quel point il aime les juifs du Maroc a décidé d’agir. Il demande avec force pourquoi les billets de banque en Israël réservent une place très (trop?) majoritaire à des artistes, poètes, économistes, et scientifiques ashkénazes. Les Séfarades (parfois orthographié Sépharades) constituent une branche du judaïsme qui suit le judaïsme liturgique espagnol et

portugais (en particulier dans la prononciation des mots des prières). Certains ont contribué aux sciences et techniques en al-Andalus comme Maïmonide, Abraham ibn Ezra, Juda Halevi, Nahmanide, Salomon ibn Gabirol, Moïse de Léon. Le terme « Séfarade » désigne aussi souvent les Juifs non ashkénazes qui ont souvent adopté le rite séfarade au contact des Juifs issus de l’émigration consécutive à l’expulsion des Juifs d’Espagne.


POLITIQUE

Alexis Tsípras en visite en Israël. Un accueil de Rock Star

Le Président d’Israël Rivlin et Tsipras se sont penchés sur le renforcement des relations bilatérales dans un éventail de domaines. Au cours de cette rencontre, le Premier ministre grec a été invité à signer le livre d’or du président israélien. Tsipras y a inscrit que c’est un “immense honneur de se trouver dans votre capitale historique et de faire la rencontre de votre Excellence”, a rapporté la journaliste Tal Shalev d’I24news. La déclaration est sans précédent de la part d’un dirigeant européen dans la mesure où, le statut de la ville est controversé au sein de la communauté internationale, qui considère notamment que Jérusalem-est est occupée. L’État d’Israël a fait de Jérusalem “réunifiée” sa capitale après la conquête de la partie est de la ville en 1967».

se retrouver prochainement pour de nouvelles consultations auxquelles participerait également le président chypriote.

CHIOURIM.COM Les relations entre Israël et la Grèce semblent bonnes et c’est donc dans une atmosphère cordiale que s’est déroulée à Jérusalem la rencontre entre le Premier ministre israélien Binyamin Netanyahou et son homologue grec Alexis Tsípras en visite en Israël.

Netanyahou a conclu en affirmant : « Nous partageons un intérêt commun : exploiter les occasions qui se présentent et repousser les dangers ». Netanyahou a parlé également des échanges touristiques entre les deux pays, précisant que lors de son précédent voyage en Grèce, seuls 50 000 touristes israéliens se rendaient dans le pays. « J’ai dit que nous augmenterions ce chiffre et à l’heure actuelle, il est estimé à 350 000 ». Il a ajouté qu’il accueillait avec joie les touristes grecs.

A l’issue de l’entretien, qui a duré plusieurs heures, les deux hommes ont convenu d’une coopération plus active dans le domaine de l’économie, de la technologie et des sciences, de l’éducation, du commerce, de l’énergie et de l’agriculture. Ils ont également décidé de

Netanyahou a accueilli chaleureusement son hôte, indiquant que « si c’était sa première visite ici, ce ne serait certainement pas la dernière ». Il a ajouté qu’Israël et la Grèce entretenaient depuis de longues années d’excellentes relations qui ne faisaient que prendre de l’ampleur. Mais il a ensuite précisé qu’il fallait, dans ce contexte, faire face à des enjeux graves, à savoir le ‘fondamentalisme religieux’ extrêmement violent « qui cherche à contrôler le monde et qui envahit le Proche-Orient, l’Afrique du Nord, l’Europe, et d’autres parties de la planète ».

Claire Dana-Picard Source: Chiourim.com

Edition du 1er décembre au 7 décembre 2015

38

Pourquoi le Ministère de l’Économie en Israël change (encore) de nom

INSOLITE – Ce n’est pas seulement un changement terminologique ; changer le nom d’un ministère est révélateur d’une nouvelle stratégie politique. « Économie » devient « Économie et Industrie » : décidément, le nom des ministères a son importance dans la vie politique en Israël. Depuis la démission d’Ariéh Déry, Benyamin Netanyahou détient aussi le portefeuille de l’Économie. C’est ce qui lui permet aujourd’hui d’imposer sa vision de l’activité économique et les priorités qu’il entend imposer. PRIORITÉ À L’INDUSTRIE En renommant le ministère de l’Économie et en lui raccordant le terme “Industrie”, le Premier ministre Benyamin Netanyahou a fait mouche : il s’est rallié le soutien des industriels israéliens en leur promettant d’agir pour « réduire la régulation exagérée et favoriser la croissance de l’industrie israélienne ». Il n’en fallait pas plus : réunis cette semaine en congrès à Eilat, les industriels ont applaudi la décision du Premier ministre. Le président du patronat, Shraga Brosh, a même déclaré y voir « le signe d’un changement dans les relations entre le gouvernement et l’industrie israélienne ».

nistère a connu six noms différents, et donc autant de changements de prérogatives : - durant les trente premières années de l’État d’Israël, le ministère portait le nom de “Ministère du Commerce et de l’Industrie”, la priorité étant donc donnée au commerce ; - en 1978, il s’élargit au tourisme pour devenir le “Ministère de l’Industrie, du Commerce et du Tourisme” ; - en 1981, le tourisme deviendra un ministère à part entière, et le nouveau “Ministère de l’Industrie et du Commerce” suggérera que la priorité est désormais donnée à l’industrie ; - en 2003, le ministre Ehoud Olmert élargit les prérogatives de son ministère à l’emploi ; on parlera désormais du “Ministère de l’Industrie, du Commerce et de l’Emploi” ; - en 2013, le ministre Nephtali Bennet décide de raccourcir l’intitulé de son portefeuille sous le nom de “Ministère de l’Économie” ; - en 2015, Benyamin Netanyahou décide de redonner la priorité à l’industrie en renommant le “Ministère de l’Économie et de l’Industrie”.

SIX NOMS EN SIX DÉCENNIES

Conclusion : le nom du ministère change en fonction des priorités que le gouvernement entend donner à une activité particulière (par exemple : l’Industrie plus que le Commerce), ou en fonction d’une certaine vision de la société (par exemple : l’Emploi plus que le Travail). Une modification hautement symbolique.

Au cours des six dernières décennies, ce mi-

Jacques Bendelac (Jérusalem)

Et pourtant : le vocabulaire ne garantit forcément un changement de politique. Et pour preuve ; ce n’est pas la première fois que le nom de ce ministère change en Israël, au gré de l’humeur du ministre qui en a la charge.




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.