Israël Actualités n°412

Page 1

GRATUIT - Numéro 412 - Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

Journal israélien en langue française



ÉDITO

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

A droite toutes !

Le mystère est levé : nous connaissons désormais le candidat de la primaire de la droite pour l’élection présidentielle de 2017. Plébiscité à une large majorité, à près de 70 % des suffrages exprimés, le candidat Fillon aura toute légitimité pour proposer son projet pour 2017 aux Français. Face à lui, quelques candidats sont déjà identifiés : Marine Lepen pour le Front National qui caracole en tête des suffrages concernant le premier tour, Mélenchon pour le Front de Gauche et le Parti Communiste, le candidat Yannick Jadot pour EELV, Emmanuel Macron, démissionnaire du gouvernement Hollande et fondateur du mouvement En Marche ! Je sais que pour certains, il incarne la jeunesse, le renouveau, et surtout une 3ème voie, libérale sur le plan économique, mais protectrice et garante de certains fondamentaux sur le plan des acquis sociaux. Mais je n’ai que peu de confiance en Emmanuel Macron. Emmanuel Macron, constatant la débâcle gouvernementale, a quitté la ligne de front, a lancé un mouvement dont les initiales sont les mêmes que les siennes : voilà qui en dit long sur l’ego de l’homme… Certes, son programme a le mérite de s’ancrer dans une forme de réalisme, et sa personne d’incarner le sang neuf, je ne peux faire confiance à celles ou ceux qui ont mordu la main de celui qui les a nourri(e) s. Il a d’ailleurs appelé tous les candidats ou éventuels candidats du centre et de la droite modérée à les rejoindre : comme François Bayrou, qui avait trahi Nicolas Sarkozy en 2012, ou encore Nathalie Kosciusco-Morizet, qu’il invite à trahir sa famille politique. Manifestement, la traîtrise est un concept avec lequel il se sent très à l’aise, et ce n’est pas à ce genre de personnage que je confierais, si ça ne tenait qu’à moi, les codes de la bombe atomique… C’est vers la Gauche que se tournent désormais tous les regards. Rue de Solférino, les

Directeurs de la publication Rédacteur en chef Alain Sayada Tel: 06 68 17 25 55 Israël Actualités est une marque déposée en France

esprits s’échauffent et s’agitent. Entre ceux qui voudraient qu’Hollande revienne à la réalité et comprenne qu’il explosera en vol s’il tente l’aventure, ceux qui ont dit, du bout des lèvres, qu’ils ne seraient pas candidats, pour ne pas trahir et ont vu Macron leur griller la politesse sans état d’âme, comme Valls, et ceux qui se voient déjà en haut de l’affiche, comme Montebourg, l’heure n’est pas à la franche camaraderie. Plutôt au jeu des chaises musicales et à l’inquiétude : comment sortir la tête haute d’une primaire, si l’électeur de gauche ne vient pas aux urnes ? Le Parti Socialiste va t-il finir par disparaître comme les mammouths en leur temps et laisser la scène politique à la Droite républicaine et aux extrêmes ? Ce serait dommageable. Pour fonctionner, la démocratie a besoin de toutes les influences, tous les courants de pensée, à la condition, bien sûr, qu’ils soient républicains. La gauche a donc, aujourd’hui, le devoir de se ressaisir et de former les rangs derrière un seul homme ou une femme. Qui sera le futur président ? Personne et surtout pas la presse ou les instituts de sondage, n’est en mesure de le dire aujourd’hui. Car on l’a compris lors de cette primaire, les Français n’aiment pas qu’on leur donne à penser. Ils aiment les pieds de nez, sortir des voies toutes tracées pour eux. Et surtout en s’ancrant clairement à droite, ils (en tout cas, ceux qui sont venus aux urnes, soit 10 % du corps électoral français) ont exprimé un message fort : ils ne veulent plus de la molesse que représente le gouvernement socialiste en poste. Je n’espère qu’une seule chose c’est que le mystère se solve en 2017, par une élection digne, et que l’élu(e) ait à cœur de préserver les valeurs républicaines tout en emmenant la France sur la voie de la réussite et de la sécurité. Je conclurais d’ailleurs sur ce thème, en parlant d’une autre sécurité, celle d’Israël. Toute la semaine écoulée, l’Etat hébreu a connu l’épreuve du feu. Ce nouveau terrorisme est abject et appelle condamnation de toute la communauté internationale. Il en appelle aussi à notre soli-

Régie publicitaire exclusive Agence Key Web 112 avenue de Paris 94300 Vincennes Crédits photo Alain Azria : 06 21 56 22 13 Abonnement : 06 67 44 3000

darité : il faut apporter tout notre soutien aux organismes qui auront le dur labeur de reboiser ce qui a été détruit. Je demande donc à tous les amoureux d’Israël d’apporter leur soutien financier au KKL, pour les aider à faire refleurir et repousser notre terre brûlée.

Directeur commercial Israel: Sigalit Siksik Sitbon 06 67 78 40 00 Directeur commercial France: Yohann Azoulay 06 68 75 46 26 Commerciaux : Patrick Haddad : 01 43 63 26 02

Am Israël Haï Alain Sayada Directeur de la publication

Distribution - Publicité Strasbourg Logann Strauss : 06 68 17 25 55 Distribution - Publicité Provence Alpes cote d’Azur David Botbol : 06 68 17 25 55 Distribution - Publicité Rhone Alpes Ylan Alezra : 06 68 17 25 55

Editeur 2SCOM Limited 50 Rehov Dizengoff Tel Aviv Journaliste Gary Bensoussan

Les annonceurs présents dans le journal sont seuls responsables du contenu de leurs publicités. Le journal ne saurait en être responsable.

3


À LA UNE

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

Incendies en Israël et Oiseaux morts. Des dégats énormes

Des hyènes, des renards et d’autres mammifères ont réussi à échapper à l’incendie qui a ravagé le Nord du pays, en revanche, les serpents et les tortues ainsi que d’autres reptiles qui vivent sur terre, n’ont pas survécu. Les oiseaux qui vivent dans les forêts ont également beaucoup souffert des feux.

Le taux de chômage en octobre est de 4,5%, le plus bas taux depuis 30 ans ! Le bureau central des statistiques rapporte que le taux de chômage d’Israël a chuté à 4,5% en octobre, le plus bas taux depuis 30 ans ! Ce chiffre représente une baisse de 0,5% par rapport au taux de chômage de septembre, qui était de 5%. Les données montrent que le taux de chômage des hommes et des femmes est passé de 4,8% à 4,3% en octobre. Dans l’ensemble, le CBS a constaté que pour la première fois dans l’histoire d’Israël, le taux de chômage des Israéliens âgés de 25 à 64 ans est proche de 4%. Le taux de chômage des hommes a été fixés à 3,8%. Les données ont en outre révélé que 179.000 Israéliens se sont inscrits auprès des bureaux de chômage dans tout le pays en octobre, contre 199.000 en septembre, ce qui représente une baisse de 10%. Le taux d’emploi a grimpé à 80%, 78% des Israéliens occupent des emplois à temps plein et 22% occupent des emplois à temps

4

partiel. Le nombre d’Israéliens occupant des emplois à temps plein a augmenté de 29.000 en octobre et le nombre d’Israéliens occupant des emplois à temps partiel a diminué de 22.000. Parmi les Israéliens âgés de 25 à 64 ans, 85% des hommes et 75,5% des femmes sont employés. Les taux d’emploi chez les adolescents âgés de 15 à 18 ans sont demeurés inchangés, à 61,2%, indique le rapport. Source: Koide9enisrael

Du parc Canada (dans la région de Modi’in et de Latrun) au Mont Carmel en passant par les collines de Jérusalem et les forêts de Nir Etzion, de Kyriat Ata au Mont Tabor, les dégâts sont énormes. koide9enisrael.blogspot.fr Par Nicolas Ropert pour RFI : «Les 1 200 habitants de la colonie d’Halamish découvrent leurs habitations 24h après avoir dû les évacuer à cause des flammes. Dix-huit maisons avec des toitures en bois sont complètement détruites comme celle de Doron Cohen, père de cinq enfants : « J’ai perdu ma voiture, mon bureau, ma maison. Mais je n’ai perdu ni mes enfants ni mes amis. On sait que c’est dangereux pour nous d’habiter ici car on est entouré de personnes qui veulent nous voir disparaître. Pas seulement d’ici, mais de tout Israël. »

Même si la police refuse pour le moment de se prononcer, la porte-parole de la colonie, Miri Maoz-Ovadia, assure n’avoir aucun doute sur l’origine criminelle du feu. « C’est encore pire de savoir que ce feu était intentionnel. C’est terrible de savoir qu’il y a des gens qui veulent brûler une ville entière et ses habitants. Ce sont des terroristes palestiniens. Je suis très énervée », dit-elle. Cet habitant de Bir Zeit, un village palestinien situé non loin de la colonie d’Halamish, ne croit pas, lui, à ces accusations. « C’est impossible que ce soit un Palestinien. Pourquoi un Palestinien ferait cela ? C’est notre pays, là où nous vivons. Vous avez vu, à Haïfa, l’incendie a touché les quartiers arabes et les quartiers juifs », dit Mohammed. Haïfa, la troisième ville du pays a été durement frappée avec près de 2 000 logements touchés, dont un quart inhabitable. Pour cette seule ville, les dégâts s’élèvent à plus de 100 millions d’euros. L’Autorité palestinienne, qui avait envoyé des pompiers prêter main-forte aux Israéliens, a condamné ces incendies criminels commis par des « fous » selon elle».


À LA UNE

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

5

Des incendies qui ravagent Israël. Des flammes de plusieurs mètres

Le Monde : «Près de 50 000 personnes ont été évacuées jeudi 24 novembre de Haïfa, troisième ville d’Israël. Ce chiffre comprend les résidents évacués de leur maison, mais aussi d’institutions publiques comme les écoles ou l’université, a précisé la porte-parole de la municipalité. Ces personnes fuient les feux de végétation favorisés par la très grande sécheresse des derniers mois et des vents forts qui se succèdent dans le centre et le nord du pays depuis trois jours. Aucun mort n’a été signalé». Selon i24News : La France va envoyer vendredi trois avions de lutte contre les incendies. Au troisième jour des incendies qui ravagent Israël, des dizaines de milliers d’habitants de onze quartiers de Haïfa (nord) ont été sommés d’évacuer leurs maisons sur-le-champ jeudi. Les pompiers ont indiqué que plusieurs départs de feu à Haïfa sont d’origine crimi-

nelle. Des flammes de plusieurs mètres menaçaient des immeubles de plusieurs étages dans les quartiers périphériques de la ville mixte, juive et arabe. “Le feu est hors de contrôle et se propage de maison en maison”, a rapporté sur la radio publique le chef des services de secours du quartier du Carmel. “Nous allons de porte en porte et évacuons les personnes âgées de chez eux. Les écoles maternelles ont été évacuées. Le feu progresse de 20 à 30 mètres en quelques minutes. Il y a quelques blessés légers. Nous sommes parfois obligés de sortir les habitants de chez eux par la force”, a-t-il dit. Dans la matinée, le ministre de la Sécurité publique Gilad Erdan a indiqué à la radio militaire que la moitié des feux était d’origine criminelle, commis soit par des pyromanes soit par sentiment anti-israélien. Israël attend le soutien de plusieurs avions envoyés de l’étranger.

Merci à la France qui réagit à la demande d’aide d’Israël à éteindre les incendies

Le Président de la République, François Hollande a demandé au ministre de l’Intérieur l’envoi en urgence de capacités aériennes de lutte contre le feu en Israël, pour aider les autorités à faire face aux incendies qui ravagent actuellement le pays et menacent plusieurs centres urbains. Trois avions de la Sécurité civile partiront dans les meilleurs délais », a indiqué l’Élysée. La France va envoyer des équipes de pompiers pour aider dans la lutte contre les flammes qui déciment le pays. La Turquie, la Grèce, la Croatie, l’Italie, la France, la Russie et Chypre ont promis de l’aide matérielle, (essentiellement des canadairs) et humains. La flotte des bombardiers d’eau de la sécuri-

Moscou envoie en Israël deux avions Be-200 contre les incendies de forêt

té civile comprend 12 canadair, 9 tracker et 2 dash, pour couvrir l’ensemble du pourtour méditerranéen. Une partie de ces avions sont entrés en service entre le milieu et la fin des années 1990, avec de la maintenance régulière ils peuvent être encore utilisés une dizaine d’années. Les autres, construits par l’armée américaine dans les années 1950, font partis de la flotte depuis les années 1980, eux sont en fin de vie. Ces derniers devaient être réformés d’ici 2017 au moment où la base doit quitter Marignane dans les Bouches-du-Rhône pour prendre ses quartiers à Nîmes-Garons, dans le Gard. Aujourd’hui les pilotes souhaiteraient acquérir 2 ou 3 canadair de plus et un dash 8 supplémentaire.

Netanyahou qualifie les pyromanes de terroristes et appelle à l’aide Moscou.

posés à l’aéroport de Tel-Aviv à 8h00 heure de Moscou (6h00 UTC).

Le président russe Vladimir Poutine a immédiatement réagi à la demande de Netanyahou de l’aider à éteindre les incendies de forêt de grande ampleur qui se sont déclarés cette semaine dans le pays.

Très prochainement, les pilotes russes commenceront à éteindre les incendies. Actuellement, des travaux de préparation sont en cours » », a indiqué le service de presse.

Deux avions amphibies Be-200 du ministère russe des Situations d’urgence sont arrivés en Israël pour lutter contre les incendies de forêt, a annoncé le service de presse du ministère. « Les avions Be-200 se sont

Le Be-200 est considéré comme l’un des plus efficaces avions de lutte contre les incendies naturels. Il est capable d’amerrir et de charger 12,5 tonnes d’eau en l’espace de quelques secondes.


À LA UNE

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

6

Incendies en Israël : la facture des dégâts sera élevée deux avions de type Beriev Be-200 ; ensuite, ont suivi les offres d’avions mis à la disposition d’Israël par la France, la Croatie, l’Italie, la Turquie, la Grèce et Chypre ; au total, une dizaine d’avions étrangers ont renforcé le dispositif israélien de lutte contre les feux. Les États-Unis aussi envoient leurs pompiers assister leurs collègues israéliens. Parmi les voisins immédiats d’Israël, les renforts aussi affluent. L’Autorité palestinienne a dépêché 8 véhicules de sapeurs-pompiers pour épauler les Israéliens. L’Égypte a envoyé deux hélicoptères bombardiers d’eau et la Jordanie envoie des pompiers.

Pendant cinq jours, de violents incendies se sont succédés en Israël à un rythme accéléré ; les dégâts occasionnés coûteront chers. « Israël est en feu » : si l’expression largement utilisée ces derniers jours semble exagérée, elle exprime le sentiment de milliers d’Israéliens pris au piège des flammes dans leur maison, leur immeuble, leur lieu de travail, etc. Car des dizaines de départs de feu ont pris presque simultanément autour de Jérusalem, dans le centre du pays, à Haïfa et à Nazareth au nord, et même dans certaines localités israéliennes de Cisjordanie ; ce qui laisse peu de doute quant à l’origine des incendies. Mais avant de déterminer la cause exacte des incendies (criminelle, terroriste ou naturelle), il est urgent pour les autorités israéliennes de maîtriser les feux et de limiter les dégâts déjà élevés. Israël se souvient encore de la catastrophe du mont Carmel en 2010 : un incendie gigantesque avait coûté la vie à 44 personnes et ravagé des milliers d’hectares de forêts. En 2016, le gouvernement israélien a retenu la leçon du Carmel : les ordres d’évacuation immédiate ont évité de faire des victimes hu-

maines, et l’aviation étrangère a été rapidement appelée à la rescousse. En revanche, les dégâts matériels sont énormes : plus d’un millier de logements ont été endommagés ou détruits, des bâtiments publics brûlés et des infrastructures urbaines ravagées. Sans compter le manque-à-gagner économique : du nord au centre du pays, la vie quotidienne a été perturbée dans plusieurs villes, kibboutz et quartiers touchés par les flammes. La facture globale sera partagée entre le Trésor public, les municipalités, les compagnies d’assurance et les sinistrés eux-mêmes. RENFORT INTERNATIONAL Très vite, le gouvernement israélien a pris conscience de la gravité de la situation. Benyamin Netanyahou a parlé personnellement à des chefs d’Etats voisins pour obtenir un renfort matériel sous la forme d’avions anti-incendies. Israël est aussi signataire d’accords bilatéraux d’assistance mutuelle en cas de situations d’urgence, nomment avec Chypre et la Grèce. Le résultat des appels aux renforts internationaux a été immédiat. La Russie a envoyé

Mais le spectre de la catastrophe du Carmel de 2010 a continué de hanter les dirigeants israéliens. Pour ne pas prendre de risques supplémentaires, Netanyahou a, dès jeudi, commandé à une société privée américaine un Boeing 747 « supertanker » qui a une capacité exceptionnelle (sa contenance est de 74 200 litres d’eau) ; le coût du contrat est estimé à 1,5 million de dollars. UN COÛT PARTAGÉ S’il est trop tôt pour faire un bilan chiffré des incendies, nul doute que plusieurs centaines millions de shekels seront nécessaires pour un retour à la normal. Le coût de cette catastrophe est donc élevé et multiple ; il comprend des coûts directs, des coûts indirects et un manque-à-gagner pour certains secteurs d’activité. L’évacuation de 70.000 personnes dans la région de Haïfa et leur hébergement dans des hôtels des environs seront pris en charge par le Trésor public. Même scénario pour les évacuations d’institutions publiques, comme deux prisons de la région nord, des hôpitaux, universités, maisons de retraite, etc. Les dégâts causés aux biens personnels comme appartements, équipements de maison ou voitures, seront pris en charge individuellement par les contrats d’assurance privés. Les Israéliens démunis d’assurance personnelle devront sans doute assumer par eux-mêmes les dégâts.

En revanche, si le gouvernement israélien reconnaît les incendies comme des « actes de terrorisme », tous les dégâts humains et matériels seraient pris en charge par le Trésor public. Comme dans une situation de guerre, le fisc israélien prend en charge les dégâts matériels et la sécurité sociale les dommages corporels et professionnels. Quant aux dommages causés aux monuments publics et espaces verts, le ministère de l’Intérieur a déjà promis sa contribution : les caisses de l’État aideront les municipalités concernées à couvrir les frais de reconstruction. Enfin, il reste à mesurer le coût indirect causé à l’activité économique des villes et régions sinistrées : certains secteurs, commerce et services, sont paralysés, partiellement ou entièrement, depuis près d’une semaine. Le gouvernement sera certainement sollicité pour indemniser les entreprises concernées. SOLIDARITÉ JUDÉO-ARABE Très vite, le gouvernement israélien par la voie de son Premier ministre n’a pas hésité à qualifier de « criminels » les départs de feu. Des expressions comme « véritables actes de terreur » ou « pyromanie nationaliste » et même « Intifada des incendiaires » ont été utilisées par différents ministres interrogés par les médias. Les accusations ont pointé du doigt la population arabe d’Israël dans son entier, tout comme les Palestiniens de la Cisjordanie ; ce qui a remis à l’ordre du jour les relations judéo-arabes déjà tendus. En revanche, plusieurs municipalités arabes n’ont pas hésité à proposer leur hospitalité aux sinistrés, juifs et arabes. La ville de Taïbé, tout comme le mouvement islamiste, ont appelé les habitants arabes du nord d’Israël d’accueillir les familles sinistrées sans distinction de religion. Le village arabe d’Abou-Gosh a accueilli ses voisins juifs sinistrés de Nataf. Jacques Bendelac (Jérusalem)

Le supertanker américain en action en Israël Le supertanker américain, considéré comme le plus grand avion de lutte contre les incendies au monde, a entamé sa première mission en Israël samedi afin de maîtriser les feux de forêt qui font rage dans le pays depuis mardi. Ce boeing 747, capable de déverser 70 tonnes d’eau et de liquide retardant, soit sept fois plus que les avions classiques, a été envoyé en direction des collines proches de Jérusalem, et a survolé la région de Nataf, ravagée par les feux. Le supertanker avait déjà été sollicité par l’Etat hébreu en 2010 contre un incendie de forêt qui avait ravagé le massif du Carmel,

près de Haïfa, et causé la mort de 44 personnes. Cependant, l’avion avait été amené en Israël trop tard, et n’avait pas été utilisé. En tout, vingt et un avions israéliens et étrangers (turcs, grecs, croates, russes, français, canadiens, espagnols, et azerbaïdjanais) ont continué samedi à déverser des tonnes d’eau au-dessus des différents sites touchés. Dans l’après-midi, cette intervention massive a permis de maîtriser l’incendie à Nataf, dont les habitants ont été autorisés par les autorités à revenir chez eux, a annoncé la porte-parole de la police. Les autorités israéliennes soupçonnent qu’une partie de ces feux sont d’origine cri-

minelle et pourraient être liés au conflit israélo-palestinien. Samedi après-midi, 23 personnes, parmi les trente arrêtées depuis mardi, étaient toujours en garde à vue suspectées d’incendie criminel ou d’incitation à l’incendie, a annoncé la police. Cependant, les Palestiniens eux-mêmes sont venus à la rescousse, envoyant 41 pompiers et huit camions pour combattre les flammes. Troisième ville d’Israël, Haïfa avait été le théâtre jeudi d’évacuations massives de dizaines de milliers de personnes fuyant des murs de flammes de plusieurs mètres.

Samedi quelque 200 familles de la ville étaient sans abris, alors que l’incendie semblait maîtrisé, selon la municipalité. L’Autorité israélienne de la Nature et des Parcs a estimé dans un communiqué que plus de 13.000 hectares de forêts et de buissons ont brûlé ces derniers jours en Israël et en Cisjordanie, soit une surface sinistrée 30% plus étendue que lors du précédent grand incendie ayant touché la région du Carmel. Lors des incendies de ces derniers jours, quelque 700 maisons ont été endommagées ou détruites, selon les premières estimations des autorités citées par les médias. i24news



À LA UNE

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

En Israël, arrestation de personnes à l’origine des incendies criminels

SPECIAL INCENDIES EN ISRAËL. Selon i24News (Fil info de ce samedi). Un super-tanker américain capable de déverser 70 tonnes d’eau et de liquide retardant est arrivé vendredi soir en Israël et doit entrer en action dans la journée

JOAILLIER • DIAMANTAIRE ACHAT OR ET DIAMANTS

09 80 52 95 05 06 59 89 26 99 W W W. A R I E M E R G U I .C O M 1 1 6 AV. S I M O N B O L I VA R 75 01 9 PA R I S

Nous réalisons tous vos modèles en 3D 50% moins cher qu‘en bijouterie

8

07:40 GMT. Des incendies se sont déclarés dans la nuit près des implantations de Dolev, Alfei Menaché et Karnei Shomron (Cisjordanie), mais leurs habitants n’ont pas été évacuées.

rés de nouveaux foyers. Une série d’incendies exceptionnels qui ont provoqué de très importants dégâts en Israël se sont propagés durant la nuit de vendredi à samedi vers des implantations juives de Cisjordanie, dont l’une a été évacuée, a rapporté la police. Douze personnes ont notamment été blessées, dont trois grièvement suite à un nouvel incendie qui s’est déclaré dans la nuit de vendredi à samedi dans un immeuble de la ville de Maaleh Adumim, en Cisjordanie.

07:16 GMT. A Haïfa, près de 200 familles sont sans abris, alors que l’incendie paraît maîtrisé, selon la municipalité.

Les trois blessés graves, une femme de 52 ans, une autre de 25 ans et un jeune homme de 20 ans ont été transférés à l’hôpital Hadassah de Jérusalem.

06:15 GMT. Incendie dans l’implantation juive de Halamish (Cisjordanie) : les habitants ont évacué la localité, 6 avions anti-incendies ont commencé à larguer du produit anti-flamme sur la localité

Un millier d’habitants de l’implantation de Halamish près de Ramallah ont dû quitter leur foyer et 45 maisons ont été détruites ou endommagées par les flammes, a indiqué une porte-parole de la police.

06:08 GMT. Les équipes de pompiers ont travaillé toute la nuit de vendredi à samedi pour éteindre les flammes qui se sont déclarés dans le village de Nataf, situé dans les collines de Jérusalem. Les soldats du feu sont parvenus à empêcher que le feu n’atteigne les maisons de la localité, et à freiner sa progression vers la forêt qui se trouve à proximité. Les équipes œuvrent maintenant pour empêcher la reprise d’incendie.

Au cinquième jour de la vague d’incendies qui frappe l’ensemble du pays, les pompiers et les services de secours, épaulés par des équipes venus de différents pays, sont toujours à pied d’oeuvre dans plusieurs localités, où se sont encore declarés de nouveaux foyers

06:06 GMT. 69 pompiers en provenance de Chypre ont atterri samedi matin sur une base EVENEMENTS LIES AUX INCENDIES. Les pompiers toujours à pied d’oeuvre dans plusieurs localités, où se sont encore decla-

La police a annoncé l’arrestation de 14 personnes soupçonnées d’être à l’origine d’incendies criminels, sans préciser leur identité ou origine. Aucun bilan global des dégâts, humains, matériels ou environnementaux, n’a encore été dressé. Source: i24News (Copyrights)


À LA UNE

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

9

Fillon N°1 de la Primaire. Question: est-il un ami d’Israël ?

François Fillon, qui a gagné les primaires de la droite, a de bonnes chance de devenir Président de la République en 2017. Ainsi la presse israélienne, qui le découvre à présent, s’intéresse aux déclarations de celui-ci. De nombreux médias franco-israéliens ont rassemblé les dernières déclarations de François Fillon sur Israël. Lors d’un entretien récent François Fillon avait indiqué à ELNET ses positions sur le conflit israélo-palestinien. 1. A propos de l’abstention de la France à l’UNESCO, il avait déclaré : “Les récentes résolutions votées à l’UNESCO sont inacceptables. La France aurait dû voter contre ces textes déséquilibrés qui nient la réalité historique de Jérusalem. La France n’a pas à prendre parti et à réécrire l’Histoire des autres”. « Les Palestiniens ont légitimement droit à un Etat. Israël doit également voir respecter son intégrité territoriale et sa sécurité. Les négociations menées depuis quelques années ont été un échec. 2. L’idée d’organiser une conférence sur la paix à Paris sans les parties au conflit n’avait aucun sens. Je suis contre une reconnaissance unilatérale mais pour le dialogue et la volonté commune de parvenir à une solution territoriale. Je m’impliquerai personnellement. Il faut une coordination avec l’Union Européenne et les Etats Unis, un agenda de négociation pragmatique pour restaurer un minimum de confiance entre les parties ». 3. Lors du dernier débat télévisé de la primaire, François Fillon a dénoncé « la montée d’un phénomène totalitaire », en référence à l’islamisme radical, qui se traduit par « l’émergence d’un mouvement politique qui fait peser une menace sur la paix mondiale, qui a des tentations génocidaires, et qui veut massacrer les Chrétiens d’Orient et expulser « les Juifs d’Israël ». 4. Dans le passé, en 2012, François Fillon avait provoqué la colère de la communauté juive française après avoir remis en cause en France l’abattage rituel :« Les religions

devraient réfléchir au maintien de traditions archaïques qui n’ont plus grand-chose à voir avec l’état aujourd’hui de la science, l’état de la technologie, les problèmes de santé », avait déclaré Fillon sur Europe 1. 5. En juillet dernier en défendant le report de certaines épreuves orales du baccalauréat, Francois Fillon : « C’est une tradition française depuis toujours. C’est le général de Gaulle le premier qui avait pris des décisions pour que les fonctionnaires français qui étaient de religion juive ou musulmane puissent, lorsqu’il y avait des fêtes religieuses importantes, ne pas travailler ces jours-là ». 6. En 2014, François Fillon critique sur BFM l’attitude d’Israël sur le processus de paix : « Je dis aux israéliens que s’ils n’acceptent pas un Etat palestinien, ils prennent des risques à long terme mais ils en font aussi prendre au monde entier,…. » 7. Le 30 janvier 2014, François Fillon avait donné une conférence au Campus Francophone de Netanya. De passage en Israël fin janvier 2014 et devant un auditoire francophone, François Fillon avait tenu des propos très pro-Israël Extrait du discours de François Fillon à Netanya en 2014. « Mesdames et Messieurs, Je veux dire tout l’honneur que je ressens à être votre hôte et toute mon émotion de m’exprimer devant la jeunesse israélienne qui est l’âme de votre étonnante nation. J’ai toujours été passionné par le destin d’Israël et intéressé par les enjeux que recouvre cette région qui a vu s’écrire les pages les plus anciennes et les plus intenses de l’humanité. Pendant la guerre du Kippour, j’ai tremblé pour Israël. Chacune de nos nations a dû surmonter des épreuves pour exister et s’unir, mais Israël n’est pas tout à fait une nation comme les autres. Elle est née sur les décombres de la shoah, la pire barbarie contemporaine. L’antisémitisme a placé le peuple juif à la frontière de son extermination et il a proje-

té notre continent dans l’abime. Nous le savons, les braises de cet antisémitisme ne sont pas éteintes, et en France comme dans bien d’autres Etats, nous voyons ressurgir des discours et des actes inadmissibles. La République française est et sera toujours intraitable à l’égard de l’antisémitisme, comme elle l’a été récemment à l’égard d’un humoriste aux propos abjects. En France, l’antisémitisme n’est pas une opinion, c’est un délit ! Pour moi, les choses sont claires : la liberté d’expression ne peut être instrumentalisée par les adversaires de l’unité française et les violeurs de mémoire ! Le souvenir de la Shoah fait partie de votre âme, mais elle fait aussi partie de notre conscience européenne, et même universelle. Ce qui vous touche nous touche, ce qui vous tourmente nous tourmente, car il existe entre Israël et la France, entre Israël et l’Europe, un lien moral et historique. L’existence d’Israël n’est pas discutable, et sa sécurité n’est donc pas négociable. Israël est notre amie et notre alliée et quiconque menacerait son existence s’exposerait à notre réaction la plus rude. Mais il y a toujours et il y aura toujours de bonnes raisons de ne pas faire la paix. Car oui la paix est un risque, oui elle est faite de sacrifices, oui elle exige de pardonner ce qui parfois semble impardonnable, oui elle suppose une grande force intérieure.

Dans l’obscurité, la Torah n’enseigne-t-elle pas à voir en elle la promesse du jour ? Le recours précipité aux élections s’est révélé chaotique dans des pays qui y étaient peu préparés, et où les seules forces d’alternance suffisamment organisées s’appuyaient sur l’Islam. En Egypte , le renversement de Mohamed Morsi, certes élu démocratiquement, mais qui avait engagé le pays sur la voie d’une islamisation politique et sociale pour laquelle il n’avait pas reçu le mandat, a provoqué des débats en Europe…Mais les faits sont là : le combat pour la liberté n’est pas nécessairement et mécaniquement l’antichambre de la démocratie. Il peut être détourné par des forces hostiles, dont celle des fondamentalistes et de leurs appendices djihadistes dont les réseaux et l’idéologie nous menacent tous. La guerre en Afghanistan et la mort de Ben Laden n’ont pas réglé le problème du terrorisme international qui s’est métamorphosé et étendu. La France le combat au Sahel presque seule alors que la menace concerne toute l’Europe et reste en alerte sur son territoire. C’est une lutte que nous livrons ensemble contre l’obscurantisme. Pour votre sécurité, pour faire advenir cette paix, sachez que la France restera toujours à vos côtés. Israël, c’est la porte de notre propre Histoire ; c’est l’amie, l’alliée et la confidente de la vieille Europe ».


À LA UNE

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

10

Interview de Paul Fitoussi, nouveau directeur de l’Ecole Yavné à Marseille

Paul Fitoussi est le nouveau Directeur du groupe scolaire Yavné. Pour autant , il a déjà passé 18 ans dans cette école, notamment en tant que Directeur Adjoint.Par ailleurs, il reste actif sur Paris, où il poursuit sa mission au sein du bureau exécutif de l’ADEJF, et dans le cadre de la mission de coordination de protection des lieux de culte au Ministère de l’intérieur en tant que représentant du Grand Rabbin de France Haïm Korsia.

1 - En quoi consiste le projet Yavné ? Le projet Yavné consiste en une « remise à jour » de l’école. Tout d’abord sur le plan sécuritaire. L’espace Yavné c’est 11000m2 environ qu’il faut sécuriser sérieusement et c’est ce que nous allons faire. De nombreux travaux vont voir le jour.Et cela a déjà débuté D’autre part, nous devons impérativement rentrer dans l’ère numérique. Yavné a toujours été « leader » en la matière, mais aujourd‘hui nous accusons du retard, et c’est la raison pour laquelle, très prochainement, une nouvelle salle informatique sera inaugurée ainsi que des installations numériques complémentaires en divers lieux de l’école. Enfin, notre projet phare, c’est l’installation d’un terrain multisports, voire 2 terrains multisports, ceux ci permettront à nos élèves de pratiquer en toute sécurité l’Education Physique et Sportive. 2 - Est-ce si exceptionnel que cela ? ! Ce type d’installation est rare dans une école juive en France, il ne s’agit pas d’un terrain de foot mais de bien plus. D’ailleurs, Yavné a toujours été connu pour ses belles infrastructures, je peux vous dire qu’il s’agit de l’une des écoles les plus belles de France. Les enfants vivent dans un espace où ils peuvent circuler, s’aérer, sans oublier la verdure tout autour. L’environnement est un élément important pour l’épanouissement de nos élèves. Il y a même un bâtiment pour la maternelle qui est flambant neuf avec toutes les installations nécessaires au bien être des tous petits. 3 - Vous semblez apporter beaucoup d’importance à l’environnement de l’élève ? Effectivement, l’espace vie d’un enfant est

essentiel, c’est pourquoi il y a un foyer pour les terminales. Nous mettons également en place une cafétéria qui sera ouverte à certaines heures pour les élèves. Je manquerai à mon devoir si je ne mentionnais pas le Beth Hamidrach qui est situé géographiquement au centre du Collège/ Lycée, pour permettre à nos élèves, la réflexion et l’étude autour de nos textes sacrés, le Kodech étant la colonne vertébrale de notre établissement.

Yavné a été le premier groupe scolaire à avoir inculqué l’amour d’Israël et a fêté Yom Haatsmaout, c’est le premier, également à s’être impliqué dans la vie communautaire. Yavné a une âme. Tout ceci constitue un héritage que nous entendons conserver et développer. Yavné n’est pas « à la traine » et en plus nous allons poursuivre nos efforts à d’autres niveaux.

4 - Du nouveau en kodech ? Je préférerai dire que nous devons enseigner la tradition en nous adaptant et en changeant notre façon d’expliquer. Il me semble que la transmission doit passer en donnant du plaisir à l’enfant et en réintroduisant les valeurs de base du judaïsme sans se perdre dans les détails. Le Beth Hamidrach est un outil pédagogique utile dans la mesure où l’enseignement se veut informel pour des textes très sérieux. La prière du matin, aussi, doit être un moment d’introspection quelque que soit le niveau de classe. Le tout étant de s’adapter aux enfants. Par ailleurs, nous réintroduisons une dose de « TANAKH » et pour les plus grands il y a des projets Bar et Bat Mistvots. Enfin, le kodech c’est aussi les voyages en Israël. Un lieu, une terre où l’enfant retrouve la trace physique des textes écrits, ces derniers paraissant parfois trop théoriques.

7 - Comptez-vous travailler sur le « vivre-ensemble » dans cette période trouble ? Je préfère plutôt dire le « faire-ensemble», Pour l’heure nous gérons les urgences mais pour autant certains de nos élèves de 3ième

Enfin, j’espère pouvoir redonner vie à l’Hébreu. D’ailleurs, nous avons réaménagé avec l’équipe pédagogique, un projet pour les élèves de 5 ans, et pour les lycéens, pratiquant l’espagnol, ils ont la possibilité de prendre des cours d’hébreu. 5 - Y a-t-il un sujet qui vous tienne à cœur ? Le défi social reste un point important. Comme d’autres écoles, nous savons apporter de l’aide même si cela n’est pas suffisant, nous essayons de développer la sensibilité de nos élèves à ce propos que ce soit avec le FSJU ou encore avec l’Association Mazone. Nous allons développer avec cette dernière, et en collaboration avec la synagogue Yavné, prochainement, une banque alimentaire.Cela s’incrit notamment dans le parcours avenir voulu par le Ministère de l’éducation nationale. 6 - Quel regard portez-vous sur l’école ? Yavné n’est pas à la place où elle doit être. Cette école a une Histoire et cela ne s’efface pas d’un trait. Il ne faut pas oublier que mes prédécesseurs, il y a bien longtemps, ont été les premiers à introduire les voyages que ce soit en Israël ou en Pologne.

voyageront à Berlin avec d’autres enfants d’autres collèges.Ce voyage est organisé par le Conseil Départemental des Bouches du Rhône et le CRIF. 8 - Vous avez été le 1er Directeur d’une école juive à introduire le chinois, cela restera t-il votre cheval de bataille dans la nouvelle école ? Chaque établissement a sa spécificité.Si je peux introduire le chinois à Yavné, je le ferais, mais pour l’heure la priorité c’est l’hébreu. J’espère ouvrir et intéresser nos élèves à d’autres univers, tout en gardant leur identité.C’est le propre même du judaïsme. Israël Actualités

Dans notre belle communauté, il n’existe pas de véritable lieu où l’on puisse pratiquer sur un terrain multisports. Cela représente un certain investissement qui demeure raisonnable et qui avec l’aide de chacun d’entre vous ne constituera pas un endettement pour notre établissement. Par ailleurs, le projet du terrain multisports revêt plusieurs intérêts : Permettre à nos élèves de faire le sport en toute sécurité, faire bénéficier à nos élèves d’infrastructures sportives dignes de ce nom, enfin, il pourra également servir à la communauté juive dans son ensemble. Les infrastructures dans un groupe scolaire font parties du bien être qui peut être procuré à nos élèves et leur permettre d‘exceller dans tous les domaines.


À LA UNE

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

Adios Fidel Castro

Les démocrates et les hommes épris de liberté ne seront pas à nombreux à pleurer le décès de Fidel Castro dont certains médias semblent avoir oublié les crimes contre son peuple.

Et pourtant le bilan du dictateur communiste cubain est terriblement éloquent ! Faut-il rappeler que, selon des experts indépendants, celui que les médias internationaux appelaient le « lider maximo » est le responsable de la mort de près cent mille personnes, trente mille exécutées par les pelotons d’exécutions, deux mille lors d’assassinats extrajudiciaires, cinq mille en prison, battus ou torturés par les gardiens ou refus de soins médicaux, et soixante mille qui ont tenté d’échapper à l’enfer cubain par la mer. Dès sa prise de pouvoir en janvier 1959, Fidel Castro se lança dans une sanglante épuration et ordonna des exécutions sommaires dans le but — très vite atteint — d’établir une culture de la peur afin d’éradiquer toute résistance, comme cela se passait alors dans les pays du bloc soviétique.

massif puisqu’elle a pratiquement disparu de Cuba. De 30 000 personnes au moment de la Révolution, elle n’est plus composée que d’un millier d’âmes. S’agissant d’Israël, Cuba s’est aligné sur les positions des pays du bloc communiste condamnant régulièrement l’Etat hébreu dans les instances internationales. Il n’y a rien à attendre de la mort de Fidel Castro, son frère, Raùl, lui ayant succèdé en 2008, pratique népotique digne du régime nord-coréen, dont il est un des rares vestiges communistes dans le monde. Quelle trace laissera Fidel Castro dans l’histoire ? Celle d’un dictateur sanguinaire et brutal comme le communisme en a connu de nombreux lors du siècle dernier. Nous n’oublierons pas ces crimes… Jack-Yves Bohbot

11

Mort du dictateur anti-israélien Fidel Castro. Il ne sera pas regretté à Jérusalem

Fidel Castro né le 13 août 1926 à Birán dans la province de Holguín et mort le 25 novembre 2016 à La Havane, est un ancien chef d’État cubain. Il est un des principaux dirigeants de la Révolution cubaine (qui renversa le régime dictatorial du général Fulgencio Batista), et est successivement Premier ministre de l’île de février 1959 à décembre 1976, puis président du Conseil d’État de Cuba – soit chef de l’État – depuis la création de cette fonction et également président du Conseil des ministres (chef du gouvernement), jusqu’à sa démission pour des raisons de santé en février 2008.

Le 24 février 2008, l’Assemblée nationale a élu son frère Raúl Castro pour lui succéder comme chef de l’État. Ce dernier assume l’intérim du pouvoir depuis le 31 juillet 2006. Fidel Castro occupe la fonction de Premier secrétaire du Parti communiste de Cuba, de la création de celle-ci en 1965 jusqu’au 19 avril 2011, date à laquelle Raúl Castro lui succéde à ce poste.

Il poursuivit dans les années 60 l’établissement de ce climat de terreur, transformant cette ile paradisiaque des Caraïbes en prison flottante. Censure, privation des libertés élémentaires, emploi de la torture pour les opposants, les cubains vécurent un véritable enfer, produisant un formidable exode, notamment vers la Floride.

CASTRO ET ISRAËL. Israël pratique une “nouvelle forme de fascisme” dans ses opérations militaires à Gaza et les Etats-Unis sont incapables de le contrôler, avait estimé l’ex-président cubain Fidel Castro dans une tribune publiéepar le quotidien officiel Granma.

La communauté juive participa à cet exode

“Je pense qu’une nouvelle et répugnante forme de fascisme est en train de surgir avec

une force notable dans cette période de l’histoire humaine”, avait affirmé Fidel Castro dans une tribune intitulée “Holocauste palestinien à Gaza”. Selon (1) : “Le génocide des nazis contre les juifs a attiré la haine de tous les peuples de la terre”, rappelle Fidel Castro en se demandant : «Pourquoi le gouvernement de ce pays (Israël) croit-il que le monde restera insensible à ce macabre génocide commis aujourd’hui contre le peuple palestinien ? « Israël a lancé le 8 juillet une offensive dans la bande de Gaza pour mettre fin aux tirs de roquettes du Hamas et détruire les tunnels du mouvement islamiste. Un cessez-leu-feu accepté par les deux belligérants est entré en vigueur mardi et les forces israéliennes se sont retirées de l’enclave palestinienne après presque un mois d’une guerre qui a fait près de 1.900 tués palestiniens. Côté israélien, 64 soldats et trois civils ont trouvé la mort. “Peut-être faut-il s’attendre à ce qu’on ignore le degré de complicité de la part de l’empire américain dans cet éhonté massacre ? «, poursuit le père de la Révolution cubaine, retiré du pouvoir en 2006. “On peut affirmer qu’il n’y a pas de gouvernement dans ce pays, ni le Sénat, ni le Congrès, ce sont la CIA et le Pentagone qui détermineront le dénouement final”, conclut Fidel Castro». Source: (1) http://www.7sur7.be


À LA UNE

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

12

L’hiver se fait attendre en Israël : Migdal : « Nous avons voulu créer un événement fort, festif, solidaire » quels secteurs en pâtissent ? C’est le 5 décembre prochain qu’aura lieu le grand gala annuel de l’association Migdal. Soutien des magav, ces gardes-frontières qui, tous les jours, risquent leur vie pour protéger l’Etat hébreu, cette institution caritative œuvre sans relâche depuis plusieurs années pour offrir à ces jeunes hommes et femmes courageux et dévoués confort, solidarité et surtout reconnaissance. Belle, leur cause est désormais entendue par de nombreux proches de l’association et donateurs. Tous seront là, le 5 décembre, lors de cette prestigieuse soirée, durant laquelle la star Lior Narkis donnera un concert exceptionnel. David Bittan, président mondial de Migdal, l’espère. Il espère aussi que toute la communauté sera au rendez-vous, derrière ceux qui surveillent les portes d’Israël. Entretien

L’agriculture et l’habillement sont les deux principales victimes des températures clémentes de ce mois de novembre en Israël. Les incendies qui ont ravagé cette semaine plusieurs régions du pays témoignent aussi d’un climat anormal pour la saison : l’automne israélien rappelle davantage l’été qu’il n’annonce l’hiver. L’air est sec, les températures restent exceptionnellement élevées et les pluies sont rares. Certains experts qualifient déjà 2016 d’année de sècheresse, même si le mois de décembre reste encore à venir. Difficile, dans ces conditions météorologiques, de se préparer à affronter l’hiver. Les Israéliens boudent les vêtements chauds et les agriculteurs continuent d’irriguer leurs champs à une saison où les pluies auraient dû suffire. AGRICULTURE : SPECTRE DE LA SÈCHERESSE Les agriculteurs israéliens ne sont pas loin du désespoir. Aux difficultés de survie quotidienne, une autre menace pointe à l’horizon : la sécheresse. “Si ce temps se poursuit et si le pays n’investit pas dans les infrastructures nationales pour irriguer les cultures, l’agriculture en Israël ira tout droit à la faillite” prévient Dovi Amitai, le président de la Confédération des Paysans israéliens. Il est vrai qu’un nouvel hiver sec en Israël conduirait de nombreux exploitants à la catastrophe économique. À défaut de pluies suffisantes, les agriculteurs doivent payer pour irriguer leurs champs ; or même l’eau commence à être rationnée par l’Autorité de l’Eau qui fixe des quotas à chaque exploitation agricole.

En fait, cet hiver sec vient après un été particulièrement chaud ; ce qui rend non rentable la culture de nombreux fruits et légumes, comme l’avocat, le kaki et la banane. D’ailleurs, plusieurs kibboutz préfèrent détruire leurs plants plutôt que de poursuivre la culture à perte ; au risque de réduire aussi la production agricole de l’été prochain. HABILLEMENT : MÉVENTE DE VÊTEMENTS CHAUDS Chez certains commerçants aussi, c’est la morosité qui règne. Notamment chez les enseignes de vêtements qui peinent à écouler les modèles d’hiver. Pulls, manteaux, bottes et autres doudounes n’attirent pas la clientèle : beaucoup d’Israéliens attendent la venue des intempéries pour renouveler leur garde-robe. Même le Black Friday n’a pas contribué à relancer les achats d’hiver. Chez les grandes enseignes du pays, les stocks d’hiver commencent donc à s’accumuler dangereusement. Fox, Castro et Golf, dont les actions sont cotées à la bourse de Tel Aviv, redoutent une fin d’année difficile pour leurs chiffres d’affaires. Dans moins de trois mois, en février, les chaînes d’habillement lanceront la collection d’été 2017; or dans l’état actuel des ventes, les modèles d’été arriveront sur les étalages avant que les modèles d’hiver n’aient été écoulés. Résultat : le début des soldes de fin de saison pourrait être avancé de janvier à décembre, voire même à la fin novembre. Pour la plus grande satisfaction des consommateurs, mais au grand regret des commerçants qui seront contraints de rogner sur leurs marges bénéficiaires. Jacques Bendelac (Jérusalem)

Nous sommes à quelques jours de ce grand rendez-vous annuel qu’est le Gala Migdal ? Où en sont les préparatifs ? Nos smartphones crépitent, nos messageries clignotent et notre équipe est sur le pied de guerre. Nous avons voulu faire, cette année, un événement qui ne soit pas juste un dîner de collecte. Nous voulions offrir trois temps forts au cours d’une même soirée. Nous avons donc organisé un très grand événement, avec un dîner gastronomique, un temps consacré à la découverte de notre action, à la rencontre aussi avec ces gardes-frontières et l’un d’eux, vous le verrez, a une surprise à nous dévoiler. Puis place à la fête avec ce fabuleux concert de Lior Narkis ! Pourquoi un événement si grandiose ? Parce que nos donateurs, qui nous sont fidèles le méritent. Parce que les magav et leurs unités, que nous soutenons sans relâche depuis des années, le méritent. Parce que l’artiste qui s’est engagé le mérite. Et qu’il a voulu nous proposer un concert exceptionnel !

Dans quel état d’esprit est Lior Narkis ? Il trépigne d’impatience. Il adore le public français, il a hâte de le retrouver. Il sait que nous lui sommes très fidèles et très festifs ! Il a aussi un vrai coup de cœur pour notre cause et pour ces jeunes qui protègent Israël, alors il tient à leur rendre hommage. Il a préparé un show incroyable, il sera accompagné de 9 musiciens et choristes sur scène ! La sono et les lumières ont demandé de nombreuses heures de travail. En somme, c’est plus qu’un concert, c’est un spectacle d’exception, pour une cause tout aussi exceptionnelle. C’est l’occasion d’agrandir le cercle, la famille Migdal et nous vous attendons nombreux ! www.migdal.org Renseignements et réservations au 01 48 07 21 41 ou par mail : migdal@migdal.org Tarifs : à partir de 180€ par personne et 260€ en VIP (gala dînatoire gastronomique) Recu Cerfa : Le don ne revient après déduction fiscale, qu’à 60 €



À LA UNE

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

Mur Mexique. Trump va t-il faire le bonheur de Magal (Israël) ?

Scandale en Russie: une patineuse en tenue de déportée juive

Une société israélienne de sécurité s’est dite prête à aider Donald Trump pour la réalisation de l’une de ses promesses de campagne les plus controversées : la construction d’un mur le long de la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Magal Security Systems a en effet établi des “barrières intelligentes” autour de la bande de Gaza et le long des frontières avec l’Egypte, la Jordanie et les territoires de Cisjordanie. Cette société allie les clôtures barbelées avec des systèmes vidéos, des capteurs et de la surveillance par satellite. Possédant des activités aux États-Unis et en Israël, la société examine une possible participation pour la sécurisation de la frontière longue de plus de 3200 kilomètres vis à vis des clandestins.

L’épouse du porte-parole du Kremlin, la patineuse artistique Tatiana Navka, était la cible lundi de vives critiques après avoir, pour une émission de téléréalité russe, dansé en uniforme de prisonniers des camps de concentration nazis. Vêtue d’une tenue à rayures noires et blanches et de l’étoile jaune, la championne olympique de 2006 a exécuté une chorégraphie avec l’acteur russe Andrei Burkovsky lors de cette émission diffusée samedi en prime-time. Il s’agissait, selon la patineuse très populaire en Russie, de rendre hommage au film “La vie est belle”, de Roberto Benigni, une comédie tragique sur l’Holocauste, récompensée par trois Oscars en 1999. “Nos enfants devraient connaître et se rappeler cette terrible période”, s’est-elle justifiée sur son compte Instagram. Le numéro, qui a rencontré un vif succès dans l’émission, a suscité une vague de

14

commentaires sur les réseaux sociaux et dans des médias internationaux. “Avez-vous perdu la tête? Sourire en uniforme carcéral et avec une étoile jaune! Et le public qui applaudit à tout rompre… Aucun goût, aucun tact, aucune sympathie”, a écrit ainsi le téléspectateur Mihael Ratinsky sur le site de la chaîne émettrice du programme Channel One. Le journal Britannique “Daily Mail” soulignait que “les sourires radieux” avaient «peu de rapport avec “le thème sinistre” tandis que People Magazine aux Etats-Unis jugeait cette représentation “inquiétante”. Interrogée par un tabloïd russe, la responsable du Russian Holocaust Center de Moscou, Alla Gerber, a estimé que “de façon générale, il ne devrait pas y avoir de moquerie ou de sourire en coin” sur les questions de la déportation des juifs. Source: AFP

“Le marché de la frontière était en berne, puis sont arrivés l’État islamique et le conflit syrien,” a admis auprès de Bloomberg le directeur général de Magal, Saar Koursch. “Le monde change et les frontières font un retour fracassant”.

Benjamin Netanyahou loue régulièrement les récentes barrières de protection construites par Israël, connues comme bloquant les attaques de groupes terroristes à travers les frontières. Il fait également référence à l’efficacité de ces barrières dans la diminution de la vague de migration africaine en provenance de la péninsule du Sinaï vers le sud d’Israël. Les homologues palestiniens estiment quant à eux que les clôtures autour de Gaza ont créé une prison à ciel ouvert pour ses habitants (1,8 millions). Côté Cisjordanie, les barrières de séparation ont reçu nombre de critiques de la part de gouvernements étrangers quant à sa légalité. Si la proposition quant à la frontière avec le Mexique paraît irréaliste pour certains, Saar Koursch a déclaré qu’il prenait le projet très au sérieux en estimant que Magal avait l’expérience nécessaire. “N’importe qui peut vous faire une très jolie présentation PowerPoint, mais rares sont ceux qui peuvent présenter un projet aussi complexe que celui de Gaza, qui est d’ailleurs constamment mis à l’épreuve”.



À LA UNE

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

Mahmoud Abbas réélu à l’unanimité à la tête du Fatah

La Convention réunira les 1.500 cadres du parti durant 5 jours, à Ramallah, le siège de l’AP en Cisjordanie Le président de l’Autorité palestinienne (AP), Mahmoud Abbas, a été réélu mardi à l’unanimité à la tête de son parti, le Fatah, avant même le début du septième congrès du mouvement, rapporte l’agence de presse palestinienne, Wafa.

Les prix des billets d’avion de Ryanair, gratuits vers Israël ? La compagnie aérienne low cost Ryanair, a demandé récemment l’autorisation d’effectuer des vols réguliers vers/depuis Israël à prix réduit. A l’avenir seront-ils gratuits ? Selon (1) : «Toujours en quête des prix les plus bas, Ryanair, la plus grosse compagnie aérienne low-cost d’Europe pense à rendre gratuits certains de ses vols d’ici une dizaine d’années, a fait savoir son directeur-général, qui a présenté sa recette. «Le challenge pour nous, dans le futur, est de continuer à faire baisser le prix des billets d’avion. J’ai cette vision que dans les prochaines cinq à dix années, les prix des billets d’avion de Ryanair seront gratuits, auquel cas les avions seront remplis, et nous gagnerons de l’argent en partageant les revenus de l’aéroport ; de tous les gens qui fréquentent les aéroports et en prenant notre part du shopping et des revenus des ventes dans les aéroports», a indiqué le dirigeant de la compagnie, l’irlandais Michael O’Leary dans le journal britannique The Guardian. Il a ensuite ajouté : «Je pense que cela arrivera. Cela n’arrivera simplement pas à [l’aéroport londonien de] Heathrow ou ces énormes aéroports. Mais dans la plupart des autres aéroports qui recherchent une grosse augmentation du trafic, processus qui est déjà en train de se passer, en diminuant les

16

Le Congrès du parti palestinien Fatah, a débuté ce mardi et devrait permettre la réorganisation des rangs autour de son président Mahmoud Abbas, chef de l’Autorité palestinienne (AP), sans modifier en profondeur son programme, estiment les experts. Les 1500 cadres du parti, réunis pendant 5 jours à Ramallah en Cisjordanie au siège de l’AP, devront élire leur direction:

En 2015, le prix moyen d’un billet d’avion de Ryanair, incluant un bagage en soute, était de 45 euros. La compagnie avait promis de réduire ce coût de 10 à 15% en 2016.

80 membres du Conseil révolutionnaire - une quarantaine d’autres étant désignés par la direction - et 18 membres du Comité central, sa plus haute instance, dirigée par Abbas qui a également le pouvoir de nommer les 4 membres supplémentaires de ce Comité.

Ces huit dernières années, Ryanair a connu une augmentation de plus de 65% du nombre de ses passagers. La société envisage de porter ce nombre à 119 millions de personnes en 2016 et à 200 millions d’ici 2024.

Ce septième congrès, repoussé à plusieurs reprises, sera composé à 73% de délégués du parti ayant passé la majeure partie de leur vie en Cisjordanie, contrairement aux conférences précédentes, rapporte le site Al-Araby al-Jadeed.

Pour ce faire, Michael O’Leary entend bien reprendre les clients de ses concurrents, «Air Berlin en Allemagne, Lot en Pologne et Alitalia en Italie».

Les soutiens de Mohamed Dahlan, rival de longue date d’Abbas, n’assisteront pas à l’événement en raisons des scissions internes du parti.

Source: (1) https://francais.rt.com

A la mi-journée, des cadres, récemment écartés du parti, ont assuré avoir fait les frais de cette politique.

frais des aéroports et certaines charges.»

Dimitri Diliani, élu au Conseil révolutionnaire lors du dernier Congrès en 2009 n’a pas été invité cette année avec des dizaines d’autres parce que, dit-il, «nous portons une voix différente». Il comptait tenir une conférence de presse à Ramallah, annulée au dernier moment après «des menaces, dont certaines de mort, des services de sécurité».

‘Le système ne marche plus’ Il y a bien eu, affirme Jibril Rajoub, membre du Comité central venu des services de sécurité et désormais très actif patron du sport palestinien, «des opposants et des dissidents» qui n’ont pas été invités. Reconnaissant une «erreur», il assure toutefois que «personne n’est visé» et que «la priorité est de tenir le Congrès». Car selon lui, ce rassemblement doit avant tout permettre de revoir de fond en comble l’organisation du mouvement, fondé en 1959. «Le système des années 1960 ne marche plus en 2016», affirme-t-il. «Il faut prendre en compte les circonstances actuelles: le système a été créé lorsque nous étions en diaspora et nous sommes maintenant sur le sol national, il a été mis en place pour une étape révolutionnaire, maintenant nous avons un Etat». Ces élections permettront de «choisir des dirigeants pour la prochaine étape», explique Saëb Erakat, numéro deux de l’Organisation de libération de la Palestine (OLP), candidat pour un nouveau mandat au sein du Comité central, selon une source proche. Une prochaine étape qui s’annonce compliquée alors la division entre l’Autorité palestinienne qui contrôle la Cisjordanie et le Hamas islamiste qui tient la bande de Gaza empêche la tenue d’élections depuis 10 ans. Le discours d’Abbas est attendu pour 18H00 (16H00 GMT). Le Fatah est la «colonne vertébrale» de l’OLP, l’entité reconnue internationalement comme représentant les Palestiniens, rappelle Wassel Abou Youssef, membre de la direction de l’OLP issu du groupe terroriste Front populaire de libération de la Palestine. Tout changement au sein de ce parti aura donc une incidence sur l’OLP, qui chapeaute l’AP. L’objectif du Congrès, explique son porte-parole Mahmoud Abou al-Hija, est de déterminer «que faire» face à «l’horizon politique bouché et l’impasse des négociations». Le Fatah évoquera ainsi, assure-t-il, les différentes initiatives de paix portées par la France ou les pays arabes et la possible saisie du Conseil de sécurité de l’ONU contre Israël.



À LA UNE

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

18

Israël - Grande Bretagne. Nouvelle avancée dans la lutte contre le cancer Laboratoire des cellules souches et de l’épigénétique à l’Institut des sciences de la vie et membre du Centre de Sciences du cerveau Edmond et Lily Safra (ELSC) de l’université hébraïque de Jérusalem. Les cellules souches cancéreuses ne sont pas limitées à la tumeur elle-même et pourraient être en mesure de s’engager à nouveau dans un environnement sain et stimuler la maladie. Pour étudier les caractéristiques de ces cellules uniques, le Professeur Meshorer et la doctorante Alva Biran de l’Université hébraïque ont fait équipe avec la Dre Paula Scaffidi et Christina Morales Torres du Crick de l’institut de Londres.

Des chercheurs israéliens et anglais découvrent un mécanisme de survie pour les cellules cancéreuses Une étude internationale menée par des scientifiques de l’Institut Crick à Londres et de l’université hébraïque de Jérusalem a révélé un mécanisme de survie dans les cellules cancéreuses qui peuvent causer la récidive de la maladie, même après un traitement approfondi. Dans un article publié sur Science, les chercheurs décrivent le mécanisme par lequel les cellules tumorales cancéreuses deviennent des cellules souches cancéreuses pouvant soutenir une croissance à long terme. Lorsque le cancer se développe, les cellules générées ne sont pas uniformes dans leurs propriétés biologiques et contribuent différemment au développement de la tumeur.

Seule une petite partie des cellules cancéreuses peut former de nouvelles tumeurs ou des métastases,qui sont appelés “cellules souches cancéreuses”. Cette disparité entre les cellules tumorales pose des défis majeurs dans la compréhension de la nature de la tumeur, sa sensibilité aux médicaments et la planification d’un traitement efficace qui éliminera toutes les cellules tumorales. “Beaucoup de médicaments chimiothérapeutiques laissent une petite quantité de cellules souches cancéreuses qui provoquent une nouvelle éclosion de la maladie après quelques années. Il est donc important d’identifier les cellules souches cancéreuses dans les tumeurs et de caractériser les différences entre les cellules tumorales pour détecter les points faibles au cours du développement de la maladie”, a expliqué le Professeur Eran Meshorer, responsable du

L’équipe internationale de recherche comprenait également le Dr Ayelet Hashahar Cohen de l’Université hébraïque, le Dr Rotem Ben-Hamo et le Professeur Sol Efroni de l’Université Bar-Ilan, ainsi que le Dr Tom Misteli du National Cancer Institute des NIH. L’équipe de recherche a constaté que dans un certain nombre de types de cancer, les cellules souches cancéreuses perdent une de leurs protéines d’ADN : le H1.0. “Nous avons constaté que la disparition de H1.0 est cruciale pour que les cellules cancéreuses restent immortels. Pour comprendre le mécanisme d’action, nous avons cartographié son interaction avec l’ADN et nous avons constaté qu’il se lie aux régions régulatrices des gènes. Quand le niveau de la protéine H1.0 diminue, les gènes auxquels il se lie peuvent être activés. Il s’avère que ces gènes sont ceux qui fournissent la cellule cancéreuse avec son potentiel im-

mortel”, a expliqué le professeur Meshorer. L’étude est basée sur l’épigénétique – un domaine scientifique qui étudie l’expression des gènes dans l’ADN en activant et en désactivant les gènes. Afin d’identifier les cellules souches cancéreuses, l’équipe de recherche a étudié les mécanismes épigénétiques qui distinguent les cellules les moins triées, avec des propriétés de division infinies et un potentiel de croissance, et les cellules plus triées qui manquent de cette capacité . Les résultats montrent une relation inverse entre H1.0 et la division des cellules cancéreuses: «À mesure que les niveaux de H1.0 chutent, plus le potentiel de division incontrôlée des cellules est élevé, contrairement aux niveaux élevés de la protéine qui empêchent ce processus. La disparition de la protéine H1.0 est caractéristique des cellules souches cancéreuses et il est donc nécessaire de maintenir la capacité de division et le potentiel de croissance. La découverte pourrait ouvrir la porte à l’intervention médicale dans les cellules souches cancéreuses visant à la restauration de niveaux élevés de H1.0 dans toutes les cellules cancéreuses. Alors que d’autres recherches sont nécessaires pour comprendre l’efficacité de la protéine H1.0 dans la prévention de la propagation de la croissance du cancer, cette recherche fait avancer de manière significative l’étude des mécanismes des cellules souches cancéreuses et l’approche épigénétique de la recherche sur le cancer. Source: i24News (Copyrights)

Aide d’urgence de 2.500 shekels par personne Le ministre des Finances Moshé Kahlon a promis que le pays ferait face à l’indemnisation des victimes afin de réparer les dommages causés par les incendies à travers le pays, du fait que la plupart d’entre eux ont été causés par des incendies criminel répétés. Il a demandé à ses fonctionnaires: «Ce sont de bons citoyens, ne les laissez pas se noyer dans la paperasserie, soyez généreux, ne les envoyez pas d’un bureau à l’autre.» L’Etat va faire face à l’indemnisation et la réparation des dommages de la vague d’incendie de la semaine dernière grâce aux impôts fonciers, a annoncé samedi soir le ministre des Finances Moshe Kahlon, après qu’il ait été prouvé que la plupart des incendies sont criminels. Lors d’une réunion de travail tenue dans une salle de la municipalité de Haïfa, il a été décidé que tous ceux qui ne peuvent pas réintégrer leur domicile dans la ville et ailleurs dans le pays recevra une indemnisation de 2,500 shekels par personne. En d’autres termes, une famille de quatre personnes recevra 10.000 shekels

de compensation pour le temps de réadaptation. Ces personnes devront contacter les autorités locales pour recevoir ces sommes. Hormis les responsables du ministère des Finances, étaient présents le maire Yona Yahav et ses adjoins, ainsi que des représentants du Premier ministre, de l’Autorité nationale d’urgence et du ministère de l’Intérieur. Kahlon a expliqué: «Vous ne devez pas importuner les citoyens. Ils recevront une première aide de l’État et ensuite nous verrons avec les organismes privés pour les autres compensations» at-il dit. «Nous ferons appel à des évaluateurs pour estimer les dégâts, des ingénieurs et tout ce qui est nécessaire sera fait.» Il s’est ensuite adressé aux gens présents et a demandé d’agir avec sensibilité envers les résidents et de les aider dans leurs difficultés. «Ce sont de bons citoyens, ne les laissez pas se noyer dans la paperasserie, soyez généreux, ne les envoyez pas d’un bureau à l’autre.

Yona Yahav a dit qu’il a été surpris par la déclaration. «Il y a plus de 60.000 personnes ont été touchées. Des écoles ont brulé, des centres communautaires ont brûlé… jamais vu et vécu un désastre pareil dans ma ville. Il y a beaucoup de personnes qui ne disposent pas d’assurance. On doit les aider, et rétablir la ville telle qu’elle était auparavant dans un minimum de temps. » Le ministre de l’Intérieur Arye Dehry a annoncé que le ministère va entièrement compenser les autorités locales touchées par les incendies. afin de faire face à toutes les dépenses relatives au traitement des résidents qui ont été évacués de leur domicile vers un autre logement. Il a dit avoir transféré les fonds pour le faire. Ministre Dehry a chargé le ministère de l’Intérieur d’informer les responsables des autorités locales de gérer sans aucune limite financière les frais causés par les incendies. Les ingénieurs de la ville ont constaté que 527 appartements répartis dans 77 immeubles sont inhabitables. Certains des bâ-

timents ont des problèmes structurels et ont été déclarés dangereux à l’habitation. 1616 résidents sont sans abri. 175 bâtiments ont été endommagés à divers degrés par le feu. Ce sont 2.800 hectares de la ville qui ont pris feu, et les dommages aux bâtiments résidentiels s’élèvent à environ 500 millions. Traduction et adaptation Aharon Kahn Source: IsraelValley, adapté de Calcalist



À LA UNE

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

20

Visite du parrain de la Tsédaka à la Synagogue des Oranais La visite du Parrain de la Tsedaka, Dominique Farrudjia, accompagné de Gerard Garçon et GIL TAIEB, à la synagogue des Oranais rue St Honoré BRAVO à son president M. Benazera et au Rabbin Zini pour leur investissement dans la Tsedaka

Erdogan exhorte les musulmans à défendre la cause palestinienne

Erdogan a critiqué une proposition israélienne de faire diminuer le volume des haut-parleurs des muezzins

de la mosquée d’Al-Aqsa ne doit pas être laissée aux enfants armés de pierres.

Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, a exhorté mardi les musulmans à défendre la cause palestinienne, en défendant une position ferme à l’égard d’Israël, malgré l’amélioration des liens entre les deux pays.

S’exprimant lors d’un colloque parlementaire sur Jérusalem à Istanbul, le dirigeant turc a également critiqué une proposition israélienne de faire diminuer le volume des haut-parleurs utilisés par les Muezzins pour l’appel à la prière.

Le président turc, a déclaré qu’il s’agit du «devoir commun de tous les musulmans d’embrasser la cause palestinienne et de protéger Jérusalem», et que la sauvegarde

Ses commentaires interviennent alors qu’Israël et la Turquie se préparent à échanger des ambassadeurs dans le cadre d’un accord de réconciliation.



À LA UNE

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

22

Le billet d’humeur de Bernard Korn Brzoza

Je voulais parler de mon séjour bien trop court à Jérusalem. On a tendance en venant à Jérusalem à aller se recueillir au Kotel, symbole oblige, nostalgie, prière, une histoire émotionnelle comme les retrouvailles avec la famille que l’on aurait pas vu depuis longtemps. Nos racines à laquelle inconsciemment nous sommes attachées nous interpellent, il y a quelque chose que je ne peux nommer mais qui s’harmonise entre ce lieu et notre indéfini destinée partagée entre les bonheurs et les souffrances qui nous hantent. Puis, dans cet espace le plus saint de notre foi et que l’UNESCO nous en retire l’appartenance religieuse, on voit nos juifs de noirs vêtus dans ce balancement continu lors des prières, un murmure rayonnant qui illumine leur visage, cette sensation d’éternité et souvent la réunion de plusieurs individuels récitent le Kaddish avec une ferveur biblique. Le contraste entre Tel Aviv et Jérusalem sont comme deux mondes, deux unités d’Israël qui coexistent sans vraiment se ressembler. Paradoxe d’une société partageant la même foi, les mêmes dangers, cette même proximité juive dont l’un est israélien d’une laïcité teintée de judaïsme l’autre est plus juive pas dans le sens que l’un aime plus le pays que l’autre mais dans la façon de vivre son judaïsme. Une force ou une faiblesse je ne saurai le dire, mais en étant un touriste à la culture juive traditionnelle, Bar mitzva et mariage juif pour référence ; je me suis senti un peu étranger et pourtant une émotion pour cette foi unique que l’on nomme « le syndrome de Jérusalem » transcende notre vie. Je globalise parce que quel que soit notre façon de pratiquer notre judaïsme nous sommes des enfants d’Israël, si nous l’oublions les autres ne l’oublient pas. Une nouvelle intifada, nouveau mode de terrorisme le feu, l’incendie volontaire, les fous de l’irrationnel et de la fin d’un monde ont trouvé un nouveau mode de destruction d’Israël, incendies criminels qui risquent de s’étendre sur notre Europe essoufflée, tolérante, aveugle, marginalisée par sa douce torpeur d’un humanisme totalement dépassé et croit encore aux vertus de la démocratie pour tous comme à la socialisation de ses sociétés du désert.

Le rêve français, vouloir régler le problème israélo palestinien, une idée fixe qui au nom de quelle droit veut elle assumer le destin juif et palestinien ? Une question, pourquoi ? Une présidence à bout de souffle, à l’agonie, sans aucun réel espoir à revenir au pouvoir, la paix au Moyen Orient dernier challenge comme une idée fixe ressassée jusqu’à la nausée. Des cellules bien organisées, la perversité de cette soi-disant autorité Palestinienne tout en se protégeant de la colère internationale joue l’incompréhension et justifie par tout prétexte qu’elle n’y est pour rien et apporte son aide. Plus de 600 incendies en 3 jours, 75000 personnes évacuées, le plus grand déplacement de l’histoire d’Israël. Israël brule, toutes les régions sont sous la menace du feu, après les bombes, missiles, voitures bélier, les couteaux, le terrorisme change la nature de ses crimes, le feu comme un appel définitif pour l’avenir d’Israël, une sorte de scénario de fin du monde, le signe avant-coureur de l’apocalypse rédempteur par le feu. De la volonté d’un islam radicalisé dont on ne prend pas à sa juste valeur la menace qu’il représente. Une nouvelle façon de détruire l’Europe, qui veut vraiment le croire ? Tous ces drames mortifères, ces massacres, cette folie barbare paraissent encore si lointaine se mettent en place en Europe, cellules dormantes, les martyrs de la foi sont légions et se bousculent pour le dernier grand acte de leur vie. Et l’Europe déjà en difficulté avec une UE contestée dans ses choix tant économique, sécuritaire que de sa fiabilité institutionnelle craint aussi cette menace mais d’abord de ses états membres au risque de les voir quitter l’UE. Tardivement, tout se remet en question, le feu, les incendies criminels qui touchent Israël sont les stigmates d’un début de fin et de déclin d’une Europe des lumières qui a gâché son temps à légiférer des statuts normatifs sans avoir écouter le peuple. De Trump, du Brexit autant de signes négatifs et de mauvais augures pour avoir outragé des vérités couvertes par des mensonges d’état. Nous en payons le prix. En rappel, le vote indécent de l’UNESCO niant le lien entre Juif et Jérusalem ! Se réveille tardivement l’opposition tardive des catholiques et des protestants s’opposant à cette résolution. La voix du peuple n’est pas prise en considé-

ration, ceci en est un exemple, tant l’esprit que la morale, la colère s’enflamme silencieusement. Une mesure comme excuse, excuse la plus banale, ridicule bien que pratiquée dans nombre pays musulman, le gouvernement israélien aurait adopté une loi obligeant les muezzins à assourdir leur appel à la prière. Ces incendies volontaires en seraient la conséquence. Une provocation, une idée sordide, en revenant de Jérusalem nous sommes passés par la route qui longe la »border line » palestinienne, les nuages de fumée assombrissait l’horizon, encore avons-nous été informé par le chauffeur de taxi. Le monde dans sa misérable pensée applaudit silencieusement, dans les banlieues palestiniennes, qu’elles soient au cœur des villes d’Israël ou en Judée Samarie, dans les grandes métropoles du Moyen Orient et d’ailleurs le sentiment antisioniste porteur d’une haine séculaire se félicitent et se réjouissent de nos malheurs. La presse transmet les propos enthousiastes de ces feux comme des feux de joie, sautant, chantant, les youyous, une joie malsaine mais qui fait plaisir à bien des gens de notre société. Israël terre de toutes les malédictions, de tous les mensonges, terre pratiquant l’apartheid comme cela le fut en Afrique du Sud. Un mur surnommé le « mur de la honte » comme si c’était le seul mur protecteur érigé par des grandes puissances dans ce monde, on affecte de ne pas le savoir du moins de l’ignorer, cet aveuglement est d’une constance diabolique à faire sourire les plus blasés ; d’ailleurs la persistance de tout ce négatif populaire ne peut que se traduire par une haine faisant suite à une colère non maitrisée. Et les médias adorent ce qui fait la « une », ce qui fait « pleurer les victimes » « crier la haine » « le choc des manifestants » les mots s’essoufflent, ils ne créent pas l’image. Une tragédie qui donne des idées une nouvelle génération de terroristes, une seule allumette et la terre s’enflamme, ces cellules incendiaires organisées d’extrémistes palestiniens peuvent nier toute culpabilité, s’échapper sans courir le risque de se faire repérer. L’imagination des malveillants toujours à la recherche du scoop, Israël ne joue pas les victimes, notre destinée nous appartient, la tragédie d’Israël en est une parmi tant d’autres, la plus longue et certainement la plus tragique lorsqu’on veut en minimiser l’importance mais dans

son désir de ne pas provoquer un Occident manipulateur, un Occident dangereux par ce que faible, incapable de défendre sa notion identitaire démocratique, elle fracture l’unité des nations qui la compose et s’achèvera à plus ou moins longue échéance à une fin de l’UE. Le monde est complaisant, entendre Erdogan dans un de ses discours fleuve, plein de rancune et de haine pour un occident qui le met à l’écart d’une entrée éventuelle dans l’UE dit alors que des relations bilatérales se sont mises en place quelques jours avant « Israël se conduit à l’égard des Palestiniens bien pire que ne le furent les Juifs par Hitler ». A-t-on entendu la diplomatie mondiale s’élever contre cette infamie verbale ? Non ! L’UE tremble « Erdogan est prêt de nouveau à ouvrir ses frontières et laisser le passage libre aux réfugiés ». L’Europe vaut plus qu’un Kaddish à l’état d’Israël ! Israël abandonne Gaza sous la pression de l’ONU, un geste d’Ariel Sharon de bonne volonté, un « faucon » ouvre la voie d’un pseudo processus de paix, crise gouvernementale, crise d’état pour en final, avoir créé un état terroriste le Hamas, une menace existentielle constante sur Israël. Une menace qui s’étend, céder une fois, ce grignotage diplomatique, de concession en concession, c’est une force d’un l’Orient ou le temps n’a pas de fin, ce qui a été gagné une fois peut l’être de nouveau. A ce jeu l’Occident est perdant, l’Occident trop positif, trop cartésien a besoin de résultat dans l’immédiat. L’Occident a besoin de réalité, du tangible, du concret, et suprême faiblesse de « l’espoir ». Les différents affrontements démontrent que si l’on écoutait ce grand monde moralisateur, profondément stérile et peureux prêt à céder la terre d’Israël, Israël et les Israéliens et bien d’autres communautés de moindre importance stratégique, les Chrétiens d’Orient, les minorités moyen orientales, les inconnues laissées sous silence les sacrifiant pour espérer une paix de confort, un leurre qu’aucun ne dénoncent et c’est de ce renoncement qui marquera la fin de notre civilisation. Une lueur étoilée se lève à l’Ouest sera-telle suivie ? Bernard Korn Brzoza



SÉCURITÉ

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

De plus en plus de femmes dans les unités combattantes

En Israël, de plus en plus de jeunes femmes intègrent des unités combattantes. La demande a grimpé de 250% en trois ans. Le visage recouvert de boue, Smadar rampe sous les ronces, son fusil automatique autour du cou, sous les exhortations de sa supérieure qui est une femme, comme elle. Malgré l’intensité de l’entraînement, Smadar a le sourire.

Le chantier naval allemand ThyssenKrupp dans la tourmente à cause des sous-marins israéliens Le contrat signé par le chantier naval allemand ThyssenKrupp pour la construction de 3 sous-marins destinés à la marine israélienne pourrait être contrarié par des accusations de corruption et de lobbying inapproprié. La police israélienne a ouvert une enquête sur des allégations en relation avec un contrat attribué au chantier allemand ThyssenKrupp en vue de construire des corvettes et des sous-marins pour la marine israélienne. Ces allégations n’auraient pas pu apparaitre à un pire moment pour ThyssenKrupp, ou pour la construction navale allemande. Les chantiers navals de ThyssenKrupp à Kiel se préparent à commencer la construction du prochain sous-marin israélien. Celui-ci, qui devrait être livré dans 2 ans, doit être baptisé Dakar. Mais il parait de moins en moins probable que la livraison puisse intervenir à la date prévue. Une dispute sur les couts a déjà retardé le Dakar. Des sources du journal allemand Handelsblatt expliquent qu’il semble de plus en plus probable que les contrats pour 3 sous-marins supplémentaires qui devaient être construits après le Dakar soient aussi annulés suite à

24

des allégations de corruption. Cela signifierait que le Dakar serait le dernier navire israélien à sortir des cales de Kiel dans un avenir prévisible. Cela pourrait être le coup de grâce pour les chantiers, qui ont récemment raté un gros contrat pour construire des sous-marins en Australie. Le Dakar a été retardé parce qu’Israël veut intégrer des systèmes d’armes supplémentaires, ce qui ne peut être fait qu’en changeant les dimensions du sous-marin. Et ThyssenKrupp et la marine israélienne sont en désaccord sur qui devrait payer pour ces changements, ont indiqué des sources. Israël a attribué ces contrats pour des corvettes et des sous-marins à ThyssenKrupp sans passer par un appel d’offres international. Source : Handelsblatt (Allemagne) Source: corlobe.tk

«Je ne regrette pas d’avoir choisi cette unité, explique la jeune fille de 18 ans. Je voulais faire mon service militaire dans l’unité la plus combattante possible.» À l’image de Smadar, les Israéliennes sont de plus en plus nombreuses à servir dans des positions combattantes: 3% il y a quatre ans, 7% aujourd’hui, 9,5% escomptés en 2017, selon l’armée. Et l’offre est loin de satisfaire la demande, qui a augmenté de 250% en trois ans. Historiquement, les femmes étaient confinées aux postes d’infirmières ou d’opératrices radio, mais leur place a évolué ces dernières années sous l’effet des changements de mentalité, de nouvelles lois, et des impératifs tactiques. La première unité mixte, le bataillon Caracal, qui tient son nom d’un chat sauvage dont le mâle et la femelle se ressemblent, a vu le jour en 2000. Un quatrième bataillon est prévu pour mars 2017. Conscription obligatoire pour tous et toutes Israël est l’un des rares pays au monde où hommes et femmes, sauf exception, sont soumis à la conscription. Les Israéliens de 18 ans sont appelés sous les drapeaux pour deux ans et huit mois, les Israéliennes pour deux ans. Celles qui veulent porter l’uniforme combattant doivent s’engager à huit mois supplémentaires. Cela ne dissuade pas les volontaires. Garçons et filles dorment sous les mêmes tentes

et accomplissent les mêmes missions, explique Smadar. «Ce qu’un homme peut faire, une femme peut le faire aussi». Passage incontournable pour une grande partie de la jeunesse, l’armée israélienne se pose ainsi volontiers en modèle d’intégration pour les femmes et les minorités ethniques ou même sexuelles, par contraste avec le conservatisme régional ambiant. Pas une idéologie: un besoin lié à un manque d’effectifs hommes Sur les plus de 120 000 soldats en service obligatoire (une estimation, car l’armée ne fournit pas de chiffre), 41,2% sont des femmes. 85% des postes de l’armée sont accessibles aux femmes et plus d’une fille sur deux fait l’armée, les religieuses étant exemptées. «Le nombre total de femmes en position combattantes reste minimal, tempère Amos Harel, correspondant militaire de l’influent quotidien Haaretz. Et cette intégration ne relève pas de l’idéologie mais d’un besoin du fait de la réduction de quatre mois du service obligatoire pour les garçons.» La peur de l’enlèvement L’expert s’interroge aussi sur la détermination de l’état-major à aller jusqu’au bout de l’intégration. À la clé, le risque de ce qui fut longtemps un frein à l’entière acceptation des femmes dans la troupe: l’enlèvement de l’une d’entre elles par l’ennemi. Celui du soldat Gilad Shalit en 2006 avait causé un traumatisme national. Jusqu’ici, les unités mixtes opèrent donc essentiellement le long de frontières relativement calmes, avec l’Égypte et la Jordanie, deux seuls pays arabes à avoir conclu la paix avec Israël. L’état-major préfère réserver et entraîner ses meilleures unités combattantes pour des dangers plus éminents, à la frontière avec le Liban ou dans la bande de Gaza. Source: l’avenir.net


SÉCURITÉ

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

25

Prévisions pour 2017 du Général Halévy, Chef du renseignement militaire israélien 2017, année de tous les dangers pour les Palestiniens et par ricochet, pour Israël. C’est en substance, le message porté par le général Hertzi Halévy, le chef du renseignement militaire israélien « Aman ». C’est au cours d’une conférence à huis clos, qui s’est tenue ce weekend à l’Université de Tel-Aviv devant des professeurs de premier plan, qu’Halévy à mis en garde : la course à la succession est ouverte au sein de l’Autorité palestinienne. Selon lui, les luttes politiques internes vont saper le leadership de Mahmoud Abbas qui aura de plus en plus de mal à contrôler le terrain. Pour le chef du « Aman », si la cadence des attentats à baissé ces derniers mois, c’est d’une part parce que les auteurs d’attentats redoutent que leurs familles en paient le prix et grâce aux renseignements toujours très actifs d’Israël qui permet d’éviter de nombreux passages à l’acte. Sauf que ce fragile équilibre risque fort de se briser prochainement.

Le pouvoir déclinant d’Abbas ouvre la porte à tous les excès, notamment de la part des factions les plus extrémistes comme le Hamas et le Djihad islamique. Chaque groupuscule voudra marquer des points pour rester dans la course à la Mouqata. «L’enjeu sera de marquer les esprits et la lutte contre Israël est toujours un excellent catalyseur au sein de la population arabe en général et palestinienne en particulier», estime Halevy avant de poursuivre, « nous trouverons un moyen de lutter contre les incendies, mais les terroristes inventeront autre chose ». Seule source d’optimisme pour 2017, l’amélioration des relations entre Israël et les pays du Golfe. « Des pays comme l’Arabie Saoudite et les Emirats Arabes se découvrent des intérêts communs avec Israël, la question est de savoir ce que nous ferons de cette nouvelle donne », a conclu le chef du renseignement militaire israélien. Source: coolamnews

L’Inde signe pour 1,4 milliard Israël commande 17 nouveaux de dollars avec Israël chasseurs F-35

Air & Cosmos (Copyrights) : «L’Inde a signé deux contrats d’une valeur de 1,4 milliard de dollars avec Israël Aerospace Industries (IAI). Le premier concerne l’acquisition de deux systèmes radar Phalcon (AWACS) sur Il-76 évalués à 1 milliard de dollars et le second, 10 drones Heron TP. La signature est intervenue lors de la récente visite du président israélien Reuven Rivil en Inde. Les contrats ont été signés à New Delhi le 16 novembre en présence du général Mishel Ben Baruch, pour le ministère israélien de la défense et le secrétaire à la défense indien G Mohan Kumar. Un responsable de l’armée de l’air indienne a déclaré que l’achat de deux appareils de guets aérien était en cours depuis cinq ans et que les livraisons devraient avoir lieu dans les deux à trois prochaines années. “Les Phalcon AWACS sont un énorme multipli-

cateur de force et nous avons un excellent retour sur expérience”, a ajouté le responsable. Un contrat de 400 millions de dollars pour l’achat de 10 drones armés Heron TP a également été signé avec l’IAI. Les livraisons à l’IAF doivent intervenir durant les trois prochaines années. Selon le responsable de l’IAF, les Heron indiens auront des systèmes de communication et de surveillance très sophistiqués. Le fonctionnaire a ajouté que les Heron indien seront capables de mettre en oeuvre des munitions guidées et des missiles tactiques légers. Actuellement, les forces armées indiennes opèrent environ 60 drones. Le besoin exprimé atteint plus de 200 drones pour les 10 prochaines années». Source: Air & Cosmos

3 nouveaux avions de transport militaires “Super Hercules” sont aussi prévus d’ici la fin de l’année 2016 Le cabinet de sécurité israélien a accepté mardi, à l’unanimité, l’acquisition de 17 nouveaux avions de combat furtifs de type F-35, ce qui porte le nombre total de chasseurs fabriqués aux États-Unis dans la flotte israélienne à cinquante. Israël avait jusqu’à présent commandé un total de 33 f-35 fabriqués par le groupe américain de défense Lockheed Martin. L’Etat hébreu sera le seul pays au MoyenOrient à posséder ce jet pouvant transporter jusqu’à 8.200 kg d’armes. L’armée de l’air israélienne a par ailleurs fait savoir que la livraison des premiers avions est prévue pour le 12 décembre prochain. Le F-35 qui, selon son constructeur, permet d’échapper aux radars et de voler à une vi-

tesse supersonique, a pourtant accusé une série de revers, tels que des contretemps techniques, des années de retard dans leur production et une explosion des coûts. En outre, Israël recevra trois nouveaux avions de transport militaires “Super Hercules” d’ici la fin de l’année 2016 dans le cadre du programme d’aide militaire des États-Unis. Le “Super Hercules” servira aux missions logistiques de la Force aérienne impliquant le transport de l’équipement. L’avion peut transporter des cargaisons plus lourdes et voler à des altitudes plus basses que les modèles précédents, ce qui est bien plus adapté pour les missions spéciales. L’avion a une capacité de 128 passagers, quatre véhicules à moteur, 92 parachutistes et 97 civières. Source: i24news


FRANCE

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

Gala du MDA France à Strasbourg

Très belle soirée de Gala du MDA France, dimanche 13 novembre à Strasbourg, Babou SIMON et toute son équipe ont réuni près de 450 personnes autour des secouristes du Maguen David Adom.

ÉVÉNEMENT ASSOCIATION BEYAHAD

Dimanche 11 décembre à partir de 18h30 pour l’inauguration d’un Sepher Thora, dont tous les bénéfices de la soirée seront reversés intégralement à BEYAHAD.

26

Michel BOUJENAH parrain du MDA France s’est produit pour le grand plaisir des participants.

La France s’est défendue de tout boycottage d’Israël

La soirée aura lieu sdv en la Synagogue ACIF au 5, rue Jean Pierre Timbaud 94120 Fontenay-Sous-Bois. Le dimanche 6 novembre a eu lieu le grand rassemblement de lancement de l’année BEYA’HAD - le KICK OFF BEYAHAD - rassemblant plus de 50 volontaires garçons ainsi que le staff de l’association. Dans cette journée les Volontaires acquièrent les concepts de base de et l’importance de leurs actions auprès des enfants différents. Il leur est expliqué en détail ce que l’on attend de chacun d’entre eux, en insistant sur les notions fondamentales de l’engagement de ses volontaires : notion de responsabilité, notion de respect, notion de solidarité, notion de confiance en soi, et HAAVAT ISRAEL. Les Volontaires apprennent aussi comment mener les actions et comment communiquer et jouer avec les enfants ayant des besoins spécifiques. Après des activités ludiques et pédagogiques on remet à chaque Volontaire le fameux SWEAT-SHIRT BEYAHAD. Cette Journée se déroule sous le signe de la bonne humeur autour d’un barbecue et le un grand tournoi de PAINT BALL dans l’après midi. BEYAHAD est en préparation de grands projets pour tous nos enfants extraordinaires , pour cela nous avons besoin de votre soutien financier.

Merci de nous contacter au 06 61 16 64 09 pour infos et n’oubliez pas que la PARNASSA est un fleuve qui s’élargit par la TSEDAKA. Nos enfants vous remercient infiniment.

Le 9 novembre, une autorisation européenne a été mise en place, visant à étiqueter les produits issus des colonies israéliennes. Suite à cette décision, l’Israël a décidé de cesser le dialogue avec l’Union européenne. Ce vendredi, la France s’est défendue de tout boycottage. Selon ouest-france.fr : «La France s’est défendue ce vendredi de tout boycottage après sa décision, condamnée par Israël, de mettre en place un étiquetage spécifique pour les produits issus des territoires occupés par l’État hébreu, conformément à une réglementation européenne. « Il s’agit d’une simple mise en oeuvre de la réglementation européenne », a dit le porte-parole adjoint du Quai d’Orsay Alexandre Giorgini lors d’un point presse à Paris. « En aucun cas il ne s’agit d’une mesure de boycottage. » « La France est fer-

mement opposée au boycott », a-t-il ajouté. Un étiquetage reflétant l’origine La veille, le ministère israélien des Affaires étrangères avait « regretté le fait que la France prenne des mesures susceptibles d’être perçues comme un soutien aux éléments radicaux et au mouvement de boycott contre Israël ». Selon l’avis publié au Journal Officiel jeudi, les denrées alimentaires en provenance des territoires doivent dorénavant porter un étiquetage reflétant cette origine. Le texte publié sur le site Legifrance suggère l’utilisation d’expressions telles que « produit originaire du plateau du Golan (colonie israélienne) » ou « produit originaire de Cisjordanie (colonie israélienne) ». Source: http://www.ouest-france.fr


FRANCE

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

27

Interview exclusive Israël Actualités

Franck Keller, élu LR de Neuilly-sur-Seine, candidat aux élections législatives : « François Fillon est le candidat de la rigueur et de l’honnêteté » Il est l’un des rares élus de sa majorité à avoir reçu François Fillon, à l’époque où personne ne misait gros sur ses chances de succès. Soucieux du respect des institutions démocratiques, Franck Keller avait alors estimé qu’il ne pouvait, alors qu’un candidat à la primaire venait sur ses terres, l’ignorer. A fortiori si ledit candidat avait été Premier Ministre. Il avait alors donné, sans le savoir alors, une belle leçon de com’ et de démocratie à ses confrères ! Au lendemain de la Primaire, qui a consacré François Fillon, nous l’avons rencontré pour recueillir ses impressions, mais aussi évoquer sa candidature aux élections législatives. Entretien. le conflit israélo-palestinien ? Quelle est votre opinion sur ce sujet ? Je pense que François Fillon est attaché au caractère sacré de la Terre d’Israël. Je ne pense pas que le conflit israélo-palestinien soit sa priorité, il y a tellement de choses à faire en France actuellement. Il est cependant très hostile à ces islamistes qui massacrent des chrétiens d’Orient et qui veulent attaquer les juifs en Israël. Je ne pense pas qu’il fasse partie de tous ces donneurs de leçons et ces moralisateurs à l’International qui, bien souvent, ne connaissent pas les sujets dont ils parlent. François Fillon vient d’être désigné à une large majorité, vainqueur de la Primaire de la Droite et du Centre. Et pourtant, personne ou presque, ne pariait sur lui, il y a encore un mois. Pourquoi ? Qu’est-cequi selon vous, a fait la différence ? Deux choses ont fait la différence. Tout d’abord, son programme. François Fillon est le seul candidat avec un vrai programme de droite, sérieux et abouti. Et les sujets qu’il a choisis parlent aux gens. D’une part, l’Economie. Il est nécessaire et urgent de redresser la situation économique de la France et d’arrêter de matraquer fiscalement les Français, de surcroît pour que l’Etat fasse une mauvaise utilisation de l’argent de nos impôts. Les propositions de François Fillon vont dans ce sens : moins d’impôts et plus de rigueur budgétaire. D’autre part, la Famille. Beaucoup de Français considèrent que la cellule familiale française traditionnelle a été attaquée par les socialistes. Et, il est le seul à vouloir clairement la rétablir et la protéger. Ses concurrents n’ont pas compris que ce thème était majeur. Ensuite, sa personnalité : contrairement à beaucoup d’autres politiques, on ressent chez François Fillon de la sincérité et de l’honnêteté. Il ne dit pas les choses pour faire plaisir aux gens, il dit ce qu’il pense et ce qu’il juge bon pour la France. Et, on a l’impression qu’il tiendra ses engagements, ses promesses électorales. Contrairement à ce qui s’est passé en 2007, on pense par exemple que, lui Président, supprimera l’ISF et les 35 heures… Vous êtes un des rares élus à l’avoir reçu alors qu’il n’était pas favori. Pourquoi et comment ? Lorsqu’un candidat de ma famille politique, de surcroît ancien Premier Ministre de la France, vient dans ma ville, Neuilly-surSeine, pour sa campagne à la Primaire, il est pour moi normal de l’accueillir. J’ai été très surpris de me rendre compte que j’étais quasiment le seul élu. Je l’explique par le

fait que nous étions à 15 jours du 1er tour et que les sondages ne le créditaient que de 10% d’intentions de votes. Personne n’imaginait qu’il allait gagner, et donc la plupart des élus locaux n’ont pas souhaité venir le voir alors qu’il venait présenter et dédicacer son livre. Cependant, pour moi, c’était important de l’accueillir. Cela m’a permis d’échanger simplement, amicalement et en toute simplicité, avec lui. Quelle impression vous a-t-il faite ? Le connaissiez-vous ? Il m’a fait l’impression de quelqu’un de très facilement abordable, de simple et de sincère. Il m’a d’abord gentiment interrogé sur ma vie familiale puis sur ma vie professionnelle. Il a une réelle proximité avec les gens. Nous avons ensuite parlé de ses idées et des grands thèmes de son projet pour la France. J’ai ressenti qu’il avait beaucoup de sérénité, d’humilité et de confiance. Selon vous, quelles sont ses forces et ses faiblesses pour incarner, aux yeux du corps électoral, le prochain président ? François Fillon est quelqu’un qui a des convictions et des valeurs fortes. C’est quelqu’un de constant. Ce n’est pas une girouette qui changera d’avis en fonction du dernier sondage. C’est aussi quelqu’un de volontaire et de courageux. La France a besoin d’un Président qui possède ces qualités pour mener à bien les réformes nécessaires dont elle a besoin. Concernant ses faiblesses apparentes, la plus importante est son excès de vérité et de franchise, qui peut déplaire à certains. Et, on connaît le poids considérable des corporatismes en France. Nous risquons donc de connaître des périodes de bras de fer ou de blocage avec des syndicats ou des groupes de pression qui voudront préserver leurs privilèges. Du point de vue du programme, on connaît mal ses positions sur Israël et sur

Vous êtes, l’un des rares candidats aux législatives à s’être déclaré. Pourquoi maintenant et pourquoi en pleine campagne présidentielle ? François Fillon a commencé sa campagne pour la Primaire il y a 2 ans. Je pense, tout comme lui, qu’il faut commencer tôt pour avoir le temps d’aller suffisamment à la rencontre des habitants, pour se présenter et pour échanger avec eux de sujets concrets. Les législatives auront lieux en juin prochain, soit tout juste un mois après la Présidentielle. Cela sera beaucoup trop court pour faire un véritable travail de terrain. De plus, François Fillon devrait maintenant prendre un peu de recul médiatique pendant un mois, un mois et demi, pour recharger ses batteries avant de se lancer dans le sprint final de l’élection présidentielle. Je souhaite profiter de cet espace pour démarrer ma campagne législative et occuper le terrain. Contrairement à mes concurrents, j’estime que la rencontre des habitants et les visites sur le terrain sont fondamentales pour ensuite bien représenter les Français à l’Assemblée Nationale. Quelle concurrence affrontez-vous et quel espoir portez-vous pour Neuilly-surSeine et Puteaux ? Nous avons un député sortant, Jean-Christophe Fromantin, qui avait promis, à l’occasion de sa campagne à l’élection municipale en 2014, qu’il ne se représenterait pas à la députation parce qu’il privilégierait son mandat de maire de Neuilly, dans le cadre de la loi sur le cumul des mandats applicable en juin 2017. En juin dernier, Geoffroy Didier aspirait à se présenter aux législatives, après son parachutage à Neuilly, piloté par Nicolas Sarkozy. Mais, en quelques mois, il a cumulé les fiascos. Il a trahi son mentor, Nicolas Sarkozy, il s’est mis à dos tout le comité de circonscription des Républicains après de multiples mensonges, il s’est fâché avec la maire de Puteaux et la permanence des Républicains à Neuilly a même dû fermer

depuis 5 mois à cause de ses négligences et elle n’a aucun espoir de réouverture prochaine. De plus il est détesté par François Fillon. Une député européenne inconnue des habitants de Neuilly et de Puteaux, proche de Nicolas Sarkozy, voulait aussi, à un moment, se faire parachuter à Neuilly. Mais, elle y a apparemment renoncé. Le travail de terrain, que je réalise à Neuilly depuis que j’ai été élu Conseiller Municipal, m’a permis, non seulement de me faire mieux connaître, mais aussi de montrer aux habitants tout mon dynamisme, mon courage, ma persévérance et ma connaissance des dossiers. De plus avec le soutien de la mairie de Puteaux, j’ai de réelles chances de gagner cette élection législative et d’être le prochain député de Neuilly et Puteaux. Parlons de la communauté juive et de ce qu’elle représente sur votre circonscription ? Qu’en attendez-vous et quels projets, décisions, ou motivations d’importance incarnerez vous, pour elle comme pour les autres administrés ? La communauté juive de Neuilly et de Puteaux représente une population significative de la circonscription. Elle a été la grande oubliée par le député actuel qui ne fait que le service minimum. J’entends, tout d’abord, m’investir pour lui permettre d’obtenir plus d’espace. Il est nécessaire qu’elle puisse bénéficier de plus de salles, ou de lieux pour mener à bien ses activités que cela soit en termes d’offices religieux, de fêtes, d’écoles, d’activités culturelles, sportives ou scolaires. Ensuite, je souhaite faire bénéficier vraiment la communauté juive de Neuilly et de Puteaux de la réserve parlementaire du député que je serai. En 2015, le député actuel lui a octroyé 6.000 € sur les 134.000 € dont il bénéficiait. Cela fait moins de 5% du budget total. C’est ridicule ! A titre de comparaison, il a donné, la même année, 24.000 € aux associations catholiques et 99.000 € à la ville de Neuilly pour combler son budget de fonctionnement… Sans vouloir monter les communautés les unes contre les autres, je pense qu’il est nécessaire de faire un rééquilibrage plus représentatif de la population. Israël Actualités Bio express Franck KELLER, 45 ans, marié, père de 3 enfants, est directeur dans une société privée de 150 salariés. Adjoint au maire de Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), il est candidat LR, aux élections législatives dans la 6ème Circonscription des Hautsde-Seine (Neuilly et Puteaux).


FRANCE

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

L’ex-ambassadeur d’Israël aux USA a une dent contre la France

Les professionnels de la filière bovine française à Tel Aviv “Le 22 novembre dernier, les professionnels de la filière bovine française, membres de l’interprofession française INTERBEV, ont organisé à la résidence de France en Israël un événement visant à promouvoir le savoir-faire et la qualité de l’offre française de bétail et de viande bovine. A ce titre, il faut noter que la France est le premier producteur de viande bovine et le premier exportateur d’animaux vivants et de viande en Europe. Au cours de la matinée, le chef Eric Leboeuf, artisan boucher ayant remporté la distinction de Meilleur Ouvrier de France en 2007, a montré aux professionnels israéliens la découpe de bœuf à la française.

L’ex-ambassadeur d’Israël aux EtatsUnis, Michael Oren, a encouragé les consommateurs israéliens à ne plus acheter de produits français afin de protester contre l’étiquetage français des produits israéliens en provenance de Judée, de Samarie et du plateau du Golan. Dans un commentaire sur Twitter posté dimanche soir, Oren a écrit : «Les Israéliens devraient réfléchir à deux fois avant d’acheter des produits français «. Le gouvernement français avait annoncé qu’il demanderait à toutes les entreprises d’étiqueter clairement les produits fabriqués par les entreprises israéliennes qui se situent en Judée, en Samarie et dans le Golan. Cette décision est intervenue un an après que l’Union européenne ait rendu une décision non contraignante recommandant aux États membres de désigner toutes les importations en provenance de Judée, de Samarie et des hauteurs du Golan produites par les entreprises israéliennes. Source Koide9enisrael Michael B. Oren (né Michael Bornstein en 1955) est un historien israélien né aux États-Unis. Il a occupé de 2009 à 2013 le poste d’ambassadeur d’Israël aux ÉtatsUnis. Il est depuis février 2015 député. En tant qu’historien, il a publié des articles, des essais et des livres concernant l’histoire du Moyen-Orient (il est notamment l’auteur du best-seller La Guerre des Six Jours : juin 1967 et La Fabrication du Moyen Orient, qui a gagné le prix du livre historique de l’année du Los Angeles Times. C’est un collaborateur du journal The New Republic et du journal du Centre Shalem (Jérusalem), Azure. Michael Oren est né Michael Bornstein à New York. Son père fut officier dans l’armée américaine, et vétéran de la Seconde Guerre Mondiale (il participa notamment au Jour J, en 1944) ainsi que de la guerre de Corée. Oren grandit dans le New Jersey au sein d’une famille de juifs conservateurs.

À 15 ans, Oren fait son premier voyage en Israël, avec le mouvement Habonim Dror et travaille notamment au kibboutz GanShmuel. En 1977, Oren entre à l’université Columbia, où il étudie les affaires internationales. Il obtient son master en 1978. En 1979, Oren émigre en Israël, avant de retourner aux États-Unis pour y terminer ses études, à l’université de Princeton, où il obtient un Ph. D. d’histoire en 1986 avec une thèse sur le Proche-Orient. Le 3 mai 2009, Oren est désigné par Benyamin Netanyahou pour devenir le nouvel ambassadeur d’Israël aux États-Unis à la place de Sallai Meridor. Afin d’accepter le poste, il est obligé de refuser la nationalité américaine. Il y est fortement critiqué pour son rôle passé dans le conflit de la bande de Gaza.

28

Suite à cet événement, les rencontres entre professionnels français et israéliens ont pu aboutir de sorte que nous pouvons prévoir pour l’année 2017 l’arrivée de viande bovine française dans les supermarchés en Israël ainsi que de bovins français dans les élevages israéliens». (Communiqué) Meilleur ouvrier de France (MOF) est un titre décerné uniquement en France par catégorie de métiers dans un concours entre professionnels. Ce concours (plutôt un examen, sans limite de lauréats) est organisé tous les trois ou quatre ans1 et reconnu en tant que titre certifié de niveau III (BAC+2) par le ministère du Travail. Le président de la République française est de la confrérie par son titre MOF honoris causa.

La remise des médailles est effectuée à la Sorbonne à Paris lors d’une grande réunion suivie d’une cérémonie à l’Élysée en la présence du président de la République française. Ce titre est créé sur l’initiative du journaliste et critique d’art Lucien Klotz qui élabore dès 1913 l’idée d’une grande « exposition Nationale du Travail », projet qui se concrétise en octobre 1924 lorsqu’un comité d’organisation, avec à sa présidence Albert Lebrun, met en place à l’hôtel de ville de Paris la première exposition pour honorer le maître ouvrier initialement entre les meilleurs Compagnons du moment de plus de 23 ans. Ce concours donne le titre « Un des Meilleurs Ouvriers de France ». Par la diversité des spécialités régulièrement mises à jour, son ouverture aux métiers modernes et ceux de la haute technologie, le concours n’oblige plus d’être préalablement de la famille des Compagnons. Dans cette épreuve spécifique de l’approche de la perfection, le candidat dispose d’un temps donné et de matériaux de base pour réaliser un chef-d’œuvre. La méthode choisie, l’organisation, le geste, la rapidité, le savoir-faire et le respect des règles du métier sont contrôlés par le jury autant que le résultat. Le candidat ainsi récompensé conserve son titre à vie avec l’indication de la spécialité suivie de l’année de sa promotion (l’année d’obtention).

Un Sommet de la Francophonie à Madagascar sans Israël

En octobre 2009, Oren décline une invitation pour une conférence organisée par J Street, une organisation critiquée par le gouvernement israélien pour ses relations avec les Palestiniens. Le 8 février 2010, alors qu’il prononce un discours à l’université de Californie à Irvine, Oren fut interrompu par onze manifestants qui scandent : « Michael Oren, propagating murder is not an expression of free speech » (« Michael Oren, l’apologie du meurtre n’est pas une expression de la liberté de parole ») et « How many Palestinians did you kill? » (« Combien de Palestiniens as-tu tués ? »). Concernant les relations entre Israël et l’Iran, Oren soutient l’action de Barack Obama. En juillet 2013, Oren annonce qu’il va quitter son post d’ambassadeur aux États-Unis en automne. Lui succédera Ron Dermer (en), un conseiller de longue date de Netanyahu aussi d’origine américaine.

N’ayant aucune chance d’être accepté en raison de l’opposition violente de pays particulièrement antisémites (nombreux pays arabes) et antisionistes (Amérique du sud et Europe), Israël n’a toujours pas demandé son adhésion à la Francophonie.

Source: http://koide9enisrael.blogspot.fr

En 2007, le Conseil représentatif des institutions juives de France (CRIF) avait pris

l’initiative de demander à des personnalités politiques de soutenir l’entrée d’Israël dans la francophonie. Plusieurs candidats à l’élection présidentielle française de 2007 l’avait soutenue, dont François Bayrou, Ségolène Royal et Nicolas Sarkozy, ou d’autres personnalités, comme Bernard Pivot. Israël a toutefois le statut de membre associé de l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF).



ISRAËL

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

2% des Israéliens (105.000 citoyens) ont des avoirs supérieurs à $1 million

Selon un rapport publié par le Crédit Suisse, environ 2% des Israéliens possèdent des avoirs supérieurs à 1 million de dollars, 32% possèdent entre 100.000 et 1.000.000 de dollars, 42,5% entre 10.000 et 100.000 dollars et 23,5% ont moins de 10.000 dollars.

L’OMS récompense Israël pour ses équipes de secours

Selon le rapport, le nombre de millionnaires en Israël, définis comme possédant plus de 1 million de dollars en avoirs (espèces, biens et investissements), s’élève à 105.000 personnes, dont 18 sont considérés comme étant milliardaires. Cela représente une augmentation de 17.000 personnes, soit environ 19%, de millionnaires en plus depuis 2015. De plus, 25 personnes en Israël détiennent une fortune estimée de 500 millions à 1 milliard de dollars, alors que 277 personnes détiennent entre 100 et 500 millions de dollars. Selon le rapport, au cours des 16 dernières

La vice-ministre des Affaires étrangères Tzipi Hotovely s’est rendu à Hong Kong pour recevoir la récompense L’Organisation mondiale de la santé (OMS) récompensera les équipes israéliennes de recherche et de secours, considérées comme les meilleures au monde, a-t-on appris dimanche. Il y a deux semaines, l’OMS a attribué la meilleure place de son classement à l’hôpital militaire de l’armée israélienne. Ce classement est basé sur le nouveau système de classification des équipes médicales étrangères établi par l’agence des Nations Unies, pour leur aide médicale à la fois efficace et éthique face aux catastrophes humanitaires internationales. La vice-ministre des Affaires étrangères Tzipi Hotovely s’est rendu à Hong Kong pour recevoir la récompense.

30

Cette annonce intervient alors que depuis le début de la semaine, une série d’incendies exceptionnels a provoqué de très importants dégâts en Israël et a ensuite gagné la Cisjordanie.

années, la richesse moyenne des citoyens israéliens a doublé, passant de 92.589 à 176.263 dollars. La richesse médiane d’un citoyen israélien s’élevait à seulement 54.384 dollars, soit environ un tiers de la richesse moyenne. L’indice de Gini, qui mesure l’inégalité des revenus dans les pays, mesure Israël à 77,2%. L’indice est mesuré sur une échelle de 0 à 100, avec 0 représentant l’égalité parfaite et 100 représentant l’inégalité parfaite. La majorité de la richesse, 70%, que possède les Israéliens sont des liquidités, actions et autres produits financiers, les 30% restants sont des biens immobiliers. En revanche, la dette d’Israël s’élève en moyenne à 29.800 dollars par personne, soit environ 14,5% de la richesse de l’individu moyen. Source: http://koide9enisrael.blogspot.fr

AirBnb a gagné la sympathie des israéliens durant la semaine noire des incendies

Un total de 21 avions israéliens et étrangers (turcs, grecs, croates, russes, français, canadiens, espagnols, et azerbaïdjanais) ainsi qu’un super-tanker américain ont participé aux opérations. Les pompiers palestiniens, venus prêter main-forte aux pompiers en Israël, faisaient également face aux flammes en Cisjordanie. La Défense civile a affirmé y avoir mené vendredi et samedi “143 interventions dues à des incendies” qui n’ont pas fait de victimes mais ont ravagé de nombreuses cultures, notamment des oliveraies. Source: i24news

Le premier site internet mondial de mise en relation de particulier à particulier pour la location d’appartement, avait décidé de ne prendre aucun frais ni aucune taxe sur tous les appartements mis

en location gratuitement aux victimes des incendies.AirBnB a offert les assurances aux loueurs JSSNews


ISRAËL

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

Canal mer Rouge - mer Morte : 5 Consortiums (dont la France) choisis

La Jordanie a annoncé lundi avoir choisi cinq consortiums internationaux pour la réalisation de la première phase d’un projet de canal reliant la mer Rouge à la mer Morte, menacée d’assèchement. Ce projet, dont le coût est évalué à environ 1,1 milliard de dollars, concerne la Jordanie, Israël et l’Autorité palestinienne, qui se partagent les rivages de la mer Morte. Ils avaient signé en 2013 un accord destiné à sauver la mer Morte et améliorer le partage des eaux. La Jordanie et Israël ont signé en février 2015 un accord pour l’exécution du projet. Le ministère jordanien de l’Eau et de l’Irrigation a indiqué dans un communiqué que les consortiums choisis étaient formés de 20 compagnies spécialisées venant de Chine, France, Singapour, Canada, Italie, Japon, Corée du Sud et Espagne. La première phase, prévue début 2018, prévoit notamment de construire des in-

Le ministre du Bien-être social et des Services sociaux, Haim Katz (Likoud) a déclaré: «Nous avons un objectif national consistant à intégrer avec succès les immigrants éthiopiens dans la société israélienne. Bien que le nombre d’Ethiopiens demandant des suppléments de bien-être reste trois fois supérieur à celui de la population générale, les statistiques sont encourageantes, montrent une baisse significative du nombre d’Ethiopiens demandant l’aide gouvernementale. » En fait, le nombre est passé de 3.944 en janvier 2013 à seulement 2 387 en septembre dernier.

En Israël, les aliments nocifs pour la santé seront étiquetés en rouge

frastructures permettant de puiser quelque 300 millions de m3 par an d’eau de la mer Rouge dans le golfe d’Aqaba, au sud de la Jordanie. Est également prévue la construction d’une usine de dessalement d’eau d’une capacité de 65 à 85 millions de m3 par an. Cette première phase sera réalisée sous la forme d’une concession de 25 ans. L’assèchement de la mer Morte a débuté dans les années 1960 en raison de l’exploitation intensive des eaux du Jourdain, principal fleuve qui l’alimente, mais aussi de la présence sur ses rivages de nombreux bassins d’évaporation, utilisés pour l’extraction de minéraux précieux. Le niveau de la mer Morte baisse d’environ un mètre par an. En 2013, son niveau était de 427,13 mètres en dessous du niveau de la mer, soit près de 27 mètres de moins qu’en 1977, selon des données officielles israéliennes. Source: L’Orient le Jour

Baisse du nombre d’Israéliens d’Ethiopie qui demandent des aides sociales

Au cours des quatre dernières années, le nombre de d’Israéliens d’origine Ethiopienne demandant des aides sociales à chuté de 39%. Au cours de l’année 2015, ce chiffre est tombé de 13% – selon l’agence gouvernementale pour l’emploi!

31

Israël compte actuellement 86.000 juifs éthiopiens, dont 51.000 employés et âgés entre 15 et 65 ans. 43% des Juifs éthiopiens qui ont trouvé un emploi au cours de la dernière année ont entre 15 et 44 ans; 23% entre 45 et 54 ans; Et les 34% restants ont au-dessus de 55 ans. Toutes ces personnes avaient demandé des suppléments financiers dans le passé mais pas cette fois. Une des façons dont Israël travaille pour aider les immigrants éthiopiens est de leur fournir une formation professionnelle. L’Agence gouvernementale pour l’emploi, ainsi que d’autres bureaux gouvernementaux, offre des coupons spéciaux à la communauté éthiopienne. Par Valériane de Chardonnay Source: JSSNews

Polémique: le ministère de la Santé veut marquer d’une étiquette rouge les produits alimentaires nocifs pour la santé. Les fabricants s’y opposent. La polémique fait rage en Israël autour de la vente de produits alimentaires qui contiendraient des additifs nocifs pour la santé : le ministre de la Santé veut les marquer d’une étiquette rouge, alors que la filière de l’agroalimentaire s’y oppose farouchement. Et les consommateurs ? Ils sont majoritairement pour. ÉTIQUETTE ROUGE Les fabricants israéliens d’agroalimentaire ne décolèrent pas. Le ministère de la Santé veut les obliger à mettre en garde le consommateur contre les additifs alimentaires les plus nocifs pour la santé, comme sucre, sel ou matières grasses. Lundi dernier, la « Commission pour une Alimentation saine » (dite aussi la “Commission du Sucre”) a remis ses recommandations au ministre de la Santé : d’ici à janvier 2018, les aliments nocifs devront être marqués d’un point rouge, les autres d’une étiquette verte. Ces derniers jours, une équipe d’experts du ministère de la Santé peaufine la liste des produits alimentaires sur lesquels devront figurer des signes distinctifs, positifs ou négatifs. Selon certaines estimations, plus de la moitié (51%) des produits alimentaires fabriqués en Israël recevront une étiquette rouge, pour avertir le consommateur de leur nocivité. Par ailleurs, les additifs mauvais pour la santé devront figurer clairement sur l’étiquetage pour mieux renseigner le consommateur.

MODÈLE SCANDINAVE Israël imite ainsi le modèle des pays scandinaves qui disposent d’une réglementation stricte en matière d’étiquetage des produits alimentaires. Par exemple, la Suède a des lois très sévères à propos de la santé, de l’hygiène et de l’étiquetage, et dispose de capacités sophistiquées pour évaluer la qualité d’un produit. Mêmes règles d’étiquetage strictes au Danemark et en Norvège. En Europe continentale, ce sont souvent les produits sans marque, ou de marque du distributeur, qui proposent une qualité supérieure à celle des produits de marque. De nombreuses chaînes de distribution ont fait leur différence non seulement en abaissant les prix, mais aussi en vendant des produits biologiques, naturels ou sans additif alimentaire nocif. C’est le cas de l’enseigne Albert Heijn aux Pays Bas, comme des supermarchés U ou Leclerc en France, pour ne citer que quelques exemples. LE CONSOMMATEUR APPLAUDIT Il est vrai que la majorité des consommateurs israéliens approuvent la décision du ministère de la Santé de marquer d’une étiquette rouge les produits nocifs ; ils se disent même disposés à les éviter lors de leurs achats. C’est ce qui ressort d’un sondage que vient de réaliser l’institut Midgam. Les résultats du sondage sont sans équivoque : 93% des Israéliens se disent favorables à « un étiquetage spécial pour désigner les produits alimentaires nocifs pour la santé ». 86% d’entre eux ont même affirmé que si un tel étiquetage existait, ils en tiendraient compte dans leur décision d’achat. Jacques Bendelac (Jérusalem)


ISRAËL

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

Black Friday : le consommateur israélien participe aussi à la fête

Rolls-Royce et EL AL: accord commercial majeur entre le Royaume-Uni et Israël

J’ai toujours été fasciné par les avions à réaction, en particulier ceux utilisés par les compagnies aériennes commerciales. En tant qu’enfant, c’était un vrai jour férié pour moi quand mon père me conduirait un dimanche pour voir les avions décoller et atterrir à l’aéroport de Londres – maintenant Heathrow. Plus récemment, mon intérêt a été plus concentré sur la compagnie aérienne qui me ramènera à destination à temps. Je me suis donc félicité de la nouvelle que la compagnie aérienne israélienne EL AL cherchait à remplacer sa flotte vieillissante de 747. EL AL a choisi le Boeing 787 Dreamliner pour la cellule. Du point de vue du Royaume-Uni, il s’agissait d’une opportunité, car El Al pouvait maintenant choisir entre deux moteurs pour la nouvelle flotte – l’un fabriqué en Amérique, soit le moteur Trent 1000 de Rolls-Royce. Naturellement, nous avons plaidé pour Rolls-Royce qui a préparé son offre méticuleusement – ils sont restés détendus pen-

32

dant tout le processus, en dépit du fait que le Département d’Etat américain ait sorti sa grosse artillerie pour influencer EL AL d’acheter américain. Après deux ans de négociations, EL AL a choisi le moteur Trent, donnant à Rolls-Royce une énorme victoire de 1 milliard de livres sterling – et au RoyaumeUni, son plus important accord commercial jamais conclu avec Israël. David Maimon, président et chef de la direction de EL AL, a déclaré qu’«il existe une synergie naturelle entre Boeing et Rolls-Royce». Pour EL AL, le prix du moteur Trent était justifié. Maintenant, nous devons attendre pour voir si le nouveau Dreamliner permettra à EL AL de me rendre à destination à l’heure – et avec un espace supplémentaire pour les jambes. Par Barry Grossman Directeur du commerce et de l’investissement à l’Ambassade britannique en Israël

Ce vendredi 25 novembre est une date fatidique pour les consommateurs du monde entier; en Israël aussi, le Black Friday est un argument de vente. Tout droit venu d’Amérique, le Black Friday s’est imposé peu à peu comme une institution en Israël. Cette année aussi, l’Israélien participe à la fête de la consommation. Depuis quelques jours, une pluie de promotions tombe sur les consommateurs israéliens et les bonnes affairent s’arrachent. Certains préfèrent commander à l’étranger sur des sites Internet, pour bénéficier de prix encore plus bas et d’un choix plus varié. PROMOTIONS ÉCLAIR EN BOUTIQUES Toutes les grandes enseignes israéliennes sont de la partie et dans tous les produits. C’est l’habillement qui mène la fête dans les boutiques préférées de Israéliens (ou plutôt des Israéliennes) comme Golf, Méga, Castro, Renuar, Crazy, Hoodies, Honigman, etc. Mais les autres secteurs ne se sont pas en reste, comme la restauration, l’électronique, l’équipement de maison, l’optique, les voyages, les voitures, etc. Les centres commerciaux aussi profitent de la fête de la consommation. Certains ont lancé leurs promotions une semaine à l’avance, d’autres seulement la veille. À Haïfa, le centre du Grand Canyon a démarré les soldes le 20 novembre pour les poursuivre durant dix jours. À Jérusalem, le

centre commercial Hadar a préféré attendre le 23 novembre pour proposer des offres à des prix attractifs. Mêmes promotions éclair dans les centres commerciaux de Holon, Tel Aviv ou Petah Tikva. COMMANDES SUR INTERNET Le Black Friday israélien se passe principalement sur Internet. Sur toute l’année 2016, les achats des Israéliens sur Internet se monteront à 11,8 milliards de shekels (3 milliards d’euros), soit 15% de plus qu’en 2015. Pour le seul mois de novembre, les Israéliens dépenseront 2 milliards de shekels (500 millions d’euros) sur Internet. Les achats des Israéliens sur Internet se concentrent sur la Chine qui bénéficie de 52% des commandes en provenance d’Israël. Viennent ensuite les Etats-Unis (30%) et l’Angleterre (18%). Et quels sont les achats préférés des Israéliens sur Internet : principalement de l’habillement (58%), mais aussi des jouets, de l’électronique, etc. Le Black Friday 2016 ne va que renforcer la tendance des Israéliens à passer commande sur Internet. Les chiffres sont édifiants : en 2016, 52 millions de colis seront distribués en Israël, contre 39 millions en 2015. Autrement dit, ce sont près de 250.000 commandes effectuées à l’étranger qui arrivent chaque jour en Israël. Jacques Bendelac (Jérusalem)


ISRAËL

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

33

Des chercheurs israéliens expliquent l’effet yo-yo après un régime

Il y a des centaines de méthodes différentes pour perdre du poids, mais dans l’écrasante majorité des cas, les kilos perdus sont rapidement repris. C’est toujours la même histoire. Après un régime, on finit souvent par récupérer les kilos perdus. Ce serait même le cas dans 80% des tentatives, selon une étude de 2015. Résoudre ce problème, dans un monde où 44% de la population est en surpoids, est essentiel. Sauf que l’on ne sait pas vraiment à quoi est dû cet “effet yo-yo”. Dans une étude publiée ce jeudi 24 novembre dans la revue Nature, une équipe de chercheurs israéliens explique avoir trouvé la clé qu’il nous manquait. Cette clé se situe dans le microbiote intestinal, soit les milliards de bactéries et microbes qui vivent à l’intérieur des hommes et des animaux. Les chercheurs ont étudié plusieurs souris qui étaient soumises à des régimes alimentaires différents et ont remarqué quelque chose qui, jusqu’alors, avait échappé à tout le monde. Chez les souris obèses, une diète plus équilibrée entraîne une baisse de poids et, bien évidemment, une modification de tout un tas d’autres caractéristiques du corps des rongeurs. Sauf une. “Le marqueur qui nous manquait” En effet, la composition du microbiome des souris obèses n’est évidemment pas la même que celle de souris avec un poids normal. Sauf qu’une fois le régime effectué, les souris obèses gardent la même “signature” de leur microbiome, alors que “tous les autres paramètres retournent à la normal”, a précisé dans une conférence de presse Eran Elinav, auteur principal de l’étude. “C’est peut-être le marqueur que nous pourrions utiliser”, estime-t-il. Mais pourquoi et comment le microbiote intestinal pourrait-il influencer la reprise de poids après un régime? Les chercheurs n’ont pas encore de réponse définitive. Mais d’après leurs résultats, les auteurs penchent pour le niveau

de flavonoïde, des anti-oxydants que l’on retrouve dans notre intestin, mais aussi dans les plantes. Ce taux de flavonoïdes a notamment un impact négatif sur la dépense d’énergie de l’hôte (la souris en l’occurrence). Ce qui veut dire que “plus d’énergie est transformée en gras” pour les souris ayant subi un régime que pour celles n’ayant jamais été obèses, précise Eran Segal, co-auteur de l’étude. Vérifier l’impact sur l’homme et trouver un traitement En utilisant une intelligence artificielle, les chercheurs ont même réussi à prédire le poids qu’une souris va reprendre après un régime, uniquement en analysant son microbiome. Si cette découverte est importante, il faudra encore des années de recherches pour mieux comprendre le phénomène. “De futures études devraient examiner le potentiel clinique de l’utilisation des flavonoïdes, ainsi que de la modulation d’autres composés du microbiome”, comme l’acide biliaire, dont la quantité reste anormalement élevée après un régime, précisent les auteurs de l’étude. La prochaine étape consiste évidemment à “étudier cela sur les humains, notamment ceux souffrant d’obésité”, affirme Eran Segal. “Des essais cliniques sont en cours en Israël” à ce sujet, précise-t-il. “Nous observons les changements du microbiome de personnes obèses et d’un poids normal, ainsi que les changements après un régime”. Il n’est évidemment pas certain que ce qui a été observé chez la souris se retrouve à l’identique chez l’homme. Les auteurs ne savent pas si les molécules identifiées, tels les flavoïdes, seront également en cause chez les humains. Mais le concept général semble adaptable, estiment les chercheurs. Source: Huffington Post

Jérusalem : Le juge donne 100 shekels au voleur qu’il vient de condamner

Tribunal d’instance de Jérusalem. Les débats portent sur un sans-abri, accusé d’avoir dérobé 7 bouteilles de bière dans un magasin de la capitale, menaçant le commerçant avec un couteau. Le juge Samuel Herbst qui a déjà passé un accord avec l’avocat de la Défense questionne l’accusé : « Vous sortez de prison et selon toute vraisemblance, allez y retourner, pourquoi ne pas avoir tenté une réhabilitation et contacté les services sociaux? » Penaud, l’homme s’exécute et raconte : « je suis sorti de prison il y a 6 mois, depuis je vis dans la rue. Les services sociaux que j’avais contactés il y a quelques années m’ont signifié qu’il n’y avait rien à faire dans mon cas, et à ma sortie de prison, l’office de réhabilitation des anciens détenus n’a pas jugé bon de me venir en aide malgré mes nombreuses démarches. Alors je suis seul, à la merci des gens, parfois, je ne

mange pas et lorsque je bois, ça me coupe la faim ». Le juge Herbst, s’est engagé à suivre personnellement le dossier de l’accusé : « Vous allez payer pour vos actes, mais durant votre nouvelle incarcération, je vais préparer le terrain afin que lorsque vous retrouverez la liberté, vous puissiez vivre dignement », a indiqué le juge avant de poursuivre « avez-vous mangé aujourd’hui ? », devant la réponse négative de l’accusé, le juge a sorti un billet de 100 shekels et lui a remis. La presse israélienne qui a publié cette curieuse séance du tribunal d’instance signale que la municipalité de Jérusalem, le département de réhabilitation des prisonniers et le ministère des Affaires sociales sont déjà à pied d’œuvre et examinent le dossier du prévenu… Source: coolamnews


POLITIQUE

Edition du 30 Novembre au 6 Décembre

34

Marquage des produits. Les dirigeants israéliens accusent l’UE

« Le gouvernement israélien condamne la décision du gouvernement français de mettre en œuvre les directives de la Commission européenne en ce qui concerne le marquage des produits israéliens fabriqués au-delà des frontières de 67 », a dénoncé le ministère israélien des Affaires étrangères dans un communiqué.

« Nous regrettons que la France, à un moment où il y a des lois anti-boycott, favorise de telles mesures, qui peuvent être interprétées comme un coup de pouce à des éléments radicaux et au mouvement de boycott contre Israël. De plus, il est déroutant et inquiétant que la France adopte un double standard en relation avec Israël, tout en ignorant 200 conflits territoriaux qui se déroulent actuellement dans le monde entier, y compris à sa porte », a fustigé la diplomatie israélienne. Les directives françaises imposent aux commerçants français d’indiquer clairement la mention « Fabriqué dans les Territoires occupés » sur les produits vendus. En janvier dernier, le ministre français des Affaires étrangères Laurent Fabius avait justifié l’étiquetage des produits israéliens.

« Comme vous le savez, l’Union européenne a signé en 1995 un accord d’association avec Israël. Cet accord s’applique au territoire israélien, ce qui exclut les territoires occupés par Israël en 1967. Les produits issus des colonies ne peuvent ainsi bénéficier du régime douanier préférentiel », avait écrit le chef de la diplomatie française de l’époque dans un courrier adressé au Conseil représentatif des institutions juives de France (CRIF). « La notice interprétative adoptée par la Commission européenne le 11 novembre dernier vise à préciser la définition géographique de cet accord d’association. L’objectif est que le consommateur européen sache si les produits qu’il achète proviennent des colonies ou non. Ces mesures de transparence constituent l’application du droit européen en vigueur », s’était-il justifié. Les dirigeants israéliens accusent l’UE de pratiquer une nouvelle forme d’antisémitisme en appliquant un étiquetage spécial à Israël. Éric Hazan – © Le Monde Juif .info

Merci Sincère ! L’aide apportée par Israël: pour le porte-parole de Tsahal, l’Autorité Palestinienne à Israël durant l’attaque de l’EI pourrait être un test les incendies Binyamin Netanyahou a appelé Mahmoud Abbas pour le remercier de l’aide apportée par l’Autorité Palestinienne à Israël lors de la vague d’incendies. Il a également noté avec satisfaction les actes de solidarité entre juifs et arabes en Israël pendant de cette période. L’Autorité Palestinienne a envoyé quatre camions de pompiers pour venir en aide à Israël. LPH «L’opération visait peut-être à examiner nos capacités et notre niveau de préparation»

«L’opération visait peut-être à examiner nos capacités et notre niveau de préparation», a présumé Almoz.

Le porte-parole de l’armée israélienne, Moti Almoz a déclaré lundi, qu’il est peu probable que l’attaque du groupe terroriste État islamique (EI) soit une déclaration de guerre officielle contre l’État hébreu, a rapporté le journal saoudien basé à Londres Elaph.

«Ce n’était pas une coïncidence, que l’attaque a été menée samedi matin, après le Shabbat, jour de repos hebdomadaire, sachant qu’il s’agit d’un jour calme avec des actions militaire de routine», a-t-il ajouté.

Lors d’une entrevue donnée au journal révélée mardi par le Times of Israel, Almoz s’est vu interrogé sur les réelles motivations de l’EI concernant l’attaque et plus précisément s’il s’agissait une nouvelle phase amorcée par le groupe terroriste sur les hauteurs du Golan.

Selon francais.rt.com : «Suite aux incendies qui font rage en Israël, l’Autorité palestinienne a proposé à l’Etat hébreu d’envoyer des renforts en pompiers. Israël peine en effet à contenir les flammes et se retrouve contrainte d’accepter l’aide de plusieurs pays.

L’armée de l’air israélienne a mené un raid contre des infrastructures de l’EI à la frontière avec la Syrie dans la nuit de dimanche à lundi, en représailles à cette attaque.

Alors que plusieurs pays dont la France, la Russie, la Turquie et Chypre ont déjà envoyé des avions et du personnel pour aider Israël à venir à bout des terribles incendies qui font rage dans tout le pays depuis presque une semaine, c’est au tour des Palestiniens de venir en aide à l’Etat Hébreu.

Les avions israéliens ont visé un bâtiment abandonné de l’ONU qui avait servi de base dimanche pour l’attaque de djihadistes, dont quatre avaient ensuite été tués, a affirmé l’armée dans un communiqué.

Jeudi 24 novembre, le directeur de la défense civile de l’Autorité palestinienne, le major général Youssef Nassar, a officiellement annoncé que quatre camions de pompiers palestiniens s’apprêtaient à rejoindre

les pompiers israéliens et ceux venus du monde entier pour s’attaquer aux incendies, rapporte leTimes of Israël. En tout, 350 pompiers et 115 véhicules étaient déjà mobilisés sur le terrain pour maîtriser le feu à Haïfa le 24 novembre, rapporte le site d’information Ynet. Mais cela n’est visiblement pas suffisant, puisque le premier ministre israélien Benjamin Netanyahou a lui-même concédé : «Nous avons besoin de plus d’aide.» Ça ne sera pas la première fois que les pompiers palestiniens viennent en aide à Israël : en 2010, lors de l’incendie du Carmel, 19 pompiers palestiniens étaient déjà venus aider leurs confrères israéliens, se souvient le Times of Israël».




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.